econ.ubbcluj.ro template... · Web viewUNIVERSITÉ BABEŞ-BOLYAI F acult é de s Sciences...

UNIVERSITÉ BABEŞ-BOLYAI

Faculté des Sciences Économiques et de la Gestion des

AffairesNom complet du programme d’études

Mémoire de licence/ maîtrise

Étudiant,

Prénom NOM

Coordinateur scientifique,

Lecteur / Maître de conférences / Prof. univ. dr. Prénom NOM

20xx

UNIVERSITÉ BABEŞ-BOLYAI

Faculté des Sciences Économiques et de la Gestion des

AffairesNom complet du programme d’études

Mémoire de licence / maîtrise

Titre du mémoire d’une dimension recommandée

de maximum 100 caractères y compris les espaces

Étudiant,

Prénom NOM

Coordinateur scientifique

Lecteur / Maître de conférences / Prof. univ. dr. Prénom NOM

20xx

Résumé(interligne, 12pt, espacement 1,5, sans espaces ni avant ni après le paragraphe)

Le mémoire traite la thématique des produits de crédit destinés aux clients personnes

physiques ... texte texte texte. À partir de la structure générique du crédit personnel et de celui

immobilier (hypothécaire), nous avons identifié les sources potentielles de revenus pour les

banques et la manière dont celles-ci peuvent être combinées pour augmenter l’attractivité de

ces produits de crédit. Nous avons analysé spécifiquement l’offre de la Banque X, parce

que… Sur la base d’une étude comparative des coûts associés à un crédit hypothécaire, nous

avons montré que … De plus, il y a des différences (non)significatives en ce qui concerne les

conditions d’accord/garanties/ résiliation, etc. Les résultats sont utiles aux clients potentiels

(au personnel bancaire) dans le cadre du processus de sélection de la banque (promotion du

produit) car ils offrent une base de référence, etc. …

Observations :

Le texte de maximum 150 mots contiendra un seul paragraphe centré verticalement et justifié. Le

résumé doit être concis et exprimer ce que l’on a réalisé concrètement dans le cadre du mémoire, et

non pas des généralités, des projets futurs ou des désirs. Il est recommandé qu’il en résulte les

éléments de contribution personnelle, théoriques (systématisation de la littérature de spécialité, etc.) et

empiriques (fixer le cadre méthodologique, données utilisées, implications, utilité).

ii

Table des matières(interligne, 12pt, espacement 1,5, sans espaces ni avant ni après le paragraphe)

Liste des tableaux et des figures...........................................................................................................vIntroduction............................................................................................................................................11. Titre du chapitre................................................................................................................................3

1.1 Titre du sous-chapitre....................................................................................................................31.1.1 Titre du sous-chapitre.............................................................................................................31.1.2 Titre du sous-chapitre.............................................................................................................4

1.2 Titre du sous-chapitre....................................................................................................................51.3 Titre du sous-chapitre....................................................................................................................8

2. Titre du chapitre..............................................................................................................................102.1 Titre du sous-chapitre..................................................................................................................102.2 Titre du sous-chapitre..................................................................................................................112.3 Titre du sous-chapitre..................................................................................................................11

Conclusions...........................................................................................................................................12Bibliographie........................................................................................................................................13Annexes.................................................................................................................................................14

Observations :

Mise en forme du texte de la table des matières : TNR, 11p, espacement normal d’une ligne (single).

On recommande de générer automatiquement la table des matières, utilisant l’option Insert Table of

Contents, après qu’au préalable les titres des sections/des chapitres et sous-chapitres du contenu du

mémoire ont été configurés comme il faut (Heading 1, Heading 2 etc.), utilisant l’option Styles. Pour

vous assurer que les exigences de mise en forme (de la table des matières, respectivement des titres

des sections/ des chapitres et sous-chapitres du contenu du mémoire) sont respectées, utilisez l’option

Modify, disponible aussi bien dans le cas Table of Contents que dans le cas Styles. N’oubliez pas de

mettre à jour la table des matières (utilisant l’option Update field) pour que celle-ci surprenne les

modifications qui résultent des vérifications du coordinateur scientifique.

iii

Abréviations

(interligne, 12pt, espacement 1,5, sans espaces ni avant ni après le paragraphe)

