ÉDITEUR RESPONSABLE : LUC JADOT, BOURGMESTRE - PHOTOS P-H ROLAND - RÉALISATION - ÉDITION: GROUPE VLAN - JEAN-FRANÇOIS GOLINVAUX - 0475.38.04.07

La Vie CommunaleLE MOT DU BOURGMESTRE

Au nom du Conseil communal et du collège communal, je souhaitede tout cœur, à chacune et chacun d’entre vous, à vos familles et àtous ceux qui vous sont chers, une excellente année 2009.Puisse – t – elle vous garder en bonne santé et vous apporter lasérénité et la joie de vivre dans notre belle commune.

Le BourgmestreLuc Jadot

NATOYE – RÉSEAU D’INFORMATION DE QUARTIERSuite à une série de vols perpétrés dans des habitations de Natoye,des citoyens ont souhaité quel’on puisse mettre en place unréseau d’information de quar-tier (RIQ) à l’instar du villageBraibant.Ce réseau a été mis en placedans un cadre légal et lacharte signée par le Bourg-mestre et le chef de la zone depolice doit être approuvée parMonsieur le Ministre de l’Inté-rieur.Le but n’est pas de se substi-tuer aux forces de l’ordre mais d’informer téléphoniquement lapolice d’agissements suspects dans le village.Monsieur Jean – Marie Vanderschueren a été désigné comme coor-dinateur de ce réseau et il est secondé par Monsieur VictorSilvestre.Je forme le vœu que cette initiative puisse avoir une incidencepositive et ramener la sérénité et ce dans le respect de la loi et deslibertés individuelles.

NB : J-M Vanderschueren 083/21.10.49

Luc JadotBourgmestre

LES AVIS COMMUNAUX

PERMANENCE DU BOURGMESTRETous les lundis de 17h30’ à 19h30’, à l’Administration Communalesise à Emptinne, bureau 1er étage, ou sur rendez-vous auprès duSecrétaire communal, Joseph DUBOIS - Tél: 083/ 61.52.33

PERMANENCE DES SERVICES COMMUNAUXPermanence tous les samedis matins, de 10h. à 12h. des servicespermis de conduire, passeport (à l’ancien bureau de police), popu-lation, carte d’identité électronique à l’administration communaleTél: 083/ 61.52.50 et 61.52.47

Sommaire

CHANGEMENT D’HORAIRE DU BUREAU DE L’ALELe bureau sera accessible au public les lundis, mardis et jeudis de8h30 à 12h30 et le mercredi de 8h30 à 11h30. - Fermé le vendredi.

AU CONSEIL CE SOIR

SÉANCE DU 30 SEPTEMBRE 2008Plan Escargot – Cahier Spécial des charges – Métré estimatifMarché de travaux - Estimation totale 213.105,35€ tvac

SIR 10% 21.310,53€ tvacMarché de services - Honoraires 7% 14.917,37€ tvacTotal des dépenses 249.333,23€ tvacSubvention 75% avec plafond à 150.000€

Budget communal : 9933,23€

Travaux – Chassis école de natoye – Cahier des chargesMontant estimatif : 108.000€ - châssis double – vitrage PVCSubventions UREBAConvention de maîtrise d’ouvrage pour la mise en tourisme dupatrimoine ferroviaire de l’ancienne ligne 126Le coût de la réalisation de l’ensemble du projet sur le territoiredes communes de Ciney, Hamois, Havelange est estimé à 37.800€ htvaCoût estimatif avec subsides à 60% : 7841€ tvac

80% : 3920€ tvacComptabilité communale - situation de caisse : Encaisse générale : 1.793.919,03 €

Enseignement – Population scolaire au 30/09/2008Niveau maternelle Niveau primaire

Mohiville 13 15Emptinne 20 33Hamois 60 111Achet 25 51Schaltin 52 95Natoye 1 48 100Natoye 2 27

Total 245 maternelles 405 primaires

SÉANCE DU 03 NOVEMBRE 2008

Travaux de rénovation permettant l’amélioration de la perfor-mance énergétique d’un bâtiment. Introduction de dossiersa.Hall NatoyeLe conseil décide, à l’unanimité,De confier à INASEP la mission particulière d’études relative au pla-cement de panneaux solaires, d’isolation thermique au hallomnisports communal situé rue de l’Avenir à Natoye.De prévoir des frais d’honoraires à l’exercice 2008 pour la consti-tution du dossier précité (cahier des charges, …)b.Rue de la BoverieLe conseil décide, à l’unanimité,De changer le service technique communal de la fourniture dedevis relatif au changement des châssis de l’immeuble communalsitué rue de la Boverie ainsi que l’isolation.

Infrastructures scolaires. Programme prioritaire de travaux (PPT) –Exercice 2009. Dossier retenu. Toiture - école de Mohiville. Confection du dossierLe conseil décide, à l’unanimité, De confier à INASEP la mission particulière d’études relative auxtravaux de l’école communale de Mohiville (remplacement toiture,isolation…)

HAMOIS — 2 —

LA VIE COMMUNALE.................................................................................................................2L’ENVIRONNEMENT.....................................................................................................................4MÉMOIRE ET PATRIMOINE.................................................................................................6L’ENSEIGNEMENT...........................................................................................................................6EXTRASCOLAIRE ACTIVITÉS.............................................................................................7LA VIE SOCIALE.................................................................................................................................9LA VIE CULTURELLE..................................................................................................................10LA VIE TOURISTIQUE..............................................................................................................12LA VIE SPORTIVE .........................................................................................................................12NOS JOIES, NOS PEINES.....................................................................................................14À VOS AGENDAS ........................................................................................................................15

De prévoir des frais d’honoraires à l’exercice 2009 pour la consti-tution du dossier précité (cahier spécial des charges, …)

Convention avec INASEP. Coordinateur – projet. Coordinateur -réalisation sur les chantiers temporaires ou mobiles. Aménage-ment d’un terrain de tennis à Natoye. DécisionLe conseil décide, à l’unanimité,De signer une convention avec INASEP siégeant à Naninne pour lesmissions de coordinateur – projet et coordinateur – réalisation enmatière de sécurité et de santé sur les chantiers temporaires oumobiles pour la réalisation d’un terrain de tennis à Natoye.

