Éditorial
2
EPI-CLIN 2014 Bordeaux, 14–16 mai 2014 E ´ ditorial Editorial De retour a ` Bordeaux cette anne ´e, la huitie `me confe ´rence EPI-CLIN de l’Association des e ´pide ´miologistes de langue franc ¸aise (ADELF) et du Re ´seau francophone des Unite ´s d’essais cliniques (RFUEC) qui e ´tait jointe a ` la 21 e journe ´e des statisticiens des Centres de lutte contre le cancer (CLCC), s’est de ´roule ´e sous les auspices de nombreux partenaires acade ´mi- ques et industriels, attentifs aux mutations de l’e ´pide ´miologie clinique. Nous avons accueilli des orateurs prestigieux que nous remercions ici chaleureusement pour leur e ´clairage sur la me ´decine personnalise ´e, le Pr. Teri Manolio (National Institute of Health,E ´ tats-Unis), sur la recherche clinique dans les pays a ` ressources limite ´es, le Pr. Serge Eholie ´ (Universite ´ d’Abidjan, Co ˆte d’Ivoire), sur les essais cliniques adaptatifs, le Pr. Catherine Fortpied (European Organisation for Research and Treatment of Cancer, Belgique), et sur la constitution et l’analyse des grandes bases de donne ´es de sante ´, le Pr. Anita Burgun (Universite ´ Paris-Descartes et Assistance publique- Ho ˆpitaux de Paris, France). Ces journe ´es ont aussi e ´te ´ un lieu d’e ´changes particulie `rement dynamique sur la recherche me ´thodologique ou les re ´sultats des e ´quipes francophones de recherche en e ´pide ´miologie clinique. Les discussions ont couvert des applications concernant de nombreuses maladies, dont les cancers, et toutes les me ´thodes utiles a ` la conception et a ` l’analyse des e ´tudes permettant de prendre des de ´cisions cliniques fonde ´es sur les faits. La recherche biome ´dicale francophone se porte bien parce qu’elle est scientifiquement exigeante et vise a ` apporter des re ´ponses aux questions de de ´cisions en sante ´, ge ´ne ´ralisables a ` l’ensemble des populations expose ´es dans un monde rapidement changeant ou ` toutes les innovations ne repre ´- sentent pas ne ´cessairement un progre `s. Partager les expe ´- riences, mutualiser les compe ´tences n’est pas seulement l’apanage des amateurs de re ´seaux sociaux, c’est aussi la principale raison d’e ˆtre du congre `s EPI-CLIN et des journe ´es des statisticiens des CLCC dans le pe ´rime `tre de la recherche biome ´dicale. En 2014, le succe `s e ´tait au rendez-vous avec pre `s de 150 re ´sume ´s soumis et la quantite ´, ine ´dite, s’est conjugue ´e avec un niveau de qualite ´ que les e ´valuateurs du comite ´ scientifique (qu’ils soient e ´galement remercie ´s) ont souligne ´. Ce congre `s est le congre `s des e ´tudiants, doctorants, internes, ou jeunes professionnels qui forment l’avenir de nos disciplines. Ils nous montrent leur maı ˆtrise technique des nouvelles (et anciennes !) me ´thodes sophistique ´es et une dynamique qui e ´tend leur champ de compe ´tence a ` l’e ´valuation me ´dico-e ´conomique, a ` la pharmaco-e ´pide ´miologie, aux soins primaires ou parame ´dicaux. Ces jeunes chercheurs sont forme ´s dans les e ´quipes du Nord ou du Sud. Cette anne ´e, une the ´matique de ´die ´e aux pays a ` ressources limite ´es a permis de ba ˆtir une session spe ´cifique et d’offrir une bourse a ` trois jeunes chercheurs venant de Tunisie, du Maroc et du Cameroun. Pour susciter un peu d’e ´mulation pendant le congre `s, nous avons aussi garde ´ les bonnes habitudes : un prix bien me ´rite ´ae ´te ´ remis pour deux communications orales et pour trois communications affiche ´es. Nos