ÉPERNAY n°470 du 23 au 29 au...

Livraison et installation gratuitesdans un rayon de 50 km.

Ouvert le lundi de 14h à 19het du mardi au samedi

de 10h à 12h et de 14h à 19h

ZAC Les Bas Jardins

51530 DIZY ÉPERNAY

MEUBLES - SALONS - LITERIES

*Sur articles désignés en magasin selon barème affiché. OFFRE VALABLE JUSQU'AU 1er DECEMBRE 2018

AU QUOT ID I EN SUR www. lhebdoduvendred i . comÉDITION ÉPERNAY n°470 du 23 au 29 au novembre 2018

du

Hyundai KONA, disponible en essence, diesel et électrique.

SANS APPORT (2)

ET ENTRETIEN OFFERT

195À partir de

€ /mois (1)

LLD 49 mois. 40 000 km.Sous condition de reprise

ytion cConsommaCO2 155.) : 109- (g/km

T

TROP APSANS 2)(

ERFF OENIETRT ENET

951À de partir

€ sio /m 1)(

40 000 km.LLD 49 mois.epriseSous condition de r

1 - 7,: 4) (L/100kmONAA (L/100kme de la gamme Kcle mixty155. .onissecon c ensnoitiond crio V*)1(

missions0 / É,1 - 7

Depuis quelques jours, le ballon captif n'a plus de lieu d'accueil au sol. Une situation temporaire qui annonce plusieursnouveautés à venir dans les prochaines semaines. p. 4

Sans abriNATURE

CHAMPAGNE

AŸ

EXPOSITION

La Montagnede Reims attiredes Béninois p. 6

Une cuvéepour le mythiqueKool & the Gang p. 8

Un marché des artisans à la Citédu Champagne p. 14

Deux jourscomplètement Lego à Dormansp. 15

Booster ma boîte !Booster ma boîte !

LANCEMENT DE

RÉSEAU DES JEUNES ENTREPRISES DE LA MARNE mardi 4 DÉC. 8h à 10h

Banque de France - 1 place de l’Hôtel de Ville - REIMS

un événement

CCI MARNE EN CHAMPAGNE

En partenariat avec

www.marne.cci.frInfos + inscription

Jacquerie moderneSelon l’Observatoire français des conjonctures éco-nomiques, le revenu disponible des ménages françaisaurait baissé, en moyenne, de 440 € par an en France,entre 2008 et 2016. De quoi donner raison au mou-vement des gilets jaunes, agglomérat de mécontentsaux revendications diverses et variées qui semblents’entendre sur une chose : la défense du pouvoird’achat. Et par extension la contestation des taxes etdes impôts, comme avant eux les jacqueries de l’An-cien Régime, ces révoltes paysannes spontanées sansleader, antimilitaires et surtout antifiscales. Si on nepeut que se réjouir que l'opposition à la guerre contrele Saint-Empire romain germanique ou la monarchiecatholique espagnole ait disparu, le « ras-le-bol fis-cal », lui, a traversé les siècles. En dehors de la haussedu prix des carburants, beaucoup de gilets jaunes, quiconvergeront à Paris samedi, ont l’impression de sefaire « voler » par l’État et selon une étude toute ré-cente, seulement 54 % des Français jugent que lepaiement de l’impôt est un acte citoyen au service del’intérêt général. Dommage que le mouvementcontestataire oublie bien souvent de parler de l’écolegratuite, des consultations médicales et médicamentsremboursés, de l’université à coût limité, des alloca-tions chômage, des bourses et des aides pour les étu-diants, les handicapés, les plus démunis… Logiquequ’entre les blocages des routes et des stations-ser-vice sous des températures négatives, les agressions,les insultes racistes et les dégradations, la réflexiondépassionnée a bien du mal à émerger.

Simon Ksiazenicki

ÉDITO Un champagne so Kool !Robert Bell, bassiste et fondateur de Kool & the Gang, le my-thique groupe de jazz et de funk formé en 1969, était à Dizy, mer-credi, pour promouvoir la toute première cuvée Le Kool, duchampagne Paul Berthelot. Le musicien de 68 ans, qui partagedésormais sa vie entre la scène et les différents business qu'il amontés, est amateur de champagne depuis de nombreuses années.C'est grâce à une relation commune avec les vignerons Arnauldet Valérie Berthelot que le natif de l'Ohio et la maison ont pu éla-borer cette cuvée. « Je cherchais quelque chose de spécial et defamilial. Même dans la musique, j’ai toujours préféré travailleravec des petites maisons, a confié Robert « Kool » Bell, disponi-ble et détendu lors de son passage en Champagne. Ça me tenait àcœur de venir en France identifier la cuvée Le Kool et son lieude fabrication avant qu’elle arrive aux États-Unis. » La bouteilleest vendue au prix de 40 €.

Après les gilets jaunes, le vendredi noirDifficile de passer à côté tant les commerciaux et publicitaires fontdes efforts pour le faire savoir : ce vendredi 23 novembre, c’est leBlack Friday. Littéralement traduit par « vendredi noir », cettejournée est marquée par des soldes importants dans la plupart descommerces, donnant le coup d’envoi des achats de fin d’année. Of-ficieusement instaurée dans les années 1950 au lendemain de lafête de Thanksgiving aux États-Unis (en image à New York, en2012), la pratique a gagné le monde entier et s’est même dénaturée: la plupart des grandes enseignes ont commencé leurs ristournesdu Black Friday dès lundi pour instaurer « la semaine du Black Fri-day ». Alors, ce vendredi, consommez ! Ou non, il y aura biend’autres bonnes affaires à faire d'ici les fêtes de fin d'année…

Humeurs >> www.lhebdoduvendredi.comDu 23 au 29 novembre 2018

2

L’hebdo du vendrediédité par la SARL BMDR Editions

Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims Tél. 03 26 36 50 13

Rédaction : [email protected]é : [email protected] - Newsletter :

[email protected] de la publication : Frédéric Becquet - [email protected]

Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - [email protected] Châlons : Sonia Legendre - [email protected] Epernay : Simon Ksiazenicki - [email protected]

Service commercial : Emilie Fressancourt - [email protected]

Fanny Chrapkiewicz - [email protected] diffusion : Alexandre Percheron - [email protected]

Administration : Martine Bizzarri Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne RogéParution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union

www.lhebdoduvendredi.comRetrouvez-nous au quotidien sur

Provenance du papier : Suéde. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%.

La Foire de Châlons séduit RTLC'est officiel, même si les contours de ce deal restent à dessiner. Déjà par-tenaire du festival Foire en scène l'an passé, la radio RTL soutiendra la Foiredans sa globalité en 2019. Seule certitude pour l'heure : l'animateur EricJean-Jean sera de retour à Châlons. Plusieurs rencontres ont d'ores et déjàeu lieu entre les deux structures, et les discussions se poursuivent autour dedifférentes pistes : la réalisation d'émissions en direct via un duplex, ou en-core l'entrée dans la boucle de la chaîne M6 Music. « Ce sont des gens d'uneécoute formidable, qui montrent un réel intérêt vis-à-vis de notre événement,se réjouit Bruno Forget, le patron de la Foire. J'ai rendez-vous prochaine-ment avec le directeur technique de M6 Music. Pour notre petite ville deChâlons, avoir une résonance de cette ampleur, au niveau national, c'estparticulièrement positif. RTL est la première radio de France et elle fédèreprès d'un auditeur sur cinq dans notre territoire. C'est un partenaire trèsimportant pour nous. »

À la une >> www.lhebdoduvendredi.comDu 23 au 29 novembre 2018

4

Privée temporairement d'un lieud'accueil, l'attraction touristiqued'Épernay devrait proposer plusieurs nouveautés dans les semaines à venir. Après cinq mois d'ouverture, la ville et la société exploitante sontsatisfaites des premiers retours.

D epuis le 29 juin dernier, il est im-possible de passer à côté de la nou-velle attraction sparnacienne, le

ballon captif. Un concept touristique qui aalimenté bien des conversations et quicontinue de faire parler delui, cinq mois après soninauguration. Selon FranckLeroy, le maire d’Épernay,et la société d’économiemixte (SEM) qui exploitele ballon captif, les premiers chiffres sontencourageants. « On tablait sur 35 000 vi-siteurs pour une année pleine, nous avonsdéjà atteint les 17 000, sur moins d’unedemi-année. Nous sommes dans lestemps », assure Benoît Moittié, l’adjoint aumaire chargé du tourisme et directeur géné-

ral de la SEM du ballon captif. Le premierédile d’Épernay est également satisfait dece premier bilan 2018, qu'il qualified'« année zéro », et attend 2019 avec impa-tience pour pouvoir analyser cette première« année de référence ».Des nouveautés devrontd’ailleurs voir le jourpour permettre d’amé-liorer l’expérience.Pourtant, depuis quelques jours, celle-ci estun peu amoindrie. Le dôme qui servait delieu d’accueil au sol, de billetterie et d’es-pace d’attente a disparu. La « bulle » a étérécupérée par la ville, propriétaire de l’abri,afin d’y installer l’espace gourmandise,

place Bernard-Stasi,dans le cadre des Féériesde Noël qui débuterontsamedi 1er décembre.Des travaux sont doncactuellement en cours

pour installer, à proximité du ballon captif,un accueil permanent. « On est dans une si-tuation transitoire où il n’y a pas de struc-ture car la livraison du bâtiment définitif apris du retard, reconnaît Benoît Moittié. Cen’est pas catastrophique car la fréquenta-tion est moins importante en ce mois de no-

vembre. La météo est moins propice auxvols, qui sont souvent interdits ces derniersjours. » Les nouveaux locaux devraient êtrelivrés dans le courant du mois de janvier.En attendant, les billets et informations re-

latives au ballon captifsont à chercher du côté del’office de tourisme, àquelques encablures del’esplanade Charles-de-

Gaulle. Une situation dénoncée par l'élued'opposition Cindy Demange (Rassemble-ment national), lors du dernier conseil mu-nicipal, laquelle a également déploré « unecommunication très mauvaise ». À y regar-der de plus près, on constate que le balloncaptif n’a pas de site internet dédié et quesa page Facebook permet difficilement deconnaître les conditions journalières de vol.Quant au site de l’office de tourisme, cli-quer sur la vignette du ballon captif renvoievers une page… qui n’a rien à voir. Seul lecompte Twitter de l'office de tourisme pro-pose un bulletin météo régulier. « La com-munication est encore perfectible, estimeBenoît Moittié. Le conseil d’administrationadoptera sans doute un plan de communi-cation en 2019, mais des initiatives verrontle jour dès le mois de décembre. »

Concernant les nouveautés, la SEM du bal-lon captif prévoit de mener une opérationdécouverte, lors du premier ou du deuxièmeweek-end de décembre, au cours de la-quelle l’entrée serait gratuite pour les en-fants accompagnés. En janvier, desdépliants qui détailleront la vision à 360°offerte par le ballon en vol, pourraient êtredistribués aux utilisateurs, au sein du nou-vel espace d’accueil. Il devrait égalementproposer une petite boutique de souvenirs.Enfin, Benoît Moittié a également annoncéque des casques de réalité virtuelle serontbientôt proposés au sol afin de permettre devivre l’aventure même en cas de mauvaisemétéo ou de vertige. Une alternative qui estdéjà proposée au Panoramagique, le plusgrand ballon captif du monde installé à Dis-ney village, en Seine-et-Marne. La paged’accueil de son site internet dispose éga-lement d’une webcam qui permet deconnaître, en temps réel, les conditions cli-matiques autour de l'attraction. Une piste deréflexion supplémentaire pour Épernay ?

Simon Ksiazenicki

D’ici janvier, un nouvel espace d’accueil devrait voir le jour au pied du ballon captif. © l'Hebdo du Vendredi

Tourisme

Améliorations attenduespour le ballon captif

17 000 visiteurs en cinq mois

Bientôt des casquesde réalité virtuelle

Société >> www.lhebdoduvendredi.comDu 23 au 29 novembre 2018

La ville d'Épernaydonne le feu vert pourle futur commissariat...Le conseil municipal d’Épernay aconfirmé, lundi soir, le principede cession à l’euro symboliqued’une parcelle de 4 800 m2 àl’État en vue de la constructiond’un nouveau commissariat. Ceterrain, situé au coin de l’avenuedu Général-Margueritte et de larue du Général-Silvester, en facedu collège Terres-Rouges, devraitaccueillir le nouveau bâtimentd’ici 2021. Le maire signera pro-chainement l’acte de vente quiva permettre au ministère del’Intérieur d’engager les étudespréalables.

...et pour le Burger KingDans le même temps, les élusont voté une délibération autori-sant la ville à céder une parcellede 324 m2, située allée de Cu-mières, à la société Art de vivreÉpernay. Pour rappel, cette en-treprise a été créée par Éric Du-jourd'hui, qui, via son holding RDFinance, est notamment franchi-sée Burger King à Reims, Cor-montreuil, Murigny et doncbientôt à Épernay. Le projet avaitété ralenti par un recours auprèsdu tribunal administratif, déposé

par le McDonald’s d’Épernay aumotif que le terrain susmen-tionné n’avait pas été déclassédu domaine public. C’est désor-mais chose faite et la parcelle quifait face au stade Paul-Chandona donc pu être cédée contre27 540 €.

Les jumelages marnais,plus vivants que jamaisL'association Épernay-Jumelagesorganise un séminaire ouvert àtous et toutes, ce samedi 24 no-vembre, de 9 h 30 à 12 h 30, àla Maison des arts et de la vie as-sociative d'Épernay. À 10 h 15,les différents invités issus descommunes voisines viendront té-moigner des réalités et des pro-jets de jumelage initiés dans lescommunes d'Aÿ, de Châlons, deDizy, d'Épernay et de Reims. Unévénement qui doit permettre deconfronter les jumelages dans laMarne et d'imaginer de nou-velles façons de les faire vivre.Pour rappel, Épernay est jumeléeavec Clevedon (Royaume-Uni),Ettlingen (Allemagne), FadaNgourma (Burkina Faso), Mid-delkerke (Belgique) et Montes-pertoli (Italie). Infos : 06 64 24 01 23.

