Electronique et Loisirs magazine n°14 - juillet 2000 & Loisirs Magazine... · Le TDA1562 dispose...

http://www.electronique-magazine.com

JJAANNVVIIEERR 22000000

France 27 F – DOM 35 F EU 5,5 € – Canada 4,95$C

14

n

http://www.electronique-magazine.com14nJUILLET 2000

L’E

LE

CTR

ON

IQU

E P

AR

LA

PR

ATIQ

UE

Vidéo :Générateurde signaux vidéo

Audio :Booster 70 Wpour la voiture...ou le salon

Informatique :Séquenceur4 voiespour caméras

N°

14 -

JUIL

LET

2000

N°

14 -

JUIL

LET

2000

PROTECTION POUR PC AVEC CARTE A PUCE

CARCARTES MAGNETIQUES ET CARTES MAGNETIQUES ET CARTES A PUCETES A PUCEDispositifs réalisés avec différentes technologies pour le contrôle d'accès et l'identification digitale.

Système muni d’une liaison RS232permettant la lecture et l’écriture

sur des chipcards 2K. Idéal pourporte-monnaie électronique,

distributeur de boisson,centre de vacances etc..

Ce dispositif utilisant une carte à pucepermet de protéger votre PC. Votreordinateur reste bloqué tant que lacarte n’est pas introduite dans lelecteur. Le kit comprend le circuit avectous ses composants, le micro déjàprogrammé, le lecteur de carte à puceet une carte de 416 bits.

LECTEUR / ENREGISTREUR DE CARTE A PUCE 2K

FT269/K ..............Kit carte de base .................... 321 FFT237/K ..............Kit interface .............................. 74 FCPCK..................Carte à puce 2K ........................ 35 F

LECTEURS/ENREGISTREURS DE CARLECTEURS/ENREGISTREURS DE CARTES MAGNETIQUESTES MAGNETIQUES

CONTRÔLEUR D’ACCES A CARTELecteur de cartes magnétiques avec auto-apprentissage des codes mémorisés sur lacarte (1.000.000 de combinaisons possibles).Composé d’un lecteur à « défilement » et d’unecarte à microcontrôleur pilotant un relais.Possibilité de mémoriser 10 cartes différentes.Le kit comprend 3 cartes magnétiques déjàprogram-mées avec 3 codes d’accès différents.

FT127/K...... Kit complet(3 cartes + lecteur) ............ 507 F

LECTEUR AVEC SORTIESERIE

Nouveau systèmemodulaire de lecteur decarte avec sortie série :

étudié pour fonctionner avec deslecteurs standards ISO7811. Vous

pouvez connecter plusieurs systèmes sur lamême RS232 : un commutateur électroniqueet une ligne de contrôle permettent d’autoriserla communication entre le PC et la carte active,bloquant les autres.

FT221.......... Kit complet(avec lecteur + carte) ........ 590 F

CARTES MAGNETIQUESCarte magnétique ISO 7811 vierge ou avec un code inscrit sur la piste 2.

Carte vierge ....................................BDG01 ................................................ 8 FCarte progr. pour FT127 et FT133 DG01/M ............................................ 11 F

MAGNETISEUR MOTORISEProgrammateur et lecteur decarte motorisé. Le systèmes’ interface à un PC et il esten mesure de travailler surtoutes les pistes disponiblessur une carte. Standardutilisé ISO 7811. Il est

alimenté en 220 V et il est livré avec son logiciel.

PRB33.................................. 10500 F

LECTEUR A DEFILEMENTLe dispositif contient une tête magnétique et un circuitamplificateur approprié capable de lire les données présentessur la piste ISO2 de la carte et de les convertir en impulsions

digitales. Standard de lecture ISO 7811 ; piste de travail (ABA) ;méthode de lecture F2F (FM) ; alimentation 5 volts DC ; courant absorbé

max. 10 mA ; vitesse de lecture de 10 à 120 cm/sec.LSB12 .................................................................................................... 290 F

MONNAYEUR A CARTE A PUCEMonnayeur électronique à carte à puce 2Kbit. Idéal pour les automatismes. La carte de l’utilisateur contient : le nombrede crédits (de 3 à 255) et la durée d’utilisation de chaque crédit (5 à 255 secondes). En insérant la carte dansle lecteur, s’il reste du crédit, le relais s’active et reste excité tant que le crédit n’est pas égal àzéro ou que la carte n’est pas retirée. Ce kit est constitué de trois cartes, uneplatine de base (FT288), l’interface (FT237) et la platine de visualisation(FT275). Pour utiliser ce kit, vous devez posséder les cartes “Master” (PSC,Crédits, Temps) ou les fabriquer à l’aide du kit FT269.

FT288.................... Kit carte de base ...................... 305 FFT237.................... Kit interface ................................ 74 FFT275.................... Kit visualisation ........................ 130 FCPC2K-MP .......... Master PSC.................................. 50 FCPC2K-MC .......... Master Crédit .............................. 68 FCPC2K-MT............ Master Temps.............................. 68 F

FT187.................... Kit complet .......................... 317 FCPC416 ................ Carte à puce de 416 bits ...... 35 F

MAGNETISEUR MANUEL Programmateur et lecteur manuel de carte. Lesystème est relié à un PC par une liaison série.Il permet de travailler sur la piste 2, disponiblesur les cartes standards ISO 7811. Il est alimentépar la liaison RS232-C et il est livré avec unlogiciel.

ZT2120.................... 4800 F

SRC

pub

02

99

42 5

2 73

03

/200

0

Ph

oto

s n

on

co

ntr

ac

tue

lles.

Pu

blic

ité v

ala

ble

po

ur l

e m

ois

de

pa

rutio

n.P

rix e

xprim

és

en

fra

nc

s fr

an

ça

is to

ute

s ta

xes

co

mp

rise

s.Sa

uf

err

eu

rs t

ypo

gra

ph

iqu

es

ou

om

issio

ns.

Expéditions dans toute la France. Moins de 5 kg : Port 55 F. Règlement à la commande par chèque, mandat ou carte bancaire. Bons administratifs acceptés.Le port est en supplément. De nombreux kits sont disponibles, envoyez votre adresse et cinq timbres, nous vous ferons parvenir notre catalogue général.

DEMANDEZ NOTRE NOUVEAU CATALOGUE 32 PAGES ILLUSTRÉES AVEC LES CARACTÉRISTIQUES DE TOUS LES KITS

ZI des PZI des Paluds - BP 1241 - 13783 Aaluds - BP 1241 - 13783 AUBUBAAGNE CedeGNE CedexxTélTél :: 04 42 82 96 38 - F04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51ax 04 42 82 96 51

InternetInternet :: http: / /wwwhttp: / /www.comelec.fr.comelec.fr

PROFESSIONNELS : notre bureau d’études est à votre service, CONSULTEZ-NOUS. Réalisation de prototypes et préséries

Le bon d’abonnement se trouve page 46

Edito .................................................................................................... 5Voici revenu le temps des vacances. Vous, nous, la Poste…

Shop’ Actua ...................................................................................... 6Toute l’actualité de l’électronique…

Informatique pour électroniciens .............................................. 105ème partie : Programmation du microcontrôleur PICpour le séquenceur vidéo 4 voies

Si vous nous avez suivis depuis le début du déve-loppement de notre prototype, vous devez avoirentre les mains le circuit imprimé habillé de tousses composants. Toutefois, l’emplacement dumicrocontrôleur est toujours vide ! Nous allons, ce

mois-ci, réaliser le programme de gestion du séquenceur et ainsi com-mencer les premiers tests de fonctionnement.

Un lecteur-enregistreur de cartes SIM .................................... 16Dans cet article, nous voulons vous proposer unprojet qui fera le bonheur de tous les possesseursde téléphone cellulaires. En effet, par l’intermé-diaire d’un ordinateur PC, il permet d’insérer rapi-dement des noms et des numéros de téléphone,

de les classer par ordre alphabétique ou bien par ville, de corriger leserreurs et d’éliminer les numéros obsolètes. En un mot comme en cents,vous pourrez gérer à votre guise l’annuaire téléphonique de votre GSM.Bien entendu, vous pourrez voir sur le moniteur de votre PC, tous lesnuméros mémorisés dans n’importe quelle carte SIM.

Une serrure électronique à clé "Button Key" .................... 26Aujourd’hui, si vous devez remplacer une serruretraditionnelle par une serrure électrique ou élec-tronique, de très nombreuses solutions sont pos-sibles. Basées sur des techniques diverses, maisd’égale efficacité, chacune est spécifique pour telle

ou telle application. Il y a de quoi vous mettre dans l’embarras du choix.Nous vous proposons une serrure électronique de conception nouvelle,caractérisée par une très haute fiabilité de fonctionnement, pourvue, enoutre, d’un système anti-sabotage capable d’activer une sirène ou unautre signal d’alarme dès lors qu’une personne non autorisée tente demanipuler le système.

Un générateur économique de signaux vidéo ...................... 36Remarquable et compact, ce générateur de mirea été étudié pour vérifier les moniteurs vidéo àentrée composite, les téléviseurs pourvus d’uneprise SCART (péritel), mais aussi les câblescoaxiaux utilisés dans les installations de télévi-

sion en circuit fermé. L’utilisation d’un microcontrôleur permet de pro-duire une image avec un texte défilant et d’afficher l’heure.

Un interrupteur microphonique .................................................. 41Une nouvelle rubrique. Nos lecteurs nous envoientune petite réalisation, si elle présente un intérêtgénéral, nous la testons et nous la décrivons. Nouscommençons par un simple interrupteur micro-phonique (vox) qui permet d’exciter un relais avec

un coup de sifflet ou un battement de mains.

MICRO.

M

3

2

6

7

4

IC1

R1 R2

R3

R4

R5 R6

C1

C3

Un booster 70 watts classe H .................................................... 48Pour la voiture… ou le salon

Voici un amplificateur audio de puissance réaliséà l’aide d’un seul circuit intégré fabriqué par Phi-lips. Le TDA1562 dispose d’un étage amplificateurdynamique. Normalement, il débite 20 watts sur 4ohms, mais en présence de pointes, lorsque le

volume de la musique monte brutalement, il fournit jusqu’à 70 watts,donnant l’impression de disposer d’un amplificateur considérablementplus puissant.

Une pointeuse automatique par transpondeurs (4) ............ 544ème partie et fin : Le programme de gestion

Nous concluons, avec cet article, notre descriptiond’une pointeuse automatique par transpondeurs.Il s’agit du programme utilisé pour la gestion dusystème. Via l’interface PC, et grâce à ce pro-gramme, il sera possible d’écrire et de lire les don-

nées, de les traiter et de les imprimer.

Microcontrôleurs PIC ............................................................ 7010ème partie - Chapitre 2La pratique : l’écriture de programmes

Nous continuons, avec ce deuxième chapitre de la10ème partie, l’apprentissage de l’écriture desprogrammes pour les microcontrôleurs PIC. Voiciencore trois programmes qui vous permettront demieux comprendre et de commencer à bien maî-

triser les possibilités de la carte de test et par conséquent, la pro-grammation.

Cours d’électronique en partant de zéro (14) ...................... 68Vous réaliserez d’abord une expérience, simple etintéressante, qui a pour but de vous montrer com-ment obtenir une tension électrique avec unetranche de citron. Précisons tout de même, avantd’aller plus loin, que la tension générée par cette

pile au citron a une puissance dérisoire, c’est-à-dire qu’elle ne fournitqu’un courant très faible, incapable d’alimenter une radio, ou mêmed’allumer une ampoule, aussi petite soit-elle. Cette expérience n’estautre qu’une reprise de celle effectuée par Alessandro Volta en 1800,lorsqu’il réussit à prélever la première tension électrique de sa pile rudi-mentaire.Vous étudierez ensuite les interrupteurs et commutateurs.Enfin, vous fabriquerez un petit gadget électronique qui vous permettrade mettre en pratique les connaissances acquises tout en préservantle plaisir de l’amusement

Les Petites Annonces .................................................................... 77L’index des annonceurs se trouve page .................................. 78C E N U M É R O A É T É R O U T É À N O S A B O N N É S L E 21 J U I N 2000

SOMMAIRESOMMAIRE

HOT LINE TECHNIQUEVous rencontrez un problème lors d’une réalisation? Vous ne trouvezpas un composant pour un des montages décrits dans la revue ?UN TECHNICIEN EST À VOTRE ÉCOUTE

le matin de 9 heures à 12 heures : les lundi, mercredi et vendredisur la HOT LINE TECHNIQUE d’ELECTRONIQUE magazine au :

044282 3030Pour vos achats, choisissez de préférence nos annonceurs.

C’est auprès d’eux que vous trouverezles meilleurs tarifs et les meilleurs services.

Cet appareil mesure l’intensité des champsélectromagnétiques HF, rayonnés par lesémetteurs FM, les relais de télévision etautres relais téléphoniques.

UN “POLLUOMETRE” HF OU COMMENT MESURERLA POLLUTION ELECTROMAGNETIQUE

MESURE… MESURE… MESUREMESURE… MESURE… MESURE

Ce kit va vous permettre de repérer les broches E,B, C d’un transistor et de savoir si c’est un NPN ouun PNP. Si celui-ci est défectueux vous lirez surl’afficheur “bAd”.

• Puissance de sortie max. : 10 dBm.• Puissance de sortie min. : -110 dBm.• Précision en fréquence : 0,0002 %• Atténuateur de sortie 0 à -120 dB• Md. AM et FM interne et externe.

TRANSISTOR PIN-OUT CHECKER

GENERATEUR RF 100 KHZ À 1 GHZ

LX1421/KKit complet avec boîtier ................249 F

LX1421/MKit monté avec boîtier ..................338 F

Cet appareil va vous permettre de mesurer le taux deradioactivité présent dans l’air, les aliments, l’eau, etc. Lekit est livré complet avec son coffret sérigraphié.

LX1407 ......Kit complet avec boîtier ......771 FLX1407/M ..Kit monté ..............................939 FCI1407 ........Circuit imprimé seul ..............89 F

UN COMPTEUR GEIGERPUISSANT ET PERFORMANT

ANALYSEUR DE SPECTRE DE 100 KHZ À 1GHZ

Prix en kit ..........8 200 F Prix monté ..........8900 F

Gamme de fréquences ........................... 100 kHz à 1 GHz*Impédance d’entrée ............................... 50 ΩRésolutions RBW ................................... 10 - 100 - 1 000 kHzDynamique ............................................. 70 dBVitesses de balayage ............................. 50 - 100 - 200 ms - 0,5 - 1 - 2 - 5 sSpan ....................................................... 100 kHz à 1 GHzPas du fréquencemètre .......................... 1 kHzPuissance max admissible en entrée ..... 23 dBm (0,2 W)Mesure de niveau ................................... dBm ou dBµVMarqueurs de référence ......................... 2 avec lecture de fréquenceMesure ................................................... du ∆ entre 2 fréquencesMesure de l’écart de niveau ................... entre 2 signaux en dBm ou dBµVEchelle de lecture ................................... 10 ou 5 dB par divisionMémorisation .......................................... des paramètresMémorisation .......................................... des graphiquesFonction RUN et STOP .......................... de l’image à l’écranFonction de recherche du pic max ......... (PEAK SRC)Fonction MAX HOLD .............................. (fixe le niveau max)Fonction Tracking ................................... gamme 100 kHz à 1 GHzNiveau Tracking réglable de ................... –10 à –70 dBmPas du réglage niveau Tracking .............. 10 - 5 - 2 dBImpédance de sortie Tracking ................ 50 Ω

Desc

riptio

n da

ns E

LECT

RONI

QUE

n°1,

2 e

t 3

Cette alimentation de laboratoire vous permettra dedisposer des tensions suivantes :En continu stabilisée : 5 - 6 - 9 - 12 - 15 VEn continu non régulée : 20 VEn alternatif : 12 et 24 VLX5004/K ......Kit complet avec boîtier......................................427 FLX5004/M......Kit monté avec boîtier ........................................590 F

ALIMENTATION STABILISEE PRESENTEEDANS LE COURS N° 7

SRC

pub

02

99

42 5

2 73

07

/200

0

Ph

oto

s n

on

co

ntr

ac

tue

lles.

Pu

blic

ité v

ala

ble

po

ur l

e m

ois

de

pa

rutio

n.P

rix e

xprim

és

en

fra

nc

s fr

an

ça

is to

ute

s ta

xes

co

mp

rise

s.Sa

uf

err

eu

rs t

ypo

gra

ph

iqu

es

ou

om

issio

ns.

KM 1300 ......................Générateur monté ............................5290 F





LX1436/K......................Kit complet avec coffret........................610 FLX1436/M ....................Kit monté avec coffret ..........................810 F

Signal de sortie : 70 dBµV- Fréquence max. : 2 GHz -Linéarité : +/– 1 dB -Atténuateur : 0, 10, 20, 30 dB.Fréquence de modulation : 190 Hz env. Alim. : 220 VAC

GENERATEUR DE BRUIT 1 MHZ À 2 GHZ

Ce kit vous permet de transformervotre oscilloscope en unanalyseur de spectre performant.Vous pourrez visualiser n’importequel signal HF, entre 0 et310 MHz environ.

Avec le pont réflectométriquedécrit dans le numéro 11 et un

générateur de bruit, vous pourrezfaire de nombreuses autres mesures…

UN ANALYSEUR DE SPECTREPOUR OSCILLOSCOPE

LX1431 ..............Kit complet sans alim. et sans coffret ............580 FMO1431..............Coffret sérigraphié du LX1431 ........................110 FLX1432 ..............Kit alimentation ................................................190 F

Cet appareil permet de visualiser sur l’écran d’unPC l’état des bits de codage, donc le code, des

émetteurs de télécommande standards basés surle MM53200 de National Semiconductor et sur lesMC145026, 7 ou 8 de Motorola, transmettant sur433.92 MHz. Le tout fonctionne grâce à uneinterface reliée au port série RS232-C du PC et

à un simple logiciel en QBasic.

UN DECODEUR DE TELECOMMANDES SUR PC

FT255/K ..........Kit complet avec log. ........................................270 FFT255/M ..........Tout monté avec log. ........................................360 F

FP3 Kit ..........1195 F FP3 Monté ................1380 F

FREQUENCEMETRE PORTABLE 10 HZ A 2,8 GHZ

• Résolution BF : 10 Hz jusqu’à 10 MHz (+ ou - 1Hz)• Résolution SHF : 10 MHz jusqu’à 2,8 GHz (+ ou - 1 kHz)• Impédance d’entrée : 50 Ω• Alim. externe : 9 à 14V. Alim. interne : pile 9V• Sensibilité : 27 MHz < 2 mV 150 MHz < 0,9 mV

400 MHz < 0,8 mV 700 MHz < 2,5 mV1,1 GHz < 3,5 mV 2 GHz < 40 mV2,5 GHz < 100 mV 2,8 GHz < 110 mV

Livré complet avec coffret sérigraphiéet notice de montage en français.

LX1142/K ................Kit complet avec coffret ............................427 FLX1142/M ................Livré monté avec coffret............................627 F

Voici revenu le temps des vacances !

Même si nous vous souhaitons autant de soleil que pos-sible, n’oubliez pas votre fer à souder. Nous vous avonsconcocté un numéro de début d’été dont la plupart desmontages ne nécessiteront pas de transporter tout lelabo !

Souvenez-vous que votre revue préférée paraît en août.Vous la trouverez sur votre lieu de vacances. Pensez àemporter tous vos anciens numéros pour les “éplucher”tranquillement sous le parasol !

Vous, nous, la Poste…

Depuis deux mois, de nombreux abonnés ont reçu leurrevue avec du retard. Ils ne sont d’ailleurs pas les seulsà subir ce désagrément car tous les éditeurs ont étélogés à la même enseigne.

Nous n’avons pas l’habitude de rejeter une quelconqueresponsabilité sur qui que ce soit. Mais cette fois, lacoupe est pleine. Nous aurions apprécié que la Postecommunique sur les mouvements sociaux divers qu’ellesubit actuellement au lieu d’invoquer de sombres justifi-cations à ses inadmissibles retards. La “glasnost” nesemble pas avoir pénétré cette “administration”.

Nous avons donc décidé de ne pas rester silencieux.

Pour satisfaire nos abonnés et, bien entendu, pour leuroffrir un service de qualité, nous remettons les revues àla Poste en moyenne 8 jours avant la mise en place chezles marchands de journaux.

La Poste s’est engagée, auprès des éditeurs, à distribuerces revues en 4 jours ouvrables. Même si ces délais nesont que très rarement respectés, en temps normal,l’abonné reçoit son magazine en moins de 7 jours, donc,toujours avant les marchands de journaux.

Lors des mouvements sociaux, les revues “routées” sontreléguées au “quatrième sous-sol”. En effet, lorsqu’ilfaut résorber le retard, tout le courrier “normal” en souf-france augmenté du courrier récent, passe avant elles.

Que chaque corporation défende ses intérêts, cela secomprend parfaitement. La Poste, elle le dit d’ailleurshaut et fort, est un service public. Nous aimerionsqu’elle le reste et qu’elle “assure”, à l’instar de ces sta-tions “service” qui ont redécouvert ce que le mot “ser-vice” voulait dire, pour le plus grand plaisir de l’automo-biliste !

Le monde de la communication bouge vite, extrêmementvite. La Poste a déjà perdu une bonne partie du marchédu petit colis. A très brève échéance, elle perdra letransport du courrier pour cause d’Internet et de coût :3 francs pour une lettre qui mettra entre 24 et 72 heurespour atteindre son destinataire contre quelques cen-times pour plusieurs dizaines de courriers qui arriveront àdestination en quelques secondes.

Les attentes de la clientèle évoluent, si la Poste n’ap-prend pas très vite à y répondre, la concurrence s’instal-lera sur tous ses secteurs d’activité et nous perdrons unservice public que de nombreux pays, parmi les plusmodernes, nous ont longtemps envié.

Electroniquement vôtre,

James PIERRAT, Directeur de [email protected]

E D I T O

C’est auprès d’eux que vous trouverezles meilleurs tarifs et les meilleurs services.

DZ électronique

GRAND PUBLIC

N O U V E A U T É S

ELECTRONIQUE magazine - n° 146

Shop’ ActuaShop’ ActuaDans cette rubrique, vous découvri-rez, chaque mois, une sélection denouveautés. Toutes vos informationssont les bienvenues.

Shop’ ActuaELECTRONIQUE magazine

BP2935890 LAILLÉ

CASIO

mentation… Grâce à une seule pile aulithium CR2, il est possible de procéderà 720 relevés GPS d’une duréemoyennne de 20 secondes. En fonc-tionnement permanent, cette pile pour-rait ainsi durer 12 heures avec unemesure toutes les minutes… ou encore4 heures en acquisition “non-stop”.L’EEPROM contient les éphéméridesdes satellites ce qui évite, à chaquechangement de pile, d’avoir à réinitiali-ser complètement l’acquisition des don-nées. Par ailleurs, cela permet d’ef-fectuer les mesures de position enmoins de 4 secondes. GPS PATHFIN-DER, c’est son nom, dispose égalementd’un affichage rétro-éclairé, pour lesbarouds nocturnes. Sa mémoire peutstocker jusqu’à 200 waypoints, chacund’eux pouvant recevoir un nom sur 14caractères pour accompagner ses lati-tude et longitude. Les routes sont éga-lement mémorisées (100 points) avecdatation aux points de passage. Sonaffichage montre la position présente,les waypoints, les paramètres de navi-gation sous forme graphique, direction,vitesse, etc. GPS PATHFINDER fonc-tionne avec 8 satellites au maximum.La partie “horloge” est précise à +/-15secondes par mois. L’affiche s’effec-tue au format 12 ou 24 heures. Uncalendrier est programmé jusqu’en2039. Elle dispose, par ailleurs, d’unbipper horaire et d’une fonction

“alarme” pour ne pas oublier de seréveiller le matin ! GPS PATHFIN-DER est un peu plus grossequ’une traditionnelle montre bra-celet. Elle mesure 65,5 x 66,6 x29,6 mm et pèse, équipée de sa

pile, 138 g. Elle résiste aux écla-boussures mais n’est pas entière-

ment étanche. Son bracelet comporteun dispositif de sécurité évitant deperdre le précieux objet.www.casio.com

SENNHEISER met à la portée de tousles amateurs de Hi-Fi, une nouvellegamme de casques en technologie radioUHF, les RS 30, RS 40, RS 60 et RS80. Ainsi, le RS 30, d’un prix très abor-dable, se compose d’un casque récep-teur stéréo HDR 30 et d’un émetteur

T30 dont la portée est d’environ 100 m.L’émetteur se branche à la sortie detoute source audio chaîne Hi-Fi, TV, etc.L’équipement est doté d’un filtre anti-inter férences, permettant d’avoir unson clair en toutes circonstances. Troisfréquences d’émission commutablesgarantissent la compatibilité avecd’autres dispositifs UHF présents dansl’entourage. Le casque, très confortable,ne pèse que 160 g équipé de son accu.Il est doté de coussinets d’oreilles enmousse anallergique. Son ali-mentation est constituée d’unaccu BA 151, offrant uneautonomie de 4 heures,rechargeable directementsur l’émetteur. Lagamme de prix s’étendde 690 FF (pour le RS30) à 1590 FF.

LEXIBOOK lance une nouvelle collectionde jeux LCD de poche avec écran cou-leur et visualisation sur un miroir réflé-chissant. Les plus petits se glissentdans la poche, les autres trouveront leurplace dans le cartable (pensez à la ren-trée !) ou dans un sac. S’adressant auxenfants de 6 ans et plus, ils les embar-quent dans le monde magique de WaltDisney, les mettant, suivant le jeu, dansla peau de Mickey, Donald ou Picsou.Alimentés par une ou deux piles AG13fournies, protégés par des boîtiers auxcouleurs vives, ils existent en versionporte-clés (79 FF) ou de luxe (99 FF). Aacheter avant de partir en vacances enprévision d’éventuels jours pluvieux!www.lexibook.com

SENNHEISERDes nouveaux

LEXIBOOK

La puce qui contient toute l’électroniquepropre au fonctionnement d’un récep-teur GPS n’est pas bien grande. Ce quiprend de la place c’est l’alimenta-tion, l’affichage, les boutonsde commande. Intégréedans un appareil déjàexistant (téléphonemobile, par exemple), ellele transforme rapidementen vrai GPS. CASIO a réussile tour de force consistant àintégrer cette puce dans unemontre bracelet ! Outre l’exploitque constitue cette opération, il y avaitun problème de taille à résoudre : l’ali-

www.sennheiser.com

LIBRAIRIE



Cet ouvrage de Serge DUSAUSAYcouvre deux domaines: l’électroniquedes courants faibles et l’automatique(systèmes asservis). Il est séparé endeux parties : une étude de 43 cas(chacun d’eux étant affecté d’une notede difficulté de 1 à 5), analysés parla simulation, couvrant des schémassimples ou plus complexes et uncours (en fait, 13 rappels de cours)touchant aux amplis opérationnels,systèmes bouclés, transistors,boucles à verrouillage de phase, etc.De nombreux schémas, graphes etcourbes illustrent les 400 pages dece livre. En préambule, l’ouvrage offreau lecteur une notice simplifiée dePSPICE. Un index des mots clés rendla consultation du livre particulière-ment aisée. En effet, on aimera la syn-thèse hypertexte proposée au débutde chaque chapitre : mots clés,notions de cours associées au castraité, autre cas ayant un rappor tdirect. Comme il serait fastidieux dereproduire tous les modèles de simu-lation, un CD-ROM est fourni avec l’ou-vrage. Il contient des versions d’éva-luation d’outils CAO (dont PSPICE) et,bien sûr, les fichiers correspondantaux exemples décrits. Destinés auxélèves en IUT d’électronique, licenceet maîtrise EEA, écoles d’ingénieursorientées vers l’électronique et for-mation continue. Cet ouvrage, parti-culièrement dense, répondra sans nuldoute à leurs attentes. Il est en ventedans la librairie ÉLECTRONIQUE auprix de 210 F + 35 F de port.

Comprendre

par la simulationVUIBERT

GRAND PUBLIC

Compatible PC ou Mac,Zic3 est un lecteur-enre-gistreur de MP3 fabri-qué en France.

Au look sympa, sa cou-leur jaune rappelle celle du soleil. Il estléger (90 g), compact (10 x 40 x60 mm), solide et simple à utiliser. Ilpermet des enregistrements musicauxde grande qualité, à par tir d’Internetou d’un CD, et restitue un son numé-rique parfait.

Le support d’enregistrement est consti-tué de car tes multimédia interchan-geables et réenregistrables et ce, jus-qu’aux capacités de 4 Go annoncéespour un futur proche.

Aucune pièce mobile n’étant en mou-

vement, il n’y a ni pleu-rage ni scintillement àcraindre lors de l’écoute,dans toutes les situa-

tions : jogging, VTT, etc.Alimenté par deux piles alca-

lines de 1,5 V, le Zic3 peut évidemmentêtre relié à votre chaîne Hi-Fi ou votreautoradio. Il est livré avec des écou-teurs, un câble de raccordement pourPC, pour Mac, un CD-ROM avec logicielde compression (pour faire vos propresenregistrements), un mini CD conte-nant des échantillons de musiquesMP3, une housse en Néoprène, un sup-port de carte multimédia.

Il est vendu sans carte pour 990 F et,suivant la capacité de la carte choisie,entre 1 390 F et 2 290 F.www.axilium.fr/zic3/

ZIC3

LABORATOIRE

Une nouvellegamme d’ali-mentations delaboratoire voitle jour chezMETRIX. Troisproduits, avecune, deux outrois sor ties,qui ajoutent àla légendairerobustesse des matériels de la marque,légèreté, économie et modernité. Cesalimentations sont équipées d’un trans-formateur torique à haut rendement quiréduit à la fois le volume et le poids etdispense de l’utilisation d’un ventila-teur. Un exemple, l’AX 503 pèse 6 kgcontre 9,5 kg pour le modèle précé-dent !). Leur technologie linéaire garan-tit stabilité et faible bruit.La sécurité de ces alimentations n’apas été oubliée : elles disposentd’une limitation électronique du cou-rant en cas de cour t-circuit et d’uncontrôle de température évitant toute

surchauffe encas de sur-charge. Lessor ties, dou-blement iso-lées par rap-por t ausecteur, s’ef-fectuent pardes bornes de sécurité

“double puits”, même pour la prisede terre.Tension et courant sont affichés pardes LED vertes à haute luminosité. Surle modèle AX 503, la sor tie supplé-mentaire est réglable en tension, entre2,7 et 5,5 V pour un courant de 5 A.Par ailleurs, pour les modèles 2 et 3voies (AX 502 et AX 503), les deux sor-ties principales peuvent être coupléesen mode asservi ou en série.Le modèle monovoie porte la référenceAX 501. Les trois alimentations sontgaranties 3 ans.www.chauvin-arnoux.com

METRIX



TECHNOLOGIE

THOMSON multi-média appor teune innovationavec une nou-velle générationde tubes extraplats. Répon-dant auxattentes desmarchés exi-geants (qualitéd’image, esthé-tique des télévi-seurs, etc.), ilssont le dévelop-

pement d’une technologie exclusivebaptisée “Tension Mask”, visant àobtenir le parallélisme le plus par-

le tube plat de chez THOMSON

fait entre le masque et le verre, etsont par faitement plats, à l’extérieurcomme à l’intérieur.

Le tube MANTA a donc pour objectifannoncé d’offrir aux fabricants de télé-viseurs la meilleure qualité d’imagedes tubes de cette catégorie, l’utili-sation d’un verre foncé assurant unexcellent contraste de l’image, le toutsans distorsion dans les angles (cequi n’est pas le cas des écrans platstraditionnels).

Nous verrons donc, sous peu, appa-raître les premiers appareils équipésde ces tubes, à la plus grande satis-faction des téléspectateurs exigeants.

DISTRIBUTEURS

Prévu pour la mi-juillet, sur le site webde E44 ELECTRONIQUE, une inter face“off-line” constituée d’un petit logicielà télécharger pour gérer vos com-mandes, effectuer des recherches surle catalogue, consulter des informa-tions complémentaires (textes, photoset animations) tout en étant déconnectéde l’Internet et dans la plus grandeconfidentialité grâce au cryptage desinformations relatives à vos carte ban-caire et adresse…www.e44.com

E44 ELECTRONIQUE

GRIFOTout pour

toujours meilleur !

Avez-vous déjà visité le site web deGRIFO, notre fidèle annonceur ?

Si vous êtes passionné par la pro-grammation des microprocesseurs etmicrocontrôleurs, vous trouverez pro-bablement votre bonheur parmi lescomposants (EPROM, PAL, etc.), cartes,kits de développements, claviers,accessoires, logiciels et documenta-tion distribués par GRIFO.

En promotion récemment, unensemble complet basé sur le 80c32,par exemple. Signalons que lesmanuels des cartes peuvent être télé-chargés au format PDF, ce qui permetde se faire une idée quant à leurs pos-sibilités.www.grifo.it/

KITS

Module

Vu chez GOTRONIC, ce module (entiè-rement assemblé) permettant dereconnaître jusqu’à 15 mots quevous aurez enregistrés auparavantà l’aide d’un micro électret. Placédans le mode Stand-Alone, le moduleattend la reconnaissance d’un mot

avant d’envoyer,pendant 1 seconde,un signal +5V sur lasor tie correspon-dante. Pour complé-ter le montage, pré-voir un HP 8 ohms,un micro électret et 3 boutons pous-soirs. L’alimentation s’effectue en 5V.Ce module a pour dimensions 50 x 50x 13 mm.www.gotronic.fr/

LOGICIELS

Une nouvelle référence

La nouvelle version de la suite logi-cielle PROTEUS vous donne la pos-sibilité de simuler des circuits élec-troniques complets, code processeurcompris! Vous pouvez désormais tes-ter votre futur circuit avec des LCD,pavé numérique,… et processeur, enanticipant sur sa fabrication. Le nou-veau simulateur VSM (Virtual SystemModeling) autorise une exécution enpas à pas du code assembleursource. Des modèles pour les pro-cesseurs PIC16F8x, 8051 et 8052

sont déjà disponibles.Proteus se décompose désormais entrois gammes.Proteus VSM : système de simulationvirtuelle basé sur un noyau SPICE3F5adapté pour la simulation mixte.Proteus PCB : pour la conception devos schémas et circuits imprimés (ISISet ARES).Proteus Lite : gamme réduite avec tou-jours plus de modules (oscilloscope,analyseur logique, LCD,…)www.multipower-fr.com

Ph

oto

s n

on

co

ntr

ac

tue

lles.

Pu

blic

ité v

ala

ble

po

ur l

e m

ois

de

pa

rutio

n.P

rix e

xprim

és

en

fra

nc

s fr

an

ça

is to

ute

s ta

xes

co

mp

rise

s.Sa

uf

err

eu

rs t

ypo

gra

ph

iqu

es

ou

om

issio

ns.




InternetInternet :: httphttp : / /www:/ /www.comelec.fr.comelec.fr

LES KITS DU MOIS… LES KITS DU MOIS… LES KITS DU MOIS…LES KITS DU MOIS… LES KITS DU MOIS… LES KITS DU MOIS…

À l’aide d’un ordinateur PC etde ce kit, vous pourrez gérer àvotre guise l’annuairetéléphonique de votre GSM.Bien entendu, vous pourrez voirsur le moniteur de votre PC,tous les numéros mémorisésdans n’importe quelle carteSIM.

LX1446 ............Kit complet avec coffret et soft..........................478 F

Voici un amplificateur audio depuissance réalisé à l’aide d’unseul circuit. Le TDA1562 permetde fournir en pointe jusqu’à 70watts sur 4 ohms.

Séquenceur vidéo 4 entrées et 1sortie. Alimenté en 220 V, ce kit offredeux modes de fonctionnement :- Automatique (temps deséquencement réglable de 1 à 60 s)- Manuel (forçage sur un canal)Configuration par PC avant utilisationen autonome.Visualisation de la voieactive par LED. Livré avec son logiciel(environnement DOS)

INFORMATIQUE:SEQUENCEUR AUDIO / VIDEO

4 ENTRÉES / 1 SORTIE

K/SEQ4 ........En kit avec son logiciel ......................................320 FK/SEQ4M ......Tout monté avec son logiciel ............................420 F

SRC

pub

02

99

42 5

2 73

07

/200

0

AUDIO:UN BOOSTER 70 WATTS CLASSE H

POUR LA VOITURE…OU LE SALON

FT326 ..............Kit complet sans dissipateur ............................230 FTDA1562..........Circuit intégré seul..............................................127 F

RADIO:UN RECEPTEUR SIMPLE

POUR ONDES MOYENNES (550 kHz à 1900 kHz)

LX5008 ............Kit complet sans coffret ....................................198 FMO5008 ..........Coffret sérigraphié ..............................................62 F

FT289 ..............Kit complet avec 1 Button Key ..........................450 FDS1990A ........Button Key seul ....................................................45 F

Cette serrure électronique deconception nouvelle estcaractérisée par une très hautefiabilité de fonctionnement. Elleest pourvue d’un système anti-sabotage capable d’activerune sirène ou un autre signald’alarme dès lors qu’unepersonne non autorisée tentede manipuler le système.

SECURITE:UNE SERRURE ELECTRONIQUE

A CLE “BUTTON KEY”

Un petit jeu électronique pourmettre en pratique lesconnaissances que vous avezacquises dans le coursd’électronique. Ce petit jeu nemanquera pas de susciterl’intérêt de vos amis.

Ce récepteur AM, décrit dans la leçon N° 12 de la revue, vous permettrade faire vos premiers pas dans le monde de la radio. Alimentation 12 V.

VIDEO:UN GENERATEUR ECONOMIQUE

DE SIGNAUX VIDEO

FT323 ..............Kit complet ........................................................180 FFT323M............Tout monté..........................................................270 F

Remarquable et compact, cegénérateur de mire a été étudié pourvérifier les moniteurs vidéo à entréecomposite, les téléviseurs pourvusd’une prise SCART (péritel), maisaussi les câbles coaxiaux utilisésdans les installations de télévisionen circuit fermé.L’utilisation d’un microcontrôleurpermet de produire une image avecun texte défilant et d’afficher l’heure.

FT314 ..............Kit carte transpondeur ......................................198 FFT315 ..............Kit carte de base..............................................1165 FFT325/K ..........Kit interface PC avec son logiciel ....................340 FFT315/K ..........Kit complet (FT315 + 2x FT314 + FT315/K)....1901 FTAG-2 ..............Transpondeur type carte ....................................95 F

SECURITE :UNE POINTEUSE AUTOMATIQUE

PAR TRANSPONDEURS

Système idéal pour le contrôle deshoraires d’entrée et de sortie dupersonnel de petites entreprises,d’associations ou de clubs. Uneinterface reliée à un PC permet decharger, via radio, les informationsmémorisées sur l’unité de lecture.

TELEPHONIE :UN LECTEUR - ENREGISTREUR DE CARTES SIM

COURS:UN GADGET ELECTRONIQUE

LX5009K..........Kit complet ..........................................................220 FLX5009M ........Tout monté ..........................................................320 F

I N F O R M AT I Q U E


Si vous nous avez suivis depuis le début du développement de notreprototype, vous devez avoir entre les mains le circuit impriméhabillé de tous ses composants. Toutefois, l’emplacement dumicrocontrôleur est toujours vide! Nous allons, ce mois-ci, réaliserle programme de gestion du séquenceur et ainsi commencer lespremiers tests de fonctionnement.

Figure 1 : Le prototype une fois câblé.L’emplacement du microcontrôleur PIC reste encore vide…

Conception et réalisation

d'un prototype5ème partie : Programmation

du microcontrôleur PICpour le séquenceur vidéo 4 voies

INFO

RMAT

IQUE

POUR ELE

CTRONIC

IEN

14èm

e pa

rtie

a conception d’un programme commence par unesérieuse lecture des spécifications fonctionnellesdu cahier des charges (voir article p 8, revue n°8).C’est de là que toute la logique du programmesera élaborée.

L’organigramme représenté en figure 2 présente le dérou-lement que nous avions imaginé lors de la rédaction ducahier des charges. Cette base nous servira de point dedépart pour notre réflexion.

Bien qu’étant le langage le plus facile à se procurer, nousn’utiliserons pas “l’assembleur” pour développer ce pro-gramme. En effet, depuis la naissance de cette revue, uncours très complet sur la programmation des PIC en lan-gage assembleur est donné en fin de chaque magazine.Reprendre cette technique de programmation serait redon-dant. Nous utiliserons plutôt un langage de programma-tion évolué : Le Basic. La programmation des microcon-trôleurs avec ce langage demande de disposer d’un“Compilateur Basic” pour obtenir au final un fichier de type



La zone de déclarationdes constanteset des variables

Comme pour tout programme, les pre-mières lignes ser vent à définir lesconstantes et les variables utiliséesdans la suite du programme. Pour lesconstantes, la déclaration se résumeaux trois adresses en EEPROM destrois variables principales.

Les variables sont, quant à elles, plusnombreuses. On trouve notamment V1,V2, V3 et V4 qui représentent desvariables d’ordre “général” utiliséessans fonction précisément définie. Ontrouve ensuite “Tempo”, qui est utili-sée uniquement pour le comptage dutemps de séquencement et pour finir,

“Relais” qui permet de gérerl’état des relais. Les deuxvariables “RXPC” et “TXPC”sont définies par rapport à despattes du microcontrôleur :PORTB.0 (patte 6 du micro-contrôleur) pour le premier bitdu port B et PORTB.1 (patte7) pour le deuxième. Ces deuxsignaux servant, bien entendu,pour la gestion de la liaisonsérielle avec le PC.

L’initialisationsystème

Si nous suivons le début del’organigramme présenté enfigure 2, nous rencontrons unpremier bloc intitulé “Initiali-sation du système”. Nousdevons ici initialiser les diffé-rentes entrées/sorties, para-métrer le Timer et les inter-ruptions. Ceci reste toutefoisvalable en langage assem-bleur, la programmation enBasic évite une grande partiede ces taches préliminaires.

Objectif : Réalisation d’un prototype à partir d’outils informatiques. Le système à réaliser est unséquenceur vidéo 4 voies entrée, une voie sortie.1ere Partie (revue n° 8) : Définition du cahier des charges.2ème Partie (revue n° 9) : Le schéma structurel (électronique) du système.3ème Partie (revue n° 10) : La simulation de la partie audio du séquenceur.4ème, 5ème et 6ème Parties (revues n° 11-12-13) : La réalisation du circuit imprimé

Résumé des parties parues dans les articles précédents :

Figure 2 : L’organigramme général defonctionnement.

Trame de commande en provenance du PC.

Variables Adresse EEPROM interneMode 00hVoie 01h

Ctemp 02h

1er mot envoyé 5ème mot envoyé“C” Mode Voie Ct1 Ct2

Caractère 8 bits 8 bits 8 bits 8 bitsde début Variable Mode Variable Voie Dizaine de Unité de lade trame seconde de la variable

8 bits variable Ctemp. Ctemp.

