EN IMMERSION…Bienvenue en terre Colombienne

14 jours/ 12 nuits en Paris / Paris

Bogotá-San Agustín-Popayán-Zone café-Carthagène

L’idée d’un voyage « en immersion », c’est la garantie devivre une expérience unique. Durant quelques jours, vousêtes invités à partager le quotidien d’une famille… et àparticiper à la vie locale, tels de vrais « Colombiens » ! Vousdécouvrirez ainsi le pays aux côtés de vos hôtes qui auront àcœur de vous présenter leurs villages, leurs voisins, lesmétiers d’artisanats propres à leurs communautés ou toutsimplement leurs façons de vivre. Vous apprécierez laconvivialité et la sincérité de leurs échanges.

Vous aimerez…

• Les 4 ou 6 nuitées chez des familles colombiennes de SanAgustín, de la zone du café et de Bogotá, les chambre d’hôtes àCarthagène et Popayán

• La visite exclu sive de Bogotá à vélo, du quartier colonial de laCandelaria à la découverte de lieux atypiques totalemen t hor sdes sentiers battus.

• Les énigmatiques statues précolombiennes de San Agustín et lespaysages grandioses de la région… canyons abrupts, vallon ssinueux, champs de cultures diversifiées

• Le cours de cuisine dans la famille d’Armando et la découverte« in vivo » des secrets du tissage de la fibre de bananes

• Popayán, la « cité blanche » et son joyau architectural colonial• La découver te d’une Colombie rurale et authentique dans la zonedu café, la surprenan te forêt des palmiers de cire dans la Valléede Cocora et les paysages grandioses de la région du Quindio

• Prendre votr e temps dans les villages hau ts en cou leurs de lazone du café

• L’exploration in solite des mangroves et rencon tre avec lespêcheurs de la Boquilla

• L’incontournable et magique Perle des Caraïbes, « Car tagena deIndias »

Réalisable toute l’année. Accessible à tous

Tarifs en USD (Dollars Américains) :Prix Net par personne en chambre double

Base 2 personnes : 1 670 USDBase 4 personnes : 1 335 USD

CES TARIFS S’ENTENDENT HORS VOLS NATIONAUX (Àpartir de 270 USD) & INTERNATIONAUX (à votre charge)

EN IMMERSION…Chez David et Gloria à Bogotá

VOTRE FAMILLE HÔTEDavid, francophone, et sa famille vous accueillent. L’appartementest situé en plein cœur de la Candelaria, cen tre historique deBogotá. David, français, vous accueillera chez lui en compagnie desa femme et de sa fille. Son grand appartement dispose d’unechambre à votre d isposition avec salle de bain privative. David,expatr ié depuis plu s de 20 ans en Colombie saura vous fairepartager l’amour de son pays d’adop tion et surtout son amour poursa collection de 1500 vinyles en tous genres ! La chambre est situéesur la mezzanine avec terrasse privative donnan t sur le Monserrate.Seul le petit déjeuner est inclus.

EN IMMERSION…Chez Dagoberto et Consuelo à San Agustín

VOTRE FAMILLE HÔTEDagoberto, Consuelo et leurs 2 filles vous accueillent dans leur fincanichée au milieu d’une plantation de canne à sucre et de leur jardinoù poussen t café, fleurs et légumes en tout genre. Ils auron t àcœur de vous faire le tour du propriétaire de leur petit coin deparadis qu’ils cultivent et entretiennent amoureusement.Vous saurez tout sur les plantation s de canne à sucre, de café etirez faire « vos cour ses » dans « cet immense marché » à cielouvert, cueillir les produits qui garniron t vos assiettes. Ici vous êteschez vous et vous aurez du mal à quitter ce couple d’une gen tillesserare et d’une curiosité à toute épreuve !Des grands moments d’échange et de partage…

L’HÉBERGEMENTVous êtes hébergés dans l’appartement de Da. Elle dispose de 2chambres et de 7 couchages. La maison dispose d’une salle de bainavec douche (eau froide) et d’un toilette pour l’en semble des 7couchages.Les repas se prennent en famille et son t « bios »… tou t provien t dujardin !

À PROXIMITÉ…La finca est située en pleine nature, à 10mn en voiture du villaged’Obando. Les suggestion s de programme sont nombreuses dans larégion : r andonnée pédestr e et équestr e vers des cascades de tou tebeauté ou ver s les différents sites archéologiques aux alen tour s deSan Agustín, découverte de l’artisanat local, cours de cuisine,rafting.