EN BREFAménagement

L'éclairage bientôt refait à neufplace Bernard-Stasi

P as assez efficace, niassez uniforme augoût de la ville

d’Épernay, l’éclairage de laplace Bernard-Stasi, changélors du réaménagement del'esplanade en 2012, va êtrecomplété. La municipalité aassigné en justice le presta-taire qui l’avait conçu et leretour d’expertise du tribunaladministratif a donné raisonà la collectivité qui a été dé-dommagée. Des études ontété réalisées pour l'améliora-tion de cet éclairage, un mar-ché public va être lancé et lestravaux devraient interveniren 2019.Trois sortes d’installationssont prévues. Une sous lesarcades qui permettra demieux éclairer les passagescouverts et les vitrines commerçantes. Au niveau du premier étage, seront également installés des projecteursqui pourront changer de couleur pour mettre en valeur les façades hautes. Enfin, sous l'arche qui relie la rueHenri-IV à la place Bernard-Stasi, les grands projecteurs seront également repris. Une dizaine d'appareils enforme de canon seront fixés de chaque côté, afin de permettre d’éclairer le sol de la place en blanc, en couleurou avec des motifs, comme des flocons par exemple. Le chantier pourrait être lancé l'été prochain, afin de pé-naliser au minimum les commerçants installés autour de la place.

S.K

5

Les éclairages devraient être repris en 2019. © l'Hebdo du Vendredi

58 chemin des bas jardins - 03 26 32 46 79 - Dizy - Z.C. Leclerc Dizy en face de Noz

la solution pour tousvos compagnons

*Sur article signalé en magasin, dans la limite des stocks disponibles

FRIDAY 70%*BLACK -

JUSQU’À

Offre valable uniquement le vendredi 23 novembre 2018. Voir plus de conditions en magasin.

c

c

c

c


Une délégation béninoise a passéune semaine en Champagne pour apprendre à connaître les parcs naturels régionaux. Un territoire similaire pourrait voirle jour dans ce petit pays d'Afriquede l'Ouest.

I ls ont bravé le froid, la neige et les giletsjaunes pour atteindre le cœur de la Mon-tagne de Reims et ils n’ont pas été déçus.

Une délégation béninoise composée d'élus, detechniciens forestiers et de représentants duGrand Est ont répondu à l’invitation deséquipes du Parc naturel régional de la Mon-tagne de Reims, afin de découvrir ce territoireet son organisation, pendant six jours. À tra-vers Pourcy, Trépail, Germaine, les Faux deVerzy, Hautvillers et même les Ardennes, ladélégation a pu se faire une idée précise dufonctionnement d'un parc naturel régional etcomment le concept pourrait être transféré auBénin. « Quatre communes envisagent lacréation d’un parc naturel au Bénin, ce qui se-rait une grande première. Nous souhaitonsconnaître la méthodologie de création d’unparc et les difficultés qui nous attendent », ex-plique Ibidon Firmin Akpo, maire de Ouèssè,commune béninoise de 150 000 habitants oùforêts et monts structurent le paysage. Un peucomme autour de la Montagne de Reims. Si

cette coopération a été établie, c’est aussiparce que l’Hexagone est un exemple en ma-tière de parcs naturels régionaux. La Francecompte en effet 58 structures chargées de pro-téger et développer les patrimoines naturels etculturels du pays dans toutes leurs diversités.Des atouts naturels, le Bénin n’en manque pasnon plus. Ce pays d’Afrique de l’Ouest de 11

millions d’habitants, deux fois plus grand quele Grand Est, est composé pour un tiers de fo-rêts, mais doit faire face, depuis quelques an-nées, à la désertification au nord et à ladéforestation au sud. Cinquième producteurmondial de noix de cajou, le Bénin disposeégalement d’importants gisements de marbreet de coltan, un minerai précieux pour l’industrieélectronique, dont l’exploi-tation a dégénéré dans plu-sieurs régions d’Afriquecentrale. La création d’unestructure dédiée servirait les intérêts écono-miques et environnementaux de ce territoireet les 700 000 habitants des quatre communesconcernées. « Un parc naturel régional, c'estune gestion rationnelle du territoire », estimeBeranger Awessou, commandant à la directiongénérale des eaux, forêts et chasse du Bénin.« Cela nous permettrait de mieux conservernotre patrimoine, de rassembler les commu-nautés autochtones et de mieux valoriser lesactivités économiques et touristiques de la ré-gion », renchérit M. Akpo. Comme en France, valoriser un site au Béningénère également des retombées économiques

non négligeables et donc sociales. Premièreadjointe au maire de Tchaourou, plus vastecommune du Bénin, Awaou Dimon croit quece projet peut également avoir un impact po-sitif pour les Béninoises et Béninois. « Si nosvillages deviennent des sites touristiques, lesfemmes et les jeunes auront beaucoup à ap-

porter. Je souhaitevraiment que ce projetse réalise pour changerles comportements auBénin et que l’exploita-tion des ressources na-

turelles ne soit plus anarchique. C’est unprojet que je veux prendre à bras-le-corps. »Après une première visite au Bénin du direc-teur du Parc naturel régional de la Montagnede Reims, Olaf Holm, en juin, cette secondeexpérience doit apporter les clés nécessairesaux Béninois pour monter leur propre projet.« J’ai déjà assez d’éléments pour présenter undossier complet à la direction générale deseaux, forêts et chasse du Bénin », assure Be-ranger Awessou. Des échanges fructueux.

Simon Ksiazenicki

Environnement

Le Bénin lorgne la Montagne de Reims

Un territoire grand de 700 000 habitants

6

La délégation béninoise et les équipes du Parc naturel régional de la Montagne de Reims. © l'Hebdo du Vendredi

9 Rue Dr Serge Bazelaire - Zone neuvillette (à côté de Grand Frais) - REIMS

LA NOUBA

-25%LE VENDREDI 23 ET SAMEDI 24

BLACKBLACKFRIDAYFRIDAY

BLACK

BLACK

FRIDAY

FRIDAY

BLACKBLACKFRIDAYFRIDAY

BLACK

BLACK

FRIDAY

FRIDAY

BLACKBLACKFRIDAYFRIDAYBLAC

KBLAC

K

FRIDAY

FRIDAYsur tout le magasin (hors hélium)

Décorations de tables et salles HéliumDragées

Soirées à thèmes

Cotillons Artifices

Large choix de costumes

CARRELAGES FONTANESIEXPOSITION - DEVIS - VENTE - VENTE ET POSE

35B Quai de Marne - Épernay03 26 55 63 00 - carrelagesfontanesi.com


En attendant l'ouverture du muséedu vin de Champagne et d’archéo-logie régionale, en décembre 2019,la ville d'Épernay et la Fondation dupatrimoine récoltent des dons pourla restauration du château Perrier.

L a campagne de mécénat se poursuitpour la réhabilitation du château Per-rier qui accueillera, à la fin de l’an-

née 2019, le musée du vin de Champagneet d’archéologie régionale. « Le travail estexcellent et de nombreux contacts sontnoués, s’est félicité le maire d’Épernay,Franck Leroy, au moment d’annoncer lesnoms des derniers donateurs. Il faut parfoisdu temps pour voir certains dossiers seconclurent, mais nous avançons. » Lundidernier, lors du conseil municipal, de nou-velles conventions ont été signées avec desmécènes.La maison de Champagne de Venoge, pro-priété du groupe Lanson-BCC, s’est enga-gée à verser 100 000 € à la Fondation dupatrimoine. Cette somme servira notam-ment à financer la restauration de l’an-cienne chambre de Charles Perrier quideviendra un espace consacré à la dégusta-tion, l’imaginaire et la création artistique.Mobilier, étiquettes, bouteilles, couverts detable, affiches et maquettes seront exposés

dans cette salle. La maison de champagnedonnera également deuxcopies de tableaux estimés à50 000 € : « Le déjeunerd’huîtres » de Jean-Françoisde Troy (1735) et « Ledéjeuner de jambon » deNicolas Lancret (1735).

La société Verallia, qui possède une usine àOiry, a signé la même conven-tion que de Venoge. Naturelle-ment, le troisième producteurmondial d'emballage en verrealimentaire soutiendra un projeten rapport avec la fabrication

des bouteilles et l’assemblage des vins. Au

premier étage, l’ancien petit salon des ap-partements de Madame Perrier proposerade découvrir bouteilles anciennes, enton-noirs, pipettes, pompes, tireuses, tonneauxet deux modèles réduits de lignes de pro-duction modernes, le tout accompagnéd'une vidéo explicative. Les 50 000 € dedons en nature de Verallia seront matériali-sés par un moule de flacon nabuchodono-sor, les dix formats de bouteilles et laditevidéo pédagogique.De leur côté, la société Bec constructionChampagne, installée à Épernay, et la so-ciété de Magenta Sofralab verseront respec-tivement 25 000 et 20 000 €. Ces sommesseront allouées au financement global de laréhabilitation du château Perrier. Enfin, laFondation du patrimoine versera, elle, unesubvention financière de 15 000 €, portantson effort total à 382 550 €. Les particu-liers peuvent également participer au mécé-nat, qui accorde, comme aux entreprises,une réduction d'impôt à hauteur de 60 % dumontant des dons.

Simon Ksiazenicki

4 Infos : epernay.fr et fondation-patrimoine.org/les-projets/chateau-perrier-a-epernay

Patrimoine

Le mécénat va bon train pour le musée d'Épernay

Dons pour restaurationsciblées

7

Le musée du vin de Champagne et d'archéologie régionale ouvriraà la fin de l'année 2019. © l'Hebdo du Vendredi

PEUGEOT ÉPERNAY 75 av. A.A. Thévenet - 51530 Magenta - 03 26 51 50 50 - www.peugeot-epernay.fr


Le champagne Paul Berthelot deDizy s'est associé à Robert Bell,membre fondateur du mythiquegroupe Kool & the Gang, pourconcevoir une nouvelle cuvée. Toujours dans la musique, l'artistede 68 ans est également un businessman.

C elebration, Get Down on it, Fresh…Difficile de ne retenir qu'un seul titredu mythique groupe de jazz- funk

Kool & the Gang, qui a fait danser la planèteentière et influencé de nombreux courants mu-sicaux. Depuis quelques jours, sa notoriété estdésormais associée au champagne Paul Ber-thelot et à sa nouvelle cuvée Le Kool. Un par-tenariat tissé entre la maison de champagnebasée à Dizy et Robert Bell, l’un des membresfondateurs du groupe. La première paiera unecommission sur chaque bouteille vendue ausecond, lequel assurera la publicité de lacuvée. Un partenariat gagnant-gagnant.« Pour nous, c’est une superbe expositiondans le monde entier, car Kool & the Gang estbien plus connu que notre marque », s’enthou-siasme Valérie Berthelot, mise en relation, ily a un peu plus d'un an, à Saint-Tropez, avecMohamed Moretta, producteur de Kool & theGang et associé de Robert Bell. Lequel étaitravi de découvrir le berceau de « sa » nouvelleboisson, mercredi dernier. « Je vais pouvoir

boire beaucoup de champagne !, lâche dansun éclat de rire le musicien de 68 ans. Je boisdu champagne depuis longtemps et je connaisles grandes marques comme Moët & Chandonou Ruinart, mais jecherchais quelquechose de spécial etde familial. Mêmedans la musique, j’aitoujours préféré travailler avec des petitesmaisons. Ça me tenait à cœur de venir enFrance pour identifier la cuvée Le Kool et sonlieu de fabrication avant qu’elle arrive aux

États-Unis. » Une nouvelle aventure pour unhomme dont la vie n’en a jamais manqué.Né en 1950 dans l’Ohio, état agricole du Mid-west, Robert Bell a 10 ans lorsque sa famille

s’installe dans le NewJersey. Quatre ansplus tard, il découvrela basse et forme,avec son frère Ronald

et des amis, les Jazziacs qui se produisent dansdifférents clubs new-yorkais. Les Jazziacs de-viennent ensuite The Soul Town Band puisKool & the Flames, en hommage au groupe

de James Brown, The Famous Flames. « Notremanager, qui travaillait aussi avec JamesBrown, nous a déconseillé d’utiliser ce nom etcomme on ne voulait pas de problème avec leparrain de la soul, on a changé ! Kool, c’étaitmon surnom et on souhaitait quelque chose enplus qui mélange la musique de la rue, le jazzet le RnB. » Le 3 juillet 1969, Kool & TheGang était né. Le groupe connut ensuite uneriche carrière faite de 23 albums, 70 millionsde disques vendus et d'innombrables tubes.Surtout, Kool & the Gang a eu une influencecolossale sur le jazz, le funk, la pop ou encorele rap. « On est très fier de ça, car quand on acommencé, on ne savait pas si ça allait mar-cher, confie Robert Bell. Le hip-hop a notam-ment permis de nous faire connaître auprès debeaucoup de jeunes. Quand Will Smith chanteSummertime, c’est notre musique qu’il sample! Il y en a eu bien d’autres, jusqu’à BrunoMars aujourd’hui. On a permis de faire le lienentre les vieux et les jeunes. Nous sommes lesmecs old school, eux les mecs new school ! »Un ancien qui a encore de la ressource. Depuisquelques années, Robert Bell a monté plu-sieurs business : dans le champagne donc,mais aussi dans la parfumerie, l’énergie so-laire ou encore l'engrais organique, en plus dela musique, dans laquelle il baigne toujours.En 2019, il figurera sur l’album de son fils, DJPrince Hakim, et partira en tournée mondialepour les 50 ans de Kool & the Gang. À 68 ans,Robert Bell n’a pas fini de « celebrate ».