La communicationavec le PC

Comme dans toutes communicationsentre systèmes, il se doit de définir unprotocole de communication pour assu-rer un dialogue cohérent. Pour notreprojet, nous utiliserons la simplicité endéfinissant arbitrairement une tramede commande générée par le PC endirection du séquenceur comme suit :

.HEX téléchargeable directement dansle PIC. Nous utiliserons tout au longde cet article le programme “Compi-lateur Basic” de microEngineering Labs(Internet : http://www.melabs.com).

Toutefois, les parties critiques du pro-gramme seront aussi fournies en lan-gage assembleur pour satisfaire lesplus calés. Dans tous les cas, il vousfaudra aussi vous munir impérative-ment du “data sheet” du PIC16F84(disponible sur Internet à l’adressehttp://www.microchip.com).

Avant de se lancer dans l’explication duprogramme, nous allons définir l’orga-nisation des différentes données enmémoire ainsi que le protocole de com-munication entre le PC et le séquenceur.

L’organisationdes données

Afin d’assurer une logique dans la struc-ture du programme, nous allons utilisertrois variables principales stockées enEEPROM interne pour définir à toutmoment “l’état de fonctionnement” duséquenceur. L’utilisation de l’EEPROMassure un maintient des informationsde fonctionnement, même après unecoupure secteur. Nous définirons cestrois variables de la façon suivante:

Mode : variable qui indique le mode defonctionnement en cours.Valeur 00h : Mode automatiqueValeur différente de zéro: Mode manuel.Voie : variable qui indique la voie activeen mode manuel.Valeur: de 01h à 04h: numéro de la voie.Ctemp : variable qui indique le tempsentre deux commutations dans le modeautomatique.Valeur : 00h - FFh : temps en seconde.

Ces trois variables auront les positionssuivantes dans l’EEPROM interne :

Les mots Ct1 et Ct2 représentant res-pectivement les dizaines et les unitésde la variable Ctemp.

La variable Ctemp devra être reconsti-tuée de la façon suivante :

Ctemp = 10 x Ct1 + Ct2.

A réception, le séquenceur devramémoriser ces trois valeurs dans lesvariables définies précédemment(Mode, Voie, Ctemp) puis envoyer l’ac-cusé de réception “OK”.

Après avoir défini ces quelques élé-ments généraux, nous allons mainte-nant détailler chaque étape de l’orga-nigramme général. Vous pourrez suivrele résultat en vous reportant au pro-gramme final présenté en fin d’article.



Nous devons uniquement définir le portA en sortie : soit “TRISA=0 ”.

Lecture du modeen cours et sélectiondu fonctionnement

Afin de permettre au système dereprendre un état cohérent après unecoupure secteur, la première tache àeffectuer dans le programme principalest de lire le mode de fonctionnementdu séquenceur avant la coupure sec-teur. Pour cela nous devons simple-ment lire la variable “Mode” situé àl’adresse 00h de l’EEPROM interne.Selon le résultat de la lecture, il fau-dra diriger le programme vers le label“AUTO” ou “MANU”. La lecture de l’EE-PROM est obtenue par la commandebasic “READ”.

Le mode manuel(Label “MANU”)

Dans ce mode, nous devons commu-ter la voie indiquée par une trame enprovenance du PC. La première destaches est de lire la voie à activer puisd’enclencher le relais correspondant.Dans un second temps, le séquenceurdoit attendre l’arrivée d’une trame poureffectuer les nouvelles consignes. Pourdétecter l’arrivée d’une trame, le pro-gramme attend la réception du carac-tère “C”. Après détection, un saut ausous-programme RECT permet de récu-pérer les quatre données suivantesdans les variables V1, V2, V3 et V4 etles stocker en EEPROM dans Mode,Voie et Ctemp.

Comme nous pouvons le voir dans lelisting final, avant de mémoriser lesvaleurs, nous enlevons les valeurs 30haux variables reçues : cette opérationayant pour effet de convertir un chiffrecodé en ASCII en valeur numérique. Parexemple, 33h en ASCII représente lechiffre 3. Pour les plus calés, le listingde la figure 3 donne un exemple de rou-tine d’émission et de réception sérielleécrit en langage assembleur. Le basic

simplifie énormément ces lignes deprogramme par l’utilisation des com-mandes Serin et Serout.

La routine DELAY doit être calculée defaçon à créer une temporisation égaleà la longueur d’un bit, soit : 1 / vitesseen baud. Par exemple pour une vitessede transmission de 9 600 baudsDELAY=1/9 600=104.16 µs. La rou-tine DELAY sera réalisée par une bouclecalculée en fonction de la durée dechaque instruction la constituant.

Mais continuons notre programme endécrivant le dernier bloc de la séquence:la mémorisation en EEPROM des don-nées reçues ainsi que l’envoi d’unaccusé de réception pour le PC.

L’envoi du code d’acquittement neposant pas de problème par ticulier,nous traiterons plus particulièrementl’écriture en EEPROM. Une fois de plusl’utilisation du langage basic simplifieles choses à travers les deux instruc-tions “Read et Write”. Les routines dela figure 4 illustrent un exemple de pro-cédé de lecture et d’écriture de l’EE-PROM en langage assembleur.

Le mode automatique

Le mode automatique doit permettreun séquencement des voies selon unintervalle de temps (exprimé enseconde) inscrit dans la variable Ctemp.Après lecture de cette valeur, nous

;************************* Transmission sérielle *****************************;* *;* Routine de transmission série d’un caractère. *;* La variable Regout contient les données à émettre *;* DX est le bit du port A qui doit être utilisé pour l’envoi *;* Count est une variable utilisée pour compter les bits *;* *;*****************************************************************************

Xmtr movlw 8 movwf Conteur ; 8 bits à transmettre.bcf Port_A,DX ; Envoi du bit de Start (DX=0).

X_next call Delay ; On attend la longueur d’un bit.rrf Regout ; Rotation pour faire basculer la donnée

; à transmettre dans la CARRY.btfsc STATUS,CARRY ; Test du bit qui doit être transmisbsf Port_A,DX ; Le bit=1, on active la sortie (DX=1).btfss STATUS,CARRYbcf Port_A,DX ; Le bit=0, on désactive la sortie (DX=0).decfsz Conteur ; Si compteur = 0, alors on transmet le bit de Stop.goto X_next ; Sinon, on transmet le bit suivant;

X_Stop bsf Port_A,DX ; Envoi du bit de stop (DX=1)call Delay

X_Over goto X_Over ; L’émission est finie…

;***************************** Réception **************************************;* ;* Routine de réception série.;* La variable RcvReg contient la donnée reçue ;* DR est le bit du port A utilisé pour la réception;* Compteur est une variable utilisée pour compter les bits;*;******************************************************************************;*Rcvr btfsc Port_A,DR ; Test du bit de Start (DX=0 ?).

goto Rcvr ; bit de Start non trouvé, on boucle…movlw 8 ; bit de Start détectémovwf Conteur ; On initialise le compteur de bit à 8.clrf RcvReg ; On initialise à 00h la variable de réceptioncall Delay2 ; On attend une demi-période pour le positionner

; au milieu du bit de Start.Delay2=Delay1 / 2R_next call Delay1 ; On attend le bit suivant (la longueur d’un bit).

bcf STATUS,CARRY ; On efface le bit de CARRY.rrf RcvReg ; Positionnement du bit suivantbtfsc Port_A,DR ; Le bit = 1 ou 0?bsf RcvReg,MSB ; Le bit = 1, on actualise la variable

; de réceptiondecfsz Conteur ; Dernier bit?goto R_next ; Non on continue

R_Over goto R_Over ; Réception effectuée.

Figure 3.

Ceci permet de placer le séquenceurdans le mode automatique avec untemps de séquencement de 5secondes. Il va de soi que ces lignesdevront être supprimées lors de ladeuxième utilisation du séquenceur.

Après téléchargement du programmedans l’EEPROM du PIC par l’intermédiaired’un programmateur adapté, nous pou-vons effectuer notre premier essai…

Avant d’insérer le microcontrôleur pro-grammé sur son support, il convient deprendre quelques précautions d’usageen contrôlant notamment les différentes

tensions se trouvant sur le support (iln’est pas logique de trouver une tensionsur une patte configurée en sortie parexemple). Dès la mise sous tension, lapremière LED devrait s’allumer et le pre-mier relais être activé. Le séquencementdes LED devrait alors commencer avecun intervalle de temps de 5 secondes.

Une multitude deprogrammes différents

La souplesse de la technique de pro-grammation permet d’envisager plu-sieurs programmes dif férents pour



devons activer la voie 1 pour débuterle séquencement. L’attente de la pro-chaine commutation doit se faire touten scrutant la liaison série afin d’inter-cepter d’éventuelles trames en prove-nance du PC. Pour cela nous pouvonsutiliser la temporisation inclue dans laroutine Serin. En effet, cette routine ala particularité de pouvoir attendre uncaractère pendant un temps donné. Encombinant cette instruction avec lavariable “tempo”, nous réalisons faci-lement la boucle de séquencement.

Après décomptage de “tempo” jus-qu’à zéro, nous réalisons une rota-tion à gauche de la variable “relais”de façon à activer le relais suivant.Une simple détection de débordement(Relais=%00010000) permet d’ini-tialiser de nouveau le premier relais(Relais=%00000001).

Pendant ce temps, Si une trame PCarrive (détection du caractère “C”) leprogramme saute une nouvelle fois ausous-programme RECT afin de saisir etde sauvegarder les nouvelles donnéesde fonctionnement.

Le bouclage final “Goto MAIN” permetde recommencer le processus (fin dela boucle principale de la figure 2).

Un petit soucià la premièremise sous tension…

La première mise sous tension poseun problème. Les trois variables prin-cipales ne sont pas encore initialisées(Mémoire 00h, 01h et 02h de l’EE-PROM dans un état indéterminé) : leprogramme ne se trouve pas dans unétat cohérent. Nous devons donc lesinitialiser en insérant les trois lignessuivantes en début de programme :

LECTURE D’UNE DONNEE EN EEPROMNote : CONFIG_ADDR contient la position dans l’EEPROM de la donnée à lire.

BCF STATUS, RP0 ; Sélection de la Bank 0.MOVLW CONFIG_ADDR ; Chargement de l’adresse à lireMOVWF EEADR ; dans le registre EEADRBSF STATUS, RP0 ; Sélection de la Bank 1.BSF EECON1, RD ; Lecture de l’EEPROMBCF STATUS, RP0 ; Sélection de la Bank 0MOVF EEDATA, W ; Ecriture de la donnée lue dans le registre W (W= EEDATA).

ECRITURE D’UNE DONNEE EN EEPROMNote : CONFIG_ADDR contient l’adresse d’écriture et DATA la donnée.

BCF STATUS, RP0 ; Sélection de la Bank 0.MOVLW CONFIG_ADDR ; Chargement de l’adresseMOVWF EEADR ; dans le registre EEADRMOVLW DATA ; Chargement de la donnée à écrireMOVWF EEDATA ; dans le registre EEDATABSF STATUS, RP0 ; Sélection de la Bank 1BCF INTCON, GIE ; Suppression de toutes les interruptions.BSF EECON1, WREN ; On passe en mode “écriture”MOVLW 55h ;MOVWF EECON2 ; Ecriture de 55h dans EECON2MOVLW AAh ;MOVWF EECON2 ; Ecriture de AAh dans EECON2BSF EECON1,WR ; Mis à un du bit WR pour l’écriture physique

; de la donnée.BSF INTCON, GIE ; On autorise les interruptions.

Figure 4.

Write Mode,0 ‘ Ces lignes sont utilisées uniquementWrite Voie,1 ‘ au premier lancement du programme pourWrite Ctemp,5 ‘ initialiser correctement l’EEPROM



‘******************************************‘* Programme de gestion de SEQ4 *‘* *‘******************************************

Include “modedefs.bas” ‘Include pour les routines sérielles

Mode con 0 ‘Adresse en EEPROM du mode en cours.Voie con 1 ‘Adresse en EEPROM de la voie en cours.Ctemp con 2 ‘Adresse en EEPROM du temps de commutation en cours.

V1 var byte ‘Variable d’ordre général.V2 var byte ‘Variable d’ordre général.V3 var byte ‘Variable d’ordre général.V4 var byte ‘Variable d’ordre général.Tempo var byte ‘Variable pour la gestion du temps de séquencement.Relais var byte ‘Variable pour la gestion des relais.

RXPC var PORTB.0 ‘Définition de la sortie RS232 pour la communication avec le PC.TXPC var PORTB.1 ‘Définition de l’entrée RS232 pour la communication avec le PC.

‘**************** INITIALISATION SYSTEME **************

TRISA=0 ‘Port A en sortie

‘ Write Mode,0 ‘Ces lignes sont utilisées uniquement‘ Write Voie,1 ‘au premier lancement du programme pour‘ Write Ctemp,5 ‘initialiser correctement l’EEPROM

‘**************** PROGRAMME PRINCIPAL ******************

MAIN: Read Mode,V1 ‘Lecture en EEPROM du mode en cours.If V1=0 then AUTO ‘Si on est en automatique, on saute à AUTO.

MANU: Read Voie,V1 ‘Sinon on est en mode manuel et on lit la voie en cours.If V1=1 then Relais=1 ‘Mis à jours de la variable de sortie en fonction de la voie en cours.If V1=2 then Relais=2If V1=3 then Relais=4If V1=4 then Relais=8PORTA=Relais ‘Ecriture sur le port A.Serin RXPC,T9600,[“C”] ‘Attente d’un début de trameGosub RECT ‘Puis saisie et sauvegarde des 4 caractères qui composent la trame.Goto MAIN ‘On retourne en début de programme principal.

AUTO: Relais=1 ‘Mode automatique. On actionne le relais n°1.ATT1: Read Ctemp,Tempo ‘Lecture du temps en cours et sauvegarde dans la variable “Tempo”.

PORTA=Relais ‘Ecriture sur le port A.ATT2: Serin RXPC,T9600,1000,B1,[“C”] ‘On attend pendant 1 seconde le début d’une trame.

‘Si le caractère “C” n’arrive pas, on saute en B1.Gosub RECT ‘Si on reçoit le début de trame, on saisit et sauvegarde les 4 caractères

‘qui composent la trame.Goto MAIN ‘On retourne en début de programme principal.

B1: Tempo=Tempo-1 ‘On attend “Tempo” secondes avant de commuter la voie suivante.if Tempo>0 then goto ATT2Relais=Relais<<1 ‘Si Tempo=0, on effectue une rotation de la variable relais

‘pour activer la voie suivante.If Relais=%00010000 then Relais=1 ‘Si on dépasse le quatrième relais, on réactive le premier.Goto ATT1 ‘Puis on retourne en attente de trame.

‘************** Routine de réception et d’enregistrement de trame *********

RECT: Serin RXPC,T9600,V1,V2,V3,V4 ‘On attend de recevoir 4 caractères sur la liaison série.write Mode,V1-$30 ‘On sauvegarde le modewrite Voie,V2-$30 ‘On sauvegarde la voiewrite Ctemp,(V3-$30)*10+(V4-$30) ‘On sauvegarde le temps de séquencement.Serout TXPC,T9600,[“OK”] ‘Envoie du code “OK” comme acquittement.Return ‘Retour au programme principal.

arriver au même résultat. Je vousinvite donc à imaginer votre propreprogramme avec des contraintespropres à votre application (choix duséquencement sur 2, 3 ou 4 voies –Séquencement “aller/retour” etc…).L’avantage de posséder une mémoire

programme réinscriptible vous permetune incroyable souplesse de déve-loppement.

Le mois prochain, nous termineronscette série d’ar ticles sur la concep-tion de prototypes à l’aide d’outils

informatiques, en réalisant le pro-gramme de gestion du séquenceurdepuis le PC. Nous développeronscette fois-ci le programme avec le lan-gage Basic gratuit “QBASIC”.

M.A.



SRC

pub

02

99

42 5

2 73

07

/200

0



FT282/K ........(Kit complet) ........................398 FFT282/M ........(Kit monté) ..........................557 F

SYSTEMES DE TRANSMISSION AUDIO/VIDEOSYSTEMES DE TRANSMISSION AUDIO/VIDEO

SPECIAL TV ET ASPECIAL TV ET ATV…TV…

Puissance : 10 MW. Portée : 100 à 200 m. B.P.audio : 50 à 17000 Hz. Alimentation 12 V.Consommation : 110 mA (TX) et 180 mA (RX).Sortie vidéo composite sur RCA 1Vpp/75Ω.Sortie audio sur RCA 0,8 V/600Ω. Dimensions :150 x 88 x 40 mm. Alimentation secteur etcâbles fournis.

FT272/K ........Kit complet.................. 245 FFT272/M ........Kit monté .................... 285 FFT292/K ........ Kit complet ................ 403 FFT292/M ........ Kit monté.................... 563 F

Version 1 mW

(Description complète dans ELECTRONIQUE et Loisirs magazine n° 2 en n° 5 )

Version 50 mW

Permettent de retransmettre en VHF (224 MHz) une image ou un film sur plusieurstéléviseurs à la fois. Alimentation 12 V, entrée audio et entrée vidéo par fiche RCA.

EMETTEURS TV AUDIO/VIDEO

SYSTEME AUDIO/VIDEO MONOCANAL 2,4 GHZ

En cas de duplication de vos images les plus précieuses, il est important d’apporter un filtrage correctifpour régénérer les signaux avant duplication. Fonctionne en PAL comme en SECAM. Correction automatiquedes signaux de synchronisation vidéo suivants. Synchronisation : composite, verticale. Signal du burstcouleur. Signal d’entrelacement. Permet aussi la copie des DVD.

LX1386/K ......(kit complet avec boîtier) ....473 FLX1386/M......(kit monté) ............................699 F

FILTRES ELECTRONIQUES POUR CASSETTES VIDEO

Version 220V avec entrée et sortiesur prise Péritel. Version 12 V avec

entrée et sortie surRCA.

FR120 ...................................................................................... 1109 F

Section TV - Fréquence de transmission : 224,5 MHz +-75 kHz. Puissance rayonnée (sur 75 Ω) : 2 MW. Fréquencede la sous-porteuse audio : 5,5 MHz. Portée (réceptionsur TV standard) : 100 m. Préaccentuation : 50 µs.Modulation vidéo en amplitude : PAL négative en bandede base. Modulation audio en fréquence : ∆ +/– 75 kHzSection radiocommande - Fréquence de réception : 433,92 MHz.Sensibilité (avec antenne 50 Ω) : 2 à 2,5 µV. Portée avec TX standard 10 MW :100 m. Nombre de combinaisons : 4096. Codeur : MM53200 ou UM86409.

EMETTEURS AUDIO/VIDEO RADIOCOMMANDE

FT299/K................Kit complet (sans caméra ni télécommande)....439 FTX3750/2CSAW ..Télécommande 2 canaux..............................220 F

Ph

oto

s n

on

co

ntr

ac

tue

lles.

Pu

blic

ité v

ala

ble

po

ur l

e m

ois

de

pa

rutio

n.P

rix e

xprim

és

en

fra

nc

s fr

an

ça

is to

ute

s ta

xes

co

mp

rise

s.Sa

uf

err

eu

rs t

ypo

gra

ph

iqu

es

ou

om

issio

ns.

Séquenceur vidéo 4 entrées et 1 sortie. Alimenté en 220V,ce kit offre deux modes de fonctionnement :- Automatique (temps de séquencement réglable de 1 à 60 s)- Manuel (forçage sur un canal)Configuration par PC avant utilisation en autonome.Visualisation de la voie active par LED. Livré avec sonlogiciel (environnement DOS)

SEQUENCEUR AUDIO / VIDEO 4 entrées / 1 sortie

La recherche peut être effectuée soitmanuellement soit par scanner.Un afficheur permet d’indiquer lafréquence de la porteuse vidéoainsi que celle de la porteuseaudio. Un second afficheur (LCDcouleur 4”) permet de visualiserl’image reçue. L’alimentations’effec-tue à partir d’une batterie12 V interne pour une utilisationen portable (ajustement deparabole sur un toit). Deuxconnexions (type RCA)arrières permettent defournir le signal audio etvidéo pour une utilisation externe. Un commutateur permet de sélectionner lapolarisation de la parabole (horizontale ou verticale).

LX1415/K ..........En kit sans batterie et sans écran LCD ......1290 FBAT 12 V / 3 A ..Batterie 12 volts, 3 ampères ..........................154 FMTV40 ..............Moniteur LCD ..................................................890 F

SCANNER DE RECEPTION AUDIO/VIDEOTV ET ATV DE 950MHZ À 1,9 GHZ

MICROPHONE HF DE SCENEET SON RÉCEPTEUR

LX 1388 ........Kit émetteur avec coffret ....................................239 FLX 1389 ........Kit récepteur avec coffret ..................................300 F

Cet ensemble RX/TX travaille enFM sur la bande des 433 MHz.Sa portée de 60 à 70 mètres estplus que suffisante pour réaliserun micro de scène pour artistes,ou pour écouter au casque leson de la télé.

K/SEQ4 ........En kit avec son logiciel ......................................320 FK/SEQ4M ......Tout monté avec son logiciel ............................420 F

Cette réalisation sera idéale pour piloter plusieursmoniteurs avec un seul signal vidéo composite. Elleest adaptée pour la vidéodiffusion dans une salle de

conférence, mais également dans plusieurs piècesd’un même appartement.

VIDEO : UN REPARTITEUR PROFESSIONNELVIDEO COMPOSITE 6 VOIES

FT309K ........................Kit complet sans transfo ......................268 FT10.212 ........................Transfo 10 VA 2x12 ..................................59 FLe circuit intégré Elantec EL2099 seul ......................................190 F

Module émetteur audio/vidéo offrant lapossibilité (à l’aide d’un cavalier) de travaillersur 4 fréquences différentes (2,400 - 2,427

- 2,457 - 2,481 GHz). Puissance desortie 10 mW sous 50 Ω, entrée audio2 Vpp max. Tension d’alimentation 12Vcc. Livré avec une antenne accordée.

Dim : 44 x 38 x 12mm. Poids : 30 g.

Petite unité d’amplification HF à 2,4 GHz qui seconnecte au transmetteur 10 mW permettantd’obtenir en sortie une puissance de 50 mW sous

50 Ω. L’amplificateur est alimentéen 12 V et il est livré sans sonantenne.

Ampli 2,4 GHz / 50 mW

FR136 ................ 691 F ................570 F

Récepteur 4 canauxRécepteur audio/vidéo livrécomplet avec boîtier et antenne.Il dispose de 4 canauxsélectionnables à l’aide d’uncavalier. Il peut scanner enautomatique les 4 canaux.Sortie vidéo : 1 Vpp sous 75Ω. Sortie audio : 2 Vpp max.

FR137 ................ 990 F ........890 F FR135 ................ 854 F ......................690 F

Nouveau système de transmission à distance de signaux audio/ vidéo travaillant à 2,4 GHz. Les signaux transmis sont d’une

très grande fidélité et le rapport qualité/prix est excellent.Emetteur 4 canaux miniature

TX/RX AUDIO/VIDEO A 2,4TX/RX AUDIO/VIDEO A 2,4 GHz prGHz professionnelofessionnel

T É L É P H O N I E


Dans cet article, nous voulons vous proposer un projet qui fera lebonheur de tous les possesseurs de téléphone cellulaire. En effet,par l’intermédiaire d’un ordinateur PC, il permet d’insérer rapidementdes noms et des numéros de téléphone, de les classer par ordrealphabétique ou bien par ville, de corriger les erreurs et d’éliminerles numéros obsolètes. En un mot comme en cent, vous pourrezgérer à votre guise l’annuaire téléphonique de votre GSM. Bienentendu, vous pourrez voir, sur le moniteur de votre PC, tous lesnuméros mémorisés dans n’importe quelle carte SIM.

otre revuecon t inue ratoujours àvous sur-prendre en

vous proposant des pro-jets non seulementtechniquement éprou-vés, mais égalementcapables d’influencervotre qualité de vie enla rendant plus facile etplus agréable, même dans le déroulement des petites, maisparfois ennuyeuses, activités quotidiennes !

Ceux qui possèdent un téléphone portable, auront constatéque pour introduire en mémoire tous les noms et les numé-ros de téléphone correspondants, il faut y passer un tempsnon négligeable. En outre, si après les avoir mémorisésvous vous apercevez avoir commis des erreurs, vous nepouvez que perdre à nouveau du temps pour les corriger.

Si, par ailleurs, vous disposez d’une seconde carte SIM,vous devrez ressaisir tous les noms avec leur numéro, avecle risque d’en oublier quelques-uns.

Généralement, les numéros de téléphone ne sont pas enre-gistrés dans une mémoire du portable, mais sur la carteSIM elle-même (voir figure 1). Si votre téléphone GSM dis-

pose d’annuaires sup-plémentaires, en dehorsde la car te SIM, nousvous en déconseillonsl’utilisation (sauf si celavous est indispensable,en raison d’un très grandnombre de numéros, parexemple). En effet, si votretéléphone tombe en panne,vos annuaires seront alors

perdus. Il en sera de mêmelorsque vous voudrez acheter un

appareil plus récent ou plus performant.

Rappelez-vous donc, si vous jetez une vieille carte SIM, quecelui qui la trouvera pourra facilement lire les numéros detéléphone de tous vos amis, parents et autres, à moins quevous ne l’ayez protégée avec un code PIN.

Le projet que nous vous présentons dans ces lignes vouspermettra d’insérer rapidement tous les numéros que vousdésirez en utilisant un ordinateur doté d’un système d’ex-ploitation Windows 95-98.

Comme votre “annuaire” téléphonique peut être mémorisésur le disque dur de l’ordinateur, vous pouvez toujours lerappeler pour “l’écrire” en quelques secondes dans unecarte SIM quelconque. De plus, vous pouvez le modifier,

Un lecteur - enregistreurde cartes SIM



insérer de nouveaux numéros, effacerles numéros obsolètes de manièrerapide et sûre et ce avec une grandefacilité.

Par exemple, si vous faites l’acquisitiond’un second téléphone portable pourvotre fils, vous pouvez insérer, dans sacarte SIM, de manière automatique,tous les numéros que vous avez déjàmémorisés dans la vôtre, en effaçantceux qui ne lui serviront pas et en ajou-tant ses numéros personnels.

Avec cet accessoire, celui qui a un com-merce de vente de téléphones por-tables, peut fournir à ses clients unservice supplémentaire que d’autresne sont pas encore en mesure d’offrir.

Il suffit en fait, que le client commu-nique les numéros qu’il veut mémori-ser dans sa nouvelle carte SIM et enquelques secondes, il disposera d’untéléphone portable complètement opé-rationnel.

Lorsque vous aurez réalisé cet acces-soire téléphonique, vous pourrez rendred’appréciables services à vos procheset à vos amis qui ne manqueront pasde vous solliciter pour créer leur propreannuaire et le sauvegarder sur dis-quette.

Avant de passer à la description duschéma électrique et à sa réalisationpratique, nous vous expliquerons com-ment utiliser le programme qui com-plète le lecteur/enregistreur de cartesSIM.

La disquetteavec le programme

Avec le kit de l’appareil, vous trouve-rez une disquette. Elle contient le pro-gramme “GSMSIM” que vous devez ins-taller dans votre ordinateur.

Pour ce faire, introduisez la disquettedans le lecteur et, après avoir cliquésur “Démarrer”, cliquez sur “Exécuter”.

Lorsque sur l’écran apparaît la fenêtrede la figure 3, vous devez taper au cla-vier :

“A: Setup”, puis cliquer sur “OK”.

Par défaut, le programme est installédans le répertoire :

“C:\Program Files\GSMSIM”.

Vous pouvez, à votre guise, choisir unchemin et un répertoire différent.

Une fois l’installation terminée, dansle menu programme, vous trouverez lesicônes relatives au programme.

“GSMSIM - HELP - Uninstall GSMSIM”.

En cliquant sur l’icône relative audémarrage du programme GSMSIM,vous pouvez en lancer l’exécution.

Avant tout, vous devez relier la sortie del’interface au port série COM1 ou COM2de l’ordinateur, par un câble adéquat.

Si le port COM1 est déjà utilisé par unpériphérique, vous vous raccorderez auport COM2 mais vous n’oublierez pasd’aller dans le menu “Setup” pour ysélectionner “COM2”.

Pour lire la carte SIM

Si vous avez une carte SIM déjà pro-grammée et si vous voulez lire tous lesnoms et les numéros de téléphonequ’elle contient, vous devez l’insérerdans le lecteur, et cliquer sur l’icône“Read” avec la souris.

Vous verrez immédiatement apparaîtredans la fenêtre, en haut à droite, un“thermomètre” (voir figure 8) qui pro-gresse de gauche à droite. Lorsqu’ilaura terminé sa course, vous verrezapparaître le contenu de “l’annuaire”.Bien entendu, les données qui appa-raissent sur l’écran demeurent toujourssur la carte SIM car le programme neprocède qu’à leur lecture.

Au-dessus du “thermomètre”, sur laligne “Network” apparaît le nom duréseau auquel vous êtes raccordé. Sivotre opérateur est SFR, vous verrezapparaître “SFR”, si c’est Itinéris, “Iti-néris” et si c’est Bouygues “Bouygues”.

A côté de “Network”, “A id:” précisecombien de numéros il est possible demémoriser dans la carte SIM et com-bien de caractères peuvent êtres utili-sés pour chaque nom.

Si 40 x 8 apparaissent, cela signifieque la carte SIM n’accepte pas plusde 40 numéros et que les noms nepeuvent pas dépasser 8 caractères.

Si par contre 120 x 14 apparaissent,cela signifie que vous pouvez insérer,dans la car te SIM, 120 numéros detéléphone et que les noms peuventcomporter jusqu’à 14 caractères.

Sur la ligne “ICC id:” apparaît le numérod’identification de la car te SIM quicontient également le numéro de l’opé-rateur et celui de la nationalité, parexemple pour la France le numéro natio-nal est le 33.

Dans les lignes qui composent le docu-ment actif, sont visualisées les nomset les numéros de téléphone contenusdans la mémoire de la carte SIM (voirfigure 9).

Avant de les modifier ou d’en insérerde nouveaux, d’en effacer ou de chan-ger leur ordre, nous vous suggérons deles enregistrer dans l’ordinateur.

De cette manière, si par erreur vouseffaciez des noms ou des numérosimportants, vous aurez toujours unecopie des données d’origine de votrecarte SIM.

Important :Si vous avez inséré un code de blocage(code PIN) dans votre carte SIM, unefenêtre apparaîtra à l’écran danslaquelle vous devrez rentrer ce codesecret.

Figure 1 : Tous les numéros de téléphone d’un portable cellulaire sont mémori-sés dans la carte SIM. En insérant cette carte dans le lecteur/enregistreur,vous pourrez voir sur l’écran de l’ordinateur, s’afficher tous les numéros mémo-risés, en insérer de nouveaux, corriger les erreurs, etc.

SIM-CARD

carte dans votre téléphoneet à l’aide du clavier, entrerle numéro PUK qui estfourni avec chaque carteSIM.

Pour mémoriserles donnéesdans l’ordinateur

Pour mémoriser dans l’or-dinateur tous les noms etles numéros de téléphone,il suf fit de cliquer surl’icône “Save” et, dans lafenêtre qui apparaît (voirfigure 11), taper dans laligne “Nom”, le nom quevous voulez attribuer aufichier, par exemple “num-tel”, puis cliquer sur “Enre-gistrer”. Ce fichier seraimmédiatement mémorisédans le réper toire GSM-SIM avec le nom “num-tel.adn”.

Il va de soi que le fichierpeut être sauvegardé surdisquette également.

Pour déplacerune ligne

Lorsque la liste complètedes numéros mémorisésdans la carte SIM apparaîtsur le moniteur, vous pou-vez facilement en modifierl’ordre.

Pour vous expliquer com-ment faire, nous allonsdonner un exemple simpleavec 5 noms seulement.

001 Louis GSM002 Anne GSM003 Maison004 Bureau005 Doct. Blanc

Louis GSMMaisonAnne GSMDoct. BlancBureau

001 Louis GSM003 Maison002 Anne GSM005 Doct. Blanc004 Bureau

001 Louis GSM002 Maison003 Anne GSM004 Doct. Blanc005 Bureau

En admettant que vous vouliez obtenirl’ordre suivant :

Vous devez sélectionner la ligne quevous souhaitez déplacer puis, en main-tenant appuyé la touche gauche de lasouris, la faire “glisser” à sa nouvelleposition.



Supposons que nous ayons inscrit lesnoms dans l’ordre suivant :

En cliquant sur l’icône “Renum”, vousverrez changer les numéros situés surla gauche de façon croissante. Chaquenom sera renuméroté suivant l’ordrechoisi avec les déplacements.

Pour mémoriser cette liste dans votrecarte SIM, cliquez sur l’icône “Write”et tapez “Entrée”.

Pour appeler un fichier

Prenons le cas où vous voulez récu-pérer les noms et les numéros de télé-phone que vous avez déjà saisis etsauvegardés dans votre propre carteSIM pour les enregistrer dans la carteSIM du téléphone portable que vousvenez d’of frir à votre épouse ou àvotre fils.

Pour rappeler ce fichier, cliquez surl’icône “Open” et vous verrez apparaîtrela fenêtre de la figure 12.

Cliquez à présent sur le texte “num-tel.adn”, puis sur “Ouvrir” et vous ver-rez apparaître à l’écran tous les nomset les numéros enregistrés dans lefichier.

Pour les transférer dans la carte SIMdu nouveau portable, insérez la cartedans le lecteur de notre interface, puiscliquez sur l’icône “Write”.

Dans la fenêtre située en haut, vousvoyez le “thermomètre” qui se déplacede la gauche vers la droite (voir figure13). Lorsqu’il aura terminé sa course,vous retrouverez, dans la nouvelle carteSIM, tous les numéros qu’elle peutcontenir.

Mise à jour du fichier

Le programme prévoit la possibilité defusionner deux ou plusieurs fichiers oude mettre à jour un document nouveauou déjà existant, simplement en cli-quant sur l’icône “Open”.

Figure 2 : Après avoir inséré la disquettedans le lecteur, cliquez sur “Exécuter”.

Figure 3 : Dans la fenêtre qui apparaît, tapez“A:Setup” au clavier, puis cliquez sur “OK”.

Figure 4 : Par défaut, le programmeest installé dans le répertoire“C:\Program Files\GSMSIM”.

Figure 5 : Après avoir cliqué sur la commande“NEXT”, une fenêtre de chargement

du programme apparaît.

Si vous ne rentrez pas le code secretou si vous en rentrez un erroné, nonseulement vous ne réussirez jamais àlire les noms et les numéros mémori-sés dans la carte SIM, mais vous devezsavoir qu’au terme du troisième essaiinfructueux, la carte SIM se bloque,après quoi elle est inutilisable. Pouréviter que cela ne se produise, notreprogramme ne vous permettra pas d’ef-fectuer la troisième tentative.

Toutefois, si elle venait à se bloquer,pour la débloquer, il faut introduire la



En fait, en cliquant sur cette icône lors-qu’un “annuaire” est déjà à l’écran,une fenêtre apparaît dans laquelle vouspouvez choisir si vous désirez fusion-ner le document que vous souhaitezouvrir avec celui affiché ou bien si vousvoulez ouvrir ce document comme docu-ment autonome (répondez à lademande en cliquant sur “no”).

Dans le premier cas, les paramètrescontenus dans le document que vousouvrez seront visualisés à la suite deceux déjà existants dans le document

ouvert. Dans lesecond cas, ledocument affichéà l’écran serafermé avant quel’autre ne s’ouvre.

Pour effacer un nom

Si vous voulez éliminer un nom de votre“annuaire”, sélectionnez la ligne à sup-primer (cette ligne sera mise en évi-dence avec une autre couleur), puis

Figure 6 : En cliquant 2 fois avec le bouton gauche de lasouris sur l’icône “GSMSIM”, sur l’écran vous verrez appa-raître cette fenêtre. Avant de poursuivre, vous devrez déjàavoir relié le lecteur/enregistreur à l’ordinateur et avoirchoisi un des ports “COM”.

Figure 7 : Si le port “COM1” est déjà occupé par un péri-phérique, après avoir cliqué sur “Setup”, sélectionnez leport “COM2” en cliquant sur la deuxième ligne.

Figure 8: Après avoir inséré la carte SIM dans son connec-teur, cliquez sur l’icône “Read” et, en haut, vous verrez le“thermomètre”, progresser vers la droite.

Figure 9 : Le chargement de la carte SIM terminé, surl’écran vous devez voir apparaître tous les noms et lesnuméros de téléphone stockés dans sa mémoire.

Figure 11 : En cliquant sur “Save”, une fenêtre s’ouvre,dans laquelle vous devez donner un nom à votre fichier.Nous avons utilisé “numtel”, mais vous pouvez choisir unnom quelconque qui ne doit cependant pas dépasser 8caractères.

Figure 12 : Pour voir à l’écran tous les noms et les numé-ros de téléphone déjà mémorisés dans l’ordinateur, cli-quez sur “File”, puis sur “Open” et lorsque la fenêtre appa-raît, cliquez sur “numtel.adn” et ensuite sur la commande“Ouvrir”.

Figure 10 : En cliquant sur “File” et puis sur “Save”, tousles noms et les numéros stockés dans la carte SIM serontmémorisés dans le répertoire “GSMSIM”.

déplacez le curseur sur la commande“Delete”, dont l’icône représente unecorbeille, et cliquez. Toutefois, avantque la ligne soit définitivement effacée,il apparaît le message, visible sur lafigure 14, où il est demandé de confir-mer l’élimination des paramètres encliquant sur “OK”.



Pourinsérer desnouveaux noms

Pour insérer de nouveauxnoms et leurs numéros detéléphone, vous devez cliquersur l’icône “NewR”. Cetteaction fait apparaître lafenêtre visible à la figure 17,complétée d’un tableau quireproduit tous les caractèrespouvant êtres utilisés.

Pour saisir les noms et lesnuméros, utilisez le clavierde l’ordinateur.

Dans la ligne “Alpha identi-fier”, vous pouvez écrire jus-qu’à 15 caractères maximum.Néanmoins, rappelez-vous cequi a été dit plus haut concer-nant le nombre maximal decaractères que votre carteSIM peut accepter. Si vousdépassez le nombre maximal,gardez à l’esprit que tous lescaractères ne seront pasmémorisés.

Après avoir écrit dans la pre-mière ligne le nom, déplacezle curseur sur la secondeligne “Dialling Number” danslaquelle apparaît +33 et écrivez lenuméro de téléphone.

Les deux lignes remplies, cliquez sur“Update” et le nouveau nom avec sonnuméro de téléphone apparaîtra dansle document actif.

Note: Vous pouvez choisir de laisser oud’éliminer le numéro +33. Si vous leconservez, celui-ci remplace le 0 du pré-fixe. Ainsi, si vous deviez rentrer lenuméro 0442823030, vous ne taperezderrière le “+33” que “442823030”pour obtenir “+33442823030” sansespace.

En laissant inscrit le numéro +33, vouspourrez téléphoner à partir de l’exté-rieur du territoire vers la France, si vousl’enlevez, vous ne pourrez plus le faire.

Si, pendant la phase d’écriture du nomou du numéro, vous avez commis uneerreur, pour la corriger, il suffit de dépla-cer le curseur sur la ligne et de cliquerrapidement 2 fois. Sur le moniteur, vousverrez apparaître la fenêtre de lafigure 17, dans laquelle vous pourrezeffectuer toutes les corrections dési-rées. La correction terminée, vousdevrez de nouveau cliquer sur “Update”pour insérer la ligne correcte sous la

rubrique, après quoi, il fautcliquer sur “Write” pourécrire dans la carte SIM.

Par ordrealphabétiqueou par préfixe

Si vous cliquez sur la ligne“Alpha identifier”, lorsquela rubrique apparaît, tousles noms seront automati-quement placés par ordrealphabétique, alternative-ment en ordre croissant etdécroissant.

Si au lieu de cela vous cli-quez sur la ligne “DiallingNumber”, tous les nomsseront automatiquementplacés par ordre de préfixe,alternativement croissant etdécroissant.

Contrôlesur les fonctions

Si vous faites une faussemanipulation, celle-ci serasignalée sur l’écran. Mêmelorsque vous voudrez effa-cer des lignes de votre“annuaire”, l’ordinateur vous

demandera une confirmation.

En cliquant sur “OK” l’élimination seraeffectuée, en cliquant sur “Annuler”l’opération sera annulée.

Si vous n’avez pas introduit la carteSIM de façon correcte dans son lec-teur ou si vous ne l’avez pas bloquée,le texte suivant apparaît sur l’écran :“SIM card not present” (voir figure 18).Si le câble qui relie l’interface à l’ordi-nateur a un fil coupé ou inversé, le mes-sage suivant apparaît sur l’écran: “Can’tfind the Card Reader” (Lecteur de carteintrouvable) (voir figure 19).

Figure 13 : Toutes les données mémorisées apparaissentautomatiquement à l’écran. A présent, vous pouvez appor-ter toutes les modifications que vous souhaitez, cor-rections, éliminations des noms ou bien en ajouter desnouveaux.

Figure 15 : Pour ôter la carte SIM du téléphone,il suffit d’ouvrir le couvercle sous lequel elle estsituée, puis la retirer avec précaution.

Figure 16: Après avoir ouvert le couvercle du connecteur SIM pré-sent sur l’interface, introduisez la carte SIM dans sa fente, fermezle couvercle et bloquez-le en déplaçant la petite lamelle métalliquesupérieure dans le sens de la flèche marquée “Lock” (fermer).

OPEN

LOCK

Figure 14 : Pour éliminer un nom de votre rubrique, il fautd’abord le sélectionner, puis cliquer sur l’icône “Delete”.Une fenêtre de confirmation apparaît, la validation se faiten cliquant sur “OK”.



Pour sortirdu programme

Pour sor tir du programmeGSMSIM, il suf fit de posi-tionner le curseur sur l’ins-cription “Exit” dans le menu“File” ou bien de cliquerdans la case de fermeturedu programme.

Après vous avoir expliquécomment vous servir du pro-gramme GSMSIM, passonsà présent à la descriptiondu schéma électrique del’inter face.

Schémaélectrique

Comme vous pouvez le voirsur la figure 22, ce circuit esttrès simple car, pour le réa-liser, il suffit de trois circuits intégrésplus un régulateur de tension.

Lorsque sur les deux broches13 et 8 nous avons une ten-sion de +10 volts, sur lesbroches de sortie respec-tives, nous avons un niveaulogique 0 (donc 0 volt) etlorsque nous avons -10 voltssur les broches 13 et 8, ensortie nous obtenons unniveau logique 1 (donc unetension de +5 volts).