D, valeur de marché de la dette

E, valeur de marché des capitaux propres

FTPE, flux de trésorerie pour l’entreprise

BNA, bénéfice net par action

ln, logarithme naturel

g, taux de croissance

σ, écart carré moyen

βU, bêta associé à une firme non endettée

Observations :

Complétez seulement si vous utilisez un grand nombre d’abréviations propres. Sinon supprimez la

page. La déclaration des abréviations ne s’impose pas pour des abréviations standard telles : UE,

SUA, PIB, BNR, FMI, ASF, etc. Certaines conventions recommandent de supprimer les points pour

des abréviations standard : UE à la place de U.E. ou BNR à la place B.N.R. Cela reste à la latitude de

l’auteur. Si l’on utilise peu d’abréviations, elles peuvent être introduites avec la première mention,

directement dans le texte, dans l’introduction ou en début des chapitres, des sections. Par exemple

« Un concept important est le taux d’intérêt effectif (DAE) parce que ... » ou bien « Le coût du capital

propre (kCPR) indique ... ». Ce n’est pas le cas de se formaliser excessivement : « le taux d’intérêt

effectif (désormais DAE) ».

iv

Liste des tableaux et des figures(interligne, 12pt, espacement 1,5, sans espaces ni avant ni après le paragraphe)

Tableaux :

Tableau 1. Titre concis et pertinent du tableau.......................................................................................7

Figures :

Figure 1. Titre concis et pertinent de la figure........................................................................................8

Observations :

Complétez seulement si le mémoire contient un nombre significatif de tableaux/figures (au moins 10).

La mise en forme des titres des tableaux et des figures des listes : TNR, 11p, espacement normal

d’une ligne (single). Bien que possible, une différenciation entre figures (schémas, diagrammes,

mécanismes, images) et graphiques (dynamique de variables quantitatives) n’est pas recommandée.

Ainsi, « la figure » couvre les graphiques aussi. De même, il n’est pas nécessaire de faire des

descriptions du genre « Tableau no. 1 : Le système bancaire ... » mises immédiatement en dessous du

titre « Tableaux », la simple numérotation par 1, 2, étant suffisante. On recommande de générer

automatiquement la liste des tableaux et des figures, utilisant l’option Insert Table of Figures,

séparément pour les tableaux, respectivement pour les figures, après qu’au préalable les tableaux/ les

figures du contenu du mémoire ont été numérotés de manière appropriée (les tableaux séparément des

figures), utilisant l’option Insert Caption. Pour vous assurer que les exigences de mise en forme des

listes des tableaux/ des figures sont respectées, utilisez l’option Modify, disponible dans le cas de

Table of Figures. N’oubliez pas de mettre à jour les listes (utilisant l’option Update field) pour que

celles-ci surprennent les modifications qui résultent des vérifications du coordinateur scientifique.

v

Introduction(interligne, 12pt, espacement 1,5, sans espaces ni avant ni après le paragraphe)

Dans ce mémoire nous nous sommes proposé de présenter les méthodes principales

d’évaluation du prix des actions dans le cas des firmes cotées en bourse. L’importance de la

détermination d’une valeur fondamentale est évidente pour toute personne qui se trouve dans

l’hypostase d’investisseur en bourse. Sans une référence argumentée du prix théorique d’une

action, les épisodes d’irrationalité du comportement des investisseurs sont très probables. Le

plus souvent ceux-ci ont un effet négatif sur l’efficience avec laquelle le marché accomplit

ses fonctions. Nous considérons donc utile une… (importance, motivation du choix du thème)

Comme méthodologie de travail, nous avons insisté sur deux approches fréquemment

utilisées dans l’analyse fondamentale : … En consultant la littérature de spécialité, nous

avons retenu les deux approches comme étant … (choix de la méthode, de l’approche, de la

méthodologie)

...

(Le dernier paragraphe, de manière indicative) Le Chapitre 1 présente les modèles

principaux d’évaluation du prix des actions, le Chapitre 2 décrit le mode d’estimation des

données d’entrée nécessaires à l’application des modèles, le Chapitre 3 applique les modèles

décrits dans le cas d’un échantillon de dix firmes cotées à la Bourse de Valeurs de Bucharest

(BVB). Le mémoire finit par des conclusions et des directions futures d’étude. Les matériels-

support sont réunis dans le cadre des Annexes.