Simon Ksiazenicki

Les Apéros de la halle reviennent à Épernay

La halle Saint-Thibault d’Épernay ac-cueillera sa deuxième session des Apé-ros de la halle, ce vendredi 23novembre, de 18 h à 20 h. Les partici-pants à ce rendez-vous mensuel pour-ront déguster, moyennant finances, desproduits locaux issus de la brasserie Têtede chou de Mancy, du champagne spar-nacien Testulat, de la ferme de la Hersede Novion-Porcien (Ardennes) et des Dé-lices de Guillaume, qui produisent desjus de fruits artisanaux. Après une pre-mière édition couronnée de succès lemois dernier – entre 300 et 500 per-sonnes accueillies – qui a un peu pris decourt les organisateurs, des améliora-tions sont prévues pour « le confort desvisiteurs ». La ville annonce une meil-leure répartition des stands, avec lanourriture à l'entrée et les boissons aufond, et plus de mange-debout mis àdisposition des consommateurs. De quoiéviter les longs temps d’attente quiavaient été constatés lors des premiersApéros des halles.

Le Rugby Épernay Champagne en cessation de paiementsDans l'impossibilité de régler ses dettes,le Rugby Épernay Champagne a effectuéune déclaration de cessation de paie-ments, confirmée, mardi, par le tribunalde grande instance de Châlons. Cela nesignifie pas que le club va disparaître,car il continuera ses activités, mais il seraplacé, pendant six mois, en observation.Durant cette période où les dettes serontgelées, le club sparnacien devra donnerdes gages et trouver un moyen de ré-duire ses dépenses et d’accroître ses re-cettes, condition sine qua non pouraboutir à un plan de désendettement.Dans le cas contraire, le Rec pourrait êtreplacé en liquidation judiciaire.

Journée mondiale du diabèteà ÉpernayDans le cadre de la journée mondiale dudiabète, l’association française des dia-bétiques de la Marne organise une jour-née de prévention à la maladie, avectests glycémiques ouverts à tous, le jeudi29 novembre, de 9 h à 12 h et de 14 hà 16 h 30, dans les locaux de l'agencesparnacienne de la mutuelle Entrain, 1,rue du Docteur-Rousseau.

EN BREF

Champagne

Kool & the Gang met un pied en Champagne

Justice

Un nouveau point d'accèsau droit à Vertus

T out juste inauguré, unnouveau point d'accès audroit s'installe à la Maison

de services au public (MSAP) deVertus et porte à six le nombre deces dispositifs dans la Marne. Savocation : permettre aux habi-tants – non imposables – de reti-rer des bons « consultation » ou« victimes », pour être représen-tés gratuitement par un avocat sibesoin. La proximité en plus,puisque Vertus se situe respecti-vement à vingt, trente et cin-quante kilomètres d'Epernay,Châlons et Reims. Et force est deconstater que face à la dématéria-lisation et au tout numérique, lesmilieux urbains et ruraux ne sont pas toujours égaux. « D'où l'importance d'assurer ce service et deconstituer des zones structurantes dans les communes-bourgs, a rappelé Franck Leroy à l'heure desdiscours, en tant que président de la Communauté d'agglomération d'Epernay. La justice doit allerau-devant des citoyens. Ce point d'accès va conforter la MSAP, qui sera amenée à s'étoffer dans lesannées à venir. » La présidente du Tribunal de grande instance de Châlons et du Conseil départementalde l'accès au droit (CDAD), Jennyfer Picoury, voit également en cette démarche une réponse à la ré-forme de la carte judiciaire, « vécue par certains comme un éloignement. Tout le monde a besoin d'unmagistrat au fil de son parcours, qu'il s'agisse d'une séparation, d'une mise sous tutelle, d'une suc-cession, etc. » L'an passé, environ 2 500 bons ont été délivrés via ces points d'accès et les permanencesdu CDAD. « À l'horizon 2019, nous aimerions les développer avec la présence sur place des avocats,voire des magistrats. » De bon augure pour l'avenir des campagnes.

Sonia Legendre

« Je cherchais une maisonspéciale et familiale »

8

Le champagne Paul Berthelot a signé la cuvée Le Kool, en partenariat avecRobert Bell, fondateur du mythique groupe. © l'Hebdo du Vendredi

Les habitants peuvent dorénavant retirer des bons « consul-tation » à la MSAP de Vertus. © l'Hebdo du Vendredi


9

Agriculture

Le Sénat maintient les exonérations de charges

L e lobbying du monde agri-cole a fini par payer. Dansle cadre des discussions

du projet de loi de financementde la sécurité sociale, le Sénat aadopté, le 14 novembre, unamendement qui prévoit le retourdu dispositif TODE, l'exonéra-tion de charges pour l'emploi detravailleurs occasionnels et de-mandeurs d'emploi (TODE). Legouvernement prévoyait pourtantde faire disparaître ce dispositif,mais la mobilisation des arbori-culteurs, horticulteurs, maraî-chers, agriculteurs et viticulteurs a porté ses fruits. L'annulation de la TODE aurait pu signifier 15M€ de charges supplémentaires pour le monde du champagne et environ 144 M€ pour les agriculteursau niveau national, consécutives à la hausse du coût du travail, de l’ordre de 1,50 à 2 € par heure,pour l’emploi de travailleurs saisonniers, très plébiscités dans le vignoble. « Rappelons qu’à elle seule,la profession champenoise contracte en moyenne, par an, plus de 40 000 CDD saisonniers hors ven-danges et plus de 100 000 CDD pendant les vendanges », a fait savoir le Syndicat général des vigne-rons, qui « se félicite de cette décision. » Le vote sans équivoque du Sénat (320 voix pour, 19 contre)augure une confirmation de cet amendement lors de son passage devant l’Assemblée nationale, quiaura lieu prochainement.

S.K

La profession champenoise contracte plus de 100 000 CDDpendant les vendanges. © l'Hebdo du Vendredi

La dernière étude économiquedu Ceser dresse un bilan plutôtencourageant de la conjoncturedans le Grand Est. Elle réunit vingtindicateurs thématiques et permettrad'alimenter le débat des orientationsbudgétaires de la Région.

L a 9e édition du tableau de bord élaborépar le Conseil économique, social et en-vironnemental régional (Ceser) regorge

de chiffres et d'analyses, répartis en vingt thé-matiques phares. Et il s'avère positif dans biendes domaines. De quoi espérer une repriseéconomique digne de ce nom ? « Dès 2016,on voyait déjà des signes de reprise, rappellePatrick Tassin, le président du Ceser. Maissans impact positif sur l'emploi. Aujourd'hui,nous n'en sommes plus très loin. On continueà créer de l'emploi et le chômage poursuit sonrecul. Mais si l'économie persiste à chuter, onpourrait voir cette tendance positive sur l'em-ploi s'inverser. » En janvier 2018, le Grand Estcomptait plus de 462 000 demandeurs d'em-ploi, dont 284 000 en catégorie A. « Les plusrécents sont ceux qui restent le moins long-temps au chômage. Les seniors et les chô-meurs de longue durée, en revanche, sont plusnombreux. »Pourtant, l'emploi salarié compte 23 000postes supplémentaires dans les services, laconstruction et le commerce. Il a aussi perduplus de 2 500 postes (intérim compris) dansl'industrie. La Marne est d'ailleurs le seul dé-partement du Grand Est à voir le nombre deses entreprises défaillantes augmenter (+ 4%

au 2e trimestre 2018). « La création d'entre-prise a évolué de 15,5 %, mais elle concernele plus souvent des entreprises individuelles etdes micro-entreprises,dont les emplois ne sontpas forcément pérennes. »Puis de pointer du doigt ledécalage entre les outilsapportés par la Région enmatière de formation et d'accompagnement, etl'attractivité du territoire. « Certaines zones,qui ne sont pas toujours équipées en fibre op-tique par exemple, mériteraient d'être optimi-sées. Il faut aussi faire évoluer les formations

pour répondre à l'industrie du futur et auxcompétences qu'elle nécessite. » L'intérim abondi de 7 % sur un an, mais reflète également

une certaine précarisationde l'emploi. « On doit veil-ler à l'équilibre entre lesterritoires. Deux tiers desemplois créés se situentdans le Bas-Rhin et le

Haut-Rhin. Les zones rurales comme la Meuseet la Haute-Marne, et les bassins industrielsde Saint-Dizier ou de Vitry-le-François restenten recul. »En termes d'exportations, le record de 17,4milliards d'euros a été atteint sur le dernier tri-mestre 2017. Principalement grâce à l'agricul-

ture et à l'industrie agroalimentaire, dont lechampagne. « Le solde commercial s'établit à4 milliards d'euros, explique Patrick Tassin.Mais la balance serait déficitaire sans l'agriculture. Sur deux euros exportés parcette filière, un euro provient de la Cham-pagne-Ardenne. Nous espérons que ces sec-teurs reprendront le dessus malgré lesdifficultés qu'ils rencontrent. » Brexit oblige,l'export de champagne vers le Royaume-Unia diminué de 25 %, mais il augmente en direc-tion des Etats-Unis, du Japon, de l'Italie et del'Australie.

Sonia Legendre

Economie

Zoom sur la santé économique du Grand Est

Plus de défaillancesd'entreprises dans la Marne

En chiffres l Le taux de chômage s'élevait à 8,6 % au quatrièmetrimestre 2017 et 80 000 personnes sont inscrites àPôle emploi depuis plus de trois ans.l Le Grand Est a atteint un record d'exportation en2017 avec 62,6 milliards d'euros.l 36 000 entreprises ont été créées entre août 2017et août 2018 (+ 15,5 %).l 20 498 créations d'emplois entre le 2e trimestre2017 et le 2e trimestre 2018.l Le numérique ne représente que 2 % de l'emploisalarié régional.l Le taux de pauvreté est de 14,2 % dans le GrandEst et de 24,8 % pour les moins de 30 ans.l Près de 18 % des jeunes de moins de 25 ans ne sontni scolarisés, ni en formation, ni en emploi.l Près de 190 000 travailleurs transfrontaliers, dont100 000 vers le Luxembourg.l Le Grand Est rejette 10,6 tonnes d'équivalent CO2par habitant (3e plus forte émission sur les 13régions de l'Hexagone).l 1,3 % du PIB régional est consacré à la rechercheet au développement (contre 2,3 % au niveaunational).

Le secteur de l'industrie reste fragile dans le Grand Est. © DR

Champagne

Besserat de Bellefonva devenir une filialeL e groupe Lanson-BCC a

annoncé que la marqueBesserat de Bellefon, qui

appartient à sa société MaisonBurtin, pourrait devenir une fi-liale afin « d’acquérir et d’affir-mer sa propre personnalité endevenant une maison supplémen-taire [du] groupe ». Une procé-dure d’information et deconsultation des représentants dupersonnel est actuellement encours mais n’a pas encore réussià convaincre le comité d’entre-prise. « En dépit des explications claires et précises apportées par la direction, à l’oral comme parécrit, sur les plans juridique, social, organisationnel et financier, notre comité d’entreprise a estiméne pas disposer de suffisamment d’éléments et n’a pas souhaité pour l’heure rendre un avis final surle projet », explique Maison Burtin dans un communiqué.Si le CE n'a pas rendu d'avis, c'est que le projet inquiète les représentants du personnel qui croientsavoir que la filialisation de Besserat de Bellefon verra coûte que coûte le jour au 1er janvier prochain.« Pour le moment, on a aucune information. Besserat de Bellefon va sortir de Maison Burtin et la di-rection ne veut pas répondre à nos questions, s'inquiète José Blanco, délégué syndical de la CGT. SiBesserat de Bellefon devient une entité à part entière, ça peut changer beaucoup de choses. Dans lepire des scénarios, Maison Burtin pourrait se séparer de la marque. » Les délégués du personnel ontlancé une procédure d’alerte, mais assurent que l’expert-comptable nommé sur ce dossier attend tou-jours des éléments sur la situation financière de Maison Burtin.

Simon Ksiazenicki

Au printemps dernier, les représentants du personnel de Maison Burtin ont déclenché plusieurs mouvements de protestation.


10

Rendez-vous comptant parmiles plus importants de l'année,le marché de Noël de Reims version2018 est ouvert depuis mercredi.Focus sur le programme desfestivités et les principalesnouveautés d'un rendez-vous quientend être plus féérique que jamais.

Boules de lumières et micro-mapping

À peine allumées, les cinq boules de lumièresgéantes ont tout de suite été adoptées. Dissé-minées dans le centre ville, devant le parvis dela gare, la bibliothèque Carnegie, place duForum et à proximité de l’Opéra, ces nou-velles installations lumineuses forment despassages sphériques que les promeneurs sontinvités à traverser sur le chemin des festivitésrémoises. L'autre animation inédite cetteannée, c'est la mise en place de micro-map-ping. Ces projections de sons et lumières for-ment des tableaux grands formats sur lessymboles de Reims. À découvrir tous les soirsà partir de 17 h près de l’église Saint- Jacques,sur l’arrière du palais du Tau, au cryptopor-

tique de la place du Forum, devant les hallesdu Boulingrin et sur la place Jules Lobet.

Nouvelles illuminations sur la cathédrale

C'est ce vendredi 23 novembre à 18 h, jour del'inauguration officielle du marché de Noël,que sera véritablement dévoilée la nouvellemise en lumière de la façade de la cathédralespécialement conçue pour les fêtes de fin d'an-née. Ces derniers jours, la société canadienneMoment Factory, qui prépare les prochainsgrands spectacles son et lumières de l'été deNotre-Dame et Saint-Remi, a effectuéquelques derniers réglages. Le dispositif pro-met de s'appuyer sur des détails architecturauxde l’édifice grâce à une combinaison de mou-vements lumineux et de lumières statiques. Àvoir jusqu'au 28 décembre, tous les jours de17 h à 20 h (21 h du vendredi au dimanche), àl'exception du 25 décembre, jour de fermeturedu marché de Noël.