Comptabilité communale. Situation de caisse. InformationEncaisse générale: 1.367.184,99€

Modification budgétaire. Approbation

N°5 ORDINAIRERecettes Dépenses Solde

Résultat 6.728.022,51€ 6.327.510,23€ 400.512,28€

N°6 EXTRAORDINNAIRERecettes Dépenses Solde

Résultat 1.382.223,50€ 1.382.223,50€

Vente de bois marchands: exercice 2009. InformationVente de bois du 01/10/08Lot I Ets Hontoir: 29.687€ hors frais et TVA au lieu – dit «La com-mune compartiment 3 (chêne, hêtre)»Lot II Ets Fruytier: 22.800€ hors frais et TVA au lieu – dit « Lin wis-sart » (Epicéas, Mélèzes)Vente de bois de chauffage du 25/10/08Aux lieux – dits : Sart de Bairon, Béolettes, MohivilleMontant total = 9.860€ hors fraisChasse communale. Achet, Hamois, Mohiville. Reconduction degré à gré du bail. DécisionReconduction de gré à gré du bail aux mêmes conditions finan-cières (moyennant indexation) et pour un nouveau terme de 9 ansà partir du 01/07/2010Par 16 voix pour et une abstention la nouvelle location se fera parvoie d’enchères publiques et soumissions à partir du 01/07/2010

— 3 — HAMOIS

TOUT pour le carrelageE t s X a v i e r P L E T I N C K X

59A chaussée de Liège 5360 HAMOIS083 / 61 23 81 - Fax 083 / 61 12 87www.hamoiscarrelages.beOuvert tous les jours de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18hFermé dimanche et jours fériés.(Fermé à 17h lundi et samedi)Rue de Buresse, 25 A - 5360 HAMOIS

TÉL. : 083/61 19 33 - www.alainlaffut.be

GARAGE

LAFFUTATELIER

AUTOMOBILE

SPÉCIALISTE INDÉPENDANT SKODAET GROUPE VW - AUDI

VENTE DE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS

GARANTIS

INSTALLATEUR AGRÉÉ

ENTRETIEN - DIAGNOSTIC ET RÉPARATION

TOUTES MARQUES

PRÉPARATION AUCONTRÔLE

TECHNIQUE

20ANS

D’EXPÉRIENCE

STATION DE MONTAGE

DE PNEUS

PORTES OUVERTES CES SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 JANVIER

CONDITIONS

SALON SUR TOUTES

LES MARQUES

Rue de Flostoy, 23A - 5364 SCHALTINTél./Fax: 083.61 28 75 - Gsm: 0475.39 45 64

Spécialiste PEUGEOT - CITROËNSpécialiste Indépendant FORDMontage pneus + géométrieRéparation toutes marquesVente de véhicules d’occasion garantisVente de véhicules neufs

CONDITIONS SURTOUTES LESGAMMES !

RÉALISATION: GROUPE VLAN

Intéressé par cet espacepublicitaire?Contactez J-F Golinvaux0475. 38.04.07

Achat de matériel sportif. Activités de psychomotricité. InformationCorr. de Mr le Ministre Daerden du 20/10/08. Celle – ci est libelléecomme suit : «Octroi de subvention pour l'achat de matériel sportif destinéaux activités de psychomotricité. J'ai le plaisir de vous faire savoir que j'ai décidé d'allouer à l'admi-nistration communale d'Hamois, une subvention pour l'achat dematériel sportif d'un montant total de: 1.176,31 € pour l'implantation scolaire sise Rue de l'Avenir, 2 à5360 Natoye; 1.176,31 € pour l'implantation scolaire sise Rue de la Creugette,14 à 5362 Achet. La Direction générale du Sport vous informera prochainement desmodalités pratiques de cette décision. Je vous souhaite plein succès dans vos activités et vous prie decroire, Monsieur le Bourgmestre, à l'assurance de mes sentimentsles meilleurs.»

SÉANCE DU 1ER DÉCEMBRE 2008• Réunion conjointe du conseil communal et du conseil de l’actionsociale. 19h30 – 20h00a. Fonctionnement du CPAS

• Présentation des missions et de l’organisation du CPAS parMme la Présidente du CPAS• Synergies existantes et à développer entre la Commune et le CPAS• Personnel

• Etats de martelage. Exercice 2009Le conseil approuve à l’unanimité pour la commune de Hamoisl’état de martelage et d’estimation des coupes des bois pour 1042 m2 (grumes et houppiers) représentant une somme totalemartelée de 65.789,87€

• Schaltin. Ecole. Présentation des transformations. Estimatif• Aménagement de classes, au – dessus du réfectoire actuel : esti-

matif : 25.800€ HTVA• Construction d’une annexe: estimatif : 103.600€ HTVA (« enve-

loppe » extérieure)Aux montants précités, il y aurait lieu d’ajouter l’électricité, chauf-fage et sanitaire… à réaliser par le personnel communalAugmentation du nombre d’élèves dans la section de Schaltin(depuis 5 à 6 ans la fréquentation a été multiplié par 2)

• Plan Air Climat. Rue de Spontin. Projet éclairage public. Subventionnement RW. DécisionLe conseil décide par 13 voix pour 1 voix contre et 3 abstentionsd'approuver l'estimation budgétaire du projet dans le cadre duPlan Air-Climat au montant de 75.000,00 T.V.A.C. , de solliciter lesubventionnement du projet d'amélioration de la sécurité pour larue de Spontin et d'imputer la dépense sur l'exercice 2009 (75%) .

• BEP. Financement investissement 2008 – 2009. Emprunt. Garan-tie des communes. DécisionVu que le BEP – Environnement par décision du 23 octobre 2008 adécidé de contracter auprès de Dexia Banque une enveloppe glo-bale de 34.000.000,00€ destinée à financer les investissementspour l’année 2008 – 2009• Emprunt. Travaux. Pont sur le Bocq à Emptinne. Choix du modede marché. Arrêt d’un cahier des charges.Dépêche ministérielle du 27/10/08 – Réf. H/C9 114 accordant unesubvention de 58.506,00€ établie sur le taux de 60% des travauxéligibles dans le cadre de l’arrêté du Régent du 02/07/49 s’élevantau montant de 96.111,51€ TVAC

• Comptabilité communale. Situation de caisse. Encaisse générale 1.798.949,92€

• Rapport annuel sur l’administration et la situation des affairesde la commune pour l’année 2008.Remerciements de toute l’assemblée pour la confection du rapportannuel au personnel communal.