Observations :

Il est recommandé d’y inclure aussi la partie de motivation du choix du thème, son importance et son

utilité, de brèves observations sur l’approche/la méthodologie choisie, la structure par chapitres. Étant

auteur unique, l’étudiant peut s’exprimer dans tout le mémoire par la première personne du singulier

(je me suis proposé, je considère que) ; il n’y a rien d’égocentrique/d’arrogant à cela ; cela se pratique

au niveau international. Pourtant il y a des personnes qui se sentent plus confortable derrière le pluriel

(nous nous sommes proposé, nous considérons que).

Mise en forme générale (introduction, chapitres, conclusions) : Espacement de 1,5 ; 0 points avant le

paragraphe et 0 points après le paragraphe. Le premier paragraphe de chaque chapitre/sous-chapitre

commence à la marge, sans indentation. Les paragraphes suivants ont une indentation de 1 cm (sans

indentation "left/right", sans "hanging"). Le format de la page : A4 (non pas letter), marges

« Normal » : 2,54 cm en haut, en bas, à gauche, à droite. La mise en forme du texte et des

paragraphes sera la même dans tout le mémoire. On utilisera obligatoirement les caractères

spécifiques au français (à, â, æ, ç, è, é, ê, ë, î, ï, ô, ù, û, ü, œ). On mettra les accents sur les majuscules

1

(À, É). Conventions d’édition : espace sécable (ii) avant la virgule (,) et avant le point (.). Espace

insécable ( :), ( ;), ( ?), ( !). On utilisera les guillemets français (« … »).

Correct : « ... analyse technique, économique, financière ; ».

Incorrect : „ ... analyse technique,économique, financière;”.

2

TITRE DU MÉMOIRE-ÉVENTUELLEMENT ABRÉGÉ POUR QU’IL TIENNE DANS UNE SEULE LIGNE

1. Titre du chapitre(interligne, 12pt, espacement 1,5, sans espaces ni avant ni après le paragraphe)



Il est recommandé que les titres des chapitres et des sous-chapitres aient une dimension

maximale de 100 caractères, y compris les espaces. De même, avant toute subdivision du

chapitre, une présentation synthétique (3-5 lignes) du contenu du chapitre et/ou des objectifs

poursuivis est recommandée. Par exemple : « Dans le cadre de ce chapitre, je me suis proposé

de présenter les concepts théoriques principaux liés au crédit. En consultant la littérature de

spécialité, j’ai synthétisé les approches représentatives… ». Chaque chapitre doit commencer

sur une nouvelle page. Mise en forme du « Titre du chapitre » : taille de la police 14p, gras,

alignement à gauche, indentation « hanging » de 1 cm, même espacement de 1,5, sans

espaces ni avant ni après le paragraphe du titre (voir ce document).

1.1 Titre du sous-chapitre

En règle générale, le premier chapitre a un caractère théorique. Dans le cadre de celui-ci on

introduit les concepts généraux et particuliers autour desquels s’articule le thème du

mémoire.

Excepté les délimitations théoriques, le premier chapitre peut contenir des présentations

plus concrètes liées à diverses évolutions économiques : l’activité de crédit (en Roumanie), la

dynamique des investissements directs (en Europe Centrale et de l’Est), la stabilité fiscale,

des coordonnées courantes des politiques budgétaires (UE), la performance des indices

boursiers, etc. Alternativement, ces aspects concrets, spécifiques au niveau géographique ou

sectoriel, peuvent être réunis sous la forme d’un chapitre séparé, si le volume d’information

pertinente est suffisamment consistant.

Mise en forme « x.y Titre du sous-chapitre » : taille de la police 13p, gras, alignement à

gauche, indentation « hanging » de 1 cm, même espacement de 1,5, mais avec un espace de

12p avant et de 6p après le paragraphe du titre (voir ce document).

1.1.1 Titre du sous-chapitre

Lorsque c’est le cas, introduisez des subdivisions de type x.y.z. La recommandation est que

de pareilles délimitations du texte ne soient pas excessives. Il y a la tendance de transformer

de simples énumérations (par exemple : crédits immobiliers, besoins personnels, lignes de

3


crédit, lettre de garantie bancaire) en subdivisions qui contiennent 2-3 phrases, sans que cela

soit justifié.

Mise en forme « x.y.z Titre du sous-chapitre » : taille de la police 12p, italiques, centré

sur la page, indentation « hanging » de 1 cm, même espacement de 1,5 mais avec un espace

de 12p avant et de 6p après le paragraphe du titre (voir ce document).