fe ´licitations renouvele ´es aux heureux laure ´ats, sans oublier un remerciement au jury. Nous ne pourrions maintenir un congre `s avec un programme de ce niveau sans une implication forte de nos partenaires re ´gionaux ou nationaux, en particulier pour nous permettre de proposer des prix d’inscription compe ´titifs. Toute notre communaute ´ scientifique appre ´cie vivement les efforts qu’ils font pour nous soutenir en ces pe ´riodes de forte contrainte financie `re et les remercie vivement. Et pour terminer avec les remerciements : une reconnais- sance toute particulie `re a ` nos colle `gues du Comite ´ scientifique et du Comite ´ d’organisation dont la contribution a e ´te ´ cruciale a ` chaque e ´tape de la pre ´paration scientifique et de la mise en œuvre de ces journe ´es. Nous avons e ´te ´ tre `s heureux de vous accueillir a ` Bordeaux en mai 2014 et vous souhaitons une lecture enrichissante avec ce nume ´ro spe ´cial de la RESP qui regroupe l’ensemble des re ´sume ´s des confe ´rences invite ´es et des communications orales et affiche ´es. Disponible en ligne sur ScienceDirect www.sciencedirect.com Revue d’E ´ pide ´miologie et de Sante ´ Publique 62S (2014) S111–S112 http://dx.doi.org/10.1016/j.respe.2014.05.001 0398-7620/# 2014 Elsevier Masson SAS. Tous droits re ´serve ´s.
Transcript of Éditorial
EPI-CLIN 2014Bordeaux, 14–16 mai 2014
Editorial
Editorial
De retour a Bordeaux cette annee, la huitieme conference
EPI-CLIN de l’Association des epidemiologistes de langue
francaise (ADELF) et du Reseau francophone des Unites
d’essais cliniques (RFUEC) qui etait jointe a la 21e journee des
statisticiens des Centres de lutte contre le cancer (CLCC), s’est
deroulee sous les auspices de nombreux partenaires academi-
ques et industriels, attentifs aux mutations de l’epidemiologie
clinique. Nous avons accueilli des orateurs prestigieux que nous
remercions ici chaleureusement pour leur eclairage sur la
medecine personnalisee, le Pr. Teri Manolio (National Institute
of Health, Etats-Unis), sur la recherche clinique dans les pays a
ressources limitees, le Pr. Serge Eholie (Universite d’Abidjan,
Cote d’Ivoire), sur les essais cliniques adaptatifs, le Pr.
Catherine Fortpied (European Organisation for Research and
Treatment of Cancer, Belgique), et sur la constitution et
l’analyse des grandes bases de donnees de sante, le Pr. Anita
Burgun (Universite Paris-Descartes et Assistance publique-
Hopitaux de Paris, France). Ces journees ont aussi ete un lieu
d’echanges particulierement dynamique sur la recherche
methodologique ou les resultats des equipes francophones de
recherche en epidemiologie clinique. Les discussions ont
couvert des applications concernant de nombreuses maladies,
dont les cancers, et toutes les methodes utiles a la conception et
a l’analyse des etudes permettant de prendre des decisions
cliniques fondees sur les faits.
La recherche biomedicale francophone se porte bien parce
qu’elle est scientifiquement exigeante et vise a apporter des
reponses aux questions de decisions en sante, generalisables
a l’ensemble des populations exposees dans un monde
rapidement changeant ou toutes les innovations ne repre-
sentent pas necessairement un progres. Partager les expe-
riences, mutualiser les competences n’est pas seulement
l’apanage des amateurs de reseaux sociaux, c’est aussi la
principale raison d’etre du congres EPI-CLIN et des journees
des statisticiens des CLCC dans le perimetre de la recherche
biomedicale.
