Embouts hydrauliques sertir

TE

CA

LE

MIT

FL

EX

IBL

ES

EM

BO

UT

SH

YD

RA

UL

IQU

ES

AS

ER

TIR

CA

TA

LO

GU

EN

7

77

-89

Catalogue embouts - 1

TECALEMIT FLEXIBLES, forte de sa marque et de ses brevets, anime et

accompagne par des professionnels vous garantit la scurit dans vos

approvisionnements en tuyaux et tubes souples, flexibles et raccords.

TECALEMIT FLEXIBLES dispose de 3 divisions :

Tuyaux lastomres SELFlexibles industriels sertis RCMH

SEL TECALEMIT

FLEXIBLES TECALEMIT

TUBES TECALEMIT

Tuyaux et embouts hydrauliquesFlexibles quips

Tubes pneumatiques souplesPrforms et multitubes

Hanovre 2005 : Y.Tromelin et S.Bergsen, respectivement prsidents deTECALEMIT FLEXIBLES et de SEL, signent un accord de partenariat industriel etcommercial.

Tenir au Temps

E.Piquerez J.Christe

2 - Catalogue embouts

Emile PIQUEREZ, avait invent son fameux graissage sous pression,

avec agrafe daccouplement par simple accrochage, et lui avait

donn le nom de TECHLA. Joseph CHRISTE, de son ct, avait

ralis un accord aux Etats Unis avec la Socit ALEMITE par

lequel les brevets PIQUEREZ taient cds cette Socit, pour

lAmrique, en change de ses propres brevets de graissage, avec

raccord baonnette pour lEurope.

Tel est le point de dpart de la socit TECALEMIT dont les bureaux,

magasins, ateliers et station-service furent installs, par ces deux

fondateurs, 18 rue Brunel Paris en mai 1922. Ce nom TECALEMIT,

manation de TECHLA et d ALEMITE, devait rappeler aux

usagers du graissage sous pression quils trouveraient chez

TECALEMIT les appareils de deux marques.

Les propritaires de voitures vinrent en masse faire changer leurs

graisseurs en 15 ou 20 minutes moyennant un dbours de moins

de 100 Francs. Mais TECALEMIT ne sendort pas sur ses lauriers. De

la pompe graisse tuyau flexible et agrafe accrochage, on passe

la pompe pousser avec tube rigide et agrafe articule, puis au

graissage Lub et Zerk et, enfin au systme,plus perfectionn encore,

Historique

E.Piquerez J.Christe

Historique

qui quipe aujourdhui peu prs tous les vhicules automobiles et

machines construits dans le monde : le systme Hydraulic.

Viennent donc en 1946 les tuyauteries en caoutchouc TECALEMIT

raccords sertis, puis en 1950 les tuyauteries souples TECALEMIT-

AEROQUIP raccords dmontables et enfin en 1961, les tubes et

tuyaux en superpolyamide et polyurthane, qui sont fabriqus dans

lusine dOrly. En 1972, une usine spcialement ddie ces

fabrications est construite Blois ou les activits de TECALEMIT

FLEXIBLES, marque dpose en 1980, taient localises

avenue de Chateaudun. En janvier 2006, toutes les activits,

lexception de celles ddies laronautique, sont transfres

Pont lAbb, route de Combrit.

Cet ensemble reprsente depuis cette date une gamme complte de

tuyauteries, raccords dmontables ou sertis pour lquipement des

commandes hydrauliques distance laquelle viennent sajouter

lensemble des tubes pneumatiques fabriqus sous les marques

Manuril, Manulan et Maluform.

Tous ces dispositifs, conus primitivement pour lautomobile, ont

gagn leur cause lAviation, la SNCF, la Marine, les Travaux Publics

et lIndustrie dans son ensemble.

Catalogue embouts - 3

Sommaire

PageGUIDE TECHNIQUE

"Toutes les informations portes dans ce catalogue sont donnes titre indicatif et ne peuvent engager notre responsabilit. "

Parc dActivits de Kermaria, 29120 Pont lAbb FRANCETl : (33) 02 98 82 48 48 / Fax : (33) 02 98 82 48 49 / Courriel : contact@tecalemitflexibles.com

4 - Catalogue embouts

66

1 - TYPES DEMBOUTS ET DE DOUILLES

122 - CODIFICATION

425 - METHODE DE RECONNAISSANCE DES FILETAGES

143 - TYPES DE RACCORDEMENT

414 - COUPLES DE SERRAGE (N/M)

1 - 1 - FONCTIONNEMENT DES DOUILLES SERTIR

91 - 3 - UTILISATION DES DIFFERENTS INSERTS81 - 2 - CHOIX DES DOUILLES EN FONCTION DES TUYAUX

203 - 2 - B.S.P

243 - 2 - 3 - Type B.S.P fond plat suivant223 - 2 - 2 - Type B.S.P Joint torique cne 60203 - 2 - 1 - Type B.S.P cne 60

323 - 6 - N.P.T

263 - 3 - J.I.C253 - 2 - 4 - Type B.S.P Gaz conique

303 - 5 - O.R.F.S

143 - 1 - METRIQUE

183 - 1 - 3 - Type METRIQUE cne 60163 - 1 - 2 - Type METRIQUE Serie gaz Franaise cne 24143 - 1 - 1 - Type METRIQUE DIN 24 suivant ISO 12151-2

61 - 1 - 1 - Douilles pour tuyau renfort textile

71 - 1 - 3 - Douilles pour tuyau avec tresses ou nappes acier sans dnudage extrieur71 - 1 - 4 - Douilles pour tuyau nappes mtalliques avec dnudage intrieur et extrieur

