espace NOVEMBRE 2018 • VOLUME 6 • NO 3 LOISIR€¦ · des Fêtes, je vous invite également à...

NOVEMBRE 2018 bull VOLUME 6 bull NO 3

LOISIRLONGUEUIL

espace

ACTIVITEacuteS bull COURS bull PLEIN AIRHIVER 2018-2019

HIVER EN FEcircTE 4

FAVORISER LES SAINES HABITUDES DE VIE 4

PROGRAMMATION DU TEMPS DES FEcircTES 8

ESPACE COMMUNAUTAIRE 40

ENGLISH VERSION INSIDE

longueuilquebec 311

HIVER 2018 - 20192

Deacutepocircts leacutegaux Hiver 2018 mdash Volume 6 mdash Numeacutero 3ISSN 1929-1698 (imprimeacute)ISSN 1929-1701 (en ligne)Bibliothegraveque et Archives du CanadaBibliothegraveque et Archives nationales du Queacutebec

ReacutealisationVille de LongueuilProchaine parution avril 2019

Renseignements 311

longueuilquebec

SOMMAIRE

Ce document est imprimeacute sur du papier fabriqueacute au Queacutebec

English version This English insert duplicates the entire section on activities offered in Greenfield Park as well as some of the general information Also available on our website longueuilquebec

L a V i g n e t t e d rsquoa c c o m p a g n e m e n t touristique et de loisir (VATL) permet agrave une personne ayant une deacuteficience physique intellectuelle ou un problegraveme de santeacute mentale permanent de participer pleinement et de faccedilon seacutecuritaire aux activiteacutes dont la Ville est le promoteur au mecircme titre que tout autre citoyen

Lorsque le logo VATL apparaicirct agrave cocircteacute drsquoune activiteacute lrsquoaccegraves est gratuit pour l rsquoaccompagnateur de la per sonne handicapeacutee titulaire de la vignette La personne handicapeacutee doit quant agrave elle payer le prix de son entreacutee ou de son inscription comme tout autre citoyen

Hiver en fecircte 4Favoriser les saines habitudes de vie 4Marcheacute public de Longueuil 7Programmation du temps des Fecirctes 8Programmation 100 ados 11Comment participer 13Inscription en ligne 14

SPORTS Activiteacutes de la Ville Baignade 15Patinage et hockey libre 16Natation 17Activiteacutes physiques et sportives 18

Activiteacutes des organismes promoteurs Athleacutetisme et course agrave pied 19Badminton 19Baseball et balle-molle 19Basketball 19Conditionnement physique 20Gymnastique 21Gymnastiques douces 21Hockey hors glace 21Hockey sur glace 22Marche 22Natation 22Patinage artistique 22Peacutetanque 23Pickleball 23 Ringuette 23Soccer 23Sports de combat 23Tennis 24Tennis de table 24Triathlon 24Volleyball 24

CULTURE Activiteacutes de la Ville 25Activiteacutes des organismes promoteurs Arts visuels 27Chant 27Cirque 28Danse 28Litteacuterature 29Meacutetiers dart 29Musique 30Patrimoine 30Theacuteacirctre et cineacutema 30

LOISIR Activiteacutes des organismes promoteurs Aicircneacutes 31Groupes sociaux 32Jeunesse 33Loisirs reacutecreacuteatifs 33Petite enfance et famille 34English version 36Espace communautaire 40

POUR VOUS PROCURER LA VIGNETTE DrsquoACCOMPAGNEMENT TOURISTIQUE ET DE LOISIR vatlorg ZONE LOISIR MONTEacuteREacuteGIE 1 450 771-0707

Service pour les personnes handicapeacutees

Lorsqursquoil srsquoagit drsquoune activiteacute dont l rsquo inscription est en l igne veuillez teacuteleacutephoner au 450 463-7100 poste 4812 afin de reacuteserver une place pour votre accompagnateur et ainsi informer les responsables des dispositions qui doivent ecirctre prises afin que vous puissiez profiter pleinement de votre activiteacute

Veuillez eacutegalement vous assurer que le lieu de lrsquoactiviteacute est accessible aux personnes se deacuteplaccedilant en fauteuil roulant ou avec une aide agrave la mobiliteacute en communiquant avec le responsable de lactiviteacute

Surveillez les activiteacutes accompagneacutees du logo VATL

Le terme REacuteSIDENT srsquoapplique agrave tout citoyen reacutesidant dans lrsquoun des arrondissements suivants Vieux-Longueuil (incluant le secteur Le Moyne)

Saint-Hubert et Greenfield Park

Les adresses complegravetes des installations sont accessibles agrave longueuilquebecloisir

SEMAINE DE LA RELAcircCHE SCOLAIRE

1er au 10 mars

Agrave compter de la mi-janvier visitez le site longueuilquebec ou consultez le Flash-Loisir de la relacircche scolaire distribueacute dans toutes les eacutecoles de Longueuil et les eacutedifices municipaux

HIVER 2018 - 2019 3

Vieux-Longueuil Greenfield ParkSaint-Hubert

Crsquoest poser des gestes simples pour atteindre 3 objectifs manger mieux bouger plus et garder lrsquoeacutequilibre

Inscription agrave defisanteca 1er au 31 mars

Dimanche 24 mars 10 h 15 agrave 11 h 30 Rendez-vous actifs Deacutefi Santeacute Entraicircnements Cardio Plein Air exteacuterieurs gratuits et accessibles agrave tous

OFFERTS DANS PLUS DE 40 PARCS AU QUEacuteBEC

Parcs de la Citeacute et Michel-Chartrand

Inscrivez-vous degraves le 20 feacutevrier au cardiopleinaircadefi-sante

LE DEacuteFI SANTEacute CrsquoEST QUOI

POURSUIVEZ ENSUITE LE DEacuteFI SANTEacute DURANT 6 SEMAINES9 h 30 agrave 10 h 15

Parc Michel-Chartrand Samedis 30 mars au 11 mai (pas de seacuteance le 20 avril)

Parc de la Citeacute Dimanches 31 mars au 12 mai (pas de seacuteance le 21 avril)Aucune inscription requise

On dit souvent que pour se reacutechauffer en hiver il faut bouger Ccedila tombe bien puisque Longueuil offre une panoplie drsquoactiviteacutes qui donneront envie drsquoenfiler bottes patins raquettes ou skis de fond pour profiter de la froide saison Encore une fois notre Politique en saines habitudes de vie nous a inspireacutes agrave vous proposer une programmation de loisirs aussi riche que diversifieacutee pour vous faire adopter un mode de vie sain eacutequilibreacute et actif mecircme par temps froid

Les parcs-nature de Longueuil srsquoanimeront alors que plusieurs eacuteveacutenements festifs auront lieu dans le parc Michel-Chartrand notamment la spectaculaire Marche aux flambeaux et la Journeacutee drsquoinitiation aux sports hivernaux Au parc de la Citeacute petits et grands pourront ceacuteleacutebrer les joies de la saison lors de lrsquoHiver en fecircte plusieurs activiteacutes attendent toute la famille pour une fin de semaine au grand air des plus meacutemorables

Parce que saison hivernale rime aussi avec temps des Fecirctes je vous invite eacutegalement agrave profiter des festiviteacutes de Noeumll partout sur le territoire de

Longueuil Les bibliothegraveques ouvriront grand leurs portes pour vous permettre de vous impreacutegner de la chaleureuse ambiance du temps des Fecirctes lors des diffeacuterentes activiteacutes qui reacutechaufferont mecircme les plus frileux Plusieurs spectacles mettant en vedette lutins du pegravere Noeumll et cadeaux disparus sont aussi au programme

Agrave lrsquoapproche de cette peacuteriode de reacutejouissances permettez-moi de vous souhaiter un merveilleux temps des Fecirctes pregraves de ceux et celles que vous cheacuterissez Laissez la magie de Noeumll gagner votre cœur drsquoenfant sortez vos tuques et mitaines enfilez votre foulard et profitez de tout ce que Longueuil a agrave vous offrir cet hiver

Sylvie Parent Mairesse de Longueuil

DES ACTIVITEacuteS POUR SE REacuteCHAUFFER TOUT LrsquoHIVER

311

PROGRAMMATIONOFFERTE PAR LA VILLE

POUR RELEVER LE

longueuilquebecdefi -sante

Deacutecouvrez toutes les activiteacutes agrave

311


POUR RELEVER LE



311


POUR RELEVER LE



311


POUR RELEVER LE



311


POUR RELEVER LE


Deacutecouvrez toutes les activiteacutes agrave Les activiteacutes ont lieu beau temps mauvais temps

longueuilquebecdefi-sante

HIVER 2018 - 20194

FAVORISER LES SAINES HABITUDES DE VIE

on srsquoactive agravehihih VeVeV ReRehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhen fecircte

9 et 10 feacutevrier bull GRATUIT POUR TOUS bull

agrave moins drsquoavis contraire

Parc de la Citeacute

9 et 10 feacutevrier 14 h 30 et 15 h 30RANDONNEacuteE GUIDEacuteE SUR LES ANIMAUX EN HIVER Avec des eacuteducateurs-naturalistes de lrsquoorganisme GUEPE (deacutepart de la scegravene)

bull Deacutemonstration de sculptures sur glace

bull Deacutemonstration de sauts de barils

bull Deacutemonstration et animations sur glace du groupe Le Patin Libre

bull Musique

bull Jeux

bull Concours

bull Patinage

bull Animation sur la scegravene

bull Et plus encore

OBSERVATION DES EacuteTOILESAvec la Socieacuteteacute drsquoastronomie de la Monteacutereacutegie (deacutepart de la scegravene)

Activiteacute offerte selon les conditions climatiques

AMUSEURS AMBULANTS bull ANIMATION bull CERF-VOLANT bull CONCOURS bull COURSE Agrave OBSTACLES bull GLISSADE JEUX GEacuteANTS bull JEUX GONFLABLES bull MUSIQUE bull PATINAGE bull RAQUETTE bull SKI DE FOND bull TIRE SUR LA NEIGE

TYROLIENNE GEacuteANTE bull VEacuteLO Agrave PNEUS SURDIMENSIONNEacuteS bull YOGA NEIGE bull ET PLUS ENCORE

SAMEDI SOIR MAGIQUE ET ANIMEacute bull 17 h agrave 20 h

EacuteVEacuteNEMENTS

PROFITEZ DES JOIES DE LrsquoHIVER EN FAMILLE OU ENTRE AMIS SAMEDI ET DIMANCHE bull 13 h agrave 19 h

HIVER 2018 - 2019 5


8 deacutecembre 18 h agrave 21 hMARCHE AUX FLAMBEAUXPour tous

Amorcez la peacuteriode des Fecirctes dans les parcs-nature avec une marche festive Sous le thegraveme du folklore petits et grands sont inviteacutes agrave deacutecouvrir le parc et agrave se deacutegourdir les jambes agrave travers un sentier animeacute Portez du rouge pour lrsquooccasion et participez agrave diverses activiteacutes hivernales Parc Michel-Chartrand


26 janvier 11 h agrave 16 hJOURNEacuteE DrsquoINITIATION AUX SPORTS HIVERNAUX EN PLEIN AIRPour tous

Profitez de lrsquooccasion pour jouer dehors en famille et essayez le ski de fond le ski alpin la raquette le yoga neige le patin agrave glace ainsi que la marche hivernale Parc Michel-Chartrand

3 feacutevrier 11 h agrave 16 hRALLYE HIVERNALPour tous

Deacutecouvrez comment les plantes et les animaux srsquoadaptent en hiver Plaisir et surprises garantis Parc Michel-Chartrand

HIVER 2018 - 2019 5


PARC MICHEL-CHARTRAND 1895 rue Adoncour bull 450 468-7619

PARC DE LA CITEacute 6201 boulevard Davis bull 450 463-7100 poste 4022

Parcs-nature Longueuil

SEMAINE DE LA RELAcircCHE SCOLAIRE Pour toute la famille

Participez aux activiteacutes gratuites tube sur neige randonneacutees animeacutees disco kermesse et plus

Surveillez lrsquohoraire sur notre page Facebook et dans le Flash-Loisir


14 avril 11 h agrave 16 hRALLYE PRINTANNIERPour tous

Deacutecouvrez les animaux du parc agrave leur reacuteveil apregraves lrsquohiver ainsi que les nouveaux bourgeons dans un rallye familial fascinant Parc de la Citeacute

Journeacutee Lieu Heures Activiteacute(s)

Lundi 4 mars

Parc Michel-Chartrand 13 h agrave 16 h

Randonneacutee animeacutee agrave la recherche drsquoindices de la preacutesence drsquoanimaux

Mardi 5 mars Parc de la Citeacute 14 h agrave 17 h Parties de hockey bottine

avec mascottes

Mercredi 6 mars

Parc Michel-Chartrand 13 h agrave 16 h Randonneacutees en raquette

avec Cardio Plein Air

Jeudi 7 mars Parc de la Citeacute 9 h agrave 12 h Parties de hockey bulle

Vendredi 8 mars Parc de la Citeacute 18 h agrave 21 h Zone Kermesse ndash Disco sur

la patinoire

4 5 et 6 mars Parc Michel-Chartrand 9 h agrave 16 h

Precirct de tubes agrave glisser7 et 8 mars Parc de la Citeacute 9 h agrave 16 h



HIVER 2018 - 20196

ACTIVITEacuteS LIBRES DANS LES PARCS-NATUREPARC MICHEL-CHARTRAND PARC DE LA CITEacute

Rond de glace et sentier glaceacute Surfaces glaceacutees Rond de glace

8 corridors intermeacutediaires

3 corridors expertsPentes agrave glisser


3 corridors experts

5 pistes de 2 km agrave 54 km

16 km sur la Route verte

Pistes de

ski de fond3 pistes de 08 km agrave 37 km

1 piste de 22 km Raquette 3 pistes totalisant 25 km

2 pistes totalisant 21 kmSentiers

peacutedestres3 pistes totalisant 54 km

Surveillez les conditions hivernales agrave longueuilquebecconditions-sites-hivernaux afin de connaicirctre lrsquoeacutetat des patinoires des sentiers et des pentes agrave glisser

Ouvert agrave lrsquoanneacutee 7 h agrave 21 h (selon les conditions climatiques)PARCOURS DE DISC GOLF VL18 paniers Apportez vos disques Parc de lIcircle-Charron longueuilquebecdisc-golf


ACTIVITEacuteSREacuteSERVEZ VOTRE PLACE EN TEacuteLEacutePHONANT AU PARC OUgrave SE DEacuteROULERA LrsquoACTIVITEacute

ATELIERS REacuteSERVEZ VOTRE PLACE EN TEacuteLEacutePHONANT AU PARC OUgrave SE DEacuteROULERA LrsquoACTIVITEacute

19 janvier 19 h agrave 20 h 30RANDONNEacuteE DE SKI DE FOND Agrave LA PLEINE LUNE Preacutealable niveau deacutebutant ou intermeacutediaire

Muni drsquoune lampe frontale deacutecouvrez le parc agrave la tombeacutee de la nuit Possibiliteacute de louer des skis de fond selon les disponibiliteacutes et les tarifs eacutetablis Note ce nrsquoest pas un cours drsquoinitiation Parc de la Citeacute

14 feacutevrier 19 h 30 agrave 21 h 30PATINAGE LIBRE MUSICALPour tous

Patinez en bonne compagnie au son de la musique romantique Surveillez les conditions hivernales agrave longueuilquebecconditions-sites-hivernaux afin de connaicirctre lrsquoeacutetat des patinoires Parcs de la Citeacute et Michel-Chartrand

10 mars 10 h agrave 11 h 30 Parc Michel-Chartrand

RANDONNEacuteE DE RAQUETTE Pour familles

Deacutecouvrez le parc son histoire et ses nombreux attraits en compagnie de Dominique Lamarre Possibiliteacute de louer des raquettes selon les disponibiliteacutes et les tarifs eacutetablis

2 deacutecembre 13 h 30 agrave 14 h 30IDENTIFICATION DES ARBRES DURANT LrsquoHIVER Pour tous

Apprenez agrave diffeacuterencier les espegraveces drsquoarbres sans les feuilles Un naturaliste des Clubs 4-H vous montrera les autres parties de lrsquoarbre et les aspects de son environnement pour lrsquoidentifier durant lrsquohiver Activiteacute agrave lrsquoexteacuterieur


16 deacutecembre 13 h agrave 14 h 30ATELIER LA NATURE SE GARDE AU CHAUD Pour familles

Lrsquohiver arrive et les animaux sont precircts Apprenez comment ils se preacuteparent pour lrsquohiver Quelles sont leurs adaptations pour passer agrave travers les grands froids Partez agrave la deacutecouverte des strateacutegies drsquohivernation et des traces qursquoils laissent dans le parc Activiteacute agrave lrsquointeacuterieur et agrave lrsquoexteacuterieur


13 janvier 13 h agrave 14 h 30 UN ARBRE MrsquoA DIT Pour familles

Les veacutegeacutetaux tels que les arbres les fougegraveres et les plantes printaniegraveres sont agrave la base de la biodiversiteacute Explorez leur diversiteacute et observez-les dans toute leur splendeur dans le boiseacute Activiteacute agrave lrsquointeacuterieur et agrave lrsquoexteacuterieur Avec GUEPE Parc Michel-Chartrand

23 mars 10 h agrave 11 h 30LE TEMPS DES SUCRES Pour familles

La fin de lrsquohiver amegravene la saison sucreacutee Deacutecouvrez la biodiversiteacute des eacuterabliegraveres et leur exploitation par lrsquohumain agrave travers un court atelier En randonneacutee tentez de deacutecouvrir les eacuterables autour de vous ainsi que les faccedilons drsquoidentifier les arbreshellip sans leurs feuilles Activiteacute agrave lrsquointeacuterieur et agrave lrsquoexteacuterieur Avec GUEPE Parc Michel-Chartrand

31 mars 13 h agrave 15 hAUTOUR DE LABEILLE Pour familles

Apprenez-en plus sur le deacuteclin des abeilles et deacutecouvrez cet insecte fascinant Miel Montreacuteal vous invite agrave plonger au fond des ruches pour y deacutecouvrir lrsquounivers passionnant de lrsquoabeille et la vie bourdonnante des apiculteurs urbains Parc de la Citeacute

6 avril 10 h agrave 12 h pour familles 13 h agrave 16 h pour adultesINITIATION Agrave LA SURVIE EN FOREcircT Vous vous perdez en forecirct que faites-vous Apprenez-en plus sur les rudiments essentiels de la survie en forecirct eacutelaboration drsquoune trousse de survie creacuteation drsquoabris techniques pour allumer un feu traitement de lrsquoeau avec le minimum drsquoeacutequipement et plus encore Parc Michel-Chartrand

27 avril 9 h agrave 12 h Parc Michel-Chartrand

28 avril 9 h agrave 12 h Parc de la Citeacute

PETITE CORVEacuteE 8 ans et plusFaites le grand meacutenage des parcs-nature avec nous Collations offertes gratuitement aux participants et prix de preacutesence

Lrsquoactiviteacute aura lieu beau temps mauvais temps

17 feacutevrier 24 feacutevrier et 3 mars 9 h 30 agrave 10 h 15YOGA NEIGEAppreacuteciez lrsquohiver en plein air avec un cours de yoga neige en famille Parc de la Citeacute

copy p

op

spir

itc

ain

stag

ram

HIVER 2018 - 2019 7


4200 chemin de la Savane bull Agrave cocircteacute de lhocirctel de ville marchelongueuilcom

Marcheacute public de Longueuil

CuistotsduMARCHEacute15 deacutecembre 10 h 30LES MOCKTAILS POUR LES FEcircTESCeacutelegravebre le temps des Fecirctes apregraves avoir concocteacute et goucircteacute quelques mocktails non alcooliseacutes Simples et faciles ils reacutevolutionneront tes jours les plus festifs

19 janvier 10 h 30TARTE NAAN AUX FRUITS ET EacutePICESConfectionne une pacirctisserie sur pain naan avec de deacutelicieux fruits le tout assaisonneacute de savoureuses eacutepices

16 feacutevrier 10 h 30PETIT GAcircTEAU LABRISKI AU SOYAQui nrsquoaime pas deacuteguster de petits gacircteaux agrave lrsquooccasion En y ajoutant du soya ton gacircteau aura une meilleure valeur nutritive

6 avril 10 h 30TABOULEacute DE CHOU-FLEUR CRUDeacutecouvre une recette reacuteinventeacutee traditionnellement du Moyen-Orient Une super ideacutee de recette santeacute et sans gluten

9 mars 10 h 30OMELETTE DEacuteJEUNER DANS UNE TASSECuisiner dans une tasse te permet de reacutealiser une recette rapide au four micro-ondes en utilisant un minimum de vaisselle Expeacuterimente ce concept agrave la mode pour le deacutejeuner

SPEacuteCIAL DU TEMPS DES FEcircTES ACCEgraveS LIBRE

5 agrave 12 ans bull Places limiteacutees bull Salle multifonctionnelle

CONFEacuteRENCESREacuteSERVEZ VOTRE PLACE EN TEacuteLEacutePHONANT AU PARC OUgrave SE DEacuteROULERA LrsquoACTIVITEacute

CONFEacuteRENCES ADULTES bull PLACES LIMITEacuteES Aire de restauration

31 janvier 19 h agrave 20 h 30 RANDONNEacuteE PEacuteDESTRE DE LONGUE DUREacuteE Activiteacute de premier plan pour la santeacute physique et mentale la randonneacutee peacutedestre de longue dureacutee est en pleine progression au Queacutebec Pascal Auger de Compostelle Queacutebec vous aidera agrave mieux comprendre ce nouveau pheacutenomegravene de socieacuteteacute et vous donnera une bonne preacuteparation pour les chemins queacutebeacutecois et de Compostelle Parc de la Citeacute

21 feacutevrier 19 h agrave 20 h 30CcedilA GROUILLE SOUS NOS PIEDS EacuteCOLOGIE DES SOLS Pour adultes

Apprenez-en plus sur les diffeacuterents types de sols et drsquohorizons et en quoi le sol est si important pour lrsquoagriculture les forecircts ainsi que pour les organismes qui y vivent Avec le professeur Pierre-Luc Chagnon Parc Michel-Chartrand

7 mars 19 h agrave 20 h 30 SURVOLONS LES OISEAUX DE PROIE Pour familles

Apprenez comment identifier diffeacuterentes espegraveces queacutebeacutecoises drsquooiseaux de proie et deacutemystifiez les enjeux lieacutes agrave la reacutehabilitation de la faune avec lrsquoUnion queacutebeacutecoise de reacutehabilitation des oiseaux de proie Deux oiseaux de proie seront sur place pour rencontrer les curieux Parc Michel-Chartrand

4 avril 19 h agrave 20 h 30 DEacuteBUTER UN POTAGER URBAIN Pour adultes

Lrsquoameacutenagement paysager comestible et lrsquoagriculture urbaine sont plus populaires que jamais Albert Mondor vous proposera des solutions simples et ingeacutenieuses pour commencer votre potager urbain et faire pousser une grande varieacuteteacute de plantes comestibles dans les endroits les plus extrecircmes Parc Michel-Chartrand

12 janvier 10 h 30ZEacuteRO GASPILLAGELa lutte contre le gaspillage alimentaire est un sujet bien populaire Est-il possible de mener cette bataille avec le frigo sans srsquoeacutepuiser ni se culpabiliser Absolument Deacutecouvrez la technique des laquo 1 2 3 vies zeacutero gaspi raquo eacutelaboreacutee par Florence-Leacutea Siry de Chic frigo sans fric

2 feacutevrier 10 h 30LrsquoALIMENTATION DES ENFANTSDeacutemystifiez lrsquoalimentation des enfants agrave lrsquoaide de la nutritionniste

Steacutephanie Cocircteacute Obtenez des conseils pour que vos enfants prennent plaisir agrave bien manger Tout pour avoir des enfants bien nourris et des parents zen

23 mars 10 hLA CUISINE MOLEacuteCULAIRE CrsquoEST POSSIBLE CHEZ SOI Martin Lamoureux deacutemontre comment la cuisine moleacuteculaire permet de faire de nouveaux plats chez soi agrave partir drsquoune compreacutehension raisonneacutee des transformations culinaires

Deacutemonstrations et deacutegustations amusantes au rendez-vous

20 avril 10 h 3010 RAISONS DrsquoEcircTRE AGROTOURISTE PARTOUT AU QUEacuteBECAgrave lrsquoapproche du Jour de la Terre Julie Aubeacute explique lrsquoensemble des bienfaits agrave visiter les producteurs et agrave se rapprocher de ceux qui produisent nos aliments Agrave la suite de cette confeacuterence vous serez inspireacutes agrave prendre le champ


Les

Samedi 15 deacutecembre 10 h agrave 17 hDeacutegustez des boucheacutees de Noeumll de lanimation ambulante et rencontrez le pegravere Noeumll et la megravere Noeumll

Samedi 15 deacutecembre 13 h 30 SPECTACLE LA SORCIEgraveRE MALBOUFFA ndash SUR UN AIR DE NOEumlLApregraves avoir opteacute pour de saines habitudes de magie la Sorciegravere Malbouffa chante des airs dopeacutera et du Temps des fecirctes comme une diva

HIVER 2018 - 20198 HIVER 2018 - 20198

agrave moins davis contraire

gratuit et pour tous

Vendredi 23 novembre 13 h 30 agrave 15 hFABRICATION DE SACS DE NOEumlL 16 ans et plus

Avec Chloeacute Comte designer styliste et blogueuse Bibliothegraveque Georges-Dor VL