1.1.2 Titre du sous-chapitre

L’ancrage du texte dans les références bibliographiques se fait en rapportant directement la

source dans le texte et non pas par une note de bas de page. Le format des citations est

relativement standardisé, mais diffère en fonction du type de la source et du nombre

d’auteurs. Nous présentons ci-dessous, sous forme d’énumération, les principales formes de

citation. À cette occasion, nous recommandons aussi la manière de mise en forme d’une

énumération (bullets) ou d’une numérotation (numbering).

« Conformément à l’approche décrite dans Manea et Vancea (2012), ... ».

« Les méthodologies classiques (Sweeney, 1988; Fama et French, 1998)

suggèrent... ». Si la citation apparaît entre parenthèses, éliminez la parenthèse qui correspond

à l’année et utilisez la virgule pour délimiter entre les auteurs et l’année. Si plusieurs citations

entre parenthèses apparaissent, séparez-les par des points-virgules (;).

Les ouvrages/ Les articles avec trois ou plusieurs auteurs : pour la première citation

dans le texte on fait mention de tous les auteurs : « Dans une approche non-conventionnelle,

Lo, Mamaysky et Wang (2000), confirment ... ». Pour les citations suivantes, on utilise : « Lo

et al. (2000) » ou « (voir Lo et al., 2000) » si, pour certaines raisons, la citation apparaît entre

parenthèses.

N’utilisez pas de texte en gras ou en italiques pour individualiser les citations. Pour

« et al. », comme pour les expressions latines (ceteris paribus, ab initio, a priori, ex post, ex

ante) il y a la tendance d’utiliser des italiques. Ce n’est pas obligatoire.

Pour les citations longues (maximum 250 mots), indiquez aussi la page

correspondante. « Conformément à Isărescu (2014, p.39), l’explication en est la

suivante : ... ». Vous avez un exemple ce genre de citation en début du sous-chapitre 1.2.

Mise en forme des énumérations/ des numérotations : taille de la police 12p, justifié,

indentation « first line » de 1 cm, sans « hanging », tabulation « left » à 1,75 cm, même

espacement de 1,5, mais avec un espace de 6p avant la première énumération de la liste,

respectivement de 6p après la dernière énumération de la liste (voir ce document).

4



L’utilisation du texte des références bibliographiques (articles, livres, législation) impose

d’indiquer clairement cela, en utilisant la citation avec la page où commence le texte et

éventuellement en mettant en évidence le texte cité par une mise en forme différente. Nous en

donnons un exemple : « Conformément à Manea (2008, p.190), la particularité de cette

anomalie consiste en :

« le manque de toute liaison avec ... texte texte texte texte texte texte texte texte

texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte

texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte.”

Mise en forme d’une citation longue : taille de la police 12p, justifié, indentation à

gauche et à droite de 1 cm, sans « hanging », même espacement de 1,5, mais avec un espace

de 6p avant et de 6p après le paragraphe associé (voir ce document). Fréquemment, un tel

texte cité est mis en italiques pour des raisons esthétiques, mais sa lisibilité diminue.

Des situations apparaissent où certaines idées du texte imposent des détails ou des

interprétations supplémentaires. Soit ces informations ne sont pas assez importantes pour

être incluses dans le texte, soit leur inclusion compliquerait/ ferait divaguer de manière non

justifiée l’exposé. La solution en est l’utilisation des notes de bas de page (references,

footnotes). Dans le cas de celles-ci aussi il est recommandé de maintenir un équilibre par

rapport à la longueur du mémoire1.

La recherche dans le domaine économique suppose parfois cueillir, analyser et

interpréter des données. Ainsi, les tableaux et les figures deviennent des éléments importants

de l’exposé. Il y a quelques recommandations minimales qui peuvent en améliorer la

lisibilité (voir aussi le Tableau 1).

(a) N’utilisez pas de lignes verticales (borders) pour délimiter les colonnes et les

cellules. De même, une utilisation minimale des lignes horizontales (borders) augmente la

lisibilité des données du tableau. Il est recommandé d’utiliser les lignes horizontales pour

encadrer l’en-tête du tableau et partiellement sa dernière ligne.

(b) Le titre du tableau doit être aussi concis que possible et surprendre l’essence et le

message des informations transmises.