HAMOIS — 4 —

L’environnement

RAMASSAGE PMC/CARTONS DES MOIS JANVIER ET FEVRIER 2009

JANVIER 2009

Papiers & Cartons PMC

ACHET 30 29EMPTINNE 30 29HAMOIS 30 21MOHIVILLE 30 29NATOYE 30 21SCHALTIN 30 29SCY 30 29

FEVRIER 2009Papiers & Cartons PMC

ACHET 27 12, 26EMPTINNE 27 12, 26HAMOIS 27 4, 18MOHIVILLE 27 12, 26NATOYE 27 4, 18SCHALTIN 27 12, 26SCY 27 12, 26

RUE SAINTE BARBE À HAMOIS

L’équipe de la voirie a entrepris cette fin d’année des travauxd’amélioration importants dans la voirie : pose d’avaloirs, de filetsd’eau, de tuyaux et de tarmac (coût des matériaux 4.742,51 )Merci à toute l’équipe pour cette belle réalisation.

L’Echevin des TravauxJC GOETYNCK

— 5 — HAMOIS

RÉFORME DE LA GESTION ET DU COÛT VÉRITÉ DES DÉCHETS

Le 25-09-2008, le gouvernement wallon a adopté l’arrêté relatif àla gestion des déchets et des coûts y afférents.Le conseil communal du 03-11-2008, à l’unanimité, a approuvé lanouvelle taxe sur les déchets.Cette taxe ne couvre pas seulement les ordures ménagères maisaussi les dépenses afférents (collecte, investissement, traite-ment…..) aux parcs à containers et aux bulles à verres :• les déchets organiques• les déchets verts (tonde…)• les encombrants (camion, heures prestées, carburant, amortisse-

ment)■ les pmc et les papiers cartons■ les containers à puces■ la publicité■ le ramassage des déchets le long des routes■ le ramassage des déchets des bacs des cimetières■ la prise en compte de la problématique des

langes■ le coût de l’envoi des taxes■ le coût du traitement du personnel ouvrier et

employé qui s’occupe des déchets■ le remboursement des emprunts liés aux déchets

….Ces dépenses doivent être exclusivement couvertes (coût/vérité)par la contribution du citoyen

■ la recette vente de sacs ou kgs complémentaires■ la recette vente et location des containers■ taxe

Conteneur 40 litres 660 litres 1100 litres140 litres240 litres

Ménage 25€ / 7,5kg 1 personne + 2€ / vidange(isolée) (à partir de la 7e)

+ 0,15€ /kg de déchets

Ménage 40€/ 12kg2 personnes + 2€/ vidangeSeconds (à partir de la 7e) résidents + 0,15€/kg

de déchets

Ménage 50€/ 15,5kg3 personnes + 2€/ vidange et plus (à partir de la 7e)

+ 0,15€/kgde déchets

Associations 30€ 30€

clubs sportifs + 5€/vidange + 8€/vidangeou autres (à partir de la 7e) (à partir deEx : activités + 0,15€/kg la 7e)économiques de déchets + 0,15€/kg

de déchets

L’Echevin des FinancesJC GOETYNCK

SABLAGE REJOINTOYAGE RÉNOVATION DE FAÇADE

Sablage Stéphane Hastirrue des Genêts, 10 à 5360 HAMOISTél. :0495/543.693 www.hastirsablage.be E-mail: stephane@hastirsablage.be.

CINEY GARE

N° CBFA : 46100

Rue du Commerce 152 - 5590 CINEYTél. : 083/21 51 49 ou 083/21 65 53 - Fax. : 083/21 54 63

E mail : etienne@guilleaume.be

4% compte d’épargneI-Plus Welcome

AXA vous offre 4% garantijusqu’au 31 mars 2009

réinventonsle compte d’épargne

HAMOIS — 6 —

Mémoire et Patrimoine

L’enseignement

EMPTINNE : UN CAFÉ AU CŒUR DU VILLAGEA la belle époque, le café était souvent la seule distraction des vil-lageois.Après le rude travail des champs ou des carrières, leshommes aimaient se rassembler pour discuter tout en buvant unverre de pecket ou une bière fraîchement tirée.Ils parlaient dutemps, des récoltes à venir, de la politique et des dernières nou-velles du village.Si le lavoir était le lieu des rumeurs pour les dames, le café était leréceptacle des rumeurs masculines.Au début du siècle, on dénombrait 9 cafés dans le village d’Emp-tinne. Il y avait des cafés connus comme chez Groyne Léonard quipossédaient la patente, mais il y avait aussi plusieurs maisons par-ticulières où l’on servait « la goutte » dans l’arrière – cuisine. On yjouait aux cartes avec parfois des gains considérables. Ces estami-nets étaient des lieux de convivialité où les gens du pays seretrouvaient dans une diversité sociale.La modification du tracé de la nationale 4 qui traversait le villaged’Emptinne a sonné le déclin de ces lieux typiques qui faisaientpartie du paysage rural d’autrefois.

Luc Jadot, BourgmestreMEMOIRE DES HAUTS VILLAGES DU HAUT BOCQ

La Maison de la Mémoire vient de présenter son nouvel ouvrage(quatrième numéro). Les textes de ce numéro d’histoire locale deHamois sont assez divers. Ils traitent de l’origine de la ChapelleNotre-Dame du perpétuel secours, de Mohiville, de la constructiond’un Fourneau en 1803, à Emptinne, la visite du château de Schal-tin à la fin du XVIe siècle, des souvenirs de guerre d’un gamin deHamois, l’histoire du village de Scy….Jean-Marie Gillet, Président, adresse un dernier hommage à DidierNemerlin, un héraldiste de Natoye, de réputation internationaleet trop tôt disparu.

Disponible pour le prix de 10€ :

OCTC Hamois, maison communale, libraire Boesmans, à Ciney, NewPresse 2000 à Ciney et Namur-Librairie du Vieux quartier.

NOUVELLE CLASSE A L’ECOLE DE ACHET En septembre, la rentrée scolaire de Achet s’est déroulée dans uneambiance festive. Quelle ne fût pas la surprise des élèves dematernelles de découvrir leurs deux nouvelles classes.Situées aurez-de chaussée du bâtiment principal, elles ont été entièrementréaménagées pour répondre aux besoins des plus petits.Maisn’ayez crainte, les plus grands de 5° et de 6°, qui ont cédé leur localaux maternelles, n’étaient pas en reste puisque la classe du 2°étage, qui leur est à présent dédié, a également subi un « lifting »et des réaménagements spécifiques tel que un « coin informa-tique ».Le bâtiment annexe est actuellement destiné aux coursspéciaux (de psychomotricité, entre autres) et à la gard-erie.L’équipe du bâtiment a mené à bien cette merveilleuseréalisation.Merci à tous. L’Echevin des Travaux.