Le circuit intégré IC3 est unCMOS CD4069, équivalentau MC14069, qui contient6 inverseurs.

L’inverseur IC3/C est utilisécomme oscillateur à quartzde référence, pour générerune fréquence d’horloge de3,5495 MHz.

Cette fréquence d’horloge,après avoir été appliquée

aux deux inverseurs IC3/D et IC3/E,qui font of fice de séparateurs, estenvoyée à la broche 3 du connecteurSIM, qui correspond à la broche “CK”.

L’inverseur IC3/B prélève l’impulsionde reset de la broche 12 du MAX232et l’applique sur la broche 2 du connec-teur SIM, qui correspond à la broche“RESET”.

L’inverseur IC3/A nous sert pour dia-loguer avec l’ordinateur par l’intermé-diaire d’un seul fil, comme vous pou-vez le voir sur la figure 22, il va à la

broche 7 “DATA” duconnecteur SIM.

L’inverseur IC3/F est uti-lisé pour faire clignoterla diode LED DL2 “DATA”

de couleur jaune durant le transfert desdonnées.

Une fois que la carte SIM a été intro-duite dans son connecteur, avant delire des données, ou d’en écrire, l’or-dinateur contrôle, par l’intermédiairedu microcontrôleur IC2, que le montagene comporte pas d’erreurs, que la carteSIM soit effectivement bien à sa placedans le lecteur, que son couvercle soitbien refermé, que le câble série ne soitpas coupé, etc.

Si ce microcontrôleur détecte une ano-malie, il n’autorise pas l’ordinateur àdialoguer avec l’inter face, afin d’évi-ter que la car te SIM ne soit endom-magée.

La diode LED DL1 “BUSY” de couleurver te, connectée sur la broche 6 de

Figure 17 : Pour insérer de nouveaux noms dans votre“annuaire”, cliquez sur l’icône “NewR” et, sur l’écran,vous verrez apparaître tous les caractères et les symbolesqui peuvent être utilisés. Pour entrer les noms et les numé-ros de téléphone, vous pouvez, soit utiliser le clavier, soitcliquer avec la souris sur le caractère désiré.

TTL RS232

Niveau logique 1 + 5 volts – 10 voltsNiveau logique 0 0 volt + 10 volts

Figure 19 : Si vous n’avez pas reliél’interface à l’ordinateur, ce mes-sage apparaît.

Figure 20 : Si votre carte SIM estprotégée par un code PIN, ce mes-sage apparaît.

Figure 21 : Avant d’écrire dans lacarte SIM, une confirmation estdemandée.

Figure 18 : Si vous n’avez pas intro-duit la carte SIM dans l’interface,ce message apparaît.

Le circuit intégré IC1 est un AD232, quipeut être remplacé par un MAX232. Safonction est de convertir les niveauxlogiques TTL en niveaux logiquesRS232 et vice-versa. Grâce à ce circuitintégré, il est possible de communiquersoit en émission, soit en réception avecle port série de l’ordinateur.

Dans le tableau qui suit, nous avonsreporté les valeurs de tension relativesaux niveaux logiques TTL et RS232, demanière à ce que vous puissiez com-prendre plus facilement le travail quepeut faire ce circuit intégré.

IC1 est alimenté par la broche 16 avecune tension stabilisée de 5 volts mais,grâce à un convertisseur interne, onobtient de façon toute à fait automa-tique, les tensions de +10 volts et –10volts qui servent pour dialoguer, avecles bons niveaux nécessaires, avec leport série de l’ordinateur.

De ce fait, si nous appliquons un niveaulogique 0 (donc 0 volt) sur la broched’entrée 10, nous retrouverons unetension de +10 volts sur la broche desor tie 7. Si, par contre, nous appli-quons un niveau logique 1 sur la broche10 (donc +5 volts), nous retrouvonsune tension de –10 volts sur la broche7 de sortie.

Il en est de même pour les deuxautres portes contenues dans ce cir-cuit intégré.



IC2, indique lorsque l’interface est acti-vée pour dialoguer avec la carte SIM.

Pour alimenter tous les circuits inté-grés présents sur cette interface, il fautune tension stabilisée de 5 volts quenous prélevons du circuit IC4.

Réalisation pratique

Sur le circuit imprimé, vous devez mon-ter le peu de composants visibles surla figure 24.

Pour commencer, insérer les trois sup-ports pour les circuits intégrés, puissur la partie basse du circuit imprimé,insérez le connecteur de la carte SIMet soudez ses broches sur les pistesen cuivre en prenant soin de ne pasprovoquer de cour ts-circuits par unexcès de soudure.

22

Figure 22 : Schéma électrique de l’interface lecteur/enregistreur qui, une fois reliée à un ordinateur tournant sous Win-dows 3.1-95 ou 98, vous permet d’écrire, de lire, de mettre à jour, d’éliminer et de mémoriser de nouveaux correspondantsdans une carte SIM pour téléphones portables.

RTS

7

8

13

9

10

12

4

16

5

2

1

3CONN. 1

RXD

GND

DTR

TXD

5

4

2

3

7

156

E

BC

E

BC

LOO

K

OPE

N

17

5

68

RS1

1 32

5 76

E

M

U

13 12 1114

10

9 8

3 4

1 2

5 6

74

3

TR1IC2

IC1

IC3-A

TR2

IC4

IC3-B

IC3-C

IC3-D IC3-E

IC3-F

R1

DS1 C1

R2 R3

R4

R5

R6

R7

C2

C3 C4

C5

C6

C7 C8

C9

XTAL

DL1

DL2

DL3

C10 C11

R8

S1

SECT. 220 V

T1

CONN. 2

ON

BUSY DATA

Vcc

RESET

CK

GND DATAN.C.

0 V

8 V

12 V

R1 = 47 kΩR2 = 10 kΩR3 = 220 ΩR4 = 220 ΩR5 = 10 kΩR6 = 22 kΩR7 = 4,7 MΩR8 = 220 ΩC1 = 470 nF polyesterC2 = 1 µF électrolytiqueC3 = 1 µF électrolytiqueC4 = 1 µF électrolytiqueC5 = 1 µF électrolytiqueC6 = 100 nF polyesterC7 = 27 pF céramiqueC8 = 27 pF céramiqueC9 = 100 nF polyesterC10 = 470 µF électrolytiqueC11 = 10 µF électrolytique

Liste des composants

XTAL = Quartz 3,579 MHzDS1 = Diode 1N4150RS1 = Redresseur 100 V 1 ADL1-DL3 = Diodes LEDTR1-TR2 = Transistors NPN BC547IC1 = Intégré MAX232IC2 = PIC 12C508 programméIC3 = CMOS 4069IC4 = Régulateur MC78L05T1 = Transform. 3 W

(T003.02) sec.0-8-12 V 0,2 A

S1 = InterrupteurCONN.1 = Prise 9 brochesCONN.2 = Connecteur

pour SIM-CARD

Toutes les résistances sont des 1/4Wà 5 %.



Après ces composants, vous pouvez insérer lesquelques résistances et la diode DS1 en orientantsa bague vers le quartz.

Poursuivez le montage par la mise en place desdeux condensateurs céramiques C7 et C8, puispar les condensateurs polyester C1, C6, C9 et tousles condensateurs électrolytiques en veillant bienà leur polarité.

A présent, montez le quartz en position horizontale, à ladroite du circuit intégré IC3, et fixez-le au circuit imprimépar un point de soudure.

Figure 24 : Schéma d’implantation des composants et brochagedes circuits intégrés vus de dessus, du transistor BC547 et durégulateur MC78L05 vus de dessous.Note : le circuit intégré référencé EP1446 est un microcontrôleurPIC12C508 programmé spécialement pour cet appareil.

A

K

A

K

A

K

OPEN

LOCK

CONN. 1

CONN. 2

C2 C4 C3

C6

R8

C10

C5 C11

C8

R6

R5R7

C7

XTAL

R1C9

R2

C1

DS1

R3

DL1DL2DL3

R4

IC2

IC3

IC1IC4

RS1

TR2

TR1

T1( mod. T003.02 )

SECTEUR 220 V

VERS LE PORT SÉRIEDE L'ORDINATEUR

S1

ON DATA BUSY

( FEMELLE)

Figure 23 : Photo du circuit imprimé avec tous lescomposants en place. Dans le connecteur femelle,situé en haut, sera introduite la prise mâle du câblequi sert à relier l’interface au port série de l’ordi-nateur.

Insérez ensuite le pont redresseur RS1 dans la positionrequise, sa patte “+” en bas à droite (voir figure 24).

Sous ce pont redresseur, insérez le régulateur IC4, en pre-nant soin de tourner le côté plat de son boîtier vers la droite.



la tension du secteur 220 volts. Cecifait, placez le transformateur d’ali-mentation T1.

Pour connecter les diodes LED et l’in-terrupteur S1 au circuit imprimé, il fautinsérer et souder des picots sur le cir-cuit imprimé.

Après avoir terminé le montage, il nevous reste plus qu’à insérer, dans leur

support respectif, les trois cir-cuits intégrés, en orientant leurrepère-détrompeur vers ladroite.

Coût dela réalisation

Tous les composants pour réa-liser le lecteur/enregistreur decarte SIM tels qu’ils sont repré-sentés sur la figure 24, y com-pris le circuit imprimé et le boî-tier percés et sérigraphiés, ainsique le câble de liaison inter-face/ordinateur et le programmede gestion du système : env.450 F. Le circuit imprimé seul :env. 55 F.

N. E.

AD 232

+V 910111213-V 14

5 61 2 3 4 7 8

8910111213+V

5 61 2 3 4 GND

4069

E

M

S

MC 78L05

DIODELED A K

A K

E

B

C

BC 547

1234 5

678

EP 1446

Figure 25: Le circuit imprimé entièrement câblé est installé dans un boîtier plas-tique. Ce dernier dispose d’une face avant percée et sérigraphié. De la faceavant de ce boîtier, sort le connecteur équipé d’un couvercle permettant d’in-troduire la carte SIM (voir figure 1).

Figure 26 : Des neuf broches pré-sentes sur le connecteur femelle desortie, seules les broches 2, 3, 4,5 et 7 sont utilisées. Nous les avonsrepérées par de la couleur jaune surle dessin.

15

69

1 - DCD2 - RXD

3 - TXD

6 - DSRCTS - 8

GND - 5DTR - 4

7 - RTSRING - 9

Figure 27: Si, sur votre ordinateur, vous dis-posez d’un port série équipé d’une prise à25 broches, et comme le brochage pour lessignaux RXD, TXD, DTR, GND et RTS n’estpas compatible avec celui d’un connecteur9 broches, nous vous conseillons d’utiliserun adaptateur DB25/DB9.

1 - GND2 - TXD3 - RXD4 -RTS

DCD - 8GND - 7DSR - 6CTS - 5

RI - 22 20 - DTR

113

1425

Lorsque vous insérerez les deux tran-sistors TR1 et TR2, orientez le côté platde leur boîtier vers la gauche.

Le corps de ces semi-conducteurs estplacé à une distance du circuit impriméd’environ 5 à 6 millimètres.

Sur la partie haute du circuit imprimé,il faut mettre en place le bornier à visà deux plots afin de pouvoir appliquer

24

Le Condensateur 1.00

150 nF 63V ...... 1.20220 nF 63V ...... 1.40330 nF 63V ...... 1.40470 nF 63V ...... 1.40680 nF 63V ...... 2.501 µF 63V ........... 2.50

7805 1.5A 5V .. 3.307806 1.5A 6V .. 3.407808 1.5A 8V .. 3.407809 1.5A 9V .. 3.407812 1.5A 12V 3.307815 1.5A 15V 3.407824 1.5A 24V 4.50

78M05 0.5A 5V 3.507805S 1.5A 5V Isol. 6.0078T05 3A 5V .. 18.0078T12 3A 12V 18.00

7905 1.5A -5V . 4.407912 1.5A -12V 4.407915 1.5A -15V 4.407924 1.5A -24V 4.40

78L05 0.1A 5V 2.8078L06 0.1A 6V 3.1078L08 0.1A 8V 2.8078L09 0.1A 9V 3.1078L10 0.1A 10V 3.1078L12 0.1A 12V 2.8078L15 0.1A 15V 3.00

79L05 0.1A -5V 3.4079L12 0.1A -12V 3.4079L15 0.1A -15V 3.40

L 200 2A .......... 13.00LM 317T TO220 4.60LM 317LZ TO92 4.50

LM 317K TO3 .. 20.00LM 337T TO220 7.50

L4940 5V 1.5A 14.00L4940 12V 1.5A 14.00L4960 .............. 32.00

8 Br. .................. 0.9014 Br. ................ 1.0016 Br. ................ 1.0018 Br. ................ 1.0020 Br. ................ 1.1024 Br. Etroit ...... 1.9028 Br. Large ...... 1.7028 Br. Etroit ...... 1.8032 Br. Large ...... 2.0040 Br. ................ 1.90

8 Br. .................. 1.3014 Br. ................ 2.0016 Br. ................ 2.6018 Br. ................ 2.9020 Br. ................ 3.2028 Br.Large ...... 3.7028 Br.Etroit ....... 4.0040 Br. ................ 6.0068 Br. ................ 6.5084 Br. ................ 5.00

32 Br.Tulipe ...... 6.1032 Br. Tul. A Wrap. 19.00

28 broches ..... 72.00 40 broches ..... 82.00

...................................

MAX 038 ......... 163.00TL 062 .............. 4.90TL 064 .............. 5.90UM 66T19L ...... 8.00UM 66T68L ...... 7.50TL 071 ........... 3.90TL 072 ........... 4.00TL 074 ........... 4.70TL 081 ........... 3.90TL 082 ........... 4.10TL 084 ........... 5.80SSI 202 ......... 31.50MAX 232 .......... 14.30TLC 271 .......... 5.80TLC 272 ........... 8.70TLC 274 ........... 9.90LM 308 ........... 8.40LM 311 ........... 2.80LM 324 ........... 3.00LM 334Z ......... 8.40LM 335 ........... 8.40LM 336 ........... 7.00LM 339 ........... 3.00LF 351 ........... 4.90LF 353 ........... 5.90LF 356 ........... 6.80LF 357 ........... 7.90LM 358 ........... 2.60LM 385Z 1.2 .... 6.80LM 385Z ........ 10.00LM 386 ........... 5.80LM 393 ........... 2.70LF 411 .............. 9.50TL 431CP 8B ... 6.50TL 431 TO 92 ... 4.50TL 494 ............ 9.40NE 555 ........... 2.50NE 556 ........... 3.40NE 567 ........... 4.20LMC 567 CN ... 16.50SLB 0587 ........ 31.80NE 592 8b ...... 5.80SA 602N ......... 19.00LM 710 .......... 11.50µA 723 ........... 4.50LM 741 ........... 2.50DAC 0800 ........ 15.00SAE 800 .......... 41.50ADC 0804 ........ 27.00TBA 810 S ........ 8.40TBA 820M 8p ... 4.00TCA 965 ......... 41.00TDA 1010A ..... 11.50ISD 1416P ....... 90.00ISD 1420P ....... 97.00TDA 1023 ........ 18.80TEA 1039 ........ 21.80TEA 1100 ........ 49.00LM 1458 ......... 4.50MC 1488 P ...... 4.40MC 1496 .......... 6.80TDA 1514A ...... 44.00TDA 1518 ........ 33.00TDA 1524 ........ 29.00LM 1881 ........ 19.00TDA 2002 ......... 8.90TDA 2003 ......... 9.50ULN 2003 ......... 4.80TDA 2004 ........ 21.50ULN 2004 ......... 4.80TDA 2005 ........ 20.50TDA 2014A ...... 21.00UAA 2016 ........ 13.00TDA 2030 ........ 12.00TDA 2040 ........ 21.50XR 2206 ........ 38.50XR 2211CP ... 27.50U 2400B ...... 17.30TDA 2579A ...... 36.00ISD 2590 ........ 172.00TBA2800 ......... 20.00ULN 2803 ......... 5.80ULN 2804 ......... 6.00LM 2904 ......... 3.70LM 2917 8b .... 23.50SAA 3049P ...... 56.50CA 3080 ........... 5.80CA 3130 ........ 10.80CA 3130T ...... 17.00CA 3140 ......... 5.80CA 3161E ...... 19.00CA 3162E ...... 53.00CA 3240 ........ 12.50UM 3750A ..... 17.00UM 3758-108A 19.00UM 3758-120A 16.00TDA 3810 ........ 27.00LM 3876T ...... 45.00LM 3886T ...... 52.00LM 3914 ........ 20.50LM 3915 ........ 20.80XR 4151 ....... 12.00TCM 5089 ....... 21.00NE 5532 ......... 5.90NE 5534 ......... 5.80TDA 5850 ........ 24.50TDA 7000 ........ 20.50ICL 7106 ........ 25.00ICL 7107 ........ 26.00ICL 7136 ........ 38.00LS 7220 ....... 58.50LS 7222 ....... 56.30LS 7223 ....... 60.00ICL 7224 ........ 92.00TDA 7240 ....... 24.50TDA 7250 ....... 40.50TDA 7294 V ..... 49.00ICM 7555 ......... 4.90ICL 7660 ........... 9.80TL 7705 ......... 5.90µA 78S40 ........ 17.50ICL 8038 ........ 38.50TDA 8440 ....... 33.00TDA 8702 ...... 15.00TDA 8708 ...... 45.00LM 13700 ....... 14.50M 145026 ...... 16.00M 145027 ...... 17.60M 145028 ...... 20.0074C922 ............ 61.5074C925 ............ 99.00

Nom:......................................................... Prénom:......................................Adresse:......................................................................................................................................................................................................................................................Code Postal:............................ Ville:...........................................................M

CONDITIONS DE VENTE: PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT. NOS PRIX SONT T T C (T.V.A 19.6% comprise)- ENVOIS EN COLISSIMO SUIVI SOUS 24 HEURES DU MATERIEL DISPONIBLE.

- FRAIS DE PORT ET D’EMBALLAGE (France): 43.00 F (Assurance comprise) - PORT GRATUIT AU DESSUS DE 900 F- PAIEMENT A LA COMMANDE PAR CHEQUE, MANDAT OU CCP- PAR CARTE BANCAIRE : DONNER LE NUMERO , LA DATE DE VALIDITE, UN NUMERO DE TELEPHONE ET SIGNER- CONTRE REMBOURSEMENT: JOINDRE UN ACOMPTE MINIMUM DE 20% ( TAXE de C.R. EN PLUS: 28.00F )- DETAXE A L'EXPORTATION. - NOUS ACCEPTONS LES BONS DE COMMANDE DE L ' ADMINISTRATION .

TOUS NOS COMPOSANTS SONT GARANTIS NEUFS ET DE GRANDES MARQUES

SAINT-SARDOS 82600 VERDUN SUR GARONNETél: 05.63.64.46.91 Fax: 05.63.64.38.39

BON pour

CATALOGUE

FRANCE: GRATUIT

20 FF.pour: D

OM, TOM,

C.E.E., E

tranger

22 µF 25V ......... 1.3047 µF 25V ......... 1.70100 µF 25V ...... 1.80220 µF 25V ...... 2.40470 µF 25V ...... 4.001000µF 25V ..... 6.002200 µF 25V ... 10.004700 µF 25V ... 14.0010 µF 63V ......... 1.40

22 µF 40V ......... 1.7047 µF 40V ......... 1.90100 µF 40V ...... 2.30220 µF 40V ...... 2.40470 µF 40V ...... 5.401000 µF 40V .... 7.502200 µF 40V ... 14.004700 µF 40V ... 22.00

1 µF 63V ........... 1.402.2 µF 63V ........ 1.404.7 µF 63V ........ 1.4022 µF 63V ......... 1.8047 µF 63V ......... 1.90100 µF 63V ...... 3.001000 µF 63V ... 12.00

22 µF 25V ...... 0.5047 µF 25V ...... 0.50100 µF 25V ..... 0.80220 µF 25V ..... 1.40470 µF 25V ..... 2.401000 µF 25V .... 4.102200 µF 25V .... 6.504700 µF 25V ... 11.80

10 µF 35/50V .. 0.7022 µF 35/50V .. 0.7047 µF 35/50V .. 0.90100 µF 35/50V . 1.40220 µF 35/50V . 1.90470 µF 35/50V . 3.801000 µF 35/50V 5.902200 µF 35/50V 11.804700 µF 35/50V 23.00

1 µF 63V ........ 0.502.2 µF 63V ...... 0.504.7 µF 63V ...... 0.8010 µF 63V ...... 0.8022 µF 63V ...... 0.8047 µF 63V ...... 1.60100 µF 63V ..... 1.90220 µF 63V ..... 3.00470 µF 63V ...... 4.401000 µF 63V .... 8.302200 µF 63V ... 18.004700 µF 63V ... 25.5010000 µF 63V . 64.00

1 nF 400V ........ 1.302.2nF 400V ...... 1.303.3nF 400V ...... 1.304.7nF 400V ...... 1.3010 nF 400V ...... 1.3015 nF 400V ...... 1.3022 nF 400V ...... 1.3033 nF 400V ...... 1.4047 nF 400V ...... 1.4068 nF 400V ...... 1.90100nF 400V ..... 1.90220nF 400V ..... 3.20330nF 400V ..... 3.80470nF 400V ..... 4.301 µF 400V ......... 5.90

47nF 250V 15mm 2.50100nF 250V 15 3.00220nF 250V 15 4.70470nF 250V 15 9.001µF 250V 15mm 13.50

1 nF 400V ...... 1.004.7 nF 400V ..... 1.7022 nF 250V ..... 1.7047 nF 250V ..... 1.80100 nF 100V .... 2.00

2.2 µF 16V ........ 1.104.7 µF 16V ........ 1.4010 µF 16V ......... 2.4022 µF 16V ......... 3.3047 µF 16V ......... 7.50

1 µF 25V ........... 1.501.5 µF 25V ........ 1.502.2 µF 25V ........ 1.503.3 µF 25V ........ 2.304.7 µF 25V ........ 2.0010 µF 25V ......... 3.00

0.1 µF 35V ........ 1.100.47µF 35V ...... 1.501 µF 35V ........... 1.502.2µF 35V ......... 1.704.7µF 35V ......... 2.4010 µF 35V ......... 3.90

2 à 10pF ........... 3.102 à 22pF ........... 4.005 à 50pF ........... 5.50

10 de Même VAL. 3.00

22nF (Lot de 10) 3.7033nF (Lot de 10) 3.8047nF (Lot de 10) 5.20100nF(lot de 10) 6.004,7pF ................ 1.0015 pF ................ 1.0033 pF ................ 1.0047 pF ................ 1.00

100pF ............... 1.00150pF ............... 1.001nF ................... 1.1022nF ................. 0.90100nF 2.54 ....... 0.90100nF 5.08 ....... 1.10220nF (Lot de 5) 8.50

C.Mos.

SUR INTERNET http://www.arquie.fr/e-mail : [email protected]

C.M.S

74 HC..

Circ. intégréslinéaires

74 LS..

Chimiques radiaux

Chimiques axiaux

Condens.

C368

Classe X2 C330

MKH Siemens

Tantales

Céramiquesmonocouches

De 4,7pF à 10nF (Préciser la valeur)

Condens. ajustables

Céramiquesmulticouches

Cond. LCCPetits jaunes

63V Pas de 5.08De 1nF à 100nF

( Préciser la valeur )

Régu-lateurs

Supportsde C.I.

Contacts lyre

Contacts tulipe

POSITIFS TO220

NEGATIFS TO220

POSITIFS TO92

NEGATIFS TO92

VARIABLES

TO 220 FAIBLE DDP

Barettes sécables

Supports à forced'insertion nulle

74 HCT..

74LS00 ............. 2.5074LS02 ............. 2.6074LS04 ............. 2.5074LS07 ............. 7.5074LS08 ............. 2.5074LS09 ............. 2.5074LS14 ............. 2.5074LS20 ............. 2.5074LS21 ............. 3.5074LS27 ............. 3.0074LS32 ............. 2.8074LS38 ............. 3.5074LS47 ............. 5.4074LS73 ............. 3.8074LS74 ............. 3.2074LS86 ............. 3.8074LS90 ............. 4.5074LS92 ............. 4.5074LS93 ............. 6.0074LS112 ........... 2.5074LS123 ........... 4.5074LS126 ........... 3.0074LS138 ........... 3.5074LS139 ........... 3.4074LS164 ........... 4.0074LS174 ........... 4.5074LS192 ........... 4.5074LS221 ........... 4.5074LS244 ........... 4.5074LS245 ........... 4.4074LS540 ........... 7.5074LS541 ........... 6.0074LS573 ........... 6.0074LS688 .......... 11.50

x10, x25 : Prixspéciaux, voirnotre catalogueou

Modèles "PRO" dansnotre catalogue

Transistors4001 B .............. 2.004002 B .............. 2.004007 B .............. 2.204009 B .............. 3.804011 B .............. 2.004012 B .............. 2.404013 B .............. 2.304014 B .............. 3.804015 B .............. 3.304016 B .............. 2.404017 B .............. 3.704020 B .............. 3.604022 B .............. 3.404023 B .............. 2.404024 B .............. 3.404025 B .............. 2.104027 B .............. 2.904028 B .............. 3.004029 B .............. 3.504030 B .............. 2.304033 B .............. 6.004040 B .............. 3.004041 B .............. 3.904042 B .............. 3.004043 B .............. 3.004046 B .............. 3.904047 B .............. 3.904049 B .............. 2.604050 B .............. 2.404051 B .............. 3.904052 B .............. 3.604053 B .............. 3.504060 B .............. 3.404066 B .............. 2.604067 B ............. 13.004068 B .............. 2.304069 B .............. 2.204070 B .............. 2.404071 B .............. 2.204073 B .............. 2.204075 B .............. 2.204076 B .............. 3.604077 B .............. 2.504078 B .............. 2.504081 B .............. 2.104082 B .............. 2.404093 B .............. 2.504094 B .............. 3.504098 B .............. 3.904503 B .............. 4.004510 B .............. 4.504511 B .............. 3.804514 B ............. 10.604516 B .............. 4.704518 B .............. 3.404520 B .............. 3.504521 B .............. 6.804528 B .............. 3.904532 B .............. 4.404538 B .............. 4.004541 B .............. 3.904543 B .............. 4.404553 B ............. 14.504584 B .............. 2.9040103 B ............ 4.8040106 B ............ 2.9040174 B ............ 4.50

UM 3750M ....... 19.00MC145028 ....... 17.00MC145026 ....... 13.00MC145027 ....... 17.00

74 HC 00 .......... 2.4074 HC 02 .......... 2.4074 HC 04 .......... 2.4074 HC 08 .......... 2.4074 HC 14 .......... 2.5074 HC 20 .......... 2.8074 HC 30 .......... 2.4074 HC 32 .......... 2.5074 HC 74 .......... 2.9074 HC 86 .......... 2.5074 HC 125 ........ 3.4074 HC 132 ........ 2.9074 HC 138 ........ 2.5074 HC 161 ........ 4.0074 HC 240 ........ 3.4074 HC 244 ........ 3.9074 HC 245 ........ 3.5074 HC 373 ........ 4.5074 HC 573 ........ 4.5074 HC 574 ........ 3.5074 HC4040 ....... 4.5074 HC4049 ....... 5.8074 HC4050 ....... 2.8074 HC4511 ....... 4.90

74HCT00 .......... 2.0074HCT14 .......... 2.9074HCT85 .......... 5.0074HCT221 ........ 4.8074HCT541 ........ 5.0074HCT573 ........ 4.0074HCT574 ........ 4.0074HCT688 ........ 6.50

EXTRAIT DES PROMOTIONS ACTUELLES

Dim utile:160X260mm.Comprend: lavalise-chassis,4 tubes 8 w,ballasts,

douilles, inter et

cordon.Poids :3,3 Kg

Comprend: la cuve(1,5 L), le chauffage(150W)thermostaté, legénérateur d' air,tuyau , pinces àcircuit imprimé, 2pieds supports.Dim utile:160x250mm.(200x250, sans larésistance)

Insoleuse KF (livrée à monter) Graveuse double face

Livré avecQuickroute 4

logiciel deCAO

Prix catalogue PROMOTIONN° 11690 Graveuse verticale KF ............................ 275,00N° 11694 Insoleuse 4 tubes KF ............................. 499,00 L’ensemble 824,00 760,00 FN° 13020 Quickroute version démo ......................... 50,00

KITS VELLEMAN: plus de 140 kits référencés dans notre catalogue

Logiciel de C.A.O. EN FRANÇAIS.Création deshémas, simulation, saisie, autoroutage. Prise enmain facile. Enfin un logiciel de CAO à la portée de

l'amateur et des PME. Version démo 100% opérationnelle limitée à 40 broches. N°13024 Quickroute 4 twenty 800b1200.00F N°13021 Quickroute FA (non limité)1900.00F

2N 1613 TO5 .... 3.502N 1711 TO5 .... 3.002N 2219 TO5 .... 3.002N 2222 TO18 .. 3.002N 2369A TO18 2.502N 2905 TO5 .... 3.802N 2906A TO18 3.402N 2907A TO18 3.002N 3055 TO3 .... 7.802N 3773 TO3 ... 16.502N 3819 TO92 .. 4.002N 3904 TO92 .. 1.002N 3906 TO92 .. 1.002N 3440 TO5 .... 4.80BC 107B TO18 . 3.00BC 109B TO18 . 3.00BC 177B TO18 . 2.70BC 237B TO92 . 1.00BC 237C TO92 . 1.00BC 238B TO92 . 1.00BC 238C TO92 . 1.00BC 307B TO92 . 1.00BC 309B TO92 . 1.00BC 327B TO92 . 1.00BC 337B TO92 . 1.00BC 368 TO92 ... 2.60BC 369 TO92 ... 2.60BC 516 TO92 ... 2.30BC 517 TO92 ... 2.30BC 546B TO92 . 1.00BC 547B TO92 . 1.00BC 547C TO92 . 1.00BC 548B TO92 . 1.00BC 549C TO92 . 1.00BC 550C TO92 . 1.00BC 556B TO92 . 1.00BC 557B TO92 . 1.00BC 557C TO92 . 1.00BC 558B TO92 . 1.00BC 559C TO92 . 1.00BC 560C TO92 . 1.00BC 639 TO92 ... 2.00BC 847B CMS .. 0.80BD 135 TO126 . 1.80BD 136 TO126 . 1.80BD 139 TO126 . 2.20BD 140 TO126 . 2.20BD 237 TO126 . 3.50BD 238 TO126 . 3.50BD 239B TO220 4.50BD 240 TO220 . 4.50BD 242C TO220 4.50BD 677 TO126 . 4.50BD 678 TO126 . 4.50BD 679A TO126 4.50BD 711 TO220 . 5.50BD 712 TO220 . 6.50BDW 93C TO220 6.80BDW 94C TO220 7.40BDX53C TO220 7.00BF 199 TO92 .... 1.40BF 245A TO92 . 3.50BF 245B TO92 . 3.50BF 245C TO92 . 4.00BF 256C TO92 . 5.50BF 451 TO92 .... 3.00BF 494 TO92 .... 1.70BS 170 TO92 .... 2.80BS 250 TO92 .... 3.00BSX20 TO18 .... 3.80BU 126 TO3 .... 18.00BU 208A TO3 .. 18.00BU 208D TO3 .. 18.00BU 326A TO3 .. 21.50BU 508A TOP3 21.00BU 508D TOP3 18.00BU 508AF TOP3 16.00BUK 455-60A .. 13.50BUT 11AF TO220 7.70BUT 18AF SAT186 13.00BUZ 10 TO220 . 9.50BUZ 11 TO220 10.00IRF 530 TO220 9.00IRF 540 TO220 13.50IRF 840 TO220 11.00IRFD 9110 CMS 15.00IRF 9530 TO220 13.50IRF 9540 TO220 23.00MJ 15004 TO3 26.50MJ 15024 TO3 29.00MJ 15025 TO3 30.00TIP 29C TO220 5.20TIP 30C TO220 5.20TIP 31C TO220 4.50TIP 32C TO220 4.60TIP 35C TOP3 . 14.50TIP 36C TOP3 . 16.00TIP 41C TO220 5.80TIP 42C TO220 4.80TIP 121 TO220 . 6.00TIP 126 TO220 . 4.30TIP 127 TO220 . 5.00TIP 142 TOP3 . 13.00TIP 147 TOP3 . 12.20TIP 2955 TOP3 10.50TIP 3055 TOP3 9.00

Quickroute 4.0Baisse de prix!!!

Microcontroleurs

Modules "MIPOT"

Modules "AUREL"

TINA Logicielde simulation

N°22508 PIC12C508A 16.00

N°6811 68HC11F1FN 79.00N°68112 MC68HC11E1FN PLCC52 75.00N°68111 MC68HC11A1FN PLCC52 70.00

N°71654 PIC16C54 RC/P 29.00N°71656 PIC16C56 XT/P 45.00N°71657 PIC16C57 XT/P 60.00N°71671 PIC16C71 04/P 54.00N°71674 PIC16C71 04/P 80.00N°71684 PIC16F84 04/P 52.00N°81654 PIC16C54/JW 105.00N°81656 PIC16C56/JW 143.00N°81657 PIC16C57/JW 168.00N°81671 PIC16C71/JW 149.00N°81674 PIC16C71/JW 195.00N°6225 ST62E25F1/HWD 198.00N°6220 ST62E20F1/HWD 194.00N°6230 ST62E30BF1 279.00N°6320 ST62T20B6/HWD 66.50N°6325 ST62T25B6/HWD 77.00N°6330 ST62T30B6 79.00

N°5413 TX-FM Audio émetteur 102.00N°5415 RX-FM Audio récepteur 205.00N°5425 TX433SAWS-Z émetteur 59.00N°5428 RX290A-433 récepteur 48.00N°5224 MAV-VHF224 (Vidéo) ...... 166.00N°5740 US40-AS (ultra-son) .......... 55.00

N°5345 Emet stand. AMTX12B 149.00N°5347 Récepteur AMRXSTD 69.00N°5348 Emet. miniature TX433 68.00N°5344 Emet. AMTXACC12B 199.00N°5346 Récep. AM Sup.H. SH5B 252.00N°5340 Antenne flexible 77.00

MINI PROGRAMMATEUR DE PIC(12C508, 16F84, 24C16...) sur port série de PC. Avec logiciel, cable série,et

mode d'emploi. Livré monté. PIC -01: 390.00 F

ENFIN UN SIMULATEURVIRTUEL PROFESSIONNEL analogique et numérique D’UN PRIX RAISONNABLE ! .Il est complet et vos schémas s’exportent dans QR4 directement pour réaliser votre circuitimprimé. Version française. N° 13032 TINA étudiant..........710.00 F

EPR-01 .Mini programmateur d’EPROMS et d’EEPROMSL’EPR-01 permet de lire, copier et programmer les EPROMS (famille 27Cxx, 27Cxxx) et lesEEPROMS parallèle (famille 28Cxx, 28Cxxx) de 24 à 28 broches. Lestensions de programmation disponibles sont de 12V, 12,5V, 21V et 25V.La carte se branche sur le port parallèle de tout compatible PC et estéquipée d’un support tulipe 28 broches . Le logiciel convivial fonctionnesous DOS avec des fenêtres et des menus déroulants. Mode d'emploien français..............590.00 F

x10, x25, x60 ................

Multimètres

MANUDAXM3850D

4000 points.Automatique et manuel. Afficheur LCD 3 digits 3/4 de 16mm, rétroéclairé. Bar graph 43 seg. Double affichage.Fonctions mini-maxi.Fonctions:programmables:relatives,comparatives.Mémorisation de 5 mesures. Interface RS232. Logiciel decapture, avec affichage sur PC. Arrêt Automatique.Tension DC: ( 100 mV à 1000 V ) 0.3%-0.5%Tension AC: ( 100 mV à 750 V ) 0.5%-1%Courant DC: ( 10 mA à 20 A ) 0.8%-1,5%Courant AC: ( 10 mA à 20 A ). 1.5%-2%Résistance: ( 0.1 ohm à 40Mohm ).0.5%-1%Capacité: ( 1 pF à 40µF ) 2%-3%Diode: ( 0 à 2500 mV ) test à 1.5 mAContinuité : test sonoreFréquence: ( 1Hz à 40 Mhz ).0.1%. Transistor: ( gain: 0 à

4000 Hfe ). Test logique. niveau "Haut"-niveau "Bas". Température.( -40 à 1200° ).Sonde ext et int. Livré complet. Avec sonde de température (-40° à +200°) ,Interface RS-232, Disquette et logiciel de liaison PC. Notice en français.

LE PLUS COMPLETDES MULTIMETRES

M890G. "Excellent rapport: qualité/prix"

LCD 3 1/2 digit 26mm:"1999" avec indicateur de polarité.Courant maximum : 20A ( en DC et AC , 10 sec max) 10Apermanent. Indicateur de dépassement: "1" . Alimentation 9volts (pile type 6F22) Livré avec 1 paire de pointe de touche, 1pile 9V,une sonde de température et notice en francais.Voltmètre : DC 0.1mV à 1000V 0.5 à 0.8 %. Voltmètre : AC0.1mV à 700V 0.8 à 1.2%. Amp : DC 1µA à 0.2A 1.2%.0.01A à 20A 2%. Amp : AC 0.1mA à 0.2A 2%. 0.01A à 20A 3%.Ohmètre : 0.1 ohm à 20 Mohms 0.8 à 1.2%. Capacité: 1pF à20µF 2.5%. Continuité: actif <30ohms : Buzzer 2Khz.Fréquencemètre: 20 KHz 1%. Test de transistors 0 à 1000 hFE2.8V 10µA. Test de diodes: affichage de la chute de tension.Mesure de température : de -40 à 1000°C. Fonction arrêtautomatique: aprés 30m d'inaction. Protection par fusible de200 mA. Autonomie : 250 heures. Cycle de mesures: 2.5 parseconde. Coque plastique de protection.Dim:85x165x32mm. 245g.

995.00 F

285.00 F

Lecteurde carteà puce8 contacts avec interrupteur de détection.N°76001 Lecteur de carte à puce 10.00

Eeproms SériesN°8716 24LC16B .......................... 16.00N°62416 24C16 .............................. 11.00

x5 et+ ...........................

GoldCards....... 150.00 FN°8558 Epoxy prés. 8/10 100x160 ..

22.00

S É C U R I T É


Une serrureélectronique

à clé "Button Key"

La serrure dont il estquestion est basée surles “Button Key” de la

société Dallas. C’est uneclé qui a la forme d’une pile

bouton type CR1632 (res-semblant une à pile pour

montre) contenant un microchip(microcontrôleur) capable, s’il est ali-

menté avec deux contacts (comme ceuxd’une pile ordinaire), de générer un code

digital de 48 bits et de l’envoyer à notre mon-tage en un temps de 5 millisecondes seulement.

Pour exploiter cette clé, nous avons développé l’applicationdécrite dans ces pages.

Il s’agit d’une serrure à combinaisons, idéale pour com-mander des appareillages divers, aussi bien des systèmes

our la mise en service àdistance, il existe les radio-commandes ou les télécom-mandes radio ou à infrarouge,avec des codages plus ou

moins complexes. Pour la commandedirecte sur place, nous pouvons choi-sir entre les claviers à combinaisons(digicode), les clés par badge magné-tique, par cartes à puce ou par trans-pondeurs. Toutes techniques dont nousavons eu l’occasion de parler ces dernierstemps, proposant même, pour chacuned’elles, différents montages facilement réa-lisables.

Aujourd’hui, nous voulons vous proposer une nou-velle serrure électronique caractérisée principalement parune très haute fiabilité de fonctionnement, pourvue, enoutre, d’un système anti-sabotage capable d’activer unesirène ou un autre signal d’alarme dès lors qu’une personnenon autorisée tente de manipuler le système.

Aujourd’hui, si vous devez remplacer une serrure traditionnelle parune serrure électrique ou électronique, de très nombreuses solutionssont possibles. Basées sur des techniques diverses, mais d’égaleefficacité, chacune est spécifique pour telle ou telle application. Il y ade quoi vous mettre dans l’embarras du choix. Nous vous proposonsune serrure électronique de conception nouvelle, caractérisée par unetrès haute fiabilité de fonctionnement, pourvue, en outre, d’un systèmeanti-sabotage capable d’activer une sirène ou un autre signal d’alarmedès lors qu’une personne non autorisée tente de manipuler le système.

On peut également repor ter les LEDLD1 et LD2, ainsi que les contacts“KEY”, sur un petit boîtier externe ousur une plaquette isolante qui sera fixéeà quelques dizaines de centimètres dela carte “serrure”, de l’autre côté d’uneporte par exemple.

Les signalisations à LED servent, enplus de l’utilisation normale de la ser-rure, d’indicateurs de procédure durantles phases d’apprentissage et d’effa-cement de la mémoire.

Une dernière LED (LD5), clignote enpermanence durant l’exécution du pro-gramme, et se veut être une espècede témoin de “marche”.

Ceci était une description un peu som-maire de l’unité. Nous reviendronssur les détails, mais avant tout, il estintéressant d’aller à la découver tedes “Button Key” et en par ticuliercelle que nous utilisons dans ce pro-jet, afin de pouvoir af fronter leschéma électrique avec les notionsutiles à sa compréhension.

Les “Button Key”

La première chose à dire est que detels dispositifs, sont mis au point parla société Dallas Semiconductor, unfabricant américain, peut-être ignoréedes débutants, mais bien connue desconcepteurs car elle s’est spécialiséedans la fabrication de modules hybridesvariés et d’autres moutons à cinqpattes parmi lesquels se trouvent les“Real Time Clock” (RTC), (horloges entemps réel) des ordinateurs.

Les “Button Key”, se présentent, nousl’avons déjà dit, comme des piles bou-ton d’un diamètre d’environ 16 mm etde 3 mm d’épaisseur (elles ressemblent

S É C U R I T É

d’alarme ou d’ouverture de portail quede simples serrures à gâche électrique.

La gestion de l’ensemble est confiéeà un microcontrôleur ATMEL de typeAT89C2051, à 8 bits, capable à luiseul, de commander toutes les opéra-tions utiles, de la mémorisation descodes à la lecture, de la commandedes relais avec les temporisations adé-quates aux signalisations lumineuses.

Fonctionnementdu circuit

En résumé, le fonctionnement du cir-cuit se déroule comme suit :

Lorsqu’une “Button Key” (nous verronspar la suite comment elles sont faites)à deux contacts métalliques estappuyée sur les deux électrodes (KEY)de la carte “serrure”, le microcontrô-leur procède à son alimentation et à lalecture de la trame transmise. Ilrecherche ainsi le code correspondantet va voir dans la mémoire EEPROMexterne (U3) s’il trouve une trame équi-valente. Dans l’affirmative, il active lerelais de sortie pour une durée impo-sée par l’intermédiaire des trois dip-switchs (DS1 A, B, C) entre 0,5 et 4secondes. Il active également un signalacoustique à l’aide de son buzzer BZ.De plus, la LED verte est allumée à laplace de la rouge. La LED verte s’éteintà son tour lors de la désactivation durelais, confirmant ainsi le bon dérou-lement de l’opération.