1 Une convention dans ce sens impose un nombre maximal de notes de bas de page qui ne dépasse pas le nombre de pages du mémoire. Mise en forme des „Notes de bas de page” : même police (TNR), 11p, justifié, espacement 1,25, sans espaces avant/après le paragraphe, sans « hanging ».

5


(c) Normalement, il faut pouvoir lire et interpréter le tableau de manière indépendante

du texte du chapitre. Il est recommandé que les explications nécessaires pour la

compréhension du tableau figurent immédiatement en-dessous du titre, sous forme de notes,

de légendes. Surtout le sens et les unités de mesure des valeurs rapportées doivent être clairs.

(d) Lorsqu’on travaille avec de grandes valeurs (centaines de millions, dizaines de

milliards), leur rapport se fait par leur transformation-réduction à des unités faciles à afficher,

à lire et à comparer dans le cadre du tableau. Par exemple (12345678910 et 987654321) vs.

(12.345.678.910 vs. 987.654.321) vs. (12,35 mld şi 0,99 mld). D’habitude, l’arrondissement

se fait de manière traditionnelle : (3270-3274) devient 3,27 mille et (3275-3279) devient 3,28

mille.

(e) Dans le cas où le contenu du tableau est pris d’autres sources, même s’il est

réincorporé par l’étudiant sous une autre forme, il est obligatoire d’en mentionner la source

immédiatement en dessous du tableau. La citation se fait d’après les modèles mentionnés ci-

dessus. Si le tableau résulte des propres interprétations de l’étudiant, il n’est pas nécessaire

d’en mentionner la source (donc, non pas « Les interprétations de l’auteur », non pas

« Propres interprétations dans Eviews »…).

(f) Dans le cas où une colonne contient des valeurs négatives et positives avec des

décimales et/ou de diverses marques (voir le Tableau 1, colonne Texte2), il est recommandé,

idéalement, d’aligner les valeurs par rapport à la virgule décimale (Tab, alignement de type

décimal) pour que l’on puisse comparer facilement les valeurs.

(g) Il est recommandé que le tableau figure sur une seule page (il peut avoir aussi le

format « landscape ») et non pas sur plusieurs. On n’inclura en aucun cas dans le corp du

mémoire plus de 2 pages consécutives de données sous forme de tableaux. Si après la mise en

forme (élimination des espaces, contraction des unités de mesure) un tableau demeure

pourtant surdimensionné, il est recommandé de filtrer les données essentielles et de rapporter

les autres données dans le cadre des annexes. Il est interdit d’inclure dans le mémoire (y

compris dans les annexes) un volume exagéré de données non pertinentes. Par exemple, une

simple série d’observations quotidiennes de l’indice BET peut « remplir » 25-30 pages de

chiffres. La relevance d’une telle « contribution » est nulle.

(h) Dans le cas des tableaux, il est recommandé d’utiliser une police de 11p et un

espacement normal de 1 ligne (single). Exceptions : « Tableau x » et « La source ... » avec 6p

d’espace avant le paragraphe, respectivement après, pour délimiter le tableau à l’intérieur du

texte. Les éléments « Tableau x », « Titre du tableau ... » et éventuellement « Source » seront

alignés au centre. Les explications/la légende, alignement justifié. Les cellules du tableau,

6


alignement selon le cas : gauche pour le texte (Texte1), droite pour les nombres (Texte3,

Texte4). Sans caractères en gras, à l’exception de l’élément « Tableau x ». Italiques pour

l’en-tête du tableau et pour les variables.

Tableau 1. Titre concis et pertinent du tableauLe tableau rapporte les statistiques principales liées au phénomène .... (colonne « Texte1 »). La variable « Texte2 » mesure .... *, **, *** indique une significativité de 10%, 5%, 1%. L’indicateur « Texte3 » rapporte la valeur .... Les valeurs des indicateurs correspondent à la période xxxx-xxxx, les données ayant été obtenues de ....

