| du 24 au 30 avril 2015

du 1er au 3 mai 2015

2015ko maiatzaren 1etik-3rat

Vendredi : 10h-20hSamedi : 9h-20h

Dimanche : 10h-19h

| du 24 au 30 avril 2015

24 E X P O S A N T S

NAUTIQUE1. CERCLE DE VOILE HENDAYAIS - 64700 HENDAYE - Centre Nautique, Club

Maritime Hendaye Txingudi, Yacht Club Sokoburu Hendaye.

3. RIVA MEDIA (YOUBOAT - ANNONCES MARINES) - 45000 ORLEANS - Presse

spécialisée nautique.

4. MARINE NATIONALE - 64000 PAU

5. 727 SAILBAGS - 56100 LORIENT - sacs à mains, de voyage, objets design,

articles de prêt-à-porter fabriqués à partir de voiles de bateaux.

6. COMPTOIR DE LA BAIE DES ANGES - 13600 LA CIOTAT - Catamaran Minicat,

hors-bords thermiques et électriques, annexes bateau, lunettes anti mal de

mer.

7. ULYSSE CONVOYAGE - 64210 BIDART - Convoyage.

8. ASSOCIATION DES CONSTRUCTEURS AMATEURS ET NAVIGANTS ATLANTIQUES

- 33610 CESTAS

9. TRIBORD - 64700 HENDAYE - Magasin sports nautiques.

10. OPTIC PASSION - 13200 ARLES - Jumelles, lunettes polarisantes.

12. LA MARINE HIER - 85230 BEAUVOIR SUR MER - Vêtements et accessoires

marins.

13. RAID 1969 SL - 08009 BARCELONA (ESPAGNE) - PAP Geographical Norway,

bagagerie, chaussures.

15. NAUTIC SHOP - 14280 SAINT CONTEST - Vêtements de mer Winnipeg, X

Land, EtnieBlue, polaires, soft shell, blousons.

22. ARTSANAL STICKERS ARTISANAL STICKERS - 40390 SAINT ANDRE DE

SEIGNANX - Draps de plage, foutas, stickers, bijoux de plage.

48. BODY NATURE - 79250 NUEIL LES AUBIERS - Produits bio et écologiques.

62. COTE AQUITAINE PLAISANCE - 64700 HENDAYE - Concessionnaire marques

Beneteau, Lagoon.

63. MAREVA / USHIP - 64700 HENDAYE - Accastilleur.

64. MOBY DICK - 64700 HENDAYE - Vente de bateaux Dufour, Rhea.

65. ATLANTIQUE NAUTIC - 64700 HENDAYE - Vente, entretien bateaux, moteurs

Jeanneau Mercury.

66. BASCO PLAISANCE - 64700 HENDAYE – Vente et location de bateaux de

plaisance Jeanneau Rivages Location.

67. M. DUVIVIER (particulier) - 64700 HENDAYE - Vente bateau.

BIEN-ÊTRE11. CASADA HEALTH & BEAUTY - 01015 VITORIA (ESPAGNE) - Petits appareils

de massage et sièges de massage.

14. LORENA DU SOLEIL - 31800 VILLENEUVE DE RIVIERE - Bijoux ambre,

pierres naturelles, cristaux de Swarovsky.

16. SB DIFFUSION 82 - 82000 MONTAUBAN -  Literie (matelas, sur-matelas et

sommier), oreillers et traversins à base de matière végétale.

17. AROMA LAMP - 03110 VENDAT - Huiles essentielles et de massage.

18. Mme KEUTERLING - 40140 MAGESCQ - Minéraux bruts et montés en bijoux

argent. Suspension Feng Shui.

19. M. LESCURE - 64250 CAMBO LES BAINS - Tableaux et laminage sur le

thème du pays basque.

20. LES PRODUITS DU BIEN ETRE - 42700 FIRMINY - Produits naturels : thés,

ginseng, guarana, lampe sel Himalaya, huile argane, pierre d’alun, savon

d’Alep, bijoux en minéraux.

21. JUNGLE SPIRIT - 64122 URRUGNE - Chapeaux Panama, bijoux en ivoire

végétal.

44. M. SAUVAGE - 33450 IZON - Produits d’entretien biodégradables,

microfibres bio en bambou, cosmétiques à la bave d’escargot, produits santé

nature bio.

45. NATURELLEMENT MIEUX - 53340 COSSE EN CHAMPAGNE - Buvables et

soins à base d’aloe vera.

46. Mme DELAPORTE - 33450 IZON - Bijoux magnétiques, cosmétiques bio,

compléments alimentaires.