Mercredi 28 novembre 19 h agrave 20 h 30FABRICATION DE CARTES DE NOEumlL 16 ans et plus

Avec Chloeacute Comte designer styliste et blogueuse Bibliothegraveque Claude-Henri-Grignon VL

Samedi 1er deacutecembre 13 h 30 agrave 14 h 30CONTES DES FEcircTES6 agrave 10 ans

Par temps froid des contes des Fecirctes qui vous reacutechaufferont lrsquoacircme Avec Les Productions Conte Fleuve Bibliothegraveque Georges-Dor VL

Vendredi 7 deacutecembre 18 h 30 agrave 20 h 30ATELIER DE COUTURE DE NOEumlL10 agrave 12 ans

Apprends les principes des circuits tout en fabriquant ta propre deacutecoration de Noeumll qui srsquoallume Avec Christine Laurent (Dawn of imagination) Bibliothegraveque de Greenfield Park GP

Samedi 8 deacutecembre 10 h 30 agrave 11 h 15LE GRAND TOUR DE BOBINE LA LUTINE2 agrave 7 ans

Bobine la lutine confectionne des bas de Noeumll Cette lutine couturiegravere nrsquoa qursquoune ideacutee en tecircte jouer des tourshellip Si tous ensemble nous lui preacuteparions un grand tour Bibliothegraveque Raymond-Leacutevesque SH

Dimanche 9 deacutecembre 10 h 30 agrave 12 hLrsquoATELIER DES LUTINS PAIN DrsquoEacutePICES6 agrave 12 ans

Avec nous vis lrsquoambiance des Fecirctes avec notre Bingo de Noeumll ougrave tout le monde est gagnant Lrsquoatelier se poursuivra avec des bricolages festifs pour deacutecorer ta maison Avec Nous les arts Bibliothegraveque Claude-Henri-Grignon VL

Vendredi 14 deacutecembre 18 h 30 agrave 19 h 30NOEumlL AU QUEacuteBEC8 agrave 13 ansCeacuteleacutebrez le temps des Fecirctes avec des contes et leacutegendes de chez nous Avec le Theacuteacirctre de la Source Bibliothegraveque de Greenfield Park GP

Mardi 11 deacutecembre 10 h agrave 11 hBIBLIO-TROTTINEURS DE NOEumlL18 agrave 35 mois

Atelier drsquoinitiation au livre et eacuteveil agrave la lecture par le biais de jeux comptines et histoire Avec Ceacuteleste Un adulte doit accompagner lrsquoenfant La confirmation de lrsquoinscription se fera par appel teacuteleacutephonique Bibliothegraveque Claude-Henri-Grignon VL

Lundi 10 deacutecembre 18 h 30 agrave 19 h 30Bibliothegraveque de Greenfield Park (bilingue) GP

Mardi 11 deacutecembre 18 h 30 agrave 19 h 30Bibliothegraveque Georges-Dor VL

Mercredi 12 deacutecembre 18 h 30 agrave 19 h 30Bibliothegraveque Joseph-William-Gendron SH

Jeudi 13 deacutecembre 18 h 30 agrave 19 h 30Bibliothegraveque Jacques-Ferron VL

Samedi 15 deacutecembre 10 h agrave 11 hBibliothegraveque Raymond-Leacutevesque SH

HEURE DU CONTE3 agrave 5 ans

Atelier de deacutecouverte du plaisir des livres dans une ambiance chaleureuse avec comptines chansons et jeux Limite drsquoune inscription agrave une seule bibliothegraveque Un seul adulte doit accompagner lrsquoenfant participant agrave lrsquoactiviteacute La confirmation de lrsquoinscription se fera par appel teacuteleacutephonique

Mercredi 12 deacutecembre 10 h agrave 11 hBibliothegraveque Georges-Dor VL

Vendredi 14 deacutecembre 10 h agrave 11 h Bibliothegraveque Raymond-Leacutevesque SH

CONTES ET MOUVEMENTS DE NOEumlL3 agrave 5 ans

Activiteacute familiale interactive autour du conte inteacutegrant la danse la musique les comptines et le theacuteacirctre La participation active des parents est requise

Dimanche 2 deacutecembre 15 hDANS NOS MAISONS3 ans et plus

Inspireacutee par le conte queacutebeacutecois Rikiki et par la leacutegende du Geacuteant Beaupreacute lrsquohistoire est celle drsquoun paysan qui la veille de Noeumll deacutecouvre qursquoun lutin a tout mangeacute son garde-manger Lorsque le paysan lui met la main au collet le lutin lui propose trois vœux en eacutechange de sa liberteacute Le pauvre paysan accepte le marcheacute sans se douter que le lutin srsquoapprecircte agrave lui donner une bonne leccedilon Theacuteacirctre de deux mains ndash 40 minutes Eacutecole secondaire Andreacute-Laurendeau salle Albert-Phaneuf SH

Dimanche 9 deacutecembre 13 h 30 LE NOEumlL DrsquoEacuteGLANTINE ET LE CAPITAINE POMPIDOU Agrave LA RECHERCHE DES CADEAUX DISPARUS2 ans et plus

Un lutin taquin a cacheacute les cadeaux du pegravere Noeumll Nos deux heacuteros Eacuteglantine et le Capitaine Pompidou (Roxane Filion et Jean-Franccedilois Giguegravere) vont entreprendre un joyeux voyage tout en musique et aux multiples rebondissements Productions Girafe ndash 50 minutes Areacutena Cynthia-Coull salle Jubilee GP

7 $personnespectacleBilletterie agrave ovationqcca Par respect des enfants du public et des artistes veuillez tenir compte de lrsquoacircge minimum Preacutesence obligatoire drsquoun adulte accompagnateur Afin de pouvoir mieux vous accueillir veuillez nous informer si vous ou un membre de votre famille avez des besoins particuliers lieacutes agrave un handicap lors de lrsquoachat de vos billets

1er deacutecembre 10 h et 13 h (2 ateliers offerts)ATELIERS PARENTS-ENFANTS SPEacuteCIAL TEMPS DES FEcircTESVisite commenteacutee de lrsquoexposition Teacutelescopages de Philippe Allard et atelier drsquoarts plastiques agrave la Maison de la culture Apportez votre tablier drsquoarts plastiques Laissez-passer requis disponibles aux billetteries Maison de la Culture de Longueuil VL

BIBLIOTHEgraveQUESInscription requise agrave longueuilquebecloisir ou aux comptoirs des bibliothegraveques (sauf indication contraire) Places limiteacutees

HIVER 2018 - 2019 9


HIVER 2018 - 2019 9


16 deacutecembre Parade 13 h agrave 14 h Activiteacutes familiales sur le site 14 h agrave 17 h PARADE DU PEgraveRE NOEumlLAssistez agrave la parade du pegravere Noeumll et participez aux activiteacutes qui se deacuterouleront au parc Empire Le pegravere Noeumll et ses lutins vous attendront pour un apregraves-midi rempli de surprises Organiseacutee par la Fondation Tout pour les enfants Dans les rues de Greenfield Park Empire Churchill Springfield Campbell et Miller GP

Jusqursquoau 8 deacutecembreEXPOSITION-BEacuteNEacuteFICE

100 ORIGINALArtistes varieacutes Petits formats reacutealiseacutes par les artistes du centre et les eacutetudiants du programme drsquoarts visuels au Ceacutegep Eacutedouard-Montpetit Zocalo centre drsquoartistes en art imprimeacute VL

27 novembre au 2 deacutecembreLrsquoART EN CADEAU ASSOCIATION DES ARTISTES PEINTRES DE LONGUEUILExposition et vente de toiles de petits formats Vernissage le mercredi 28 novembre agrave 19 h Bibliothegraveque Georges-Dor VL

Dimanche 25 novembreLES PANIERS DE NOEumlL DE GREENFIELD PARK GP

Guignoleacutee porte-agrave-porte dans lrsquoarrondissement de Greenfield Park Toutes les denreacutees reacutecolteacutees seront redistribueacutees sous forme de paniers de Noeumll

6 deacutecembre 6 h agrave 20 hLA GRANDE GUIGNOLEacuteE DES MEacuteDIAS DE LA RIVE-SUDCollecte de dons et de denreacutees dans les rues de lrsquoagglomeacuteration de Longueuil Du 19 novembre au 31 deacutecembre les denreacutees peuvent aussi ecirctre deacuteposeacutees dans les pharmacies Jean-Coutu et dans la plupart des Caisses Desjardins 514 993-2657

6 deacutecembre 11 h 30 h agrave 14 h 30BRUNCH DES AIcircNEacuteS DE GREENFIELD PARK

La Ville de Longueuil a le plaisir drsquoinviter les aicircneacutes de Greenfield Park acircgeacutes de 60 ans et plus pour son eacuteveacutenement annuel Billets en vente au Bureau drsquoarrondissement de Greenfield Park Argent comptant seulement et piegravece drsquoidentiteacute exigeacutee (deux billets par personne maximum) 10 $personne 450 463-7100 poste 4812 Areacutena Cynthia-Coull salle Jubilee GP

Samedi 15 deacutecembreCOUREZ LES BOIS DU MARCHEacute DE NOEumlL ET DES TRADITIONS DE LONGUEUIL Journeacutee Histoire et Patrimoine de deacutecembre Lrsquoeacutedition 2018 met en valeur le patrimoine relieacute aux coureurs des bois et aux meacutetiers travaillant ce mateacuteriau noble Venez scier tresser partager eacutechanger et ceacuteleacutebrer avec nous un Noeumll qui a du panache Preacutesenteacute par Meacutetiers et Traditions Plus dinformation agrave venir sur cette journeacutee dans lrsquoEspace Culture Hiver 2019

Jeudi 29 novembre 19 h 30Eacuteglise de Saint-Hubert

MICHAEumlL NUIT DE NOEumlLAgrave lrsquoinstar de son album Nuit de Noeumll Michaeumll vous preacutesentera un spectacle rempli de chaleur de profondeur de puissance et drsquoeacutemotion Entoureacute de quatre musiciens et de

quelques artistes inviteacutes il vous fera revivre de grands classiques traditionnels revisiteacutes Admission geacuteneacuterale

Vendredi 7 deacutecembre 19 h 30 Eacuteglise St Marys

MATT DUSK OLD SCHOOL YULE (reacutepertoire anglophone)

Connu pour son style crooner jazz agrave la Frank Sinatra Matt Dusk srsquoamegravene avec un trio remarquable pour nous interpreacuteter les classiques de Noeumll de son dernier album Old School Yule lanceacute en 2016 Cet album

a eacuteteacute en nomination au gala des prix Juno 2018 pour meilleur album jazz de lrsquoanneacutee Admission geacuteneacuterale

Dimanche 9 deacutecembre 15 hTheacuteacirctre de la Ville salle Pratt amp Whitney Canada

GUYLAINE TANGUAY QUE LES FEcircTES COMMENCENT Guylaine interpreacutetera un reacutepertoire varieacute allant de chansons

traditionnelles du temps des Fecirctes agrave des classiques du reacutepertoire country Preacutesenteacute avec beaucoup drsquohumour de preacutesence sur scegravene et de geacuteneacuterositeacute Siegraveges assigneacutes

D Eacute C E M B R E 201 8

L M M J V S D

30 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 1 1 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25

11h

rsaquo 1

8h

11h

rsaquo 2

0h

15h

rsaquo 2

0h

15h

rsaquo 2

0h

12e eacutedition

Agrave METTRE Agrave LrsquoAGENDA

DE VOS FESTIVITEacuteS

metierstraditionscom

SPECTACLES DU TEMPS DES FEcircTESLrsquoOCCASION DE PLONGER DANS LrsquoAMBIANCE DES FEcircTES 15 $personne Guignoleacutee dons et denreacutees accepteacutes agrave lentreacutee des spectacles 450 463-7181

Matt Dusk billets aussi disponibles au 156 boulevard Churchill

copy A

lain

Lef

ort

copy J

ulit

a B

arko

Accegraves adapteacute

HIVER 2018 - 201910

LES POUSSINS COQUINS 12 agrave 16 moisSamedi 9 h agrave 9 h 50

Preacutealable lrsquoenfant doit tenir en position debout et ecirctre capable de marcher avec lrsquoaide drsquoun adulte

LES LAPINS TAQUINS 16 agrave 20 moisSamedi 10 h agrave 10 h 50

LES RATONS FRIPONS 20 agrave 24 moisSamedi 11 h agrave 11 h 50

LES OURSONS MIGNONS 24 agrave 30 moisDimanche 9 h agrave 9 h 50

LES PrsquoTITS LOUPS FILOUS 30 agrave 36 moisDimanche 10 h agrave 10 h 50

LES RENARDS DEacuteBROUILLARDS 3 agrave 4 ANSDimanche 11 h agrave 11 h 50

LES AIGLES AGILES 4 agrave 5 ansDimanche 12 h agrave 12 h 50

Par une seacuterie de parcours de jeux drsquoexercices et drsquoanimations les tout-petits sont inviteacutes agrave courir sauter danser rouler et grimper Les activiteacutes visent agrave deacutevelopper les habileteacutes motrices et permettent aux enfants de ressentir la fierteacute lieacutee agrave la reacuteussite personnelle renforccedilant ainsi leur estime de soi Lrsquoenvironnement est tregraves stimulant et accueillant souvent accompagneacute de musique Eacutevidemment lrsquoobjectif premier est de srsquoamuser tout simplement Les activiteacutes sont varieacutees et permettent aux tout-petits drsquoexpeacuterimenter une vaste gamme de jeux adapteacutes agrave leur acircge et agrave leurs capaciteacutes

La preacutesence drsquoun adulte est requise Chaque enfant recevra un cahier permettant de garder un souvenir de ses reacuteussites un autocollant un aimant et un tatouage temporaire aux couleurs drsquoun personnage

INSCRIPTION PAR INTERNET SEULEMENT longueuilquebecloisir bull Voir page 14Session hiver 19 janvier au 24 marsSession printemps 6 avril au 23 juinNon offert les 20 et 21 avril ainsi que les 18 et 19 mai50 $Bureau darrondissement de Greenfield Park kariboucom

Obligatoire pour inscription voir p 13

HORAIRE DE LA PATINOIRE BLEU BLANC BOUGE

JOURNEacuteE DrsquoOUVERTURE LE DIMANCHE 9 DEacuteCEMBRE 2018 DE 12 H Agrave 16 H

La patinoire Bleu Blanc Bouge a eacuteteacute mise en place gracircce agrave la Fondation des Canadiens

pour lrsquoenfance en collaboration avec la Ville et est destineacutee principalement aux 17 ans et

moins entre 8 h et 20 h tous les jours

Srsquoil nrsquoy a pas de reacuteservation entre 9 h et 15 h 30 il y a possibiliteacute de faire du patinage libre entre 9 h agrave 12 h et du hockey libre entre 12 h et 15 h 30 Elle est reacuteserveacutee en prioriteacute aux eacutecoles CPE garderies et organismes mineurs du lundi au vendredi entre 9 h et 15 h 30

Les demandes de reacuteservation pour les activiteacutes destineacutees aux 17 ans et moins doivent ecirctre faites en remplissant le formulaire de demande de reacuteservation accessible sur le site Internet de la Ville agrave longueuilquebec

Precirct drsquoeacutequipements gratuit avec deacutepocirct de la carte drsquoassurance maladie ou du permis de conduire

Lundi au vendredi

Patinage libre 16 h agrave 17 h 30

Hockey libre mdash parents avec enfants et 14 ans et moins 17 h 30 agrave 19 h 30

Hockey libre mdash 15 ans et plus 19 h 30 agrave 22 h

Patinage libre avec jeux drsquoanimation le vendredi de 16 h agrave 17 h 30 jusqursquoagrave deacutebut mars

Samedi et dimanche

Hockey libre 9 h agrave 12 h

Patinage libre 12 h agrave 14 h

Hockey familial mdash parents avec enfants de 5 agrave 12 ans 14 h agrave 15 h 30



Hockey libre 19 h 30 agrave 22 h

Hockey familial avec animateurs sur place pour conseils et habileteacutes techniques mdash parents avec enfants de 5 agrave 12 ans le samedi de 14 h agrave 15 h 30Agrave partir de la 2e semaine de janvier jusqursquoagrave deacutebut mars

Deacutecembre agrave mars ndash selon les conditions climatiques

HIVER 2018 - 2019 11


Surveille le Flash-Loisir remis agrave ton eacutecole degraves la mi-janvier ou consulte-le agrave longueuilquebec pour connaicirctre toutes les activiteacutes organiseacutees pour toi durant la Semaine de la relacircche scolaire Citeacute Ados Longueuil

longueuilquebecados

Jeux videacuteo animation billard Mississippi tennis de table et sorties offerts dans lrsquoun des centres suivants

CENTRE EacuteDUCATIF ET COMMUNAUTAIRE SAINTE-AGNEgraveS 450 812-4837 2 54 citeadossteagneslongueuilquebec

Fermeacute du 16 deacutecembre au 7 janvier Mardi au jeudi 16 h agrave 21 h Vendredi 16 h agrave 22 h Samedi 15 h agrave 22 h 15 h agrave 18 h (9 agrave 11 ans)

CENTRES CULTURELS

BIENVILLE 32 88 450 445-7769 citeadosbienvillelongueuilquebec

BOISVERT 4 42 60 450 445-7772 citeadosboisvertlongueuilquebec

IMMACULEacuteE-CONCEPTION 19 50 450 445-7776 citeadosimmaculeelongueuilquebec

LABROSSE 5 59 450 445-7768 citeadoslabrosselongueuilquebec

MEUNIER 5 9 88 450 445-7770 citeadosmeunierlongueuilquebec

SAINT-THOMAS-DE-VILLENEUVE 4 5 50 450 445-7773 citesadosstthomaslongueuilquebec

Fermeacute du 16 deacutecembre au 6 janvier Lundi au jeudi 18 h agrave 21 h 30 Vendredi 18 h agrave 23 h Samedi 8 h 30 agrave 16 h et 18 h agrave 21 h 30 10 h agrave 16 h (9 agrave 11 ans)

CENTRE COMMUNAUTAIRE ROGER-DOUCET 450 466-8138 1 15 citeadosrogerdoucetlongueuilquebec

Fermeacute du 16 deacutecembre au 6 janvier Lundi au jeudi 18 h agrave 21 h 30 Vendredi 18 h agrave 23 h Samedi 18 h agrave 21 h 30

ouvert aux 9-11 ans agrave chaque 1er samedi du mois

7 deacutecembre 18 h agrave 23 hTOURNOI FIFATournoi de FIFA sur PS4 pour les 9 agrave 17 ans Collation et animation Inscription requise au plus tard la veille de lrsquoeacuteveacutenement aupregraves des moniteurs de ton centre Centre Boisvert SH 450 445-7772

18 janvier 18 h agrave 22 hTOURNOI NHL LONGUEUIL 2

Compeacutetition amicale de hockey cosom inteacuterieur Collation et animation Inscription requise au plus tard la veille de lrsquoeacuteveacutenement aupregraves des moniteurs de ton centre Eacutecole primaire Charles-Lemoyne SH

25 janvier 18 h 30 agrave 22 hTEMPEcircTE ADOS 1

Activiteacutes hivernales et chocolat chaud Precirct de patins skis de fond et raquettes Inscription requise avant le 23 janvier Parc de la Citeacute SH 450 463-7100 poste 3260

1er mars 18 h 30 agrave 22 hAGORA FESTIVE 3

Activiteacutes sportives et artistiques agrave lrsquointeacuterieur et agrave lrsquoexteacuterieur karaokeacute kitch feu de joie bouffe reacuteconfortante et animation Centre culturel Saint-Thomas-de-Villeneuve SH 450 445-7773

8 mars 18 h agrave 23 hTOURNOI LA COUPE LONGUEUIL 4

La classique compeacutetition de billard Inscription requise avant le 5 mars Centre culturel Immaculeacutee-Conception SH 450 445-7776

29 mars 18 h agrave 23 hCABANE Agrave SUCREViens ceacuteleacutebrer lrsquoarriveacutee du printemps 10 $ transport inclus Inscription requise avant le 25 mars Eacuterabliegravere Raymond Meunier amp Fils Richelieu 450 445-7768

12 avril 18 h agrave 23 hLE FESTIVAL DU JEU GAMECON 2019Le Gamecon crsquoest LE festival du jeu de socieacuteteacute ougrave tu pourras essayer une panoplie de nouveaux jeux et voter pour ton preacutefeacutereacute Centre culturel Immaculeacutee-Conception SH 450 445-7776

26 avril 18 h 30 agrave 22 hTOURNOI JACKIE CHAN 5

Compeacutetition annuelle de tennis de table Inscription requise avant le 20 avril Centre eacuteducatif et communautaire Sainte-Agnegraves VL 450 812-4837


Informe-toi aupregraves de lrsquoeacutequipe Citeacute Ados de ton centre pour connaicirctre les activiteacutes de Noeumll organiseacutees pregraves de chez toi

PROGRAMMATION 100 ADOSGRATUIT | 12ndash17 ANS | SAUF INDICATION CONTRAIRE

ACTIVITEacuteS LIBRES ACTIVITEacuteS SPEacuteCIALES

1 2 3 4 5

HIVER 2018 - 201912

MAISON DE JEUNES KEKPART

10 17 76 410 417450 616-2445 kekpartcom

Maison Kekpart

Activiteacutes libres et ateliers de creacuteation activiteacutes artistiques et musicales animation repas communautaires et sportsLundi au vendredi 15 h agrave 21 h

Formation gratuite de trois mois basse chant danse guitare montage videacuteo percussions photographie piano et studio drsquoenregistrement Minimum de cinq inscriptions Dureacutee 1 foissemaine

Pour les 6 agrave 12 ans MINI KEKPART 450 646-9898

Mini Kekpart

Activiteacutes Activiteacutes parents-enfants aide aux devoirs ateliers culinaires chant club des filles club des garccedilons danses guitare sports theacuteacirctre et marionnettes Lundi au vendredi 16 h agrave 20 h

MAISON DE JEUNES SAC-ADO

73 450 677-7254Intervenants intervenantssacadogmailcomDirection mdjsacadogmailcommdjsacadoorg

Maison De Jeunes SacAdo

Fermeacute du 23 deacutecembre au 7 janvier

Activiteacutes billard cineacutema jeux videacuteo karaokeacute repas communautaires soccer et tennis de table sorties sports et Wi-Fi

Ateliers (inscription requise) artistiques scientifiques culinaires et aide aux devoirs Lundi au vendredi 15 h agrave 21 h

MACADAM SUD450 677-9021 poste 232 514 817-0892 ou 514 835-2698

16cvalleemacadamsudorg vriopelmacadamsudorgmacadamsudorg

Squat Macadam Sud

LOCAL DU SQUAT MAISON DE QUARTIER SAINT-JEAN-VIANNEY Fermeacute du 19 deacutecembre 2018 au 7 janvier 2019

Activiteacutes libres animation ateliers projets jeunesse sorties sports tennis et soccer de table et bien plus

Lundi au vendredi 17 h 30 agrave 22 h

Activiteacutes speacuteciales 23 janvier 17 h agrave 21 h ACTIVITEacute DE CUISINE Maison de quartier Saint-Jean-Vianney

15 feacutevrier 13 h 30 agrave 17 h OASIS SURF15 $Deacutepart Local du SQUAT

12 avril 16 h agrave 21 hiSAUTE BROSSARD8 $ Deacutepart Local du SQUAT

MAISONS DES JEUNES


MAISON DES JEUNES DE LONGUEUIL 10 16 17 76 410 417

450 468-5907 Intervenant intervenantsmdjlongueuilhotmailcomDirection mdjlongueuilhotmailcom

mdjlongueuil

Activiteacutes ateliers culinaires billard cineacutema cours de musique (guitare) jam session jeux videacuteo karaokeacute repas communautaires soccer et tennis de table sorties sports et Wi-FiLundi au vendredi 15 h agrave 21 h

MAISON SUR LA RUE ADEacuteLAIumlDE Miniplanchodrome inteacuterieur

5 8 19 50 60450 656-8813

Maison des jeunes LaporteouverteadeacuteFermeacute les 23 24 25 26 30 31 deacutecembre 1er et 2 janvierMardi au vendredi 15 h agrave 21 hSamedi 11 h agrave 17 h

MAISON SUR LA RUE MANCE

4 21 54 59 et 77450 656-6789 poste 202

Mdjlaporteouverte ManceFermeacute les 23 24 25 26 30 31 deacutecembre 1er et 2 janvierMardi au vendredi 15 h agrave 21 hSamedi 11 h agrave 17 h

15 deacutecembre 17 h agrave 23 h 30PARTY DE NOEumlLRue Mance

19 janvier 13 h agrave 16 hGLISSADEParc Michel-Chartrand Deacuteparts rues Mance et Adeacutelaiumlde

MAISON DES JEUNES LA PORTE OUVERTE Pour les 9 agrave 17 anslpomdjvideotronca bull mdjlaporteouverteorg

Activiteacutes ateliers culinaires billard cineacutema cours de musique (guitare) jam session jeux videacuteo karaokeacute repas communautaires soccer et tennis de table sorties sports et Wi-Fi

14 feacutevrier 19 hFONDUE AU CHOCOLAT POUR LA SAINT-VALENTINRues Mance et Adeacutelaiumlde

15 16 et 17 feacutevrierCHALET DrsquoHIVERSeacutejour dans un chalet pour pratiquer vos activiteacutes hivernales favorites20 $Lieu agrave deacuteterminerDeacuteparts rues Mance et Adeacutelaiumlde

1er mars 20 h au 2 mars 7 hNUIT BLANCHE3 $Rues Mance et Adeacutelaiumlde

23 mars 10 h 45 agrave 16 hCABANE Agrave SUCRE10 $Eacuterabliegravere au Toit Rouge