EN IMMERSION…Chez Pedro et Mar dans la Zone du café

VOTRE FAMILLE HÔTEPedro et sa famille vivent dans une réserve naturelle d'une richesseincroyable, qu'ils en tretiennen t avec passion tou t en respectant labiodiversité. En d'autres termes, ils pratiquent la permaculture.Avant d'acheter sa parcelle, Pedro travaillait dans une ONGenvironnementale. Ingénieur en agronomie, avec un Master endéveloppement durable, il voulait faire évoluer les choses. Untremb lemen t de terre et des subvention s du gouvernement dans lafoulée ont changé la donne : l'argent a servi à développer desactiv ités "r entab les", au détriment des ressources. L'ONG a mis laclé sous la porte et Pedro a réalisé, « qu'il ne pourrait pas changerle monde ».Aujourd'hui, il s'efforce de vivre selon ses valeurs, de consommerles produits de son jardin ou de contrôler au maximum laprovenance de ce qu'il achète.

Le projet qu'il a développé consiste à accueillir chez lui, plu sieursfois par mois, des visiteurs durant une journée ou plus pour leurfaire découvrir sa petite production de café, mais aussi les plan tes etles oiseaux qui v iven t au tour de sa maison, par tager un repas etparler des sujets qui lui sont cher s. Cette petite entreprise familialerepose sur le juste équilibre entre la nature, l'Homme et l'économie.C’est éviden t, vous aurez du mal à quitter ce couple et leur petitparadis…

L’HÉBERGEMENTVous êtes hébergés dans une petite maison indépendante attenan teà la maison de Pedro et sa famille. E lle dispose de 2 chambres et de6 couchages. La maison dispose d’une salle de bain avec douche(eau froide, en attendan t les fu turs panneaux solaires !) et toilettepour l’ensemble des 6 couchages.Les repas se prennent en famille et sont végétariens.Pas d’élec tricité, l’éclairage est à la bougie… ce qui ne manque pasde charme !

À PROXIMITÉ…La finca de Pedro est située en pleine nature, à 45mn en 4X4 deSalen to. Pedro peut vous déposer à Salento et vous ramener si voussouhaitez faire des visites dans les envir ons. Les suggestions deprogramme sont nombreuses dans cette riche région du Quindio :descen te en VTT, balade à cheval, randonnée pédestre dans laVallée de Cocora, visite des petits villages alentours (Filandia,Buenavista, Pijao...), visite du Jardin Botanique d’Armenia...

SITUATION

Leticia

San Agustín

EN IMMERSION… AU JOUR LE JOUR

Jour 1VOL PARIS – BOGOTAArrivée du vol à Bogotá dans la soirée.Accueil et tran sfer t à votre hôtel ou chambre d’hôtes situé(e) dansle quartier historique de Bogotá. In stallation dans votre chambre.Dîner libre. Nuit hôtel 3* / Chambre d’hôtes (2 pers uniquement).

Inclus : Carnet de voyage, Transfer t aéropor t / Hôtel, Nuit enchambre double - Hôtel 3* ou chambre d’hôtesNon Inclus : Dîner, Pourboire

Jour 2DÉCOUVERTE INSOLITE DE BOGOTA À VÉLOLa matinée, vous partez à la conquête de Bogotá à vélo. Auprogramme, découverte des monuments majeur s du centr e-villehistorique ain si que d’au tres lieux connus de la ville… mais passeulement ! Vous explorerez une Bogotá insolite avec la visited’endroits que la plupart des voyageurs ne voient jamaiscomme le marché aux fruits traditionnel, une petite fabrique decafé, un cimetièr e, les arènes de tauromachie ain si que des parcs,des places et des quar tier s de la ville. Dans l’après-midi visitelibre de la ville (Musée de l’Or, Fondation Botero, Monserrate…).Repas libres. Nuit hôtel 3* / Chambre d’hôtes (2 pers uniquement).