Plus de produits locauxCe sont 145 chalets qui ont pris place sur leparvis de la cathédrale. Cette année, afin derenforcer le caractère régional du marché deNoël, un accent particulier a été mis sur les

produits locaux. En plus des artisans d'art quel'on peut retrouver dans la cour du Palais duTau, brasserie, maisons de champagne, distil-lerie ou encore confitures portent haut les cou-leurs de Reims et de sa région.

Un Royaume pour les enfantsDans cet espace situé dans la cour du Palaisdu Tau, les plus jeunes sont conviés gratuite-ment à partir en voyage à bord du traditionnelpetit train (lun, mar, jeu et ven de 16 h à 19 h,mer, sam et dim de 10 h 30 à 12 h et de 14 h à19 h) ou à glisser sur la patinoire réservée auxmoins de 12 ans (du lundi au vendredi de 14 hà 19 h, sam et dim de 10 h 30 à 13 h et de 14h à 18 h). Le palais enchanté propose un spec-tacle d'automates sur le Grand Nord (du lundi,mar, jeu et ven de 14 h à 19 h, mer, sam et dim

de 10 h 30 à 19 h). Quant au Père Noël, il yattend les enfants dans son chalet jusqu'au 24décembre, à l'exception du mercredi 5 décem-bre où il laissera sa place à Saint-Nicolas (dulun au ven de 14 h à 18 h, sam et dim de 10 h30 à 12 h 30 et de 14 h à 19 h).

Vue imprenable à bord de la grande roue

Comme l'année dernière, la grande roue s'estinstallée place d'Erlon où elle restera jusqu'au6 janvier inclus. Avec ses 36 cabines fermées,chauffées et sonorisées, elle offre du haut deses 50 mètres une vue inédite sur la ville et levignoble de jour comme de nuit, sept jours sursept, de 10 h à 22 h (minuit les vendredis, sa-medis et veilles de jours fériés), y compris le25 décembre et le 1er janvier. Tarifs : 8€(moins de10 ans 6€).

« Noël de l’art » à l'OpéraCe concours propose de mettre en perspectivele savoir-faire des professionnels régionauxdes métiers d’art en récompensant des œuvresalliant originalité, technique et créativité au-tour du thème : « 100 ans après, les métiersd’art se souviennent », en référence à l’Armis-tice du 11 novembre 1918. Au final, 15 œu-vres originales font l’objet d’une exposition.À découvrir dès maintenant et jusqu'au 5 jan-vier dans le péristyle de l’Opéra de Reims.

Julien Debant

Festivités

A Reims, Noël est déjà là

Les boules géantes disséminées dans le centre ne passent pas inaperçues. © l'Hebdo du VendrediParmi les nouveautés, cinq projections sont proposées comme ici à l'arrièredu Palais du Tau. © l'Hebdo du Vendredi

Sécurité : toujours des contrôles à l'entrée Dans le cadre de l’application du plan vigipirate,comme l'année dernière, les accès au marché deNoël sont sécurisés. Des contrôles des sacs et ba-gages à main, ainsi que des palpations sont effec-tuées aux entrées par des équipes de sécurité.Présents au quotidien, les agents de police déambu-lent en uniforme et en civil. En cas de refus decontrôle, l'accès au marché de Noël sera refusé et lesforces de l'ordre alertées.

L’AVENIR,VOUS L’AVEZ ENTRELES MAINS

Nos conseillers spécialisésaident plus de 2 000 startupsà se développer.

Société Générale, S.A. au capital de 1 009 897 173,75 € – 552 120 222 RCS PARIS – Siège social : 29, bd Haussmann, 75009 PARIS. Crédit photo : Tom Craig – Novembre 2018.

Sport >> www.lhebdoduvendredi.comDu 23 au 29 novembre 2018

Le Stade de Reims retrouvela Ligue 1, samedi soir, après unesemaine de trêve internationale.À lui de tenir son rang, à domicile,face au plus mauvais élève duchampionnat, Guingamp.

L a trêve internationale a-t-elle fait dubien au Stade de Reims, tombé surplus fort que lui, il y a deux semaines,

à Saint-Étienne (2-0) ? Pour certains inter-nationaux partis en sélection, la parenthèsea été enchantée. Notamment pour le MalienMoussa Doumbia, buteur face au Gabon(1-0) et qualifié pour la prochaine Couped'Afrique des nations, mais également pourÉdouard Mendy, titulaire lors de la victoiredu Sénégal en Guinée-Équatoriale (0-1), etle Sud-Coréen Hyunjun Suk, lui aussi bu-teur en amical face à l'Ouzbékistan (0-4).Après ce week-end international, lesjoueurs du Stade de Reims ont dû regoûterau pain quotidien en préparant leur pro-chain match de Ligue 1, à savoir la récep-tion de Guingamp, chez qui rien ne va plus.À l’instar de Monaco, que les Rémois ontrécemment battu à domicile, l'En avantcompte 7 points. Si les Armoricains n’ontgagné qu’un seul match cette saison et déjàencaissé 28 buts, le Stade de Reims ne seprésentera pas la fleur au fusil, samedi soir,

à Delaune. « J’ai alerté mes joueurs, on nedoit pas tomber dans un match piège, pré-vient David Guion, qui sesouvient que Guingamp avaitinfligé un 4-0 aux siens, enamical, en août dernier. C’estune équipe qui n’est pas à saplace, n’oublions pas la qualité de son ef-fectif et son gros vécu en Ligue 1. »

L'équipe bretonne reste effectivement surcinq saisons plutôt solides dans l'élite, em-

menée par Jocelyn Gourven-nec, puis AntoineKombouaré. Ce dernier n'apourtant pas résisté au débutde saison catastrophique de

l'EAG, remplacé par le premier. L’ancienmilieu de terrain, qui a entraîné Guingamp

pendant six ans, a-t-il su trouver les motspour transformer son équipe en seulementdix jours ? « Un changement de coach nechange pas l’effectif, les qualités et les fai-blesses restent les mêmes, estime le milieurémois, Xavier Chavalerin. Ils seront peut-être un peu mieux psychologiquement, maissi on est à 100 % et qu’on fait ce qu’on saitfaire, on prendra les trois points à domi-cile. » « Ce sera la première compositionde Joc’ (Gourvennec) mais il n’aura pasénormément de choix sur les individualités »,estime David Guion, à qui il n'a paséchappé que le dernier du classement seraprivé de l'ancien Rémois Lucas Deaux et deses attaquants Nolan Roux et Ronny Rode-lin. De son côté, Reims devra faire sansMarvin Martin (ischio-jambier) et TristanDingomé (psoas). Si les Stadistes venaientà s'imposer, samedi soir, ils laisseraient lalanterne rouge à 13 points, ungouffre. « C’est un match très importantcar on sait qu’on peut mettre Guingamptrès, très loin », assure Xavier Chavalerin.La motivation est toute trouvée.

Simon Ksiazenicki

4 Reims - Guingamp, samedi 24 novembre, à 20 h, au stade Auguste-Delauneet sur beIN Sports.

Football D2F : les Rémoisespoursuivent leur sans-fauteDimanche dernier, les féminines du Stadede Reims disputaient leur dixième rencon-tre de championnat de D2 et ont décrochéleur neuvième victoire de la saison face auStade brestois (4-0). De quoi passer unesemaine tranquille, qui ne sera pasconclue par un match, ce week-end. Leprochain déplacement des troupesd’Amandine Miquel aura lieu le dimanche2 décembre, à Issy-les-Moulineaux.

Tennis Interclubs D1 : Cormontreuil défie ParisDans le cadre des championnats de FranceInterclubs de première division féminine, leTC Cormontreuil reçoit ce dimanche 25novembre le TC Paris. Après une défaite (àColomiers 5-1) et deux nuls (face au TEYonnaise et Saint-Dié), les filles de Cor-montreuil ne partiront pas favorites faceaux Parisiennes emmenées par PaulineParmentier. Le premier des six matchesprévus est programmé à partir de 13 h(gymnase de Cormontreuil, 1, avenue duLanguedoc). Entrée libre.

Danse sur glace : Trophée Lapique ce week-end à ReimsOrganisé par le club Reims avenir pati-nage, le trophée de danse sur glaceJacques Lapique se tient ces samedi 24 et

dimanche 25 novembre à la patinoire Bar-rot de Reims. Environ 150 patineuses etpatineurs venus de clubs de la RégionGrand Est y sont attendus. Entrée libre lesamedi de 8 h à 21 h et le dimanche de 8h à 12 h. Infos : www.reims-avenir-pati-nage.com

Volley-ball : Chaumontéchoue d'un rienPour son entrée en phase de poules de laLigue des champions, l'équipe de Chau-mont a été battue de peu, mardi, par leZénith Saint-Pétersbourg sur le score de 3sets à 2 (25-22, 20-25, 25-22, 20-25, 16-14). Lors de la 2e journée, programmée le19 décembre, les Haut-Marnais entraînéspar Silvano Prandi tenteront de décrocherleur première victoire, à domicile au com-plexe René-Tys de Reims, face aux Alle-mands de Friedrichshafen.

Roller hockey : les Bombardiers vont mieuxVainqueurs d’Anglet en prolongation (6-5),samedi dernier, les Bombardiers se sontdonnés un peu d’air en grimpant à la 7eplace du classement de Ligue Élite. Unevictoire obtenue dans la douleur, mais quitombe à pic pour les hommes d’ArnaudMaujean, en déplacement, ce samedi 24novembre, à 20 h, dans la salle bordelaisedes Lions, 10es et derniers du classement.Une nouvelle opportunité de s'éloignerd'un adversaire direct.

EN BREF

Football L1 (14e j.) : Reims (9e) - Guingamp (20e)

Victoire impérative pour les Rémois

Marvin Martintoujours blessé

12

Björn Engels et ses coéquipiers se méfient de Guingamp,dernier du classement. © l'Hebdo du Vendredi

45�

Parisshopping

Le 8 décembre

30�L�aller-retourBillet d�entréenon compris

Parisshoppingsh pp brLe 8 décembre

shopping

30�etourL�aller-r

Billet d�entréenon compris

45�

Sport >> www.lhebdoduvendredi.comDu 23 au 29 novembre 2018

Basket-ball Jeep Elite :À Nanterre pour passer un capAvec trois succès lors des quatredernières journées, avant la ren-contre jouée jeudi 22 novembre àGravelines (hors de nos délais debouclage), le Champagne Châ-lons-Reims Basket s'installe dou-cement dans la première moitiédu classement (9e). Surtout, enbattant Chalon-sur-Saône (91-87), lundi 19 novembre, grâcenotamment à un très grand BlakeSchilb (19 points et 10 rebondspour 30 d'évaluation), la forma-tion de Cédric Heitz a prouvéqu'elle pouvait rivaliser sur unmatch avec les très bonneséquipes du championnat. Uneperformance qu'elle va tenter derenouveler ce dimanche 25 no-vembre sur le parquet de Nan-terre (8e), en match en retardcomptant pour la 3e journée. Ànoter que le prochain match à lamaison est prévu lundi 10 décem-bre face à Pau, à Châlons.

Basket-ball N1 : l'Eveilsous haute pressionRestant sur trois défaites de rang,dont la dernière sur le parquet deCharleville (83-62), concurrent di-rect dans la course au maintien,l'Eveil Recy-Saint-Martin joue un

match capital ce samedi 24 no-vembre dans sa salle Pierre-Ar-nould (20 h). L'équipe de DamienPastres reçoit Get Vosges, lan-terne rouge du championnat deN1 en compagnie de Kaysers-berg. La formation recyote, aubilan de trois victoires pour 8 dé-faites, ne compte qu'un succèssupplémentaire par rapport à sonadversaire du soir. L'échec estdonc interdit, car dans ce cas, Ju-lien Sauret et ses coéquipierss'embourberaient un peu plusdans la zone de relégation.

Water-polo Elite :Reims poursuit son apprentissage à LilleDéfait logiquement, mais avec leshonneurs, lors des trois premièresjournées - à Douai (9-7), parStrasbourg (6-11) et à Marseille(16-6) - le Stade de Reims Nata-tion se déplace ce samedi 24 no-vembre dans le bassin de Lille.Dernier du classement en compa-gnie de Sète, le club rémois ten-tera de glaner ses premiers pointsface au 6e du championnat, quireste sur une défaite à domicilecontre le leader marseillais (20-10). Le prochain match à domicileest programmé samedi 1er dé-cembre face à Nice (4e), à la pis-cine olympique de Châlons.

EN BREFBasket-ball LF2 (4e j.) : Montbrison (6e) - Reims (3e)

Le RBF vise la passe de quatreE n ce début de saison, tout

semble sourire au ReimsBasket Féminin. Après

trois journées de championnat,mais aussi deux tours de Coupede France disputés, l'équipe ré-moise demeure en effet invain-cue. Un bilan comptable parfaitqui n'enflamme pas cependant lacoach Marie-Julie Levant. « Ona bénéficié d'un calendrier favo-rable, juge-t-elle. Gagner nosdeux premiers matches de cham-pionnat était normal (La Glace-rie et l'Insep), pareil en Coupe,même si on a éliminé une équipede Ligue Féminine (Mondeville).Seul le dernier match contreChartes peut être considérécomme une véritable performance, mais pas un match référence ». Lors de cette rencontre, face à une des meilleuresformation de LF2, jouée à René-Tys, les Rémoises l'ont emporté sur le fil, 72-71, après avoir été menées de 18 points.« Ça nous a permis de voir comment se comportent les filles dans la difficulté. C'est vraiment le genre de victoire quifait du bien à un groupe », se félicite Marie-Julie Levant. Si mentalement Clémentine Morateur et ses coéquipièressemblent répondre parfaitement aux exigences de leur coach, en revanche des progrès restent à faire, « notamment auniveau de la rigueur en attaque ». Une marge de progression collective qui vient s'ajouter à celles de quelques indivi-dualités dont le niveau n'est pas encore tout à fait celui attendu. C'est le cas par exemple de l'américaine Asia Loganqui ne score en moyenne que 6,5 points par match contre plus de 14 l'an dernier avec Landerneau. Un souci qui n'enest pas vraiment un tant que Reims gagne. Une dynamique que le RBF va tenter de préserver ce dimanche à Montbrison(6e), « dans une petite salle avec des supporters très près du parquet, où il n'est jamais facile de s'imposer ».