Si, par contre, la “Button Key” ne setrouve pas parmi celles autorisées etapprises par le système, la procédured’alarme est activée, le relais de sor-tie n’est pas activé, par contre, celuiqui commande l’alarme est activédurant 30 secondes. Il ferme le contactOUT2, permettant la commande desappareils de signalisations externes,sirènes, etc.

Le buzzer confirme tout de même l’ac-quisition de la clé en émettant un bip.

Il est possible de stopper le systèmeen insérant une “Button Key” valide.Le relais d’alarme RL2 est alorsdésactivé.

Pour faciliter les opérations et avoir uncontrôle visuel optimal, côté extérieur,de l’activité du système, nous vousconseillons de monter des LED LD1 etLD2 sur le panneau avant du boîtier quiabrite l’appareil. Ces LED sont la répé-tition (mise en parallèle) des LED LD3et LD4 montées sur la platine.


aux piles Lithium CR1632) et contien-nent un microcontrôleur complexe reliéextérieurement à deux électrodes. L’élec-trode centrale est la positive, l’électrodeexterne la négative.

Celles-ci constituent ainsi les deux élec-trodes d’alimentation, à travers les-quelles se propagent également lesdonnées.

En pratique, une fois la clé alimentée,le circuit intégré interne envoie ses bitssous forme série, pilotant avec ceux-ciun transistor qui charge les deux filsd’alimentation, produisant une sériede niveaux logiques qui pour autantn’en altèrent pas le fonctionnement.

Pour notre serrure électronique, nousutilisons le modèle DS1990A, parmiles plus simples (si on peut dire !).

A l’intérieur, nous trouvons une ROMprogrammée en phase de fabricationavec une technique LASER très pré-cise, afin de garantir une sécuritémaximale et l’univocité de la com-mande. Le contenu de la mémoiren’est autre que le numéro de série dela production.

27

Chaque fois qu’elle est mise sous ten-sion, la clé génère, sous forme série,le code qui permet de la distinguer. Lesdonnées émises en premier, sontconstituées d’un byte indiquant le type(family code), après ce byte, 6 autresbytes sont envoyés, ils expriment lecode réel (serial code). Le dernier bytetransmis (CRC) représente la check-sum de la trame envoyée.

La carte “serrure”

Nous allons examiner ce qui se produitdans la carte lorsqu’elle est alimentée.

Après la mise sous tension et une RAZ,le microcontrôleur ATMEL (U2) initialiseles I/O (entrées/sorties) en assignantles broches 2, 3, 6, 8, 9, 11 et 15comme entrées et 7, 12, 14, 16, 17,18 et 19 comme sorties. La broche 13fonctionne, quant à elle, comme lignebidirectionnelle pour la transmissiondes données à partir, et vers, l’EEPROMsérie U3.

Les lignes 2, 3 et 6, servent pour lirel’état des dip-switchs de DS1 qui sontA, B et C, chacun d’eux permettantd’imposer un temps déterminé, tempspour lequel le relais RL1 doit rester

excité à la suite de la reconnaissanced’une “Button Key” valide.

La correspondance du temps par rap-port à la position des dip-switchs estdonnée dans le tableau 1.

La cellule RC (C7/R27) sert à effectuerune RAZ à la mise sous tension, enappliquant une impulsion positive à labroche de RST (1) du microcontrôleur.

Notez que toutes les lignes sont pour-vues de résistances de tirage au posi-tif de l’alimentation, car elles ne sontpas intégrées dans le microcontrôleur.

S É C U R I T É


Figure 1 : Schéma électrique de la carte “serrure”.

28

RL1, s’il est ouver t et “bi-stable”(ON/OFF) s’il est fermé.

J3, permet l’ef facement total de lamémoire EEPROM externe (U3) (un brefcontact lorsque J1 est fermé).

Les signalisations transmises par lesLED, sont particulièrement importanteset intéressantes.

La LED jaune (LD5) pulse avec unrythme de 0,5/0,5 secondes en modenormal (serrure) par contre, lorsque l’ef-facement est activé par J3, elle clignoteà la fréquence d’environ 4 hertz durant

une vingtaine desecondes (ceci est letemps nécessaire pour“nettoyer” la mémoire) ;ensuite, le clignotementralentit pour passer à unrythme d’un flash parseconde environ, indi-quant qu’il n’y a plusaucun code valide et quepour pouvoir utiliser le sys-tème, il faut nécessaire-ment ouvrir J3 et procéderà l’auto-apprentissaged’une ou plusieurs clés.

Si on ne le fait pas, lesystème repasse enmode normal, la LEDjaune continue son cli-gnotement lent.

S É C U R I T É


Les LED LD3 et LD4, (qui correspon-dent aux LED LD1 et LD2 situées surla face avant du boîtier du montage,sur un boîtier extérieur ou sur une pla-quette isolante) donnent les informa-tions d’utilisation et par ticipent auxsignalisations en mode apprentissage.

En apprentissage (J1 fermé) les deuxLED clignotent alternativement et cha-cune toute les 0,5 seconde s’il y a déjàdes codes en mémoire, sans codes,elle pulse à une fréquence de 1/1seconde, indiquant ainsi, qu’il convientde procéder à la mémorisation du coded’au moins une clé.

A chaque fois qu’une clé est approchéedes contacts de la plaquette, le buzzersonne et la LED jaune s’allume pour lamême durée que la note acoustiqueémise.

Fonctionnementdu système

Voyons maintenant pas à pas, pourrésumer, le fonctionnement du systèmeaprès l’initialisation.

Si les trois cavaliers sont ouverts, toutest au repos, LD5 clignote et LD3 estallumé en permanence.

Supposons partir du début et avoir U3complètement vide (dans la pratique

La LED DL5 (marche) est commandéepar la broche 7 à travers un transistorNPN T6 et clignote constamment, aussibien lorsque le programme se déroulenormalement, que durant la phase d’ef-facement de la mémoire. Les cavaliersJ1, J2 et J3 servent pour imposer lesdiverses modalités de fonctionnement.

J1 commande le passage en mode“apprentissage” s’il est fermé (en fonc-tionnement normal, il doit être en posi-tion ouverte).

J2 permet la commande en mode“monostable” (à impulsions) du relais

Le microcontrôleur ATMELPour nous changer un peude nos chers PIC de Micro-chip, nous avons vouluessayer les produits de lasociété ATMEL, utilisantpour la serrure électro-nique un composant réfé-rencé 89C2051.

Ce microcontrôleur estbasé sur une architecture 8 bits très riche.

En interne, il est composé par une mémoire Flash Eprom de 2kiloctets garantie pour 1 000 cycles, une RAM de 128 x 8 bits,trois por ts pour un total de 15 lignes entrées/sorties, deuxtimer/compteurs de 16 bits, un UART programmable avec uneligne TXD (broche 2) et RXD (broche 3) avec possibilité de lesactiver par programme pour réaliser directement des liaisonssérie, un comparateur analogique et 6 niveaux d’interruptions. Ildispose naturellement d’un oscillateur d’horloge interne à quartzde 11 à 12 MHz.

Le fait que la structure des microcontrôleurs ATMEL soit compa-tible avec les instructions du standard MCS51 inventé et utilisépar INTEL est très important. Notre application fait “tourner” leprogramme mieux décrit dans l’organigramme de déroulementvisible dans ces pages.

RST/VPP(RDX) P3.0(TDX) P3.1

XTAL2XTAL1

(INT0) P3.2(INT1) P3.3

(T0) P3.4(T1) P3.5

GND

VCCP1.7P1.6P1.5P1.4P1.3P1.2P1.1 (AIN1)P1.0 (AIN0)P3.7

29

S É C U R I T É


ce n’est pas toujours le cas, car le com-posant, à l’achat, peut contenir desdonnées erratiques, c’est pour cetteraison qu’il est conseillé d’effectuer uneffacement avant le premier charge-ment de données).

La LED jaune clignote lentement (1/1seconde) par contre, elle aurait unrythme plus soutenu, si nous lui avionsdéjà “appris” le code d’une clé.

Si nous voulons en mémoriser d’autres(rappelez-vous que le système peut enenregistrer et en valider 100 !) Il fautfermer J1, LD5 s’éteint et LD3-LD4commencent à clignoter à un rythmede 0,5/0,5 seconde.

A partir de ce moment, toute “ButtonKey” qui sera appuyée sur les contactssera lue et son numéro de série serarecopié en EEPROM.

La séquence correcte est la suivante :

En mettant en contact la “Button Key”avec les électrodes de la car te “ser-rure”, on active le microcontrôleur U2.Il détecte la charge produite par l’in-termédiaire de la ligne appliquée aucollecteur de T8, qui produit un niveauhaut sur la broche 15.

A travers la broche 16, U2 émet, enmode série, la commande de généra-tion des données, sous forme d’im-pulsions.

Ces impulsions, amplifiées par T8, rejoi-gnent l’entrée de la “Button Key” danslaquelle le chip interne les reçoit sousforme de variation de la tension d’ali-mentation.

La trame en provenance du circuit “ser-rure” terminée, la clé, placée sur lescontacts marqués “KEY” sur le schémade la figure 1, répond en faisant pulserla même ligne d’alimentation par l’en-voi de 8 bytes. U2 les reçoit sur sabroche 15 et procède à leur déchiffrage.

Les informations acquises, le pro-gramme procède à l’extraction du pre-mier mot indiquant le type de clé. Ainsi,il vérifie que c’est bien une DS1990S.Dans le cas contraire, il annule l’ap-prentissage et retourne en attente jus-qu’à ce qu’une nouvelle clé entre encontact avec les électrodes externes.

Si tout va bien (la clé est uneDS1990S…), il lit les 6 bytes suivants,constituant le numéro de série, ainsique le dernier (CRC) et effectue unevérification sur l’exactitude de la trame.Ceci fait, si les données ont été reçuescorrectement, il les sauvegarde dansla mémoire EEPROM.

Figure 2 : Schéma d’implantationdes composants de la carte “serrure”.

Figure 3 : Dessin du circuit impriméà l’échelle 1.

30

S É C U R I T É


R1 = 4,7 kΩR2 = 4,7 kΩR3 = 4,7 kΩR4 = 4,7 kΩR5 = 4,7 kΩR6 = 4,7 kΩR7 = 4,7 kΩR8 = 4,7 kΩR9 = 4,7 kΩR10 = 4,7 kΩR11 = 10 kΩR12 = 10 kΩR13 = 10 kΩR14 = 4,7 kΩR15 = 4,7 kΩR16 = 4,7 kΩR17 = 4,7 kΩR18 = 4,7 kΩR19 = 2,2 kΩR20 = 4,7 kΩR21 = 220 ΩR22 = 220 ΩR23 = 220 ΩR24 = 1,5 kΩR25 = 220 ΩR26 = 1 kΩR27 = 10 kΩR28 = 220 ΩC1 = 100 nF multicoucheC2 = 220 µF 16 V électrolytiqueC3 = 1000 µF 25 V électrolytiqueC4 = 100 nF multicoucheC5 = 22 pF céramiqueC6 = 22 pF céramiqueC7 = 10 µF 16 V tantaleC8 = 100 nF multicoucheC9 = 100 nF multicoucheD1 = Diode 1N4007D2 = Diode 1N4007D3 = Diode 1N4007D4 = Diode BAT 85D5 = Diode 1N4007DZ1 = Diode zener 5,6 V

DZ2 = Diode zener 5,6 VLD1 = LED rouge 5 mmLD2 = LED verte 5 mmLD3 = LED rouge 5 mmLD4 = LED verte 5 mmLD5 = LED jaune 5 mmU1 = Régulateur 7805U2 = µcontrôleur AT89C2051

program. (MF289)U3 = Mémoire 24C65U4 = Intégré 40106T1 = Transistor NPN BC547BT2 = Transistor NPN BC547BT3 = Transistor NPN BC547BT4 = Transistor NPN BC547BT5 = Transistor PNP BC557BT6 = Transistor PNP BC557BT7 = Transistor NPN BC547BT8 = Transistor NPN BC547BQ1 = Quartz 11,0592 MHzRL1 = Relais 12 V 1 RT min.RL2 = Relais 12 V 1 RT min.DS1 = Dip-switch 4 interBZ = Buzzer 12 V avec oscillateurL1 = Self de choc VTK200

Divers :1 Bornier 2 pôles3 Borniers 3 pôles1 Support circuit intégré

2 x 4 broches1 Support circuit intégré

2 x 7 broches1 Support circuit intégré

2 x 10 broches3 Connecteurs en bande

2 broches3 Cavaliers pour connecteurs

en bande1 Circuit imprimé réf. S289.

Sauf indication contraire, toutes lesrésistances sont des 1/4 W à 5 %.

Liste des composantsNotez que, devant charger jusqu’à 100numéros de série dif férents, lamémoire doit être par ticulièrementcopieuse, voici pourquoi pour U3, nousavons choisi une 27C65, de 64 kilo-bits (8 x 8 k).

Durant l’apprentissage d’une “ButtonKey”, le microcontrôleur commande un“1” logique sur la broche 19 durantenviron 1 seconde, provoquant la satu-ration du transistor T1 et activant lebuzzer, lequel émet une note acous-tique d’égale durée afin de confirmerl’opération. LD5 produit un clignote-ment par l’ef fet de l’impulsion auniveau logique “1” que U2 envoie surla broche 7.

Maintenant, ouvrons le cavalier J1 etnous voyons que le système retourneau mode normal, dans lequel il doitfonctionner comme lecteur de “ButtonKey” et “serrure” électronique.

Lorsqu’une “Button Key” entre encontact avec les électrodes de la carte“serrure”, il peut se passer deuxchoses, suivant que la clé est valideou inconnue.

Dans le premier cas (clé déjà mémori-sée), dès que le contact est établi surles deux électrodes, la communicationa lieu suivant la procédure décrite plusavant. Le programme procède à larecherche dans l’EEPROM d’un numérode série correspondant et, s’il le trouve,cela veut dire que la clé est de celles quisont habilitées à commander la serrure.

De ce fait, le programme active les rou-tines de gestion des sorties et agit ainsi:

Il donne une impulsion positive sur labroche 19 faisant sonner le buzzer BZ

Le montage de la carte de base ne présente aucunedifficulté.

Le support des contacts de la clé est fabriqué en uti-lisant une plaquette de matériau isolant sur lequel

est fixé un petit rivet ou une vis uti-lisé pour le contact central de la cléet une vis pour constituer le contactlatéral.

Ne vous préoccupez pas de la qualitédes contacts, le temps requis pour lalecture des “Button Key” est telle-ment bref (moins de 5 ms) que quelque soit le système utilisé, le fonc-tionnement est correct.

31

S É C U R I T É


durant 1 seconde et, simultanément,il met au niveau haut la broche 17, pro-voquant la saturation de T2 qui activele relais RL1 dont les contacts se fer-ment entre C et NA puis se rouvrent àla fin du temps prévu (sur la base desconditions imposées par les dip-switchsA, B, C).

En outre, la broche 12, normalementau “0” logique, commute au niveau“1”, faisant passer en conduction letransistor T4 et allume, de ce fait, LD4(ver te) pour le même temps durantlequel le relais RL1 est activé. De la

Toutes les fonctions logiques de la carte de base sont confiées à un micro-contrôleur 8 bits de la société ATMEL. Le programme chargé dans le micro-contrôleur peut facilement être compris en observant les trois organi-grammes représentés ci-dessus.

En fonctionnement normal, le microcontrôleur ne fait pas autre chose quede tester la présence d’une “Button Key” et lorsqu’il en détecte une, ils’occupe de faire commuter le relais dans le cas d’un fonctionnement bi-stable ou bien active le relais pour une durée déterminée en cas de sélec-tion du mode de fonctionnement astable.

Tout cela est vrai à condition que la clé mise en contact avec notre sys-tème ait, au préalable, été mémorisée à l’aide de la routine PROGRAM.Celle-ci permet la mémorisation de 100 “Button Key”. Si la clé mise encontact avec notre système n’est pas valide et que son code n’a pas étémémorisé précédemment, le microcontrôleur procède à l’activation de laroutine ALARME.

sorte, LD3 (rouge) est pratiquementmise en court-circuit et s’éteint, elles’allumera de nouveau, lorsque letemps imposé par DS1 sera écoulé. Labroche 12 se remet à “0”, bloque T4et met T5 en conduction.

Si J2 est ouver t, le relais RL1 estactivé et se désactive après le tempsprévu par les dip-switchs. Si J2 estfermé, le relais est activé au premiercontact d’une “Button Key” et désac-tivé au contact suivant de la mêmeclé. C’est le mode de fonctionnementbi-stable.

Organigrammes du programme

Dans le cas ou la “Button Key” encontact avec les électrodes n’est pasune de celles mémorisées auparavant,la procédure se cantonne, comme celaa été décrit un peu plus avant, à l’ac-quisition du numéro de série et, aumoment de la comparaison avec lesnuméros sauvegardés dans la mémoireEEPROM, ne trouvant pas la corres-pondance, le microcontrôleur active laroutine d’alarme, car il détecte une ten-tative d’accès avec une clé inconnue.

En premier lieu, il force au niveau “1”durant une seconde la broche 19, fai-

MF289

Initialisation des ports I/OFait clignoter LED jaune (run)

J1 fermé ?OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI NON

NON

NON

NON

NON

NONNON

PROGRAM

ALARME ALARME

ALARME

bistable astableJ2 fermé ?

Eteint LED verte Allume LED rougeDésactive le relais

Eteint LED verteAllume LED rouge

Touch memory ?

Touch memory ?

Touch memory ?

Code valide ?Code valide ?

Code valide ?

Allume LED verteActive le relais pourle temps programmé

Eteint LED rougeAllume LED verteActive le relais

ALARME

Active le relais alarmeDémarre temporisateur 20 sec.

Touch memory ?

Temps écoulé ?

Désactive le relais alarme

RETURN

Code valide ?

OUI

OUIOUI

NON

NON NON

Fais clignoter LEDrouge et verte

Eteint LED jaune

PROGRAM

J3 fermé ?

J3 fermé ?

J1 fermé ?

Fait clignoter LED jaune Efface mémoire Eteint LED jaune

Touch memory ?

Lecture code etsauvegarde en mémoire Fait clignoter LED jaune

RETURN

OUI

NON

NON

NON

OUI

OUI

NON

OUI

32

S É C U R I T É


sant émettre une note acoustique au buzzer, uniquementpour avertir que la lecture a été effectuée.

En fait, c’est l’unique signalisation donnée à l’utilisateur, étantdonné que les LED LD3, LD4 et LD5 demeurent au repos.

En outre, le microcontrôleur ATMEL met au niveau haut labroche 18 durant 20 secondes, activant pour la même duréeT3 et, avec lui, le relais RL2, qui ferme les contacts deOUT2, ce qui permet de commander une centrale d’alarmeou bien d’alimenter une sirène, un gyrophare ou tout autremoyen qui permet d’attirer l’attention.

Dans une application de sécurité maximale, les contactsdu relais pourraient commander une serrure électrique en

mesure de bloquer une porte qui empêche la fuite de la per-sonne qui tente de saboter la serrure électronique.

En somme, dans la pratique, les applications possibles sontinnombrables. Ce qui est important à retenir, c’est qu’avecune clé non habilité, la sortie OUT normale (OUT1) reste aurepos et que, par contre, la sortie OUT2 d’alarme est activédurant 20 secondes. De ce fait, pour pouvoir opérer de nou-veau, il faut attendre cet intervalle de temps.

Clairement, celui ou celle qui possède la bonne clé et quis’aperçoit qu’il a utilisé une autre clé peut immédiatementremédier à son erreur en insérant la bonne clé dans le lec-teur, afin que le microcontrôleur termine la procédured’alarme.

Détection d’une “Button Key”

Cela vaut la peine de s’arrêter un instant pour décrire laméthode particulière d’identification d’une “Button Key”,en fait, comment est détecté le contact.

Le microcontrôleur produit, de manière cyclique, un niveaulogique haut sur la broche 16, faisant commuter conti-nuellement et lentement (avec une période de charge 1/1seconde) le transistor T8, qui à son tour ferme et dégagela ligne vers les électrodes marquées “KEY”.

Au relâchement, s’il n’y a aucune clé, le collecteur repasseau niveau haut et T7 est saturé du fait de la présence desrésistances R19 et R24.

Après avoir été activé, le relais de sortie (RL1) reste danscet état durant un temps déterminé. Ce temps dépend dela position sur laquelle se trouvent placés les dip-switchsde DS1. La durée d’allumage de la LED verte est équiva-lente au temps de collage du relais. Le tableau suivant,illustre la correspondance entre les trois combinaisons etles intervalles de temps qu’il est possible d’obtenir.

Temps (s) A B C0,5 OFF OFF OFF1 ON OFF OFF2 OFF ON OFF3 OFF OFF ON

Tableau 1.

Programmationde la temporisation du relais

Sur notre carte de base, trois connecteurs pourvus decavaliers sont disponibles. Leurs fonctions sont les sui-vantes :

J1 = Apprentissage. Normalement ouvert.

J1 doit être fermé pour faire l’apprentissage des “But-ton Key”, ce qui permet d’activer le mode “PROGRAM”.Ainsi, il faut mettre successivement en contact les clésà programmer et attendre la note de confirmation. A lafin de l’apprentissage, ouvrir J1.

J2 = Fonctionnement du relais. Ouvert = monostable.Fermé = bi-stable.

J2 permet le choix du mode de fonctionnement du relais :s’il est laissé ouvert, le relais est commandé en impul-sion et à chaque activation, il est excité et retombe aprèsle temps déterminé par DS1.

J2 fermé, on obtient la condition de fonctionnement bi-stable, pour laquelle le relais RL1 colle dès le premiercontact d’une “Button Key” valide et décolle au contactsuivant.

J3 = Effacement de la mémoire. Normalement ouvert.

Pour effacer la mémoire EEPROM (entièrement et en uneseule fois), il faut laisser J1 fermé et mettre J3 briève-ment en court-circuit.

Fonctions des cavaliers

33

S É C U R I T É


Lorsqu’une clé entre en contact avecles deux électrodes de la car te, dèsque la broche 16 du microcontrôleurrepasse au zéro logique et que T8 sebloque, le courant qu’il absorbe sur lacarte de base est suffisant pour blo-quer T7 faisant apparaître un niveauhaut sur la broche 15. U2 sait quandil active ou désactive T8, c’est pourcela que s’il détecte cette conditiondurant la période d’interdiction, celasignifie qu’il y a présence d’une “But-ton Key”.

Pour cela, il génère la commande delecture de la ROM (33 en hexadécimal)le long de la ligne d’alimentation et versles deux électrodes, puis il attendquelques instants la réponse de la cléet, enfin, il ferme le cycle en provoquantla saturation du transistor T8, bouclantainsi la liaison.

La condition logique de la broche 15 estignorée, du moins jusqu’à ce que le tran-sistor T8 redevienne bloqué. En fait, tantque le microcontrôleur ne remet pas àzéro la broche 16.

La construction

Nous pouvons à présent voir commentse construisent la serrure et la pla-quette destinée à accueillir la “ButtonKey”. Il faut, en premier lieu bienentendu, disposer du circuit imprimé ;utilisez votre méthode habituelle.

Le circuit gravé et percé en main, com-mencez à placer toutes les résistances,les diodes au silicium, en vous rappe-lant que la bague qui ser t de repèred’orientation est aussi la cathode.

Passez au montage des supports decircuits intégrés, en orientant leurrepère-détrompeur de positionnementdans le sens indiqué sur le plan d’im-plantation des composants.

Montez les condensateurs, en prenantsoin de positionner convenablement lesmodèles électrolytiques dont la polaritédes pattes est à respecter absolument.

Insérez et soudez les transistors enfaisant attention de les placer dans

le sens représenté sur le plan d’im-plantation.

Montez le régulateur de tension U1, enfaisant attention de placer la par tiemétallique de son boîtier en directionde T1.

Les relais sont du type miniature avecune bobine 12 volts.

Le buzzer a également une polarité qu’ilfaut respecter, le quar tz n’a pas desens précis.

Après avoir terminé le montage detous ces composants, procédez à unevérification minutieuse de votre tra-vail, afin de déceler une éventuelleerreur.

Si tout va bien, insérez les circuits inté-grés, chacun dans leur support res-pectif en prenant soin de placer lerepère-détrompeur de positionnementdans le sens requis, et en évitant deplier les broches qui pourraient alorsse casser.

Le protocole des “Button Key”Les “Button Key” sont des composantsinnovateurs réalisés par la société amé-ricaine Dallas Semiconductor. Ils seprésentent, vus de l’extérieur, commedes piles “bouton” d’un diamètre d’en-viron 16 mm et d’une épaisseur unpeu supérieure à 3 mm.

Ces “clés” contiennent dans leur boî-tier, un puisant microcontrôleur CMOSrelié à l’extérieur par deux électrodesdans lesquelles le pôle positif est leplot central et le négatif la couronneextérieure. Ces deux électrodesconstituent les bornes d’alimentationau travers desquelles se propagentégalement les données.

En pratique, une fois alimenté, le cir-cuit interne génère, sous forme série,tous les bits qui le caractérisent, pilo-tant un transistor qui charge les deuxfils d’alimentation, produisant unesérie de niveaux logiques qui n’enaltèrent pas pour autant le fonction-nement. Ceci grâce au réseau dediode et condensateur qui prend latension au repos et durant les niveauxhauts, isolant le système lorsque lesélectrodes sont fermées par le Mos-fet de sortie.

Toujours entre les plots du “bouton”,on trouve également une ligne logiquequi transmet les impulsions à l’unitéde contrôle, pour recevoir les com-

mandes du bus à deux fils. Dans notreserrure électronique, nous utilisons lemodèle de clé DS1990A, parmi les plussimples, car son boîtier renferme uneROM programmée de façon univoque,en usine, avec une technique LASERtrès précise, afin de garantir une sécu-rité maximale.

Le contenu de la mémoire est lenuméro de série de fabrication. Pourle lire, il faut alimenter le dispositif etenvoye,r sous forme de commutationsle long de la ligne d’alimentation, lacommande Read ROM (lecture de laROM). La “Button Key” répond en émet-tant ce qu’elle contient sous formesérie, en partant des bits les moinssignificatifs (du bas) puis s’arrête.

Les bits qui sortent les premiers, sontdans un byte indiquant le type (familycode) du composant, après lequel arri-vent 6 autres bytes exprimant lenuméro de série (serial number), tou-jours dans le format caractérisé, àsavoir les bits les moins significatifsau début et, ensuite, ceux de poidssupérieur.

La série est complétée par un dernierbyte (CRC) qui représente la check-sum de la trame complète. En fait,c’est un byte déterminé sur la basedes 7 précédents. La checksum per-met à l’unité de lecture de vérifier siles adresses ont été acquises sansaucune erreur.

Les applications d’une telle clé sontnombreuses et concernent tous leschamps d’application touchant à lasécurité, au contrôle d’accès et à l’au-tomatisation en général.

Les “Button Key” peuvent êtres col-lées sur un porte-clés de façon à pou-voir les appuyer facilement contre lesdeux électrodes positionnées de façonopportune sur le panneau de lecture.

34

S É C U R I T É


Comme nous l’avons déjà dit plushaut, pour le repor t des LED et descontacts “KEY”, vous pouvez utilisersoit une face du boîtier du montage,soit un boîtier déporté, soit une pla-quette isolante.

Pour matérialiser le contactcentral, utilisez une vis,fixée sur la face avant,et de laquelle partiraun fil qui sera reliéau contact de L1sur la car te“serrure”.

Utilisez une autre vis, que vous place-rez au-dessous de la première écartéede celle-ci de la valeur du rayon de la“Button Key”. Cette vis sera reliée à lacarte de base par un fil la connectantà la masse.

Les deux fils dont nous venons de par-ler, seront donc, en réalité, reliés auxpoints marqués “KEY” sur la carte “ser-

rure”.

Quant aux LED de signa-lisation, elles sont pra-

tiquement reliéesen parallèle surles LED de lacarte de base à

l’aide de troisconducteurs.

En fait, n’importe quelsystème de contact de

votre invention feral’affaire, pour peuqu’il soit enmesure d’être

touché par lecentre et parle pourtour de

la clé sans risquede faux contact.

L’aspect pratique étant terminé, il nereste plus qu’à se procurer une ali-mentation capable de fournir 12 à 15volts avec un courant d’au moins 200milliampères et à la connecter auxpoints V +/– en respectant la polarité.

Coût de la réalisation

Tous les composants tels qu’ils sontreprésentés sur la figure 2, y comprisle circuit imprimé, une “Button Key” etle microcontrôleur ATMEL : env. 440 F.La clé “Button Key” seule ou supplé-mentaire : env. 40 F. Le circuit impriméseul : env. 45 F. Le microcontrôleur pré-programmé seul : env. 235 F.

G. V.

Pour vos achats,choisissez

de préférencenos annonceurs.

C’est auprès d’eux quevous trouverez les

meilleurs tarifs et lesmeilleurs services.

PROTEK 3200 PROTEK 506

OSCILLOSCOPE 3502COSCILLOSCOPEANALOGIQUE

20 MHz- 2 canaux, double trace- Loupe x 5- Fonctions X et Y- Testeur de composants ...

MULTIMÈTRE DIGITAL3-3/4 digit, 4000 points- Mode RMS- Double affichage

pour fréquence, CC et T°- Interface RS232- Décibelmètre- Capacimètre- Inductancemètre- Thermomètre (C°/F°)- Continuité et diodes- Test des circuits logiques- Protection contre

les surtensions ...

ANALYSEUR DE SPECTRE,MESUREUR DE CHAMPSRÉCEPTEUR LARGE BANDEde 100 kHz à 2 GHz- FM bande étroite, FM bande large,

AM et BLU- Précision de fréquence

assurée par PLL- Sensibilité environ 0-6 dB µV EMF- Impédance 50 Ω- Toutes les fonctions

sélectionnables par menu- HP intégré- Interfaçable RS232 pour connexion PC ...

Documentation sur demande

Prix revendeurs et exportation. Garantie et service après-venteassurés par nos soins. Vente directe ou par correspondance auxparticuliers et aux revendeurs. Nos prix peuvent varier sans préavisen fonction des cours monétaires internationaux. Les spécificationstechniques peuvent être modifiées sans préavis des constructeurs.

G.E.S. PARIS: 212, avenue Daumesnil - 75012 Paris,tél. : 01.43.41.23.15 – G.E.S. OUEST: 1, rue du Coin,49300 Cholet, tél. : 02.41.75.91.37 – G.E.S. LYON:22, rue Tronchet, 69006 Lyon, tél. : 04.78.93.99.55 –G.E.S. COTE D’AZUR: 454, rue Jean Monet B.P. 87- 06212 Mandelieu Cedex, tél. : 04.93.49.35.00 –G.E.S. NORD : 9, rue de l’Alouette, 62690 Estrée-Cauchy, tél. : 03.21.48.09.30 & 03.21.22.05.82 –G.E.S. PYRENEES : 5, place Philippe Olombel,81200 Mazamet, tél. 05.63.61.31.41

GENERALE ELECTRONIQUE SERVICES205, RUE DE L’INDUSTRIE - ZI

B.P. 46 - 77542 SAVIGNY-LE-TEMPLE CedexTél.: 01.64.41.78.88 - Fax: 01.60.63.24.85

SRC

pub

02

99 4

2 52

73

05/2

000

LE CATALOGUEINCONTOURNABLEPOUR TOUTES VOS

RÉALISATIONSÉLECTRONIQUES

PLUS DE 300 PAGESde composants, kits,l i v res , log ic ie ls ,programmateurs,outillage, appareilsde mesure, alarmes...

4, route Nationale - B.P. 1308110 BLAGNYTEL.: 03.24.27.93.42 FAX : 03.24.27.93.50

WEB: www.gotronic.frOuvert du lundi au vendredi (9h-12h/14h-18h) et le samedi matin (9h-12h).

EURO-COMPOSANTS devient

Catalogue Général 2000Veuillez me faire parvenir le nouveau catalogue général GO TRONIC(anc. Euro-composants). Je joins mon règlement de 29 FF (60 FF pourles DOM-TOM et l’étranger) en chèque, timbres ou mandat.

NOM : ..........................................Prénom : ......................................Adresse : ........................................................................................................................................................................................................Code postal : ......................................................................................Ville : ..................................................................................................

35

V I D É O


Remarquable et compact, ce générateur de mire a été étudié pourvérifier les moniteurs vidéo à entrée composite, les téléviseurs pourvusd’une prise SCART (péritel), mais aussi les câbles coaxiaux utilisésdans les installations de télévision en circuit fermé. L’utilisation d’unmicrocontrôleur permet de produire une image avec un texte défilantet d’afficher l’heure.

Un générateuréconomique

de signaux vidéo

orsqu’une instal-lation de télévisionen circuit fermé estmise en service,qu’elle soit destinée à

la surveillance par l’intermé-diaire d’une ou plusieurscaméras ou bien à la dif-fusion de clips vidéo repro-duits à l’aide d’un magnéto-scope, une des phases àeffectuer préalablement à l’ins-tallation des moniteurs et desautres appareils, est le passage descâbles conclu par un essai qui garan-tisse la validité des connexions.

En l’absence d’instruments de mesures particuliers, onpeut omettre cette procédure et relier en aval du ou destéléviseurs ou moniteurs les caméras ou magnétoscopesdevant produire les images, puis s’assurer, une fois l’ins-tallation terminée, si tout se passe bien.

Dans une petite installation,les problèmes se solderontpar la per te de quelquesheures mais dans une ins-

tallation plus complexe, siquelque chose va de travers, gare !

En ayant à sa disposition un générateur designaux vidéo, il est possible de tester immé-

diatement chaque câble, cela permet d’intervenirrapidement pour d’éventuelles corrections.

Toutefois, les générateurs disponibles dans le commerce,coûtent des sommes que seuls les installateurs profes-sionnels peuvent supporter mais que les techniciens ama-teurs ne sont pas prêts à débourser.

Pour cette raison, nous avons voulu proposer à nos lec-teurs, le projet d’un générateur de signaux vidéo compo-sites sous la forme d’un petit appareil simple et compact,installé dans un boîtier d’un modèle équipé d’un petit com-partiment où on peut loger une classique pile de 9 volts.

36

V I D É O


Si, en supprimant le signal, l’écran appa-raît coloré et non blanc, le défaut estdans le tube; dans le cas contraire, il sepasse quelque chose dans l’électronique.

Un système plutôt ef ficace pour lesavoir avec certitude consiste à prendreune résistance (aux alentours de 3,3à 10 k en fonction de la tension decathode), de relier une extrémité à lamasse et de faire toucher l’autre extré-mité, premièrement sur la cathode dela couleur rouge, puis sur celle du vertet ensuite du bleu.

L’écran doit tout d’abord apparaîtrerouge, puis vert et ensuite bleu.

Si nous ne voyons aucune de ces troiscouleurs, le défaut est dans le tubecathodique et, dans ce cas, il y a peude choses à faire.

Il est bien évident que le test évoqué ci-dessus ne doit être effectué si on sait“où on met les mains” sinon, il est facile

Un générateurvidéo économique

Ce petit générateur, est capable deproduire non seulement une imagefixe avec une échelle de gris de 8niveaux, mais également une ins-cription qui défile et l’heure que l’onpeut corriger à l’aide de deux boutonspoussoirs.

Le tout est facilement reproductible parquelqu’un qui a un minimum d’expé-rience dans les montages électro-niques, avec un investissement déri-soire au regard du service rendu.

Notre circuit est non seulement adaptéaux tests des câbles coaxiaux pour lesinstallations de TV en circuit fermé,mais aussi pour vérifier les téléviseurséquipés d’une prise SCART ou les moni-teurs vidéo composites, qu’ils soienten noir et blanc ou en couleurs.

Certes, l’image est en noir et blanc,mais nous ne pouvions pas prétendreplus avec le microcontrôleur PIC utilisépour effectuer toutes les opérationsnécessaires.

Toutefois, l’image est suffisante pourcontrôler la géométrie de l’écran (tra-pèze, coussin, parallélogramme), la pré-sence de perturbations ou d’inter fé-rences de natures diverses, la déflexionmais aussi les couleurs.

En effet, lors du contrôle d’un télévi-seur couleur et bien que le fond soiten noir et blanc, s’il manque une cou-leur, le blanc n’apparaît pas blanc, maiscoloré dans de la partie du tube catho-dique endommagé ou si une des cou-leurs est inactive.

Pour comprendre la chose, il faut reve-nir à l’étude de l’optique et dire qu’uneimage à émission de lumière se formedans l’œil humain avec trois couleursfondamentales qui sont le vert, le rouge

et le bleu. Le mélange de ces trois cou-leurs produit les diverses tonalités decouleurs, du violet au rouge. La pré-sence des trois couleurs dans des pro-portions égales donne le blanc.

Si une couleur vient à manquer, lerouge par exemple, l’écran produit unecouleur jaune à la place du blanc. Sic’est le bleu qui manque, le vert pré-vaut, si ce dernier manque, le blancapparaît légèrement violet.

Voici expliqué pourquoi, même avecune image en noir et blanc, nous pou-vons contrôler un téléviseur ou un moni-teur couleur.

Dans la pratique, un bon technicien saitque s’il manque une couleur, la causepeut être recherchée dans le tubecathodique (un filament brûlé ou lacathode concernée coupée) ou biendans le driver RGB ou dans l’étage final(circuit imprimé accolé aux broches dutube cathodique).

Figure 1 : Schéma électrique du générateur de signaux vidéo.

Le montage terminé, vous pouvezl’installer dans un cof fret plas-tique (TEKO P7) doté d’un loge-ment pour une petite pile de 9volts. Reliez les deux plots du cir-cuit imprimé marqués + et – Valà l’aide de deux fils aux électrodesse trouvant dans le logement pourla pile. Il convient également d’in-terposer un interrupteur relié ensérie sur le fil rouge du positif dela pile 9 volts.

La mise en boîte !

37

R1 = 470 ΩR2 = 270 Ω 1 WR3 = 1,8 kΩ 1 %R4 = 1 kΩR5 = 470 Ω 1 %R6 = 270 ΩR7 = 910 Ω 1 %C1 = 1 µF 25 V électrolytiqueC2 = 22 pF céramiqueC3 = 22 pF céramiqueDZ1 = Zener 5,1 VLD1 = Diode LED rouge 5 mmU1 = PIC16C84 préprogramméQ1 = Quartz 4 MHzP1 = Poussoir pour ciP2 = Poussoir pour ciS1 = InterrupteurVAL = Pile 9 V

Divers :1 Support 2 x 9 broches1 prise BNC pour ci1 Boîtier plastique TEKO P7


V I D É O


de prendre une bonne secousse (la pola-risation du tube cathodique met enœuvre des tensions négatives de 200à 400 volts!), ou d’endommager les cir-cuits. En outre, le contact avec lescathodes doit être le plus bref possibleet, dans tous les cas, inférieur à 2secondes, afin d’éviter des dommagesdus à un courant de cathode excessif.

Bien, après ces brefs rappels de vidéo-technique et en laissant aux expertsles diverses considérations, nous pou-vons penser à notre circuit, cer tainsqu’après une courte explication, voussaurez tous comment l’utiliser au mieux.

L’étude du schéma

Le schéma dévoile la simplicité de l’en-semble. Tout est piloté par le micro-contrôleur PIC16C84, programmé pourgérer tout le système.

Le microcontrôleur utilise trois routinesprincipales, le timer pour l’horloge, ledéfilement du texte “VIDEO TESTER”et la génération de l’image fixe consti-tué d’un fond et d’une barre de 8niveaux de gris.

Le quartz est un 4 MHz et c’est doncla fréquence de l’horloge qui scandechaque pas du programme.

Une fois l’alimentation en service, parl’intermédiaire de l’interrupteur S1, ladiode zener DZ1 limite à 5,1 volts lepotentiel fourni aux broches 4 et 14 dumicrocontrôleur.

Le microcontrôleur démarre, il exécutela phase d’initialisation et assigne leslignes RA0, RA1, RA2, RA3 et RB4 entant que sortie et les lignes RB6 et RB7en tant qu’entrées.

C’est des 5 premières lignes que sor-tent les signaux de luminance (broches18, 1 et 2) avec lesquels sont compo-sées les 8 combinaisons de gris (2 àla puissance 3 permet 8 possibilités),la broche 17 fournit le signal de syn-chronisation composite et le signal del’inscription, en l’occurrence “VIDEOTESTER” et l’heure.

Quant aux deux entrées, chacune litl’état d’un bouton poussoir :

P1 permet l’avancement de l’heured’une unité à chaque pression, P2 a unefonction analogue, mais pour lesminutes. Les deux poussoirs étant dutype normalement ouvert, le déclen-chement se fait sur un front descendant.

Dans le PIC16C84, le programmeimpose une résistance de pull-up surchacune des broches 12 et 13.

Si nous voulons synthétiser le fonc-tionnement du générateur, nous pou-vons dire qu’après l’initialisation desentrées/sorties, le programme princi-pal démarre et procède à la générationdes signaux de luminance par l’inter-médiaire d’une routine assez complexe.

La générationde l’image

Le signal de synchronisation est éga-lement généré par cette routine et estcomposé du mélange des impulsionspour la synchronisation verticale et pourl’horizontale (au-dessus du niveau dunoir, chaque 64 µs, correspondant à58,48 µs pour le tracé d’une ligne età 11,52 µs pour le retour du spot élec-tronique, durant lequel est effectuéel’extinction) nécessaire au moniteurpour reconstruire correctement l’image.

Le signal de luminance est une tensionqui, en fonction de son amplitude,détermine si le point de l’écran mar-qué à un instant donné doit être blanc,noir ou gris plus ou moins sombre.

Plus l’amplitude est importante, plusle point est sombre et vice-versa.

Pour l’exactitude, selon le standard dela TV en noir et blanc, le signal vidéoest de 1 volt crête à crête, modulableentre 25 et 75 %.

A 25 %, (pied du blanc) correspond l’in-tensité lumineuse maximale du phos-phore, ainsi le blanc est plus intense.

Ce générateur vidéo est adapté pourrésoudre une multitude de problèmes,parmi lesquels, le test des liaisonscoaxiales dans les installations de TVen circuit fermé, la vérification de laqualité des images d’un téléviseur oud’un moniteur vidéo composite, lesréglages de la géométrie et de ladéflexion du cadre de n’importe queltube cathodique.

Dans le premier cas, il suffit de relierle connecteur BNC monté sur le câblecoaxial dans la prise femelle BNC devotre dispositif, puis d’aller voir ce quiapparaît sur l’écran du moniteur dis-posé à l’autre extrémité du câblage.