23 avril 13 h agrave 16 hCHASSE AUX COCOSRues Mance et Adeacutelaiumlde

HIVER 2018 - 2019 13


1 AUX ACTIVITEacuteS OFFERTES PAR LA VILLE DE LONGUEUIL

Chaque arrondissement a des politiques de fonctionnement et de tarification Pour lrsquoinscription vous devez avoir en main la carte Accegraves Longueuil ou le numeacutero de la carte citoyenne VALIDE de la personne agrave inscrire peu importe son acircge

IMPORTANT Pour faire valider votre carte Accegraves Longueuil eacutechue ou votre numeacutero de carte citoyenne virtuelle (obtenue lors de la creacuteation de votre compte sur le portail citoyen) vous devez vous rendre au comptoir drsquoune bibliothegraveque du Reacuteseau des bibliothegraveques publiques de Longueuil avec preuve drsquoidentiteacute et de reacutesidence pour les reacutesidents ou le paiement approprieacute pour les non-reacutesidents

2 AUX ACTIVITEacuteS OFFERTES PAR LES ORGANISMES PROMOTEURS

Selon le promoteur et le type dactiviteacute les modaliteacutes drsquoinscription peuvent diffeacuterer Veuillez communiquer directement avec lrsquoorganisme afin drsquoobtenir tous les deacutetails de lrsquoactiviteacute

COMMENT SE PROCURER UNE CARTE bull Se preacutesenter dans lrsquoune des bibliothegraveques publiques du

Reacuteseau de Longueuil

bull Fournir une preuve drsquoidentiteacute et de reacutesidence

Agrave QUOI SERT-ELLE bull Agrave sinscrire aux activiteacutes aquatiques activiteacutes physiques et sportives au

programme KaribouMD aux ateliers culturels aux activiteacutes du Reacuteseau des bibliothegraveques publiques de Longueuil et aux autres eacuteveacutenements offerts par la Ville

bull Agrave emprunter des livres CD DVD dans les bibliothegraveques publiques du Reacuteseau de Longueuil

bull Agrave jouer au hockey libre agrave lrsquoareacutena Eacutemile-Butch-Bouchard (Fermeacute pour travaux)

PRIVILEgraveGES

bull 1 $ de rabais sur la location drsquoeacutequipements de plein air aux parcs de la Citeacute et Michel-Chartrand

bull 20 de rabais sur les billets de concerts de lrsquoOrchestre symphonique de Longueuil sous certaines conditions

bull 10 de rabais sur les billets de certains spectacles du Theacuteacirctre de la Ville

bull Location gratuite drsquoeacutequipements durant la Semaine de la relacircche scolaire du 4 au 8 mars

GRATUITE POUR LES REacuteSIDENTS DE LA VILLE DE LONGUEUIL VALIDE DEUX ANS POUR LES NON-REacuteSIDENTS 60 $17 ANS ET MOINS 125 $18 ANS ET PLUS VALIDE UN AN

longueuilquebeccarte-acces

COMMENT PARTICIPER

CARTE ACCEgraveS LONGUEUIL

Mes inscriptions aux activiteacutes

Mon dossier citoyen

Mon dossier bibliothegraveque

Mes demandes agrave la Ville

Lrsquohoraire de mes collectes

INSCRIVEZ-VOUS monportaillongueuilquebec

Et plus encore

HIVER 2018 - 201914

Site drsquoinscription et drsquoinformation

longueuilquebecloisirPlus grande autonomie pour les utilisateurs

bull Reacuteception par courriel drsquoun reccedilu de confirmation drsquoinscription et de paiement Utilisez-le comme reccedilu officiel aux fins de lrsquoimpocirct sur le revenu

bull Validation libre-service de la carte Accegraves Longueuil

bull Consultation de la liste des cours auxquels vous ecirctes inscrits

ATELIERS CULTURELS

18 H 30 Preacuteinscription cours pour enfants et de sauvetagedagger

19 H 30 Inscription cours pour enfants et de sauvetage

19 H 19 H



3 DEacuteCEMBRE

10 DEacuteCEMBRE

18 MARS

4 DEacuteCEMBRE

4 DEacuteCEMBRE12

MARS

13 MARS

18 H 30 Preacuteinscription cours pour adultes et aicircneacutesdagger

19 H 30 Inscription cours pour adultes et aicircneacutes

19 H 15 Pour les reacutesidents



LONGUEUILmon espace LOISIREN LIGNE

450 463-7185 bull loisirinscriptionslongueuilquebec

Pour les activiteacutes aquatiques physiques et sportives KaribouMD les ateliers culturels les activiteacutes du Reacuteseau des bibliothegraveques publiques de Longueuil et les autres eacuteveacutenements proposeacutes par la Ville de Longueuil

Pour connaicirctre la Politique drsquoutilisation et de remboursement comment profiter drsquoun rabais comment annuler un cours ou vous renseigner sur la Location de plateaux reacutecreacuteatifs consultez la section Aide et liens utiles minus Documents de reacutefeacuterence agrave longueuilquebecloisir

ACTIVITEacuteS AQUATIQUES

SESSION HIVER

SESSION HIVER SESSION PRINTEMPS

SESSION PRINTEMPS

Inscription ou preacuteinscription assisteacutee au bureau drsquoarrondissement de Greenfield Park 156 boulevard Churchill Vous devez respecter lrsquoheure de deacutebut de lrsquoinscription du cours choisidagger La preacuteinscription srsquoadresse exclusivement aux reacutesidents de la Ville de Longueuil ayant suivi une activiteacute aquatique agrave la session preacuteceacutedente

KARIBOUMD

19 H Pour les reacutesidents


3 DEacuteCEMBRE

12 MARS


POUR LES NON-REacuteSIDENTS Inscription pour lrsquoensemble de ces activiteacutes

14HIVER 2017 - 2018

PEacuteRIODE DlsquoINSCRIPTION


PREacuteINSCRIPTION MAINTENANT OFFERTE POUR TOUTES LES PISCINES DE LONGUEUIL

ACTIVITEacuteS PHYSIQUES ET SPORTIVES DE GREENFIELD PARK



4 DEacuteCEMBRE

13 MARS


HIVER 2018 - 2019 15


CONDITIONS DrsquoADMISSION

Enfants de 7 ans et moins accompagneacutes obligatoirement dans lrsquoeau drsquoune personne de 14 ans et plus Il est obligatoire de prendre une douche avant la baignade et de srsquoattacher les cheveux ou de porter un bonnet de bain Lrsquohoraire peut ecirctre modifieacute sans preacuteavis La Ville nrsquoest pas responsable des vols bris pertes ou autres Priegravere drsquoapporter un cadenas

Info-horaire 450 463-7100 poste 2066

Non offert les 24 25 26 31 deacutecembre 1er 2 janvier 21 et 22 avril

D L M M J V S7 h agrave 8 h 55 Pour adultes

12 h agrave 12 h 55 Pour tous

14 h agrave 16 h 55 Pour tous Pour tous


17 h agrave 18 h 55 Pour adultes Pour adultes

18 h 30 agrave 19 h 25 Pour familles

19 h 30 agrave 20 h 25 Pour tous Pour tous

21 h 30 agrave 22 h 25 Pour adultes

Avec corridors de natation

CENTRE OLYMPIA

CENTRE SPORTIF ROSANNE-LAFLAMME Non offert les 24 25 26 31 deacutecembre 1er 2 janvier 21 et 22 avril

D L M M J V S6 h 30 agrave 7 h 55 Pour tous Pour tous

11 h agrave 11 h 55 Pour tous Pour tous Pour tous


18 h 30 agrave 20 h Pour tous Pour tous Pour tous


20 h agrave 20 h 55 Pour adultes Pour adultes Pour tous


ACCEgraveS AUX PERSONNES Agrave MOBILITEacute REacuteDUITE LEgraveVE-PERSONNE DISPONIBLE DURANT LA BAIGNADE

Centre Olympia en tout temps

Centre sportif Rosanne-Laflamme Reacuteservation 24 heures agrave lrsquoavance au 311

BAIGNADEGRATUIT

ACTIVITEacuteS DE LA VILLE 311

Vignette drsquoaccompagnement touristique et de loisir voir p 2

SPORTS

TEMPS DES FEcircTES ET SEMAINE DE LA RELAcircCHE SCOLAIREHORAIRES SPEacuteCIAUXPour connaicirctre tous les deacutetails concernant les horaires de la baignade et du patinage durant la peacuteriode des Fecirctes et de la relacircche scolaire consultez longueuilquebec

HIVER 2018 - 201916

PATINOIRES INTEacuteRIEURESNon offert les 24 25 26 31 deacutecembre 1er 2 janvier et les 20 et 21 avril Annulation possible lors drsquoeacuteveacutenements speacuteciaux consultez lrsquohoraire agrave longueuilquebec avant vos deacuteplacements

POUR TOUS Consacreacute au plaisir et agrave la deacutetente et non agrave lrsquoentraicircnement Aucun accessoire accepteacute sur la glace agrave lrsquoexception de lrsquoeacutequipement fourni par la Ville

POUR AIcircNEacuteS 50 ans et plus

HOCKEY LIBRE 13 ans et moins casque avec grille gants protegravege-cou coquille et protegravege-coudes requis Carte Accegraves Longueuil obligatoire (voir page 13)

NOTES

bull Regraveglements du patinage disponibles agrave longueuilquebec Toute personne ne respectant pas les regraveglements de lrsquoeacutetablissement sera expulseacutee de la patinoire

bull Annulation possible lors drsquoeacuteveacutenements speacuteciaux consultez le site Internet et lrsquoaffichage agrave lareacutena

Lors des congeacutes peacutedagogiques les peacuteriodes de patinage pour aicircneacutes sont remplaceacutees par du patinage pour tous

PATINOIRES EXTEacuteRIEURES QUATRE SAISONSPour connaicirctre les horaires les adresses et les conditions des patinoires et surfaces glaceacutees veuillez consulter longueuilquebec Agrave surveiller degraves que les conditions climatiques seront favorables

Surface eacuteclaireacutee avec bandes pour la pratique du patin et du hockey

UTILISATION LIBRE SANS REacuteSERVATION

Parcs Geacuteneacuteration Gentilly Ouest Alain-Forget Geacuterard-Philipps Des Glaiumleuls Immaculeacutee-Conception Pierre-Laporte Jubilee Horaire Tous les jours 7 h agrave 23 h

Lionel-Groulx (patinoire reacutefrigeacutereacutee Bleu Blanc Bouge) Consultez lhoraire agrave la page 10

Pour connaicirctre tous les deacutetails concernant les horaires durant la peacuteriode des Fecirctes et de la relacircche scolaire consultez longueuilquebec

VIEUX-LONGUEUIL

AREacuteNA EacuteMILE-BUTCH-BOUCHARD FERMEacute POUR TRAVAUX

AREacuteNA JACQUES-CARTIER bull Jusqursquoau 21 mars



CENTRE OLYMPIA bull Jusqursquoau 22 mars

D L M M J V S10 h 30 agrave 11 h 45 Pour aicircneacutes Pour aicircneacutes

14 h agrave 15 h 15 Pour aicircneacutes


15 h 30 agrave 16 h 45 Pour tous Pour tous Pour tous

15 h 30 agrave 17 h 15 Pour tous


COLISEacuteE JEAN-BEacuteLIVEAU bull Jusqursquoau 23 mars

D L M M J V S14 h agrave 15 h 45 Pour tous



SAINT-HUBERT

CENTRE SPORTIF GAEacuteTAN-BOUCHER bull Jusqursquoau 30 mars

D L M M J V S13 h 10 agrave 14 h 55 Pour tous



CENTRE SPORTIF ROSANNE-LAFLAMME bull Jusqursquoau 19 mars

D L M M J V S13 h agrave 13 h 45 et 14 h agrave 14 h 45 Pour tous

19 h agrave 19 h 45 et 20 h agrave 20 h 45 Pour tous

GREENFIELD PARK

AREacuteNA CYNTHIA-COULL bull Jusqursquoau 5 avril

D L M M J V S12 h agrave 12 h 45 Pour tous Pour tous


ACTIVITEacuteS DE LA VILLE SPORTS

311

PATINAGE ET HOCKEY LIBREGRATUIT

HIVER 2018 - 2019 17

Vieux-Longueuil Greenfield ParkSaint-HubertVieux-Longueuil Greenfield ParkSaint-HubertVignette drsquoaccompagnement touristique et de loisir voir p 2


bull La description des cours est disponible agrave longueuilquebecloisir dans la section laquo Aide et liens utiles ndash Documents de reacutefeacuterences raquo

bull Les deacutetenteurs de la carte Accegraves Longueuil peuvent freacutequenter toutes les piscines peu importe leur arrondissement

IMPORTANT

PISCINES DU VIEUX-LONGUEUIL

Session hiver 5 janvier au 15 mars Session printemps 29 mars au 10 juin

Lieux drsquoactiviteacutes BE Eacutecole Bel-Essor JO Eacutecole Jacques-Ouellette OLY Centre Olympia

PISCINE DE SAINT-HUBERT

Session hiver 5 janvier au 15 mars Session printemps 23 mars au 9 juin Relacircche des cours les 19 20 21 22 27 et 28 avril

Lieux drsquoactiviteacutes RL Centre sportif Rosanne-Laflamme AL Eacutecole secondaire Andreacute-Laurendeau

ENFANTSPROGRAMME DE LA SOCIEacuteTEacute CANADIENNE DE LA CROIX-ROUGE

Veuillez porter une attention particuliegravere aux tarifs

Agrave quel niveau inscrire mon enfant Preacutesentez-vous agrave la piscine Olympia ou au centre sportif Rosanne-Laflamme durant les heures de baignade libre pour une eacutevaluation gratuite par le personnel enseignant

COURS PREacuteSCOLAIRES 4 MOIS Agrave 6 ANS Eacutetoile de mer (parents-enfants) canard (parents-enfants) tortue de mer (parents-enfants) loutre de mer (enfants autonomes ou parents-enfants) salamandre poisson-lune crocodile baleine 34 $

COURS JUNIORS ET PLONGEON 5 ANS ET PLUS Juniors 1 agrave 4 34 $

Juniors 5 et 6 39 $

Juniors 7 agrave 10 44 $

Natation ado 44 $

Plongeon (6 agrave 13 ans) 55 $ Certains niveaux peuvent ecirctre combineacutes

SECOURISME ET PREMIERS SOINSPROGRAMME DE LA SOCIEacuteTEacute DE SAUVETAGE DU QUEacuteBEC ET DE LA SOCIEacuteTEacute CANADIENNE DE LA CROIX-ROUGE

Cours requis pour devenir sauveteur Meacutedaille de bronze Croix de bronze Premiers soins ndash geacuteneacuteral et Sauveteur national

Cours requis pour devenir moniteur Moniteur de seacutecuriteacute aquatique

Le masque de poche est obligatoire pour tous les cours de sauvetage

Eacutetoile de bronze 45 $

Meacutedaille de bronze 95 $ + Manuel canadien de sauvetage

Croix de bronze 105 $

Premiers soins mdash geacuteneacuteral 60 $ + Manuel canadien de premiers soins

Sauveteur national 120 $ + Manuel Alerte

Moniteur de seacutecuriteacute aquatique 300 $

INSCRIPTION PAR INTERNET SEULEMENT longueuilquebecloisir bull PAGE 14

ADULTES13 ans et plus

Il nrsquoy a plus de rabais accordeacutes pour lrsquoinscription agrave plus drsquoun cours

Aquabootcamp aquaforme aquajogging aquapoussette essentiel 1 (deacutebutant) essentiel 2 (intermeacutediaire) nager pour la forme peur de lrsquoeau styles de nage (avanceacute) 55 $ Aquanatal 35 $5 cours bull 55 $10 cours

AIcircNEacuteS55 ans et plus

Veuillez porter une attention particuliegravere aux tarifs Il nrsquoy a plus de rabais accordeacutes pour lrsquoinscription agrave plus drsquoun cours

Aqua-aicircneacutes 40 $

NATATION 311


HIVER 2018 - 201918

ACTIVITEacuteS PHYSIQUES ET SPORTIVES

ACTIVITEacuteS PHYSIQUES55 ANS ET PLUS

Exercices de souplesse et drsquoendurance musculaire drsquoeacutequilibre de coordination de meacutemoire et de capaciteacute cardiovasculaire

Session hiver 85 $ bull 2 foissemaine Session printemps 65 $ bull 2 foissemaine Lundi 10 h 15 agrave 11 h 45 etMercredi 9 h agrave 10 h 30Bureau dlsquoarrondissement de Greenfield Park

AEacuteROTONUS 15 ANS ET PLUS

Exercices pour ameacuteliorer la capaciteacute cardiovasculaire et raffermir la masse musculaireSession hiver 95 $ bull 2 foissemaine Session printemps 70 $ bull 2 foissemaine Lundi et mercredi 19 h agrave 19 h 55Centre communautaire Reneacute-Veillet CONDITIONNEMENT PHYSIQUE

POUR HOCKEY ADULTES

Exercices en patins pour ameacuteliorer la condition physique des joueurs de hockeySession hiver 80 $ bull 2 foissemaineMardi et jeudi 6 h 30 agrave 7 h 20Areacutena Cynthia-Coull

HATHA YOGAADULTES (TOUS LES NIVEAUX)

Baseacutes sur la maicirctrise de la respiration et la pratique de diverses postures ces cours procurent relaxation vitaliteacute et favorisent une meilleure circulation sanguine ainsi que le raffermissement des musclesSession hiver 80 $ Session printemps 65 $ Pour tous Lundi 13 h 30 agrave 15 h Deacutebutant Mercredi 19 h agrave 20 h 30Intermeacutediaire Jeudi 19 h agrave 20 h 30Bureau drsquoarrondissement de Greenfield Park

TAI-CHI TCHUAN ADULTES

Gymnastique et art martial composeacute de mouvements lents et doux favorisant la concentration lrsquoeacutequilibre et la souplesse15 semaines deacutebutant le 23 janvierSession hiver 125 $ Mercredi 19 h 30 agrave 21 h 25Areacutena Cynthia-Coull salle Jubilee


Session hiver 12 semaines deacutebutant le 14 janvier Session printemps 8 semaines deacutebutant le 15 avril bull Non offert le 22 avril et le 20 mai



HIVER 2018 - 2019 19


ATHLEacuteTISME ET COURSE Agrave PIED

CLUB DrsquoATHLEacuteTISME RIVE-SUD VLAthleacutetisme (demi-fond haies hauteur longueur poids sprint etc) course agrave piedClientegravele 4 ans et plus (enfants adultes)Lieu Collegravege Charles-LemoyneInscription par Internetinfoathletisme-rive-sudcomathletisme-rive-sudcomindexphpprogrammes

BADMINTON

ASSOCIATION BELLERIVE VLLibreClientegravele 18 ans et plusLieu Eacutecole Joseph-De-SeacuterignyInscription en personne 8 janvier 19 h agrave 21 h chalet Bellerive ou par la poste 845 rue Maple Longueuil J4J 4N3450 646-8901 bellerivelongueuilgmailcombellerivelongueuilblogspotcom

BADMINTON LIRETTE SHLibreClientegravele 12 agrave 17 ansLieu Eacutecole Laurent-BenoicirctInscription sur place lors de lrsquoactiviteacute degraves le 5 janvier450 445-1868

CENTRE DrsquoACTIVITEacuteS PHYSIQUES PREacuteVENTIVES POUR ADULTES DE SAINT-HUBERT (CAPA) SHLibreClientegravele 18 ans et plusLieu Eacutecole secondaire reacutegionale Heritage (porte A)Inscription sur place 8 et 9 janvier 18 h agrave 20 hJoseph 450 676-6900 jdilallahotmailcom

CLUB DE BADMINTON DE LONGUEUIL VLCours de badminton enfants et adolescents ligue adulte de niveaux varieacutesClientegravele 8 ans et plus (enfants adultes)Lieux varieacutesInscription par teacuteleacutephone ou par courrielAdultes Marie-Christine Harvey 438 275-0125Jeunes Andreacutea Lavigne 514 797-6709badlongueuilgmailcom badmintonlongueuilwordpresscom

CLUB SPORTIF DES QUATRE SAISONS DE LONGUEUIL VLLigueClientegravele 18 ans et plus (mixte)Lieu Eacutecole secondaire Geacuterard-FilionInscription consultez le site Internet450 676-8447 badmintoncs4sorg cs4sorg

LOISIRS DU VIEUX-LONGUEUIL VLBadminton reacutecreacuteatifClientegravele 16 ans et plusLieu Eacutecole de NormandieInscription par Internet par teacuteleacutephone ou sur place 10 au 21 deacutecembre lundi au vendredi 9 h agrave 14 h chalet Armand-Racicot450 646-6720 infoloisirsduvlcom loisirsduvieuxlongueuilcom

Loisirs du Vieux-Longueuil

LOISIRS GENTILLY VLLibreClientegravele 18 ans et plusLieu Eacutecole GentillyInscription par Internet agrave partir du 3 deacutecembre579 720-7202 loisirsgentillyinfogmailcom loisirsgentillycom

MAISON DE QUARTIER FONROUGE VLLibreClientegravele 18 ans et plusLieu Eacutecole Georges-Eacutetienne-CartierInscription sur place lundi au vendredi 8 h 30 agrave 12 h 13 h agrave 16 h 30 et de soir les 7 et 8 janvier 19 h agrave 20 h 30450 646-8800 fonrougevideotroncamqfonrougeca

Maison de Quartier Fonrouge

BASEBALL ET BALLE-MOLLE

ASSOCIATION DE BASEBALL MINEUR DE ST-HUBERT SHBaseballClientegravele 4 agrave 22 ansLieux varieacutesInscription par Internet jusqursquoau 31 mars514 990-4112 abmshcom

CLUB SPORTIF DES QUATRE SAISONS DE LONGUEUIL VLBalle lente feacuteminine balle-molle masculineClientegravele 18 ans et plus (femmes et hommes)Lieux varieacutesInscription consultez le site Internet514 554-3212 ballemollecs4sorg cs4sorg

LES PIONNIERS DE LONGUEUIL VLBaseballClientegravele 4 agrave 21 ansLieux varieacutesInscription samedi 16 feacutevrier 10 h agrave 16 h au Centre Olympia450 646-9412 infobaseball-longueuilcom baseball-longueuilcom

BASKETBALL

MAISON DE QUARTIER FONROUGE VLBasketballClientegravele 3 agrave 12 ansLieu Eacutecole Georges-Eacutetienne-CartierInscription sur place lundi au vendredi 8 h 30 agrave 12 h et 13 h agrave 16 h 30 et de soir les 7 et 8 janvier 19 h agrave 20 h 30450 646-8800 fonrougevideotroncamqfonrougeca


Vieux-Longueuil Greenfield ParkSaint-HubertVignette drsquoaccompagnement touristique et de loisir voir p 2

ORGANISMES PROMOTEURS SPORTS

HIVER 2018 - 201920

CONDITIONNEMENT PHYSIQUE

AIcircNEacuteS EN MOUVEMENT VL SH GPBouge-aicircneacutes 12 3 Zumba aicircneacute eacutenergie boomer circuit eacutequilibre eacutetirement 1 et 2 pilates-eacutetirements yoga sur chaise plein air-trekfitClientegravele 60 ans et plusLieux varieacutesInscription par teacuteleacutephone ou par courriel en tout temps450 465-2609 infoainesenmouvementcom ainesenmouvementcom

ASSOCIATION BELLERIVE VLConditionnement physique Zumba reacutegulier et Gold (55 ans et plus)Clientegravele 18 ans et plusLieux varieacutesInscription en personne 8 janvier 19 h agrave 21 h chalet Bellerive ou par la poste 845 rue Maple Longueuil J4J 4N3450 646-8901 bellerivelongueuilgmailcom bellerivelongueuilblogspotcom

CARDIO-FORME RIVE-SUD VLAquaforme conditionnement physiqueClientegravele 50 ans et plusLieu CISSS de la Monteacutereacutegie-CentreInscription par teacuteleacutephone ou par courriel450 679-4909 450 646-5561 nabougievideotronca cardioformerivesudblogspotcom

CENTRE DrsquoACTIVITEacuteS PHYSIQUES PREacuteVENTIVES POUR ADULTES DE SAINT-HUBERT (CAPA) SHCardio conditionnement physique mise en forme musculation badminton et volleyballClientegravele 18 ans et plusLieu Eacutecole secondaire reacutegionale Heritage (porte A)Inscription sur place 8 et 9 janvier 18 h agrave 20 hJoseph 450 676-6900 jdilallahotmailcom

CENTRE MULTI-SPORTS DU COLLEgraveGE FRANCcedilAIS VLSoccer inteacuterieur golf camp de jour ligue de soccerClientegravele pour tousLieu Centre Multi-Sports du Collegravege FranccedilaisInscription sur place ou par Internet450 448-2226 infocmscollegefrancaisca cmscollegefrancaisca

CENTRE SPORTIF DU CEacuteGEP EacuteDOUARD-MONTPETIT VLBadminton pickleball baignade (bain libre) conditionnement physique en salle et en piscine entraicircnement personnaliseacute golf gymnastique mise en forme musculation tennis trampoline deacutetente yoga Zumbareg (kid) natationClientegravele 4 ans et plus (adultes parents-enfants)Lieu Centre sportif du ceacutegep Eacutedouard-MontpetitInscription sur place ou par teacuteleacutephone 7 et 8 janvier et 11 et 12 mars 13 h 30 agrave 16 h 30 par Internet du 7 janvier 13 h 30 au 20 janvier minuit et du 11 mars 13 h 30 au 7 avril minuit450 651-4720 csmontpetitcegepmontpetitca csportifcegepmontpetitca