Julien Debant4 Montbrison - Reims, dimanche 25 novembre, à 15 h 30, Montbrison.Prochain match à domicile : Reims - Aulnoye, samedi 1er décembre, complexe René-Tys, Reims

13

Avec cinq victoires toutes compétitions confondues, le RBF de Marie-Julie Le-vant réalise un début de saison parfait. © l'Hebdo du Vendredi

Sorties >> www.lhebdoduvendredi.comDu 23 au 29 novembre 2018

14

Artisanat

Le Marché des créateursrevient à Aÿ

L es marchés d’artisans d’artont le vent en poupe et laCité du Champagne s’est

elle aussi mise à la page en orga-nisant, l’an passé, son premierMarché des créateurs. Ces samedi24 et dimanche 25 novembre,l’établissement d'Aÿ a programmésa seconde édition après un pre-mier événement réussi. « Ce fut unsuccès auquel on ne s’attendaitpas puisque 1 500 personnes ontparticipé au premier Marché descréateurs, décrit Arthur Carpentier, le directeur de la Cité du Champagne. Nous renouvelons cette annéel’expérience avec une quarantaine de créateurs locaux, dont certains proposeront des démonstrations.L’idée est de promouvoir les artisans de la Champagne, afin de faire découvrir au public toutes les belleschoses qui se font chez nous. »Plus ancienne coopérative de champagne, fondée en 1911, la Collet-Cogevi a ouvert son musée des mé-tiers en 2015 avant de diversifier ses activités au sein de la Cité du Champagne. Depuis deux saisons,l’établissement agéen propose des animations diverses autour du précieux breuvage et du patrimoinelocal, tels des ateliers de dégustation pour petits et grands, des expositions, des concerts gratuits et donc,un marché d'artisans d'art. « La Cité du Champagne est un lieu dédié au champagne, mais aussi au terroiret à l’art de vivre champenois. Le champagne symbolise la fête dans le monde entier, c’est pourquoi nousessayons de créer un lieu de vie attractif pour les touristes et les locaux », éclaire Arthur Carpentier. LeMarché des créateurs en est un bon exemple.

Simon Ksiazenicki4 Marché des créateurs, samedi 24 et dimanche 25 novembre, de 14 h à 18 h, à la Cité du champagne, 32 bis, rue Jeanson à Aÿ. Infos : 03 26 55 98 88 et citeduchampagne.com. Entrée libre.

Ce week-endCONCERTSSAMEDI 24 NOVEMBREACCORDÉON CLUB D’ÉPERNAYL’Accordéon club d’Épernay organise son concert de la Sainte-Cécile. L’harmonie de Fleury-la-Rivière a été invitée pour l'occasion.À 15 h, salle Odile-Kopp de la mairie de quartier, 1, avenue de Middelkerke à Épernay. Gratuit.

LOISIRSVENDREDI 23 NOVEMBRELES APÉROS DE LA HALLE - ÉPERNAYUn rendez-vous gourmand qui propose d'associer un brasseur et un producteur de champagne à un commerçant de bouche du marché. Dégustations payantes.De 18 h à 20 h, à la halle Saint-Thibault d'Épernay. Infos : 03 26 53 54 68.

SAMEDI 24 NOVEMBREBOURSE AUX CAPSULES - VANDIÈRES

Le comité des fêtes La Démarette organise sa premièrebourse aux capsules à Vandières. La table d’exposition est à 5 € sur réservation.De 8 h à 18 h, à la salle des fêtes de Vandières.

Entrée libre. Infos : 03 26 58 08 18 et 03 26 57 83 27.

ROLLER HOCKEY : ÉPERNAY - ANGLETLes Bombardiers d'Épernay reçoivent les Artzak d’Angletdans le cadre de la 6e journée de Ligue Élite.À 20 h, au gymnase Maigret, 8, rue de Verdun à Épernay. Payant.

SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 NOVEMBREMARCHÉ DES CRÉATEURS - AŸLa Cité du Champagne d’Aÿ organise la deuxième édition de son Marché des créateurs au sein de la VillaCollet, ouverte pour l’occasion. Bijoux, décorations, peintures, céramiques, dessins graphiques et bien d’autres seront à découvrir.De 14 h à 18 h, à la Villa Collet, 15 bis, rue Jeanson à Aÿ. Entrée libre. Infos : www.citeduchampagne.com.

EXPOSITION LEGO - DORMANSL'association Festi'briques organise une exposition de Lego avec concours, jeux et tombola, pendant deux jours, à Dormans.Samedi, de 10 h à 19 h, et dimanche, de 10 h à 18 h, à la salle des fêtes, 28, avenue de Paris à Dormans. Entrée : 3 €.

CINÉMAJUSQU'AU DIMANCHE 25 NOVEMBRECOURTS EN CHAMPAGNE - AŸLa sixième édition du festival Courts en Champagne, organisé par la MJC d’Aÿ, se déroule jusqu’au dimanche25 novembre à la salle Sabine-Sani et sur la péniche Night and day de Mareuil-sur-Aÿ.Projections le vendredi, à 19 h, à la MJC d’Aÿ et, à 20 h 45, à la péniche Night and day de Mareuil-sur-Aÿ, compétition le samedi, à 17 h, à la MJC d’Aÿ et « regards croisés », le dimanche, à 11 h, à la MJC d’Aÿ.

La Villa Collet et la Cité du Champagne accueillerontce second marché des créateurs. © P.-E. Rastoin

Concert - Capitole

« Brigitte, c'est une belle aventure qui dure »Révélé par la force de ses textes etson univers acidulé, le duo Brigitteest en tournée dans toute la Franceavec un troisième album, Nues.Elles ont réalisé leur dernier clip aucœur du vignoble champenois etreviennent en concert dans laMarne. Interview de Sylvie Hoarau.

Onze ans d'existence, plus de 250concerts, trois albums dont un certifiédouble disque de platine, etc. Commentse porte Brigitte ?C'est une belle aventure qui dure. En 2007, on aeu envie de faire un groupe ensemble. Avec unpremier concert en 2008, puis nos premiers clips,notre premier album, etc. Ce qui nous lie avecAurélie (ndlr : Aurélie Saada, co-fondatrice duduo), c'est l'amitié, cette envie de nous en sortirensemble. Nous nous sommes beaucoup encou-ragées et autorisées à dépasser nos frontières. Etchaque album a apporté des facettes supplémen-taires à notre duo. C'est une évolution naturelle.On avance, on propose de nouvelles choses.

Comment avez-vous conçu votre dernier album, Nues ? Et pourquoiavoir choisi de tourner le clip de « Sauver ma peau » du côté de Verzy ?Cet album dévoile un autre visage de notre his-toire et il a été composé de manière différente.Aurélie a choisi de vivre aux Etats-Unis pendantun an. Elle a écrit des chansons seule, plus in-

times. C'est un album beaucoup plus personnelet introspectif, qui aborde certains thèmes plusgraves. Elle avait aussi déjà réalisé plusieurs clipsaux Etats-Unis. On avait envie de la campagnefrançaise pour celui-ci. Et on savait que les vigneschampenoises étaient très belles au printemps.Elle a fait des repérages pour trouver les vignesvallonnées, la lumière idéale. Il y avait égalementdans ce village un joli café, que la mairie nous aprêté pour le tournage. Puis on a passé l'annoncepour les figurants, trouvé la voiture pour le clipet le camping-car pour les loges.

Vous êtes « nées » sur scène. Quel estvotre rapport au live et comment se

sont déroulées vos tournées en Asie ouau Moyen-Orient ?Pour ma part, je n'ai jamais envisagé la musiquesans la scène. Délivrer la musique se fait forcé-ment face à un public. L'enregistrement est aussiun exercice très passionnant, mais la spontanéité,le côté « sans filet » de la scène est beaucoup plusintéressant émotionnellement. Dès nos premiersconcerts, on a décidé de porter des robes sexy,très colorées, des paillettes, et de faire des choré-graphies. Mais on n'a jamais adapté nos concertsen fonction du public, même à l'international. Siles gens viennent nous voir, c'est pour ce quenous sommes. Par contre, le regard de certainesfemmes sur notre liberté d'être sur scène nous a

parfois marquées. Je me souviens d'une interviewavec des étudiantes en Birmanie. Elles semblaientfascinées par nos robes et notre indépendance. Etça a été un choc pour elles d'apprendre qu'on avaitaussi des enfants, une vie de couple, parallèle-ment à cette liberté. Comme si elles réalisaientqu'il y a des femmes qui ne sont pas les poupéesdes hommes, qui décident pour elles. Là, on avraiment pris conscience de la chance qu'on a devivre en France, même si tout n'est pas gagnépour les femmes en Occident. On en a d'ailleursfait la chanson « Plurielle ».

En baptisant votre duo Brigitte, vousadressez un clin d'oeil à plusieurs personnalités : Brigitte Fontaine, Bardot, Lahaie. D'autres Brigitte pourraient-elles entrer dans la boucle ?C'est une liste non exhaustive ! On pourrait yajouter Brigitte Fossey par exemple. Brigitte Ma-cron rentre aussi très bien dans cette longue listedes Brigitte. Nous les évoquons pour leur liberté,leur parfum de scandale, leurs choix de femmeslibres. Ce n'est pas leur œuvre ou leur positionpolitique qui nous intéressent, mais le fait qu'elleschoisissent de décider pour elles.

Propos recueillis par Sonia Legendre

4 Brigitte – Vendredi 7 décembre à 20 h au Capitole en Champagne Tarifs : de 29 à 38 euros (formule Pass'Capitolepour s'y rendre en train)

Le duo Brigitte se produira sur la scène du Capitole, à Châlons. © Sophie Ebrard


Depuis plusieurs années déjà, les petites briques danoisesconnaissent un net regain de popularité. Durant deux jours, à Dormans, l'exposition de l'association Festibriques devrait attirer plusieurs milliers de visiteurs.

O n les (re)voit un peu partout, dansles films et les séries télé pour en-fants, les photos d’illustration, les

décorations, ou tout simplement dans lesrayons des magasins. Âgée de 86 ans, lamarque danoise Lego s’offre une seconde jeu-nesse, forte d’avoir su séduire aussi bien lesjeunes enfants que les adultes. « Si on suitl’historique des choses, la démocratisationd’internet puis des réseaux sociaux dans lesannées 2000 a permis à quelques passionnésde se rendre compte que beaucoup de per-sonnes créaient, adaptaient et collection-naient encore des Lego. Des associations defans ont ensuite pu se créer, explique Jean-Gérald Villari, 40 ans, « tombé » dans lesLego dès son plus jeune âge, dans les années80. Ce jouet s’est révélé à de nombreuxadeptes à cette période-là. Je fais partie decette génération d’adultes fans de Lego. »Après avoir créé l’association Festibriques,dans l’Yonne, en 2008, le quadra’ a vu, en

10 ans, le mouvement se propager dans toutl’Hexagone. De Paris à Bordeaux, en passantpar Lyon, les expositions de l’asso ont réuni,d’abord tous les deux ans, puis plusieurs foispar an, des milliers d’aficionados et de cu-rieux. « Le Lego est transgénérationnel, tout

le monde peut jouer sur les mêmes briques,des jeunes enfants aux grands-parents, assureM. Villari. Au début, j’étais un peu réticentaux expos, car en tant que collectionneur, onn'aime pas trop sortir ses pièces. Finalement,ça a été une révélation. Il y a un tel enthou-

siasme du public qu’on ne peut que conti-nuer. » Ces samedis et dimanches, jusqu’à 4 000 per-sonnes pourraient se presser vers la salle desfêtes de Dormans, où un petit espace de 500 m2 permettra d’apprécier le travail d'unequinzaine d’exposants venus partager leurscollections et créations. Ateliers pour enfants,tombola, espaces de jeu et de construction,point de vente et petite restauration complè-teront le programme de cette exposition quiaura valeur de test pour Festibriques. « J’aicommencé à Beaune (Cote-d’Or), dans unepetite salle un peu semblable à celle de Dor-mans, puis on a organisé de grandes expos,comme au Double mixte de Lyon, un espacede plus de 3 000 m2, raconte le collectionneurde petites briques. Ce week-end, j’espère faireconnaître l’association et fédérer des gens dela région pour pouvoir organiser, à l’avenir,une exposition dans une plus grande salle, àÉpernay par exemple. » On n'a pas fini d'en-tendre parler des petites briques de construc-tion.

Simon Ksiazenicki

4 Exposition Lego, de 10 h à 19 h,le samedi 24 novembre, et de 10 h à 18 h, le dimanche 25 novembre, à la salle des fêtes de Dormans, 28, avenue de Paris. Tarif : 3 €.