Inclus : L’excursion à vélo avec guide francophone le matin, Nu iten chambre double - Hôtel 3* ou chambre d’hôtesNon Inclus : Les repas, Pourboire

Jour 3VOL BOGOTA / PITALITO PUIS ROUTE À SAN AGUSTIN ETCHEZ VOTRE FAMILLE HÔTESVol Bogotá / Pitalito et accueil par votre guide francophone.Transfert chez votre famille hôtes en passant par SanAgustín (1h15 de route env.).Accueil par Consuelo et Dagoberto. Installation dans votrechambre et déjeuner avec la famille.La finca est n ichée au milieu d’une p lantation de canne à sucre etd’un immense jardin où poussen t café, fleurs et légumes en toutgenre. L’après-midi, Consuelo et Dagoberto auront à cœur devous faire faire le tour du propriétaire de leur petit coin deparadis qu’ils cultivent et entretiennent amoureusement.Dîner et nuit chez vos hôtes. Votr e guide francophone vous quittepour la nuit, vous le retrouverez le lendemain matin !

Inclus : Les transfer ts aéropor ts, Guide fr ancophone journée, Lesrepas, Nuit en chambre double – Famille hôtesNon Inclus : Pourboire

EN IMMERSION… AU JOUR LE JOUR

Jour 4EXPLORATIONS CULTURELLES ET GASTRONOMIQUESLe matin, rou te pour la « finca campesina » (ferme)d'Armando et de sa famille. Tour du propriétaire à traversles plantations de café, canne à sucre et tomates. De retour àla finca, réalisation en famille d'un « envuelto de yuca »,désert traditionnel de la région. Déjeuner typique puisdégustation de VOTRE désert !L'après-midi, visite du Parc archéologique de San Agustín.Randonnée sur un sen tier qui vous mènera aux trois différentsplateaux appelés «MESITAS», correspondant à d’ancien s lieuxd’habitation d’où ont été dégagées de larges esplanades ar tif iciellespour la construction des maisons et des espaces funéraires. Repasinclus. Nuit famille hôtes.

Inclus : Le transport, Les visites et activités mentionnées, Guidefrancophone journée, Les repas, Nuit famille hôtesNon Inclus : Pourboire

Jour 5RANDONNÉE PÉDESTRE À EL TABLON ET À LA CHAQUIRAPUIS DÉCOUVERTE DE LA VIE LOCALELe matin, vous partez pour une randonnée pédestre vers lesdifférents sites de la région sur les cheminsqu’empruntèrent nos ancêtres : El Tablon, où vous y admirerez5 sculp tures d’origines différentes, La Chaquira , située au bord ducanyon du fleuve Magdalena avec ses sculp tures impressionnan testaillées face au canyon. L’après-midi, poursuite de vosexplorations « Agustiniennes »… Passage par le détroit« Estrecho » du Magdalena, partie la plus étr oite du fleuve, en treles 2 cordillèr es, cen trale et occiden tale, puis visite d’un atelier detissage de fibre de bananes. Enfin, direc tion le villaged’Obando et son musée avec ses tombes sou terraines etantichambres… Déjeuner libre, dîner inclus. Nuit famille hôtes.

Inclus : Guide francophone journée, Le tr anspor t, Les visites etactivités mentionnées, Le dîner, Nuit famille hôtesNon Inclus : Le déjeuner, Pourboire

Jour 6ROUTE À DESTINATION DE LA VILLE BLANCHE… POPAYANMatinée, route à destination de Popayán (4h30 env.).L’après-midi, découverte libre à pied de la « Ville Blanche ».Elle est ain si appelée en raison de ses nombreuses façadesblanchies à la chaux. Popayán est l’incarnation même ducharme colonial, avec ses ruelles désuètes, ses balcons en ferforgés et ses jolies places pavées. Repas libres. Nuit chambred’hôtes.

Inclus : Le transport, Nuit en chambre d’hôtesNon Inclus : Guide francophone, Les repas, Pourboire

EN IMMERSION… AU JOUR LE JOUR

Jour 7ROUTE POUR LA ZONE DU CAFÉJournée de route à destination de Salento (7h env.). In stallation àl’hôtel en fin d’après-midi. Repas libres. Nuit hôtel 3*.

Inclus : Le transport, Nuit en chambre double - Hôtel 3*Non Inclus : Les repas, Pourboire

Jour 8RANDONNÉE PÉDESTRE DANS LA VALLÉE DE COCORA ETDÉCOUVERTE DE L’ARTISANAT LOCAL, PUIS TRANSFERTCHEZ VOTRE FAMILLE HÔTESAccompagnés de votre guide local et francophone, vous partez enjeeps partagées ju squ’à l’en trée de la Vallée de Cocora où vousentamerez une randonnée facile de 2h env.Vous évoluerez dans un décor de collin es plantées des plu s hautspalmier s du monde à perte de vue (ce sont les palmier s de cire ou« Palmas de cera » - arbre national colombien, pouvant atteindrejusqu'à 80m de haut.). Retour en jeep en fin de matinée à Salentoet déjeuner libre d’une délicieuse truite à la plancha.