Texte1 Texte2 Texte3 (mil. lei) Texte4Texte texte texte 6,25*** 134,56 2Texte texte texte 1,56* 2,45 28Texte texte texte -0,28 1.250,56 3

Source : Manea et Vancea (2012, p.37)

Pour des raisons d’homogénéité visuelle, il est recommandé de configurer la largeur du

tableau exactement aux dimensions de la page : on sélectionne le tableau, « Table

properties », « Preferred width: » 100%, « Measure in: » Percent. Nous énumérons quelques

recommandations valables dans le cas des figures :

dans le cas des figures importées d’autres sources (photographies/numérisations de

différents matériels, captures d’images « Print screen » de documents électroniques en ligne

ou .pdf, « paste » d’autres documents de type word), il faut assurer la qualité de l’image et du

texte: une résolution suffisamment bonne pour assurer la lisibilité de l’information. Il est

obligatoire d’en mentionner la source.

dans les cas des figures construites par l’étudiant, il est recommandé de les

développer dans le cadre des objets de type « Drawing canvas »: Insert, Shapes, New

Drawing Canvas. La police des cassettes de texte doit être la même que celle des textes :

TNR, taille 11p ou 12p, selon le cas.

dans le cas des graphiques générés (dans des applications de type Excel) sur la base

de séries de données, il faut assurer une proportion raisonnable entre la surface du graphique

proprement-dit (la partie essentielle) et celles associées à la légende, aux étiquettes des axes,

au titre, etc. Il faut éviter de représenter un nombre excessif de séries dans le même

graphique : par exemple, l’évolution du PIB annuel dans le cas de tous les pays de l’UE.

Excepté le fait qu’un tel graphique impose l’utilisation d’un grand nombre de couleurs, on

aura probablement à faire à une superposition des lignes, de sorte que l’utilité d’ensemble de

la représentation sera presque nulle. Dans de tels cas, il est recommandé de représenter la

dynamique des données sous la forme d’un tableau qui contienne la croissance moyenne du

7


PIB (éventuellement une mesure de la variabilité) pour les pays que l’on a en vue. À éviter :

les graphiques qui ne disent rien ou qui disent quelque chose d’une manière très obscure ;

l’utilisation excessive des couleurs surtout dans les graphiques dont la compréhension ne

nécessite pas de coloriage ; la complication / « la professionnalisation » inutile des

graphiques par des représentations 3D, des perspectives difficiles à interpréter, le coloriage

violent de l’arrière-plan, etc.

de même que dans le cas des tableaux, l’usage excessif des figures dans le cadre du

mémoire est interdit. On admet le groupement de plusieurs figures sur la même page, mais

non pas le surdimensionnement forcé d’une seule figure aux dimensions de la page. Les

séquences de 2,3, ... pages consécutives dédiées exclusivement aux graphiques/ aux tableaux

sont interdites. Si elles sont absolument nécessaires dans la construction du mémoire, l’excès

de figures peut être inclus dans les annexes.

Mise en forme des figures : le texte qui contient la capture, le titre et les

explications apparaît immédiatement après la figure proprement dite. Police TNR, 11p, gras

seulement pour la capture (Figure 1.), justifié. Espacement normal d’une ligne (single).

Exceptions : 6p avant le paragraphe avec la capture et le titre (Figure 1. Titre ...), 6p après le

paragraphe avec les explications et la source (pour démarquer la figure dans le cadre du

texte).

Figure 1. Titre concis et pertinent de la figureLa figure représente l’évolution ... dans le cas de la Roumanie (2000-2012). Texte ... texte texte texte

texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte. Source (si c’est le cas) : ...


Pendant la période où l’on travaille au manuscrit du mémoire, il est recommandé d’utiliser

l’alignement à gauche et non pas celui justifié. Il y a des personnes qui ont la tendance

8


d’ajouter/ d’éliminer artificiellement des mots pour obtenir un « remplissage » uniforme de la

ligne (une concentration non productive sur la forme apparaît au détriment du contenu).

Même si au moment de l’écriture du texte l’étudiant ne désire pas interpréter effectivement le

tableau ou la figure qui s’imposent dans l’évolution du texte, il est nécessaire de préciser

schématiquement leur place et leur contenu, éventuellement d’ajouter quelques notes

personnelles.

[Introduis ici le tableau avec les évolutions macroéconomiques de l’UE ;

les données au format .xls sont dans le fichier « donnéesUEEurostat »; ]

Il est recommandé de numéroter les tableaux et les figures seulement après la

vérification-correction finale, parce qu’il y en a qui peuvent disparaître ou être modifiés.