CONDITIONNEMENT PHYSIQUE AU FEacuteMININ SHKangoo bootcamp (bottes trampolines) KangooPower mise en forme (aeacuterobie circuit musculation) Maman-beacutebeacute Kangourou (cours de cardio)Clientegravele 12 ans et plus (enfants adultes parents-enfants)Lieu Centre culturel Saint-Thomas-de-Villeneuve et centre culturel LabrosseInscription par teacuteleacutephone par courriel ou par Facebook514 718-2411 landryfoutlookfr

Fannie Landry mise en forme

CORPS ET AcircME EN MOUVEMENT VLCours de danse africaine et creacuteole pour enfants MamanDanse (maman-beacutebeacute pegraveres bienvenus) adaptadanseClientegravele 2 ans et plus (parents-enfants personnes agrave limitation physique et intellectuelle)Lieux varieacutesInscription par teacuteleacutephone ou par courriel450 674-4203 infocorpsetameorg corps-et-ame-en-mouvementorg

DANSE AEacuteROBIQUE DOUCE SHFitness Ironstep Zumba (conventionnel Toning) mise en formeClientegravele 16 ans et plusLieu Centre culturel Saint-Thomas-de-VilleneuveInscription par teacuteleacutephone ou par courriel514 912-1808 danseaerobiquedoucehotmailcom

GROUPE ON A DU CŒUR SHBrucircle-kilos Cardio Danse Mix Zumba cardio abdo-fessiers-pilates mouvements toniques mouvements dynamiques entraicircnement cardio musculaireClientegravele 16 ans et plusLieux varieacutesInscription par Internet514 803-2800 infoonaducoeurcom onaducoeurcom

LOISIRS DU VIEUX-LONGUEUIL VLAbdos-fessiers aeacuterobie cardioboxe mise en forme pour aicircneacutes Zumbareg (fitness gold kid step toning) POUND stretchingClientegravele 5 agrave 11 ans (enfants) et 16 ans et plus (adultes parents-enfants aicircneacutes)Lieu Chalet Armand-RacicotInscription par Internet par teacuteleacutephone ou sur place 10 au 21 deacutecembre lundi au vendredi 9 h agrave 14 h450 646-6720 infoloisirsduvlcom loisirsduvieuxlongueuilcom


LOISIRS GENTILLY VLZumba Aqua Zumba Strong by Zumba aquaformeClientegravele 16 ans et plusLieux varieacutesInscription par Internet agrave partir du 3 deacutecembre579 720-7202 loisirsgentillyinfogmailcom loisirsgentillycom


HIVER 2018 - 2019 21


MAISON DE LA FAMILLE LA PARENTRAIDE SHCardio beacutebeacuteClientegravele 16 ans et plus (parents avec enfants de 3 agrave 12 mois)Lieu Centre culturel Pierre-et-Bernard-LucasInscription par teacuteleacutephone ou sur place450 923-9333 infolaparentraideca laparentraideca

MAISON DE QUARTIER FONROUGE VLDeacutefi Eacutenergie Zumba Zumba Kid Zumba Kid juniorClientegravele 5 ans et plus (enfants adultes)Lieu Chalet FonrougeInscription sur place lundi au vendredi 8 h 30 agrave 12 h et 13 h agrave 16 h 30 et de soir les 7 et 8 janvier 19 h agrave 20 h 30450 646-8800 fonrougevideotronca mqfonrougeca


GYMNASTIQUE

LE CLUB DE GYMNASTIQUE GYM-RICHELIEU SHGymnastique artistique sur quatre appareilsClientegravele 18 mois agrave 70 ans (enfants parents-enfants)Lieu Gym-Richelieu EacuteliteInscription par Internet450 462-1496 informationgymrichelieucom gymrichelieucom

VIRTUOSE CENTRE ACROBATIQUE VLGymnastique acrobatique compeacutetitive et reacutecreacuteative trampoline tumblingClientegravele 18 mois et plus (enfants adultes parents-enfants)Lieu Centre LajeunesseInscription par Internet agrave partir du 19 novembre wwwamiliacomvirtuose450 672-9696 infovirtuosecentreacrobatiqueca virtuosecentreacrobatiqueca

GYMNASTIQUES DOUCES

ACADEacuteMIE DE TAI-CHI DU QUEacuteBEC VLLok Hup tai-chi et tai-chi sabreClientegravele 16 ans et plusLieu Acadeacutemie de Tai-Chi du QueacutebecInscription par teacuteleacutephone ou par courriel514 458-7495 infoacademiedetaichiduquebecorg academiedetaichiduquebecorg

GROUPE ON A DU CŒUR SHStretching yoga (power vini doux deacutetente) tai-chi qi gong santeacuteClientegravele 16 ans et plusLieux varieacutesInscription par Internet514 803-2800 infoonaducoeurcom onaducoeurcom

INSTITUT DE TAOIumlSME FUNG LOY KOK VL SH GPTai-chi taoiumlsteClientegravele 16 ans et plusLieux varieacutesInscription par teacuteleacutephone par courriel ou sur place lors de lrsquoactiviteacute450 679-1018 monteregietaoistorg taoistorg

LOISIRS DU VIEUX-LONGUEUIL VLYoga (Hatha Pilates doux) Pilates Meacuteditation Tai ChiClientegravele 16 ans et plusLieux varieacutesInscription par Internet par teacuteleacutephone ou sur place 10 au 21 deacutecembre lundi au vendredi 9 h agrave 14 h chalet Armand-Racicot450 646-6720 infoloisirsduvlcom loisirsduvieuxlongueuilcom


LOISIRS GENTILLY VLTai-chi Vini Yoga Yoga HathaClientegravele 16 ans et plusLieu Centre communautaire Saint-Franccedilois-de-SalesInscription par Internet agrave partir du 3 deacutecembre579 720-7202 loisirsgentillyinfogmailcom loisirsgentillycom

MAISON DE QUARTIER FONROUGE VLChi-Kung tai-chi yogaClientegravele 18 ans et plusLieu Chalet FonrougeInscription sur place lundi au vendredi 8 h 30 agrave 12 h et 13 h agrave 16 h 30 et de soir les 7 et 8 janvier 19 h agrave 20 h 30450 646-8800 fonrougevideotronca mqfonrougeca


HOCKEY HORS GLACE

ASSOCIATION BELLERIVE VLHockey cosomClientegravele 18 ans et plusLieu Eacutecole internationale du Vieux-LongueuilInscription en personne 8 janvier 19 h agrave 21 h chalet Bellerive ou par la poste 845 rue Maple Longueuil J4J 4N3450 646-8901 bellerivelongueuilgmailcom bellerivelongueuilblogspotcom

ASSOCIATION DU HOCKEY ROULANT DE SAINT-HUBERT SHHockey roulant (patins agrave roues aligneacutees)Clientegravele 6 ans et plus (enfants adultes)Lieu Centre sportif Rosanne-LaflammeInscription par teacuteleacutephone avant la fin avril ou par la poste 5950 boulevard Cousineau CP 29604 Saint-Hubert J3Y 9A9450 462-2016


ORGANISMES PROMOTEURSSPORTS

HIVER 2018 - 201922

GESTION VINCENT ET LIMOGES SHHockey cosomClientegravele 6 agrave 14 ansLieu Eacutecole Charles-LeMoyneInscription par Internet450 678-6290 informationgvl-inccom gvl-inccom

LOISIRS DU VIEUX-LONGUEUIL VLHockey cosom reacutecreacuteatifClientegravele 16 ans et plusLieu Eacutecole secondaire Geacuterard-FilionInscription par Internet par teacuteleacutephone ou sur place 10 au 21 deacutecembre lundi au vendredi 9 h agrave 14 h chalet Armand-Racicot450 646-6720 infoloisirsduvlcom loisirsduvieuxlongueuilcom


RESSOURCES ST-JEAN-VIANNEY VLHockey cosomClientegravele 6 agrave 17 ansLieu Eacutecole Hubert-PerronInscription 7 janvier degraves 9 h agrave la Maison de quartier Saint-Jean-Vianney450 646-6722 animationrsjvorg rsjvorg

HOCKEY SUR GLACE

CLUB SPORTIF DES QUATRE SAISONS DE LONGUEUIL VLHockeyClientegravele 25 ans et plusLieu Centre OlympiaInscription consultez le site Internet514 554-3212 hockeycs4sorg cs4sorg

JETS DE SAINT-HUBERT SHHockey apprentissage du patin par le jeuClientegravele 1 agrave 17 ansLieu Centre sportif Rosanne-LaflammeInscription consultez le site Internet450 676-3000 jetsdest-hubertca

RAPIDES DE CHAMPLAIN VL SH GPHockeyClientegravele 7 agrave 21 ans (filles femmes)Lieux varieacutesInscription consultez le site Internet450 463-7100 poste 2318 inforapidesca rapidesca

MARCHE

CLUB DES MARCHEURS DU COMPLEXE COUSINEAU SHMarche (exteacuterieure et inteacuterieure)Clientegravele 50 ans et plusLieu Centre culturel Immaculeacutee-ConceptionInscription sur place lors de lrsquoactiviteacute450 462-3719 fran2008cedgmailcom

NATATION

CLUB NATATION HIPPOCAMPE SAINT-HUBERT SHNatation compeacutetitive et sportiveClientegravele 6 ans et plus (enfants adultes)Lieu Centre sportif Rosanne-LaflammeInscription 6 ans et plus eacutevaluation obligatoire sur rendez-vous le 7 ou le 9 janvier avant de faire lrsquoinscription par Internet 18 ans et plus inscription par Internet450 443-3975 natationclubhippocampecom clubhippocampecom

EacuteQUIPE DE NATATION EacuteLITE DE LONGUEUIL VLNatation reacutecreacuteative natation compeacutetitive 7 ans et plus natation reacutecreacuteative et compeacutetitive pour adultes waterpolo programme des pamplemousses reacutecreacuteatifs 12 ans et moinsClientegravele 4 ans et plus (enfants et adultes)Lieux varieacutesInscription par teacuteleacutephone par Internet ou sur place mardi et jeudi 16 h agrave 17 h 30 mercredi et vendredi 16 h agrave 19 h450 646-8099 infonatationelitecom natationelitecom

PATINAGE ARTISTIQUE

CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE ADULTE DE SAINT-HUBERT SHApprendre agrave patiner patinage artistiqueClientegravele 18 ans et plusLieu Centre sportif Rosanne-LaflammeInscription par Internet514 602-5679 infocpaadultesainthubertca cpaadultesainthubertca

PATINAGE LONGUEUIL VLApprendre agrave patiner patinage artistiqueClientegravele 3 agrave 17 ansLieu Areacutena Jacques-CartierInscription sur place les 11 et 18 deacutecembre 18 h agrave 20 h et le 15 deacutecembre 12 h agrave 14 h450 646-8058 inscriptionspatinagelongueuilcom patinagelongueuilcom

Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE

PEacuteTANQUE LONGUEUIL VLPeacutetanque inteacuterieure compeacutetitive et reacutecreacuteativeClientegravele 18 ans et plusLieu Centre sportif et reacutecreacuteatifInscription sur place lors de lrsquoactiviteacute514 973-9292 chiassonjuniorgmailcom boulodromewixsitecomlongueuil

PICKLEBALL

CLUB DE PICKLEBALL DE LONGUEUIL SHPickleballClientegravele 18 ans et plusLieux varieacutesInscription sur place450 445-4793 pickleballlongueuilhotmailcom pickleballlongueuilca

RINGUETTE

ASSOCIATION DE RINGUETTE DE SAINT-HUBERT SHRinguetteClientegravele 4 ans et plus (enfants filles et garccedilons adultes femmes)Lieux varieacutesInscription par la poste (formulaire sur Internet) 5950 boulevard Cousineau CP 29542 Saint-Hubert J3Y 9A9inforinguette-st-hubertcom ringuette-sthubertcom

SOCCER

ASSOCIATION DE SOCCER DE GREENFIELD PARK (ASGPK) GPSoccer reacutecreacuteatifClientegravele 4 ans et plus (enfants adultes)Lieux varieacutesInscription par Internet450 463-7100 poste 4078gpksoccerinfogmailcom gpksoccercom

CLUB DE SOCCER DE LONGUEUIL VLSoccer compeacutetitif reacutecreacuteatifClientegravele 4 ans et plus (enfants adultes)Lieux varieacutesInscription par Internet ou en personnechalet Laurier (horaire sur le site Internet)450 468-0797 infosoccerlongueuilcomsoccerlongueuilcom

CLUB DE SOCCER DE SAINT-HUBERT SHSoccer compeacutetitif reacutecreacuteatifClientegravele 4 ans et plus (enfants adultes)Lieux varieacutesInscription consultez le site Internet450 656-7622 infosoccerst-hubertcom soccerst-hubertcom

LOISIRS DU VIEUX-LONGUEUIL VLSoccer reacutecreacuteatif enseignement des techniques du jeu et des mouvements de coordinationClientegravele 4 agrave 12 ansLieu Eacutecole de NormandieInscription par Internet par teacuteleacutephone ou sur place 10 au 21 deacutecembre lundi au vendredi 9 h agrave 14 h chalet Armand-Racicot450 646-6720 infoloisirsduvlcom loisirsduvieuxlongueuilcom


MAISON DE QUARTIER FONROUGE VLSoccerClientegravele 3 agrave 12 ansLieu Eacutecole Georges-Eacutetienne-CartierInscription sur place lundi au vendredi 8 h 30 agrave 12 h et 13 h agrave 16 h 30 et de soir les 7 et 8 janvier 19 h agrave 20 h 30450 646-8800 fonrougevideotronca mqfonrougeca


SOCCER FEacuteMININ REacuteCREacuteATIF SHSoccerClientegravele 18 ans et plusLieu Eacutecole secondaire reacutegionale HeritageInscription par teacuteleacutephoneNicole Laniel 450 678-6626

SPORTS DE COMBAT

ASSOCIATION BELLERIVE VLKarateacute karateacute kabode karateacute sans contactClientegravele 6 ans et plus (enfants adultes)Lieux varieacutesInscription en personne 8 janvier 19 h agrave 21 h chalet Bellerive ou par la poste 845 rue Maple Longueuil J4J 4N3450 646-8901 bellerivelongueuilgmailcom bellerivelongueuilblogspotcom

ASSOCIATION DE TAEKWONDO TMK GPTaekwondo (WTF)Clientegravele 6 ans et plus (enfants adultes)Lieux varieacutesInscription sur place Eacutecole secondaire reacutegionale Centennial 26 janvier 11 h agrave 13 h 450 445-4063 raygassevideotronca

CLUB DE BOXE ET SPORTS DE COMBAT DE LONGUEUIL VLBoxe (eacuteducative reacutecreacuteative) jiu-jitsu breacutesilien kick-boxingClientegravele 7 ans et plus (enfants adolescents adultes)Lieu Centre sportif et reacutecreacuteatifInscription sur place lors de lrsquoactiviteacute450 651-6970 boxelongueuilcom

CLUB DE TAEKWON-DO INTERNATIONAL SAINT-HUBERT SHTaekwon-Do ITFClientegravele 4 ans et plus (enfants adultes parents-enfants)Lieu Centre culturel BoisvertInscription par Internet438 499-1926 infosamgukcataekwondo-monteregieca

CLUB DE JUDO DE LONGUEUIL VLJudoClientegravele 4 ans et plus (enfants adolescents adultes parents-enfants)Lieu Centre sportif du ceacutegep Eacutedouard-Montpetit (salle de combat)Inscription sur place 12 janvier 9 h 30 agrave 11 h 30450 447-5899 chantaldemanchehotmailcom judo-longueuilcom

CLUB DE JUDO SAINT-HUBERT SHJudo (compeacutetitif reacutecreacuteatif)Clientegravele 5 ans et plus (enfants adultes aicircneacutes)Lieu Dojo de Saint-HubertInscription sur place 5 janvier 10 h agrave 11 h 30450 678-5920 judosthvideotronca judost-hubertcom

CLUB DE TAEKWON-DO INTERNATIONAL LONGUEUIL VLCamps seacuteminaire Taekwon-Do ITF kick boxing mise en forme martialeClientegravele 4 ans et plus (enfants adolescents adultes parents-enfants aicircneacutes)Lieux varieacutesInscription par Internet438 499-1926 infosamgukca taekwondo-monteregieca



HIVER 2018 - 201924

CLUB DrsquoESCRIME OLYMPIA LONGUEUIL VLEscrimeClientegravele 8 ans et plus (enfants adolescents adultes)Lieu Chalet RaymondInscription par Internet ou sur place le 15 janvier 19 h agrave 20 h450 286-1798 infoolympialongueuilcom olympialongueuilcom

KARATEacute SHOTOKAN SAINT-HUBERT SHKarateacute de style shotokanClientegravele 5 ans et plus (enfants adultes)Lieux varieacutesInscription en personne 15 deacutecembre 8 h 30 agrave 12 h gymnase de lrsquoeacutecole Mille-Fleurs514 217-2257 inscriptionkarateshotokanst-hubertorg karateshotokanst-hubertorg Karateacute Shotokan St-Hubert

KORYO PRO ARTS MARTIAUX (KPAM) SHTaekwondo boxe de base autodeacutefenseClientegravele 9 ans et plus (enfants adultes)Lieux varieacutesInscription par teacuteleacutephone438 877-2397 koryoprotkdgmailcom

KPAM

MAISON DE QUARTIER FONROUGE VLKarateacuteClientegravele 4 ans et plus (enfants adolescents adultes)Lieu Chalet FonrougeInscription sur place lundi au vendredi 8 h 30 agrave 12 h et 13 h agrave 16 h 30 et de soir les 7 et 8 janvier 19 h agrave 20 h 30450 646-8800 fonrougevideotronca mqfonrougeca


RESSOURCES ST-JEAN-VIANNEY VLKarateacuteClientegravele 5 ans et plus (enfants adultes)Lieu Maison de quartier Saint-Jean-VianneyInscription sur place 7 janvier degraves 9 h450 646-6722 animationrsjvorg rsjvorg

TENNIS

FONDATION TENNIS JEUNESSE RIVE-SUD VLCours de petit-tennis (3-5 ans) Ligue et cours de mini-tennis (6 ans et plus)Clientegravele 3 ans et plus (enfants adultes parents-enfants)Lieu Collegravege FranccedilaisInscription par Internet450 646-8698 ftjrsincgmailcom tennis40-0ca

TENNIS DE TABLE

CLUB ACTION PING-PONG SHTennis de table libreClientegravele 18 ans et plusLieu Eacutecole secondaire Mgr-A-M-ParentInscription sur place lors de lrsquoactiviteacute450 676-2045 germaincussonhotmailcom

CLUB DE TENNIS DE TABLE LONGUEUIL VLActiviteacutes libres animeacutees ateliers superviseacutes ligueClientegravele 6 ans et plus (enfants adultes parents-enfants)Lieu Centre sportif du ceacutegep Eacutedouard-MontpetitInscription sur place lors de lrsquoactiviteacute par courriel ou par Internet450 999-0306 infoclubttlca clubttlca

TRIATHLON

CLUB NATATION HIPPOCAMPE SAINT-HUBERT SHClub de triathlonClientegravele 12 ans et plus (enfants adultes)Lieux varieacutesInscription par Internet agrave partir du 24 octobre450 443-3975 natationclubhippocampecom clubhippocampecom

VOLLEYBALL

ASSOCIATION BELLERIVE VLLibreClientegravele 18 ans et plusLieu Eacutecole secondaire Geacuterard-FilionInscription en personne 8 janvier 19 h agrave 21 h chalet Bellerive ou par la poste 845 rue Maple Longueuil J4J 4N3450 646-8901 bellerivelongueuilgmailcom bellerivelongueuilblogspotcom

CLUB SPORTIF DES QUATRE SAISONS DE LONGUEUIL VLLigueClientegravele 18 ans et plus (mixte)Lieu Centre drsquoeacuteducation des adultes Le Moyne-DrsquoIbervilleInscription consultez le site Internet450 616-2338 volleyballmixtecs4sorg cs4sorg

LES SUPERS EN-VOLLEY SHLigueClientegravele 18 ans et plus (mixte)Lieu Eacutecole du Jardin-BienvilleInscription par teacuteleacutephone ou par courriel450 445-4132 remitremblay58gmailcom

Les Supers-en-volley

LOISIRS DU VIEUX-LONGUEUIL VLVolleyball reacutecreacuteatifClientegravele 16 ans et plusLieu Eacutecole Sainte-ClaireInscription par Internet par teacuteleacutephone ou sur place 10 au 21 deacutecembre lundi au vendredi 9 h agrave 14 h chalet Armand-Racicot450 646-6720 infoloisirsduvlcom loisirsduvieuxlongueuilcom



VOLLEYBALL LES COPAINS VOLANTS SHLigueClientegravele 18 ans et plusLieu Eacutecole Laurent-BenoicirctInscription par teacuteleacutephone438 830-1414

VOLLEYBALL LES TROIS PASSES SHLigueClientegravele 18 ans et plusLieu Eacutecole secondaire reacutegionale HeritageInscription par teacuteleacutephone ou par courriel jusqursquoau 20 deacutecembreIntermeacutediaire-avanceacute Alain 438 496-6478 aberthiercompowcomIntermeacutediaire amical Patrice 514 716-2307 pxgagnonhotmailcom


HIVER 2018 - 2019 25


INSCRIPTION PAR INTERNET SEULEMENT

longueuilquebecloisir bull PAGE 14 450 463-7181 bull culturelongueuilquebec

CENTRE CULTUREL JACQUES-FERRON

ATELIERS DrsquoUN JOUR 5 Agrave 10 ANS

VITRAIL MOSAIumlQUE DE VERRECreacuteation de petites mosaiumlques agrave laide de morceaux de verre Avec Johanne Turcotte Coucirct 25 $ Au choix 8 mars 10 h agrave 11 h 308 mars 13 h agrave 14 h 30

ATELIERS DrsquoUN JOUR16 ANS ET PLUS

BIJOUXTechnique de fusion agrave partir du verre Avec Johanne TurcotteCoucirct 45 $Au choix 9 feacutevrier 13 h 30 agrave 15 h 30 23 mars 13 h 30 agrave 15 h 30

DESSIN AQUARELLE Preacuterequis avoir une base en dessin Comment creacuteer une aquarelle agrave partir de crayons graphite aquarelle Avec Danielle FleuryCoucirct 25 $ + mateacuteriel9 mars 13 h 30 agrave 16 h

DESSIN PROPORTIONS DrsquoUN VISAGE Theacuteorie sur les proportions du visage et reacutealisation drsquoun dessin au fusain Avec Raymond DeschecircnesCoucirct 25 $ + mateacuteriel17 feacutevrier 13 h agrave 16 h

PASTEL REFLETS DANS LrsquoEAU (VENISE) Venise ses reflets dans lrsquoeau sont une source drsquoinspiration pour de nombreux artistes Reacutealisation drsquoune œuvre dessineacutee au pastel Avec Raymond DeschecircnesCoucirct 25 $ + mateacuteriel24 mars 13 h agrave 16 h

PEINTURE ACRYLIQUE PEINDRE DES GOUTTES DrsquoEAU Reacutealiser lrsquoeffet de transparence et les reflets drsquoune goutte drsquoeau agrave lrsquoacrylique Avec Raymond DeschecircnesCoucirct 25 $ + mateacuteriel10 mars 13 h agrave 16 h

PEINTURE ACRYLIQUE LIQUIDE ndash EXPLORATION Exploration de ce nouveau produit acrylique et de ses possibiliteacutes Reacutealisation drsquoune peinture semi-figurative Avec Raymond DeschecircnesCoucirct 25 $ + mateacuteriel7 avril 13 h agrave 16 h

ATELIERS CULTURELS6 Agrave 15 ANS

12 cours degraves le 21 janvier

ARGILE bull 6 Agrave 9 ANSExploration des diverses techniques drsquoargile Enseignement par courts projets Avec Julie VincentCoucirct 60 $Samedi 13 h agrave 14 h

BANDE DESSINEacuteE bull 9 Agrave 15 ANSTechniques et creacuteation drsquoune revue Avec Annie HarrisonCoucirct 60 $Vendredi 16 h 30 agrave 18 h

DESSIN ET PEINTUREDeacutecouverte et exploration des techniques et des mateacuteriaux en dessin et en peinture Enseignement par courts projets Avec Julie VincentCoucirct 65 $6 agrave 8 ans samedi 9 h agrave 10 h9 agrave 12 ans samedi 11 h agrave 12 h

Note bull Rabais de 10 $ sur le coucirct drsquoun 2e atelier culturel ou plus

(sauf avis contraire) pour une mecircme personne ou un membre de sa famille avec preuve de reacutesidence

bull Mateacuteriel inclus sauf indication contraire Mateacuteriel aux frais du participant liste du mateacuteriel disponible au secreacutetariat du

Centre culturel Jacques-Ferron Mateacuteriel aux frais du participant liste du mateacuteriel disponible au 1er cours


ACTIVITEacuteS DE LA VILLECULTURE Obligatoire pour inscription voir p 13

HIVER 2018 - 201926

ATELIERS CULTURELS16 ANS ET PLUS


BANDE DESSINEacuteE CLUB Club de creacuteateurs autonomes favorisant lrsquoeacutechange drsquoideacutees Avec Annie HarrissonCoucirct 60 $Vendredi 19 h 30 agrave 22 h