61 - 1 - 2 - Douilles pour tuyau avec tresses ou nappes acier avec dnudage extrieur

9

S SD SC AQ

1 - 3 - 1 - Insert type S : pour basses, moyennes et hautes pressions

101 - 3 - 3 - Insert type SC : Pour trs hautes pressions111 - 3 - 4 - Insert type AQ : Pour trs hautes pressions

101 - 3 - 2 - Insert type SD : Pour trs hautes pressions

343 - 7 - S.A.E

373 - 8 - DIVERS

343 - 7 - 1 - Type S.A.E suivant SAE J516 cne 90363 - 7 - 2 - Type S.A.E suivant SAE J516 face plate

403 - 8 - 3 - Type EMBOUT LISSE

283 - 4 - BRIDE

383 - 8 - 2 - Type J.I.S373 - 8 - 1 - Type BANJO

B.S.P cne 60

Accessoires brides

446 - DOUILLES

PageCATALOGUE DES PRODUITS

507 - EMBOUTS50MTRIQUE

"Toutes les informations portes dans ce catalogue sont donnes titre indicatif et ne peuvent engager notre responsabilit. "

Parc dActivits de Kermaria, 29120 Pont lAbb FRANCETl : (33) 02 98 82 48 48 / Fax : (33) 02 98 82 48 49 / Courriel : contact@tecalemitflexibles.com

S SD SC AQ

Catalogue embouts - 5

50Mtrique srie lgre52Mtrique srie forte

58DIN cne 6061DIN cne 24/60

56Mtrique srie Franaise

62B.S.P

100S.A.E

73J.I.C

62S

SD SC

S SD SC

SSD SC

AQ

S SD SC

S

S

S

SD SC

SD SC

S SD SC

S SD SC

Douilles et inserts type AQ

71B.S.P face plate/fond plat72B.S.P gaz conique

94O.R.F.S

81BRIDES81Bride S.A.E 3000 PSI85Bride S.A.E 6000 PSI

98N.P.T

104Lisse mtrique107Lisse srie Franaise gaz108J.I.S

102DIVERS102Banjo mtrique102Vis Banjo mtrique103Banjo B.S.P103Vis Banjo B.S.P

110Lisse encliquetable pour tuyaux de lavage110Femelle tournant mtrique pour tuyaux de lavage110Jonction double droite110Mle mtrique pour valve agricole111

9289Bride SUPERCAT

109Bride J.I.S

Sommaire

TYPES DEMBOUTS ET DE DOUILLES1

Guide Technique

6 - Catalogue embouts

1 1 Fonctionnement des douilles sertir

A lavant de la douille, la gorge G est destine se bloquer sur la collerette de lembouthydraulique au moment du sertissage : lembout et la douille seront alors parfaitementsolidaires. Dautre part la bute B est aussi destine faciliter et fiabiliser le montage dutuyau qui ne pourra ainsi gner le positionnement de la collerette de lembout au momentdu sertissage.Le crantage (dtail C) est trs lger, de faon ne pas endommager la structure textile dutuyau hydraulique ainsi que son revtement qui nest pas dnud avant le sertissage.

Exemple : Douilles 5030

Type de douille

Module tuyau

12Gorge G

Bute B

Dtail CEch 4

C

Exemple : Douilles 502012Gorge G

Bute B

Dtail CEch 3

C

1 1 1 Douilles pour tuyau renfort textile

A lavant de la douille, la gorge G est destine se bloquer sur la collerette de lembouthydraulique au moment du sertissage : lembout et la douille seront alors parfaitementsolidaires. Dautre part la bute B est aussi destine faciliter et fiabiliser le montage dutuyau qui ne pourra ainsi gner le positionnement de la collerette de lembout au momentdu sertissage.Le crantage (dtail C) en forme de sapin, est prononc sans tre coupant. Ces cransviennent se sertir directement sur la tresse ou la nappe acier du tuyau qui a tpralablement dnud.Le sertissage est correct lorsque le diamtre intrieur de lembout hydraulique est dformde quelques diximes de millimtres suivant les recommandations TECALEMIT FLEXIBLES

1 1 2 Douilles pour tuyau avec tresses ou nappes acier avec dnudage extrieur

GU

IDE

TE

CH

NIQ

UE

A lavant de la douille, le talon T est destin se bloquer au moment du sertissage dans lagorge correspondante de lembout hydraulique aux fins de solidarisation de lensemble.Le bossage mle (dtail C) est destin sertir directement les nappes de fils dacier hautersistance du tuyau pralablement dnud lextrieur et lintrieur sur un bossagefemelle mnag dans lembout hydraulique. La tenue de lensemble est ainsi de grandequalit car ne mettant en jeu que des parties mtalliques.Le crantage (dtail D) est destin assurer ltanchit au tube interne du tuyaucaoutchouc par pression externe sur les nappes mtalliques.La forme arrire (dtail E) de lembout est destine assurer ltanchit entre la douille sertir et le revtement caoutchouc du tuyau, de faon ce quaucun agent extrieur nevienne corroder le renforcement mtallique du tuyau.Le sertissage est considr comme correct lorsque le diamtre intrieur de lembout est dformde quelques diximes de millimtres suivant les recommandations TECALEMIT FLEXIBLES

Exemple : Douilles 502312Gorge G

Bute B

Dtail CEch 4

C

A lavant de la douille, la gorge G est destine se bloquer sur la collerette de lembouthydraulique au moment du sertiss