Exposition

La folie Lego s'empare de Dormans

15

Un concours de cordes vibrant à Épernay

Comme chaque année depuis1983, le théâtre Gabrielle-Dorziataccueillera le concours de cordesd’Épernay, jeudi 29 et vendredi 30novembre. Une épreuve ouverteaux altistes de moins de 27 ans,étudiants en premier cycle supérieurdes Conservatoires de Paris et deLyon. Le traditionnel concert de clô-ture se tiendra le vendredi, à 20 h30, et sera ouvert au public. Leslauréats du concours 2018 se pro-duiront avant la représentation duQuatuor Ernest. Cette jeune forma-tion issue de la Haute école de mu-sique de Genève proposera unprogramme autour d’œuvres de Jo-seph Haydn, Ludwig van Beethovenet Dmitri Chostakovitch. Durée : 1 h 15. Tarifs : 12,50 à24,50 €. Infos : lesalmanazar.fr.

Une soirée zen à BulléoL’espace Bulléo organise une soiréezen et bien-être le vendredi 30 no-vembre, de 18 h à 22 h. Pour l'oc-casion, de nombreuses animationssont prévues à l’espace aquatique(un soin corporel par personne, dela sophrologie, gymnastique et artmartial chinois…), à l’espace forme(sauna, hammam, pilates, yoga…),dans le bassin ludique (matelasgonflables) et sur les plages (bar àthé et infusion).Tarif : 10 €, réservé aux adultes.Infos : 03 26 53 35 60.

L'artiste Daniel Buren attendu à Reims samediLes Amis du Frac Champagne-Ar-denne ont convié le plasticien âgéde 80 ans, célèbre notamment pourses colonnes installées dans la courdu Palais Royal à Paris, à un mo-ment d'échange suivie d'une ren-contre avec l'historienne d'art EmilieBouvard, samedi 24 novembre, à14 h à la Demeure des contes deChampagne. Ce rare moment estouvert au public. Tarif : 10€ (gratuitpour les adhérents des Amis duFrac).

EN BREF

Les organisateurs espèrent plusieurs milliers de visiteurs,ce week-end, à Dormans. © l'Hebdo du Vendredi

Bande dessinée - Châlons

Une nouvelle bullepour 21 auteurs L e week-end de la BD indé-

pendante, 4e du nom, s'ins-talle cette année à la

bibliothèque Pompidou, dans unécrin plus grand, mais tout aussiconvivial que la maison Cléman-gis. Car la particularité de ce tempsfort, c'est la proximité et leséchanges sympathiques qu'il per-met de nouer entre public et ar-tistes. Et pour la première fois, laRégion apporte son soutien à lamanifestation. « On double quasi-ment notre espace, cela va nouspermettre de toucher également les habitués des lieux, explique Eric Deflandre, le fondateur de La Bandedu 9, co-organisateur de l'événement avec Egoscopic et la municipalité. On accueille aussi plus d'auteurs,21 au total, qui viennent parfois de loin. Lyon, Toulouse, Belgique, etc. » Tous revendiquent leur indé-pendance vis-à-vis des circuits éditoriaux traditionnels, et une certaine liberté dans leurs créations. Qu'ils'agisse des scénarios, des dessins, des textes ou des supports explorés.Parmi eux, Jack Domon, à qui l'on doit l'affiche colorée de cette nouvelle édition. « J'ai fait sa connais-sance au festival Reims BD. Il est édité chez Michel Lafon et réalise régulièrement des dessins de pressepour des titres de notoriété. » Une figure de la BD indépendante, donc, tout comme Jean-Yves Duhooou encore Jean-Pierre Duffour. Les talents marnais et plusieurs habitués seront également à l'honneur etprésenteront leurs derniers ouvrages. « On a pu développer des ateliers scolaires dans deux écoles deChâlons avec Frédélo et Paco Salamander, le vendredi. » Autres rendez-vous tournés vers le jeunepublic : une exposition et des rencontres autour du conte « Sparite et les fées d'effervescence », dessinépar Paskal Millet d'après les textes d'Olivier Adam, qui lève le voile sur les mystères du champagne.Week-end pétillant en perspective.

S.L4 4e week-end de la BD indépendante, samedi 24 et dimanche 25 novembre de 10 h à 18 h, bibliothèque Pompidou (rue Léon Bourgeois) à Châlons. Entrée libre.

L'an passé, le week-end de la BD indépendante a accueilli prèsde 800 visiteurs. © l'Hebdo du Vendredi


Théâtre - Le Salmanazar

On est toujours le foude quelqu'un

D rôle, émouvant, dérangeant parfois, tendre,profond… « Hullu » est un spectacle de ma-rionnettes hors du commun, sans parole, qui

invite à porter un regard sans préjugé et bienveillant surl’autisme. Peinant à comprendre le monde normé danslequel veulent l’emmener ses deux acolytes, une jeunefemme trouve refuge dans son esprit, un monde fan-tastique peuplé de créatures étranges, parfois bienveil-lantes, parfois inquiétantes. En tirant sur des cordessuspendues dans le ciel, elle revient à la réalité. Maiscette réalité est-elle vraiment la plus adaptée à cette fillequi sort de la norme ? Peu à peu, les deux mondes secôtoient et se détraquent, permettant de réfléchir sur larelation mutuelle entretenue par les individus autistessur le monde autour.Avec « Hullu », qui signifie « fou » en finnois, la com-pagnie toulousaine Blick théâtre aborde un thème mé-connu, cher au cœur de l’une de ses auteurs, JohannaEhlert. « Ce qui a porté mon attention sur les troublesmentaux en général, c’est d’abord mon intérêt pour lesautistes en particulier, ces gens qui vivent en partie re-tirés sur eux-mêmes. On les croyait désintéressés dumonde qui les entoure, alors que l’on sait désormaisqu’ils sont de fins observateurs et qu’ils perçoivent plus de détails que les gens normaux, explique JohannaEhlert. L’autisme, qui serait une réaction à une hypersensibilité sensorielle, m’a beaucoup appris surma propre sensibilité. » À elle de faire partager sa découverte au public.

S.K

4 « Hullu », mardi 27 novembre, à 20 h 30, au théâtre Gabrielle-Dorziat d'Épernay. Durée : 1 h.Tarifs : 12,50 à 24,50 €. Infos : lesalmanazar.fr.

16

« Hullu » est un spectacle de marionnettesmuet qui aborde l'autisme sans préjugé. © Arthur Bramao

GAUMONT THILLOISParc Millésime, RN 31, 51370 Thillois

A STAR IS BORN mer 21/11 11:00 , 16:30 , 21:45 jeu22/11 13:45 , 21:45 ven 23/11 11:00 , 16:30 , 19:15sam 24/11 21:45 dim 25/11 16:30 , 19:15 lun 26/1111:00 , 16:30 , 21:45 mar 27/11 13:45 , 21:45 BOHEMIAN RHAPSODY mer 21/11 11:15 , 14:15 ,17:30 , 20:45 jeu 22/11 11:30 , 15:15 , 18:15 , 21:15ven 23/11 11:15 , 14:15 , 17:30 , 20:45 sam 24/1111:00 , 14:30 , 17:45 , 20:45 dim 25/11 11:15 , 13:45, 18:45 , 21:00 lun 26/11 11:15 , 14:15 , 17:30 , 20:45mar 27/11 11:15 , 14:15 , 17:45 , 20:45 CASSE-NOISETTE ET LES QUATRE ROYAUMESmar 27/11 20:30 EN LIBERTÉ ! mer 21/11 19:00 jeu 22/11 11:15,13:45, 16:15, 19:00 ven 23/11 11:15, 13:45, 16:15,19:00 sam 24/11 19:00 dim 25/11 19:00 lun 26/1111:15, 13:45, 16:15, 19:00 mar 27/11 11:15, 13:45,16:15HALLOWEEN mer 21/11 22:10 jeu 22/11 22:10 ven23/11 22:10 sam 24/11 22:10 dim 25/11 22:15 lun26/11 22:10 KURSK mer 21/11 14:00 , 19:15 jeu 22/11 11:00 ,16:30 , 19:15 ven 23/11 14:00 , 22:00 sam 24/1116:45 , 19:15 dim 25/11 14:00 , 22:00 lun 26/1114:00 , 19:15 mar 27/11 11:00 , 16:30 , 19:00 LE GRAND BAIN mer 21/11 11:00, 13:45, 16:30,19:15, 22:00 jeu 22/11 11:00, 13:45, 16:30, 19:15,22:00 ven 23/11 11:00, 13:45, 16:30, 19:15, 22:00sam 24/11 11:00, 13:45, 16:30, 19:15, 22:00 dim25/11 11:00, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 lun 26/1111:00, 13:45, 16:30, 19:15, 22:00 mar 27/11 11:00,13:45, 16:30, 19:15, 22:00LE GRINCH dim 25/11 14:00 LE JEU mer 21/11 11:15, 13:30, 16:00, 18:15, 20:30,22:30 jeu 22/11 11:15, 13:30, 16:00 ven 23/11 11:15,13:30, 16:00, 18:15, 20:30, 22:30 sam 24/11 11:15,13:30, 16:00, 18:15, 20:30, 22:30 dim 25/11 11:15,13:30, 16:00, 18:15, 20:30, 22:30 lun 26/11 11:15,13:30, 16:00, 18:15, 20:30, 22:30 mar 27/11 11:15,13:30, 16:00, 18:15, 20:30, 22:30LE LIVRE DE LA JUNGLE dim 25/11 11:00

LES ANIMAUX FANTASTIQUES : LES CRIMES DEGRINDELWALD mer 21/11 11:00 , 11:30 , 11:45 ,14:00 , 15:00 , 15:45 , 17:15 , 18:00 , 18:45 , 20:15 ,21:00 , 21:45 jeu 22/11 11:00 , 11:30 , 11:45 , 14:00 ,14:30 , 15:00 , 17:15 (VO), 18:00 , 18:45 , 20:15 ,21:00 , 21:45 ven 23/11 11:00 , 11:30 , 11:45 (VO),14:00 , 15:00 , 15:45 , 17:15 , 18:00 , 18:45 , 20:15 ,21:00 , 21:45 sam 24/11 11:00 , 11:30 , 11:45 , 14:00, 15:00 , 15:45 , 17:15 , 18:00 , 18:45 , 20:15 , 21:00 ,21:45 dim 25/11 11:15 , 11:30 , 11:45 , 14:30 , 15:00, 16:00 , 17:30 , 18:00 , 19:00 , 20:30 , 21:30 (VO),22:00 lun 26/11 11:00 , 11:30 , 11:45 , 14:00 , 15:00 ,15:45 , 17:15 , 18:00 , 18:45 , 20:15 , 21:00 , 21:45mar 27/11 11:00 , 11:15 , 11:45 , 14:00 , 14:30 ,14:45 , 16:45 , 17:30 , 18:00 , 20:30 (VO), 21:15 ,21:45 LES BONNES INTENTIONS mer 21/11 11:00, 13:15,15:30, 17:45, 20:00, 22:15 jeu 22/11 11:00, 13:15,15:30, 17:45, 20:00, 22:15 ven 23/11 11:00, 13:15,15:30, 17:45, 20:00, 22:15 sam 24/11 11:00, 13:15,15:30, 17:45, 20:00, 22:15 dim 25/11 11:00, 13:15,15:30, 17:45, 20:00, 22:15 lun 26/11 11:00, 13:15,15:30, 17:45, 20:00, 22:15 mar 27/11 11:00, 13:15,15:30, 17:45, 20:00, 22:15MAUVAISES HERBES mer 21/11 11:00, 13:15, 15:30,17:45, 20:00, 22:15 jeu 22/11 11:00, 13:15, 15:30,17:45, 20:00, 22:15 ven 23/11 11:00, 13:15, 15:30,17:45, 20:00, 22:15 sam 24/11 11:00, 13:15, 15:30,17:45, 20:00, 22:15 dim 25/11 11:00, 13:15, 15:30,17:45, 20:00, 22:15 lun 26/11 11:00, 13:15, 15:30,17:45, 20:00, 22:15 mar 27/11 11:00, 13:15, 15:30,17:45, 20:00, 22:15MILLENIUM : CE QUI NE ME TUE PAS mer 21/1111:15 , 14:00 , 16:30 , 19:00 , 21:30 jeu 22/11 11:15 ,14:00 , 16:30 , 19:00 , 21:30 ven 23/11 11:15 , 14:00, 16:30 , 19:00 , 21:30 sam 24/11 11:15 , 14:00 ,16:30 , 19:00 , 21:30 dim 25/11 11:15 , 16:45 , 19:15, 21:45 lun 26/11 11:15 , 14:00 , 16:30 , 19:00 , 21:30mar 27/11 11:15 , 14:00 , 16:30 , 19:00 , 21:30 OVERLORD mer 21/11 11:15 , 14:15 , 16:45 , 19:30 ,22:00 jeu 22/11 11:15 , 14:15 , 16:45 , 19:30 , 22:00ven 23/11 11:15 , 14:15 , 16:45 , 19:30 , 22:00 sam24/11 11:15 , 14:00 , 16:45 , 19:30 , 22:00 dim 25/11

11:15 , 14:15 , 16:45 , 19:30 , 22:15 lun 26/11 11:15 ,14:15 , 16:45 , 19:30 , 22:00 mar 27/11 11:15 , 14:15, 16:45 , 19:30 , 22:00 RALPH 2.0 dim 25/11 16:30 RÉMI SANS FAMILLE sam 24/11 11:00SUSPIRIA mer 21/11 21:30 jeu 22/11 21:30 ven23/11 21:30 sam 24/11 21:30 dim 25/11 21:30 lun26/11 21:30 mar 27/11 21:30 THE DOORS : LIVE AT THE BOWL '68 mar 27/1120:00 (VO)UN HOMME PRESSÉ mer 21/11 11:00, 13:15, 15:30,17:45, 20:00 jeu 22/11 11:00, 13:15, 15:30, 17:45,20:00 ven 23/11 11:00, 13:15, 15:30, 17:45, 20:00sam 24/11 11:00, 13:15, 15:30, 17:45, 20:00 dim25/11 11:00, 13:15, 15:30, 17:45, 20:00 lun 26/1111:00, 13:15, 15:30, 17:45, 20:00 mar 27/11 11:00,13:30, 15:45, 18:00, 19:15YÉTI & COMPAGNIE mer 21/11 11:15 , 14:15 , 16:30sam 24/11 11:15 , 14:15 , 16:30 dim 25/11 11:30 ,14:30 , 16:45