9


2. Titre du chapitre(interligne, 12pt, espacement 1,5, sans espaces ni avant ni après le paragraphe)



Il est recommandé que le mémoire de licence/ de maîtrise suive, en grandes lignes, la

structure consacrée d’un ouvrage scientifique. Cela suppose, à côté de l’élaboration d’un

premier chapitre à caractère théorique, dans lequel on introduit les concepts généraux autour

desquels gravite le thème du mémoire, la rédaction d’un chapitre dans lequel on fixe et on

décrit en détail le cadre méthodologique de la recherche qui se trouve à la base du mémoire,

respectivement d’un chapitre dans lequel on présente, on interprète et on discute les résultats

de la recherche déroulée.


Le chapitre à caractère théorique devrait s’encadrer dans 5-10 pages, conformément aux

règles de mise en forme discutées dans ce document.

Le chapitre dans lequel on fixe et on décrit en détail le cadre méthodologique de la

recherche qui se trouve à la base du mémoire devrait faire référence à des aspects tels : les

objectifs spécifiques de la recherche, les hypothèses de recherche qui vont être testées, les

variables prises en calcul, le type de recherche adopté (qualitative/ quantitative) et la méthode

de recherche appliquée (l’observation, l’analyse des documents, l’étude de cas,

l’expérimentation, le sondage, l’interview individuelle, l’interview de groupe, etc.), avec

l’argumentation de la pertinence et de l’adéquation de ceux-ci aux objectifs poursuivis et au

contexte concret de l’étude. À la fois, dans ce chapitre il faudrait décrire la modalité de

recueillir les données, le type de données utilisées et les sources de celles-ci, de même que la

procédure de systématisation de celles-ci, respectivement les techniques d’analyse et

d’interprétation des données systématisées, avec l’argumentation de la pertinence et de

l’adéquation de celles-ci. Ce chapitre devrait s’encadrer dans 3-5 pages, conformément aux

règles de mise en forme décrites dans ce document.

Enfin, le chapitre qui présente, interprète et discute les résultats de la recherche

déroulée devrait s’encadrer dans 15-30 pages, conformément aux mêmes règles de mise en

forme.

10



À côté des chapitres qui correspondent à la structure consacrée d’un ouvrage scientifique, il

est possible d’élaborer un chapitre supplémentaire qui contienne des aspects et des

présentations concrets, spécifiques pour certains marchés ou secteurs économiques et/ ou

pour certaines zones géographiques sur lesquels se concentre la recherche qui se trouve à la

base du mémoire, dans la mesure où le volume d’information pertinente est suffisamment

consistant (dans le cas contraire, ces aspects et présentations concrets peuvent être inclus dans

le cadre du premier chapitre, à caractère théorique, conférant à celui-ci plus de consistance et

une note personnelle supplémentaire). Un tel chapitre aurait le rôle de mettre en évidence le

contexte spécifique et pratique de la recherche et devrait s’encadrer dans 3-5 pages,

conformément aux règles de mise en forme décrites dans ce document.


Les sections afférentes à l’introduction et aux conclusions devraient s’encadrer dans 1-3

pages chacune, en respectant les règles de mise en forme décrites dans ce document.

Dans son ensemble, la dimension du mémoire de licence/ de maîtrise devrait

s’encadrer dans 25-50 pages (excepté les sections afférentes aux abréviations, aux listes des

tableaux/ des graphiques, à l’introduction, aux conclusions, à la biographie et aux annexes).

Suivent les chapitres 3, 4, ...

11

Conclusions(interligne, 12pt, espacement 1,5, sans espaces ni avant ni après le paragraphe)

Dans ce mémoire nous avons abordé ...

Observations :

Idéalement, les conclusions générales du mémoire ne reprendront pas de parties de l’introduction, ni

les éventuelles conclusions ponctuelles/ partielles du niveau des chapitres ; ces dernières seront

corroborées et intégrées sous la forme de conclusions générales. On peut réaliser une brève synthèse

de la démarche scientifique (1-2 paragraphes), mais l’accent devrait porter sur une discussion non

technique, peut-être plus générale, des résultats du mémoire, aussi bien de ceux théoriques que de

ceux empiriques/ pratiques). Par exemple : (1) En quoi consiste l’utilité de la démarche et pour qui

est-elle utile ? (2) Les résultats antérieurs sont confirmés/ infirmés ; comment une éventuelle

infirmation s’explique-t-elle ? (3) Quelles sont les limites et les inconvénients saisis de la recherche

déroulée ? (4) Comment pourrait-on gérer-résoudre ces problèmes dans une approche future (maîtrise,

doctorat) et quelles pourraient être les directions futures principales pour développer/ élargir la

recherche déroulée ? (5) De même, les éventuels remerciements peuvent apparaître dans le cadre des

conclusions (pour la coordination, pour les données fournies, pour avoir médié le stage pratique/ le

développement de l’étude de cas). On peut y préciser, seulement s’il est vraiment nécessaire, les ainsi-

dites « policy implications », c’est-à-dire les recommandations faites à de diverses autorités.