L’après-midi vous rendrez visite à Santiago et ses cultures auxcouleurs et saveurs multiples… Intarissable sur l’exploitationdont il a hérité de ses paren ts et grands-paren ts, vous saurez toutsur les différents types de café ain si que les nombreuses espèces defleurs qui côtoient les arbres fruitier s… expériences gustatives etinsolites au rendez-vous ! Enfin, passage par la ville artisanalede Filandia réputée pour sa vannerie. De retour à Salento,rendez-vous avec Pedro et départ dans sa jeep à destinationde sa finca située à 45mn de piste de Salento.Pedro et sa famille vivent dans une réserve naturelle d'une richesseincroyable, qu'ils en tretiennen t avec passion tou t en respectant labiodiversité. Dîner en famille et nuit.

Inclus : L’ensemble des transfer ts journée, Guide local francophonejournée (sauf chez Pedro le soir), Le dîner, Nuit famille hôtesNon Inclus : Le déjeuner, Pourboire

Jour 9BIENVENUE À « SACHA MAMA »Nous vous invitons à vivre une expérience différente de laculture du café hors sentier battu. Pedro, cultivateur etproducteur vous accueille dans sa finca dans une ambiance trèsfamiliale. I l aura à cœur de partager avec vous son style de vietotalement écologique au sein de cette nature exubérante. Tour dupropriétaire avec Pedro qui vous expliquera tou tes les étapes duprocessus de fabric ation, atelier pratique à l’appui. Déjeuner dans lafamille de Pedro. Retour à Salento en fin d’après-midi. D îner libre.Nuit hôtel 3*.

Inclus : Le transport, Le déjeuner, Nuit en chambre double - Hôtel3*Non Inclus : Le dîner, Pourboire, Guide francophone

EN IMMERSION… AU JOUR LE JOUR

Jour 10VOL À DESTINATION DE LA BELLE CARTHAGÈNETransfert en véhicule privé à l’aéroport puis vols à destination deCarthagène. Arrivée en soirée. Repas libres. Nuit chambresd’hôtes.

Inclus : Les tr ansferts aéroports, Nuit en chambre double –Chambre d’hôtesNon Inclus : Les repas, Pourboire

Jour 11DÉCOUVERTE « OFF-ROAD » DE CARTHAGÈNE INSOLITEMatinée dédiée à la visite de la Belle Carthagène et de sesquartiers les plus emblématiques… revivez les momentsforts de l’histoire de cette ville mythique ! En cours de route,arrêt dans une école de danse pour une initiation à la« Champeta » et dégustation de mets typiques de la« Costa »… Reste de l’après-midi libre. Repas libres. Nu itchambres d’hôtes.

Inclus : Guide fr ancophone matin, Les activités men tionnées, Nu iten chambre double - Chambre d’hôtesNon Inclus : Les repas, Pourboire

Jour 12RENCONTRE AVEC LES PÊCHEURS DE LA BOQUILLA ETINITIATION À LA PÊCHE AUX CRABESMatinée d’initiation à la pêche aux crabes avec les pêcheursde la Boquilla, un village de communauté afro-carthaginoiseà 20mn du centre de Carthagène. Le temps d’une matinée vousdécouvrirez tous les secrets de la pêche traditionnelle encanoë dans la mangrove. Déjeuner avec les pêcheurs.Après-midi libre. Déjeuner inclus, Dîner libre. Nuit chambres d’hôtes.

Inclus : Le tr anspor t, Guide fr ancophone le matin Les activitésmen tionnées, Le déjeuner, Nuit en chambre double - Chambred’hôtesNon Inclus : Le dîner, Pourboire

Jour 13VOL RETOUR (Arrivée Jour 14)Petit déjeuner. Matinée libre puis check out et tr ansfert à l’aéroportde Carthagène (20mn env.). Check-in et embarquement pour votrevol à destination de Bogotá. Connexion vol transatlantique.

Inclus : Le transfert aéroportNon Inclus : Les repas, Pourboire