OPÉRA3, rue Théodore Dubois, Reims

A STAR IS BORN mer 21/11 16:20 (VO) jeu 22/1121:20 (VO) ven 23/11 12:10 (VO) sam 24/11 20:50(VO) dim 25/11 21:20 (VO) mar 27/11 14:15 (VO)AMANDA mer 21/11 14:25, 18:50 jeu 22/11 12:10,16:35, 21:00 ven 23/11 14:25, 18:50 sam 24/1112:40, 17:05, 21:30 dim 25/11 10:30, 14:55, 19:20 lun26/11 12:10, 16:35, 21:00 mar 27/11 14:25, 18:50BAJIRAO MASTANI jeu 22/11 18:00 (VO) dim 25/1118:00 (VO)CARMEN ET LOLA jeu 22/11 16:20 (VO) ven 23/1111:50 (VO) mar 27/11 16:15 (VO)COLD WAR jeu 22/11 11:50 (VO) ven 23/11 16:20(VO) mar 27/11 11:45 (VO)EN LIBERTÉ ! mer 21/11 14:10, 21:00 jeu 22/1111:40, 15:50 ven 23/11 14:45, 18:45 sam 24/1114:15, 16:25 dim 25/11 13:45, 15:50 lun 26/11 12:20,16:20, 21:30 mar 27/11 16:50, 21:15HEUREUX COMME LAZZARO mer 21/11 12:00 (VO)ven 23/11 19:00 (VO) dim 25/11 13:40 (VO) mar 27/11

16:20 (VO)HOLY MOTORS lun 26/11 19:00L'AMOUR FLOU mer 21/11 12:10 lun 26/11 14:30LE GRAND BAIN mer 21/11 11:50, 15:20, 20:50 jeu22/11 13:55, 18:25, 20:50 ven 23/11 13:55, 18:25,20:50 sam 24/11 16:20, 18:45, 21:20 dim 25/1116:20, 18:45, 21:15 lun 26/11 13:00, 15:30, 18:00mar 27/11 13:50, 18:20, 20:45LES ANIMAUX FANTASTIQUES : LES CRIMES DEGRINDELWALD mer 21/11 14:00 , 18:35 , 21:10 (VO)jeu 22/11 14:00 (VO), 18:35 (VO), 21:10 ven 23/1114:00 (VO), 18:35 , 21:10 (VO) sam 24/11 14:00 ,18:35 (VO), 21:10 dim 25/11 14:00 , 16:35 , 21:10(VO) lun 26/11 14:00 (VO), 18:35 , 21:10 (VO) mar27/11 14:00 (VO), 18:35 (VO), 21:10 LES CHATOUILLES mer 21/11 14:25, 16:30, 21:20 jeu22/11 11:55, 14:00, 18:40 ven 23/11 14:20, 21:25sam 24/11 12:15, 16:55, 21:35 dim 25/11 10:35,16:05, 20:45 lun 26/11 11:55, 14:00, 18:40 mar 27/1114:20, 21:25LES FILLES DU SOLEIL mer 21/11 12:10, 16:35, 21:00jeu 22/11 14:20, 18:45 ven 23/11 12:10, 16:35, 21:00sam 24/11 14:50, 19:15 dim 25/11 12:40, 17:05,21:30 lun 26/11 14:20, 18:45 mar 27/11 12:10, 16:35,21:00MIELE lun 26/11 20:30 (VO)MIMI & LISA : LES LUMIÈRES DE NOËL mer 21/1114:15 sam 24/11 15:10 dim 25/11 10:50, 13:20THUNDER ROAD ven 23/11 16:55 (VO) mar 27/1112:10 (VO)UN AMOUR IMPOSSIBLE mer 21/11 18:45 jeu 22/1116:05, 20:45 ven 23/11 11:45, 16:25 sam 24/1114:20, 19:00 dim 25/11 10:45, 18:10 lun 26/11 16:05,20:45 mar 27/11 11:45, 18:50UN HOMME PRESSÉ mer 21/11 12:00, 19:00 jeu22/11 12:00, 16:35 ven 23/11 12:00, 16:35, 20:55sam 24/11 16:35, 18:50 dim 25/11 10:40, 19:10 lun26/11 12:00, 16:35 mar 27/11 12:00, 16:35, 19:00YÉTI & COMPAGNIE mer 21/11 16:35 sam 24/1113:20 dim 25/11 14:25

Cinémadu 21 au 27 novembre 2018

C 'est une première dansl'histoire des Moissonsrock : organiser un

concert délocalisé et hors-festival,pour fédérer les mélomanes autourd'une soirée rock et blues. Trèsvite, l'équipe de l'Orange bleues'est proposée pour co-produirecette date dans la salle vitryate.« Nous partageons les dépenses etdisposons d'une structure qui seprête excellemment à ce genre deconcert, avec une vraie proximitéentre le public et les artistes, dixit Laurent Charnot, programmateur et président des Moissons. Pas demontage ni de démontage, seuls quelques bénévoles seront présents pour aider aux entrées et au bar.Idéalement, on aimerait accueillir 400 personnes. On est assez confiant sur la jauge. » D'autant que lesartistes attendus sont de véritables pointures dans leur domaine.Dans la série « rock made in Marne » : le groupe Natchez. Comme une évidence pour les Moissons. « Ilsnous ont fait cadeau de leur cachet lors de la première édition du festival. C'est aussi grâce à eux si lesMoissons rock ont pu perdurer ! Et c'est un grand nom de la scène régionale. » Surnommée « la JimiHendrix au féminin », la guitariste et interprète serbe Ana Popovic prendra le relais, dans un esprit plutôtblues électrique. « C'est une artiste hyper talentueuse, que je suis depuis longtemps en tant que passionnéde musique. Elle tourne dans le monde entier mais ne se produit que rarement en France. C'est doncune date exceptionnelle. Ils seront six sur scène, avec des cuivres notamment. Ça promet de groover ! »Si l'événement rencontre le succès escompté, d'autres collaborations pourront voir le jour par la suite.Peut-être le début d'une nouvelle aventure pour les Moissons.

Sonia Legendre4 Natchez + Ana Popovic, samedi 1er décembre à 20 h, à la salle de l'Orange bleue de Vitry-le-François. Tarifs : de 14 à 20 €. Infos : 03 26 41 00 10 et [email protected].

La guitariste et interprète serbe Ana Popovic, bientôt à Vitry-le-François. © Mark Goodman Crop

Concert – L'Orange bleue

Deux figures du blues-rock sur scène

Ce week-end, le rendez-vous le plus geek et pop de l'année estde retour au parc des expositionsde Reims. Fort du succès de la première édition, ce 2e Game'in Reims est donc encore plus riche, de quoi réjouirles gamers, fans de séries et demangas, suiveurs de youtubeurs et autres passionnés de culture japonaise.

Avec exactement 16 783 visiteurs enregis-trés l'année dernière, la toute premièreédition du Game'in Reims a été un vrai

succès. Ses organisateurs ont donc logiquementeu envie de voir plus grand à l'occasion de cetteseconde édition. Ainsi, ce ne sont pas deux hallsdu parc des expositions de Reims qui seront oc-cupés et animés, mais trois. Mangas, jeux vidéoet de plateau, cosplay, bandes dessinées, séries,fantasy ou encore concerts, la programmationdevrait satisfaire les plus passionnés comme lesnovices, les grands comme les petits.

Trois halls, trois ambiancesPrincipale nouveauté cette année, l'ouvertured'un 3e hall dédié à la programmation musicale.C'est d'ailleurs dans cette ambiance de festivalque les visiteurs ferontt leur entrée. Sur unescène spécialement montée pour l'occasion, unedizaine de groupes et chanteurs défileront toutau long du week-end. L’ouverture des festivitésest prévue avec Rinch, jeune artiste fan de cul-ture nippone qui compose et interprète des man-gas à la française. Au programme figurentnotamment le groupe de rock japonais Glam's(samedi 14 h 30), le concert holographiqued'Alys et Lightning (samedi 17 h) ou encore Ber-nard Minet, le célèbre interprète de Bioman (di-manche 15 h). C'est également sur cette scèneque se tiendront les fameux concours de cosplay(déguisements) avec en jeu pour le vainqueurune sélection pour la Coupe de France de la dis-cipline. C'est aussi dans ce hall que chacunpourra choisir son jeu : se déhancher sur les der-niers tubes de Just Dance 2019, affronter des en-nemis dans le lasergame, s’initier au maniementde l’épée, résoudre une énigme au sein d’un es-cape game et découvrir une réplique de Kitt, lamythique voiture conduite par Michael Knightdans la série K2000.

Rencontres du troisième typeAu sein du hall 1, les visiteurs seront invités àjouer les explorateurs. Entourés des décors deStar Wars, ils auront la possibilité de rencontrerde nombreux personnages de la saga et même des'initier au maniement du sabre laser. Dans cemême espace, les fans pourront retrouver l’ex-position One Piece Passion, fabriquer des ba-guettes magiques comme Harry Potter et s’initierà la langue japonaise. C'est dans ce hall queseront rassemblés 80 stands : figurines, posters,cartes de collection, vêtements, répliques d’armeet autres produits dérivés... de quoi se faire plaisiret préparer au mieux les cadeaux de Noël. Lesamateurs de bandes dessinées trouveront leurbonheur avec la présence de nombreux auteurs

(Bengal, Grelin, Thomas Labourot, Ludo Lul-labi, Miki Montllo, Séverine Gauthier ou encoreKalon). De même, pour les sériphiles avec desprojections de web séries sur écran géant, des in-terviews et des rencontres autour des séries Don-jon Legacy, Les Engagés ou encore les Evadésdu temps. C'est ici également qu'il sera possibled'approcher, moyennant finances, l'acteur britan-nique John Rhys-Davies, alias Gimli du Sei-gneur des Anneaux, le professeur de Sliders ouencore l’Egyptien Sallah de la saga IndianaJones. Les visiteurs pourront encore profiter d'unmoment privilégié avec les acteurs de doublageBrigitte Lecordier et Patrick Borg, respective-ment voix de San Goku enfant et San Gokuadulte. Sans oublier Bernard Minet, le « Musclé» du Club Dorothée avec ses génériques de des-sins animés.

Des jeux pour tous les goûtsEnfin, dans le hall 3, c'est le jeu qui sera à l'hon-neur : jeu vidéo, retrogaming, jeu de plateau, jeude rôle, jeu d’évasion... Les gamers pourrontjouer, combattre, encourager, partager, s’évadergrâce aux animations proposées sur cet espacede 4 000 m2 et également rencontrer leurs you-tubeurs préférés (Sora, Devovo – Sim’s, Newti-teuf, Siphano, David Lafarge - Pokémon,SuperBrioche , MissJirachi - Pokémon...). Destournois gratuits se dérouleront tout le week-endsur les jeux vidéo Super smash Bros U, UltraStreet fighter IV ou Fortnite. Les plus petits s'ini-tieront au jeu via des ateliers pédagogiques en-cadrés par des élèves ingénieurs en informatique,tandis que les ados laisseront parler leur créati-vité dans un autre atelier en apprenant commentfonctionne un jeu vidéo et comment créer le leur.Les pratiques numériques et la réalité virtuelleseront également à l'honneur, de même que le re-trogaming avec des consoles en libre accès (Nes,Super Nintendo, Mégadrive, Atari...), des bornesd’arcade et des flippers. Les jeux de plateau par-ticiperont à la fête grâce aux concours des asso-ciations Reims des Jeux et Les Gardiens du jeuxqui mettront des dizaines de jeux librement à dis-

position. Et bien sûr, pour jouer chez soi, unegrande bourse aux jeux vidéo et des vendeurs dejeux de plateau seront présents. Bref, un pro-gramme particulièrement dense qui devrait sa-tisfaire les quelques 20 000 visiteurs attendus.

Julien Debant

4 2e Game'in Reims, samedi 24 novembre de 10 h à 20 h, et dimanche 25 de 10 h à 18 h, au Parc des expositions de Reims. Tarif : pass un jour 11 € (fast-pass 25€), pass deux jours 16€ (fast-pass 35€), gratuit pour les moins de 8 ans.


17

Salon - Parc des expositions

Un Game'in Reims plus grand et plus fou !