JC GOETYNCK

Réf. bibliographiques : L’entité de Hamois par la carte postale ancienne - Luc Jadot Jr 1984

Réf. Iconographiques: collection cartes postales

anciennes Luc Jadot Jr

L’Echevin de l’Enseignement.V. WARZÉE-CAVERENNE

ECOLE DE ACHET – HAMOISRue de la Creugette, 14 à 5362 Hamois083/61.19.90Rue d’Hubinne, 11A à 5360 Hamois083/61.21.42Contact : Madame Cellier, Directrice

ECOLE DE EMPTINNE – MOHIVILLERue du Relais, 1b à 5363 Emptinne083/61.52.49Rue A.F de Maillen, 6 à 5361 Mohiville083/61.14.91Contact : Monsieur Stephan Arts

ECOLE DE NATOYEChaussée de Namur, 23 à 5360 Natoye083/21.40.38Rue du Château d’Eau,3 à 5360 Natoye083/21.43.19Contact : Monsieur Bernard Fortemai-son, Directeur

ECOLE DE SCHALTINRue de l’Ancienne Commune, 5 à 5364Schaltin – 083/61.15.47Contact : Madame Jacqueline Gillard,Directrice

Chères lectrices, chers lecteurs, Consciente de l’importance que représente l’accueil des enfants endehors du temps scolaire, notre commune est entrée dans lesconditions du décret Accueil Temps Libre (ATL). Celui-ci poursuit 4objectifs principaux concernant l’accueil extrascolaire des enfantsâgés de 3 à 12 ans :

• L’épanouissement global des enfants

• La cohésion sociale

• La facilitation et la consolidation de la vie familiale

• La qualité de l’accueil

C’est dans le cadre de ce décret qu’un programme de « Coordina-tion Locale pour l’Enfance » (CLE) a été rédigé au sein de notrecommune, en collaboration avec tous les acteurs concernés. Ceprogramme a été initié en septembre 2007 par les membres de laCommission Communale de l’Accueil (CCA) et agréé en mars 2008par l’ONE.

Au départ, Monsieur Kévin BURLET gérait la coordination de ceprojet. Cependant, celui-ci nous ayant quitté, j’assure, depuis le1er novembre, la poursuite du service Accueil Temps Libre.

Mon rôle est de veiller au suivi et à l’évaluation du programmeCLE, ainsi que de coordonner toutes les activités extrascolairesorganisées sur le territoire de la commune. Il s’agit donc, pourmoi, de faire le lien entre les différents opérateurs d’accueil et lesfamilles en demande. L’objectif étant de répondre au mieux auxbesoins de chacun.

Si vous organisez un accueil extrascolaire, que vous soyez un clubsportif, un centre de créativité, un mouvement de jeunesse….Si vous cherchez un lieu d’accueil pour votre enfant qui soit adaptéà son âge, à ses besoins, à ses envies...…n’hésitez pas à me contacter ! (suite page 8)

Extrascolaire :activités

— 7 — HAMOIS

GASOIL CHAUFFAGE - DIESEL - CHARBON

Anc. Maison Eloy

Tél: 083 61 11 03Fax: 083 61 24 26

Rue Croix Limont, 38 - 5590 CINEYTél. : 083/61 20 82 - Fax: 083/61 34 31

■ Châssis bois & PVC■ Menuiserie intérieure■ Aménagement extérieur■ Ossature bois

Terrasses, barrières, contour de piscine, jeux, palissades…

Parquet massif et semi-massif,

Escalier, châssis…

GSM : 0495/77 40 74

S E R V I C E D E Q U A L I T É E T D E P R O X I M I T É

Miguël DevilleRue de la Station, 115 5370 HAVELANGETél. : 083/63.36.18 Fax : 083/63.61.96E-mail : miguel.deville@dvvlap.be

Ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 Mardi et jeudi de 13h30 à 16h ou sur rendez-vous.CBFA : 48896 - Entr 851.134.121

CRÉDITS> Prêt personnel> Prêt hypothécaire> Prêt à tempérament

PARTICULIERSINDÉPENDANTS

NOUS NOUS RENDONS AU DOMICILE DES CLIENTS

ASSURANCES

THIERRY LUROTsprl

TERRASSEMENTS - DEMOLITIONSTRAVAUX D’EGOUTTAGE

5, RUE DE L’ETOILE, LA MAJOLIQUE5363 EMPTINNE

TEL/FAX 083/61.24.69

Les Bonnes Adresses

HAMOIS — 8 —

Une brochure reprenant toutes les activités d’Accueil Temps Libredestinées aux enfants sur le territoire de la commune est actuelle-ment en cours de rédaction. Celle-ci sera diffusée durant l’année 2009. Contact :ALEXANDRE Charlotte - CoordinatriceAccueil Temps LibreOCTC, rue d’Hubinne, 25 à HAMOIS mail:extrascolaire.hamois@skynet.beextrascolaire.hamois@skynet.be Tél. : 083/61.11.91Permanences :lundi de 12h00 à 18h00 mardi de 10h00 à 16h00mercredi de 10h00 à 18h00Pour rappel, l’Accueil Extrascolaire Communal a ouvert ses portesen octobre 2007 à l’ancienne école maternelle de la Boverie àHamois.Nous y organisons, pour tous les enfants fréquentant les écoles dela commune, des temps d’accueil :chaque mercredi après-midi enpériode scolaire, lors des journées de conférences pédagogiques,sous forme de stages ponctuels pendant les congés scolaires (Car-naval - Pâques - Toussaint)Durant ces temps d’accueil, diverses activités sont proposées auxenfants (balades, bricolages, contes, chants, psychomotricité…) enfonction de leur âge et suivant un thème particulier.Afin de répondre au mieux à vos besoins, je me tiens à votre disposition pour tous renseignements concernant l’Accueil Extrascolaire Communal.