En laboratoire, l’instrument est trèsutile pour enregistrer l’amplitude, lalargeur et d’autres paramètres (tra-pèze, coussin, parallélogramme) del’écran d’un moniteur, aussi bien quecelui d’un téléviseur, pourvu qu’il soitéquipé d’une prise SCART ou tout aumoins d’une entrée vidéo composite.

Mais, outre la géométrie, nous pou-vons vérifier le contraste d’un appa-

reil N/B, mais aussi le fonctionne-ment d’un téléviseur couleur. En fait,même une image en noir et blanc peutmettre à dure épreuve un tube catho-dique couleur. Si vous avez un doute,pensez que le blanc est composé dela somme des couleurs verte, bleueet rouge en quantité égale, donc siune des trois couleurs venait à man-quer, à la place du blanc, une couleurdifférente pourrait apparaître. Si, parexemple, le rouge manque, le cadreparaîtra jaunâtre, par contre, il tendravers la couleur violette si c’est le vertqui manque.

Par ailleurs, le cadre blanc dansl’échelle des gris permet de réglerl’amplificateur RGB et l’amplificateurfinal situé sur le circuit imprimé accoléau tube cathodique. A condition tou-tefois que des trimmers de réglagese trouvent sur ce circuit.

En fait, si le blanc tend vers une destrois couleurs fondamentales, vousdevrez renforcer les deux restantesou bien atténuer celle qui prédo-mine.

Pour essayer les téléviseurs

38

Ceci dit, nous laissons de côté la syn-thèse des signaux vidéo, regroupés surle point de sortie “OUT” (connecteurBNC), et passons à l’étude de l’horloge.Cette dernière est implémentée à l’aided’une routine appropriée et d’un timer.

L’horloge

Routine et timer sont toujours initiali-sés à la mise en service du circuit etsont capables de générer une inter-ruption périodique qu’un compteur (soft-ware) utilise pour cadencer le déroule-ment du temps.

A chaque minute qui passe, le signalrelatif à la composition des inscrip-

tions est mis à jour, en ajoutant uneunité.

Il faut noter que l’heure est affichéedans le format, heures et minutes, res-pectivement avec deux chif fres àgauche et deux chiffres à droite en basde l’écran.

Il est possible de modifier l’état de l’hor-loge en agissant sur les deux poussoirsP1 et P2.

Le réglage manuel de l’heure est indis-pensable pour mettre le système àl’heure à chaque fois que l’on éteintl’appareil.

En effet, à la coupure de l’alimenta-tion, le compteur software semet à zéro. Cela est inévitabledans un appareil portatif, conçupour être allumé uniquementsur le lieu du test.

Toutefois, si vous montez legénérateur en position fixe enl’installant à demeure sur l’éta-bli de votre laboratoire, vouspouvez penser à une alimenta-tion continue à partir du sec-teur et à une petite batterie entampon qui maintienne la ten-sion de 5 volts, même en casd’une coupure de courant.

Le générateurde texte

Le signal des inscriptions sortde la broche RB4 et rejoint lasortie coaxiale à travers la résis-tance R6.

La même ligne, produit l’ins-cription “VIDEO TESTER” qui sedéplace de droite à gauche surl’écran.

Cette inscription est produite àl’aide d’une routine software quipermet d’anticiper, selon unepériode constante, la positiondes caractères après un certainnombre de balayages du cadre.

En fait, le texte est translatéd’un caractère au bout d’uneseconde, utilisant la mêmebase de temps que l’horloge.

Pour des raisons de simplicité,nous n’entrerons pas dans ledétail de cette routine assezcomplexe, mais nous arrêtonsici afin de passer à la par tieconstruction de notre appareil.

V I D É O


Par contre, 75 % équivaut au noir, quipor te à l’obscurcissement le pointconcerné de l’écran.

Notez que les impulsions de synchro-nisation se trouvent au-dessus duniveau du noir, afin de ne pas interfé-rer avec l’image.

Ceci est obtenu aussi parce qu’ellestombent normalement dans l’intervallede retour de la trace, qui dure11,52 µs, contre à peine 5,76 µs dechaque impulsion de synchronisationde ligne.

Dans notre cas, le signal vidéo ne peutpas être analogique, mais digital et ilest produit par l’intermédiaire de la com-binaison logique des trois lignesRA1, RA2 et RA3: il en dérive unnombre limité de combinaisonsde gris qui, à l’inverse de cellesobtenues avec une caméra (ana-logique…), peuvent être aunombre de 8 maximum.

En fait, chaque ligne peut être à0 et à 1 logique et les troislignes permettent d’en obtenir23 (2 puissances 3).

Voici expliqué pourquoi la bandehorizontale est formée de 8 car-rés, dont la tonalité passe dunoir (à gauche) au blanc (àdroite).

Le premier est obtenu avec lestrois broches positionnées demanière à obtenir le maximumd’amplitude à un instant donné,le second correspond à unecombinaison qui porte la valeurinstantanée de l’amplitude égaleà 25 % du maximum.

Entre ces points, il existe unesérie de compromis, en fait desamplitudes qui baissent au furet à mesure que l’on tend às’approcher du blanc.

De cela, nous pouvons déduirequ’en modifiant les valeurs desrésistances R3, R5 et R7 onarrive à modifier non seulementle fond de l’image, mais égale-ment la couleur des 8 carrés.

Actuellement, les valeurs desrésistances sont dimensionnéespour avoir un blanc réel et unnoir le plus sombre possible. Ilest évident que si vous changezquelque chose, vous pouvez arri-ver à obtenir un blanc plus“sale” et un noir plus clair.

Figure 2 : Schéma d’implantationdes composants.

Figure 3 : Dessin du circuit impriméà l’échelle 1.

39

Le générateur vidéo produit une sorte de mire composée d’un fond noir aumilieu duquel est disposée une ligne formée de 8 carrés avec différents niveauxde gris. Celui de gauche est noir, par contre celui de droite est totalement

blanc. Au-dessus, nous avons un texte“VIDEO TESTER” qui défile lentementet au-dessous, est indiquée l’heuregénérée par l’horloge de la “machine”,dans le format : heures et minutes.Entre les deux chiffres, une barre incli-née change de position à chaqueseconde.

La photo d’illustration montre claire-ment l’image que vous devrez voir surl’écran.

V I D É O


La construction

Pour réaliser le dispositif, il faut avanttout préparer le circuit imprimé dontvous pourrez trouver le tracé en figure3 à l’échelle 1.

Après gravure et perçage, vous pouvezinsérer les résistances et la diode zeneren prenant soin d’orienter sa baguevers le circuit intégré.

Passez au montage des condensateursen portant une attention particulière àC1 dont les pattes sont polarisées.

Installez et soudez le quartz de 4 MHzen position verticale.

N’oubliez pas la LED dans la positionclairement représentée sur le schémad’implantation des composants. Il fautla souder à une certaine hauteur du cir-cuit imprimé afin de permettre sondépassement du coffret plastique danslequel sera logé le générateur (voir laphoto du prototype).

Les boutons poussoir, sont égalementsoudés sur le circuit imprimé. Ils sontdu modèle KSA au pas de 5 x 5 mm etdu type normalement ouvert.

Pour la sortie du signal, nous avonsprévu une prise coaxiale du type BNCfemelle d’un modèle pouvant se sou-der directement sur le circuit imprimé.Il faut enfoncer cette prise bien à fonddans ses trous de fixation avant de lasouder.

En ce qui concerne l’alimentation,comme nous avons utilisé un modèlede coffret TEKO référence P7, doté d’unlogement pour une pile de 9 volts, vouspourrez souder les deux fils (rouge etnoir) aux petits clips en cuivre situés

Dans le cas ou vous voudriez utiliserle générateur sur un établi, une bonnesolution consiste à l’installer dans uncoffret équipé d’une petite alimenta-tion secteur.

L’alimentation peut aussi être externe,d’un modèle de celles équipées d’unefiche femelle et capable de délivrer unetension de 9 à 12 volts avec un cou-rant d’environ 100 milliampères.

Pour alimenter l’appareil, fixez une priseau fond du coffret en reliant une élec-trode au plus et l’autre à la masse.


Tous les composants tels qu’ils appa-raissent sur la figure 2 pour réaliser cegénérateur de signaux vidéo, circuitimprimé percé et sérigraphié comprismais sans boîtier et sans pile : env.180 F. Ce microcontrôleur seul : env.120 F. Le circuit imprimé seul : env.25 F.

F. D.

dans le compartiment pile et les relierensuite aux points du circuit imprimémarqués + et – Val.

Il est pratique d’insérer un interrupteurdans le fil positif afin de pouvoiréteindre l’appareil.

Le montage terminé et le circuitimprimé installé dans le coffret, vouspouvez mettre en place le microcon-trôleur PIC16C84 dans son support enprenant soin de bien orienter sonrepère-détrompeur, comme cela estreprésenté sur le schéma d’implanta-tion de la figure 2.

A présent, l’appareil est prêt à l’em-ploi, vous pouvez l’essayer immédia-tement en mettant en place une pileneuve de 9 volts sur les clips.

Si la LED reste éteinte, cela veut direque vous avez commis une erreur. Tou-tefois, ne vous inquiétez pas, le micro-contrôleur ne risque rien, étant donnéqu’il est protégé par la diode Zener qui,à ce moment-là, ne fournira qu’une ten-sion inverse de 0,6 volt.

Le réglage

Vérifiez qu’en déplaçant l’interrupteuren position ON (fermé), LD1 s’illumine.

Reliez la prise qui dépasse du boîtierà l’aide d’un câble coaxial équipé d’unefiche BNC à un moniteur vidéo compo-site ou à un téléviseur équipé d’uneprise SCART (péritel).

Vous devez voir apparaître le cadre del’image et l’inscription qui défile.

Si vous utilisez un téléviseur, n’oubliezpas de le régler sur le canal AV, sinonvous ne pourrez pas voir le signalentrant par la prise péritel.

L’image sur l’écran

HOT LINETECHNIQUE

Vous rencontrez un problème lorsd’une réalisation?Vous ne trouvez pas un composantpour un des montages décrits dansla revue?

UN TECHNICIEN

EST À VOTRE ÉCOUTE

le matin de 9 heures à 12 heuresles lundi, mercredi et vendredisur la HOT LINE TECHNIQUE

d’ELECTRONIQUE magazine au

04 42 82 30 30

40

omme vous pouvez le voir, ils’agit d’un simple interrup-teur microphonique qui per-met d’exciter un relais avecun coup de sifflet ou un bat-

tement de mains.

Si, par l’intermédiaire de l’inverseur S1,on relie la base du transistor TR1 sur labroche 1 de IC2/A, le relais s’active et,après quelques secondes, se désactive.

Pour augmenter le temps de collage durelais, il suffit de remplacer le conden-sateur C6 de 1 microfarad par un 2,2ou 4,7 microfarads.

Si, par l’intermédiaire de l’inverseur S1,on relie la base du transistor TR1 surla broche 13 de IC2/B, le relais s’ac-tive et demeure dans cette position.

Pour le désactiver, avant de renouve-ler le coup de sifflet initial ou de taperdans les mains, il faudra attendre que

B O I T E À I D É E S


Un interrupteurmicrophonique

(vox)le condensateur électrolytique C6 soitcomplètement déchargé.

Le trimmer R6 de 1 mégohm, qui estrelié entre la broche de sortie 6 et labroche inverseuse 2 du premier ampli-ficateur opérationnel IC1, ser t pourrégler la sensibilité du microphone.

Pour l’amplificateur opérationnel IC1,j’ai utilisé un TL081, puis j’ai essayéde le remplacer par un LS141 et parun LF351. Dans tous les cas, le mon-tage fonctionne sans avoir besoin dela moindre modification.

Je vous recommande de souder lecondensateur C3 de 100 nanofaradsdirectement entre les broches 7 et 4de IC1, par-dessus le circuit intégré.

Si vous voulez placer le microphoneloin du circuit imprimé, vous pouvez lefaire, à la seule condition d’utiliser ducâble blindé.

Comme microphone, j’ai uti-lisé une capsule micropho-nique amplifiée qui estconnectée au montage enrespectant sa polarité.

Pour alimenter ce relais micro-phonique, il faut utiliser unetension de 12 volts continuequi pourra être fournie par unpetit bloc ali-mentation ducommerce.

N. R.


R1 = 10 kΩR2 = 470 kΩR3 = 470 kΩR4 = 4,7 kΩR5 = 220 kΩR6 = 1 MΩ trimmerR7 = 100 kΩR8 = 1 MΩR9 = 1 kΩR10 = 680 ΩR11 = 10 kΩR12 = 47 kΩC1 = 100 nF polyesterC2 = 1 µF électrolytiqueC3 = 100 nF polyesterC4 = 100 nF polyesterC5 = 100 µF électrolytiqueC6 = 1 µF électrolytiqueDS1 = Diode silicium 1N4150DS2 = Diode silicium 1N4150DS3 = Diode silicium 1N4150DZ1 = Diode zener 6,8 V 1 WTR1 = Transistor NPN BC547S1 = InverseurIC1 = Intégré TL081IC2 = Intégré CMOS 4013RELAIS 1 = Relais 12 V 1 RTDL1 = Diode LEDMICRO. = Microphone avec élec.

MICRO.

M

Q

CK

D

Q

S

R

Q

CK

D

Q

S

R

E

BC

3

2

6

7

4

IC1

IC2-A

IC2-B

TR1

R1 R2

R3

R4

R5 R6

R7

R8

R9

R11

R12

R10

DL1

RELAIS 1

C1

C2

C5 DZ1

DS1

DS2

DS3

S1

5

3

1

2

6

4

9

11

13

12

8

10

12 V

C4

C3

C6

Schéma électrique de l’interrupteur microphonique.

MICROPHONE

M M E

B

C

BC 547

4013

S

RQ

Q D

CK_ S

RQ

Q D

CK

_

8910111213VCC

GND5 61 2 3 4 1 2 3 -V

+V 568

TL 081

Brochage des 4013 et TL081, du microphone et du BC547.

41

SRC

pub

02

99

42 5

2 73

07

/200

0Pho

tos

non

cont

ract

uelle

s.Ta

rif au

01.0

1.2

000 v

alab

le p

our

le m

ois

de p

arut

ion,

sau

f er

reur

ou

omis

sion

. Cet

te p

ublic

ité a

nnul

e et

rem

plac

e to

utes

les

préc

éden

tes.

RÉF. JEJ83PRIX ………………135 F

ÉLECTRONIQUE

RÉF. JEJA118PRIX……………………99 F

ÉLECTRONIQUE

RÉF. JEI09PRIX……………………98 F

ÉLECTRONIQUE

RÉF. JEO76PRIX ………………219 F

ÉLECTRONIQUE


ÉLECTRONIQUE

RÉF. JEJA094PRIX ………………149 F

ÉLECTRONIQUE

U T I L I S E Z L E B O N D E C O M M A N D E S R C / É L E C T R O N I Q U E M A G A Z I N ETARIF EXPÉDITIONS : 1 LIVRE 35F (5,34€), DE 2 À 5 LIVRES 45F (6,86€), DE 6 À 10 LIVRES 70F (10,67€), PAR QUANTITÉ, NOUS CONSULTER

LIBRAIRIE 1LISTE COMPLÈTE

1 - LES LIVRESREF DÉSIGNATION PRIX PRIX

EN F EN €ÉLECTRONIQUE

JEJ75 27 MODULES D’ÉLECTRONIQUE ASSOCIATIFS ......225 F 34,30€JEJ12 350 SCHÉMAS HF DE 10 KHZ À 1 GHZ..............198 F 30,18€

JEA12 ABC DE L’ÉLECTRONIQUE ................................50 F 7,62€

JEJ27 ALIMENTATIONS ÉLECTRONIQUES ....................268F 40,86€

JEO24 APPRENEZ LA CONCEPT° DES MONTAGES ÉLECT. ......95 F 14,48€

JEO23 APPRENEZ LA MESURE DES CIRCUITS ÉLECT.........110 F 16,77€

JEJ83 ASTUCES ET MÉTHODES ÉLECTRONIQUES ..........135 F 20,58€

JEJ84 CALCUL PRATIQUE DES CIRCUITS ÉLECT.................135F 20,58€

JEJA118 CALCULER SES CIRCUITS ................2EME EDITION 99 F 15,09€

JEO70 COMPRENDRE ET UTLISER L’ÉLECT. DES HF ..........249 F 37,96€

JEI09 COMPRENDRE L’ÉLECT. PAR L’EXPÉRIENCE ..............98 F 14,94€

JEO76 CORRIGÉ DES EXERCICES ET TP DU TRAITÉ ..........219 F 33,39€

JEJ99 DÉPANNAGE DES RADIORÉCEPTEURS ................167 F 25,46€

JEI05 DÉPANNAGE EN ÉLECTRONIQUE ......................198 F 30,18€

JEJA003 ÉLECTRICITÉ PRATIQUE ................................................118 F 17,99€

JEJA005 ÉLECTRONIQUE DIGITALE ..............................128 F 19,51€

JEJA008-1 ÉLECTRONIQUE LABORATOIRE ET MESURE (T.1) ....130 F 19,82€

JEJA008-2 ÉLECTRONIQUE LABORATOIRE ET MESURE (T.2) ....130 F 19,82€

JEO43 ÉLECTRONIQUE : MARCHÉ DU XXIÈME SIÈCLE ......269 F 41,01€

JEJA011 ÉLECTRONIQUE PRATIQUE..............................128 F 19,51€

JEJ21 FORMATION PRATIQUE À L’ÉLECT. MODERNE ........125 F 19,06€

JEU92 GETTING THE MOST FROM YOUR MULTIMETER ......40 F 6,10€

JEO58-1 GUIDE DES APPLICATIONS (T.1) ......................198 F 30,18€

JEO58-2 GUIDE DES APPLICATIONS (T.2) ......................199 F 30,34€

JEO14 GUIDE DES CIRCUITS INTÉGRÉS ......................189 F 28,81€

JEJ68 LA RADIO ? MAIS C’EST TRÈS SIMPLE ! ............160 F 24,39€

JEJ15 LA RESTAURATION DES RÉCEPTEURS À LAMPES ....148 F 22,56€

JEO26 L’ART DE L’AMPLIFICATEUR OPÉRATIONNEL ..........169 F 25,76€

JEO13 LE COURS TECHNIQUE ....................................75F 11,43€

JEO35 LE MANUEL DES GAL ..................................275 F 41,92€

JEO40 LE MANUEL DU BUS I2C ..............................259 F 39,49€

JEJA101 LE SCHÉMA D’ÉLECTRICITÉ ..............................72 F 10,98€

JEJ71 LE TÉLÉPHONE ..........................................290 F 44,21€

JEJA040 L’ÉLECTRONIQUE DE PUISSANCE ......................160 F 24,39€

JEJA109 LES APPAREILS BF À LAMPES..........................165 F 25,15€

JEO38 LOGIQUE FLOUE & RÉGULATION PID ................199 F 30,34€

JEO67-1 MESURES ET ESSAIS T.1 ..............................141 F 21,50€

JEO67-2 MESURES ET ESSAIS T.2 ..............................147 F 22,41€

JEJA057 MESURES ET ESSAIS D’ÉLECTRICITÉ ....................98 F 14,94€

JEJA069 MODULES DE MIXAGE ..................................164F 25,00€

JEJA071 MONTAGES AUTOUR DU 68705 ......................190 F 28,97€

JEU91 MORE ADVANCED USES OF THE MULTIMETER ........40 F 6,10€

JEJA121 MOTEURS ÉLECTRIQUES POUR LA ROBOTIQUE......198 F 30,18€

JEO34 MULTIMEDIA ? PAS DE PANIQUE !....................149F 22,71€

JEJ33-1 PARASITES ET PERTURBATIONS DES ÉLECT. (T.1) ..160 F 24,39€




JEU98 PRACTICAL OSCILLATOR CIRCUITS ......................70 F 10,67€

JEJ18 PRATIQUE DES OSCILLOSCOPES ......................198 F 30,18€

JEJ63-1 PRINCIPES ET PRATIQUE DE L’ÉLECT. (T.1)............195 F 29,73€

JEJ63-2 PRINCIPES ET PRATIQUE DE L’ÉLECT. (T.2) ..........195 F 29,73€

JEJ29 RÉCEPTION DES HAUTES FRÉQUENCES (T.1)........249 F 37,96€

JEJ29-2 RÉCEPTION DES HAUTES FRÉQUENCES (T.2) ........249 F 37,96€

JEJ04 RÉUSSIR SES RÉCEPTEURS TOUTES FRÉQUENCES..150 F 22,87€

JEJA091 SIGNAL ANALOGIQUE ET CAPACITÉS COMMUTÉES ..210 F 32,01€

JEJA094 TÉLÉCOMMANDES ......................................149 F 22,71€

JEO25 THYRISTORS ET TRIACS ................................199 F 30,34€

JEJ36 TRACÉ DES CIRCUITS IMPRIMÉS ......................155 F 23,63€

JEO30-1 TRAITÉ DE L’ÉLECTRONIQUE (T.1) ....................249 F 37,96€

JEO30-2 TRAITÉ DE L’ÉLECTRONIQUE (T.2) ....................249 F 37,96€

JEO63 TRAITEMENT NUMÉRIQUE DU SIGNAL ................319 F 48,63€

@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@h?@@h?@@h?@@h?@@h?@@h?

@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

?@@?@@?@@?@@?@@?@@

?@@@@@@@@?@@@@@@@@

?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@

@@g@@g@@g@@g@@g@@g@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

LIBRAIRIE 1

RÉF. JEJA124 PRIX ................................160 F

La série Nostalgie d’ETSF propose des rééditions, dansleur présentation originale, de grands classiques de l’édi-tion scientifique et technique ou d’ouvrages consacrésà des appareils anciens. Elle intéressera les passionnésd’électronique ainsi que les amateurs d’appareils de col-lection. C’est pour répondre à l’engouement de ce publicpour les postes radio anciens que nous avons jugé oppor-tun de publier le présent ouvrage. Le lecteur y trouve-ra une sélection de schémas de postes radio à lampes,parus au cours des années trente aux Editions Radio,dans les fameuses “Schémathèques” de WladimirSorokine. Cet ouvrage constitue donc une véritable bibleque les passionnés de radio, collectionneurs ou simplesamateurs d’électronique, se doivent de posséder.

Catalogue ÉLECTRONIQUE avec, entre autres, la description détaillée de chaque ouvrage, contre 4 timbres à 3 F

RÉF. JEJA121 PRIX ................................198 F

Grâce aux récents progrès réalisés dans le domaine despetits moteurs et de leur électronique de commande, lesactionneurs électriques ont acquis une place prépon-dérante parmi les actionneurs utilisés en robotique et enautomatisme. Le lecteur trouvera dans cet ouvrage unedescription des caractéristiques des trois principauxtypes de moteurs : à courant continu, à courant continusans balais et pas-à-pas. Il y découvrira également lesmécanismes et leur influence sur le choix du moteur, lesasservissements de vitesse et de position ainsi que lesphénomènes d’échauffement qui font l’objet d’une étudedétaillée. Une place importante est enfin accordée auxcircuits électroniques, responsables pour une bonne partdes performances de l’ensemble.


ÉLECTRONIQUE


ÉLECTRONIQUE

RÉF. JEJ33-4PRIX ………………160 F

ÉLECTRONIQUE

RÉF. JEJ63-1PRIX ………………195 F

ÉLECTRONIQUE


ÉLECTRONIQUE


ÉLECTRONIQUE

SRC

pub

02

99

42 5

2 73

07

/200

0Pho

tos

non

cont

ract

uelle

s.Ta

rif au

01.0

1.2

000 v

alab

le p

our

le m

ois

de p

arut

ion,

sau

f er

reur

ou

omis

sion

. Cet

te p

ublic

ité a

nnul

e et

rem

plac

e to

utes

les

préc

éden

tes.


TECHNOLOGIE


INFORMATIQUE


MICROCONTROLEURS


INFORMATIQUE


DEBUTANTS


LIBRAIRIE 2LIBRAIRIE 2


JEO31-1 TRAVAUX PRATIQUE DU TRAITÉ (T.1) ................298 F 45,43€

JEO31-2 TRAVAUX PRATIQUE DU TRAITÉ (T.2) ................298 F 45,43€

JEO27 UN COUP ÇA MARCHE, UN COUP ÇA MARCHE PAS !249 F 37,96€

DÉBUTANTSJEJ02 CIRCUITS IMPRIMÉS ....................................138 F 21,04€

JEJA104 CIRCUITS IMPRIMÉS EN PRATIQUE....................128 F 19,51€

JEO48 ÉLECT. ET PROGRAMMATION POUR DÉBUTANTS ....110 F 16,77€

JEJ57 GUIDE PRATIQUE DES MONTAGES ÉLECTRONIQUES ..90 F 13,72€

JEJ42-1 L’ÉLECTRONIQUE À LA PORTÉE DE TOUS (T.1) ......118F 17,99€

JEJ42-2 L’ÉLECTRONIQUE À LA PORTÉE DE TOUS (T.2) ......118 F 17,99€

JEJ31-1 L’ÉLECTRONIQUE PAR LE SCHÉMA (T.1)..............158F 24,09€

JEJ31-2 L’ÉLECTRONIQUE PAR LE SCHÉMA (T.2)..............158 F 24,09€

JEO22-1 L’ÉLECTRONIQUE ? PAS DE PANIQUE ! (T.1) ........169 F 25,76€



JEJA039 L’ÉLECTRONIQUE ? RIEN DE PLUS SIMPLE ! ..........97 F 14,79€

JEJ38 LES CELLULES SOLAIRES ..............................128 F 19,51€

JEJ45 MES PREMIERS PAS EN ÉLECTRONIQUE ............ 119 F 18,14€

JEJ55 OSCILLOSCOPES FONCTIONNEMENT UTILISATION ..192 F 29,27€

JEJ39 POUR S’INITIER À L’ÉLECTRONIQUE ..................148 F 22,56€

JEJ44 PROGRESSEZ EN ÉLECTRONIQUE......................159 F 24,24€

MONTAGES ÉLECTRONIQUESJEJ74 1500 SCHÉMAS ET CIRCUITS ÉLECTRONIQUES ....275 F 41,92€

JEJA112 2000 SCHÉMAS ET CIRCUITS ÉLECTRONIQUES ....298 F 45,43€

JEJ11 300 SCHÉMAS D’ALIMENTATION......................165 F 25,15€

JEO16 300 CIRCUITS ..........................................129 F 19,67€

JEO17 301 CIRCUITS ..........................................129 F 19,67€

JEO18 302 CIRCUITS ..........................................129 F 19,67€

JEO19 303 CIRCUITS ..........................................169 F 25,76€

JEO20 304 CIRCUITS ..........................................169 F 25,76€

JEO21 305 CIRCUITS ..........................................169 F 25,76€

JEO32 306 CIRCUITS ..........................................169 F 25,76€

JEJ77 75 MONTAGES À LED ....................................97 F 14,79€

JEJ40 ALIMENTATIONS À PILES ET ACCUS ..................129 F 19,67€

JEJ79 AMPLIFICATEURS BF À TRANSISTORS ..................95 F 14,48€

JEJ81 APPLICATIONS C MOS ..................................145 F 22,11€

JEJ90 CIRCUITS INTÉGRÉS POUR THYRISTORS ET TRIACS 168 F 25,61€

JEJA015 FAITES PARLER VOS MONTAGES ......................128 F 19,51€

JEJA022 JEUX DE LUMIÈRE ......................................148 F 22,56€

JEJ24 LES CMS..................................................129 F 19,67€

JEJA043 LES INFRAROUGES EN ÉLECTRONIQUE ..............165 F 25,15€

JEJA044 LES JEUX DE LUMIÈRE ET SONORES POUR GUITARE ..75 F 11,43€

JEJ41 MONTAGES À COMPOSANTS PROGRAMMABLES ....129 F 19,67€

JEJA117 MONTAGES À COMPOSANTS PROG. SUR PC..........158 F 24,09€

JEJ22 MONTAGES AUTOUR D’UN MINITEL ..................140 F 21,34€

JEJA073 MONTAGES CIRCUITS INTÉGRÉS ........................85 F 12,96€

JEJ37 MONTAGES DIDACTIQUES ................................98 F 14,94€

JEJA074 MONTAGES DOMOTIQUES ............................149 F 22,71€

JEJ26 MONTAGES FLASH ........................................98 F 14,94€

JEJ43 MONTAGES SIMPLES POUR TÉLÉPHONE ............134 F 20,43€

JEJA103 RÉALISATIONS PRATIQUES À AFFICHAGE LED........149 F 22,71€

JEJA089 RÉUSSIR 25 MONTAGES À CIRCUITS INTÉGRÉS ......95 F 14,48€

ÉLECTRONIQUE ET INFORMATIQUEJEU51 AN INTRO. TO COMPUTER COMMUNICATION ..........65 F 9,91€

JEO36 AUTOMATES PROGRAMMABLES EN BASIC ..........249 F 37,96€

JEO42 AUTOMATES PROGRAMMABLES EN MATCHBOX ....269 F 41,01€

JEJA102 BASIC POUR MICROCONTRÔLEURS ET PC............225 F 34,30€

JEJ87 CARTES À PUCE..........................................225 F 34,30€

JEJ88 CARTES MAGNÉTIQUES ET PC..........................198 F 30,18€

JEO54 COMPILATEUR CROISÉ PASCAL ........................450 F 68,60€

JEO65 COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE................379 F 57,78€

JEO55-1 DÉPANNEZ LES ORDI. (ET LE MAT.NUMÉRIQUE T.1)249 F 37,96€

JEO55-2 DÉPANNEZ LES ORDI. (ET LE MAT. NUMÉRIQUE T.2)249 F 37,96€

JEO72 ESPRESSO ......................................................149 F 22,71€

JEO75 JE PROGRAMME LES INTERFACES DE MON PC ......219 F 33,39€

JEQ04 HTML ....................................................129 F 19,67€

JEJA020 INSTRUMENTATION VIRTUELLE POUR PC ............198 F 30,18€

JEJA021 INTERFACES PC ..........................................198 F 30,18€

@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@h?@@h?@@h?@@h?@@h?@@h?


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

?@@?@@?@@?@@?@@?@@

?@@@@@@@@?@@@@@@@@


@@g@@g@@g@@g@@g@@g@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

JEO11 J’EXPLOITE LES INTERFACES DE MON PC ............169 F 25,76€

JEO12 JE PILOTE L’INTERFACE PARALLÈLE DE MON PC......155 F 23,63€

JEJA024 LA LIAISON SÉRIE RS232 ..............................230 F 35,06€

JEO45 LE BUS SCSI ............................................249 F 37,96€

JEQ02 LE GRAND LIVRE DE MSN ..............................165F 25,15€

JEA09 LE PC ET LA RADIO ........................................75 F 11,43€

JEJ60 LOGICIELS PC POUR L’ÉLECTRONIQUE ................230 F 35,06€

JEJA055 MAINTENANCE ET DÉPANNAGE PC ET MAC ..........215 F 32,78€

JEJA056 MAINTENANCE ET DÉPANNAGE PC WINDOWS 95 ..230 F 35,06€

JEJ48 MESURE ET PC ..........................................230 F 35,06€

JEJA072 MONTAGES AVANCÉS POUR PC........................230 F 35,06€

JEJ23 MONTAGES ÉLECTRONIQUES POUR PC ..............225 F 34,30€

JEJ47 PC ET CARTE À PUCE ....................................225 F 34,30€

JEJ59 PC ET DOMOTIQUE......................................198 F 30,18€

JEJA077 PC ET ROBOTIQUE ......................................230 F 35,06€

JEJA078 PC ET TÉLÉMESURES....................................225 F 34,30€

JEJA084 PSPICE 5.30 ............................................298 F 45,43€

JEO73 TOUTE LA PUISSANCE DE C++ ..........................229 F 34,91€

TECHNOLOGIE ÉLECTRONIQUEJEJ78 ACCESS.BUS ............................................250 F 38,11€

JEJA099 CIRCUITS LOGIQUES PROGRAMMABLES..............189 F 28,81€

JEJA119 ÉLECTRONIQUE ET PROGRAMMATION ..............158 F 24,09€

JEJA031 LE BUS CAN THÉORIE ET PRATIQUE ..................250 F 38,11€

JEJA031-2 LE BUS CAN APPLICATIONS ............................250 F 38,11€

JEJA032 LE BUS I2C ..............................................250 F 38,11€

JEJA033 LE BUS I2C PAR LA PRATIQUE..........................210F 32,01€

JEJA111 LE BUS I2C PRINCIPES ET MISE EN ŒUVRE ........250F 38,11€

JEJA034 LE BUS IEE-488 ........................................210 F 32,01€

JEJA035 LE BUS VAN ..............................................148 F 22,56€

JEJA037 LE MICROPROCESSEUR ET SON ENVIRONNEMENT..155 F 23,63€

JEJA123 LES BASIC STAMP ......................................228 F 34,76€

JEJA116 LES DSP FAMILLE ADSP218x ..........................218 F 33,23€

JEJA113 LES DSP FAMILLE TMS320C54x ......................228 F 34,76€

JEJA051 LES MICROPROCESSEURS COMMENT CA MARCHE ....88 F 13,42€

JEJA064 MICROPROCESSEUR POWERPC........................165 F 25,15€

JEJA065 MICROPROCESSEURS ..................................275 F 41,92€

JEJ32-1 TECHNOLOGIE DES COMPOSANTS ÉLECT. (T.1)......198F 30,18€

JEJ32-2 TECHNOLOGIE DES COMPOSANTS ÉLECT. (T.2) ....198 F 30,18€

JEJA097 THYRISTORS, TRIACS ET GTO..........................242 F 36,89€

MICROCONTRÔLEURSJEO52 APPRENEZ À UTILISER LE MICROCONTRÔLEUR 8051110 F 16,77€

JEJA019 INITIATION AU MICROCONTRÔLEUR 68HC11 ........225F 34,30€

JEO59 JE PROGRAMME LES MICROCONTRÔLEURS 8051 ..303 F 46,19€

JEO33 LE MANUEL DES MICROCONTRÔLEURS ..............229 F 34,91€

JEO44 LE MANUEL DU MICROCONTRÔLEUR ST62 ........249 F 37,96€

JEJA048 LES MICROCONTRÔLEURS 4 ET 8 BITS ..............178 F 27,14€

JEJA049 LES MICROCONTRÔLEURS PIC ........................150 F 22,87€

JEJA050 LES MICROCONTRÔLEURS PIC APPLICATIONS ......186 F 28,36€

JEJA108 LES MICROCONTRÔLEURS ST7 ........................248 F 37,81€

JEJA038 LE ST62XX ..............................................198 F 30,18€

JEJA058 MICROCONTRÔLEUR 68HC11 APPLICATIONS ......225 F 34,30€

JEJA059 MICROCONTRÔLEUR 68HC11 DESCRIPTION ......178 F 27,14€

JEJA061 MICROCONTRÔLEURS 8051 ET 8052 ..............158 F 24,09€

JEJA062 MICROCONTRÔLEURS 80C535, 80C537, 80C552 158 F 24,09€

JEO47 MICROCONTRÔLEUR PIC À STRUCTURE RISC ........110 F 16,77€

JEJA060-1 MICROCONTRÔLEURS 6805 ET 68HC05 (T.1) ....153 F 23,32€

JEJA060-2 MICROCONTRÔLEURS 6805 ET 68HC05 (T.2) ....153 F 23,32€

JEJA063 MICROCONTRÔLEURS ST623X ......................198 F 30,18€

JEJA066 MISE EN ŒUVRE DU 8052 AH BASIC ................190 F 28,97€

JEO46 PRATIQUE DES MICROCONTRÔLEURS PIC ............249 F 37,96€

JEJA081 PRATIQUE DU MICROCONTRÔLEUR ST622X ........198 F 30,18€

COMPOSANTSJEJ34 APPRIVOISEZ LES COMPOSANTS ÉLECTRONIQUES..130 F 19,82€

JEJ62 COMPOSANTS ÉLECT. : TECHNO. ET UTILISATION ..198 F 30,18€

JEJ94 COMPOSANTS ÉLECT. PROGRAMMABLES POUR PC 198 F 30,18€

JEJ95 COMPOSANTS INTÉGRÉS ..............................178 F 27,14€

JEI03 CONNAITRE LES COMPOSANTS ÉLECTRONIQUES......98 F 14,94€

JEJA115 GUIDE DE CHOIX DES COMPOSANTS ................165 F 25,15€

@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@h?@@h?@@h?@@h?@@h?@@h?


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

?@@?@@?@@?@@?@@?@@

?@@@@@@@@?@@@@@@@@


@@g@@g@@g@@g@@g@@g@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

SRC

pub

02

99

42 5

2 73

07

/200

0Pho

tos

non

cont

ract

uelle

s.Ta

rif au

01.0

1.2

000 v

alab

le p

our

le m

ois

de p

arut

ion,

sau

f er

reur

ou

omis

sion

. Cet

te p

ublic

ité a

nnul

e et

rem

plac

e to

utes

les

préc

éden

tes.

LIBRAIRIE 3LIBRAIRIE 3



DOCUMENTATIONJEJ53 AIDE-MÉMOIRE D’ÉLECTRONIQUE PRATIQUE ........128 F 19,51€

JEU03 ARRL ELECTRONICS DATA BOOK ......................158 F 24,09€

JEJ96 CONVERSION, ISOLEMENT ET TRANSFORM. ÉLECT. 118 F 17,99€

JEJ54 ÉLECTRONIQUE AIDE-MÉMOIRE ......................230 F 35,06€

JEJ56 ÉQUIVALENCES DIODES ................................175 F 26,68€

JEJA013 ÉQUIVALENCES CIRCUITS INTÉGRÉS ..................295 F 44,97€

JEJA014 ÉQUIVALENCES THYRISTORS, TRIACS, OPTO ........180 F 27,44€

JEO64 GUIDE DES TUBES BF ..................................189 F 28,81€

JEJ52 GUIDE MONDIAL DES SEMI CONDUCTEURS ........178 F 27,14€

JEJ50 LEXIQUE DES LAMPLES RADIO ..........................98 F 14,94€

JEJA054-1 LISTE DES ÉQUIVALENCES TRANSISTORS (T.1) ....185 F 28,20€

JEJA054-2 LISTE DES ÉQUIVALENCES TRANSISTORS (T.2) ....175 F 26,68€

JEJ07 MÉMENTO DE RADIOÉLECTRICITÉ........................75 F 11,43€

JEO10 MÉMO FORMULAIRE ......................................76 F 11,59€

JEO29 MÉMOTECH ÉLECTRONIQUE ..........................247 F 37,65€

JEJA075 OPTO-ÉLECTRONIQUE ..................................153 F 23,32€

JEO28 RÉPERTOIRE DES BROCHAGES DES COMPOSANTS..145 F 22,11€

JEJA090 SCHÉMATHÈQUE ........................................160 F 24,39€

JEJA124 SCHÉMATHÈQUE RADIO DES ANNÉES 30 ............160 F 24,39€

JEJA125 SCHÉMATHÈQUE RADIO DES ANNÉES 40 ............160 F 24,39€

AUDIO, MUSIQUE, SONJEJ76 400 SCHÉMAS AUDIO, HIFI, SONO BF ..............198 F 30,18€

JEO74 AMPLIFICATEURS À TUBES DE 10 W À 100 W ......299 F 45,58€

JEO53 AMPLIFICATEURS À TUBES POUR GUITARE HI-FI ....229 F 34,91€

JEO39 AMPLIFICATEURS HIFI HAUT DE GAMME ............229 F 34,91€

JEJ58 CONSTRUIRE SES ENCEINTES ACOUSTIQUES........145 F 22,11€

JEO37 ENCEINTES ACOUSTIQUES & HAUT-PARLEURS ....249 F 37,96€

JEJA016 GUIDE PRATIQUE DE LA DIFFUSION SONORE ..........98 F 14,94€

JEJA017 GUIDE PRAT. DE LA PRISE DE SON D’INSTRUMENTS ..98 F 14,94€

JEJA107 GUIDE PRATIQUE DU MIXAGE ..............................98 F 14,94€

JEJ51 INITIATION AUX AMPLIS À TUBES ....................170 F 25,92€

JEJ69 JARGANOSCOPE - DICO DES TECH. AUDIOVISUELLES250 F 38,11€

JEJA023 LA CONSTRUCTION D’APPAREILS AUDIO ............138 F 21,04€

JEJA029 L’AUDIONUMÉRIQUE ....................................350 F 53,36€

JEJ67-1 LE LIVRE DES TECHNIQUES DU SON (T.1) ..........350 F 53,36€



JEJ72 LES AMPLIFICATEURS À TUBES ........................149 F 22,71€

JEO77 LE HAUT-PARLEUR ......................................249 F 37,96€

JEJ66 LES HAUT-PARLEURS ....................................195 F 29,73€

JEJA045 LES LECTEURS OPTIQUES LASER ......................185 F 28,20€

JEJ70 LES MAGNÉTOPHONES ................................170 F 25,92€

JEO41 PRATIQUE DES LASERS ................................269 F 41,01€

JEJA114 SONO ET PRISE DE SON ................3EME EDITION 250 F 38,11€

JEO62 SONO ET STUDIO........................................229 F 34,91€

JEJA093 TECHNIQUES DE PRISE DE SON ......................169 F 25,76€

JEJ65 TECHNIQUES DES HAUT-PARLEURS ET ENCEINTES ..280 F 42,69€

VIDÉO, TÉLÉVISIONJEJ73 100 PANNES TV ........................................188 F 28,66€

JEJ25 75 PANNES VIDÉO ET TV ..............................126 F 19,21€

JEJ80 ANTENNES ET RÉCEPTION TV ..........................180 F 27,44€

JEJ86 CAMESCOPE POUR TOUS ..............................105 F 16,01€

JEJ91-1 CIRCUITS INTÉGRÉS POUR TÉLÉ ET VIDÉO (T.1) ....115 F 17,53€









JEJ91-10 CIRCUITS INTÉGRÉS POUR TÉLÉ ET VIDÉO (T.10) ..115 F 17,53€

JEJ92 CIRCUITS INTÉGRÉS TÉLÉVISION LES 9 TOMES 775 F 118,15€

JEJ98-1 COURS DE TÉLÉVISION (T.1) ..........................198 F 30,18€

JEJ98-2 COURS DE TÉLÉVISION (T.2) ..........................198 F 30,18€

JEJ28 DÉPANNAGE MISE AU POINT DES TÉLÉVISEURS ....198 F 30,18€

JEJA018 GUIDE RADIO-TÉLÉ ......................................120 F 18,29€

JEJ69 JARGANOSCOPE - DICO DES TECH. AUDIOVISUELLES250 F 38,11€

@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@h?@@h?@@h?@@h?@@h?@@h?