52. MYRIADE (GROUPE EOVI MCD MUTUELLE) - 33000 BORDEAUX - Garanties

complémentaires santé, prévoyance, épargne et retraite.

Pôle nautiqueCette année, le salon s’étend aussi à la rue des Orangers où les concession-naires locaux de bateaux vous feront découvrir, à terre, leurs nouveautés.Rendez-vous, côté quais, pour vous faire présenter des mini-catamarans gonflables ou encore réaliser quelques achats pour votre bateau, votre intérieur ou vous même (produits d’accastillage, objets design, mode marine).Des initiations gratuites à la navigation (pour les petits) et des sorties en voiliers sont également au programme. Pensez à vous inscrire aux points d’accueil de la manifestation.

Pôle jardin Vous souhaitez acheter quelques plantes pour votre balcon, terrasse ou jardin... ou encore aménager un espace extérieur ? Hendaye Fête le Printemps est l’occasion de ren-contrer des professionnels à votre écoute qui sauront vous conseiller.A noter : samedi matin, dès 9h, Pantxo Azarete, le jardinier de France Bleu Pays Basque pré-sentera son émission en direct du salon.

68exposants

participent à HENDAYE FêTE LE PRINTEMPS :

professionnels de jardin (accessoires, mobilier,

aménagement extérieur, plantes), bien-être (cosmétiques,

vêtements, parfums, bijoux), nautisme (accessoires,

concessionnaires de bateaux, textile) et gastronomie

(confitures, vins, taloas, huiles d’olives ou confits de fleurs).

| du 24 au 30 avril 2015

25E X P O S A N T S

GASTRONOMIE23. SCA VIGNERON DU MADIRAN - 64350 CROUSEILLES - Vin.

24. M. MARTIN - 47400 VARES - Pruneaux d’Agen.

25. GUSTOKI - 64122 URRUGNE - Salaisons et conserves de cochons, produits de la mer,

cidre, jus de pomme.

26. DOMAINE DE BOURRASSOT - 64360 MONEIN - Vins AOC Jurançon : sec et doux.

27. MERVEILLES D’ORIENT - 47310 LA PLUME - Pâtisseries méditerranéennes.

28. AU FIL DES SAVEURS - 32300 MONTAUT - Epicerie fine bio.

29. M. et Mme ELICHIRY - 64120 BEGUIOS - Fromage fermier de chèvre, saucisson de

chèvre, navarin de chèvre, saucisses confites de chèvre, colis de chevreaux frais sous

vide.

30. LA FERME DE LATEOULIERE - 40330 GAUJACQ - Foie gras de canard, confit de canard,

rillettes, pâtés, terrines, plats cuisinés maison.

31. EARL CASTAING - 64260 IZESTE - Fromage fermier tome des Pyrénées.

32. M. CUMIA - 47270 SAINT PIERRE DE CLAIRAC - Cannelés, macarons, croustades.

33. LES CIGALES DU REC LES CIGALES DU REC - 34560 VILLEVEYRAC - Huiles d’olives, olives

lucques, tapenades, sels aromatisés.

34. PANADERIA TASAGA - 15821 OPINO (Espagne) - Pains et pâtisseries espagnoles.

35. CHATEAU NAUDY - 33190 MONTAGOUDIN - Vins rouge et rosé - AOC Bordeaux Supérieur.

36. MAISON DARBEAU - 40090 MAZEROLLES - Floc de Gascogne, Armagnac, vins.

37. HIRUZTA TXAKOLINA - 20280 HONDARRIBIA (ESPAGNE) - Txakoli.

38. LAPURDIKOTALOAK - 64500 CIBOURE - Fabrication artisanale de taloas.

39. PISCICULTURE - 64260 LOUVIE-JUZON

40. BRASSERIE L’OCE - 64700 HENDAYE - Bar.

41. LE VIVIER DU JACQUET - 33950 LEGE CAP FERRET - Producteur et vendeur d’huîtres et

fruits de mer du Cap Ferret.

42. CONFISERIE PINIER NADIE - 64210 BIDART - Confiseur (confiserie fine, pralines,

nougats).

43. SHAKESPEARE BRASSERIE - 64190 NAVARRENX - Bière artisanale.

JARDIN47. LJP BOIS ROND - 65330 MONTASTROC - Tables-bancs, bancs, jardinières, tables

basses et petits produits bois.