BIBLIOTHÈQUE ABBÉ SOHET DE HAMOIS (Maison des jeunes à côté de l’église)Ouverture le mercredi de 14 à 17heuresRecherche de bénévoles : contacter Mme O. Culot Famerée au 083/61.13.67 (rue St Pierre 11 à Hamois)

HORAIRE DU BIBLIOBUSEMPTINNE Place 15H15 - 16H00NATOYE Place 09H45 - 10H15Les SAMEDIS 14/2, 07 et 28/3, 18/4, 16/5, 06/6, 11/07, 22/8, 12/9,03 et24/10, 21/11, 12/12SCHALTIN Ancienne Commune 09H10 - 10H25ACHET Rue du Coria 10H40 - 11H30MOHIVILLE Ecole 14H00 - 14H35Les MARDIS 17/2, 10/3, 07 et 28/4, 19/5, 09/6, 07/7, 25/8,15/9, 13/10,03 et 24/11, 15/12Pour plus de renseignements :Joëlle Labye Bibliothèque - Centrale et Itinérante de la Province deNamur - 85, chaussée de Charleroi - 5000 Namurtél : 081/77.52.99 mailto:joelle.labye@province.namur.bejoelle.labye@province.namur.be

(suite de la page 7)

APPEL À PROJETpour « Je lis dans ma commune » qui sedéroulera du 17 au 26 avril 2009. Projetà rentrer pour le 2 février à CharlotteAlexandre. Tél : 083/61.11.91

Infos sur www.jelisdansmacommune.be

Tige de Buresse, 95 • 5360 HAMOIST. 083 61 23 93 • F. 083 61 29 14

michel.warzee@warzee-sa.be • www.warzee-sa.be

083/21 76 38 - www.vegetale.be - Livraison gratuite (20 km)

ART FLORAL & DECORATION

L i v r a i s o n g r a t u i t eC h a u s s é e d e L i è g e , 4 35 3 6 0 H a m o i s

• Béatrice Hastir •

Rue de la Croix Limont, 7DCINEY (Biron)Accès et parking facilesINFOS : 083/65.62.30GSM : 0478/29.90.40

HORAIRES : du lundi au vendredi : 8h-18h - samedi : 9h-12h

Simplifiez-vous la vie, laissez-nous «fer» !

• Atelier de repassage NOUVEAU titres-services papier et électronique

• Repassage en nos locaux• Possibilité de prise et reprise

à domicile (offerts dans un rayon de 10 km)

• Délais : 2 à 3 jours• Tarif : 7,5€/1h

(soit 5,25€ après déduction fiscale)

COPIDYF SPRL4, Al’ vaux - 5360 HAMOISTél. : 083/61 15 36

> Artisanat laine feutrée, fabrication artisanale,écharpes, sacs, ceintures, chapeaux, colliers.

> Laine, perles, colliers, accessoires.> Pyrogravure, gravure laser sur verre, bois, cuir...

> Cachets, tampons, pictogrammes personnalisés.> Impression personnalisée sur t-shirt.> Imprimerie : cartes de visite.> Lettrage autocollant.

Intéressé par cet espace publicitaire?

Contactez J-F Golinvaux: 0475. 38.04.07

LE TAXI SOCIAL Depuis le 07 janvier 2008, notre service « taxi social » est en route.Quelles sont les personnes pouvant bénéficier de ce service ?Toutes personnes, de tout âge, qui n’ont pas de moyens de loco-motion temporairement ou définitivement.Les transports sont effectués par un agent du CPAS, ou des béné-volesPour tous renseignements : 083/61.53.60

Depuis le 1er décembre, vous pouvez profiter d’un nouveau ser-vice de mobilité au sein de vote commune :

LE PROXIBUS Quand ? Lundi et vendredi matin, mercredi après-midi.Où ? Votre commune à portée de main !Vous devez vous rendre à l’administration communale, au CPAS, àla poste, chez des amis, à la pharmacie ou dans un commerce ... Le tarif ? Les titres de transport habituels du TEC, gratuit pour les + de 65ans en possession de la carte adhoc,…Renseignements ? Administration communale : 083/61.52.30 Info TEC : 081/25.35.55

La vie sociale

— 9 — HAMOIS

Dimitri Alexandre S.P.R.L.COUVERTURE - RÉNOVATION - MANUTENTION - CHARPENTE - ZINGUERIE

GSM : 0475 70 05 21Adresse: Rue de la Creugette 18 - 5362 ACHET

Site internet :www.c-r-m.be - crmsprl@skynet.be - Agréation: 4d12 et 3d22

Sur les traces d’un savoir-faire ancestral

Marcel HALINPlomberie • Sanitaire • Chauffage

Rue de la Taillette 29 - 5362 ACHETTél. : 083/61 17 37 - Fax : 083/61 17 55

GSM : 0477/38 11 85

FERMÉ le lundi

SUR RENDEZ-VOUS

Coiffure

Nancy

SOLARIUM!

Chaussée de Liège35/2 - 5360 HAMOISTél. : 083/61 12 57

GSM: 0475/23 89 62

Spécialiste de mèchesplusieurs tons et colorations,

chignons et coiffurede cérémonie

ELLE - LUI - ET LES PETITS

HAMOISwww.rolland-warnon.be

HAMOIS — 10 —

■ FESTIVAL MEXICAIN A HAMOIS – AUTOMNE 2009Concert de musique du MexiqueAPPELAux enfants, aux musiciens en herbe, aux élèves du Conservatoirede Musique et à ceux qui suivent des cours privés. Tu joues d’un instrument (piano, violon, flûte, guitare…), tuapprends le chant et tu souhaites interpréter en public, seul ouavec tes amis, un morceau d’un compositeur belge ou autrichienou italien ou mexicain lors du Concert, dans un climat convivial,alors inscris – toi chez Chantal Warzée rue de Buresse 49 5360Hamois. Tél. : 083/68.94.13. e-mail:wjustinew@hotmail.com wjustinew@hotmail.com Le Festival est consacré à Charlotte, Princesse de Belgique (fille deLéopold I), Archiduchesse d’Autriche (épouse de Maximilien), Vice– Reine d’Italie du Nord puis Impératrice du Mexique.Voilà pourquoi tu peux interpréter des œuvres de Compositeurs deces 4 pays.De la part de Jules Delfosse, Organisateur du Festival.