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

?@@?@@?@@?@@?@@?@@

?@@@@@@@@?@@@@@@@@


@@g@@g@@g@@g@@g@@g@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

JEJA025-1 LA TÉLÉVISION EN COULEUR (T.1)....................230 F 35,06€

JEJA025-2 LA TÉLÉVISION EN COULEUR (T. 2) ..................230 F 35,06€

JEJA025-3 LA TÉLÉVISION EN COULEUR (T.3)......................198 F 30,18€

JEJA025-4 LA TÉLÉVISION EN COULEUR (T.4)....................169 F 25,76€

JEJA026 LA TÉLÉVISION NUMÉRIQUE ..........................198 F 30,18€

JEJA027 LA TÉLÉVISION PAR SATELLITE ........................178 F 27,14€

JEJA028 LA VIDÉO GRAND PUBLIC ..............................175 F 26,68€

JEJA036 LE DÉPANNAGE TV ? RIEN DE PLUS SIMPLE ! ......105 F 16,01€

JEJA042-1 LES CAMESCOPES (T.1)................................215 F 32,78€

JEJA042-2 LES CAMESCOPES (T.2)................................335 F 51,07€

JEJA046 MAGNÉTOSCOPES VHS PAL ET SECAM ..............230 F 35,06€

JEJA120 PANNES MAGNÉTOSCOPES ............................248 F 37,81€

JEJA080 PRATIQUE DES CAMESCOPES ..........................168 F 25,61€

JEJ20 RADIO ET TÉLÉVISION MAIS C’EST TRÈS SIMPLE ..154 F 23,48€

JEJA085 RÉCEPTION TV PAR SATELLITES ......3EME EDITION 148 F 22,56€

JEJA088 RÉSOLUTION DES TUBES IMAGE ......................150 F 22,87€

JEJA098 VOTRE CHAÎNE VIDÉO ..................................178 F 27,14€

CBJEJ05 MANUEL PRATIQUE DE LA CB ............................98 F 14,94€

JEJA079 PRATIQUE DE LA CB ......................................98 F 14,94€

MAISON ET LOISIRSJEJA110 ALARMES ET SÉCURITÉ ................................165 F 25,15€

JEO49 ALARME ? PAS DE PANIQUE ! ..........................95 F 14,48€

JEO50 CONCEVOIR ET RÉALISER UN ÉCLAIRAGE HALOGÈNE110 F 16,77€

JEJ16 CONSTRUIRE SES CAPTEURS MÉTÉO ..................118 F 17,99€

JEJ97 COURS DE PHOTOGRAPHIE ............................175 F 26,68€

JEJA001 DÉTECTEURS ET MONTAGES POUR LA PÊCHE ........145 F 22,11€

JEJ49 ÉLECTRICITÉ DOMESTIQUE ............................128 F 19,51€

JEJA004 ÉLECTRONIQUE AUTO ET MOTO ......................130 F 19,82€

JEJA006 ÉLECTRONIQUE ET MODÉLISME FERROVIAIRE ......139 F 21,19€

JEJA007 ÉLECTRONIQUE JEUX ET GADGETS ..................130 F 19,82€

JEJA009 ÉLECTRONIQUE MAISON ET CONFORT................130 F 19,82€

JEJA010 ÉLECTRONIQUE POUR CAMPING CARAVANING ......144 F 21,95€

JEJ17 ÉLECTRONIQUE POUR MODÉL. RADIOCOMMANDÉ 149 F 22,71€

JEJA012 ÉLECTRONIQUE PROTECTION ET ALARMES ..........130 F 19,82€

JEJA122 PETITS ROBOTS MOBILES..............................128 F 19,51€

JEJA067 MODÉLISME FERROVIAIRE ............................135 F 20,58€

JEO71 RECYCLAGE DES EAUX DE PLUIE ......................149 F 22,71€

2 - LES CD-ROMJCD023-1 300 CIRCUITS VOLUME 1..............................119 F 18,14€

JCD023-2 300 CIRCUITS VOLUME 2..............................119 F 18,14€

JCD023-3 300 CIRCUITS VOLUME 3..............................119 F 18,14€

JCD052 CD ÉLECTRONIQUE NOUVEAU ..................115 F 17,53€

JCD036 DATA BOOK : CYPRESS ................................120 F 18,29€

JCD037 DATA BOOK : INTEGRATED DEVICE TECHNOLOGY....120 F 18,29€

JCD038 DATA BOOK : HAIL SENSORS ..........................120 F 18,29€

JCD039 DATA BOOK : LIVEARVIEW..............................120 F 18,29€

JCD040 DATA BOOK : MAXIM ..................................120 F 18,29€

JCD041 DATA BOOK : MICROCHIP ..............................120 F 18,29€

JCD042 DATA BOOK : NATIONAL ................................140 F 21,34€

JCD043 DATA BOOK : SGS-THOMSON ..........................120 F 18,29€

JCD044 DATA BOOK : SIEMENS ................................120 F 18,29€

JCD045 DATA BOOK : SONY ....................................120 F 18,29€

JCD046 DATA BOOK : TEMIC ....................................120 F 18,29€

JCD022 DATATHÈQUE CIRCUITS INTÉGRÉS ....................229 F 34,91€

JCD035 E-ROUTER ................................................229 F 34,91€

JCD024 ESPRESSO................................................117 F 17,84€

JCD030 ELEKTOR 95..............................................320 F 48,78€

JCD031 ELEKTOR 96..............................................267 F 40,70€

JCD032 ELEKTOR 97..............................................267 F 40,70€

JCD053 ELEKTOR 99 NOUVEAU ..........................177 F 26,98€

JCD054 FREEWARE & SHAREWARE 2000 NOUVEAU ..177 F 26,98€

JCD027 SOFTWARE 96/97 ....................................123 F 18,75€

JCD028 SOFTWARE 97/98 ....................................229 F 34,91€

JCD025 SWITCH ..................................................289 F 44,06€

JCD026 THE ELEKTOR DATASHEET COLLECTION ..............149 F 22,71€

@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@h?@@h?@@h?@@h?@@h?@@h?


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

?@@?@@?@@?@@?@@?@@

?@@@@@@@@?@@@@@@@@


@@g@@g@@g@@g@@g@@g@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@


MAISON ET LOISIRS


DOCUMENTATION


AUDIO, MUSIQUE, SON

RÉF. JEJ91-5PRIX ………………115 F

VIDEO, TELEVISION


VIDEO, TELEVISION

02/2

000

Je joins mon règlement à l'ordre de SRCchèque postal

SRC/ELECTRONIQUE magazine – Service Commandes

mandat

DÉSIGNATION RÉF. QTÉ PRIX UNIT. S/TOTAL

B.P. 88 – 35890 LAILLÉ – Tél.: 02 99 42 52 73+ Fax: 02 99 42 52 88

JE SUIS ABONNÉ, POUR BÉNÉFICIER DE LA REMISE DE

5%, JE JOINS

OBLIGATOIREMENT MON ÉTIQUETTE ADRESSE

SOUS-TOTAL

REMISE-ABONNÉ X 0,95

SOUS-TOTAL ABONNÉ

DEMANDEZ NOTRE CATALOGUEdescription détaillée de chaque ouvrage (envoi contre 4 timbres à 3 F)

+ PORT*

TOTAL : chèque bancaire

CEE / DOM-TOM / Étranger NOUS CONSULTERTarifs expédition*

Afin de faciliter le traitement des commandes, nous remercions notre aimable clientèle de ne pas agrafer les chèques, et de ne rien inscrire au dos.

JE REMPLIS LE BULLETIN SITUÉ AU VERSOET JE BÉNÉFICIE IMMÉDIATEMENTDE LA REMISE DE 5 % SUR TOUTLE CATALOGUE D'OUVRAGESTECHNIQUES ET DE CD-ROM

*

RECOMMANDÉ FRANCE (facultatif) :

RECOMMANDÉ ÉTRANGER (facultatif) :

25 F (3,81€)

35 F (5,34€)

autres produits : se référer à la liste

Tarifs expédition FRANCE : 1 livre : 35 F (5,34 €) 2 à 5 livres : 45 F (6,86 €)6 à 10 livres : 70 F (10,67 €)

JE PEUX COMMANDER PAR TÉLÉPHONE AU 02 99 42 52 73AVEC UN RÈGLEMENT PAR CARTE BANCAIRE

JE COMMANDEET J'EN PROFITE POUR M'ABONNER

Date de commande

VEUILLEZ ECRIRE EN MAJUSCULES SVP, MERCI.NOM : PRÉNOM :

ADRESSE :

CODE POSTAL : VILLE :

JE PAYE PAR CARTE BANCAIRE

Date d'expirationSignature

TÉLÉPHONE (Facultatif) :

Ces informations sont destinées à mieux vous servir. Elles ne sont ni divulguées, ni enregistrées en informatique.

RÈGLEMENT : Pour la France, le paiement peut s’effectuer par virement, mandat, chèquebancaire ou postal et carte bancaire. Pour l’étranger, par virement ou mandatinternational (les frais étant à la charge du client) et par carte bancaire. Le paiement parcarte bancaire doit être effectué en francs français.COMMANDES : La commande doit comporter tous les renseignements demandés sur le bonde commande (désignation de l’article et référence). Toute absence de précisions estsous la responsabilité de l’acheteur. La vente est conclue dès acceptation du bon decommande par notre société, sur les articles disponibles uniquement.PRIX : Les prix indiqués sont valables du jour de la parution de la revue ou du catalogue,jusqu’au mois suivant ou jusqu’au jour de parution du nouveau catalogue, sauf erreurdans le libellé de nos tarifs au moment de la fabrication de la revue ou du catalogue et devariation importante du prix des fournisseurs ou des taux de change. LIVRAISON : La livraison intervient après le règlement. Nos commandes sont traitées dans

la journée de réception, sauf en cas d’indisponibilité temporaire d’un ou plusieursproduits en attente de livraison. SRC ÉDITIONS ne pourra être tenu pour responsable desretards dus au transporteur ou résultant de mouvements sociaux.TRANSPORT : La marchandise voyage aux risques et périls du destinataire. La livraison sefaisant soit par colis postal, soit par transporteur. Les prix indiqués sur le bon decommande sont valables dans toute la France métropolitaine. Pour les expéditions versla CEE, les DOM/TOM ou l’étranger, nous consulter. Nous nous réservons la possibilitéd’ajuster le prix du transport en fonction des variations du prix des fournisseurs ou destaux de change. Pour bénéficier des recours possibles, nous invitons notre aimableclientèle à opter pour l’envoi en recommandé. A réception des colis, toute détériorationdoit être signalée directement au transporteur.RÉCLAMATION : Toute réclamation doit intervenir dans les dix jours suivant la réception desmarchandises et nous être adressée par lettre recommandée avec accusé de réception.

CONDITIONS DE VENTE :

LIBRAIRIELIBRAIRIE

ABONNEZVOUS

à

et profitez de vos privilègesBÉNÉFICIEZ

D’UNE REMISE DE

sur tout le catalogued’ouvrages techniques et de CD-ROM.*

• L’assurance de ne manqueraucun numéro.

• L’avantage d’avoirELECTRONIQUE magazine directementdans votre boîte aux lettres près d’unesemaine avant sa sortie en kiosques.

• Recevoir un CADEAU* !

S’ABONNER C’EST :

55%

ABONNEZVOUS

à

@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@h?@@h?@@h?@@h?@@h?@@h?

@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

?@@?@@?@@?@@?@@?@@

?@@@@@@@@?@@@@@@@@

?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@

@@g@@g@@g@@g@@g@@g@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@

Ci-joint mon règlement de F correspondant à l’abonnement de mon choix.Adresser mon abonnement à : Nom Prénom

Adresse

Code postal Ville

Je désire payer avec une carte bancaireMastercard – Eurocard – Visa

Date, leSignature obligatoireAvec votre carte bancaire, vous pouvez vous abonner par téléphone.

Date d’expiration :

Je joins mon règlement à l’ordre de JMJ

chèque bancaire chèque postal

mandat

OUI, Je m’abonne à A PARTIR DU N°

TARIFS FRANCE 6 numéros (6 mois)

12 numéros (1 an)

24 numéros (2 ans)

Pour un abonnement de 2 ans,cochez la case du cadeau désiré.

136FF

256FF

496FF

TARIFS CEE/EUROPE

12 numéros 306FF(1 an)

au lieu de 162 FF en kiosque,soit 26 FF d'économie


20,73€

39,03€

75,61€

46,65€


%

E014

DOM-TOM/ETRANGER :NOUS CONSULTER

* pour un abonnement de deux ans uniquement.(délai de livraison : 4 semaines)

* à l’exception des promotions et des références BNDL

Bulletin à retourner à : JMJ – Abo. ELECTRONIQUEB.P. 29 – F35890 LAILLÉ – Tél. 02.99.42.52.73 – FAX 02.99.42.52.88

1 CADEAUau choix parmi les 5POUR UN ABONNEMENT

DE 2 ANSGratuit :

Une torche de poche Un outil 7 en 1 Une pince à dénuderAvec 24 FFuniquement en timbres :

Un multimètre Un fer à souder

délai de livraison : 4 semainesdans la limite des stocks disponibles

Phot

os n

on c

ontr

actu

elle

s

A U D I O


Un booster 70 wattsen classe H

pour la voiture… ou le salon

Voici un amplificateur audio de puissance réalisé à l’aide d’unseul circuit intégré fabriqué par Philips. Le TDA1562 disposed’un étage amplificateur dynamique. Normalement, il débite20 watts sur 4 ohms, mais en présence de pointes, lorsquele volume de la musique monte brutalement, il fournit jusqu’à70 watts, donnant l’impression de disposer d’un amplificateurconsidérablement plus puissant.

la seconde, sur la dynamique de lapolarisation.

Pour la classe D, l’audio esttransformé en impulsionsmodulées en largeur, ampli-fiées par des amplificateurs

qui travaillent en commutationet reconstruites à la sor tie de

l’étage push-pull à travers un filtre L/C,avant d’atteindre le haut-parleur. Le rendu

d’une telle configuration est excellent et lesdissipateurs sont réduits au minimum, pour la

simple raison que les transistors n’ont pas depolarisation et travaillent en mode “on/off”.

Quant à la classe H, elle implique un mode particulier defonctionnement en ce qui concerne l’alimentation. En effet,tension et courant sont adaptés en sortie en fonction de l’in-tensité du signal BF qui est appliqué sur l’entrée de l’ampli.Ceci permet de répondre aux exigences de puissance dumoment. C’est en somme un circuit “dynamique”, qui per-met de “dimensionner” l’amplificateur pour une puissancerelativement réduite, en consentant toutefois, pendant deshausses du niveau sonore, à donner au haut-parleur toutela puissance instantanée qui ser t à obtenir une par faitereproduction, pleine, consistante et sans aucune distorsion.Ceci est aussi valable à la puissance maximale, à laquelle

es audiophiles, lesconcepteurs demontages passion-nés de sonorisationmais également les

techniciens qui travaillent sur lesappareils haute-fidélité, connaissent tousplusieurs configurations possibles pour réa-liser un amplificateur de puissance. Cesconfigurations sont mieux connues sous le nomde “classes”. Tous ces spécialistes de la Hi-Fi savent,par exemple, qu’un amplificateur de classe A est celui quigarantit la meilleure linéarité ainsi que la plus grande puretédu son, et qu’un autre, de classe AB, représente le meilleurcompromis entre la qualité de l’audio, le coût de la réali-sation et la consommation d’énergie. Il existe d’autresclasses de fonctionnement telles que la B et la C ainsi quela classe D et la classe H. Ces deux dernières sont peuconnues car rares sont les montages qui font appel à elles.

Pour prendre un raccourci, on peut dire que la classificationA, AB, B et C, est faite sur la base de la polarisation, c’est-à-dire du fonctionnement au repos des transistors ou destubes électroniques composants l’étage final de l’amplifi-cateur (que l’on suppose de type push-pull).

Les deux classes les plus récentes sont la D et la H. La pre-mière se définit sur le type de signal amplifié, tandis que

48

A U D I O


ondes BF déphasées d’une demiepériode l’une par rappor t à l’autre,nécessaires à piloter les deux étagesamplificateurs.

Le circuit intégré comprend égalementune ligne de protection contre lescourts-circuits et les surcharges en sor-tie, ainsi qu’une protection thermique.

quer que l’étageaudio, constituéd’un amplifica-teur dif férentield’entrée, ser t àaugmenter leniveau du signal

en garantissant la protection contre lesinterférences, ainsi qu’à produire deux

Figure 1 : Schéma électrique du booster 70 W, classe H. Si vous décidez deréaliser un ampli stéréo, ce schéma représente une des deux voies.

Caractéristiques techniques

Alimentation ..................................................12 VccConsommation maximale..............................150 mAPuissance de sortie constante ....................20 wattsPuissance de pic supportée ........................70 wattsProtection thermique ....................................125 °CProtection décharges électrostatiques ....automatiqueIndication distorsion signal ..................par diode LEDMuting ......................................................ON / OFFActivation à distance ..............................par contact

un amplificateur muni d’une alimenta-tion traditionnelle ne peut bien travaillerqu’avec une musique d’intensitéconstante mais qui entrera en distor-sion en présence d’un pic de signal.

L’amplificateur que nous vous propo-sons dans cet article est un amplifica-teur Hi-Fi à circuit dynamique, réaliséavec un seul circuit intégré récemmentproduit par Philips. Il s’agit d’un boos-ter alimenté sous 12 volts continus, quine développe normalement pas plus de20 watts sur des haut-parleurs de 4ohms d’impédance. Le circuit intégréincorpore un convertisseur de tensionbasé sur une ligne à découpage qui uti-lise deux condensateurs électrolytiquesde nivellement externes. Aux faiblesniveaux du signal BF, la puissance nedépasse pas les 20 watts, même sil’audio augmente d’intensité : bien sûr,cela demande l’intervention permanentedu convertisseur de tension, qui aug-ment la dissipation de puissance etdonc, la température du chip. C’est pourcette raison que le fabricant a prévuune protection thermique qui intervientchaque fois que la température du semi-conducteur atteint 125 °C.

L’amplificationdynamique

Lors de pics, qui peuvent se traduirepar les passages d’une musique douceà une musique plus forte, comme unmorceau de batterie ou une séquenceorchestrale, le circuit débite sur leshaut-parleurs une puissance maximaleproche des 70 watts RMS.

Pour comprendre comment fonctionnele TDA1562Q et comment l’utiliser, ilfaut se référer au schéma synoptiquede la figure 5 sur lequel on peut remar-

49

A U D I O


Pour finir, on trouve un circuit logique,responsable de la gestion de toutesles fonctions, des convertisseurs detension et de l’unité de diagnostique.

L’étude du schéma

On peut dès à présent décrire notre uti-lisation du circuit intégré Philips pourréaliser le booster proposé dans cet

pure) de l’amplificateur. Pour complé-ter le circuit, on a prévu deux entréesde contrôle, l’une pour permettre l’al-lumage du booster en même tempsqu’un dispositif tel que l’autoradio, etl’autre pour forcer la fonction “Mute”à n’impor te quel moment, toujoursgrâce à des systèmes externes, telsqu’un processeur de son, un micro-processeur ou un téléphone GSM.

L’entrée du signal audio à amplifier setrouve au point “IN” par rapport à lamasse : de là, la BF atteint la broche1 (entrée non-inverseuse du différen-tiel) à travers le condensateur de décou-plage C6, qui bloque l’éventuel signalcontinu présent sur la sortie du circuitde pilotage du booster.

L’entrée inverseuse du différentiel estreliée à la masse à travers le conden-sateur C7, de même valeur que C6. Lecondensateur électrolytique C8 permetde mettre à niveau la tension de réfé-rence produite par le différentiel.

Liste des composantsR1 = 100 kΩR2 = 22 kΩR3 = 15 kΩR4 = 1 kΩR5 = 22 kΩR6 = 100 kΩR7 = 10 kΩR8 = 470 ΩR9 = 10 kΩR10 = 470 ΩR11 = 470 kΩC1 = 4700 µF 25 V

électrolytiqueC2 = 100 nF multicoucheC3 = 10 µF 63 V électrolytiqueC4 = 4700 µF 25 V

électrolytiqueC5 = 4700 µF 25 V

électrolytiqueC6 = 470 nF 63 V polyester

pas de 5 mmC7 = 470 nF 63 V polyester

pas de 5 mmC8 = 10 µF 63 V électrolytiqueD1 = Diode 1N4148T1 = Transistor PNP BC557BT2 = Transistor NPN BC547BT3 = Transistor NPN BC547BT4 = Transistor NPN BC547BLD1 = Diode LED rouge 5 mmU1 = Intégré monolithique

Philips TDA1562Q

Divers1 Prise RCA pour c.i.2 Borniers 2 pôles pour c.i.2 Cosses “fast-on” mâles

pour c.i.

article : le schéma électrique est déjàsuffisamment éloquent et suffirait àexpliquer tous les choix, mais il noussemble toutefois judicieux de com-menter les différents détails.

Commençons par dire que nous avonsutilisé la broche 16 (I/O) et la logiquequi y est attachée, en laissant le cir-cuit du Mode Select gérer le “power-up” (allumage) et le “power-down” (cou-

Figure 2 : Schéma d’implantation des composants.Lors du montage, veillez bien au sens des composants polarisés.

Figure 3 : Dessin du circuit imprimé à l’échelle 1.

50

A U D I O


C4 et C5 sont les condensateurs demise à niveau de l’élévateur de tension(booster) et sont respectivement appli-qués sur le positif et sur le négatif. Leurvaleur détermine la puissance maxi-male supportée par l’amplificateur.

On connecte le haut-parleur entre lesbroches 7 et 11 qui sont les sorties desamplificateurs de puissance configurésen “pont”. L’alimentation générale appli-quée aux bornes + et – 12 volts est fil-trée par C1 et C2. La résistance R1 sertà faciliter la décharge de ces derniersune fois l’alimentation déconnectée.

Voyons à présent la gestion de lalogique, en commençant par observerle circuit relié sur la broche 4 : pour lecomprendre, on doit imaginer ne pasavoir les transistors T2 et T3, et doncsupposer appliquer l’alimentation aucircuit en ayant tous les condensateursdéchargés. Dans ce cas-là, au départ,la broche 4 est au niveau logique zéro,donc le circuit intégré est en “standby”(pause) et ne consomme que quelquesmicroampères.

Lorsque la tension présente aux bornesde C3, qui est chargé par l’intermédiairede la résistance R6, atteint le niveau

pour pouvoir l’allumer etl’éteindre à distancesans retirer les 12 volts :ceci permet, parexemple, de commanderle booster avec la sortie“remote” (commande àdistance) de l’autoradio,en évitant de devoir com-muter l’alimentation, cequi obligerait à utiliser degros interrupteurs.

Dans une applicationdomestique, l’entrée “ON”peut être utile pour blo-quer l’amplificateur jus-qu’à ce que l’on ait alluméle préamplificateur, afin dene pas entendre d’éven-tuels sons distordus. Entous les cas, l’état normalcorrespond à la mise auniveau logique haut (de +5à +15 Vcc) du point “ON”,de façon à maintenir le

transistor T3 saturé, lequel bloque letransistor T2, en garantissant à C1 depouvoir se charger lentement.

Le cavalier J1 est mis en place lorsquel’entrée de contrôle à distance n’est

nécessaire au fonction-nement, l’amplificateurtout entier s’allume enmode “muting”. Aprèsmoins d’une seconde, lecircuit peut amplifier lesignal et le rendre audiblesur le haut-parleur. Onobtient donc un “soft-start” (démarrage en dou-ceur), qui empêche leclassique “tonk” dans lehaut-parleur et sert ainsid’anti “bump” (coup), limi-tant également les sollicitations sur l’ali-mentation, car la montée en consom-mation est plus graduelle.

Les transistors T2 et T3 servent pourpiloter l’ampli de l’extérieur, c’est-à-dire

Figure 4 :Brochage du circuitintégré monolithiquePhilips TDA1562Q.

SRC

pub

02

99

42 5

2 73

07

/200

0



Moniteur TFT 5.6’Moniteur TFT 5.6’’’Haute résolutionHaute résolution

NOUVEAUTENOUVEAUTE

CARACTERISTIQUES :Système : PAL à matrice active.Ecran : 5.6’’.Nombre de pixels : 224 640.Résolution : 960 (V) x 234 (H).Vidéo in : 1 Vpp / 75Ω.Alimentation : 12 VDC.Consommation : 12 W max.Dimensions : 150,5 x 110,5 x 27,5 mm.Température de travail : 0 °C à +40 °C.Poids : 600 g sans coffret et 700 g avec.

FR150 ...................... Moniteur sans coffret . .................... 2190 FFR150/CON .............. Moniteur avec coffret . .................... 2390 F

SRC

pub

02

99

42 5

2 73

07

/200

0



Caméra N&B avec sonCaméra N&B avec sonactivée par capteur PIRactivée par capteur PIR

Elément sensible : CCD 1/3’’. Système : standard CCIR.Résolution : 380 lignes TV. Sensibilité : 0,5Lux.Alimentation : 12 VDC. BLC : automatique.Sortie vidéo composite : 1 Vpp/75Ω.Sortie audio et vidéo.Microphone incorporé.Alarme réglable (3,20 ou 60 secondes).Dimensions : 125 x 68 x 42 mm.

Micro Caméra N&B activée à l’aided’un détecteur de mouvement.

BN/PIR. ................................................................................ 1050 F

NOUVEAUTENOUVEAUTE

A U D I O


pas utilisée pour être certain de gar-der le niveau logique 1. En mettant“ON” à zéro, c’est-à-dire en laissant J1ouvert, le transistor T3 reste bloqué etpermet à R5 de polariser la base dutransistor T2, lequel est alors saturéet bascule donc la broche 4 du circuitintégré au niveau logique bas, en met-tant tout en “standby”.

tance, sachez qu’en laissant ouvert ouen laissant le point “muting” à zéro, leTDA1562Q travaille normalement. Parcontre, si on lui applique un niveaulogique 1 (pouvant aller de +5 à +15Vcc), le transistor T4 est saturé et bas-cule la broche 16 au niveau logiquebas, mettant ainsi l’amplificateur en“fast-muting” (silence immédiat).Remarquez qu’en libérant la ligne decommande “MUTING”, le signal revientà la sor tie après le premier niveaulogique zéro relevé à l’entrée BF.

Nous concluons la description duschéma électrique avec le circuit dediagnostique, utilisé de la manière laplus simple, c’est-à-dire pour com-mander une diode LED qui indique parson clignotement la condition de dis-torsion du son. En fait, la broche 8contrôle un transistor PNP (T1), quiallume la diode LD1 lorsqu’il reçoit sursa base un niveau logique zéro, et lalaisse éteinte en présence d’un niveaulogique 1 (collecteur ouvert).

En reprenant les concepts exposés pré-cédemment dans la description du fonc-tionnement du circuit intégré, nousvoyons que la broche 8, déjà citée, setrouve au niveau logique bas (zéro) lors-qu’on relève le court-circuit sur la sor-tie du pont, tant vers la masse que versl’alimentation. Le niveau zéro est pré-sent également lorsque la protectionthermique est intervenue.

Figure 5 : Schéma synoptique du TDA1562Q.

Figure 6 : Principales caractéristiques techniques du circuit intégré TDA1562Q. La puissancede sortie du chip est de 55 watts avec distorsion de 0,5 % et de 70 watts en acceptant une distorsion de 10 %.

L’autre ligne de contrôle à distance,appelée “MUTING”, sert à couper l’am-plificateur à tout moment grâce à unniveau TTL ou CMOS. Cette ligne estutile en voiture lorsqu’on utilise un télé-phone portable équipé d’un kit mainslibres muni, justement, d’une com-mande “muting”. Pour utiliser conve-nablement cette ligne de contrôle à dis-

A U D I O


La broche 8, au contraire,pulse pendant les périodesde surcharge, c’est-à-direlorsque l’amplificateur de puis-sance commence à couperles pics, et si un court-circuitest repéré entre les brochesdu haut-parleur, elle se portealors dans ce cas au niveaulogique haut toutes les 50 µset au niveau logique bastoutes les 20 millisecondes.

On peut donc voir, grâce à ladiode LED, si le circuit inté-gré fonctionne normalement,ou s’il présente ne serait-cequ’une anomalie. Souvenez-vous toutefois que dans desconditions normales, la diodeLED LD1 doit être éteinte.

L’amplificateuren version stéréo

Il est évidemment possible deréaliser un booster stéréophonique enmontant deux circuits analogues et enles alimentant en parallèle: dans ce cas,les haut-parleurs doivent avoir la mêmephase (respectez la polarité indiquée surle schéma électrique). Chaque entrée“IN” est bien évidemment reliée à la sor-tie droite ou gauche du préamplificateurou de l’autoradio. Quant aux entrées decommande à distance, si vous les utili-sez, connectez ensemble le “ON” desdeux canaux et faites de même avec le“MUTING” : il suffira donc de les contrô-ler avec le même niveau logique.

Pour le câblage d’alimenta-tion et pour celui du haut-parleur, nous avons utilisé,pour notre prototype, descosses mâles pour circuitimprimé de type “fast-on”,très adaptées pour les ins-tallations en automobile.

Une fois le montage ter-miné, le circuit est prêt àêtre utilisé puisqu’il nerequiert ni réglage, ni cali-brage préliminaire. La seulechose indispensable, c’estun radiateur ayant une résis-tance thermique de 2 °C/W,à fixer à l’aide de deux visau TDA1562.

Plusieurs solutions pour lamise en place de ce radia-teur. Vous pouvez choisird’intercaler une entretoised’aluminium d’environ 1 cmd’épaisseur (voir le détailsur la figure 8), ou bien de

bloquer directement le radiateur contrela sur face métallique du circuit inté-gré. Dans ce cas, il faut bien faireattention à ce que la cosse deconnexion la plus proche (alimentationnégative) ne touche pas le dissipateur.Pour améliorer le transfert de la cha-leur, il est conseillé d’étaler sur lessurfaces en contact une fine couchede graisse silicone.

Pour isoler le dissipateur du circuit inté-gré, vous pouvez insérer une mince feuillede téflon ou de mica, sans vous soucierdes vis qui peuvent être métalliques.

A ce stade, vous pouvez relier un haut-parleur de 4 ohms (qui supporte aumoins 50 watts, même si l’on conseilleun modèle ayant une puissance nomi-nale de 70 watts) à la sortie et rac-corder, à l’aide d’un câble blindé munià son extrémité d’une prise RCA, la sor-tie d’une source BF au connecteur “IN”.

En alimentant le montage avec une ten-sion continue de 12 à 14 volts, soit avecune batterie soit avec une alimentationcapable de débiter au moins 5 ampères,après quelques instants, vous pourrezécouter le fruit de votre travail !


Tous les composants pour la réalisa-tion de ce booster 70 watts classe Htels qu’ils apparaissent sur la figure 2:env. 230 F. Le circuit imprimé seul :env. 35 F.

P. G.

Figure 7 : Notre amplificateur utilise un circuit intégrémonolithique Philips capable de débiter une puissance de70 watts sur 4 ohms, en partant d’une tensiond’alimentation de 12 volts. Ces résultats sont renduspossibles grâce à un fonctionnement en classe H.

Figure 8 : Vue sur l’entretoise alu.

La réalisation pratique

Laissons de côté la théorie et voyonsce qu’il faut faire pour réaliser l’ampli-ficateur.

Il faut dire que le montage est assezsimple et à la portée de n’importe quelélectronicien, même débutant, c’estpourquoi personne ne doit se décou-rager : il y a peu de composants et toussont faciles à trouver.

Une fois le circuit imprimé gravé etpercé, vous pouvez insérer et souderles résistances et l’unique diode ausilicium en veillant au sens de sabague. C’est ensuite le tour descondensateurs (attention à la polaritédes électrolytiques) et des transistors,que vous devrez tous orienter commeindiqué sur le schéma d’implantationde la figure 3.

Il en va de même pour la diode LEDrouge, LD1, dont la partie arrondie doitêtre dirigée vers T4 et R1. N’oubliezpas les deux straps, que vous réalise-rez en utilisant des chutes de queuesde résistances.

Pour l’entrée audio, nous avons prévuune prise RCA pour circuit imprimé. Pourle contrôle à distance (ON, MUTING),vous pouvez utiliser des borniers au pasde 5 mm. Si vous ne souhaitez pas béné-ficier du contrôle à distance parce qu’unamplificateur sans fonctions particulièresvous suffit, vous pouvez exclure ces bor-niers du montage. Dans ce cas, vouspouvez souder définitivement le pont J1.

53

S É C U R I T É


Une pointeuseautomatique

par transpondeurs4ème partie et fin :

Le programme de gestion

tuer toutes les opérations souhai-tées, impressions comprises.

Le programme, bien que pourvu denombreuses options, est très simple

à utiliser. Même lespersonnes peufamiliarisées àl’utilisation d’unPC n’éprouverontaucune difficulté.

L’installation du pro-gramme ne présentepas de difficultésparticulières car il est

fourni sur un CD fonctionnant en installation automatique.

Le programme ne prévoit évidemment pas toutes les situa-tions possibles, car elles sont innombrables. Toutefois lessolutions qu'il propose couvriront la grande majorité des cas.

Le programme de gestion, est fourni avec l’interface pourPC (FT325) car, sans ce matériel, il ne présente aucun inté-rêt. Même la section du traitement des données ne peutpas "tourner" de manière autonome du fait que l’acquisi-tion des données ne peut se faire que par voie radio. Avantde charger et de mettre en service le programme, il fautvérifier les paramètres de votre PC et indiquer la virgule (,)comme séparateur décimal et le point (.) comme symbolede regroupement des chiffres.

ous voiciparvenusà la findu projetdécrivant

une pointeuse auto-matique par transpondeurs.

Après le côté "hardware" pour lequel nous avons rédigétrois articles, nous ne pouvions pas faire l'économie ducôté "software" : le programme de gestion. Sans lui, notresystème serait incomplet.

Avec ce programme, réalisé en Visual Basic, il est possiblede télécharger et de traiter les données mémorisées dansl’unité de lecture. C'est la solution la plus simple pour obte-nir, pour tous les collaborateurs, l’impression complète desheures travaillées, des heures supplémentaires, des retards,…

Avant que nous ne rentrions de plein pied dans l'analysedu programme, nous vous conseillons de relire le paragraphe"Pour se rafraîchir la mémoire ", publié dans le précédentnuméro (ELM numéro 13, pages 46 et 47).

Le programmede gestion du système

Le programme de gestion permet de décharger les donnéesde l’unité de lecture, afin de les écrire sur le disque durd'un ordinateur PC. Ceci fait, il sera alors possible d’effec-

Nous concluons, avec cet article, notre description d'une pointeuseautomatique par transpondeurs. Il s'agit du programme utilisé pour la gestiondu système. Via l'interface PC, et grâce à ce programme, il sera possibled'écrire et de lire les données, de les traiter et de les imprimer.

54

S É C U R I T É

Pour vérifier et éventuellement modi-fier ces paramètres, il faut sélection-ner : dans le menu Démarrer, Para-mètres, Panneau de configuration,Paramètres régionaux, Nombres.

Comme on peut le voir dès le premiermenu, le programme peut être subdi-visé en deux blocs principaux : GES-TION LECTEUR et TRAITEMENTDONNÉES.

Gestion de l’unitéde lecture etdéchargementdes données

Après avoir sélectionné la pre-mière option, il faut renseignerles paramètres de la liaisonsérie en sélectionnant le portutilisé et la vitesse de trans-mission à 19200 bauds.

A ce point, nous pouvonségalement vérifier, et éven-tuellement modifier, les para-mètres relatifs à la date et àl’heure.

Nous pouvons aussi vérifierle nombre de passagesmémorisés en activant lafonction : "Etat mémoire".

La possibilité de modifier àtout instant l’heure de l’unitéde lecture (utilisée pour lespointages) permet d'obtenirla précision maximale du sys-tème.

Dans cette phase, il convientaussi de vérifier les fonctions"Blocage unité lecture" et"Déblocage unité lecture" encontrôlant que sur l’afficheurla même inscription apparaît.

Nous pouvons ainsi com-mencer le processus demémorisation des cartes àtranspondeur en cliquant surla fonction relative à cetteopération : "Nouvelle carte".Rappelons que chaque cartepossède un code unique. End’autres termes, il ne peutexister deux cartes avec uncode identique.

Après avoir activé cette fonc-tion, sur l’afficheur apparaîtle message "Insérer lacarte)". Nous disposons alorsde 30 secondes pour appro-cher la carte du capteur.

sont alors transférées dans le PC etsont disponibles pour le premier trai-tement. Un "thermomètre" défile, visua-lisant l’état du transfert des données.

En cas d’erreur, la trame est retransmisejusqu’à ce que la transmission soit cor-recte. Le système effectue 30 tentativesavant de bloquer le transfert et signalel’impossibilité de poursuivre l’opération.

Il est important de noter que malgré ledéchargement des données, celles-cine sont pas éliminées de l’unité de lec-ture. Pour les effacer, il faut cliquer sur

le bouton "Effacementmémoire".

Toutefois, avant d’effectuercette opération, il estconseillé d'entrer dans lemenu de traitement desdonnées, d’effectuer toutesles corrections éventuelleset de sauvegarder le fichierdans l’archivage historique.

Gestionet correctiondes erreurs

Pour la gestion des infor-mations, deux archivagessont utilisés : l’archivagetemporaire (où aboutissentles données à peinedéchargées) et l’archivagehistorique (sur lequel il n’estplus possible d’intervenir),utilisé pour les impressionset pour les rapports.

L’archivage temporaire nouspermet de corriger les éven-tuelles erreurs et d’appor-ter des modifications auxdonnées déchargées.

Une fois cette phase com-plètement terminée, nouspouvons transférer les don-nées dans l’archivage his-torique et, à ce moment seu-lement, effectuer uneremise à zéro de la mémoirede l’unité de lecture.

Il faut noter, qu’il n’est paspossible d’effectuer undéchargement si les donnéesde la mémoire temporairen'ont pas été transféréesvers la mémoire historique.

Le programme dispose d’uneprocédure pour la correctiondes erreurs les plus évi-

Gestion de l’unité de lectureet déchargement des données


Le nom du collaborateur correspondantà la carte doit être rentré au clavier duPC. Dans ce mode, le système asso-cie aux codes des transpondeurs lus,les noms des collaborateurs. Par lasuite, les noms pourront être modifiésou ef facés. Après l’af fectation descartes aux différents collaborateurs,le système est opérationnel.

Après quelques jours, nous pourronseffectuer le déchargement des donnéesmémorisées dans l’unité de lecture enutilisant la commande appropriée"Déchargement données". Les données

55

En utilisant le menu "Inser tion mou-vements", nous pouvons écrire manuel-lement l’heure manquante avec l’indexapproprié (entrée ou sortie).

De manière analogue, si un collabora-teur a pointé deux fois au mêmemoment ou bien a pointé en entrée eten sortie au même moment, il est pos-sible d’effectuer la correction avec uneextrême simplicité. Il est même pos-sible de changer le code d’un collabo-rateur pour le cas où celui-ci auraitperdu son transpondeur.

Avec la commande "Déchargementdonnées" le programme effectue letransfer t de toutes les donnéesmémorisées dans l’unité de lecturevers l’archivage temporaire du PC. Onnotera que les mouvements du der-nier jour ne sontpas pris encompte si letransfer t estef fectué durantles horaires detravail car lesdonnées sontévidemmentincomplètes.

S É C U R I T É


Gestion des erreurs

Correction des erreurs

Ces informations sont donc “gelées”et ajoutées aux données du prochaindéchargement.

Une fois les corrections des erreursterminées et avant d'effectuer le trans-fert dans l’archivage historique, le pro-gramme procède à une dernière vérifi-cation des données et au signalementd’éventuelles erreurs résiduelles.

Certains que notre fichier ne comporteplus aucune erreur, nous pouvons pro-céder à la remise à zéro de la mémoirede l’unité de lecture et transférer lesdonnées dans l’archivage historique.

Avant tout, il faut définir comment gérerles horaires de travail, adopter unhoraire flexible ou bien fixe. Il faut aussidéfinir les écarts pour les retards et

dentes: un transpondeur non codé, unnombre disparate de passages, etc. Pourla correction, diverses options existentqui rendent cette procédure très simple.

Les encadrés "Gestion des erreurs" et“Correction des erreurs” mettent enévidence quelques menus utilisés pources fonctions.

En pratique, sur la base des erreursmises en évidence par le système,nous devons apporter les modificationsnécessaires. Si, par exemple, le pro-gramme nous demande de contrôlerles mouvements de tel collaborateurpour un jour déterminé, nous pouvonsfacilement nous rendre compte que lapersonne a probablement oublié depointer à l’entrée ou à la sortie.

56

S É C U R I T É


En d’autres termes, il est possible dedéfinir si le crédit pour les heures sup-plémentaires est déclenché au termedu dépassement d’un quart d’heure,d'une demi-heure ou d’une heure.

Ces précisions sont extrêmementimportantes du fait que, lors du trans-fer t de l’archivage temporaire à l’ar-chivage historique, les horaires effec-tifs d’entrée et de sor tie sonttransformés en heures travaillées avecaddition des heures supplémentaireset soustraction des périodes de retard.

Dans l’élaboration de ces transforma-tions, le programme tient compte desparamètres sélectionnés.

En pratique, si nous allons voir les don-nées relatives à un collaborateur définiet ce pour un jour quelconque, nousdécouvrons qu'il a travaillé 8 heuresplus une demi-heure supplémentaireou bien seulement 7 heures et troisquarts d'heure car il est arrivé en retardet ainsi de suite.

Gestion del’archivage historique

Les menus relatifs à l’archivage histo-rique sont donnés dans l'encadré "Ges-tion de l'archivage historique".

Le programme prévoit la possibilité (notesde gestion) d’ajouter pour n’importe queljour et pour n’importe quel nom uneannotation (maximum 5 caractères) poursignaler les jours fériés éventuels, lesarrêts maladie, les congés, etc.

Il est suffisant de sélectionner le jouret le collaborateur auquel se réfère l’an-notation.

Il est également possible d’effacer del’archivage historique, les collabora-teurs qui sont absents ou qui ont quittél'entreprise, de manière à ce qu’ilsn’apparaissent pas dans les sélectionssuivantes.

Dans l’archivage historique, les nou-velles données sont ajoutées aux pré-cédentes, de manière à former unfichier unique qu’il sera utile de "net-toyer", passé un certain temps. Ce sontles données les plus anciennes quisont concernées. Nous avons doncprévu la possibilité d’éliminer despériodes déterminées qui ne sont plusutiles (menu "Eliminer mois/année).

Les données contenues dans l’archi-vage historique peuvent être imprimées,en faisant appel au menu approprié

ceux concernant les heures supplé-mentaires.