Deux concours sont organisés pour les amateurs de cosplay. © Reims Evénements

SAMEDI 24 NOVEMBRE

BÉTHENY - PUCES DES COUTURIÈRES9h30-18h - 42-46, route de Betheny (derrière la mairiedu Petit-Bétheny)

CHÂTILLON-SUR-MARNE - MARCHÉ DE NOËL9h30-19h - Sous chapîteau, place de la mairie

FÈRE-CHAMPENOISE - FOIRE DE LA SAINTE-CATHERINEA partir de 7h - Centre du village

MAREIL-SUR-AŸ - VIDE-POUSSETTES9h-16h30 - Salle des fête, quai du Moulin

REIMS - BRADERIE DU SERVICE DU VÊTEMENTVente de vêtements de fête, mais aussi linge, vaisselle,jouets, livres et bijoux.10h-16h - 25, rue Jard

TINQUEUX - BOURSE AUX CAPSULES9h-17h - Entrée : 1,5€ - Espace Champenois, 3, rueLouis Breguet

VANDIÈRES - BOURSE AUX CAPSULES8h30-18h - Salle des fêtes

WITRY-LES-REIMS - VIDE-POUSSETTES &BOURSE AUX JOUETS9h30-13h - A l'Escal, 31, boulevard du chemin de fer

DIMANCHE 25 NOVEMBRE

BÉTHENY - PUCES DES COUTURIÈRES9h30-18h - 42-46, route de Betheny (derrière la mairiedu Petit-Bétheny)

BÉTHENY - BOURSE MILITARIA8h-15h - Entrée : 2€ - Salle polyvalente, 26, route deReims

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE - BOURSE AUXJOUETS10h-17h - Au 111, 111, avenue de Paris

CHAMPFLEURY - VIDE-POUSSETTES &BOURSE AUX JOUETS9h-17h - Rue des Marronniers

CHÂTILLON-SUR-MARNE - MARCHÉ DE NOËL9h30-19h - Sous chapîteau, place de la mairie

CRAMANT - VIDE-POUSSETTES8h30-15h - Salle des fêtes

GUEUX - MARCHÉ DE NOËL10h-18h - Maison des sports, rue du Moutier

GRAUVES - BOURSE AUX CAPSULES8h-17h - Entrée : 2€ - Foyer rural, rue du Stade

LA VEUVE - VIDE-POUSSETTES & BOURSEAUX JOUETS9h-15h - Salle des fêtes, rue de Champagne

LOISY-SUR-MARNE - MARCHÉ DE NOËL10h-18h - Salle des fêtes, rue de l'Allée

RIEUX - VIDE-POUSSETTES10h-17h - Salle des fêtes

VAL-DE-VESLE - VIDE-POUSSETTES9h-16h - Foyer rural, rue du Général de Gaulle

Chiner


18

À venirSPECTACLESMARDI 27 NOVEMBREMARIONNETTES : « HULLU » LE SALMANAZARSpectacle sans parole de marionnettes, d'objets etd'illusion, « Hullu », qui signifie « fou » en finnois,aborde la question de l'autisme et plus largementde la différence.À 20 h 30, au théâtre Gabrielle-Dorziat. Durée : 1 h. Tarifs: 12,50 à 24,50 €. Infos : lesalmanazar.fr.

CONCERTSMARDI 27 NOVEMBRELUNCH MUSIQUE - LE SALMANAZARLe foyer du théâtre Gabrielle-Dorziat accueillera unnouveau lunch musique en compagnie de JoceMienniel, flutiste et compositeur en résidence artis-tique, depuis le début de la saison, au Salmanazar.À 12 h 15, au théâtre Gabrielle-Dorziat d'Épernay. Durée :1 h. Tarif : 16 €. Réservation : 03 26 51 15 99 et [email protected].

VENDREDI 30 NOVEMBREQUATUOR ERNEST - LE SALMANAZAR Formé à Genève en 2017, ce jeune quatuor propo-sera un programme autour de Haydn, Chostako-vitch et Beethoven, dans le cadre du Concours decorde d'Épernay.À 20 h 30, au théâtre Gabrielle-Dorziat. Durée : 1 h 15.Tarifs : de 12,50 à 24,50 €. Infos : lesalmanazar.fr.

CHARABIA : GAËTAN ROUSSEL - REIMSAprès le succès critique et public de Ginger, l'anciende Louise Attaque Roussel est de retour sur scèneavec un second album solo. Première partie : DanniTerreur et Belfour. A 20 h, à La Cartonnerie à Reims. Tarifs : 23 à 32 €

SAMEDI 1ER DÉCEMBRECHARABIA : GAËL FAYE - REIMSArtiste franco-rwandais, Gaël Faye est auteur-com-positeur-interprète de rap. Une voix qui délivre unepoésie réaliste. Première partie : Hippocampe Fouet FoéA 20 h, à La Cartonnerie à Reims. Tarifs : 20 à 29 €.

MARDI 4, MERCREDI 5 ET JEUDI 6 DÉ-CEMBRE« BABEL » DE JOCE MIENNIEL LE SALMANAZARLe flutiste Joce Mienniel, en résidence au Salmana-zar, proposera un voyage métissé à travers l'Eu-rope, le Pakistan et la Syrie. Il sera accompagnéd'une sitar, d'une oud, d'une mandole, d'unecontrebasse et de percussions. À 20 h 30, au théâtre Gabrielle-Dorziat. Durée : 1 h 30.Tarifs : 16,50 à 19,50 €. Infos : lesalmanazar.fr.

JEUDI 6 DÉCEMBREPATRICK ARTERO - ÉPERNAYLe célèbre trompettiste de jazz Patrick Artero livreraen première européenne sa création Jazz Amor’lors d’un concert au Palais des fêtes d’Épernay.À 19 h, au Palais des fêtes d’Épernay. Infos : 03 26 53 33 00 et 06 45 69 00 05.

VENDREDI 7 DÉCEMBREFRANÇOIZ BREUT - MJC D'AŸIllustratrice, plasticienne et dessinatrice, FrançoizBreut enfilera son costume de chanteuse solo àtextes après avoir collaboré notamment avec YannTiersen, Philippe Katerine et Dominique A.À 20 h 30, à la MJC d'Aÿ. Durée : 1 h 30. Tarifs : 5 et 11 €.

BÉLIER du 21.03 au 20.04 Vous mobiliserez toute l’énergie dont vous êtes ca-pable, car le désir de réussir est bien installé envous. Cette période sera également propice à vosamours.

TAUREAU du 21.04 au 20.05Vous alternerez entre une intense activité et ungrand abattement. Dosez vos efforts, visez le longterme et pour une fois, oubliez l'improvisation,même si vous adorez cela !

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06L’influence astrale vous aidera à améliorer votrevie affective. Ainsi, Vous prendrez goût à la libertéet n'aurez de cesse de vivre pleinement les bonsmoments du quotidien.

CANCER du 22.06 au 22.07Grâce à un climat astral tonique, votre force depersuasion sera décuplée, rien ni personne nepourra vous résister ! Attention tout de même à nepas pécher par excès de fierté !

LION du 23.07 au 22.08Une semaine palpitante vous tend les bras. Soyezà la hauteur de ce qu’on attend de vous et metteztoutes les chances de votre côté pour repartir surde nouvelles bases.

VIERGE du 23.08 au 22.09Votre semaine s’annonce un brin tendue. Vousaurez plus tendance à vous reposer sur votre par-tenaire qu’à prendre des initiatives. Ce laisser-allergénèrera des tensions dans votre relation.

BALANCE du 23.09 au 22.10La période sera dynamique et riche en rebondis-sements. Cela convient parfaitement à votre natureintime ! Dans ce climat euphorique, veillez à nepas trop vous disperser.

SCORPION du 23.10 au 22.11Vos amours se porteront à merveille à conditiond’éviter les situations bancales et les personnestoxiques. Aujourd’hui, occupez-vous de vous et pri-vilégiez votre bien être.

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12Mars vous donnera la pêche ! Cela vous permettrade garder le cap dans les passages agités. Une se-maine quelque peu contrastée, mais, dans l'en-semble, vous surferez sur les difficultés.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 Aucun contretemps ne viendra ralentir votre avan-cée. Il ne tient qu’à vous de profiter au maximumde cette période bénie…. Ne vous posez aucunelimite, le meilleur est à venir.

VERSEAU du 21.01 au 19.02La semaine est celle du défi et de l’introspection.Plusieurs occasions vous seront offertes pour revoirvos convictions. Vous sortirez transformé(e) et plusmature !

POISSON du 20.02 au 20.03C’est une semaine avec beaucoup de bonne hu-meur. Votre cercle amical s'agrandira et les oppor-tunités d’évolution seront réelles. Votre vie affectivese portera à merveille.

Benoît Melvhille

Vendredi

2°9°

Samedi

4°7°

Dimanche

1°6°

Vendredi Samedi Dimanche

Lundi

Mdiocre Bonne Bonne

L'assurance contre les dégâts des eaux est obligatoire pour le locataire. Elle ne l’estpas pour le propriétaire occupant son logement, mais fait partie des risques couvertspar l'assurance multirisques habitation. Sont généralement couverts les dommagesrésultant de fuites, de rupture de canalisation ou débordement (d'une baignoire oud'un lave-linge par exemple). En cas de dégâts des eaux, vous devez informer lesvoisins éventuellement concernés, le syndic de copropriété s'il y en a un et votre pro-priétaire (si vous êtes locataire). Vous devez prévenir votre assureur dans les 5 jourssuivant le sinistre par téléphone, dans l’agence de l’assureur ou en ligne en joignantle constat amiable « dégâts des eaux », obligatoire même s’il n’y a pas de tiers encause. Quand elle le juge nécessaire, l'assurance peut désigner un expert qui évalueles dommages et détermine les causes du sinistre.

CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

L’horoscope Météo

Qualité de l’air

La CLCV vous informe

Concert - Bezannes

Première automnalepour les Flaneries F estival d'été par excel-

lence depuis presque30 ans, les Flâneries

musicales sont partenaires deplusieurs structures lors de latenue de nombreux concertstout au long de l'année, no-tamment du conservatoire,de l'Opéra ou encore del'ADAC. Également présentede septembre à juin via sesactivités à caractères socialeset les conférences mensuellesde Francis Albou, c'est pour-tant la toute première foisque l'institution rémoise pro-duit seule une date en dehorsde la période du festival. Programmé ce jeudi 29 novembre, ce concert justement baptisé « Voyage d'au-tomne » mettra en scène le Grand ensemble de cuivres du Conservatoire de Reims sous la direction deMarc Lefèbre et l'ensemble vocal féminin Réminiscence dirigée par Sandrine Lebec. Au programme :des interprétations allant des oeuvres de Haendel à Bernstein, en passant par des compositions pluscontemporaines avec des morceaux signés Queen ou Michel Berger. Cette grande première, qui ne devraitpas être la dernière, se déroulera dans le cadre inhabituel de l'auditorium du Village by CA, l'hôtel dédiéà l’accompagnement et à l’hébergement des jeunes entreprises innovantes, installé depuis le printempsdernier au sein de la zone d'activités de Bezannes.

Julien Debant

4 Voyage d'automne, jeudi 29 novembre, à 20 h, au Village by CA,17, rond-point de l'Europe à Bezannes. Tarif : 12€. Infos : www.flaneriesreims.com

Un concert avec notamment l'ensemble vocal Réminiscence dirigée par Sandrine Lebec. © Flâneries musicales

2°4°

Modèle présenté : Nouveau Citroën Berlingo Van Taille M 650 kg BlueHDi 75 BVM CLUB avec options Accès et démarrage mains libres, Jantes alliage 16’’ STARLIT diamantées, Pack Safety, Surround Rear Vision, Citroën Connect Radio et peinture Rouge Ardent (22 100 € HT). (1) Crédit-bail sur 60 mois et 75 000 km d’un Nouveau Citroën Berlingo Van Taille M 650 kg BlueHDi 100 S&S BVM Club neuf, hors option, au prix de 13 724 € HT (remise de 5 726 € HT et prime reprise 1 000 € HT déduites), 1er loyer de 2 909 € HT suivi de 59 loyers mensuels de 139 € HT, prestation facultative Contrat de Maintenance et d’Entretien 60 mois/75 000 km (13,25 € HT/mois) incluse. Le premier loyer est payable à la livraison. Option d’achat finale en cas d’acquisition de 6 450,28 € HT. Sous condition de reprise. Option Cabine Extenso® offerte (valeur HT de 300 €) pour toute commande d’un Nouveau Citroën Berlingo Van Club. Offre non cumulable, réservée aux professionnels (hors loueurs, flottes et protocoles nationaux), pour le crédit-bail du véhicule précité (tarif VU du 31/10/18) avec engagement de reprise par votre point de vente pour le montant de l’option d’achat finale, conditionné à un kilométrage contractuel maximum de 75 000 km et à un état standard, valable jusqu’au 30/11/18, dans les points de vente du réseau Citroën participants, et sous réserve d’acceptation par CREDIPAR, SA au capital de 138 517 008 €, RCS Nanterre n° 317 425 981, 9 rue Henri Barbusse CS20061 – 92623 Gennevilliers Cedex. (2) Conditions générales du Contrat de Maintenance et d’Entretien disponibles dans le réseau Citroën. *Équipement de série, en option ou non disponible selon les versions.

CONSOMMATIONS MIXTES ET ÉMISSIONS DE CO2 DE NOUVEAU CITROËN BERLINGO VAN : DE 4,2 À 4,6 L/100 KM ET DE 109 À 123 G/KM.

14H04 EMBALLER SCULPTURES POUR EXPO

6H29 CHARGER LES DEUX PALETTES

8H30 POSTER DERNIÈRE CRÉATION SUR MA PAGE

6H47 SYNCHRO GPS AVEC APPLI

15H48 BOUCLER COMPTA

17H53 TESTER CHARGEUR SANS FIL AVEC NOUVEAU SMARTPHONE

20 aides à la conduite*Af¢ chage tête haute couleur*

Charge utile jusqu’à 1 000 kgCaméras Surround Rear Vision*

Grip Control avec Hill Assist Descent*2 versions inédites : Worker et Driver

Citroën Connect Nav sur tablette tactile 8”*

NOUVEAU CITROËN BERLINGO VANCOMME VOUS, IL SAIT TOUT FAIRE.

LES JOURS PRODU 1ER AU 30 NOVEMBRETAILLE M BlueHDi 100 S&S BVM CLUB

À PARTIR DE

139/MOIS(1)

APRÈS UN 1ER LOYER DE 2 909 € HT

CONTRAT DE MAINTENANCE COMPRIS(2).

+ CABINE EXTENSO® OFFERTE

€ HT

ÉPERNAY n°470 du 23 au 29 au...

Documents

Transcript of ÉPERNAY n°470 du 23 au 29 au...