La vie culturelle

HORAIRE

L’Office Communal du Tourisme et de la Culture25 rue d’Hubinne 5360 HamoisTél. : 083/61.20.41 CARINE VAN DEN BERGH

■ LES ÉTONNANTES ORIGINES DE LA QUESTION LINGUISTIQUESExposition organisé par l'EPHONAF (Entente PhotographiqueNamur-Famenne)Exposition de 300 photosDu 13 mars 2009 au 23 mars 2009, du mardi au samedi de 13h30à 17h - Vernissage le vendredi 13 mars à 19h30

■ COURS DE BONZAÏMise en forme et esthétique du BonzaïLe 28 et 29 mars 2009 de 9h à 17hContact: Alain Mascaux - 0478/78.44.72

■ CONFÉRENCE DE MONSIEUR JEAN-MARIE GILLETLe vendredi 30 janvier 2009 à 20hLes étonnantes origines de la question linguistiques

Hamois Gare 9:00 13.30

Emptinne - Place Communale 9:06 13:36

Emptinne - Emptinal 9:09 13:39

Natoye Jeu de Balle 9:17 13:47

Natoye - Eglise 9:20 13:50

Emptinne Route de Champion 9:25 13:55

Schaltin - Frisée 9:32 14:02

Hamois Tige de Buresse 9:40 14:10

Hamois - Gare 9:42 14:12

Emptinne - Place Communale 9:48 14:18

Emptinne - Place Communale 9:48 14:18

Monin - Rue de Monin 9:53 14:23

Scy Chemin de Porcheresse 10:02 14:32

Mohiville - Scoville - Moulin 10:06 14:36

Hamois - Haie Jadot 10:11 14:41

Hamois Hubinne 10:14 14:44

Hamois Ferme Alvaux 10:16 14:46

Emptinne - Place Communale 10:19 14:49

Emptinne - Place Communale 10:40 15:10

Hamois Gare 10:46 15:16

Hamois Gare 11:20 15:50

Hamois Tige de Buresse 11:22 15:52

Schaltin - Frisée 11:30 16:00

Emptinne Route de Champion 11:37 16:07

Natoye - Eglise 11:42 16:12

Natoye Jeu de Balle 11:45 16:15

Emptinne - Emptinal 11:53 16:23

Emptinne - Place Communale 11:56 16:26

Emptinne - Place Communale 11:56 16:26

Hamois Ferme Alvaux 11:59 16:29

Hamois Hubinne 12:01 16:31

Hamois - Haie Jadot 12:04 16:34

Mohiville - Scoville - Moulin 12:09 16:39

Scy Chemin de Porcheresse 12:13 16:43

Monin - Rue de Monin 12:22 16:52

Emptinne - Place Communale 12:27 16:57

Hamois Gare 12:32 17:02

RETO

UR

ALL

ER

CIR

CU

IT 9

1/2

CIR

CU

IT 9

1/2

CIR

CU

IT 9

1/1

CIR

CU

IT 9

1/1

LUNDI MERCREDIPlusieurs arrêts sont situés entre ceux repris ci-dessous

59A chaussée de Liège 5360 HAMOIS083 / 61 23 81 - Fax 083 / 61 12 87www.hamoiscarrelages.beOuvert tous les jours de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18hFermé dimanche et jours fériés.(Fermé à 17h lundi et samedi)

la référence de votre communeDepuis bientôt dix-neuf ans, Hamois Carrelages symbo-

lise avant tout la confiance,

tant au niveau des produits commercialisés que du service àla clientèle.La volonté de perdurer dans le temps se caractérise vérita-blement par la passion du carrelage.Cet incontournable matériau sur lequel nous marchons tousles jours, a connu bien des évolutions au fil du temps.Tantôt fabriqué manuellement avec de l’argile rouge, tan-tôt avec du ciment, on le retrouve actuellement composé deFeldspath, de quartz et divers additifs rares tel le corindonou le zircon, garantissant sa longévité dans le temps et safacilité à être entretenu.La prudence s’impose tout de même lorsque l’on décide d’ac-quérir ce type de revêtement.Sans les conseils avisées et expérimentés d’un véritable spé-cialiste, il est très facile de se laisser séduire par le faible prixd’un produit « tronqué » en provenance notamment d’Asie.Le mot « acheter » devient alors très lourd de conséquences.Difficultés de pose pour le carreleur, usure prématurée, entre-tien mal aisé, etc…L’argent dépensé est définitivement perdu, et tandis quevous tentez malgré tout de l’apprécier, le sol se dérobe sousvos pieds.C’est pourquoi Hamois Carrelages s’est toujours préoccupéde vous proposer, au travers d’une palette de plus de cinqmille références, les meilleurs carreaux de sol, de murs, ainsique les produits techniques nécessaires au bon déroulementd’une réalisation esthétique et durable.

Cette entreprise familiale se fait fortde vous recevoir, de vous conseiller et de vous servir chaleureusement quelle qu’en soit la nature de vos projets.

DU NOUVEAU EN PROVINCE DE NAMURLa Maison du TourismeCondroz-Famenne est heu-reuse de vous annoncer lasortie de son nouveauguide touristique.Larégion présentée dans ceguide porte le nom ô com-bien attrayant de « Valléesdes Saveurs »Au menu de cette qua-trième édition, nous vousproposons 98 pages riche-ment illustrées. Cette édition compte unefois de plus de nombreusesmodifications : une nou-velle carte plus détailléedes Vallées des Saveurs,une page dédiée au nou-veau tronçon du Ravel, destextes sur les éléments paysagers et de nouveaux gîtes, meublés devacances ainsi que quelques nouvelles chambres d’hôtes sontvenus compléter la rubrique « Hébergements »…Ce guide est une invitation à la découverte des communes deCiney- Hamois- Havelange et Somme-Leuze dans les domainesaussi variés que sont les produits du terroir, les artisans, les possi-bilités de promenades pédestres et à vélo, les parcs et jardins, lespossibilités sportives et de loisirs, les activités pour les enfants, leriche patrimoine architectural, les sites d’expositions et les musées.Il contient également une liste des hébergements et des lieux derestauration. Afin de bien situer toutes ces activités, une cartedétaillée reprend les villes et villages de l’entité de la Maison duTourisme.En résumé un nouveau guide « savoureux » qui vous fera découvrirtoutes les curiosités de notre belle région.Le guide est disponible en français et en néérlandais gratuitementsur simple demandePlus d’informations :Maison du Tourisme Condroz-Famennerue de l'Eglise 4 - 5377 HeureTél: 086.40.19.22 - Fax: 086.40.19.23mailto:info@valleesdessaveurs.be" info@valleesdessaveurs.be http://www.valleesdessaveurs.be"www.valleesdessaveurs.be

UN TOURISTE UN ARBRELa Maison du Tourisme Condroz-Famenne a décidé cette année departiciper le week-end des 22 et 23 novembre 2008 à la quatrièmeédition de l’action intitulée « Un touriste un arbre », dans le cadredu 25ème anniversaire de la semaine de l’Arbre.L’objectif de cetteaction est d’inciter les touristes de passage dans notre région à lais-ser une empreinte visible et positive.