COLLAGRAPHIE Fabrication drsquoune matrice sur carton ou plexiglas agrave lrsquoaide de diffeacuterents meacutediums pour la reacutealisation drsquoœuvres Avec Ceacuteline GoudreauCoucirct 150 $Lieu Le Zocalo centre drsquoartistes en art imprimeacuteMardi 19 h agrave 22 h

DESSIN ET PEINTURE ATELIER LIBRE Accegraves agrave un local du Centre culturel Jacques-Ferron Conseils pour vos projets personnels en peinture et en dessin Avec Danielle FleuryCoucirct 130 $ + mateacuterielAu choix Mercredi 9 h 30 agrave 12 hMercredi 13 h 30 agrave 16 h

DESSIN INTRODUCTION 1 Techniques crayon perspective ombre lumiegravere paysage portrait etc Avec Danielle FleuryCoucirct 130 $ + mateacuterielLundi 9 h 30 agrave 12 h

DESSIN INTRODUCTION 2 Preacutealable cours introduction 1 ou dessin de base Avec Danielle FleuryCoucirct 130 $ + mateacuterielMardi 9 h 30 agrave 12 h

DESSIN OBSERVATION Techniques forme volume ombre perspective etc Avec Pierre BraultCoucirct 130 $Mardi 19 h 30 agrave 22 h

PASTEL INTRODUCTION Deacutecouverte et exploration des techniques du pastel avec notions de couleurs et de perspective Travaux agrave partir de thegravemes et drsquoobservation Avec Raymond DeschecircnesCoucirct 130 $ + mateacuterielAu choix Mercredi 19 h 30 agrave 22 hJeudi 13 h 30 agrave 16 h

PEINTURE ACRYLIQUE Apprentissage des techniques de ce meacutedium agrave base drsquoeau et de latex Avec Raymond DeschecircnesCoucirct 130 $ + mateacuterielAu choix Lundi 13 h 30 agrave 16 hMardi 19 h 30 agrave 22 h

PEINTURE AQUARELLE ndash DEacuteBUTANT Techniques et astuces Avec Raymond DeschecircnesCoucirct 130 $ + mateacuterielJeudi 9 h 30 agrave 12 h

PEINTURE AQUARELLE ndash DEacuteBUTANT ET INTERMEacuteDIAIRE Techniques et astuces Avec Raymond DeschecircnesCoucirct 130 $ + mateacuterielAu choix Lundi 19 h 30 agrave 22 hMardi 13 h 30 agrave 16 h

PEINTURE EXPLORATION Techniques aquarelle acrylique et huile Reacutealisations petites peintures en groupe Avec Raymond DeschecircnesCoucirct 150 $Jeudi 19 h 30 agrave 22 h

PEINTURE HUILE ndash DEacuteBUTANT Ateliers drsquoexpeacuterimentation Avec Pierre BraultCoucirct 130 $ + mateacuterielLundi 13 h 30 agrave 16 h

PEINTURE HUILE ndash INTERMEacuteDIAIRE Preacutealable cours deacutebutant ou expeacuterience en dessin ou peinture Avec Pierre BraultCoucirct 130 $ + mateacuterielAu choix Mercredi 13 h 30 agrave 16 hJeudi 19 h 30 agrave 22 h

PEINTURE PORTRAIT Agrave LrsquoAQUARELLE Eacutetude de lrsquoapproche du portrait agrave partir de lrsquoaquarelle tout en travaillant les proportions les ombres et lumiegraveres Deacuteveloppement du sens intuitif afin de personnaliser le travail Avec Pierre BraultCoucirct 130 $ + mateacuterielMardi 9 h 30 agrave 12 h

PEINTURE PORTRAIT MULTITECHNIQUE (MODEgraveLE VIVANT) Preacutealable expeacuterience requise Avec Pierre BraultCoucirct 150 $ + mateacuterielLundi 19 h 30 agrave 22 h

PHOTOGRAPHIE DEacuteBUTANT I ET II Comprendre son appareil ajustements notions theacuteoriques de base de la photographie notions eacuteleacutementaires de composition et survol du processus de postproduction Avec Gilles BrissetteCoucirct 130 $Lundi 19 h agrave 21 h

SCULPTURE MODELAGE DrsquoARGILE Avec Pierre BraultCoucirct 150 $ + mateacuterielAu choix Mercredi 19 h 30 agrave 22 hJeudi 13 h 30 agrave 16 h

VITRAIL ATELIER LIBRE Preacutealable expeacuterience requise Supervision pour diffeacuterents projets (mosaiumlque ruban de cuivre baguette de plomb lampe etc) Outils fournis Avec Johanne TurcotteCoucirct 130 $ + mateacuterielAu choix Lundi 19 h agrave 21 h 30Mercredi 9 h 30 agrave 12 hJeudi 9 h 30 agrave 12 hJeudi 13 h 30 agrave 16 h

VITRAIL BAGUETTE DE PLOMB ET RUBAN DE CUIVREndash DEacuteBUTANT Apprentissage deacutecoupe de patron et du verre travail avec la baguette de plomb en vue du montage final soudure nettoyage et finitionCoucirct 170 $Dimanche 13 h 30 agrave 16 h

VITRAIL INITIATION Apprentissage du ruban de cuivre Avec Johanne TurcotteCoucirct 170 $Lundi 9 h 30 agrave 12 h

ACTIVITEacuteS DE LA VILLECULTURE

HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS

ASSOCIATION LONGUEUILLOISE DES PHOTOGRAPHES AMATEURS VLAteliers concours confeacuterences expositions sortiesClientegravele 18 ans et plusLieu Centre Jeanne-DufresnoyInscription sur place lors de lrsquoactiviteacute450 653-8828 infoalpaphotoca alpaphotoca

CARREFOUR MOUSSEAU VLArts creacuteatifsClientegravele 18 ans et plusLieu Carrefour MousseauInscription par teacuteleacutephone ou par Facebook450 468-4926 cmousseau1990videotronca carrefourmousseauorg

Carrefour Mousseau

CERCLE DES ARTISTES-PEINTRES DE SAINT-HUBERT SHDessin peinture (acrylique aquarelle huile)Clientegravele 8 ans et plus (enfants adultes)Lieux varieacutesInscription en personne 15 janvier 19 h agrave 21 h centre culturel Immaculeacutee-Conception450 677-7867 frangillsympaticoca capshinfo

CLUB DE PHOTOGRAPHIE LrsquoŒIL QUI VOIT DE SAINT-HUBERT SHPhotographieClientegravele 18 ans et plusLieu Centre culturel Pierre-et-Bernard-LucasInscription par Internet450 926-3124 infooeilquivoitcom oeilquivoitcom

MEacuteTIERS amp TRADITIONS VLCalligraphie macrameacute cours drsquoenluminuresClientegravele 13 ans et plus (peut changer selon lrsquoactiviteacute)Lieu 340 rue Saint-Charles Ouest LongueuilInscription par courriel ecolemetierstraditionscom une agrave deux semaines avant le deacutebut de lrsquoactiviteacute selon lrsquoactiviteacute450 677-2125 ecolemetierstraditionscom metierstraditionscomformation

RESSOURCES ST-JEAN-VIANNEY VLDessinClientegravele 6 agrave 12 ansLieu Maison de quartier Saint-Jean-VianneyInscription sur place 7 janvier degraves 9 h450 646-6722 animationrsjvorg rsjvorg

ZOCALO CENTRE DrsquoARTISTES EN ART IMPRIMEacute VLCours et formations de perfectionnement en art imprimeacuteClientegravele 16 ans et plusLieu Zocalo centre drsquoartistes en art imprimeacuteInscription en ligne ou sur place lundi au vendredi 9 h agrave 12 h et 13 h agrave 17 h450 679-5341 infozocaloweborg zocaloweborg

CHANT

CARREFOUR MOUSSEAU VLChoraleClientegravele 18 ans et plusLieu Carrefour MousseauInscription par teacuteleacutephone ou par Facebook450 468-4926 cmousseau1990videotronca carrefourmousseauorg

Carrefour Mousseau

CHŒUR PRATT amp WHITNEY CANADA VLChant choral varieacute (classique semi-classique airs populaires) 4 pupitres (soprano alto bassebaryton teacutenor)Clientegravele 18 ans et plusLieu Centre multifonctionnel du club reacutecreacuteatif de Pratt amp Whitney Canada 840 boulevard Marie-Victorin LongueuilInscription par teacuteleacutephone (rendez-vous pour une audition) avant le 9 janvier450 655-9596 michelmasse500videotronca choeurpwcca

CHORALE PIERRE-BOUCHER VLChorale reacutepertoire varieacuteClientegravele 18 ans et plusLieu Hocircpital Pierre-Boucher salle Gilles-Dufault stationnement gratuitInscription par teacuteleacutephone par courriel ou sur place tous les jeudis de janvier agrave partir du 9 de 19 h agrave 21 h514 327-4763 choralepbhotmailcom choralepbe-monsitecom

Chorale Pierre-Boucher

EacuteCOLE DES ARTS DE LA SCEgraveNE NOS VOIX NOS VISAGES VLChant priveacute classique jazz populaire ensemble vocal volet reacutegulier et reacutecreacuteatifClientegravele 6 ans et plus (enfants adultes)Lieu Eacutecole des arts de la scegravene Nos Voix Nos VisagesInscription par Internet450 442-0740 infonosvoixnosvisagesca nosvoixnosvisagesca


ORGANISMES PROMOTEURSCULTURE

HIVER 2018 - 201928

ENSEMBLE VOCAL LE CŒUR ENCHANTEacute VLChoraleClientegravele 18 ans et plusLieu Union des producteurs agricoles (UPA)Inscription par courriel degraves janvier450 677-7354 coeurenchantegmailcom lecoeurenchanteca

ENSEMBLE VOCAL POLYMNIE VLChant choral principalement musique classiqueClientegravele 18 ans et plusLieu 1420 boulevard Marie-Victorin LongueuilInscription par teacuteleacutephone ou par courrielGisegravele Archambault 450 906-0766 evppolymnieqcca polymnieqcca

Ensemble vocal Polymnie

LA MOSAIumlQUE CENTRE DrsquoACTION BEacuteNEacuteVOLE ET COMMUNAUTAIRE VLSorties visites culturellesClientegravele 60 ans et plusLieux varieacutesInscription par teacuteleacutephone ou par courriel450 465-1803 infolamosaiqueqcca lamosaiqueorg

LE CHŒUR HARMONIE DE LONGUEUIL VLChoraleClientegravele 16 ans et plusLieu Centre communautaire Saint-RobertInscription par teacuteleacutephone jusqursquoau 11 septembre450 651-3822 choeurharmoniegmailcom

Le Choeur Harmonie de Longueuil

PRO-VOC VLChant (groupe individuel) eacuteveil musical (groupe) harmonies vocales (groupe) Clientegravele 4 ans et plus (enfants adolescents adultes)Lieu Pro-VocInscription sur rendez-vous du 10 au 20 deacutecembre579 723-4321 pro-vocvideotronca pro-voccom Pro-Voc

CIRQUE

ASSOCIATION BELLERIVE VLCirqueClientegravele 6 agrave 18 ansLieu Eacutecole Joseph-De-SeacuterignyInscription en personne 8 janvier 19 h agrave 21 h chalet Bellerive ou par la poste 845 rue Maple Longueuil J4J 4N3450 646-8901 bellerivelongueuilgmailcom bellerivelongueuilblogspotcom

DANSE

ASSOCIATION BELLERIVE VLTango argentinClientegravele 18 ans et plusLieu Chalet BelleriveInscription en personne 8 janvier 19 h agrave 21 h ou par la poste 845 rue Maple Longueuil J4J 4N3450 646-8901 cdemerstangoricocombellerivelongueuilblogspotcom

CIE LORRAINE WALKER ENR GPDanses en ligne (country populaire)Clientegravele 18 ans et plus (adultes aicircneacutes)Lieu Areacutena Cynthia-CoullInscription par teacuteleacutephone450 672-8564 lorrainewalkersmithsympaticoca ecolededanselorrainewalkercom

CORPS ET AcircME EN MOUVEMENT VLDanse du monde baladi (reacutegulier cardio bel-acircge) Bollywood gitan africain flamenco tahicien gumbootsClientegravele 12 ans et plusLieux varieacutesInscription par teacuteleacutephone ou par courriel450 674-4203 infocorpsetameorg corps-et-ame-en-mouvementorg

EacuteCOLE DE BALLET DE SAINT-HUBERT SHBaladi ballet classique ballet jazz hip-hop moderne danse creacuteativestretching ZumbaClientegravele 2 ans et plus (enfants adolescents adultes parents-enfants)Lieux varieacutesInscription par Internet 15 deacutecembre au 6 janvier ou par teacuteleacutephone 4 au 6 janvier450 443-1851 ebshliveca ebshca

HUBERDANSE SHDanses en ligne danses sociales (cha-cha foxtrot mambo merengue rumba samba tango valses lentes et rapides) perfectionnement pratiquesClientegravele 16 ans et plus (couples agrave lrsquoexception de danse en ligne)Lieu Eacutecole De MaricourtInscription en personne 3 janvier 19 h 30 agrave 21 h centre culturel Immaculeacutee-Conception450 656-5832 huberdansegmailcom

LES MUTINS DE LONGUEUIL VLEacuteveil agrave la danse et danses du monde (folklore queacutebeacutecois et international)Clientegravele 2 ans et plus (enfants adultes)Lieu 733 rue Saint-Jean LongueuilInscription par Internet par teacuteleacutephone ou sur place lundi au vendredi 18 h 30 agrave 20 h et samedi 9 h agrave 11 h 450 679-3620 mutins60videotronca mutinsdelongueuilcom

Les Mutins

LOISIRS DU VIEUX-LONGUEUIL VLEnfant initiation agrave la danse preacute-ballet Funky-Jazz Adulte danse en ligne sociale introduction Salsa Bachata et MerengueClientegravele Enfant 3 agrave 12 ans Adulte 16 ans et plusLieu Chalet Armand-RacicotInscription par Internet par teacuteleacutephone ou sur place 10 au 21 deacutecembre lundi au vendredi 9 h agrave 14 h450 646-6720 infoloisirsduvlcom loisirsduvieuxlongueuilcom



HIVER 2018 - 2019 29


LOISIRS GENTILLY VLDanse latineClientegravele 18 ans et plusLieu Eacutecole GentillyInscription par Internet agrave partir du 3 deacutecembre579 720-7202 loisirsgentillyinfogmailcom loisirsgentillycom

RESSOURCES ST-JEAN-VIANNEY VLDanse africaine creacuteativiteacute funky hip-hop jazzClientegravele 3 ans et plus (enfants adolescents adultes)Lieu Maison de quartier Saint-Jean-VianneyInscription sur place 7 janvier degraves 9 h450 646-6722 animationrsjvorg rsjvorg

UNION DES FAMILLES LAO DE LA RIVE-SUD DE MONTREacuteAL VLDanse laotienneClientegravele 5 ans et plus (enfants adultes parents-enfants)Lieu Centre Vie de quartier Notre-Dame-de-la-GardeInscription sur place lors de lrsquoactiviteacute450 448-3429 csundaravideotronca somphongsamhotmailcom

LITTEacuteRATURE

LES AMIS DE LA POEacuteSIE DE LONGUEUIL VLSoireacutee poeacutesie interactiveClientegravele 18 ans et plusLieu Centre Jeanne-DufresnoyInscription sur place lors de lrsquoactiviteacute ou par la poste 1432 rue De Gaulle Saint-Hubert J4T 1M4450 656-3399 lesamisdelapoesiedelongueuilhotmailca lesamisdelapoesieorg

Les amis de la poeacutesie de Longueuil

MEacuteTIERS DrsquoART

CERCLE DE FERMIEgraveRES LAFLEgraveCHESAINT-HUBERT SHArtisanatClientegravele 14 ans et plus (femmes)Lieu Centre culturel Pierre-et-Bernard-LucasInscription sur place lors de lrsquoactiviteacute450 462-1981 (lundi au vendredi 9 h agrave 17 h) fermieres_laflechehotmailca

CERCLE DE FERMIEgraveRES LONGUEUIL VLBroderie courtepointe crochet tissage tricotClientegravele 14 ans et plusLieu Maison Le ReacuteveilInscription sur place 10 janvier 13 h agrave 16 h et 18 h agrave 20 h514 220-3133 fermiereslongueuilgmailcom

LES AMIS DU VITRAIL SHAteliers (libres perfectionnement) cours de vitraux (baguette de plomb fusion et thermoformage)Clientegravele 12 ans et plus (adultes parents-enfants)Lieu Centre culturel BoisvertInscription sur place 10 janvier 19 h agrave 21 h450 656-4052 lesamisduvitrailhotmailcom lesamisduvitrailorg

Les amis du vitrail

MEacuteTIERS amp TRADITIONS VLSamrsquodis de broder (cours de broderie) tuque en tricot jacquard reliure souple et rigideClientegravele 13 ans et plus (peut changer selon lrsquoactiviteacute)Lieux varieacutesInscription par courriel une agrave deux semaines avant le deacutebut de lactiviteacute selon lrsquoactiviteacute450 677-2125 ecolemetierstraditionscom metierstraditionscomformation



HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE

CORPS ET AcircME EN MOUVEMENT VLPercussions africainesClientegravele 12 ans et plus (adolescents et adultes)Lieu Studio TaschereauInscription par teacuteleacutephone ou par courriel450 674-4203 infocorpsetameorg corps-et-ame-en-mouvementorg

LOISIRS DU VIEUX-LONGUEUIL VLGuitareClientegravele 7 ans et plus (enfants adultes)Lieu Maison le ReacuteveilInscription par Internet par teacuteleacutephone ou sur place 10 au 21 deacutecembre lundi au vendredi 9 h agrave 14 h450 646-6720 infoloisirsduvlcom loisirsduvieuxlongueuilcom


PRO-VOC VLBatterie guitare piano solfegravege et theacuteorie musicale Clientegravele 5 ans et plus (enfants adolescents adultes)Lieu Pro-VocInscription sur rendez-vous du 10 au 20 deacutecembre579 723-4321 pro-vocvideotronca pro-voccom

Pro-Voc

PATRIMOINE

MEacuteTIERS amp TRADITIONS VLCeinture fleacutecheacutee tissage forgeClientegravele 13 ans et plus (peut changer selon lrsquoactiviteacute)Lieu 340 rue Saint-Charles Ouest LongueuilInscription par courriel une agrave deux semaines avant le deacutebut de lactiviteacute selon lrsquoactiviteacute450 677-2125 ecolemetierstraditionscom metierstraditionscomformation

PATTES ET PATRIMOINE VLSoireacutees de danse et musique traditionnelle queacutebeacutecoiseClientegravele pour tous (adultes parents-enfants)Lieu Eacutecole primaire des Petits-ExplorateursInscription sur place lors de lrsquoactiviteacute450 677-0087 pattesetpatrimoinegmailcom pattesetpatrimoineorg

SOCIEacuteTEacute PHILATEacuteLIQUE DE LA RIVE-SUD VLRencontres achat et vente de timbres confeacuterencesClientegravele 18 ans et plusLieu Centre Jeanne-DufresnoyInscription par courriel450 442-2953 filionmartinsympaticoca

THEacuteAcircTRE ET CINEacuteMA

ATELIER THEacuteAcircTRAL DE LONGUEUIL VLTheacuteacirctreClientegravele 50 ans et plusLieu Chalet BelleriveInscription par courriel450 332-2801 ou 514 249-0893 cgoyettebellnet ateliertheatraldelongueuilcom

EacuteCOLE DES ARTS DE LA SCEgraveNE NOS VOIX NOS VISAGES VLJeu devant cameacutera expression theacuteacirctrale volet reacutecreacuteatif Clientegravele 6 ans et plusLieu Eacutecole des arts de la scegravene Nos Voix Nos VisagesInscription par Internet450 442-0740 infonosvoixnosvisagesca nosvoixnosvisagesca

EacuteCOLE DES ARTS DE LA SCEgraveNE NOS VOIX NOS VISAGES VLJeu devant cameacuteraClientegravele 10 agrave 17 ansLieu Eacutecole des arts de la scegraveneNos Voix Nos VisagesInscription par Internet450 442-0740 infonosvoixnosvisagescanosvoixnosvisagesca


HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS

AGADOUCE SAINT-HUBERT SHCouture crochet rencontres tissage tricotClientegravele 50 ans et plusLieu 2485 terrasse Georges-Jutras (sous-sol)Inscription en personne lundi 13 h agrave 16 h ou par courriel450 676-6669 agadouceoutlookcom

AcircGE DrsquoOR LEMOYNE VLBingo cartes et sacs de sableClientegravele 50 ans et plusLieu Acircge drsquoOr LemoyneInscription par teacuteleacutephone450 671-7121 450 466-8791 philchaghotmailcom

AcircGE DrsquoOR SAINT-CHARLES-BORROMEacuteE VLBaseball poches cartes (4 de pique 500 Canestro) conditionnement physique palet peacutetanque-atoutClientegravele 50 ans et plusLieu 706 rue PreacutefontaineInscription sur place jeudi et vendredi 12 h 30450 674-4879 belcourtdvideotronca

ASSOCIATION DES ITALIENS DE LA RIVE-SUD VLBillard bingo bocce cartes gymnastique douce sacs de sableClientegravele 18 ans et plusLieu Centre sportif et reacutecreacuteatifInscription sur place lors de lrsquoactiviteacute450 466-1275 josephnudo3gmailcom

CARREFOUR MOUSSEAU VLAteliers de stimulation de la meacutemoire danse sportive douce eacutetirements et relaxationClientegravele 50 ans et plusLieu Carrefour MousseauInscription sur place lundi au vendredi 9 h agrave 12 h et 13 h agrave 16 h450 468-4926 cmousseau1990videotronca carrefourmousseauorg

Carrefour Mousseau

CENTRE COMMUNAUTAIRE DES AIcircNEacuteS ET AIcircNEacuteES DE LONGUEUIL VLAtelier journal creacuteatif baseball poches cafeacute amical cardio cartes cours de tricotcrochet danse en ligne dicircners amicaux mandalas peinture Scrabble (conventionnel duplicate) tricot yoga (sur chaise) ZumbaClientegravele 50 ans et plusLieu Centre communautaire des aicircneacutes et aicircneacutees de LongueuilInscription sur place 8 9 et 10 janvier 9 h agrave 12 h et 13 h agrave 16 h450 677-6677 infoccaalcom wwwccaalcom

Centre communautaire des aicircneacutes et aicircneacutees de Longueuil - CCAAL

CENTRE DE SOUTIEN ENTRAIDANTS SHGroupes de soutien et drsquoentraide soutien individuel aide dans les deacutemarches informations et reacutefeacuterences confeacuterences reacutepitClientegravele aidants drsquoun proche acircgeacute (55 ans et plus)Lieu Centre de soutien entrAidantsInscription par teacuteleacutephone ou par courriel450 465-2520 infocentredesoutienentraidantscom centredesoutienentraidantscom

CLUB DE LrsquoAcircGE DrsquoOR BIENVILLE SAINT-HUBERT SHCartes (Cribbage) jeux de socieacuteteacute sacs de sable et artisanatClientegravele 50 ans et plusLieu Centre culturel BienvilleInscription sur place lors de lrsquoactiviteacute514 796-8821 marierobertvideotronca

CLUB DE LrsquoAcircGE DrsquoOR ITALIEN DE SAINT-HUBERT SHBingo billard jeu de cartes jeu de poche sortie agrave la cabane agrave sucre fecirctesClientegravele 50 ans et plusLieu Centre culturel Pierre-et-Bernard-LucasInscription sur place 7 et 9 janvier par la suite les lundis et mercredis 12 h agrave 16 hJoseph Di Lalla 450 676-6900 jdilallahotmailcom

CLUB DE LrsquoAcircGE DrsquoOR JACQUES-CARTIER VLDanses (en ligne sociales) soupersClientegravele 35 ans et plusLieu Eacutecole CarillonInscription sur place lors de lrsquoactiviteacute450 445-4463 514 661-6397 houleclaudeoutlookcom dansesocialeinfo

CLUB DU BEL-AcircGE SAINT-HUBERT SHBaseball poches danse quillesClientegravele 35 ans et plusLieux varieacutesInscription par teacuteleacutephone450 678-7382 450 651-3956

CLUB FADOQ GREENFIELD PARK GPArtisanat cartes (500 Bridge) danse en ligne peacutetanque (conventionnel peacutetanque-atout) programme Viactive quilles sacs de sable (Babette baseball conventionnel) Scrabble soupersClientegravele 50 ans et plusLieux varieacutesInscription par teacuteleacutephone450 672-5325

CLUB FADOQ SAINT-JOSAPHAT DE LEMOYNE VLBaseball poches cartes (Bridge Whist Militaire) quillesClientegravele 50 ans et plusLieu Centre SeacuteneacutechalInscription par teacuteleacutephone450 462-1360 450 678-4096 pierretteviensvideotronca colettebousquethotmailcom agedorstjosaphatdelemoyneorg


ORGANISMES PROMOTEURSLOISIR

HIVER 2018 - 201932

CLUB LOISIRS QUEacuteVILLON SHBillardClientegravele 50 ans et plusLieu Centre culturel Immaculeacutee-ConceptionInscription par teacuteleacutephonePierre Chartier 450 656-2343

RENDEZ-VOUS BELLERIVE VLCartes (500 Bridge) Feldenkrais mardis socioculturels meacuteditation peacutetanqueClientegravele 50 ans et plusLieu Chalet BelleriveInscription sur place le jour de lrsquoactiviteacute ou par teacuteleacutephone450 679-5949 Feldenkrais 514 279-1506 et 514 485-3814Meacuteditation 450 339-4257