Options defonctionnementdes horaires de travail

Notre programme, dans le cadre del’horaire de travail, permet deux pos-sibilités: horaire fixe ou horaire flexible.

Dans le premier cas, il existe un horairede travail bien déterminé et les colla-borateurs sont tenus de le respecter.

Si, par exemple, l’horaire prévoit l’entréeà 8 heures 30 et que le collaborateurarrive à 8 heures 40, le retard est consi-gné par la perte d’un quart d’heure oud’une demi-heure même si le retard n'estque de 10 minutes sur l’horaire prévu.

Dans le cas d’un horaire flexible, mêmesi un horaire précis de travail est prévu,si le collaborateur entre avec 10minutes de retard, mais sor t 10minutes après la fin du travail, le retard

n’est pas signalé. Il suffit que le col-laborateur soit présent à son poste detravail durant le nombre d’heures légal.

Le programme prévoit aussi la possi-bilité de choisir, en cas de retard, aprèscombien de minutes “tombe” la sanc-tion ainsi que l'importance de celle-ci.En d’autres termes, si l’on fixe une tolé-rance de 5 minutes et si l’on prévoitune sanction de 30 minutes en cas deretard, l’employé qui entre à 8,36 aulieu de 8,30 verra sa feuille de payeamputée d’une demi-heure.

La valeur du temps défalqué peut êtresélectionnée par pas de 15 minutes(15, 30, 60 minutes etc.) Par contre,pour le retard toléré, il est possible desélectionner une valeur quelconque,avec un minimum d’une minute.

Ce menu permet également de définirla période minimale après laquelle lecrédit des heures supplémentaires estdéclenché (il faut pour cela que letemps de travail imposé soit atteint oudépassé).

Gestion des horaires

57

S É C U R I T É


avec lequel il est possible de sélec-tionner un type quelconque d’impri-mante. Le menu propose deux calen-driers, un relatif à la date de début dela sélection et l’autre à celle de fin. Ilest aussi possible de sélectionner leou les collaborateurs intéressés (en cli-

quant sur le bouton "Tous", tous lesnoms sont évidemment sélectionnés).

Il est ainsi possible, par exemple, d’im-primer l’horaire de travail mensuel detous les collaborateurs (pour passer àla comptabilité afin de calculer les

appointements) ou bien les jours deprésence d’un seul collaborateur, etc.

Pour conclure

Le programme que nous avons mis aupoint ne peut évidemment pas prévoirtoutes les possibilités individuelles.Retenons toutefois qu’il s’applique àau moins 70 à 80 % des cas, permet-tant d’améliorer, de manière significa-tive, la gestion du personnel.

Rappelons que ce programme a étéréalisé pour pouvoir fonctionner avecles matériels décrits dans les précé-dents articles et uniquement avec eux.C'est la raison pour laquelle il estnécessaire de disposer de l’unité delecture et de l’interface pour le PC pourvoir fonctionner correctement le pro-gramme (et vice-versa).


Tous les composants, le circuitimprimé percé et sérigraphié, la bobinede lecture et le microcontrôleur pro-grammé pour réaliser un lecteur detranspondeurs : env. 195 F (attention,vous avez besoin de 2 cartes lecteur).Description dans ELM numéro 11,pages 27 à 33.

Tous les composants, le circuit imprimépercé et sérigraphié, les modules Aurelpour la transmission et la réception desdonnées, le microcontrôleur programméet l’afficheur 2 lignes de 16 caractèrespour réaliser la carte de base lecture :env. 1165 F. Description dans ELM 12,pages 38 à 46.

L’antenne accordée sur 433 MHz pourobtenir la portée maximale du système:env. 100 F. Les transpondeurs peuventêtre choisis parmi les modèles enforme de por te-clefs ou de car temagnétique : env. 95 F.

Tous les composants, le circuit imprimépercé et sérigraphié, le microcontrôleurprogrammé, l’antenne et le boîtier ainsique le programme de gestions des don-nées pour réaliser l'inter face PC : env.330 F. Description dans ELM 13,pages 46 à 51.

En ce qui concerne le boîtier de l’unitécentrale déportée, il est possible d’uti-liser un boîtier en plastique quelconquede dimensions adéquates. L’ensembledes dispositifs (unité de lecture et inter-face PC) nécessite une alimentationpar le secteur 220 volts.

F. D.

Gestion de l’archivage historique

58

SRC

pub

02

99

42 5

2 73

07

/200

0

Ce kit va vous permettre de piloter de votre PC, 32récepteurs différents. Vous pouvez utiliser tous lesrécepteurs utilisant les circuits intégrés type MM53200 ouUM86409. Portée de 2 à 5 km. Décrit dansELECTRONIQUE n° 4.

RADIOCOMMANDE 32 CANAUX PILOTEE PAR PC

FT 270/K ..Kit complet (cordon PC + Logiciel) ....317 FFT 270/M ..Kit complet monté avec cordon + log.474 FAS433 ......Antenne accordée 433 MHz ..................99 F

Pour contrôler à distance via radio ou téléphonela mise en marche ou l'arrêt d'un ou plusieursappareils électriques. Elle est gérée par unmicrocontrôleur et munie d'une EEPROM. Enl'absence d'alimentation, la carte gardera enmémoire toutes les informations nécessaires àla clé : code d'accès à 5 chiffres, nombre desonneries, états des canaux, etc. Les relaispeuvent fonctionner en ON/OFF ou en modeimpulsions. Le code d'accès peut êtrereprogrammé à distance. Interrogation à distance sur l'état des canaux et réponsedifférenciée pour chaque commande. Le kit 8 canaux est constitué de 2 platines :une platine de base 4 canaux et une platine d'extension 4 canaux. Décrit dansELECTRONIQUE n° 1.

FT110K (4C en kit) ..........395 F FT110M (4C monté) ..........470 FFT110EK (extension 4C) ..............................................................68 FFT110K8 (8C en kit) ......463 F FT110M8 (8C monté) ........590 F

Pour radiocommande. Très bonne portée. Le nouveau moduleAUREL permet, en champ libre, une portée entre 2 et 5 km. Lesystème utilise un circuit intégré codeur MM53200 (UM86409).Décrit dans ELECTRONIQUE n° 1.

TELECOMMANDETELECOMMANDE

TX / RX 4 CANAUX A ROLLING CODE

RX433RR/4Récepteur monté avec boîtier ..........420 FTX433RR/4Emetteur monté ................................212 F

FT151K ............Emetteur en kit ..................220 FFT152K ............Récepteur en kit ................180 FFT151M ............Emetteur monté ................250 FFT152M ............Récepteur monté ..............210 F

Ph

oto

s n

on

co

ntr

ac

tue

lles.

Pu

blic

ité v

ala

ble

po

ur l

e m

ois

de

pa

rutio

n.P

rix e

xprim

és

en

fra

nc

s fr

an

ça

is to

ute

s ta

xes

co

mp

rise

s.Sa

uf

err

eu

rs t

ypo

gra

ph

iqu

es

ou

om

issio

ns.

Cette alarme à système d’alerte déporté, trouvera sonutilité dans la surveillance d’un local éloigné de 50 à 60mètres de l’habitation ou du bureau ou dans lasurveillance d’un véhicule.

Système de télécommande à code aléatoire ettournant. Chaque fois que l’on envoie un signal, lacombinaison change. Avec ses 268 435 456combinaisons possibles le système offre une sécuritémaximale.

RECEPTEUR 433,92MHzMONOCANAL

LX1424/K..............Emetteur en kit (sans capteur) ..................295 FLX1425/K..............Récepteur en kit ..........................................317 FSE2.05 ..................Détecteur infrarouge ..................................245 F

Boîtier hermétique pourvu de 4 passes fils et d’uneantenne souple 433 MHz type fouet.Dim. intérieure : 70x75x35 mm

BOITIER D’EXTERIEURPOUR RX / TX

SCM......Boîtier avec antenne 433MHz ..................110 FAS433 ..Antenne fouet 433MHz avec câble (2,5 m) 99 F

Emetteurs à quartz 433,92MHz homologuésCE. Type de codage MM53200 avec 4096combinaisons possibles. Disponible en 2 et 4canaux. Livré monté avec piles.

TX3750/2C ....Emetteur 2 canaux....190 FTX3750/4C ....Emetteur 4 canaux....260 F

TELECOMMANDES CODEES2 ET 4 CANAUX

Ce récepteur fonctionne avec tous lesémetteurs type MM53200, UM86409,UM3750, comme le FT151, FT270,TX3750/2C

FT90/433..........Récepteur complet en kit ..........................................670 F

RECEPTEUR 433,92MHz 16 CANAUX





CLE DTMF 4 OU 8 CANAUX

Ensemble d’émetteurs et de récepteurs utilisant un codage type MM53200, UM3750 et UM86409.Tous ces produits sont compatibles les uns avec les autres.

TX ET RX CODES MONOCANAL (de 2 a 5 km)

FT284 (Kit complet + câble PC + SFW 284) ............455 F

PROGRAMMATEUR UNIVERSEL POUR PIC

Permet de programmertous les microcontrôleursMICROCHIP, à l’exceptiondes PIC16C5x et desPIC17Cxx. Livré avec sonprogramme : éditeur (exa)+ assembleur +programmateur.

SPÉCIAL PIC… SPÉCIAL PIC…

SPÉCIAL PIC… SPÉCIAL PIC…

Pour apprendre de manière simple la technique de programmation des micro-contrôleurs PIC. Interfaçable avec le programmateur pour PIC16C84, (Réf. : FT201K).Le demoboard possède les options suivantes : 8 LED, 1 display LCD, 1 clavier matriciel,1 display 7 segments, 2 poussoirs, 2 relais, 1 buzzer piézo ; toutes ces options vouspermettent de contrôler immédiatement votre programme. Le kit comprend tous lescomposants, un microPIC16C84, un afficheurLCD, le clavier matriciel etune disquette contenantdes programmes dedémonstrations.

MICROCONTRÔLEURS PIC :CARTE DE TEST POUR PIC

FT215/K (Kit complet) ......468 F FT215/M (Livré monté) ....668 F

oici encoretrois programmesqui vous permet-tront de mieux com-prendre et de com-

mencer à bien maîtriser lespossibilités de la carte de test etpar conséquent, la programmation.

Programme pour générer deux tonsavec le buzzer

Dans le premier chapitre de cette dixième partie, nous avonsvu comment utiliser l’interruption générée par le timer“TMR0” pour produire un son ou une fréquence sur le buz-zer de la carte de test. Afin de mieux comprendre les tech-niques d’utilisation du timer et de l’interruption associée,nous allons analyser maintenant un autre programme simplequi permettra, cette fois, de faire générer au buzzer un sontrès similaire à celui d’une sirène bitonale. Le programmeen question a été appelé DEMO5. Son listing est donné enfigure 1 et l’organigramme correspondant en figure 2.

Comme vous pouvez l’observer, une grande partie de ceprogramme est identique que celle qui générait un son àfréquence fixe. Rappelons, en particulier, que le “TMR0”était utilisé pour générer une interruption à chaque fois quele compteur du timer allait en “overflow” (dépassement).Lorsque l’interruption était générée, le programme sautait

T E C H N O L O G I E


à l’adresse “04h” où setrouvait la routine défi-nie par le label “INT”.Cette routine ne faisaitque complémenter, c’est-à-dire inverser le niveaulogique présent sur la pattedu micro auquel le buzzerest relié. Dans cette nouvelleapplication, par contre, la

même routine s’occupe de rechargerle timer avec la variable “SON”.

La première par tie du programme(label “INIT”) sert à initialiser le timer

et le prescaler avec un rapport de division permettant d’ob-tenir un son à la fréquence désirée. La logique des inter-ruptions est aussi initialisée et l’interruption d’overflow dutimer est activée. A ce moment-là, le programme s’occupede générer alternativement deux notes de fréquencesdiverses en utilisant deux constantes définies par “SON1”et “SON2”. Etant donné que la routine d’interruption rechargele timer avec la variable “SON”, les constantes “SON1” et“SON2” sont transférées alternativement dans celle-ci. Cetteopération doit évidemment être faite à des intervalles detemps réguliers.

Le programme principal, qui commence à l’étiquette “MAIN”,charge d’abord “SON1” dans “SON”, rappelant ensuite deuxfois la routine “DELAY”. Cette dernière, que nous avons déjàanalysée lors des parties précédentes du cours, est utilisée

MicrocontrôleursPIC

10ème partie - Chapitre 2

La pratique :l'écriture de programmes

Nous continuons, avec ce deuxième chapitre de la 10ème partie,l’apprentissage de l’écriture des programmes pour lesmicrocontrôleurs PIC.

60

Cours PIC - DEMO5list p=16c84, f=inhx8m

PORT_A EQU 05 ;Port A = registre 05PORT_B EQU 06 ;Port B = registre 06hTMR0 EQU 01 ;Registre du timer = 01hCOUNT_1 EQU 0CH ;CompteurCOUNT_2 EQU 0DH ;CompteurSTATUS EQU 03INTCON EQU 0BHTMR0 EQU 01HOPT EQU 01SON EQU 0EH#define SON1 0B9#define SON2 0E0

ORG 00 ;Vecteur de resetGOTO INIT

;Routine d’interruption *************************************

INT ORG 04MOVF PORT_A,0 ;Port_a en sortieXORLW 01MOVWF PORT_A ;Complémente RA0MOVFW SONMOVWF TMR0 ;Charge le timer avec SONBCF INTCON,2BSF INTCON,7 ;Réinitialisation du timerRETFIE

;Initialisation *********************************************

INIT ORG 0050HBSF STATUS,5BCF OPT,5 ;Mode timerBCF OPT,3 ;Prescaler du timerBSF OPT,0BSF OPT,1BCF OPT,2 ;Rapport de division

;du prescalerBCF STATUS,5

BSF INTCON,5 ;Activation du timerMOVLW SONMOVWF TMR0 ;Configuration du timerMOVLW 00TRIS PORT_B ;Port B configuré en sortieMOVLW 018HTRIS PORT_A ;Port A configuré en entréeMOVLW 0FFMOVWF COUNT_1 ;Initialisation COUNT_1MOVLW 0FFMOVWF COUNT_2 ;Initialisation COUNT_2BSF INTCON,7 ;Autorise les interruptions

;Programme principal ****************************************

MAIN MOVLW SON1MOVWF SON ;Charge SON1 dans SONCALL DELAYCALL DELAYMOVLW SON2MOVWF SON ;Charge SON2 dans SONCALL DELAYCALL DELAYGOTO MAIN ;Retour à MAIN

;Routine DELAY **********************************************

DELAYDECFSZ COUNT_1,1 ;Décrémente COUNT_1GOTO DELAY ;Si COUNT_1<>0, va à DELAYMOVLW 0FFMOVWF COUNT_1 ;Recharge COUNT_1DECFSZ COUNT_2,1 ;Décrémente COUNT_2GOTO DELAY ;Si COUNT_2<>0, va à DELAYMOVLW 0FFMOVWF COUNT_1 ;Recharge COUNT_1MOVLW 0FFMOVWF COUNT_2 ;Recharge COUNT_2RETURN ;Retourne au programme

;principal

END



minée par la valeur de “SON1”, est réa-lisée. Une fois l’exécution des deux rou-tines “DELAY” terminée, le programme“recharge” la variable de “SON” avecla constante “SON2” et exécute deuxautres routines “DELAY” pendant les-quelles est générée une note de fré-quence différente de la première, lesvaleurs de “SON1” et de SON2 étantdifférentes l’une de l’autre.

Le programme revient alors à l’étiquette“MAIN”. Le résultat final est que l’ona généré pendant une demi-secondeun son d’une certaine fréquence et pen-dant une autre demi-seconde un sond’une fréquence différente.

Programmepour gérer le clavier

Analysons maintenant le programmeDEMO6 réalisé dans le but de gérer leclavier matriciel connecté à la carte test.Pour cette application, nous devonsavant tout déplacer le cavalier de JP3à JP1 de façon à rendre le clavier à

pour introduire des retards dans les pro-grammes (environ une demi-secondeavec un quartz de 4 MHz). Pendant queces deux routines sont exécutées, à

des intervalles de temps beaucoup plusserrés, la routine d’interruption géné-rée par le timer, qui s’occupe de pilo-ter le buzzer avec la fréquence déter-

La carte de test a été réalisée afin de pouvoir apprendre de façon simple etrapide les techniques de programmation du microcontrôleur PIC. La carte disposedes ressources suivantes : 8 LED, 1 afficheur LCD alphanumérique, 1 claviermatriciel, 1 afficheur 7 segments, 2 boutons poussoirs, 2 relais, 1 buzzer piézo.La réalisation complète de la carte de test a été décrite dans ELM numéro 12,pages 72 à 78.

Figure 1 : Programme DEMO5 pour générer deux tons avec le buzzer.

61

matrice et l’afficheur sept seg-ments opérationnels. Le pro-gramme est donné en figure 3et l’organigramme en figure 4.Un extrait du schéma général dela carte de test (figure 1, ELMnuméro 12, page 73), corres-pondant à la connexion du cla-vier au microcontrôleur est donnéen figure 5.

Le clavier matriciel

Le clavier matriciel est réaliséavec des boutons poussoirsreliés au croisement d’une sériede conducteurs disposés enlignes et en colonnes. Parexemple, si vous voulez utiliserun clavier à 16 touches, ces der-nières sont disposées de façonà relier, lorsque l’on tape des-sus, les croisements d’unematrice conductrice constituéede 4 lignes et de 4 colonnes. Cesystème se révèle être très pratiquepuisqu’il limite le nombre de connexionsvers le microcontrôleur.Par exemple, si 16touches séparées s’in-ter facent, il faudra 32lignes d’entrées/sorties(2 pour chaque touche).Le clavier matriciel n’abesoin, lui, que de 8lignes d’entrées/sorties,qui correspondent aux 4lignes et aux 4 colonnes.En électronique, lagrande majorité des cla-viers, y compris ceux desPC, sont réalisés decette façon. Le claviermatriciel est géré à tra-vers un procédé de scru-tation des lignes et descolonnes.

Pour comprendre ce quise passe, analysons leschéma de branchementdu clavier connecté à lacarte test (figure 5). Onutilise, en pratique, toutle por t B du microcon-trôleur (8 lignes d’en-trée/sor tie) et on vafaire fonctionner 4 lignesen sor ties (de RB0 àRB3) et 4 en entrées (deRB4 à RB7) donc :

- les 4 lignes de sor tiedu microcontrôleur sontreliées aux 4 colonnesdu clavier (en rouge),- les 4 lignes d’entrée du

Notez bien que ces lignes d’en-trées sont tenues normalementà un niveau logique haut par 4résistances (R18/R21).

La lecture du clavier s’effectuede la façon suivante: on imposeun “0” sur une colonne, en par-tant, par exemple, de la pre-mière colonne, alors qu’onlaisse les autres lignes à unniveau haut, puis on va lire les4 lignes d’entrées. Si aucunetouche n’est pressée, on lirasimplement 4 niveaux logiqueshauts. S’il se trouve, cepen-dant, qu’un des boutons quicroisent la première colonneavec les 4 lignes est appuyé,cela court-circuitera la ligne cor-respondante avec la colonne.Etant donné que la colonne setrouve à niveau logique “0”, laligne où est positionné le bou-ton sur lequel nous avonsappuyé se por tera aussi à

niveau logique “0”. Nous ne lirons doncplus sur les entrées 4 niveaux hauts

mais 3 niveaux hauts et1 bas. En identifiant lacolonne que nous avons“activée “et la ligne quenous avons trouvéebasse, nous pouvonsidentifier de façon cer-taine la touche pressée.Bien sûr, il faudra effec-tuer cette opérationpour les 4 colonnes.

Observons maintenantle programme qui effec-tue cette opération(DEMO6). Le listingsemble un peu long,mais il est très facile àcomprendre. Commed’habitude, la premièrepar tie comprend l’ini-tialisation des ports : leport B est configuré moi-tié en entrées, moitié ensorties, pour réaliser lalecture du clavier. Leport A est configuré ensortie, puisque c’est àlui qu’est relié le déco-deur BCD - 7 segmentsqui nous permettra devisualiser la touche quiest pressée.

Après cette opération,les 4 lignes de sortie duport B sont mises à “1”à travers 4 instructions“BSF”. Le véritable pro-gramme de lecture com-



DEMO5

Initialise portset interruptions

SON = SON1

SON = SON2

Appelle DELAY2 fois

Appelle DELAY2 fois

Figure 2 : Organigramme du programme DEMO5.

Interruptiontimer

Rétablitles interruptions

Charge le timeravec SON

ComplémenteRA0

RET

Figure 5 : Extrait du schéma général de la carte de testconcernant le clavier matriciel.

microcontrôleur sont reliées aux 4lignes du clavier (en vert).

62



mence à partir de l’étiquette “MAIN”. Tout d’abord, la pre-mière colonne est mise à “0” avec l’instruction “BCFPORT_B,0”, qui abaisse à niveau “0” la ligne “RB0”. Il nereste plus, alors, qu’à aller tester l’état des 4 lignes.

Pour faire cette opération on utilise l’instruction “BTFSS”qui va justement tester un bit du port B (bit qui correspon-dra à chaque fois à une ligne différente). Si elle trouve lebit à l’état haut, elle saute l’instruction suivante, alors quesi elle le trouve à l’état bas, elle l’exécute.

Si la touche que nous sommes en train de vérifier a étépressée, la ligne correspondante se trouvera à l’état baset donc l’instruction qui suit “BTFSS”, et qui sert à chargerdans le registre “W” la valeur correspondant à la touchepressée, sera exécutée. Si, au contraire, la touche n’a pasété pressée, le programme continuera simplement en allantvérifier l’état des autres touches.

En pratique, notre programme est constitué de 16 blocs iden-tiques, regroupés en 4 sous-programmes. On sélectionneune colonne et l’on teste les quatre lignes : si la ligne estbasse, la valeur correspondante à la touche pressée est char-gée en “W”. A la fin des 16 opérations de lecture, on trou-vera dans le registre “W” soit, si aucune touche n’a été pres-sée, la valeur qui s’y trouvait précédemment, soit, si unetouche a été pressée, la valeur correspondant à celle-ci.

On procède alors, avec l’instruction “MOVWF PORT_A” autransfert, sur le port A, auquel est relié l’afficheur, de lavaleur de “W”. On obtient alors une visualisation immé-diate de cette valeur.

pour 4 colonnes

DEMO6

Initialise les ports Mets W sur port_A

Lis la première ligne

OUI

OUI

OUI

NON

NON

NON

W = 7

Sélectionne lapremière colonne

Touche appuyée ?

W = 4

W = 8


Sélectionne ladeuxième colonne

Touche appuyée ?

Lis la deuxième ligne

Touche appuyée ?

pour 4 lignes



PORT_B EQU 06 ;Port B = registre 06hPORT_A EQU 05 ;Port A

ORG 00 ;Vecteur de resetGOTO INIT

;Initialisation *********************************************

INIT ORG 0000HMOVLW b’11110000’TRIS PORT_B ;Configure le port BMOVLW b’00000000’TRIS PORT_A ;Configure le port ABSF PORT_B,0BSF PORT_B,1BSF PORT_B,2BSF PORT_B,3 ;Met les sorties

;à l’état haut

;Programma principale ***************************************

MAIN ;——————————————————-BCF PORT_B,0 ;RB0=0, c’est-à-dire

;la première colonne

BTFSS PORT_B,4 ;Touche 7 appuyée?MOVLW d’7’ ;Si appuyée, charge 7 dans WBTFSS PORT_B,5 ;Touche 4 appuyée?MOVLW d’4’ ;Si appuyée, charge 4 dans WBTFSS PORT_B,6MOVLW d’1’BTFSS PORT_B,7MOVLW d’15’

;———————————————————-BSF PORT_B,0 ;RB0=1BCF PORT_B,1 ;RB1=0, c’est la seconde

;colonne

BTFSS PORT_B,4 ;Touche 8 appuyée?MOVLW d’8’ ;Si appuyée, charge 8 dans WBTFSS PORT_B,5

MOVLW d’5’BTFSS PORT_B,6MOVLW d’2’BTFSS PORT_B,7MOVLW d’0’

;———————————————————-BSF PORT_B,1 ;RB2=0 BCF PORT_B,2 ;pour la troisième colonne

BTFSS PORT_B,4MOVLW d’9’BTFSS PORT_B,5MOVLW d’6’BTFSS PORT_B,6MOVLW d’3’BTFSS PORT_B,7MOVLW d’14’

;———————————————————-BSF PORT_B,2 ;RB3=0,BCF PORT_B,3 ;pour la quatrième colonne

BTFSS PORT_B,4MOVLW d’12’BTFSS PORT_B,5MOVLW d’11’BTFSS PORT_B,6MOVLW d’10’BTFSS PORT_B,7MOVLW d’13’BSF PORT_B,3

;———————————————————-MOVWF PORT_A ;W est mis sur le port A

;pour la visualisation

GOTO MAIN

END

Figure 3 : ProgrammeDEMO6 pour gérer le clavier.

63


vier matriciel (les nombres 0 à 9) et demémoriser les touches pressées. Lors-qu’on appuie sur la touche [ * ], l’affi-cheur doit visualiser séquentiellementles touches acquises précédemment.

En observant le listing de la figure 6,vous pourrez noter que ce programmeest réellement plus complexe que leprécédent : dans les initialisations,vous trouverez le registre “CPT-TOUCHE” qui vous permettra de mémo-riser le nombre de touches qui auraété pressé ainsi que deux autres

Vous noterez que même si la routineprévoit la lecture des touches [ A ], [ B ],[ C ], [ # ] et [ * ], celles-ci ne peuventêtre visualisées dans la mesure où ledécodeur utilisé (l’intégré 4511) n’ac-cepte en entrée que des nombres BCDde 0 à 9. Les autres caractères nonvisualisables ont pour résultatd’éteindre l’afficheur.

Le programme que nous venons d’ex-poser est très utile pour la lecture etla visualisation immédiate de la toucheappuyée.

Programmede mémorisationet d’affichage destouches clavier

Nous voulons maintenant vous propo-ser un programme plus complet quivous permettra d’apprendre quelquesfonctions importantes dans la pro-grammation des PIC. Son listing estdonné en figure 6 et l’organigramme enfigure 7. Ce nouveau programme,appelé DEMO7, est chargé de lire le cla-



PORT_B EQU 06 ;Port B = registre 06hPORT_A EQU 05 ;Port ACOUNT_1 EQU 0C ;CompteurCOUNT_2 EQU 0D ;CompteurCPTTOUCHE EQU 0FFSR EQU 04HINDF EQU 00

;Initialisation *********************************************

INIT ORG 0000HMOVLW b’11110000’TRIS PORT_B ;Configure port BMOVLW b’00000000’TRIS PORT_A ;Configure port ABSF PORT_B,0BSF PORT_B,1BSF PORT_B,2BSF PORT_B,3 ;Colonne à 1MOVLW 0FFMOVWF COUNT_1 ;Initialise COUNT_1MOVLW 0FFMOVWF COUNT_2 ;Initialise COUNT_2MOVLW h’10’MOVWF FSR ;FSR pointe l’adresse 10hMOVLW 1MOVWF CPTTOUCHE ;CPTTOUCHE à 1

;Programme principal ****************************************

MAIN BCF PORT_B,0 ;RB0=0, première colonneBTFSS PORT_B,4 ;Teste touche 7

CALL TOUCHE_7 ;Si touche appuyée,;va à TOUCHE_7

BTFSS PORT_B,5 ;Teste touche 4CALL TOUCHE_4


BTFSS PORT_B,7 ;Teste touche *CALL TOUCHE_15

BSF PORT_B,0BCF PORT_B,1 ;RB1=0, seconde colonne





BSF PORT_B,1BCF PORT_B,2 ;RB2=0, troisième colonne




BSF PORT_B,2

GOTO MAIN

;**************************************************************

TOUCHE_0 MOVLW d’0’MOVWF PORT_A ;Visualisation de la touche

;appuyéeMOVWF INDF ;Charge à l’adresse pointée par FSRINCF FSR ;Incrémentation du compteurINCF CPTTOUCHE ;Incrémentation de CPTTOUCHECALL DELAY

TOUCHE_0_1 BTFSS PORT_B,7 ;TOUCHE encore appuyée?GOTO TOUCHE_0_1 ;Si oui, attendRETURN ;sinon, retour

TOUCHE_1 MOVLW d’1’MOVWF PORT_AMOVWF INDFINCF FSRINCF CPTTOUCHECALL DELAY

TOUCHE_1_1 BTFSS PORT_B,6GOTO TOUCHE_1_1RETURN


TOUCHE_2_1 BTFSS PORT_B,6GOTO TOUCHE_2_1RETURN


TOUCHE_3_1 BTFSS PORT_B,6

Figure 6 : Programme DEMO7 pour mémorisation

64



registres, “FSR” et “INDF”, utilisésdans les microprocesseurs PIC pourmémoriser une donnée dans une casede mémoire RAM.

Les registres “COUNT_1” et“COUNT_2” sont utilisés comme à l’ha-bitude dans la routine “DELAY”. Tou-tefois, le “corps” du programme prin-cipal est semblable au précédent, dansla mesure où il effectue la scrutationdes lignes et des colonnes (notez queseule la lecture des touches 0 à 9 etde la touche [ * ] est effectuée).

Cette fois, cependant, si une toucheest pressée, l’instruction “CALL”appelle une sous-routine spécifique,une pour chaque touche appuyée (cettesolution n’est cer tainement pas lameilleure pour réaliser la mémorisationdes touches mais elle se prête bien àune explication didactique).

Analysons donc une de ces routines,puisque les autres sont toutes simi-laires, excepté pour les valeurs mémo-risées. Si l’on appuie, par exemple, surla touche [ 1 ], la routine “TOUCHE_1”

est appelée, elle permet de visualiserle chiffre 1 sur l’afficheur relié au portA et d’exécuter ces trois instructions :

La première instruction déplace lecontenu de “W”, qui est la valeur cor-respondant à la touche pressée (latouche [ 1 ]), dans le registre “INDF” uti-lisé dans les PIC pour adresser le registrespécifié par “FSR” qui, dans notre cas,contient le nombre 10 hexadécimal.

MOVWF INDFINCF FSRINCF CPTTOUCHE

GOTO TOUCHE_3_1RETURN


TOUCHE_4_1 BTFSS PORT_B,5 ;Teste touche 4GOTO TOUCHE_4_1RETURN







TOUCHE_8 MOVLW d’8’MOVW PORT_AMOVWF INDFINCF FSRINCF CPTTOUCHECALL DELAY




;TOUCHE 15 = * pour reproduire les numéros mémorisés

TOUCHE_15 CALL DISPLA ;Vas à la routine DISPLAYCALL DELAYRETURN

;Routine DISPLAY **********************************************

DISPLAY DECFSZ CPTTOUCHE

GOTO DISP1 ;Si il y a des touches;mémorisées, vas à DISP1

MOVLW h’10’ ;Sinon réinitialise FSR;et CPTTOUCHE

MOVWF FSRMOVLW 1MOVWF CPTTOUCHERETURN ;Retour

;Routine de visualisation *************************************

DISP1 MOVLW h’10’MOVWF FSR ;Pointe la première adresse

DISP MOVF INDF,0 ;Charge la première adresseMOVWF PORT_A ;Affiche

CALL DELAYCALL DELAY ;Laisse affichéMOVLW 0FFMOVWF PORT_A ;Eteins l’afficheurCALL DELAY ;AttendsINCF FSR ;Pointe l’adresse suivanteDECFSZ CPTTOUCHEGOTO DISP ;Si il y a encore un chiffre à

;visualiser, vas à DISPMOVLW h’10’MOVWF FSRMOVLW 1MOVWF CPTTOUCHERETURN ;Retour

;Routine de retard ********************************************

DELAY DECFSZ COUNT_1,1 ;Déc. COUNT_1GOTO DELAY ;Si différent de 0, vas à DELAYMOVLW 0FFMOVWF COUNT_1 ;Recharge COUNT_1DECFSZ COUNT_2,1 ;Déc. COUNT_2GOTO DELAY ;Si différent de 0, vas à DELAYMOVLW 0FFMOVWF COUNT_1 ;Recharge COUNT_1MOVLW 0FFMOVWF COUNT_2 ;Recharge COUNT_2RETURN ;Retour au programme principal

END

et affichage des touches clavier.

65



Donc, l’instruction “MOVWF INDF”transfère le contenu de “W”, à traversle registre “INDF”, dans le registre indi-qué par “FSR”. Etant donné que “W”contenait “1” et que “FSR” contenait“10h”, le résultat de la “MOVWF INDF”est d’écrire “1” dans le registre “10h”,qui appartient justement à la zone RAMdes registres d’utilisation générale.

Puis, tant “FSR” que “CPTTOUCHE”sont incrémentés, ce qui signifie que“FSR” ne contiendra plus “10h” mais“11h”, et donc qu’à la prochaine pres-sion de la touche le code correspon-dant sera mémorisé à la position RAMd’adresse “11h”. De cette façon, lestouches sont mémorisées séquentiel-lement, au fur et à mesure qu’ellessont appuyées, dans la zone RAM, enpartant de la case à l’adresse “10h”.

Avant de sor tir de la routine, il fautattendre que le bouton pressé soit relâ-ché. Dans ce but, les instructions sui-vantes ont été insérées :

Lorsque la touche est relâchée, le pro-gramme peut continuer et exécuterl’instruction “RETURN”.

Voyons maintenant ce qui se passelorsque l’on appuie sur la touche [ * ]qui, comme vous le savez, permet devisualiser les touches pressées (mémo-risées en RAM) jusqu’alors.

Tout d’abord, la touche [ * ] force lemicrocontrôleur à mettre en route laroutine “DISPLAY”. Dans cette routine,on décrémente d’abord “CPTTOUCHE”puis, ensuite, on vérifie que destouches aient été acquises : en effet,si aucune touche n’a été pressée avantla touche [ * ], le programme doit igno-rer la section de visualisation et retour-ner au programme principal. Dans cecas, on veille également à rétablir lavaleur de “CPTTOUCHE” et de “FSR”.Si, au contraire, des touches ont étéappuyées, “CPTTOUCHE” contiendra lenombre de touches pressées et le pro-gramme “sautera” à l’étiquette “DISP1”où le registre “FSR” est initialisé pourse diriger vers la première casemémoire écrite (adresse “10h”) avecles instructions :

De cette façon, on lit la première casemémoire RAM indiquée par “FSR” pourla transférer ensuite au port A pour êtrevisualisée. On appelle maintenant deux

fois la routine “DELAY” car, si on omet-tait cette routine, vous ne parviendriezpas à voir les chiffres car ils seraientvisualisés trop rapidement.

Les deux instructions suivantes sont :

Elles servent à éteindre temporaire-ment l’afficheur de façon à donner uneffet de clignotement entre un chiffreet l’autre. La condition de “blanking”s’obtient avec ces deux instructionscar le décodeur 4511 éteint, commenous l’avons déjà dit, l’afficheur si lecode en entrée ne correspond pas àun chiffre compris entre 0 et 9. “FSR”est alors incrémenté afin de pouvoiraller vers la position de mémoire sui-vante. On décrémente également “CPT-TOUCHE” et, si son contenu n’est pasarrivé à “0”, on revient au label “DISP”.Dans le cas contraire, le programmecontinue en restaurant les valeurs ini-tiales correctes de “FSR” et de “CPT-TOUCHE” de façon à pouvoir reprendrele cycle normal du programme.

Et la suite ?

Rendez-vous dans le prochain numérooù le cours sera consacré à l’afficheurLCD. Nous verrons comment réaliserun programme simple capable de stoc-ker des phrases et des nombres enmémoire et, après les avoir convertisen caractère ASCII, de les envoyer à l’af-ficheur qui les visualisera. Nous verronségalement comment adapter ces pro-grammes à d’autres microcontrôleurs.

Petite précision

Nous vous rappelons que bien que lacarte de test ait été conçue, à l’origine,pour fonctionner avec le PIC16C84 cedernier peut être remplacé broche àbroche par son successeur lePIC16F84. Tous les programmesconçus pour le 16C84 fonctionnentsans aucune modification avec le16F84. N’ayez donc aucune crainte,toutes les connaissances que vousavez acquises ne seront pas perdues !Bien au contraire !

R. N.

TOUCHE_1_1 BTFSS PORT_B,6GOTO TOUCHE_1_1

MOVF INDF,OMOVWF PORT_A

MOVLW 0FFMOVWF PORT_A

Eteins l'afficheur

Incrémente FSR

DécrémenteCPTTOUCHE

Lis et visualisela donnée

FSR pointe à lapremière position

DécrémenteCPTTOUCHE

OUI

NON

CPTTOUCHE = 0 ?

NON

OUI

Compte-touche = 0 ?

RétablisCPTTOUCHE et FSR

Routinetouche 15

RET

RétablisCPTTOUCHE et FSR

RET

pour

4 c

olon

nes

DEMO7

Initialise les ports


OUI

NONAppelle touche 7

Initialise :CONT_1, COUNT_2,FSR, CPTTOUCHE

Touche appuyée ?

Sélectionnela colonne

pour

4 li

gnes

Incrémente FSR

Charge 5 dansla position pointée

par FSR

OUI Touche encoreappuyée ?

Visualise 5

IncrémenteCPTTOUCHE

NON

Routinetouche 5

RET


66

L E C O U R S


UNE PILEAU CITRON !

Pour fabriquer cette pile, vous deveztout d’abord vous procurer des chutesde cuivre et de zinc que vous pourreztrouver gratuitement chez n’importequel tôlier. En effet, de tels métauxsont utilisés par ces ar tisans pourfabriquer les gouttières et les chéneauxdes maisons.

Dans les chutes, vous découperez desbâtonnets de 5 cm de long et de0,6 cm de large environ.

Prenez un citron et coupez-le entranches épaisses de 1,5 à 2 centi-mètres. Disposez ces tranches sur uneassiette pour éviter que le jus nesalisse votre plan de travail.

Piquez ensuite un bâtonnet de cuivreainsi qu’un bâtonnet de zinc, danschaque tranche, à l’opposé l’un del’autre.

En appliquant les pointes de touched’un multimètre sur ces deux élec-trodes de fortune, de façon à ce quecelle du positif touche le cuivre et quecelle du négatif touche le zinc (voirfigure 384), vous prélèverez une ten-sion d’environ 0,8 volt.

Pour obtenir une tension supérieure,vous devez utiliser 3 tranches de citron,en plaçant dans chacune d’elles uneélectrode de cuivre et une électrode dezinc.

L’électrode de cuivre placée dans lapremière tranche correspond à labroche positive de la pile, tandis quel’électrode de zinc de la dernière tranchecorrespond à la broche négative.

Si vous reliez les pointes de touched’un multimètre à cette “pile” à 3 élé-ments, vous prélèverez une tensiond’environ 2,4 volts, ce qui signifie quel’on peut prélever une tension d’envi-ron 0,8 volt sur chaque tranche decitron, car en fait : 0,8 x 3 = 2,4 volts.

Une fois cette première expérienceeffectuée, prenez 3 petits verres enplastique et placez-y une électrode decuivre et une de zinc, puis versez-y dujus de citron de façon à mouiller lesélectrodes sur un centimètre ou deux.

Après avoir relié les électrodes ensérie, de la même façon que précé-demment, et que vous appliquez, àchaque extrémité du montage, lapointe de touche positive du multi-mètre sur l’électrode en cuivre et lapointe de touche négative sur l’élec-trode en zinc, vous prélèverez une ten-sion d’environ 2,8 volts, ce quidémontre qu’en utilisant plus de jusde citron, on réussit à prélever dechaque verre une tension de 0,93volt.

Vous devez souder un morceau de filde cuivre sur l’électrode de zinc de lapremière tranche, et le relier ensuite àl’électrode de cuivre de la seconde.Vous souderez alors un autre morceaude fil sur l’électrode de zinc de laseconde tranche, puis vous le relierezà l’électrode de cuivre de la troisième

tranche (voir figure 385).

LEÇON N

°14

Apprendre

l’électroniqueen partant de zéro

Vous réaliserez d’abord une expérience, simple et intéressante, quia pour but de vous montrer comment obtenir une tension électriqueavec une tranche de citron. Précisons tout de même, avant d’allerplus loin, que la tension générée par cette pile au citron a une puis-sance dérisoire, c’est-à-dire qu’elle ne fournit qu’un courant très faible,incapable d’alimenter une radio, ou même d’allumer une ampoule,aussi petite soit-elle. Cette expérience n’est autre qu’une reprise decelle effectuée par Alessandro Volta en 1800, lorsqu’il réussit à pré-lever la première tension électrique de sa pile rudimentaire.

Vous étudierez ensuite les interrupteurs et commutateurs.

Enfin, vous fabriquerez un petit gadget électronique qui vous per-mettra de mettre en pratique les connaissances acquises tout en pré-servant le plaisir de l’amusement.

68

CARBONE ZINC

L E C O U R S


Si vous ne parvenez pas à trouver deschutes de cuivre et de zinc, ne vousdécouragez pas. Procurez-vous despiles cylindriques de 1,5 volt déchar-gées, ou bien alors des piles carréesde 4,5 volts et ouvrez-les.

Comme la partie externe de ces pilesest en zinc, vous pourrez en découperune petite bande qui vous servira pourl’électrode négative. Comme vous pour-rez remarquer, l’électrode centrale deces piles, qui correspond à l’électrodepositive, est composée d’une petitebarre cylindrique de carbone, et nonpas de cuivre.

Si vous placez cette petite barre de car-bone et une chute de zinc à l’intérieur

d’un verre contenant du jus de citron(voir figure 386), vous réussirez à pré-lever de cette pile rudimentaire une ten-sion de 0,93 volt.

En reliant en série deux verres, vousprélèverez une tension d’environ 1,86volt, en en reliant trois, une tensiond’environ 2,8 volts, et en en reliantquatre, la tension montera jusqu’à 3,8volts environ.

Grâce à cette expérience toute simple,nous vous avons montré comment onpeut réaliser une pile rudimentaire etcomment on peut augmenter la valeurd’une tension en reliant en série plu-sieurs éléments.

INTERRUPTEURSET COMMUTATEURS

Pour laisser passer ou interrompreune tension d’alimentation ou unsignal HF dans un circuit électrique,on utilise des contacts mécaniquescontenus dans un compo-sant appelé “interrupteur”,“inverseur” ou “commuta-teur”.

Rappelons brièvement lescaractéristiques qui dif fé-rencient ces trois compo-sants.

Les interrupteurs

Les interrupteurs ne dispo-sent que de deux brochescar ils ne contiennent quedeux contacts.

On dit d’un interrupteur qu’ilest “fermé”, ou bien “on”,

Figure 384: En insérant un bâtonnet de cuivre et un bâtonnetde zinc dans une tranche de citron, vous pourrez prélever decette pile rudimentaire une tension d’environ 0,8 volt.