Il a paru utile au Ministre Benoît Lutgen de trouver un moyend'attirer durablement les visiteurs. Planter un arbre constitue, à sesyeux, un moyen de les fidéliser. Le geste n'est pas anonyme. A côtéde l’arbre planté une petite plaquette avec le nom de la personneest fixée sur un tuteur.

A Hamois, plus de 35 touristes ont répondu présents le dimanche23 novembre, ils ont pu découvrir le village de Scy sous formed’une balade guidée par M.Luc Jadot, Bourgmestre et 2 guidesnature de la région pour ensuite se diriger vers l’Office du Tou-risme où avait lieu une exposition d’aquarelles d’une artiste locale.Ils venaient principalement des gîtes locaux et auront pu planterau total 5 érables et 5 tilleuls.Merci encore à la Maison du Tourisme pour cette initiative !

Pierre-Henri ROLANDEchevin du Tourisme

La vie touristique

La vie sportive

HAMOIS — 12 —

Le RFC NATOYE recherche des diablotins – préminimes et minimes, s’adresser soità Deneumoustier Carine (0477/327.208) ou à Busar Jean – Luc(0479/480.361) ainsi que deux arbitres, pour renseignements, tél.Dumont Gabriel (083/21.54.86 ou 0475/96.61.18)

EDUCATION CANINEBesoin d’éduquer votre chien ?DRESSAGE toute race - 18 ans d’expérience - Cours collectifs :Débutants : vendredi de 19h à 19h30 - Adultes : vendredi de 19h30à 20h30 - Cours particuliers : lundi et mardi à partir de 18h30 surrendez – vousContactez Marc POCHET au 0475/39.43.92

TROPHEE DU MERITE SPORTIFLe vendredi 21 novembre, la Commission sportive de la Communede Hamois a remis différents trophées du Mérite Sportif. Ont étémis à l’honneur en catégorie bénévole Mr et Mme Nicolay Gré-goire et Roland Renée pour leur dévouement au club cyclisted’Emptinne « les Gais Wallons » ; en individuel Melle Aline Cosse,nageuse aux Flippers de Ciney ; en catégorie équipe les tenniswo-man du TC Natham, Alice et Clara Marion, Adeline Degrune,Valentine Warzée, Manon Lissoir, Annick Ligot, Isabelle Broers

F. FRIPPIAT, Echevin des Sports

La vie sportive

— 13 — HAMOIS

LEGRAND CCIRéseau TREVI - 24 bureaux en Belgique

www. legrandcci.be

Notre parole vaut une signatureLegrand CCI

avenue Schlögel, 117A - 5590 Ciney - 083 65 73 00 - info@legrandcci.besur le site de Mr Bricolage

notre agence de NamurLegrand GSI - avenue Sergent Vrithoff, 125 - 5000 Namur

081 72 36 50 - info@legrandgsi.be

LE WEEK-END

Poulets rôtisLE WEEK-END

Poulets rôtis

Chaussée de Liège, 57

HAMOIS 083.61.12.19

Ouvert tous les jours de 7h30 à 19h30Fermé du dimanche 14h au lundi 14h

Rue du Tige, 14

5364 SCHALTINmichel.moreaux@skynet.be - 083/61.18.70 - 0479/85.39.75

M.M. CONSTRUCTION SPRL

MICHEL MOREAUXEntreprise du

BÂTIMENT et de la RÉNOVATION

Spécialiste des MAÇONNERIES en PIERRE

Agréé

Rue de la Creugette, 35 - 5360 HAMOIS

Eddy VANDERHOEVEN : 0477 60 58 25Contact bureau (après 18h) : 083 69 99 57

Fax : 083 61 28 62

info@decorhamois.bewww.decorhamois.be

PeintureDécoration de tous recouvrements sol et mur

HAMOIS — 14 —

NAISSANCES

NATOYEAntoine WITSEL, né le 17/09/08 à Namur, fils de Virginie BAUDINETet de Jean-Marc; Merveille Vuvu PANNEELS, née le 22/07/08 àNamur, fille de Mamie Mbembo BOTY et de Daniel; MarinaMAVUNGU MA M’ZAMBI, née le 02/10/08 à Namur, fille de ValérieMUILA MALU et de Lutete Pascal; Lili BIAMONT, née le 29/09/08 àNamur, fille de Emily PETIT et de Stéphane; Evans WOOTO KIBUSHILOLEHA, né le 15/10/08 à Namur, fils de Delphine DOUNGMENE etde WOOTO KIBUSHI LOLEHA; Aimeric MATHIEU, né le 12/11/08 àNamur, fils de Cindy THIBAUT et de Grégory; Charles PREVOT, néle 14/11/08 à Namur, fils d’Aurélie JOMOUTON et de Martin; LoucaETIENNE, né le 05/12/08 à Namur, fils de Séverine LEROY et de Lau-rent; Gradi KIKUKAMA BOPELA, né le 12/12/08 à Namur, fils de LylyMANBUENI KANGA et de Lievain ; Camille DURIGNEUX, née le03/01/09 à Namur, fille de Marielle ARNOLD et de Jérémy

HAMOISLéna DELFORGE, née le 07/10/08 à Namur, fille de Sylvie; JosephGOFFIN, né le 10/10/08 à Namur, fils de Amandine DIDIER et dePatrick; Lucie BEGUIN, née le 08/10/08 à Dinant, fille de AudreyCLAUSE et de Raphaël; Clément MAHY, né le 21/10/08 à Namur, filsde Delphine DOUCET et de Jean-Pierre; Liam GILOT, né le 03/11/08

à Namur, fils de Alix HECQ et de Joachim; Emeline DEHOSAY, néele 16/11/08 à Namur, fille de Catherine WATHELET et de Laurent;Daryl DAOUST, né le 28/11/08 à Namur, fils de Marie MARIAGE etde Ronald; Rose DEPREZ, née le 01/12/08 à Liège, fille de OdileDUCULOT et de Lionel; Lilou TITEUX, née le 10/12/08 à Namur, fillede Nancy HERBAUX et de Olivier; Louise RIGOLE, née le 24/12/08 àNamur, fille de Isabelle WIBAULT et de Jonathan