GROUPES SOCIAUX

AFEacuteAS SAINT-JOSAPHAT VLRencontre mensuelle traitant de lrsquoactualiteacute et de la situation des femmes confeacuterences atelier de tissageClientegravele 18 ans et plus (femmes)Lieu Centre SeacuteneacutechalInscription sur rendez-vous450 646-3952 afeasst-josaphathotmailca

AFEacuteAS SAINT-ROBERT VLConfeacuterences rencontresClientegravele 18 ans et plus (femmes)Lieu Centre communautaire Saint-RobertInscription sur place lors de lrsquoactiviteacute450 677-3225 afeasqcca

APHASIE RIVE-SUD SHAteliers de langage chant choral scrabble adapteacute theacuteacirctre jeux reacutecreacuteatifs dicircner-confeacuterenceClientegravele 18 ans et plus (personnes aphasiques proches aidants)Lieu Maison des TournesolsInscription par teacuteleacutephone ou sur place sur rendez-vous450 550-4466 infoaphasierivesudorg aphasierivesudorg

ASSOCIATION DES PARENTS ET DES HANDICAPEacuteS DE LA RIVE-SUD VLHockey-balle hockey sur glace loisirs du samedi (activiteacutes socioculturelles artisanat sports)Clientegravele 18 ans et plus (personnes avec handicap intellectuel et trouble du spectre de lrsquoautisme)Lieux varieacutesInscription par teacuteleacutephone par courriel ou par Internet450 674-5224 aphrsmhotmailcom aphrsmorg

AUTISME MONTEacuteREacuteGIE VLCamps film jeux videacuteo cartes (poker) danse adapteacutee sorties pour adolescents sorties pour adultes soireacutees jeux de socieacuteteacuteClientegravele 6 ans et plus (enfants ados et adultes ayant un trouble du spectre de lrsquoautisme)Lieux varieacutesInscription par teacuteleacutephone par courriel ou par Internet450 646-2742 administrationautismemonteregieorg autismemonteregieorg

CENTRE DE SOUTIEN EN SANTEacute MENTALE mdash MONTEacuteREacuteGIE VLArts plastiques chorale informatique langue (anglais espagnol franccedilais) theacuteacirctre croissance personnelle travaux manuels activiteacute physiqueClientegravele 18 ans et plusLieu Centre de soutien en santeacute mentale ndash MonteacutereacutegieInscription par teacuteleacutephone ou sur place lundi au vendredi 8 h 30 agrave 16 h 30450 677-4347 ssm2510videotronca schizophrenie-monteregiecom

CLUB TOASTMASTERS RIVE-SUD VLAutoformation en communication et leadership art oratoire rencontresClientegravele 18 ans et plusLieu Maison de la Famille le CavalierInscription sur place lors de lrsquoactiviteacute mardis 18 h 50 agrave 21 hKomi Sokou 514 691-8997 tmrsrecrutementgmailcom toastmastersrivesudorg

CONSEIL CANADIEN DES AVEUGLES DE LONGUEUIL VLCartes (Cribbage) cabane agrave sucre quilles quillethon et rencontresClientegravele 18 ans et plusLieux varieacutesInscription par teacuteleacutephone ou par courriel au moins une semaine avant lrsquoactiviteacute450 442-2008 infoccalongueuilorg ccalongueuilorg

Conseil canadien des aveugles de Longueuil

LEacuteGION ROYALE CANADIENNE DE GREENFIELD PARK FILIALE 94 GPCafeacutes-rencontres laquo coffee hour raquo cartes (500 Bridge Cribbage) danse en ligne fleacutechettes jeux (Trivia Night)Clientegravele 18 ans et plusLieux varieacutesInscription sur place lors de lrsquoactiviteacute450 466-0308 naomilegion94ca legion94ca


HIVER 2018 - 2019 33


LES CHEVALIERS DE COLOMB DU CONSEIL DE LAFLEgraveCHE NO 3809 SHRencontresClientegravele 18 ans et plus (hommes)Lieu Chevalier de Colomb conseil LaflegravecheInscription par teacuteleacutephone450 671-5041 cdelafleche3809hotmailcom

LES LUCIOLES DE ST-HUBERT SHBingo cartes dicircners communautaires sacs de sable sortiesClientegravele 18 agrave 65 ans (personnes handicapeacutees autonomes)Lieu Centre culturel Pierre-et-Bernard-LucasInscription sur place le jour de lrsquoactiviteacute514 250-6166 caluciolesgmailcom luciolesca

LrsquoINTERMISSION DE LONGUEUIL VL SHDeacutejeuners et soupers-rencontres sortiesClientegravele 50 ans et plus (ceacutelibataires)Lieux varieacutesInscription par teacuteleacutephone450 679-7070

ORDRE DES FILLES DrsquoISABELLE 1128 CERCLE DE SAINT-HUBERT SHCartes jeux de socieacuteteacute rencontres et quilletonClientegravele 16 ans et plus (femmes)Lieu Eacuteglise Immaculeacutee-ConceptionInscription par teacuteleacutephone450 658-5994 450 445-3259

ORDRE DES FILLES DrsquoISABELLE NOTRE-DAME-DE-FATIMA CERCLE 1389 VLRencontres mensuelles souper spaghetti soireacutee karaokeacute soireacutee de la reacutegenteClientegravele 16 ans et plus (femmes)Lieu Rendez-Vous OptimisteInscription par teacuteleacutephone450 646-3455

SANTEacute MENTALE QUEacuteBEC ndash RIVE-SUD VLAteliers pour maintenir un bon eacutequilibre en santeacute mentale activiteacutes corporatives pour les reacutesidencesClientegravele 18 ans et plusLieu 150 rue Grant bureau 227Inscription par teacuteleacutephone par courriel ou par Internet450 616-1569 directionsmqrivesudca smqrivesudca

JEUNESSE

ASSOCIATION DE PARENTS DE LrsquoENFANCE EN DIFFICULTEacute DE LA RIVE-SUD MONTREacuteAL (APED) VLLoisirs du samedi (activiteacutes sportives culturelles et eacuteducatives)Clientegravele 5 agrave 21 ans jeunes ayant un trouble du spectre de lrsquoautisme (TSA) TDAH deacuteficience intellectuelle (DI) et un trouble de santeacute mentaleLieu 1050 boulevard Cureacute-Poirier OuestInscription en personne 1er deacutecembre 10 h agrave 12 h450 679-9310 infoapedorg apedorg

CLUB OPTIMISTE DE LAFLEgraveCHE SHPhilateacutelie cineacutema familial fecirctes drsquoHalloween et de NoeumllClientegravele 5 ans et plus (enfants adultes)Lieu Centre Optimiste LaflegravecheInscription par teacuteleacutephone ou par courriel450 800-3611 optimistelaflechegmailcom colaflecheorg

CLUB OPTIMISTE DE SAINT-HUBERT SHArt oratoire essai litteacuteraire tournoi drsquoeacutechecs dessins carriegravere de recircve dicteacutee appreacuteciation jeunesseClientegravele 5 ans et plus (enfants adultes)Lieu Restaurant AmbrosiaInscription par teacuteleacutephone ou par courrielCynthia Gingras 514 506-6965optimisteSaintHubertgmailcom cost-hubertca

CORPS DE CADETS 2710 OPTIMISTE LAFLEgraveCHE SHCadets sports (basketball biathlon soccer touch football volleyball) boussole carte expeacutedition de plein air (canot randonneacutee peacutedestre veacutelo) fanfare GPS secourisme art oratoire survie tir agrave la carabine (reacutecreacuteatif)Clientegravele 12 agrave 18 ansLieu Eacutecole secondaire Mgr-A-M-ParentInscription sur place samedis 9 h agrave 12 h450 676-0261 poste 6996 2710armeecadetsgcca

Corps de Cadets 2710 Optimiste Laflegraveche

CORPS DE CADETS 2623 RIVE-SUD SHCadets boussole canot escalade geacuteocaching musique parade militaire secourisme sports survie en forecirct tir agrave la carabine agrave air comprimeacuteClientegravele 12 agrave 18 ansLieu Base militaire de Saint-Hubert (hangar 2)Inscription par Internet ou sur place lors de lrsquoactiviteacute514 838-3791 450 462-8777 poste 7676 2623armeecadetsgcca cc2623ca Corps de cadets 2623 Rive-Sud

GREENFIELD PARK SCOUTS COMMITTEE SH GPScoutismeClientegravele 5 agrave 13 ansLieux varieacutesInscription par Internet514 798-6801 abenakiscoutsca myscoutsca gpkscoutscom

GROUPE SCOUT DE SAINT-HUBERT (19e) SHScoutisme camps jeux plein air sorties sportsClientegravele 7 agrave 25 ansLieux varieacutesInscription par teacuteleacutephone ou par Internet450 443-1657 infoscouts19ca scouts19ca

GROUPE SCOUT ST-THOMAS-DE-VILLENEUVE DE SAINT-HUBERT (9e) SHScoutisme camps jeux plein air rencontres sorties techniques diversesClientegravele 7 agrave 90 ans (animateurs 18 ans et plus)Lieu Maison scoute lrsquoUniversInscription par teacuteleacutephone ou par courriel 8 h agrave 20 h jusqursquoen juinHibou Cleacutement Goyette 249-0893 Maison scoute 450 462-4893 info9egroupescoutca 9egroupescoutca

GUIDES DU CANADA ndash RIVERVIEW DISTRICT VL SH GPScoutisme artisanat camping jeux plein airClientegravele 5 agrave 17 ans (filles animatrices 18 ans et plus)Lieux varieacutesInscription par Internet registergirlguidesca1 800 565-8111 infoguidesquebecca guidesquebecca

LOISIRS REacuteCREacuteATIFS

LOISIRS DU VIEUX-LONGUEUIL VLLangues (anglais espagnol italien)Clientegravele 16 ans et plusLieux varieacutesInscription 10 au 21 deacutecembre par Internet par teacuteleacutephone ou sur place chalet Armand-Racicot lundi au vendredi 9h agrave 14h450 646-6720 infoloisirsduvlcomloisirsduvieuxlongueuilcom


MAISON DE QUARTIER FONROUGE VLGardiens avertisClientegravele 11 ans et plus (adolescents adultes)Lieu Chalet FonrougeInscription sur place lundi au vendredi 8 h 30 agrave 12 h et 13 h agrave 16 h 30 et de soir les 7 et 8 janvier 19 h agrave 20 h 30450 646-8800 fonrougevideotronca mqfonrougeca




HIVER 2018 - 201934

CARREFOUR MOUSSEAU VLCafeacutes-discussions langue (francisation)Clientegravele 18 ans et plusLieu Carrefour MousseauInscription par teacuteleacutephone ou par Facebook450 468-4926 cmousseau1990videotronca carrefourmousseauorg

Carrefour Mousseau

LE CLUB DrsquoORNITHOLOGIE DE LONGUEUIL VLConfeacuterences excursionsClientegravele 12 ans et plus (adultes parents-enfants)Lieux varieacutesInscription par la poste (formulaire sur Internet) CP 21099 succursale Jacques-Cartier Longueuil J4J 5J4ornitho_longueuilhotmailcom clubornithologielongueuilblogspotca

Club drsquoOrnithologie de Longueuil

LE FABLIER UNE HISTOIRE DE FAMILLES VLAteliers parents-enfants drsquoeacuteveil agrave lrsquoeacutecrit ateliers eacuteducatifs pour enfants ateliers de lecture et drsquoeacutecriture pour parents cafeacutes-rencontres et scrapbookingClientegravele parents et leurs enfants de 0 agrave 12 ansLieu Le Fablier une histoire de famillesInscription par teacuteleacutephone ou en personne lundi au jeudi 9 h agrave 15 h 30450 616-0620 infolefablierorg lefablierorg

Le Fablier une histoire de familles

LOISIRS GENTILLY VLLangue (espagnol)Clientegravele 16 ans et plusLieu Centre communautaire Saint-Franccedilois-de-SalesInscription par Internet agrave partir du 3 deacutecembre579 720-7202 loisirsgentillyinfogmailcom loisirsgentillycom

MAISON DE QUARTIER FONROUGE VLLangue (espagnol)Clientegravele 18 ans et plusLieu Chalet FonrougeInscription sur place lundi au vendredi 8 h 30 agrave 12 h et 13 h agrave 16 h 30 et de soir les 7 et 8 janvier 19 h agrave 20 h 30450 646-8800 fonrougevideotronca mqfonrougeca


MAISON DE QUARTIER FONROUGE VLArts plastiquesClientegravele 4 agrave 8 ansLieu Chalet FonrougeInscription sur place lundi au vendredi 8 h 30 agrave 12 h et 13 h agrave 16 h 30 et de soir les 7 et 8 janvier 19 h agrave 20 h 30450 646-8800 fonrougevideotronca mqfonrougeca


SOCIEacuteTEacute DrsquoHORTICULTURE ET DrsquoEacuteCOLOGIE DE LONGUEUIL (SHELI) VLAteliers confeacuterencesClientegravele 18 ans et plusLieu Maison Rollin-BraisInscription sur place lors de lrsquoactiviteacute par teacuteleacutephone par courriel ou par la poste (formulaire sur Internet) 205 chemin de Chambly Longueuil J4H 3L3450 646-2621 sheli_longueuilyahoofr shelica

UNION DES FAMILLES LAO DE LA RIVE-SUD DE MONTREacuteAL VLLangue (laotien)Clientegravele 5 ans et plus (enfants adultes parents-enfants)Lieu Centre Vie de quartier Notre-Dame-de-la-GardeInscription sur place lors de lrsquoactiviteacute450 448-3429 csundaravideotronca somphongsamhotmailcom

PETITE ENFANCE ET FAMILLE

CARREFOUR MOUSSEAU VLAteliers (eacuteducatifs psychomotriciteacute ndash Les Frimousseaux) et de stimulation du langage eacuteveil musicalClientegravele 3 mois et plus (enfants adultes parents-enfants)Lieu Carrefour MousseauInscription par teacuteleacutephone ou par Facebook450 468-4926 cmousseau1990videotronca carrefourmousseauorg Carrefour Mousseau

JARDIN DrsquoENFANTS LE BAOBAB VLAteliers (eacuteducatif exploration preacutescolaire stimulation) service de garde agrave temps partielClientegravele 2 frac12 agrave 5 ansLieu Ceacutegep Eacutedouard-MontpetitInscription sur rendez-vous450 679-2631 poste 2326 ou 2329 soniagosselincegepmontpetitca johannebohemiercegepmontpetitca cegepmontpetitcacegepcommunautejardin-denfants

LA MAISON TREMPLIN DE LONGUEUIL VLActiviteacutes parascolaires ateliers de stimulation causeries groupe de loisir social dicircners communautairesClientegravele pour tous (enfants 0 agrave 12 ans parents parents-enfants aicircneacutes)Lieu Centre de quartier Lionel-GroulxInscription sur place lundi au vendredi 9 h agrave 12 h et 13 h agrave 16 h450 442-4019 infomaisontremplincom maisontremplincom

LES PETITS BOUTS SHAu centre Meunier ateliers preacutescolaires reacuteguliers et speacutecialiseacutes (anglais theacuteacirctre science de la nature en alternance) Au centre Bienville activiteacutes sportives reacutecreacuteativesClientegravele 3 agrave 5 ansLieux varieacutesInscription par teacuteleacutephoneMarianne Chagnon 450 812-8264 infopetitsboutscom petitsboutscom

MAISON DE LA FAMILLE LA PARENTRAIDE SHAteliers (exploration stimulation theacutematiques) cafeacutes-rencontres cuisine pour beacutebeacute deacutejeuners-causeries motriciteacute libreClientegravele 3 mois et plus (enfants parents parents-enfants)Lieu Centre culturel Pierre-et-Bernard-LucasInscription par teacuteleacutephone ou sur place450 923-9333 infolaparentraideca laparentraideca

MAISON DE LA FAMILLE LEMOYNE VLAteliers (eacuteducatifs exploration stimulation preacutescolaires) activiteacutes parents-enfants matineacutee causeries pour les parents activiteacutes (familiales reacutecreacuteatives psychomotriciteacute) activiteacutes jeunesse 6-12 ansClientegravele 3 mois et plus (enfants parents parents-enfants aicircneacutes)Lieu Centre Seacuteneacutechal 1855 rue Saint-PierreInscription prise de rendez-vous par teacuteleacutephone450 465-3571 mflbellnetca maisondelafamillelemoyneorg

Maison de la Famille LeMoyne

PREMIERS PAS CHAMPLAIN VLAteliers de stimulation du langage ateliers drsquoexposition au franccedilais ateliers de preacuteparation agrave la maternelle ateliers pour les moins de 24 mois ateliers neuro-sensori-moteurs ateliers drsquoeacuteveil agrave la lecture ateliers drsquohabileteacutes sociales (6 agrave 12 ans)Clientegravele 0 agrave 12 ans (parents-enfants)Lieu Premiers Pas ChamplainInscription par Internet450 923-4138 infopremierspaschamplainorg premierspaschamplainorg


EacuteVITEZ LA COHUE DES FEcircTES

Nos licences expirent

le 31 deacutecembre

DEgraveS MAINTENANT VOUS POUVEZ RENOUVELER OU ACHETER LA LICENCE DE VOTRE ANIMAL POUR 2019

Une licence est valide du 1er janvier au 31 deacutecembre de la mecircme anneacutee et doit ecirctre renouveleacutee

annuellement Le portail emilinet vous offre une gestion autonome de votre licence pour

animaux et vous permet de creacuteer le dossier de votre animal en ligne et ainsi acceacuteder agrave de

nombreux avantages

payer directement la licence et le renouvellement

suivre et maintenir agrave jour le carnet de santeacute de votre animal

ajouter un profil numeacuterique avec photo de votre animal

teacuteleacutecharger des documents dans votre dossier

recevoir des avis de renouvellement

emilinet

HIVER 2018 - 2019 bull ENGLISH VERSION36

HOW TO REGISTERFOR ACTIVITIES OFFERED BY VILLE DE LONGUEUILEach borough has its own policies regarding procedures and rates To register you must bring with you the Accegraves Longueuil card of the person you want to register regardless of his or her age

FOR ACTIVITIES OFFERED BY PROMOTERSRegistration procedures may differ depending on the promoter and type of activity Please communicate directly with the organization to get all the details of the activity

FREE for Ville de Longueuil residents bull Valid for two years bull For non-residents $60ages 17 and under $125ages 18 and over bull Valid for one year

HOW TO OBTAIN A CARDbull Go to any public library in the Longueuil networkbull Proof of identity and residence required IMPORTANT To validate your expired Accegraves Longueuil card or your virtual citizen card number (which you obtained when you created your account on the citizen portal) go to any public library in the Longueuil network with proof of ID and residency (residents) or the appropriate payment (non-residents)

WHY YOU NEED ONEbull To register in any swimming lessons physical and sports activities the

Kariboureg program cultural workshops activities offered by Longueuilrsquos network of public libraries and other events offered by Ville de Longueuil

bull To borrow books CDs and DVDs from public libraries in the Longueuil network

bull To play hockey free period at Areacutena Eacutemile-Butch-Bouchard (fermeacute pour travaux)

bull To obtain discounts on certain activities and on equipment rentalsbull To rent equipment for free during spring break

Information longueuilquebecenacces-card

450-463-7185 bull loisirinscriptionslongueuilquebec

REGISTRATION PERIODREGISTRATION AND INFORMATION SITE

longueuilquebecloisirAQUATIC ACTIVITIESWINTER SESSION DECEMBER 3SPRING SESSION MARCH 12

630 pm Pre-registration lessons for children and lifesaving lessonsdagger730 pm Lessons for children and lifesaving lessons

WINTER SESSION DECEMBER 4SPRING SESSION MARCH 13

630 pm Pre-registration lessons for adults and seniorsdagger730 pm Lessons for adults and seniors

CULTURAL WORKSHOPSDECEMBER 4715 pm For all residents

FOR NON-RESIDENTSWINTER SESSION DECEMBER 10SPRING SESSION MARCH 18

700 pm General registration for all activities

Assisted registration or pre-registration at the Greenfield Park Borough Office 156 Churchill boulevard or at 450-463-You must respect the registration start time for the chosen course Assisted registration ends at 830 pmdagger Pre-registration for Ville de Longueuil residents who were enrolled in an aquatic activity in this borough during the preceding session regardless of borough


CENTRE COMMUNAUTAIRE ROGER-DOUCET 450-466-8138 citeadosrogerdoucetlongueuilquebec

1 15

ACTIVITIES OFFEREDAT ALL TIMES Video games entertainment and activities outings projects billiards Mississippi table and ping-pong

Closed between December 16 to January 6Monday to Thursday 6 pm to 930 pmFriday 6 pm to 11 pmSaturday 6 pm to 930 pm 6 pm to 930 pm every

first Saturday of the month (ages 9 to 11)

SPRING BREAKMARCH 1 TO 10

To find out what activities are being offered visit longueuilquebec or consult Flash-Loisir available starting in mid-January at all schools and municipal buildings in Longueuil

ACCEgraveS LONGUEUIL CARD

TEENS ONLY PROGRAMFREE | AGES 12 TO 17

KARIBOUreg


700 pm For all residents

PHYSICAL AND SPORTS ACTIVITIESWINTER SESSION DECEMBER 4SPRING SESSION MARCH 13


ENGLISH VERSION bull HIVER 2018 - 2019 37

The best way to stay warm during the winter is to keep moving which is perfect because Longueuilrsquos line-up of winter activities will have you jumping into your boots skates snowshoes or downhill skis to get outside and enjoy the frosty air Once again our Politique en saines habitudes

de vie was the inspiration for an interesting and varied leisure program that will encourage you to lead a healthy balanced and active lifestyle even during the frigid winter months

Longueuilrsquos nature parks will come to life with a number of festive activities including the spectacular candlelight walk and the introduction to winter sports day at Parc Michel-Chartrand At Parc de la Citeacute people of all ages are welcome to celebrate the joys of the season during Hiver

en fecircte for what promises to be a memorable weekend of family fun in the great outdoors

Because winter is also synonymous with the Holiday season I also encourage everyone to take part in the many Christmas festivities going on throughout Longueuil Feeling chilly You can always warm up with a fun Holiday activity at one of our public libraries where the Christmas spirit will be alive and well You can even catch a play about Santarsquos elves and the disappearing gifts

With the festive season just around the corner Irsquod like to wish you a wonderful Holiday season with the people you love Relive your childhood through the magic of Christmas Bundle up in your hats mitts and scarves and get out there and enjoy everything Longueuil has to offer this winter


ACTIVITIES TO KEEP WARM ALL WINTER LONG

SPECIAL ACTIVITIES

FOR THE HOLIDAYS unless otherwise indicated

FREE ACTIVITIES FOR ALL

December 6 1130 am to 230 pmGREENFIELD PARK SENIORrsquoS BRUNCH JUBILEE HALLVille de Longueuil is pleased to invite Greenfield Park seniors age 60 and over to its annual event Tickets on sale at the Greenfield Park Borough Office Cash only and ID required (maximum of two tickets per person) Cynthia-Coull Arena (Jubilee room) GP 10 $person 450-463-7100 ext 4812

December 7 630 pm to 830 pmCHRISTMAS SEWING WORKSHOPAges 10 to 12

Learn the basics about circuits while making your own light-up Christmas decoration With Christine Laurent (Dawn of Imagination)Greenfield Park Library GP

Sunday November 25GREENFIELD PARK CHRISTMAS BASKETS GP

Food drive in the Greenfield Park borough All food collected will be redistributed as Christmas baskets to residents in need during the Holiday season Please be generous

December 9 130 pm ldquoLE NOEumlL DrsquoEacuteGLANTINE ET LE CAPITAINE POMPIDOU Agrave LA RECHERCHE DES CADEAUX DISPARUSrdquoAges 2 and over

A mischievous elf has hidden all Santarsquos gifts Our two heros Eacuteglantine and Capitaine Pompidou (Roxane Filion and Jean-Franccedilois Giguegravere) will embark on a joyful musical adventure to get them back Productions Girafe ndash 50 minutes $7person bull Ticket ovationqcca Out of respect for the children audience members and performers please comply with the minimum age Children must be accompanied by an adult Cynthia-Coull Arena (Jubilee room) GP

December 16 1 pmSANTA CLAUS PARADEOrganized by All for the children foundation Attend the Santa Claus parade and take part in the activities at Park Empire Santa Claus and his elves await you for an afternoon filled with surprises In the streets of Greenfield Park Empire Churchill Springfield Campbell and Miller GP

CHRISTMAS CONCERT

Christmas baskets donations and non perishable items are accepted at the entry Tickets also sold at the Greenfield Park Borough offices 156 churchill

December 7 730 pm MATT DUSK OLD SCHOOL YULE

Known for his jazz style reminiscent of legendary crooner Frank Sinatra Matt Dusk and his outstanding trio perform Christmas classics from his latest album Old School Yule

released in 2016 and nominated for best vocal jazz album at the 2018 Juno Awards $15person ndash General admission St Maryrsquos Church


ONLINE REGISTRATION ONLY longueuilquebecloisir bull see page 36

INDOOR SKATING RINK CYNTHIA-COULL ARENA Up to April 5 bull Not available on December 24 25 26 31 January 1st 2

S M T W T F S12 pm to 1245 pm For all For all

2 pm to 315 pm For all

YEAR-ROUND OUTDOOR SKATING RINK For the schedules addresses and rink and ice conditions visit longueuilquebec Check in regularly once the weather turns favourable

Lighted rink with boards for in-line skating and hockeyOpen to the public with no reservationsJubilee Park

