En me promenant dans le bleu Paris,j’apprends que c’est la ville de la

mélancolie;Et puis je passe par la rouge Madrid,

terrorisée par tous ses taureaux rapides;

Tout à coup, je me trouve à Athènes, la blanche ville où les Dieux se

promènent;Alors, je me dirige vers la verte

Varsovie, le lieu le plus joyeux que j’aie vu de

toute ma vie;Après, je me trouve dans la violacée

Lisbonne, tout autour de moi, les castagnettes

sonnent;Et quoi dire de la jolie et orange

Berne, je marche toute seule par ses rues

modernes;J’interromps ce voyage à Londres,

la ville grise où mon beau rêve s’effondre..

EN ME PROMENANT

Qu’il est facile à Paris,de trouver des amis.

Tout le temps à Bruxelles,on rencontre des filles très

belles.Tissus et soies à Lyon

s’offrent comme des papillons.Big Ben à Londres,

jamais ne s’effondre.Avec joie à Vienne,

le long du Danube on se promène.

Au coeur de la Sierre, Madrid,

Tu trônes ville splendide

Matin et après-midi, Paris,

Ton ciel est toujours gris

Amsterdam, à travers tes canaux

Tu promènes orgueilleuse tes riches vaisseux

Vienne, avec joie tu donnes à loisir

Musique, amour et tant de plaisir

Lisbonne, une chaude lumière

Revêtit tes gens et la ville entière

EN EUROPEEN EUROPEOn admire à AmsterdamOn admire à AmsterdamUne cathédrale aussi belle que Notre-Une cathédrale aussi belle que Notre-DameDameUne ville magique est PragueUne ville magique est PragueQui a failli succumber sous les vaguesQui a failli succumber sous les vaguesArt et musique a BerlinArt et musique a BerlinVille aussi des écrivainsVille aussi des écrivainsAthènes avec son acropoleAthènes avec son acropoleDans l’antiquité était une métropoleDans l’antiquité était une métropole

Valeria CordianoValeria Cordiano

EN EUROPEÁ Vienne,

L’Opera vante des salles très anciennes.Á Berlin,

On regarde le mur avec chagrin.Á Stockholm,

Ses îles ont accueilli beaucoup d’hommes.

Á Amsterdam,Pour du pavot et de l’herbe on

se damne.Á Dublin,

On boit de la bière jusqu’à la fin.Á Lisbonne,

On n’est pas loin de Barcelone.

A’ Marseille

il y a toujours le soleil

A’ Bologne

il gèle comme en Bourgogne

A’ Milan

il fait plus froid qu’à Caen

A’ Berlin

il neige surtout le matin

A’ Oslo

on va par la mer agitée en bateau

Quand il pleut,à Prague

Le Danube fait de grosses vagues

D’un balcon d’Helsinki

je vois tout là-bas et ici:

les gens qui vivent à Rome

hautes sont parfois comme trois pommes;

qui ira voir Paris

pourra avec joie croquer sa vie.

Dépeche-toi! Va à Bruxelles

où les jeunes filles sont très très belles!

mais…attention, parce que à Londres

vieux et jeunes, ils sont tous bien sombres…

Moi, en revanche

le dimanche,

quand à Lisbonne

les cloches dejà sonnent

je file Dublin

boire du bon vin!

VALENTINA RATTI

QUELQUES CAPITALES

L’EUROPE GOURMANDEL’EUROPE GOURMANDE

Qu’est-ce qu’on boit à 5 heures à Londres?

“Mais du thé!” on entend répondre,

On cuisine des choux à Brouxelles

De manière très passionelle,La capitale des fromages est

Paris Tout le monde le sait, mon ami!

On peut boire de la bière jusqu’à la fin,

Mais où? Seulement à Berlin!Le poisson et le riz à Madrid Quel régal, c’est splendide

Dans le monde entier VienneDans le monde entier Vienne

C’est la ville des fameuses musiciennesC’est la ville des fameuses musiciennes

Tout le monde le sait, à DublinTout le monde le sait, à Dublin

Les gens sympa ce sont des marinsLes gens sympa ce sont des marins

Peut-on ignorer qu’à LondresPeut-on ignorer qu’à Londres

Toute la vie se passe au tour d’une Bourse Toute la vie se passe au tour d’une Bourse qui s’effondre?qui s’effondre?

Bruxelles, ma belleBruxelles, ma belle

Tes choux sont dans toutes les Tes choux sont dans toutes les vaissellesvaisselles

Vienne,Témoin de traditions anciennes Prague,Traversée d’une romantique vagueLondres,En anglais on doit répondreLiège,Rêveuse sous la neigeAthènes,Le charme d’une reineRome,Obélisques, colonnes et grands hommes.

BERLINEst la capitale de l’ outre-RhinBRUXELLESOù toutes les façades sont

bellesAMSTERDAMOn ne peut que l’aimer de

toute son âmePARISOù tous les toits sont bleus et

grisLISBONNEOù toute promenade est

bonne.Marina Ballestrazzi

A VienneLes musiciens se

promènentÀ Amsterdam

On cultive les tulipes pour les belles dames

À Madrid Pendant la corrida les

rues sont videsÀ Paris

Toute la nuit, quel bruit

À HelsinkiOn y va pour faire du

skiÀ Oslo

Tous ces fiords, qu’ils sont beaux

Mais…à Berline,Je voudrais y aller avec mes copains!