EMPTINNELouise TOUSSAINT, née le 17/10/08 à Namur, fille de ChristineGRANDMONT et de Xavier; Justin et Julien DESSART, né le 08/11/08à Namur, fils de Katavu MULWAHALI et de Hervé; Amilo REIDIN-GER, né le 22/12/08 à Namur, fils de Angélique VERSTRAETE et deMiloradSCHALTINManon MOREAUX, née le 24/08/08 à Namur, fille de Caroline WIL-MET et Samuël; Julia GOLINVAUX, née le 23/09/08 à Namur, fille deVanessa BOESMANS et de Jean-François; Mathys HENSOTTE, né le13/11/08 à Namur, fils de Céline ANCION et de Sébastien; NoahCLOSSET, né le 01/12/08 à Namur, fils de Sabrina BOTHY et dePatrice; Lilly-Rose BAUWENS, née le 12/01/09 à Namur, fille deChristine FERAILLE et de FabienACHETNoah LEYDER, né le 27/11/08 à Namur, fils de Maggy POLET et deDanyMOHIVILLEEmma CELLIER, née le 05/12/08 à Namur, fils de Carole PERAT et deSébastien

DECES

NATOYE Oger COMPERE, décédé le 05/09/08 à HamoisGérard LANNOY, décédé le 18/09/08 à YvoirAmerico MARIZ CARNEIRO, décédé le 15/11/08 à NamurCharles SALPETEUR, décédé le 22/12/08 à CineyEMPTINNEThomas RONVAL, décédé le 05/09/08 à LiègeYvonne LECHARLIER, décédée le 04/11/08 à CineyMarie MARLAIR, décédée le 09/11/08 à CineyElise ROUELLE, décédée le 09/01/09 à CineyACHETCamille VERVAET, décédé le 23/09/08 à LiègeSCHALTINSébastien SANZOT, décédé le 20/10/08 à LiègeHAMOISVivalda DEL MATTO, décédée le 31/10/08 à HavelangeArsène DORMAL, décédé le 01/12/08 à HamoisJean FONDER, décédé le 21/12/08 à DinantSCYGilberthe DROUSSIN, décédée le 23/11/08 à Dinant

MARIAGESSamuel FRERE et Magali LUYTEN, tous deux domiciliés à Hamois(03.10.08) - Francis FOCAN et Amina SOUMANA MAIGA, tous deuxdomiciliés à Hamois (04.10.08) - Fabian REMACLE, domicilié àSchaltin et Denise KANJINGA MUKENDY, domiciliée à Kinshasa(07/10/08)

NOCES D’OR

Yvan MAREE et Jeanne SACRE de Natoye, mariés à Natoye le29/11/1958

Rodolphe HAESEVOETS et Louise BELPAIRE d’Achet, mariés àAchet le 28/11/1958

Nos joies, nos peines

— 15 — HAMOIS

AGENDA DU MOIS DE JANVIER

24/01 : Cul Jatte du Mauge de Hamois : marche du jour : 07 – 14 –21 – 30 km. Départ de la maison des Jeunes (083/61.14.14)

AGENDA DU MOIS DE FEVRIER07/02 : Souper Moules EPSIS Schaltin – (083/61 19 12)

10/02 : ACRF d’Emptinne : soirée mensuelle à 20h à Emptinne(083/611.391)

14/02 : Souper à l’école communale de Natoye

15/02 : Dîner à l’école communale de Schaltin

21/02 : RCS Natoye organise une soirée du club au hall omnisportsde Natoye

AGENDA DU MOIS DE MARS07/03 : Bal de l’Ecole communale de Hamois

14/03 : Club Cycliste « Les Gais Wallons » Banquet Annuel - res F.Nicolay au 083/61 14 28

15/03 : Confrérie de la Gatte d’Or – Dîner Couscous à l’Haie-Jadot- res au 083/21 25 47

AGENDA DES AÎNÉS

04/02 : Les Courlis de Natoye : marche à Purnode. RDV à l’écolecommunale de Natoye à 13h30 (083/21.46.35)

18/02 : Les Courlis de Natoye : marche à Thynes. RDV à l’école com-munale de Natoye à 13h30 (083/21.46.35)

à vos agendas

GARAGE INDÉPENDANT TOUTES MARQUESSPÉCIALISTE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS

FORD - C ITROËN - OPEL - RENAULT - MITSUBISHI

Chaussée de Liège, 139 - 5360 HAMOIS - TÉL. 083 61 13 03

■ VENTE, ENTRETIEN, RÉPARATION, CARROSSERIE, TOUTES MARQUES■ SERVICE PNEUS ET GÉOMÉTRIE • PRÉPARATION CONTRÔLE TECHNIQUE

CONDITIONS SALON SUR TOUTES NOS GAMMES NEUVES ET OCCASIONS

Rue Saint-Hubert, 12 ✆ (083) 21 56 025590 CINEY

FUNERAILLESFUNERARIUM

3 SALONS MORTUAIRES ET SALONS PRIVES

SEILLIERToilettes - Toutes formalités - Incinérations

Fleurs de soie - Vases - Plaques ...

JOUR & NUIT

Rue d’Achet, 30b - 5362 Achet T.: 083/68.98.58 - F.: 083/68.98.59

dop.ver@gmail.com

Châssis PVCChâssisaluminium

ThermoDesign 70RC System -Avantis 55

Rue du Chainisse, 30 - 5362 AchetTél. 083/61.24.72 - Fax : 083/61.24.42

■ Spécialiste du châssis aluminiumtoutes dimensions et tous coloris

■ Au service du particulier etdu professionnel

Conc

essio

nnair

e

MOS

AN M

OTOR

Rue S

t Jac

ques

, 329

• DI

NANT

• 08

2/22.3

4.56

Agen

t offi

ciel

LIEN

NE M

OTOR

SZo

ning

de

Lienn

e •T

él. :

083

/21.6

7.87

• CI

NEY

SU

PER

REM

ISE

SU

PER

REP

RIS

E3,

99%

Mêm

e sa

nsac

ompt

e

teag

DER

NIÈ

RES

NO

CTU

RN

ESVe

ndre

di 3

0ja

nvie

r (j

usqu

’à 2

1h)

Sam

edi 3

1ja

nvie

r (j

usqu

’à 1

8h)

Cons

omm

atio

n m

ixte d

e 5,3

à 8,2l

/100

km. É

miss

ion

CO2 g

/km

de 1

40 à

195