WINTER SESSION 12 weeks starting January 14 SPRING SESSION 8 weeks starting April 15 No classes April 22 and May 20

PHYSICAL ACTIVITIES AGES 55 AND OVER

Flexibility muscle endurance balance coordination memory and cardiovascular strengthening exercises Winter session $85 bull Twice a week Spring session $65 bull Twice a week Monday 1015 am to 1145 am and Wednesday 9 am to 1030 am Greenfield Park Borough Hall

AEacuteROTONUS AGES 15 AND OVER

Exercises to improve cardiovascular capacity and firm up muscle mass Winter session $95 bull Twice a week Spring session $70 bull Twice a week Monday and Wednesday 7 pm to 755 pm Centre communautaire Reneacute-Veillet

CONDITIONNEMENT PHYSIQUE POUR HOCKEY ADULTS

Exercises on skates to improve physical fitness of hockey players Winter session $80 bull Twice a week Tuesday and Thursday 630 am to 720 am Cynthia-Coull Arena

HATHA YOGA ADULTS (ALL LEVELS)

Based on breathing control and the practice of various postures these courses relax energize and improve blood circulation while firming up muscles Winter session $80 Spring session $65 All levels Monday 130 pm to 3 pm Beginner Wednesday 7 pm to 830 pm Intermediate Thursday 7 pm to 830 pm Greenfield Park Borough Hall

TAI-CHI TCHUAN ADULTS

Gymnastics and martial arts consisting of slow gentle movements that promote concentration balance and flexibility 15 weeks starting January 23 Winter session $125 Wednesday 730 pm to 925 pm Cynthia-Coull Arena (Jubilee room)

Karibou is a physical literacy program for children ages 1 to 5 accompanied by a parent Children go around courses learn through group tasks and take on challenges that will allow them to gradually develop an interest for sports and physical activities Each 50-minute class allows them to execute a wide range of movements including throwing catching jumping dancing rolling and running Obviously the primary objective is for them to simply have fun

The presence of an adult is required Each child will receive a booklet to track his or her progress a sticker a magnet and a temporary tattoo of one of the program characters

CHEEKY CHICKS Ages 12 to 16 monthsPrerequisite The child must be able to stand alone and walk with assistanceSaturday 9 am to 950 am

BOUNCING BUNNIES Ages 16 to 20 monthsSaturday 10 am to 1050 am

RASCALLY RACCOONS Ages 20 to 24 monthsSaturday 11 am to 1150 am

BUDDY BEARS Ages 24 to 30 monthsSunday 9 am to 950 am

WONDER WOLVES Ages 30 to 36 months Sunday 10 am to 1050 am

FEISTY FOXES Ages 3 to 4 Sunday 11 am to 1150 am

ENERGETIC EAGLES Ages 4 to 5 Sunday 12 am to 1250 am

Winter session January 19 to March 24Spring session April 6 to June 23No classes April 20 and 21 May 18 and 19Greenfield Park Borough $50kariboucom

MOTOR SKILLS ACTIVITIES PROGRAM

reg

HOLIDAYS AND SPRING BREAK bull SPECIAL SCHEDULESFor full information on the swimming and skating schedules during the Holidays and spring break visit longueuilquebec

ACTIVITIES OFFERED BY THE CITY SPORTS

PHYSICAL AND SPORTS ACTIVITIES

PUBLIC SKATING

Compulsory for registration see p 36


ASSOCIATION DE TAEKWONDO TMK Taekwondo WTFWho ages 6 and over (children adults)Where variesRegistration on site Centennial Regional High School January 26 11 am450-445-4063 raygassevideotronca

GREENFIELD PARK SOCCER ASSOCIATION (GPKSA) Soccer (recreational)Who ages 4 and over (children adults)Where variesRegistration by Internet450-463-7100 extension 4078gpksoccerinfogmailcom gpksoccercom

RAPIDES DE CHAMPLAIN VLIce hockeyWho ages 9 to 21 (girls women)Where variesRegistration visit the website451-463-7100 ext 2318 inforapidesca rapidesca

Vieux-Longueuil Greenfield ParkSaint-HubertTourist and leisure companion sticker see p 2

CLUB FADOQ GREENFIELD PARK Beanbags (Babette baseball conventional) bowling cards (500 Bridge) crafts line dancing petanque (conventional peacutetanque-atout) Scrabble suppers Viactive programWho ages 50 and overWhere variesRegistration by phone450-672-5325

GOLDEN JUBILEE CLUB OF GREENFIELD PARK Beanbags bingo cards carpet bowling scrabbleWho ages 55 and overWhere Cynthia-Coull ArenaRegistration on site Wednesday only starts at 1 pm514-713-0722 197malagagmailcom

GREENFIELD PARK PIONEER MENS CLUB ShuffleboardWho ages 55 and over (men)Where Cynthia-Coull ArenaRegistration on site at time of the activity450-656-8778 450-465-5783

GREENFIELD PARK SCOUTS COMMITTEE ScoutingWho ages 5 to 13Where variesRegistration by Internet514-798-6801 abenakiscoutsca myscoutsca gpkscoutscom

GIRL GUIDES OF CANADA - RIVERVIEW DISTRICT VLScouting camping craft games outdoor activitiesWho ages 5 to 17 (girls leaders ages 18 and over)Where variesRegistration by Internet registergirlguidesca1-800-565-8111 infoguidesquebecca guidesquebecca

ROYAL CANADIAN LEGION OF GREENFIELD PARK BRANCH 94 Bowling cards (500 Bridge Cribbage) coffee hour darts game (Trivia Night) line dancingWho ages 18 and overWhere variesRegistration on site at time of the activity450-466-0308 naomilegion94ca legion94ca

SOUTH SHORE COMMUNITY PARTNERS NETWORK (SSCPN) Conferences Qi Gong wellness yogaWho ages 50 and overWhere Cynthia-Coull ArenaRegistration on site the day of the activity450-466-1325 sscpnbellnet sscpnorg

CIE LORRAINE WALKER ENR Line dancing (country popular)Who ages 18 and over (adults seniors)Where Cynthia-Coull ArenaRegistration by phone 450-672-8564450-672-8564 lorrainewalkersmithsympaticoca ecolededanselorrainewalkercom

PROMOTERrsquoS ACTIVITIES

SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940

JOURNEacuteE INTERNATIONALE DES DROITS DE LrsquoENFANT

La Ville de Longueuil a maintenant son accreacuteditation Municipaliteacute amie des enfants Cette accreacuteditation signifie que

la Ville accorde une importance aux enfants en travaillant une offre de service et des environnements favorables dans le cadre de sa politique familiale

Pour connaicirctre les actions initieacutees par la Ville consultez le longueuilquebecenfant

espaceCOMMUNAUTAIRELONGUEUIL


Agrave titre de Municipaliteacute amie des enfants la Ville souligne la signature par 191 pays de la Convention internationale des droits de lrsquoenfant en novembre 1989 agrave lrsquoAssembleacutee geacuteneacuterale des Nations Unies (ONU) Par cette convention les signataires reconnaissent que chaque enfant a le droit drsquoecirctre aimeacute proteacutegeacute soigneacute logeacute et nourri Agrave cela srsquoajoute le droit de srsquoamuser de srsquoexprimer et drsquoapprendre

CEacuteLEacuteBRER LA JOURNEacuteE INTERNATIONALE DES DROITS DE LrsquoENFANT

Agrave chaque anneacutee le 20 novembre a lieu la Journeacutee internationale des droits de lrsquoenfant Agrave lrsquooccasion de cette journeacutee la Ville de Longueuil fait connaicirctre les droits de lrsquoenfant de plusieurs faccedilons La Ville souhaite que les citoyens suivent le mouvement et fassent de cette journeacutee un moment unique permettant agrave nos enfants de prendre une place significative dans leur communauteacute

COMMUNAUTAIRE HIVER 2018 - 2019 41

Pour en savoir plus sur la deacutemarche longueuilquebecart-urbain

Vous avez sucircrement vu au cours des derniegraveres anneacutees plusieurs fresques en art urbain apparaicirctre au cœur du paysage longueuillois Ces œuvres ne sont pas le fruit du hasard Au cours des anneacutees la Ville de Longueuil a deacuteveloppeacute une meacutethodologie de travail lieacutee directement avec la strateacutegie drsquoenlegravevement de graffitis sur le territoire Le choix des lieux de reacutealisation des œuvres fait suite agrave lrsquoanalyse du positionnement des graffitis et des zones les plus agrave risque Une fois le lieu choisi nous invitons les citoyens du secteur jeunes et moins jeunes agrave participer agrave une table ronde en compagnie de lrsquoartiste Les consultations permettent drsquoamasser les ideacutees de connaicirctre les particulariteacutes du quartier du lieu et de faire deacutecouvrir aux participants la vraie nature de lrsquoart urbain

En 2018 lrsquoeacutequipe de la Direction de la culture du loisir et du deacuteveloppement social est alleacutee consulter les jeunes du programme Citeacute Ados du centre Immaculeacutee-Conception afin dentendre leurs ideacutees La reacutealisation de lrsquoœuvre se fera sur le chalet du parc avec leur collaboration

POLITIQUE EN ART URBAINLrsquoART URBAIN AU CŒUR DE LA PARTICIPATION CITOYENNE

copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B

COMMUNAUTAIREHIVER 2018 - 201942

Qursquoest-ce que le service 211

bull Service drsquoinformation et de reacutefeacuterence vers les ressources sociocommunautaires

bull 7 jours sur 7 ndash 8 h agrave 18 h

bull Service drsquoaide multilingue (200 langues)

bull Reacuteponse humaine et personnaliseacutee par des conseillers qualifieacutes

bull Service de proximiteacute pour les citoyens

bull Gratuit

Le 211 rend eacutegalement disponible sur Internet au 211qcca toutes les informations sur les ressources sociocommunautaires Ces informations sont mises agrave jour annuellement en collaboration avec les organismes

bull Site entiegraverement bilingue

bull Geacuteolocalisation des organismes

bull Recherche par nom drsquoorganisme cateacutegories ou mots-cleacutes

bull Fiche deacutetailleacutee des services de chaque organisme

Le service 211 permet de combattre la pauvreteacute et lrsquoexclusion sociale en permettant aux gens aux prises avec des besoins sociaux non urgents drsquoecirctre informeacutes rapidement sur les ressources sociocommunautaires de proximiteacute qui leur viendront en aide et donc de pouvoir trouver les solutions pour se sortir drsquoune situation preacutecaire

Le 211 est compleacutementaire avec les autres services N11

Information et reacutefeacuterence sur les services communautaires publics et parapublics Pour les besoins sociaux non urgents

311 Centre de services aux citoyens

911 Urgences

LE 211UN SERVICE ACCESSIBLE AUX CITOYENS

Depuis le mois drsquoavril la Communauteacute meacutetropolitaine de Montreacuteal le Centre de Reacutefeacuterence du Grand Montreacuteal ainsi que Centraide du Grand Montreacuteal ont lanceacute le service 211 sur tout le territoire de la reacutegion meacutetropolitaine incluant Longueuil

Crsquoest le 6 deacutecembre prochain qursquoaura lieu la 17e eacutedition de La grande guignoleacutee des meacutedias de la Rive-Sud Comme chaque anneacutee une eacutequipe de plus de 1 000 beacuteneacutevoles sera deacuteployeacutee sur le territoire de lrsquoagglomeacuteration de Longueuil afin de collecter vos preacutecieux dons Les retombeacutees de cette impressionnante mobilisation sont tregraves significatives En effet elle permet agrave un grand nombre de citoyens plus deacutemunis de passer un temps des Fecirctes plus agreacuteable Agrave titre drsquoexemple la collecte de 2017 a permis drsquoamasser pour 338 652 $ de dons en argent et en denreacutees La totaliteacute de lrsquoargent et des aliments amasseacutes est redistribueacutee aux organismes dont le mandat est le deacutepannage alimentaire de faccedilon soutenue

Rappelons qursquoil est eacutegalement possible de donner vos denreacutees non peacuterissables et de lrsquoargent autrement qursquoagrave la journeacutee de la Grande Guignoleacutee et ce jusqursquoau 31 deacutecembre notamment dans les pharmacies Jean-Coutu les Caisses Desjardins et chez Meacutetro Drouin

Pour en savoir plus et pour connaicirctre les lieux de collecte guignoleerivesudorg

211reg


Appuyeacute par les membres du Comiteacute consultatif des Sages et la contribution financiegravere du ministegravere de la Famille la Ville de Longueuil a pris la deacutecision de proceacuteder agrave la mise agrave jour complegravete de sa deacutemarche Municipaliteacute amie des aicircneacutes (MADA) La Ville reacuteiteacuterait ainsi sa volonteacute de compter parmi les 900 municipaliteacutes amies des aicircneacutes du Queacutebec

Afin de preacuteparer lrsquoeacutelaboration du nouveau plan drsquoaction deux activiteacutes de consultation ont eu lieu au cours du printemps 2017 Les informations recueillies gracircce agrave ces activiteacutes ainsi que les retombeacutees et les constats observeacutes pendant la mise en œuvre du premier plan drsquoaction ont servi de guides pour lrsquoeacutelaboration de ce deuxiegraveme plan qui repose sur quatre grands thegravemes

VIVRE SrsquoIMPLIQUER SrsquoINFORMER ET SE DEacutePLACER DANS SA VILLE

Ces thegravemes ont eacuteteacute choisis afin drsquoillustrer le dynamisme des aicircneacutes et le rocircle actif qursquoils jouent au sein de la communauteacute

Dans le cadre de cette deacutemarche de mise agrave jour un bilan complet des actions du premier plan drsquoaction a eacuteteacute reacutealiseacute le projet Accegraves 65 hors pointe le service de balade en veacutelo et les reacuteameacutenagements de parcs et de bacirctiments municipaux On y preacutesente eacutegalement un portrait sociodeacutemographique des aicircneacutes de Longueuil

Des copies papier sont eacutegalement disponibles agrave lrsquohocirctel de Ville dans les bureaux drsquoarrondissement dans le Reacuteseau des bibliothegraveques publiques de Longueuil ainsi qursquoau centre Jeanne-Dufresnoy

UN NOUVEAU PLAN DrsquoACTION POUR LES AIcircNEacuteS

Le 25 septembre dernier la Ville de Longueuil adoptait son deuxiegraveme plan drsquoaction destineacute aux aicircneacutes (2018-2021)

Pour en savoir plus longueuilquebecaines

Le principal objectif de la deacutemarche MADA est de favoriser le vieillissement actif qui selon lrsquoOrganisation mondiale de la santeacute consiste agrave optimiser les possibiliteacutes de bonne santeacute

de participation et de seacutecuriteacute afin drsquoaccroicirctre la qualiteacute de vie des aicircneacutes

longueuilquebecNeige 311

SrsquoINFORMER DES OPEacuteRATIONSCOUcircTE MOINS CHER

QUrsquoUNE CONTRAVENTION

STATIONNEMENT SUR RUE INTERDIT DE MINUIT Agrave 6 H

Abonnez-vous aux avis eacutelectroniques agrave longueuilquebecNeige

lorsqursquoun avis drsquoopeacuteration de deacuteneigement est en vigueur

Avis eacutelectroniques (texto et courriel)

Site Internet longueuilquebec

Mon portail citoyen

Les comptes et de Capitaine Deacuteneige et

de la Ville de Longueuil

311 ou 450 463-7311 (de lrsquoexteacuterieur de Longueuil)

Panneaux numeacuteriques situeacutes aux entreacutees de la ville

COMMENT SrsquoINFORMER


HIVER 2018 - 20192

Deacutepocircts leacutegaux Hiver 2018 mdash Volume 6 mdash Numeacutero 3ISSN 1929-1698 (imprimeacute)ISSN 1929-1701 (en ligne)Bibliothegraveque et Archives du CanadaBibliothegraveque et Archives nationales du Queacutebec

ReacutealisationVille de LongueuilProchaine parution avril 2019

Renseignements 311

longueuilquebec

SOMMAIRE

Ce document est imprimeacute sur du papier fabriqueacute au Queacutebec

English version This English insert duplicates the entire section on activities offered in Greenfield Park as well as some of the general information Also available on our website longueuilquebec

L a V i g n e t t e d rsquoa c c o m p a g n e m e n t touristique et de loisir (VATL) permet agrave une personne ayant une deacuteficience physique intellectuelle ou un problegraveme de santeacute mentale permanent de participer pleinement et de faccedilon seacutecuritaire aux activiteacutes dont la Ville est le promoteur au mecircme titre que tout autre citoyen

Lorsque le logo VATL apparaicirct agrave cocircteacute drsquoune activiteacute lrsquoaccegraves est gratuit pour l rsquoaccompagnateur de la per sonne handicapeacutee titulaire de la vignette La personne handicapeacutee doit quant agrave elle payer le prix de son entreacutee ou de son inscription comme tout autre citoyen

Hiver en fecircte 4Favoriser les saines habitudes de vie 4Marcheacute public de Longueuil 7Programmation du temps des Fecirctes 8Programmation 100 ados 11Comment participer 13Inscription en ligne 14

SPORTS Activiteacutes de la Ville Baignade 15Patinage et hockey libre 16Natation 17Activiteacutes physiques et sportives 18

Activiteacutes des organismes promoteurs Athleacutetisme et course agrave pied 19Badminton 19Baseball et balle-molle 19Basketball 19Conditionnement physique 20Gymnastique 21Gymnastiques douces 21Hockey hors glace 21Hockey sur glace 22Marche 22Natation 22Patinage artistique 22Peacutetanque 23Pickleball 23 Ringuette 23Soccer 23Sports de combat 23Tennis 24Tennis de table 24Triathlon 24Volleyball 24

CULTURE Activiteacutes de la Ville 25Activiteacutes des organismes promoteurs Arts visuels 27Chant 27Cirque 28Danse 28Litteacuterature 29Meacutetiers dart 29Musique 30Patrimoine 30Theacuteacirctre et cineacutema 30

LOISIR Activiteacutes des organismes promoteurs Aicircneacutes 31Groupes sociaux 32Jeunesse 33Loisirs reacutecreacuteatifs 33Petite enfance et famille 34English version 36Espace communautaire 40

POUR VOUS PROCURER LA VIGNETTE DrsquoACCOMPAGNEMENT TOURISTIQUE ET DE LOISIR vatlorg ZONE LOISIR MONTEacuteREacuteGIE 1 450 771-0707

Service pour les personnes handicapeacutees

Lorsqursquoil srsquoagit drsquoune activiteacute dont l rsquo inscription est en l igne veuillez teacuteleacutephoner au 450 463-7100 poste 4812 afin de reacuteserver une place pour votre accompagnateur et ainsi informer les responsables des dispositions qui doivent ecirctre prises afin que vous puissiez profiter pleinement de votre activiteacute

Veuillez eacutegalement vous assurer que le lieu de lrsquoactiviteacute est accessible aux personnes se deacuteplaccedilant en fauteuil roulant ou avec une aide agrave la mobiliteacute en communiquant avec le responsable de lactiviteacute

Surveillez les activiteacutes accompagneacutees du logo VATL

Le terme REacuteSIDENT srsquoapplique agrave tout citoyen reacutesidant dans lrsquoun des arrondissements suivants Vieux-Longueuil (incluant le secteur Le Moyne)

Saint-Hubert et Greenfield Park

Les adresses complegravetes des installations sont accessibles agrave longueuilquebecloisir


1er au 10 mars

Agrave compter de la mi-janvier visitez le site longueuilquebec ou consultez le Flash-Loisir de la relacircche scolaire distribueacute dans toutes les eacutecoles de Longueuil et les eacutedifices municipaux

HIVER 2018 - 2019 3



















311


POUR RELEVER LE



311


POUR RELEVER LE



311


POUR RELEVER LE



311


POUR RELEVER LE



311


POUR RELEVER LE




HIVER 2018 - 20194










bull Musique

bull Jeux

bull Concours

bull Patinage


bull Et plus encore








HIVER 2018 - 2019 5









HIVER 2018 - 2019 5












Lundi 4 mars




avec mascottes

Mercredi 6 mars





la patinoire





HIVER 2018 - 20196






3 corridors experts



Pistes de



































copy p

op

spir

itc

ain

stag

ram

HIVER 2018 - 2019 7



























Les



HIVER 2018 - 20198 HIVER 2018 - 20198




































HIVER 2018 - 2019 9


HIVER 2018 - 2019 9























L M M J V S D

30 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 1 1 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25

11h

rsaquo 1

8h

11h

rsaquo 2

0h

15h

rsaquo 2

0h

15h

rsaquo 2

0h

12e eacutedition






copy A

lain

Lef

ort

copy J

ulit

a B

arko


HIVER 2018 - 201910





















Lundi au vendredi





Samedi et dimanche









HIVER 2018 - 2019 11



longueuilquebecados




CENTRES CULTURELS




























1 2 3 4 5

HIVER 2018 - 201912


10 17 76 410 417450 616-2445 kekpartcom

Maison Kekpart




Mini Kekpart










Squat Macadam Sud







MAISONS DES JEUNES




mdjlongueuil



5 8 19 50 60450 656-8813



4 21 54 59 et 77450 656-6789 poste 202











HIVER 2018 - 2019 13














PRIVILEgraveGES







COMMENT PARTICIPER



Mon dossier citoyen





Et plus encore

HIVER 2018 - 201914






ATELIERS CULTURELS



19 H 19 H



3 DEacuteCEMBRE

10 DEacuteCEMBRE

18 MARS

4 DEacuteCEMBRE

4 DEacuteCEMBRE12

MARS

13 MARS











SESSION HIVER


SESSION PRINTEMPS


KARIBOUMD



3 DEacuteCEMBRE

12 MARS



14HIVER 2017 - 2018







4 DEacuteCEMBRE

13 MARS


HIVER 2018 - 2019 15















CENTRE OLYMPIA












BAIGNADEGRATUIT



SPORTS


HIVER 2018 - 201916





NOTES










VIEUX-LONGUEUIL
















SAINT-HUBERT








GREENFIELD PARK





311


HIVER 2018 - 2019 17





IMPORTANT












Juniors 5 et 6 39 $


Natation ado 44 $



















NATATION 311


HIVER 2018 - 201918







POUR HOCKEY ADULTES










HIVER 2018 - 2019 19




BADMINTON















BASKETBALL





HIVER 2018 - 201920

















HIVER 2018 - 2019 21





GYMNASTIQUE



GYMNASTIQUES DOUCES









HOCKEY HORS GLACE





HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 2019 3



















311


POUR RELEVER LE



311


POUR RELEVER LE



311


POUR RELEVER LE



311


POUR RELEVER LE



311


POUR RELEVER LE




HIVER 2018 - 20194










bull Musique

bull Jeux

bull Concours

bull Patinage


bull Et plus encore








HIVER 2018 - 2019 5









HIVER 2018 - 2019 5












Lundi 4 mars




avec mascottes

Mercredi 6 mars





la patinoire





HIVER 2018 - 20196






3 corridors experts



Pistes de



































copy p

op

spir

itc

ain

stag

ram

HIVER 2018 - 2019 7



























Les



HIVER 2018 - 20198 HIVER 2018 - 20198




































HIVER 2018 - 2019 9


HIVER 2018 - 2019 9























L M M J V S D

30 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 1 1 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25

11h

rsaquo 1

8h

11h

rsaquo 2

0h

15h

rsaquo 2

0h

15h

rsaquo 2

0h

12e eacutedition






copy A

lain

Lef

ort

copy J

ulit

a B

arko


HIVER 2018 - 201910





















Lundi au vendredi





Samedi et dimanche









HIVER 2018 - 2019 11



longueuilquebecados




CENTRES CULTURELS




























1 2 3 4 5

HIVER 2018 - 201912


10 17 76 410 417450 616-2445 kekpartcom

Maison Kekpart




Mini Kekpart










Squat Macadam Sud







MAISONS DES JEUNES




mdjlongueuil



5 8 19 50 60450 656-8813



4 21 54 59 et 77450 656-6789 poste 202











HIVER 2018 - 2019 13














PRIVILEgraveGES







COMMENT PARTICIPER



Mon dossier citoyen





Et plus encore

HIVER 2018 - 201914






ATELIERS CULTURELS



19 H 19 H



3 DEacuteCEMBRE

10 DEacuteCEMBRE

18 MARS

4 DEacuteCEMBRE

4 DEacuteCEMBRE12

MARS

13 MARS











SESSION HIVER


SESSION PRINTEMPS


KARIBOUMD



3 DEacuteCEMBRE

12 MARS



14HIVER 2017 - 2018







4 DEacuteCEMBRE

13 MARS


HIVER 2018 - 2019 15















CENTRE OLYMPIA












BAIGNADEGRATUIT



SPORTS


HIVER 2018 - 201916





NOTES










VIEUX-LONGUEUIL
















SAINT-HUBERT








GREENFIELD PARK





311


HIVER 2018 - 2019 17





IMPORTANT












Juniors 5 et 6 39 $


Natation ado 44 $



















NATATION 311


HIVER 2018 - 201918







POUR HOCKEY ADULTES










HIVER 2018 - 2019 19




BADMINTON















BASKETBALL





HIVER 2018 - 201920

















HIVER 2018 - 2019 21





GYMNASTIQUE



GYMNASTIQUES DOUCES









HOCKEY HORS GLACE





HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 20194










bull Musique

bull Jeux

bull Concours

bull Patinage


bull Et plus encore








HIVER 2018 - 2019 5









HIVER 2018 - 2019 5












Lundi 4 mars




avec mascottes

Mercredi 6 mars





la patinoire





HIVER 2018 - 20196






3 corridors experts



Pistes de



































copy p

op

spir

itc

ain

stag

ram

HIVER 2018 - 2019 7



























Les



HIVER 2018 - 20198 HIVER 2018 - 20198




































HIVER 2018 - 2019 9


HIVER 2018 - 2019 9























L M M J V S D

30 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 1 1 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25