12

Bibliographie(interligne, 12pt, espacement 1,5, sans espaces ni avant ni après le paragraphe)

Acu, I.M. (1996), Titre du livre titre du livre titre du livre titre du livre titre du livre titre du livre titre

du livre, Editura Kyz, Braşov. //livre de 1 auteur

Albulescu, M. et Cocea, N. (2014), Titre du livre titre du livre titre du livre titre du livre titre du livre

titre du livre titre du livre, Editura Xyz, Bucureşti. //livre de 2 auteurs

Bal, N.G., Cornea, I. et Albu, G. (2005), Titre du livre titre du livre titre du livre titre du livre titre du

livre titre du livre titre du livre, Editura Vyz, Iaşi. //livre de 3 auteurs

Cornea, I. et Albu, G. (2007), Titre de l’article de spécialité, Nom de la revue, 40 (numéro du

volume), p. 25-42. //article de

spécialité de 2 auteurs

Harvey, C.R. etLiu, Y. (2014), Evaluating trading strategies, Working paper. Disponible sur SSRN:

http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2474755 //article „working paper”

*** Dăianu, D., Criza zonei euro şi cea geopolitică frânează „Noua Europă”,

http://www.zf.ro/zf-24/criza-zonei-euro-si-cea-geopolitica-franeaza-noua-europa-13684478 .

//article de presse

*** Banca Naţională a României (2012), Raport anual 2011, Direcţia Statistică.//matériels

d’institutions

*** Institutul Naţional de Statistică, Indicele preţurilor de consum. //données

Observations :

On classe les références bibliographiques alphabétiquement (A-Z), d’après le nom du premier auteur.

Ce set principal groupe d’habitude des livres, des articles scientifiques, des travaux présentés à des

conférences, mais non publiés (working papers). Il ne s’impose pas de rapporter les références par

catégories (les livres et les articles séparément). Il est recommandé que les références non-standard

(adresses web, matériels non publiés, brochures, articles de la presse de spécialité, normes,

règlements, lois, etc.) forment un second set de références, immédiatement après le set principal (avec

la marque ***). Obligatoirement : chaque source citée dans le texte du mémoire doit se retrouver

dans la liste de références bibliographiques et vice-versa. Il n’y a pas de nombre optimal de ressources

attachées à un mémoire (cela dépend du domaine, du thème, du niveau), mais il est recommandé

d’éviter les extrêmes (moins de 5-10 références ; au-delà de 30). L’accent doit porter sur les articles

publiés dans des revues de spécialité (au moins 50% du nombre des références). Restrictions

13

http://www.zf.ro/zf-24/criza-zonei-euro-si-cea-geopolitica-franeaza-noua-europa-13684478

http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2474755

indicatives : livres (max. 35%), articles publiés dans les volumes de conférences (max. 10%), articles

non publiés (max. 5%).

Mise en forme des « références bibliographiques » : TNR, 11p, justifié, espacement de 1,5 lignes,

sans espaces ni avant ni après le paragraphe, indentation de type « hanging » de 1cm.

14

Annexes(interligne, 12pt, espacement 1,5, sans espaces ni avant ni après le paragraphe)

Annexe 1. Évolution du taux d’intérêt réel ....

...

Annexe 2. Description de la procédure de traitement de données ....

...

Observations :

La section d’annexes peut avoir une dimension de maximum 20% du volume du mémoire

(Introduction - Bibliographie). Chaque annexe (tableau, figure, données, documents, etc.) doit avoir

un titre et être numérotée.

15

Ce guide a été approuvé dans la

séance du Conseil de la Faculté

des Sciences Économiques et de

la Gestion des Affaires

du 6 octobre 2020

16

econ.ubbcluj.ro template... · Web viewUNIVERSITÉ BABEŞ-BOLYAI F acult é de s Sciences...

Documents

Transcript of econ.ubbcluj.ro template... · Web viewUNIVERSITÉ BABEŞ-BOLYAI F acult é de s Sciences...