49. MUEBLES JARDIN EXTER - 20301 IRUN (ESPAGNE) - Mobilier d’extérieur.

50. SARL BELATEGUI / DELTA VOILES - 64700 HENDAYE – Voiles d’ombrage et de bateaux

51. Mme TORRES - 64100 BAYONNE - Décoration à partir de matériels recyclés.

53. ATELIER IDEKADO - 64290 LASSEUBE - Décoration.

54. HELIO PHYTO- HELIOPHYTO - 64480 USTARITZ - Produits à base de plantes médicinales.

55. IRUN BONSAI - 20300 IRUN (ESPAGNE) - Bonsai.

56. PEPINIERES LAFITTE (vendredi uniquement) - 64240 MENDIONDE - Pépiniériste,

producteur.

56 bis. AUDRY CAROLINE PLANTES (samedi et dimanche uniquement) - 24580 ROUFFIGNAC

SAINT CERNIN - Plantes vivaces, sédum, sempervivum, graminées.

57. NOMADE CREATION - 65100 LOURDES - Plantes épiphytes, libellules en bambou

artisanales, créations artisanales.

58. Mme RULAND - 64100 BAYONNE - Artisanat indien et tibétain.

59. ASSOCIATION DIONEE SUD OUEST TOURBIERES - 64200 ARCANGUES - Plantes carnivores.

60. SARL TREUILLAUD - 36250 VILLERS LES ORMES - Sécateurs, cisailles à crémaillères,

outillage jardin.

61. BIL TA GARBI - VILLE D’HENDAYE - Conseils, informations sur le compostage.

ANIMATIONS 2. ANIM’AKTION - 64200 ARCANGUES - Jeux gonflables.

68. SORTIES VOILES (ATOUT VENT, EVI NAUTIKA, SPI EN TETE) ET INITATIONS A LA NAVIGATION

Pôle gastronomieL’espace gastronomie s’est étoffé cette année : vins (Bordeaux, Madiran, Jurançon, Armagnac, Floc de Gas-cogne, Txakoli), bière artisanale, cidre, conserves et salaisons de cochon, foie gras et confit de canard, olives et huile d’olive, miel, fromages (bre-bis, chèvres), pâtisseries méditerra-néennes, pruneaux,  cannelés, taloas..., il y en a pour tous les goûts !

Pôle bien-êtreAppareils de massage, bijoux magnétiques, pierres, produits cosmétiques, complé-ments alimentaires, huiles essentielles, lite-rie... le choix est aussi large pour vous faire plaisir et penser à votre bien-être !

| du 24 au 30 avril 2015

26P r o g r a m m e d e s a n i m a t i o n s g r a t u i t e s

Vendredi 1er mai10h30-12h30//14h-18h : sorties découverte en voilier ponton animation  : «  Atout Vent  », «  Ecole de Voile Internationale  », « Spi en tête » - sur inscription14h30-16h : initiation à la navigation (à partir de 6 ans) [ponton animation : « bateau Haizea » - sur inscription15h : atelier pâtisserie - sur inscription16h-18h : bar à tatouages et maquillage17h  : concert de l’orchestre intercommunal d’harmonie place Sokoburu

 

Samedi 2 mai10h30-12h30//14h-18h : sorties découverte en voilier [ponton animation  : «  Atout Vent  », «  Ecole de Voile Internationale  », « Spi en tête » - sur inscription11h - 12h : atelier d’éveil gastronomique - sur inscription11h-12h  : atelier jardinage stand « Bil Ta Garbi  » - «  Ville d’Hendaye»14h, 15h et 16h : démonstration de « Capoeira »14h30-16h : initiation à la navigation (à partir de 6 ans) ponton animation : « bateau Haizea » - sur inscription15h-16h : jeu de piste - sur inscription15h-16h  : atelier jardinage stand « Bil Ta Garbi  » - «  Ville d’Hendaye» 17h30-19h30 : animation musicale avec la « Zarpai Banda »

 

Dimanche 3 mai10h30 - 11h30 : séance découverte de yoga - sur inscription10h30-12h30 // 14h-18h : sorties découverte en voilier ponton animation  : «  Atout Vent  », «  Ecole de Voile Internationale  », « Spi en tête » - sur inscription11h-12h  : atelier jardinage stand « Bil Ta Garbi  » - «  Ville d’Hendaye»14h-18h30 : animation musicale avec « La Mano »14h30-16h : 1nitiation à la navigation (à partir de 6 ans) ponton animation : « bateau Haizea » - sur inscription15h-16h  : atelier jardinage stand « Bil Ta Garbi  » - « Ville d’Hendaye »15h-16h : jeu de piste - sur inscription16h-18h : maquillage et spectacle avec le clown Zygo

Un événement :

Partenaires principaux :

Partenaires associés :