11h

rsaquo 1

8h

11h

rsaquo 2

0h

15h

rsaquo 2

0h

15h

rsaquo 2

0h

12e eacutedition






copy A

lain

Lef

ort

copy J

ulit

a B

arko


HIVER 2018 - 201910





















Lundi au vendredi





Samedi et dimanche









HIVER 2018 - 2019 11



longueuilquebecados




CENTRES CULTURELS




























1 2 3 4 5

HIVER 2018 - 201912


10 17 76 410 417450 616-2445 kekpartcom

Maison Kekpart




Mini Kekpart










Squat Macadam Sud







MAISONS DES JEUNES




mdjlongueuil



5 8 19 50 60450 656-8813



4 21 54 59 et 77450 656-6789 poste 202











HIVER 2018 - 2019 13














PRIVILEgraveGES







COMMENT PARTICIPER



Mon dossier citoyen





Et plus encore

HIVER 2018 - 201914






ATELIERS CULTURELS



19 H 19 H



3 DEacuteCEMBRE

10 DEacuteCEMBRE

18 MARS

4 DEacuteCEMBRE

4 DEacuteCEMBRE12

MARS

13 MARS











SESSION HIVER


SESSION PRINTEMPS


KARIBOUMD



3 DEacuteCEMBRE

12 MARS



14HIVER 2017 - 2018







4 DEacuteCEMBRE

13 MARS


HIVER 2018 - 2019 15















CENTRE OLYMPIA












BAIGNADEGRATUIT



SPORTS


HIVER 2018 - 201916





NOTES










VIEUX-LONGUEUIL
















SAINT-HUBERT








GREENFIELD PARK





311


HIVER 2018 - 2019 17





IMPORTANT












Juniors 5 et 6 39 $


Natation ado 44 $



















NATATION 311


HIVER 2018 - 201918







POUR HOCKEY ADULTES










HIVER 2018 - 2019 19




BADMINTON















BASKETBALL





HIVER 2018 - 201920

















HIVER 2018 - 2019 21





GYMNASTIQUE



GYMNASTIQUES DOUCES









HOCKEY HORS GLACE





HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 2019 5









HIVER 2018 - 2019 5












Lundi 4 mars




avec mascottes

Mercredi 6 mars





la patinoire





HIVER 2018 - 20196






3 corridors experts



Pistes de



































copy p

op

spir

itc

ain

stag

ram

HIVER 2018 - 2019 7



























Les



HIVER 2018 - 20198 HIVER 2018 - 20198




































HIVER 2018 - 2019 9


HIVER 2018 - 2019 9























L M M J V S D

30 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 1 1 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25

11h

rsaquo 1

8h

11h

rsaquo 2

0h

15h

rsaquo 2

0h

15h

rsaquo 2

0h

12e eacutedition






copy A

lain

Lef

ort

copy J

ulit

a B

arko


HIVER 2018 - 201910





















Lundi au vendredi





Samedi et dimanche









HIVER 2018 - 2019 11



longueuilquebecados




CENTRES CULTURELS




























1 2 3 4 5

HIVER 2018 - 201912


10 17 76 410 417450 616-2445 kekpartcom

Maison Kekpart




Mini Kekpart










Squat Macadam Sud







MAISONS DES JEUNES




mdjlongueuil



5 8 19 50 60450 656-8813



4 21 54 59 et 77450 656-6789 poste 202











HIVER 2018 - 2019 13














PRIVILEgraveGES







COMMENT PARTICIPER



Mon dossier citoyen





Et plus encore

HIVER 2018 - 201914






ATELIERS CULTURELS



19 H 19 H



3 DEacuteCEMBRE

10 DEacuteCEMBRE

18 MARS

4 DEacuteCEMBRE

4 DEacuteCEMBRE12

MARS

13 MARS











SESSION HIVER


SESSION PRINTEMPS


KARIBOUMD



3 DEacuteCEMBRE

12 MARS



14HIVER 2017 - 2018







4 DEacuteCEMBRE

13 MARS


HIVER 2018 - 2019 15















CENTRE OLYMPIA












BAIGNADEGRATUIT



SPORTS


HIVER 2018 - 201916





NOTES










VIEUX-LONGUEUIL
















SAINT-HUBERT








GREENFIELD PARK





311


HIVER 2018 - 2019 17





IMPORTANT












Juniors 5 et 6 39 $


Natation ado 44 $



















NATATION 311


HIVER 2018 - 201918







POUR HOCKEY ADULTES










HIVER 2018 - 2019 19




BADMINTON















BASKETBALL





HIVER 2018 - 201920

















HIVER 2018 - 2019 21





GYMNASTIQUE



GYMNASTIQUES DOUCES









HOCKEY HORS GLACE





HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 20196






3 corridors experts



Pistes de



































copy p

op

spir

itc

ain

stag

ram

HIVER 2018 - 2019 7



























Les



HIVER 2018 - 20198 HIVER 2018 - 20198




































HIVER 2018 - 2019 9


HIVER 2018 - 2019 9























L M M J V S D

30 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 1 1 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25

11h

rsaquo 1

8h

11h

rsaquo 2

0h

15h

rsaquo 2

0h

15h

rsaquo 2

0h

12e eacutedition






copy A

lain

Lef

ort

copy J

ulit

a B

arko


HIVER 2018 - 201910





















Lundi au vendredi





Samedi et dimanche









HIVER 2018 - 2019 11



longueuilquebecados




CENTRES CULTURELS




























1 2 3 4 5

HIVER 2018 - 201912


10 17 76 410 417450 616-2445 kekpartcom

Maison Kekpart




Mini Kekpart










Squat Macadam Sud







MAISONS DES JEUNES




mdjlongueuil



5 8 19 50 60450 656-8813



4 21 54 59 et 77450 656-6789 poste 202











HIVER 2018 - 2019 13














PRIVILEgraveGES







COMMENT PARTICIPER



Mon dossier citoyen





Et plus encore

HIVER 2018 - 201914






ATELIERS CULTURELS



19 H 19 H



3 DEacuteCEMBRE

10 DEacuteCEMBRE

18 MARS

4 DEacuteCEMBRE

4 DEacuteCEMBRE12

MARS

13 MARS











SESSION HIVER


SESSION PRINTEMPS


KARIBOUMD



3 DEacuteCEMBRE

12 MARS



14HIVER 2017 - 2018







4 DEacuteCEMBRE

13 MARS


HIVER 2018 - 2019 15















CENTRE OLYMPIA












BAIGNADEGRATUIT



SPORTS


HIVER 2018 - 201916





NOTES










VIEUX-LONGUEUIL
















SAINT-HUBERT








GREENFIELD PARK





311


HIVER 2018 - 2019 17





IMPORTANT












Juniors 5 et 6 39 $


Natation ado 44 $



















NATATION 311


HIVER 2018 - 201918







POUR HOCKEY ADULTES










HIVER 2018 - 2019 19




BADMINTON















BASKETBALL





HIVER 2018 - 201920

















HIVER 2018 - 2019 21





GYMNASTIQUE



GYMNASTIQUES DOUCES









HOCKEY HORS GLACE





HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 2019 7



























Les



HIVER 2018 - 20198 HIVER 2018 - 20198




































HIVER 2018 - 2019 9


HIVER 2018 - 2019 9























L M M J V S D

30 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 1 1 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25

11h

rsaquo 1

8h

11h

rsaquo 2

0h

15h

rsaquo 2

0h

15h

rsaquo 2

0h

12e eacutedition






copy A

lain

Lef

ort

copy J

ulit

a B

arko


HIVER 2018 - 201910





















Lundi au vendredi





Samedi et dimanche









HIVER 2018 - 2019 11



longueuilquebecados




CENTRES CULTURELS




























1 2 3 4 5

HIVER 2018 - 201912


10 17 76 410 417450 616-2445 kekpartcom

Maison Kekpart




Mini Kekpart










Squat Macadam Sud







MAISONS DES JEUNES




mdjlongueuil



5 8 19 50 60450 656-8813



4 21 54 59 et 77450 656-6789 poste 202











HIVER 2018 - 2019 13














PRIVILEgraveGES







COMMENT PARTICIPER



Mon dossier citoyen





Et plus encore

HIVER 2018 - 201914






ATELIERS CULTURELS



19 H 19 H



3 DEacuteCEMBRE

10 DEacuteCEMBRE

18 MARS

4 DEacuteCEMBRE

4 DEacuteCEMBRE12

MARS

13 MARS











SESSION HIVER


SESSION PRINTEMPS


KARIBOUMD



3 DEacuteCEMBRE

12 MARS



14HIVER 2017 - 2018







4 DEacuteCEMBRE

13 MARS


HIVER 2018 - 2019 15















CENTRE OLYMPIA












BAIGNADEGRATUIT



SPORTS


HIVER 2018 - 201916





NOTES










VIEUX-LONGUEUIL
















SAINT-HUBERT








GREENFIELD PARK





311


HIVER 2018 - 2019 17





IMPORTANT












Juniors 5 et 6 39 $


Natation ado 44 $



















NATATION 311


HIVER 2018 - 201918







POUR HOCKEY ADULTES










HIVER 2018 - 2019 19




BADMINTON















BASKETBALL





HIVER 2018 - 201920

















HIVER 2018 - 2019 21





GYMNASTIQUE



GYMNASTIQUES DOUCES









HOCKEY HORS GLACE





HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 20198 HIVER 2018 - 20198




































HIVER 2018 - 2019 9


HIVER 2018 - 2019 9























L M M J V S D

30 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 1 1 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25

11h

rsaquo 1

8h

11h

rsaquo 2

0h

15h

rsaquo 2

0h

15h

rsaquo 2

0h

12e eacutedition






copy A

lain

Lef

ort

copy J

ulit

a B

arko


HIVER 2018 - 201910





















Lundi au vendredi





Samedi et dimanche









HIVER 2018 - 2019 11



longueuilquebecados




CENTRES CULTURELS




























1 2 3 4 5

HIVER 2018 - 201912


10 17 76 410 417450 616-2445 kekpartcom

Maison Kekpart




Mini Kekpart










Squat Macadam Sud







MAISONS DES JEUNES




mdjlongueuil



5 8 19 50 60450 656-8813



4 21 54 59 et 77450 656-6789 poste 202











HIVER 2018 - 2019 13














PRIVILEgraveGES







COMMENT PARTICIPER



Mon dossier citoyen





Et plus encore

HIVER 2018 - 201914






ATELIERS CULTURELS



19 H 19 H



3 DEacuteCEMBRE

10 DEacuteCEMBRE

18 MARS

4 DEacuteCEMBRE

4 DEacuteCEMBRE12

MARS

13 MARS











SESSION HIVER


SESSION PRINTEMPS


KARIBOUMD



3 DEacuteCEMBRE

12 MARS



14HIVER 2017 - 2018







4 DEacuteCEMBRE

13 MARS


HIVER 2018 - 2019 15















CENTRE OLYMPIA












BAIGNADEGRATUIT



SPORTS


HIVER 2018 - 201916





NOTES










VIEUX-LONGUEUIL
















SAINT-HUBERT








GREENFIELD PARK





311


HIVER 2018 - 2019 17





IMPORTANT












Juniors 5 et 6 39 $


Natation ado 44 $



















NATATION 311


HIVER 2018 - 201918







POUR HOCKEY ADULTES










HIVER 2018 - 2019 19




BADMINTON















BASKETBALL





HIVER 2018 - 201920

















HIVER 2018 - 2019 21





GYMNASTIQUE



GYMNASTIQUES DOUCES









HOCKEY HORS GLACE





HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 2019 9


HIVER 2018 - 2019 9























L M M J V S D

30 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 1 1 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25

11h

rsaquo 1

8h

11h

rsaquo 2

0h

15h

rsaquo 2

0h

15h

rsaquo 2

0h

12e eacutedition






copy A

lain

Lef

ort

copy J

ulit

a B

arko


HIVER 2018 - 201910





















Lundi au vendredi





Samedi et dimanche









HIVER 2018 - 2019 11



longueuilquebecados




CENTRES CULTURELS




























1 2 3 4 5

HIVER 2018 - 201912


10 17 76 410 417450 616-2445 kekpartcom

Maison Kekpart




Mini Kekpart










Squat Macadam Sud







MAISONS DES JEUNES




mdjlongueuil



5 8 19 50 60450 656-8813



4 21 54 59 et 77450 656-6789 poste 202











HIVER 2018 - 2019 13














PRIVILEgraveGES







COMMENT PARTICIPER



Mon dossier citoyen





Et plus encore

HIVER 2018 - 201914






ATELIERS CULTURELS



19 H 19 H



3 DEacuteCEMBRE

10 DEacuteCEMBRE

18 MARS

4 DEacuteCEMBRE

4 DEacuteCEMBRE12

MARS

13 MARS











SESSION HIVER


SESSION PRINTEMPS


KARIBOUMD



3 DEacuteCEMBRE

12 MARS



14HIVER 2017 - 2018







4 DEacuteCEMBRE

13 MARS


HIVER 2018 - 2019 15















CENTRE OLYMPIA












BAIGNADEGRATUIT



SPORTS


HIVER 2018 - 201916





NOTES










VIEUX-LONGUEUIL
















SAINT-HUBERT








GREENFIELD PARK





311


HIVER 2018 - 2019 17





IMPORTANT












Juniors 5 et 6 39 $


Natation ado 44 $



















NATATION 311


HIVER 2018 - 201918







POUR HOCKEY ADULTES










HIVER 2018 - 2019 19




BADMINTON















BASKETBALL





HIVER 2018 - 201920

















HIVER 2018 - 2019 21





GYMNASTIQUE



GYMNASTIQUES DOUCES









HOCKEY HORS GLACE





HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 201910





















Lundi au vendredi





Samedi et dimanche









HIVER 2018 - 2019 11



longueuilquebecados




CENTRES CULTURELS




























1 2 3 4 5

HIVER 2018 - 201912


10 17 76 410 417450 616-2445 kekpartcom

Maison Kekpart




Mini Kekpart










Squat Macadam Sud







MAISONS DES JEUNES




mdjlongueuil



5 8 19 50 60450 656-8813



4 21 54 59 et 77450 656-6789 poste 202











HIVER 2018 - 2019 13














PRIVILEgraveGES







COMMENT PARTICIPER



Mon dossier citoyen





Et plus encore

HIVER 2018 - 201914






ATELIERS CULTURELS



19 H 19 H



3 DEacuteCEMBRE

10 DEacuteCEMBRE

18 MARS

4 DEacuteCEMBRE

4 DEacuteCEMBRE12

MARS

13 MARS











SESSION HIVER


SESSION PRINTEMPS


KARIBOUMD



3 DEacuteCEMBRE

12 MARS



14HIVER 2017 - 2018







4 DEacuteCEMBRE

13 MARS


HIVER 2018 - 2019 15















CENTRE OLYMPIA












BAIGNADEGRATUIT



SPORTS


HIVER 2018 - 201916





NOTES










VIEUX-LONGUEUIL
















SAINT-HUBERT








GREENFIELD PARK





311


HIVER 2018 - 2019 17





IMPORTANT












Juniors 5 et 6 39 $


Natation ado 44 $



















NATATION 311


HIVER 2018 - 201918







POUR HOCKEY ADULTES










HIVER 2018 - 2019 19




BADMINTON















BASKETBALL





HIVER 2018 - 201920

















HIVER 2018 - 2019 21





GYMNASTIQUE



GYMNASTIQUES DOUCES









HOCKEY HORS GLACE





HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 2019 11



longueuilquebecados




CENTRES CULTURELS




























1 2 3 4 5

HIVER 2018 - 201912


10 17 76 410 417450 616-2445 kekpartcom

Maison Kekpart




Mini Kekpart










Squat Macadam Sud







MAISONS DES JEUNES




mdjlongueuil



5 8 19 50 60450 656-8813



4 21 54 59 et 77450 656-6789 poste 202











HIVER 2018 - 2019 13














PRIVILEgraveGES







COMMENT PARTICIPER



Mon dossier citoyen





Et plus encore

HIVER 2018 - 201914






ATELIERS CULTURELS



19 H 19 H



3 DEacuteCEMBRE

10 DEacuteCEMBRE

18 MARS

4 DEacuteCEMBRE

4 DEacuteCEMBRE12

MARS

13 MARS











SESSION HIVER


SESSION PRINTEMPS


KARIBOUMD



3 DEacuteCEMBRE

12 MARS



14HIVER 2017 - 2018







4 DEacuteCEMBRE

13 MARS


HIVER 2018 - 2019 15















CENTRE OLYMPIA












BAIGNADEGRATUIT



SPORTS


HIVER 2018 - 201916





NOTES










VIEUX-LONGUEUIL
















SAINT-HUBERT








GREENFIELD PARK





311


HIVER 2018 - 2019 17





IMPORTANT












Juniors 5 et 6 39 $


Natation ado 44 $



















NATATION 311


HIVER 2018 - 201918







POUR HOCKEY ADULTES










HIVER 2018 - 2019 19




BADMINTON















BASKETBALL





HIVER 2018 - 201920

















HIVER 2018 - 2019 21





GYMNASTIQUE



GYMNASTIQUES DOUCES









HOCKEY HORS GLACE





HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 201912


10 17 76 410 417450 616-2445 kekpartcom

Maison Kekpart




Mini Kekpart










Squat Macadam Sud







MAISONS DES JEUNES




mdjlongueuil



5 8 19 50 60450 656-8813



4 21 54 59 et 77450 656-6789 poste 202











HIVER 2018 - 2019 13














PRIVILEgraveGES







COMMENT PARTICIPER



Mon dossier citoyen





Et plus encore

HIVER 2018 - 201914






ATELIERS CULTURELS



19 H 19 H



3 DEacuteCEMBRE

10 DEacuteCEMBRE

18 MARS

4 DEacuteCEMBRE

4 DEacuteCEMBRE12

MARS

13 MARS











SESSION HIVER


SESSION PRINTEMPS


KARIBOUMD



3 DEacuteCEMBRE

12 MARS



14HIVER 2017 - 2018







4 DEacuteCEMBRE

13 MARS


HIVER 2018 - 2019 15















CENTRE OLYMPIA












BAIGNADEGRATUIT



SPORTS


HIVER 2018 - 201916





NOTES










VIEUX-LONGUEUIL
















SAINT-HUBERT








GREENFIELD PARK





311


HIVER 2018 - 2019 17





IMPORTANT












Juniors 5 et 6 39 $


Natation ado 44 $



















NATATION 311


HIVER 2018 - 201918







POUR HOCKEY ADULTES










HIVER 2018 - 2019 19




BADMINTON















BASKETBALL





HIVER 2018 - 201920

















HIVER 2018 - 2019 21





GYMNASTIQUE



GYMNASTIQUES DOUCES









HOCKEY HORS GLACE





HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 2019 13














PRIVILEgraveGES







COMMENT PARTICIPER



Mon dossier citoyen





Et plus encore

HIVER 2018 - 201914






ATELIERS CULTURELS



19 H 19 H



3 DEacuteCEMBRE

10 DEacuteCEMBRE

18 MARS

4 DEacuteCEMBRE

4 DEacuteCEMBRE12

MARS

13 MARS











SESSION HIVER


SESSION PRINTEMPS


KARIBOUMD



3 DEacuteCEMBRE

12 MARS



14HIVER 2017 - 2018







4 DEacuteCEMBRE

13 MARS


HIVER 2018 - 2019 15















CENTRE OLYMPIA












BAIGNADEGRATUIT



SPORTS


HIVER 2018 - 201916





NOTES










VIEUX-LONGUEUIL
















SAINT-HUBERT








GREENFIELD PARK





311


HIVER 2018 - 2019 17





IMPORTANT












Juniors 5 et 6 39 $


Natation ado 44 $



















NATATION 311


HIVER 2018 - 201918







POUR HOCKEY ADULTES










HIVER 2018 - 2019 19




BADMINTON















BASKETBALL





HIVER 2018 - 201920

















HIVER 2018 - 2019 21





GYMNASTIQUE



GYMNASTIQUES DOUCES









HOCKEY HORS GLACE





HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 201914






ATELIERS CULTURELS



19 H 19 H



3 DEacuteCEMBRE

10 DEacuteCEMBRE

18 MARS

4 DEacuteCEMBRE

4 DEacuteCEMBRE12

MARS

13 MARS











SESSION HIVER


SESSION PRINTEMPS


KARIBOUMD



3 DEacuteCEMBRE

12 MARS



14HIVER 2017 - 2018







4 DEacuteCEMBRE

13 MARS


HIVER 2018 - 2019 15















CENTRE OLYMPIA












BAIGNADEGRATUIT



SPORTS


HIVER 2018 - 201916





NOTES










VIEUX-LONGUEUIL
















SAINT-HUBERT








GREENFIELD PARK





311


HIVER 2018 - 2019 17





IMPORTANT












Juniors 5 et 6 39 $


Natation ado 44 $



















NATATION 311


HIVER 2018 - 201918







POUR HOCKEY ADULTES










HIVER 2018 - 2019 19




BADMINTON















BASKETBALL





HIVER 2018 - 201920

















HIVER 2018 - 2019 21





GYMNASTIQUE



GYMNASTIQUES DOUCES









HOCKEY HORS GLACE





HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 2019 15















CENTRE OLYMPIA












BAIGNADEGRATUIT



SPORTS


HIVER 2018 - 201916





NOTES










VIEUX-LONGUEUIL
















SAINT-HUBERT








GREENFIELD PARK





311


HIVER 2018 - 2019 17





IMPORTANT












Juniors 5 et 6 39 $


Natation ado 44 $



















NATATION 311


HIVER 2018 - 201918







POUR HOCKEY ADULTES










HIVER 2018 - 2019 19




BADMINTON















BASKETBALL





HIVER 2018 - 201920

















HIVER 2018 - 2019 21





GYMNASTIQUE



GYMNASTIQUES DOUCES









HOCKEY HORS GLACE





HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 201916





NOTES










VIEUX-LONGUEUIL
















SAINT-HUBERT








GREENFIELD PARK





311


HIVER 2018 - 2019 17





IMPORTANT












Juniors 5 et 6 39 $


Natation ado 44 $



















NATATION 311


HIVER 2018 - 201918







POUR HOCKEY ADULTES










HIVER 2018 - 2019 19




BADMINTON















BASKETBALL





HIVER 2018 - 201920

















HIVER 2018 - 2019 21





GYMNASTIQUE



GYMNASTIQUES DOUCES









HOCKEY HORS GLACE





HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 2019 17





IMPORTANT












Juniors 5 et 6 39 $


Natation ado 44 $



















NATATION 311


HIVER 2018 - 201918







POUR HOCKEY ADULTES










HIVER 2018 - 2019 19




BADMINTON















BASKETBALL





HIVER 2018 - 201920

















HIVER 2018 - 2019 21





GYMNASTIQUE



GYMNASTIQUES DOUCES









HOCKEY HORS GLACE





HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 201918







POUR HOCKEY ADULTES










HIVER 2018 - 2019 19




BADMINTON















BASKETBALL





HIVER 2018 - 201920

















HIVER 2018 - 2019 21





GYMNASTIQUE



GYMNASTIQUES DOUCES









HOCKEY HORS GLACE





HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 2019 19




BADMINTON















BASKETBALL





HIVER 2018 - 201920

















HIVER 2018 - 2019 21





GYMNASTIQUE



GYMNASTIQUES DOUCES









HOCKEY HORS GLACE





HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 201920

















HIVER 2018 - 2019 21





GYMNASTIQUE



GYMNASTIQUES DOUCES









HOCKEY HORS GLACE





HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 2019 21





GYMNASTIQUE



GYMNASTIQUES DOUCES









HOCKEY HORS GLACE





HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 201922





HOCKEY SUR GLACE




MARCHE


NATATION



PATINAGE ARTISTIQUE



Patinage Longueuil


HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 2019 23


PEacuteTANQUE


PICKLEBALL


RINGUETTE


SOCCER









SPORTS DE COMBAT










HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 201924




KPAM




TENNIS


TENNIS DE TABLE



TRIATHLON


VOLLEYBALL











HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 2019 25

























HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 201926
























HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 2019 27


ARTS VISUELS



Carrefour Mousseau






CHANT


Carrefour Mousseau







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 201928








CIRQUE


DANSE







Les Mutins




HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 2019 29





LITTEacuteRATURE







Les amis du vitrail




HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 201930

MUSIQUE





Pro-Voc

PATRIMOINE









HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 2019 31


AIcircNEacuteS






Carrefour Mousseau












HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 201932



GROUPES SOCIAUX












HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 2019 33








JEUNESSE


















HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 201934


Carrefour Mousseau
























le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen









le 31 deacutecembre





nombreux avantages






emilinet
























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen






























1 15








KARIBOUreg














SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen
















SPECIAL ACTIVITIES











CHRISTMAS CONCERT


































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen




































reg




PUBLIC SKATING
















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen





















SPORT

CULTURE

RECREATION

HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen







HIVER 2018 - 201940















copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen












copy R

aks

(NEX

TIM

E)

copy K

OR

B








bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen














bull Gratuit










911 Urgences






211reg





















Mon portail citoyen



























Mon portail citoyen







espace NOVEMBRE 2018 • VOLUME 6 • NO 3 LOISIR€¦ · des Fêtes, je vous invite également à...

Documents

Transcript of espace NOVEMBRE 2018 • VOLUME 6 • NO 3 LOISIR€¦ · des Fêtes, je vous invite également à...