Figure 385: En reliant en série trois tranches de citron, vouspourrez prélever une tension d’environ 2,4 volts.

Figure 386: En insérant une électrodede cuivre et une électrode de zinc dansun petit verre plastique et en y versantdu jus de citron, vous obtiendrez unetension d’environ 0,93 volt. A la placede l’électrode de cuivre, vous pourrezutiliser la barre de carbone cylindriquequi se trouve à l’intérieur d’une pile de1,5 volt ou de 4,5 volts.

lorsque ses contacts se touchent, fai-sant passer la tension appliquée surl’une de ses broches sur la brocheopposée (voir figure 390).

On dit d’un interrupteur qu’il est“ouver t” ou bien “of f”, lorsque sescontacts ne se touchent pas, et quepar conséquent le flux du courant estinterrompu (voir figure 390).

Dans n’importe quel appareil, que cesoit une radio, un amplificateur ou unetélévision, on trouve un interrupteurdestiné à couper ou à appliquer la ten-sion d’alimentation au circuit.

Les inverseurs

Les inverseurs ont 3 broches car ilscontiennent trois contacts.

En agissant sur le levier de commande,on ouvre un contact qui automatique-ment ferme le contact opposé ou vice-versa (voir figure 389).

69

L E C O U R S


tion “4 circuits” sert à indiquer que cecommutateur est composé de 4 cir-cuits, tous munis de 3 contacts.

Les commutateurs 6 circuits - 2 posi-tions (voir figure 399) disposent de 6curseurs (voir A, B, C, D, E et F) qui seferment sur 2 contacts. L’indication “6contacts” sert à indiquer que ce com-mutateur est composé de 6 circuits,tous munis de 2 contacts.

Etant donné que sur le corps des com-mutateurs rotatifs à plusieurs “circuits”,les contacts sur lesquels les curseursse ferment ne sont jamais indiqués,nous avons représenté chaque circuitpar un dessin. En cas de doute, vouspourrez repérer chaque contact à l’aided’un multimètre réglé sur la position“ohmmètre”.

Outre les commutateurs rotatifs, ilexiste d’autres commutateurs appelés“digitaux” munis d’une fenêtre danslaquelle apparaît un chiffre de 0 à 9(voir figure 400).

Pour changer ce chiffre, il suffit de tour-ner le petit bouton cranté qui se trouvesur leur corps ou d’appuyer sur les bou-tons “+” et “–”.

En appuyant sur le bouton “+”, lechiffre de la fenêtre augmente d’uneunité, tandis qu’en appuyant sur lebouton “–”, le chif fre diminue d’uneunité.

Ces commutateurs peuvent être de type“décimal” ou de type “binaire”.

Les commutateurs “décimaux” pos-sèdent 11 pistes en cuivre sur leurverso (voir figure 401), numérotées de0 à 9 et également indiquées par lalettre C.

395) disposent d’un seul curseur quise ferme sur un seul des 12 contactsexternes.

Les commutateurs rotatifs 2 circuits -6 positions (voir les figures 393 et396), disposent de 2 curseurs (voir Aet B) qui se ferment sur 6 contacts.En fait, l’indication “2 circuits” sert àindiquer que ce commutateur est com-posé de 2 circuits munis de 6contacts.

Les commutateurs 3 circuits - 4 posi-tions (voir les figures 394 et 397) dis-posent de 3 curseurs (voir A, B et C)qui se ferment sur 4 contacts. En fait,l’indication “3 circuits” ser t à indi-quer que ce commutateur est com-posé de 3 circuits, tous munis de 6contacts.

Les commutateurs 4 circuits - 3 posi-tions (voir figure 398) disposent de 4curseurs (voir A, B, C et D) qui se fer-ment sur 3 contacts. En fait, l’indica-

Figure 387 : Les interrupteurs et les inverseurs peuvent être de formes et dedimensions différentes. Les doubles inverseurs, comme vous pouvez le voir sur cedessin, contiennent deux inverseurs séparés.

2

1

2

11 2

Figure 388 : En déplaçant le levier externe d’un interrupteur, une petite pièce interne de métal ouvrira ou provoquera un court-circuit entre les broches 1 et 2. Dans tous les schémas électriques, l’interrupteur est représenté avec le symbole graphiquede droite.

2

1

3

2

11

2

3 3

Figure 389 : En déplaçant le levier externe d’un inverseur, une petite pièce interne de métal ouvrira les broches 1 et 3 ouprovoquera un court-circuit entre les broches 1 et 2, ou vice-versa. Dans tous les schémas électriques, l’inverseur est représentéavec le symbole graphique de droite.

En reliant un inverseur comme sur leschéma de la figure 391, on pourraéteindre l’ampoule A et allumer l’am-poule B ou vice-versa.

On trouve également dans le commercedes doubles inverseurs contenant deuxinverseurs séparés (voir figure 387).

Les commutateurs

Les commutateurs se dif férencientdes interrupteurs et des inverseurscar ils sont munis d’un axe sur lequelest fixé un curseur. En faisant tournerl’axe, donc le curseur, on ferme l’unaprès l’autre les contacts qu’ilscontiennent.

On peut trouver des commutateurs àun ou à plusieurs curseurs et avec dif-férents contacts :

Les commutateurs rotatifs 1 circuit -12 positions (voir les figures 392 et

70

L E C O U R S


La lettre C est la broche du curseur,donc en tournant le bouton cranté ouen appuyant sur les boutons placés àl’avant, on fermera la broche C avecles pistes numérotées 0, 1, 2, 3, 4, 5,6, 7, 8, et 9.

Les commutateurs décimaux peuventêtre comparés à un simple commuta-teur rotatif “1 circuit - 10 positions”.

Les commutateurs binaires se diffé-rencient des commutateurs décimauxcar ils n’ont que 5 pistes en cuivre (voirfigure 402), numérotées 1, 2, 4 et 8et indiquées par la lettre C.

La lettre C correspond toujours à labroche du curseur, et donc, en tournantle bouton cranté ou en appuyant sur lesdeux boutons placés à l’avant, on fer-mera la broche C avec l’une ou plusieursdes pistes numérotées 1, 2, 4, et 8.

En fait, en tournant le curseur sur lesdix positions, de 0 à 9, on fermera cescontacts :

chiffre 0 = contact C ouvertchiffre 1 = contact C fermé sur 1chiffre 2 = contact C fermé sur 2chiffre 3 = contact C fermé sur 1+2chiffre 4 = contact C fermé sur 4chiffre 5 = contact C fermé sur 1+4chiffre 6 = contact C fermé sur 2+4chiffre 7 = contact C fermé sur 1+2+4chiffre 8 = contact C fermé sur 8chiffre 9 = contact C fermé sur 1+8

Comme vous pouvez le remarquer, lecurseur de ce commutateur binaire secommute sur un ou plusieurs contacts1, 2, 4 et 8, de façon à obtenir unevaleur égale à la somme du nombre quiapparaît dans la fenêtre.

Donc, si le chiffre 3 apparaît dans lafenêtre, le curseur sera immédiatementcommuté sur les pistes 1+2 pour pou-voir obtenir la valeur 3. Si le chiffre 2apparaît, le curseur sera seulementcommuté sur la piste 2.

FERMÉ = ON

PILE

OUVERT = OFF

PILE

Figure 390: Quand les broches 1 et 2 sont en court circuit, on dit que l’interrupteurest “FERME” ou bien en position “ON”. Quand les broches 1 et 2 ne sont pasreliées, on dit que l’interrupteur est “OUVERT” ou bien en position “OFF”. Enposition “ON”, la tension passera de la broche 1 vers la broche 2. En position“OFF”, le flux de la tension sera interrompu.

1

2

3

A

B

1

2

3

A

B

PILE PILE

Figure 391 : En ce qui concerne les inverseurs, lorsque les broches 1 et 2 sont encourt-circuit, la tension passe de la broche 1 (broche placée au centre) vers labroche 2 sans que la broche 3 soit alimentée ou vice-versa. Donc, si l’on relie deuxampoules aux broches 2 et 3, quand on allumera l’ampoule A, on verra s’éteindrel’ampoule B ou vice-versa.

123

45

6

7

8

910 11

12

S1

Figure 392: Représentation graphiqued’un commutateur à 1 circuit - 12positions. Si, sur un même schémaélectrique, il y a trois commutateursidentiques, le premier s’appellera S1,le second S2 et le troisième S3.

1

S1/A

2

3

4

5 6

S1/B

12

3

4

5 6

Figure 393 : Représentation graphique d’un commutateur à2 circuits - 6 positions. Dans un schéma électrique, A et Bpeuvent être placés à une certaine distance l’un de l’autre.

1

S1/A

4

2

3

S1/B S1/C

1

4

2

3

1

4

2

3

Figure 394 : Représentation graphique d’un commutateur à3 circuits - 4 positions. Sur un schéma électrique, les troiscircuits sont indiqués avec le même chiffre, S1/A, S1/B etS1/C.

71

L E C O U R S


Si le chiffre 7 apparaît, le curseur seracommuté sur les pistes 1+2+4 pourpouvoir obtenir la valeur 7. Si le chiffre9 apparaît, le curseur sera commutésur les pistes 1+8 pour pouvoir obte-nir la valeur 9.

Ce commutateur spécial est normale-ment utilisé dans de nombreux mon-tages digitaux et vous découvrirez vous-même, lorsque l’on vous lesprésentera, combien ils permettent derésoudre de nombreux problèmes.

S11

12

Figure 395 : Sur la galette d’uncommutateur à 1 circuit - 12 positions,on trouve un seul curseur.

Figure 400 : Dans les commutateursdigitaux (roues codeuses), on trouveune fenêtre dans laquelle apparaît unchiffre compris entre 0 et 9. Sur cettephoto, vous pouvez observer deuxroues codeuses digitales couplées.

C0123456789

Figure 401 : Sur le circuit imprimé des commutateursdécimaux (roues codeuses décimales) se trouvent 11 pistesen cuivre. La piste du curseur rotatif est toujours indiquéepar la lettre C.

8 8

Figure 403: Etant donné que l’on peut assembler ces commutateurs, il est possiblede les coupler de façon à obtenir des blocs de 2, 3, 4, ou 5 circuits. Pour pouvoir lesfixer sur la face avant d’un boîtier, on placera des flasques de chaque côté des blocs.

1

2

4

8

C

Figure 402: Sur le circuit imprimé des commutateurs binaires(roues codeuses binaires) se trouvent 5 pistes en cuivre,indiquées C, 1, 2, 4 et 8. La piste indiquée par la lettre Cest celle du curseur.

S1/A

S1/B

1

6

1

6

Figure 396 : Sur la galette d’uncommutateur à 2 circuits - 6 positions,on trouve 2 curseurs, S1/A et S1/B.

S1/A S1/B

S1/C

1 4

14

1 4

Figure 397 : Sur la galette d’uncommutateur à 3 circuits - 4 positions,on trouve 3 curseurs, S1/A, S1/B, etS1/C.

S1/A S1/B

S1/D S1/C

1 3

31

3 1

3 1

Figure 398 : Sur la galette d’uncommutateur à 4 circuits - 3 positions,on trouve 4 curseurs, S1/A, S1/B,S1/C et S1/D.

S1/A S1/C

S1/B

S1/F S1/D

S1/E

11

1

1

1 1

Figure 399 : Sur la galette d’uncommutateur à 6 circuits - 2 positions,on trouve 6 curseurs, S1/A, B, C, D,E et F.

72


UN GADGETÉLECTRONIQUESIMPLE

Pour améliorer vos connaissancestechniques en électronique, il faut quevous les mettiez toujours en pratiqueet c’est pour cette raison que nousvous proposons des montages simpleset très utiles pour des débutants enélectronique.

En réalisant ces montages, vousapprendrez à connaître de nouveauxcomposants et lorsque vous verrez queces circuits fonctionnent immédiate-ment dès qu’ils sont alimentés, vousconstaterez que l’électronique n’estpas aussi difficile que vous le pensiezau départ.

Le montage que nous vous présentonsdans cette leçon est un jeu électroniquesimple qui ne manquera pas de susci-ter l’intérêt de vos amis, qui s’étonne-ront de votre réalisation, sachant quevous débutez dans ce domaine.

Ne soyez pas inquiets de trouver, surle schéma, des composants et dessymboles dont vous ignorez encore lesens. Dans une prochaine leçon nousvous expliquerons en détail ce qu’ilssont ainsi que leur fonctionnement.

Une fois que vous aurez terminé la réa-lisation de ce montage, vous disposerezen fait de deux jeux, un dé électronique

et un jeu, moins connu mais non moinsamusant, appelé “les jumeaux”.

Dans ce deuxième jeu, il ne faut addi-tionner que les points qui apparaissentdans les cases dans lesquelles lesdeux diodes LED s’allument. Donc, sideux diodes LED s’allument dans lescases 10 et 30, vous aurez réalisé untotal de 40 points, si les deux diodesLED s’allument dans les cases 20, 30et 40, vous aurez réalisé un total de90 points.

Lorsque les deux diodes LED s’allu-meront dans les quatre cases, vousobtiendrez le maximum, qui est de 100

L E C O U R S

Figure 404 : Après avoir monté le circuit et l’avoir inséré à l’intérieur du boîtier,vous pourrez immédiatement jouer, en compagnie de vos amis, avec ce gadgetélectronique fabriqué de vos propres mains.

IC1-C

12 13 14 15 16 17 18 1920

111 3 4 5 6 7 8 9 10

2

DL1

DL2

DL3

DL4

DL5

DL6

DL7

DL8

DL9

DL10

DL11

DL12

DL13

DL14

DL15DL1

DL6

DL3

DL2

DL5

DL8

DL7

DL4

DL13

DL9

DL11

DL15

DL12

DL10

DL14

10 20 30 40

DÉSJUMEAUX

JUMEAUX

DÉS

8

910

5

6

4 1

2

3

13

1211

14

7

IC1-A

IC1-BIC1-D

IC2P1

R1

R2

R3 R4

R5

C1 C2

DS1

S1

R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13

R14C3

C4

C5

DS2

DS3

6 V

CP1

C6

Figure 406 : Schéma électrique du gadget électronique.

20 30 4010

Figure 405 : Dans le jeu des“jumeaux”, il ne faut additionner queles points qui apparaissent dans lescases dans lesquelles les deux diodesLED s’allument ensemble. Dans cetexemple, il faudra additionner lescases 20 et 30 seulement sans lescases 10 et 40 qui n’ont qu’une seulediode LED allumée.

73

L E C O U R S


R1 = 220 ΩR2 = 100 kΩR3 = 1 MΩR4 = 10 kΩR5 = 1 kΩR6 = 150 ΩR7 = 150 ΩR8 = 150 ΩR9 = 150 ΩR10 = 150 ΩR11 = 150 ΩR12 = 150 ΩR13 = 330 ΩR14 = 22 kΩC1 = 100 µF électrolytiqueC2 = 47 nF électrolytiqueC3 = 100 nF polyesterC4 = 100 nF polyesterC5 = 22 µF électrolytiqueC6 = 100 nF polyesterDS1 = Diode 1N4150DS2 = Diode 1N4150DS3 = Diode 1N4007DL1-DL15 = Diodes LEDIC1 = Intégré CMOS 4093IC2 = µcontrôleur

préprogramméEP5009

P1 = Bouton poussoirS1 = InverseurCP1 = Vibreur piézo

Toutes les résistances sont des 1/4watt à 5 %.

Liste des composantsSi le circuit intégré IC2 court-circuite àmasse les résistances R12 et R13,seules les diodes LED DL13 et DL14,ainsi que la diode LED DL15 s’allument.

Lorsque le condensateur C1 se seratotalement déchargé, la NAND IC1/An’enverra plus le signal carré qu’il géné-rait sur la broche 1 du circuit intégréIC2, et par conséquent, la combinai-son des diodes LED alors allumée lerestera.

L’interrupteur S1, relié à la broche 2de IC2, nous permet de sélectionnerun des deux jeux. Quand S1 envoie latension de 6 volts sur la broche 2, seulle jeu de dés est activé, alors quequand S1 soustrait cette tension posi-tive, c’est au tour du jeu des jumeauxd’être activé.

Dans ce circuit se trouvent trois autresportes NAND IC1/B, IC1/C et IC1/Ddont nous ne vous avons pas encoreexpliqué la fonction.

On utilise la NAND IC1/B pour exciterla petite capsule piézo-électrique CP1nécessaire pour pouvoir obtenir un son.

Les NAND IC1/C et IC1/D reliées à labroche 11 du circuit intégré IC2 empê-chent que les diodes LED ne s’allumentde façon aléatoire avant que l’on aitappuyé sur le bouton P1.

Ajoutons, pour finir, que les quatreportes NAND IC1/A, IC1/B, IC1/C et

points, tandis que si aucune diode LEDne s’allume ou une seule dans lesquatre cases, vous obtiendrez le mini-mum, c’est-à-dire 0 point.

Ceci étant dit, nous pouvons à présentnous pencher sur le schéma de lafigure 406 pour expliquer comment cecircuit fonctionne.

En appuyant sur le bouton P1, la ten-sion positive d’alimentation de 6 voltscharge le condensateur électrolytiqueC1. En relâchant le bouton, la tensionpositive emmagasinée par ce conden-sateur électrolytique va alimenter lesbroches 8 et 9 de IC1/A, ce compo-sant marqué d’un symbole étrange dontnous ne vous avons pas encore parléet qui, en fait, n’est autre qu’une portelogique appelée NAND.

Tant que ce condensateur C1 estchargé, une fréquence à onde carréeentre par la broche 1 du rectangle noirappelé IC2, qui n’est autre qu’un cir-cuit intégré digital programmé, et res-sort par la broche 10 de IC1/A.

Ce circuit intégré permet de court-cir-cuiter à masse de façon aléatoire, lesrésistances R6, R7, R8, R9, R10, R11,R12 et R13.

Si le circuit intégré IC2 court-circuite àmasse les résistances R6 et R7,seules les diodes LED DL1 et DL2,ainsi que les diodes LED DL3 et DL4s’allument.

CP1

K

K

K

K

K

K

K

K

K

K

K

K

K

K

K

R13 R12 R11 R10 R9 R8 R7 R6

R5

R14

R3

R4

R1

R2

DS2

DS1

C1

C2C6C4C3 IC2 IC1

C5

P1

S1

DS3

DL13

DL9

DL11

DL15

DL12

DL10

DL14

DL1

DL6

DL3

DL2

DL5

DL8

DL7

DL4

6 V

Figure 407 : Schéma d’implantation des composants du gadget électronique. Si vous vérifiez bien la valeur exacte de chaquecomposant avant de le souder, le circuit fonctionnera instantanément à la mise sous tension.

74

L E C O U R S


IC1/D se trouvent à l’intérieur d’un petitcircuit intégré, le CD4093 (voir figure411).

Les chif fres repor tés en correspon-dance des quatre côtés du circuit inté-gré IC2 indiquent la position desbroches sur son corps (voir figure 411).

Ces chiffres n’ont aucune utilité pourqui réalise notre montage, car lespistes en cuivre présentes sur le cir-cuit imprimé LX.5009, servent à relierchaque broche sans erreur possible.

Le circuit doit être alimenté avec unetension stabilisée de 6 volts que vouspouvez prélever de l’alimentationLX.5004 que nous vous avons propo-sée dans la leçon numéro 7 (voir larevue ELM numéro 7).

En alimentant le circuit avec une ten-sion supérieure, de 7 volts parexemple, on court le risque de “griller”le circuit intégré IC2.

La diode DS3 reliée en série au fil posi-tif d’alimentation sert à éviter le pas-sage de vie à trépas des deux circuitsintégrés dans le cas où la tension posi-tive serait, par inadvertance, reliée aufil négatif.

Réalisation pratiquedu jeu électronique

Si vous commandez le kit LX.5009,vous recevrez tous les composantsnécessaires pour réaliser ce montage,y compris le circuit imprimé déjà gravéet percé, ainsi que le boîtier plastiquemuni d’une face avant également gra-vée et percée.

Une fois que vous aurez le circuitimprimé, vous pouvez commencer àinsérer les deux supports des circuitsintégrés IC1 et IC2, aux emplacementsindiqués sur la figure 407. Après avoirplacé le corps de ces supports sur lecircuit imprimé, vous devez en souder

devez tout d’abord plaquer le corps desrésistances sur le circuit imprimé, puissouder leurs deux pattes en coupantl’excès de fil à l’aide d’une petite pairede pinces coupantes.

Après les résistances, vous pouvez insé-rer les diodes au silicium DS1 et DS2en plaçant le côté entouré d’une baguede leur corps de verre comme indiquésur le dessin de la figure 407. Si vousorientez cette bague dans le senscontraire, le circuit ne fonctionnera pas.

La diode au silicium DS3, dont le corpsest en plastique, doit être placée à

toutes les broches sur les pistes encuivre correspondantes.

Si vous avez encore quelques difficul-tés pour souder, repor tez-vous à laleçon numéro 5.

Poursuivez le montage en inséranttoutes les résistances aux emplace-ments indiqués R1, R2, R3, etc. (voirfigure 407), en vérifiant leur valeur àl’aide du code des couleurs (voir leçonnuméro 2).

Comme nous vous l’avons déjà expli-qué dans les précédentes leçons, vous

Figure 408 : Photo du montage vu du côté des composants.

Figure 409 : Le même circuit, observé du côté des soudures.

Figure 410 : Une fois les diodes LED montées sur le circuit imprimé, en ayant bien veillé à insérer la patte la plus courte (voirfigure 411) dans les trous indiqués par la lettre K (voir figure 407), montez les entretoises autocollantes, placez la face avant,puis retournez le tout et après avoir fait sortir toutes les têtes des diodes LED, soudez soigneusement leurs pattes.

75

proximité du condensateur électroly-tique C5, en orientant vers le bas labague présente sur son corps.

Vous pouvez à présent monter tous lescondensateurs polyester et les deuxélectrolytiques, C1 et C5, en insérantleur broche positive dans le trou du cir-cuit imprimé indiqué par le symbole “+”.

Si la polarité n’est pas indiquée sur lecorps de ces condensateurs électroly-tiques, contrôlez la longueur des deuxbroches : la plus longue est toujours labroche positive.

Après ces composants, vous pouvezinsérer le bouton poussoir P1, puis l’in-terrupteur S1 et fixer le vibreur piézo-électrique CP1 sur la partie haute ducircuit imprimé en soudant le fil noirdans le trou de la masse et le fil rougedans le trou au-dessus de la diode LEDDL7.

Montez ensuite toutes les diodes LEDsur le circuit imprimé, en insérant lapatte la plus courte, la cathode, dansle trou indiqué par la lettre K. Veillezbien au sens des LED sinon elles nes’allumeront pas.

Vous devez insérer les diodes LED decouleur verte dans les trous des casesdes jumeaux, et celles de couleur rougedans les trous des dés.

Important

Avant de souder les pattes des diodesLED sur les pistes en cuivre, nousvous conseillons de monter, dans lesquatre trous latéraux du circuitimprimé, les entretoises plastiques(voir figure 410). Une fois cette opé-ration effectuée, placez la face avant

L E C O U R S


sur la partie autocollante des entre-toises, puis retournez le tout demanière à faire sor tir les têtes detoutes les diodes LED par les trousde la face avant. Vous pouvez alorssouder leurs pattes sur le circuitimprimé, en coupant la partie en excé-dant à l’aide des pinces coupantes.

Cette opération est un peu complexeet demande de la patience mais ellepermet que toutes les diodes LED sor-tent de façon égale sur la face avant,ce qui est quand même plus esthétiqueque d’avoir des diodes qui sortent plusou moins. Bien sûr, même si les diodesne sont pas parfaitement alignées, lecircuit fonctionnera, mais il est préfé-rable, pour le “coup d’œil”, que voustravaillez dans les règles de l’art pourobtenir un résultat le plus présentablepossible.

Une fois le montage terminé, vousdevrez insérer les deux circuits inté-grés dans leurs supports respectifs,en faisant très attention au côté deleur corps sur lequel se trouve l’en-coche-détrompeur en U. Comme ilapparaît très clairement sur la figure407, cette encoche en forme de U doitobligatoirement être tournée vers lagauche.

Si les broches des circuits intégrés sonttrop écartées pour les faire entrer dansleurs emplacements, vous pouvez lesrapprocher en les écrasant légèrementcontre une surface rigide.

Le corps de ces circuits intégrés doitêtre appuyé avec force dans les sup-por ts de façon à ce que toutes lesbroches s’enfoncent à leur place. Nousvous conseillons de vérifier attentive-ment qu’il en soit ainsi, car il arrivesouvent qu’une broche sorte du sup-port, au lieu de prendre sa place.

Si vous voulez vérifier que le circuitfonctionne bien avant de le mettre enplace dans son boîtier, il vous suffitde relier les deux fils d’alimentationrouge et noir à une alimentation, telleque la LX.5004 par exemple, régléepour fournir une tension de 6 volts ensortie.

Au début, toutes les diodes LED serontéteintes, mais dès que vous appuyezsur le poussoir P1, vous verrez toutesles diodes LED clignoter rapidementpour ensuite ralentir jusqu’à ce que lesdiodes du score final restent allumées.

Une fois vérifié que le circuit fonctionnecorrectement, vous pouvez le placer àl’intérieur de son boîtier plastique.

Pour faire sortir les deux fils d’alimen-tation rouge et noir, vous devez faireun trou sur l’arrière du boîtier plastique.


Tous les composants tels qu’ils appa-raissent sur la figure 407 pour réaliserle jeu électronique y compris le circuitimprimé et le boîtier percés et sérigra-phiés : env. 220 F.

Tous les composants pour réaliser l’ali-mentation (telle que la LX.5004 décritedans le numéro 7 d’E.L.M.) y comprisle circuit imprimé et le boîtier percéset sérigraphiés : env. 430 F.

G. M.

4093

GND5 61 2 3 4

8910111213VCC

A K

A K

DIODELED

123456789

10

201918171615141312

11

EP 5009

Figure 411 : Connexions des deux circuits intégrés EP5009 et 4093, vues dudessus, ainsi que celles des broches A et K des diodes LED.

Figure 412: Pour fixer la face avant sur le circuit imprimé, vous devrez tout d’abordinsérer les entretoises plastiques dans les trous du circuit imprimé prévus à ceteffet, puis retirer le papier protecteur qui couvre la surface autocollante.

76

PETITES ANNONCES


................................................................................. ............................................................................................................................................................................

...................... ...............................................................................................

Particuliers : 3 timbres à 3 francs - Professionnels : La ligne : 50 F TTC - PA avec photo : + 250 F - PA encadrée : + 50 F

LIGNES

Nom PrénomAdresseCode postal Ville

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

TEXTE : 30 CARACTÈRES PAR LIGNE.VEUILLEZ RÉDIGER VOTRE PA EN MAJUSCULES. LAISSEZ UN BLANC ENTRE LES MOTS.

Toute annonce professionnelle doit être accompagnée de son règlement libellé à l’ordre de JMJ éditions.Envoyez la grille, éventuellement accompagnée de votre règlement à :

ELECTRONIQUE magazine • Service PA • BP 88 • 35890 LAILLÉ

RUBRIQUE CHOISIE : RECEPTION/EMISSION INFORMATIQUE CB ANTENNES RECHERCHE DIVERS

VOTRE ANNONCE POUR SEULEMENT 3 TIMBRES À 3 FRANCS !

Cherche Elektor 13-14, HF1, LED107. Tél. au 04.67.75.76.14.Achète tube vidéo N/B type Sam-sung 240AG, 4A, idem celui duminitel 2. Recherche impriman-te HP Laser Jet séries II, bonétat, petit prix. Henri Forgerit, 22rue Contamine, 69250 Fleurieusur Saône. Tél./fax :04.78.91.68.76.Vends labo formation en élec-tronique, niveau supérieur à BEP,matériel et documentation étatneuf. Prix : 11 000 F à débattre.Tatoo : 06.57.13.81.67.Vends 2 magnétos ORTF tran-sistors Schlumberger sur socleTD 3 V sur socle ORTF Clément.Le tout en bon état de marche.Tél. 05.63.58.36.27.Vends L-mètre Rhode S.O 1 mi-cro – 1000MH 600 C-mètre R.S.1 PF-10 micro 600 les 2 : 1000.Synthé Adret 100 K – 32M 600.F-mètre Féris. HB250 500N 400.Metrix Icom 150. Gén. TBF CRC200. Pulse Gén. HP 8002A 350.VTM Feris A207 250. Seedorf,69, av. Foch, 59700 Marcq enB. [email protected].

Vends oscillo 2 x 10 MHz pourvisu analyseur de spectre. Prix :600 F. Oscillo Gould numériquepour la TBF ou visu électrocar-diographe. Prix : 1700 F. Q-mètreFerisol 803. Prix : 900 F. Oscil-los 2 x 50 et 2 x 175 MHz,double bt. révisés, garantis. Filtrede fréquences simple et doublegéné Metrix 175 MHz avec wo-bulation. Tél. 02.48.64.68.48.Vends récepteur Icom type ICR70décamétrique, état neuf, notice.Faire offre au 04.94.57.96.90.

ABONNEZ-VOUS ADirecteur de Publication

James [email protected]

Direction - AdministrationJMJ éditions

La Croix aux Beurriers - B.P. 2935890 LAILLÉ

Tél.: 02.99.42.52.73+Fax: 02.99.42.52.88

RédactionRédacteur en Chef

James PIERRAT

PublicitéA la revue

SecrétariatAbonnements - Ventes

Francette NOUVION

Vente au numéroA la revue

Maquette - DessinsComposition - Photogravure

SRC sarlBéatrice JEGU

Marina LE CALVEZ

ImpressionSAJIC VIEIRA - Angoulême

DistributionNMPP

Inspection - Gestion des ventesAxe Media Services

Alain LESAINT01 44 83 94 8301 44 83 94 84

Hot Line Technique04 42 82 30 30

Webhttp://www.electronique-magazine.com

[email protected]

JMJ éditionsSarl au capital social de 50 000 FRCS RENNES : B 421 860 925 – APE 221E

Commission paritaire : 1000T79056ISSN : En cours

Dépôt légal à parution

estréalisépar

I M P O R T A N TReproduction totale ou partielle interdite sans accord écritde l’Editeur. Toute utilisation des articles de ce magazine àdes fins de notice ou à des fins commerciales est soumiseà autorisation écrite de l’Editeur. Toute utilisation non auto-risée fera l’objet de poursuites. Les opinions exprimées ain-si que les articles n’engagent que la responsabilité de leursauteurs et ne reflètent pas obligatoirement l’opinion de la ré-daction. L’Editeur décline toute responsabilité quant à la te-neur des annonces de publicités insérées dans le magazineet des transactions qui en découlent. L’Editeur se réserve ledroit de refuser les annonces et publicités sans avoir à jus-tifier ce refus. Les noms, prénoms et adresses de nos abon-nés ne sont communiqués qu’aux services internes de la so-ciété, ainsi qu’aux organismes liés contractuellement pourle routage. Les informations peuvent faire l’objet d’un droitd’accès et de rectification dans le cadre légal.

JEUNE HOMME26 ANSformation

électrotechnique

CHERCHE EMPLOI

dans région Saint-Brieuc,Lamballe, Loudéac (22), électricité industrielle,GTBI, télésurveillance.

Philippe RONXIN,Le Bourg,

22510 Saint-Trimoel,tél. 02.96.42.66.98

Ont collaboré à ce numéro :Florence Afchain, Michel Antoni,Denis Bonomo, Francesco Doni,

Paolo Gaspari, Giuseppe Montuschi,Rober to Nogarotto, Nicola Russo,

Arsenio Spadoni, Giulio Vietto, Carlo Vignati.

PETITES ANNONCES


Vends Kenwood TS515, 100 W,bon état. Prix : 1500 F. Boîted’accord FC707 Yaesu 100 W,bon état. Prix : 800 F + port ouà prendre sur place. Tél.04.67.74.43.09.Vends matériel électronique,électricité, petits prix (suite dé-cès). Tél. 01.39.68.05.74 ou06.19.95.25.18.Vends platines électroniques, in-formatiques et industrielles, pe-tit prix, Saône et Loire, dépt. 71,

tél. 03.85.25.87.61 de 9h30 à12h30.Vends station de câblage CMScomprenant microscope binocu-laire Bausch et Lomb, fer à sou-der Weller CECP20 et tapis detable antistatique, le tout trèsbon état, l’ensemble : 1000 F.Tél. 02.38.33.86.38.

INDEX DES ANNONCEURS

ANNONCEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05ARQUIE COMPOSANTS - «Composants » . . . . . . . . 25COMELEC - « Audio-Vidéo » . . . . . . . . . . . . . . . . . 15COMELEC - « Caméra N&B» . . . . . . . . . . . . . . . . 51COMELEC - « Cartes magnétiques et à puce » . . . 02COMELEC - « Kits du mois » . . . . . . . . . . . . . . . . 09COMELEC - « Mesure » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04COMELEC - « Moniteur » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51COMELEC - « Télécommandes et PIC » . . . . . . . . . 59DZ ELECTRONIQUE - « Matériel électronique » . . . . 47E44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13ECE/IBC - «Composants » . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80GES - « Protek » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35GO TRONIC - « Catalogue » . . . . . . . . . . . . . . . . . 35GRIFO - « Contrôle automatisation industrielle » . . 67JMJ - « Anciens numéros » . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78JMJ - « Bulletin d’abo à ELECTRONIQUE MAGAZINE » . . . 46JMJ - « CD-Rom 1 à 6 et 7 à 12 » . . . . . . . . . . . . . 78MICRELEC - « Kit de développement 68HC11» . . . 33SELECTRONIC - « Robotique,… » . . . . . . . . . . . . . 79SRC - « Bon de commande » . . . . . . . . . . . . . . . . 45SRC - « Librairie » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-44SRC - « Livre : PC et cartes à puce » . . . . . . . . . . 78

HOT LINETECHNIQUE

Vous rencontrez un problème lorsd’une réalisation?Vous ne trouvez pas un composantpour un des montages décrits dansla revue?

UN TECHNICIEN

EST À VOTRE ÉCOUTE

le matin de 9 heures à 12 heuresles lundi, mercredi et vendredisur la HOT LINE TECHNIQUE

d’ELECTRONIQUE magazine au

04 42 82 30 30

SRC

pub

02

9942

52

73

07/2

000

Lisez et imprimezvotre revue favoritesur votre ordinateur

PC ou Macintosh.

LE CD CONTENANT12 NUMEROS

1 à 12 :256 F

UN CD CONTENANT6 NUMEROS

1 à 6 ou 7 à 12 :136 F

adressez votre commande à :JMJ/ELECTRONIQUE - B.P. 29 - 35890 LAILLÉ

avec un règlement par Chèque à l’ordre de JMJou par tél. : 02 99 42 52 73 ou fax : 02 99 42 52 88

avec un règlement par Car te Bancaire.

Retrouvez

©2000 - JMJ éditions - Tous droits de reproduction réservés pour tous pays

.

Tous les mois, retrouvez ELECTRONIQUE et Loisirs magazinechez votre marchand de journaux ou par abonnement.

JMJ/ElectroniqueBP29 - 35890 LAILLÉ

Tél. : 02 99 42 52 73 - Fax : 02 99 42 52 88

http://www.electronique-magazine.comemail : [email protected]

Lisez et imprimez votre revue favorite sur votre ordinateur PC ou Macintosh.


.



Tél. : 02 99 42 52 73 - Fax : 02 99 42 52 88




.



Tél. : 02 99 42 52 73 - Fax : 02 99 42 52 88



NOUVEAUNOUVEAU

ABONNÉS :

- 50 %

sur CD-ROM !SR

Cp

ub 0

299

42 5

2 73

07

/200

0

et vous désirezvous procurer

les anciensnuméros…

Les numéros 1, 2 et 4,sont disponibles sur CD-ROM

adressez votre commande à :JMJ/ELECTRONIQUE - B.P. 29 - 35890 LAILLÉ

avec un règlement par Chèque à l’ordre de JMJou par tél. : 02 99 42 52 73 ou fax : 02 99 42 52 88

avec un règlement par Car te Bancaire.

27 F la revue oule CD-ROMport compris

Vous venezde découvrir

Les revuesn°3, 5, 6, 7, 8,9, 10, 11, 12 et 13sont toujoursdisponibles…

SRC

pub

02

99

42 5

2 73

07/2

000

NOUVEAU

Utilisez le bon de commande ELECTRONIQUE(page 45)

Réf.

: JEJ

47

Même si vous savez déjà lire et écrire dans les cartesà puce, ce livre va vous expliquer comment aller beau-coup plus loin ! Avec l’aide de votre PC, vous allez parexemple pouvoir lire le “relevé de compte” de votrecarte bancaire ou savoir si on l’a utilisée à votre insu,et même décrypter les échanges de données entreles cartes et leurs lecteurs. Vous apprendrez égale-ment à fabriquer vos propres cartes et à les pro-grammer depuis le PC. Et lorsque vous aurez réaliséles montages décrits et utilisé les logiciels réunis surla disquette, les nouvelles télécartes françaises ouétrangères n’auront plus guère de secrets pour vous.

225 F+ port 35F

L’AVR-01 permet de programmerla nouvelle génération des micro-

contrôleurs en technologieRISC 8 bits de chez Atmel,famille AT89S, AT90S, AT-tiny et ATmega. Le circuit sebranche sur le port série detout compatible PC et pos-sède des supports tulipes8, 20, 28 et 40 broches,permettant la programma-tion des différents modèlesde composants, les ATme-ga nécessitant un adapta-teur supplémentaire. Le lo-giciel très completfonctionne sous Windows95/98/NT. Livré avec cordonport série.

L’EPR-01 permet de lire, copier et programmerles EPROM (famille 27xxx, 27Cxxx) et les

EPROM parallèles (famille 28xxx,28Cxxx) de 24 à 28 broches. Lestensions de programmation dis-ponibles sont de 12V, 12,5V, 21Vet 25V. La carte se branche sur leport parallèle de tout compatiblePC et est équipée d’un supporttulipe 28 broches permettant laprogrammation des différentscomposants. Le logiciel convivialfonctionne sous DOS avec des fe-nêtres et des menus déroulants.Modèle jusqu’à 8 Mo en kit : 960 Frs

590,00 Frs*

DOPEZ VOS IDEES !!!Une interface intelligente dotée d’un macrolangage simplifiéIl peut communiquer grâce à un port série àune vitesse allant de 9600 à 230400 bauds.Il vous permet de :- gérer 3 x 8 entrées ou sortie,- commander des moteurs pas à pas unipo-laires ou bipolaires en pas ou demi pas à unefréquence allant de 16 à 8500 pas/secondes,- commander des moteurs a courant conti-nu en PWM avec contrôle de l’accélérationou de la décélération,- faire une mesure de température,- faire une mesure de résistances, de capa-cité, de fréquence, ou une largeur d’impul-sion entre 50 µs a 100 000 µs.Le SPORT232 est équipe en autre de 11 en-trées analogiques de 8-10 ou 12 bits suivantsmodèles.SPORT232*Assemblé, testé avec câble série.

1890.00 Frs*

Le SER-01 permet la programma-tion des EPROM séries à bus I2C

(familles 24Cxx, SDExxxx,SDAxxxx), des EPROM Mi-crowire (famille 93Cxx,93LCxx) et des EPROM SPI(famille 25xxx). La carte sebranche sur le port série detout compatible PC et pos-sède 4 supports tulipes 8broches permettant la pro-grammation des différentsmodèles de composants. Lelogiciel très complet fonc-tionne sous Windows95/98/NT. Livré avec un cor-don port série.

390,00 Frs*

EXCLUSIFProgrammateurde PIC en kitavec afficheur digitalPour les 12c508/50916c84 ou 16f84 ou24c16 ou 24c32.Livré completavec notice de câblage + disquette : 249,00 FrsOption insertion nulle…90,00 FrsVersion montée : 350 Frs(Revendeurs nous consulter)

390,00 Frs*

249,00 Frs*

Insoleuse + GraveuseLivrées avec 1 plaque présensibilisée+ 1 sachet de perchlo. + 1 révélateur699.00 Frs*

Dépositaire : ALTAI-APPA-CEBECK-CRC INDUSTRIE-EWIG-HAMEG-HR-IBC-KONIG ELECTRONIQUE-MANUDAX-MMP-METRIX-OFFICE DU KIT-OK IN-DUSTRIE-RONT-TEKO-VELLEMAN-WAVETEK-ETC…

Nouveau site Web, nouveau moteur de recherche site sécurisé.Commandez sur www.ibcfrance.fr

Afficheur LCD

2 x 16 caractères

70.00 Frs*

Centrale d’alarme : 2 radars HF ; 1 contact de porte1 centrale avec sirène, boîtier métal. ; 2 télécommandes

Autonomie avec piles : 5 ans

4790.00 Frs*

Blvd Voltaire

rue

de

Mo

ntre

uil

rue des

Boulets

MétroNationRER A

MétroBouletsde Montreuil

RADAR HF CONTACT HF TELECOMMANDE

*Remise quantitativepour les professionnels

Dotéede 4vraieszones dedétection,d’une zone d’au-to-protection et d’unezone d’agression radio, lacentrale Top 2000 rested’une simplicité de programmationinégalée. Avec sa télécommande in-frarouge, sans aucun accès à la centraleou aux détecteurs, il est facile de tout paramé-trer : mise en marche partielle ou totale, temporisa-tion départ et retour, temps d’alarme, zones immédiatesou temporisées, partielles ou totales.Centrale universelle est, en plus d’être mixte (radio et filai-re simultanément), compatible avec la plupart des détecteurs ettélécommandes. Grâce à sa sirène intégrée de 118 dB, la cen-trale possède un fort pouvoir de dissuasion.

Centrale d’alarme

Détecteursde métaux

CS50 169.00 Frs*

CS220 819.00 Frs*

CS990 2659.00 Frs*

CS150 539.00 Frs*

CS100 339.00 Frs*

CS220

CS990

Le Module M2 est un modulecomparable et implantable sur circuit.Il possède uniquement 2 entréesanalogiques et une commande pos-sible des sorties jusqu’à 1 ampère.

M2Prix de lancement* Non assemblé, avec câble série

790.00Frs*

Nos prix sont donnés à titre indicatif et peuvent êtres modifiés sans préavis. Tous nos prix sont TTC. Les produits actifs ne sont ni repris ni échangés. Forfait de port 40 Frs.Port gratuit au-dessus de 1 500 Frs d’achats. Forfait contre remboursement 72 Frs. Chronopost au tarif en vigueur. Télépaiement par carte bleue.

Electronique et Loisirs magazine n°14 - juillet 2000 & Loisirs Magazine... · Le TDA1562 dispose...

Documents

Transcript of Electronique et Loisirs magazine n°14 - juillet 2000 & Loisirs Magazine... · Le TDA1562 dispose...