En 2014, le succes etait au rendez-vous avec pres de
150 resumes soumis et la quantite, inedite, s’est conjuguee avec
un niveau de qualite que les evaluateurs du comite scientifique
(qu’ils soient egalement remercies) ont souligne. Ce congres est
le congres des etudiants, doctorants, internes, ou jeunes
professionnels qui forment l’avenir de nos disciplines. Ils nous
montrent leur maıtrise technique des nouvelles (et anciennes !)
methodes sophistiquees et une dynamique qui etend leur champ
de competence a l’evaluation medico-economique, a la
pharmaco-epidemiologie, aux soins primaires ou paramedicaux.
Ces jeunes chercheurs sont formes dans les equipes du Nord ou
du Sud. Cette annee, une thematique dediee aux pays a ressources
limitees a permis de batir une session specifique et d’offrir une
bourse a trois jeunes chercheurs venant de Tunisie, du Maroc et
du Cameroun. Pour susciter un peu d’emulation pendant le
congres, nous avons aussi garde les bonnes habitudes : un prix
bien merite a ete remis pour deux communications orales et pour
trois communications affichees. Nos felicitations renouvelees
aux heureux laureats, sans oublier un remerciement au jury.
Nous ne pourrions maintenir un congres avec un programme
de ce niveau sans une implication forte de nos partenaires
regionaux ou nationaux, en particulier pour nous permettre de
proposer des prix d’inscription competitifs. Toute notre
communaute scientifique apprecie vivement les efforts qu’ils
font pour nous soutenir en ces periodes de forte contrainte
financiere et les remercie vivement.
Et pour terminer avec les remerciements : une reconnais-
sance toute particuliere a nos collegues du Comite scientifique
et du Comite d’organisation dont la contribution a ete cruciale a
chaque etape de la preparation scientifique et de la mise en
œuvre de ces journees.
Nous avons ete tres heureux de vous accueillir a Bordeaux en
mai 2014 et vous souhaitons une lecture enrichissante avec ce
numero special de la RESP qui regroupe l’ensemble des
resumes des conferences invitees et des communications orales
et affichees.
Disponible en ligne sur
ScienceDirectwww.sciencedirect.com
Revue d’Epidemiologie et de Sante Publique 62S (2014) S111–S112
http://dx.doi.org/10.1016/j.respe.2014.05.001
0398-7620/# 2014 Elsevier Masson SAS. Tous droits reserves.
Remerciements
Le Comite scientifique et le Comite d’Organisation
souhaitent remercier l’ensemble des partenaires : Agence
regionale de sante d’Aquitaine, Centre hospitalier universitaire
de Bordeaux, Institut Bergonie, Universite de Bordeaux,
Aviesan Sud, Canceropole Grand Sud-Ouest, Federation de
recherche Sante publique, Societe Federation UNICANCER,
GDR Statistique et sante, Groupement interregional de
recherche clinique et d’innovation Sud-Ouest Outre-Mer
(Girci), Institut national du cancer (INCa), Institut de recherche
en sante publique (IRESP), Institut de sante publique,
d’epidemiologie et de developpement (Isped), Institut thema-
tique multi-organismes sante publique (Itmo Sante publique)
(Aviesan), SIRIC Bordeaux Recherche integree oncologie
(SIRIC BRIO), ITEC Services, Laboratoire Roche, College des
economistes de la sante, Communaute urbaine de Bordeaux
(Cub), Societe francaise de statistique.
Co-presidentes du Comite Scientifique
G. Chene
S. Mathoulin-Pelissier
President du Comite d’Organisation
L.-R. Salmi*
*Auteur correspondant.
Adresses e-mail : [email protected]
(G. Chene),
(S. Mathoulin-Pelissier),
[email protected] (L.-R. Salmi).
EPI-CLIN 2014 / Revue d’Epidemiologie et de Sante Publique 62S (2014) S111–S112S112
