Le Choix Professionnel

GWOEchangeur Eau/Huile

OLAER GWO | Echangeur eau huile à plaques jointées

Olaer est un acteur global spécialisé dans des systèmes innovants et efficaces pour l’optimisation de la température et le stockage de l’énergie.

Nos produits sont utilisés dans le monde entier, dans des applications et environnements variés.

Echangeurs eau/huile à plaques jointées

L’échangeur eau/huile GWO est construit sur la base d’un concept modulable

garantissant une grande efficacité du transfert thermique entre deux liquides.

Plaques, bâtis, connections permettent de combiner pour former un nombre

différent d’échangeurs eau/huile.

En utilisant différentes technologies de plaques, avec différentes

caractéristiques, les échangeurs peuvent ainsi être adaptés à de nombreuses

applications. L’avantage de l’échangeur GWO est la possibilité d’ajouter ou de

remplacer les plaques en cas de modifications des conditions d’utilisations.

Bâtimobile

Barre de support

Barre de guidage

Bâti fixe

Plaques et jointsjeu de plaques

Support de guidage

Joints

Gammes de débit: 0 – 4600 m3/h

Pression de travail: 10 – 25 bar

Gamme de température: -30°C – +180°C

Raccordements: DN25 – DN500

Soudés, brides ou filetés

Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Nous contacter pour de plus amples informations.

2 www.olaer.com

OLAER EchAnGEuR EAu/huiLE | GWO

Le choix professionnel 3

Des plaques symétriques pour une utilisation classique. Différents reliefs

assurent une optimisation du transfert thermique et des pertes de charge.

Un angle large (plaques haut theta) permet de fortes turbulences et un

angle aigu (plaques bas theta) limite les pertes de charge

Plaques classiques Gc et GL

Plaques ultraflex GXCes plaques possèdent un relief asymétrique avec à la fois des

angles larges et aigus et peuvent ainsi être agencées en six

combinaisons différentes.

Les plaques Ultraflex permettent d’optimiser le transfert

thermique avec des débits asymétriques entre les circuits primaire

et secondaire

MS=Angle moyen

Même direction

LS=Angle aigu,

Même direction

MD=Angle moyen

Directions opposées

LD=Angle aigu,

Directions opposées

HD=Angle large avec

Directions opposées

HS=Angle large

Même direction

La conception unique Ultraflex permet de former avec deux plaques six combinaisons de haut et bas théta pour répondre au mieux à vos applications.

OLAER EchAnGEuR EAu/huiLE | GWO

4 www.olaer.com

Toute une gamme de joints

Les joints de plaques Olaer sont des élastomères

spécialement moulés pour offrir des performances

supérieures.

Des joints en de nombreuses matières — NBR, FKM, etc.

— sont disponibles pour correspondre spécifiquement

aux conditions de vos procédés, jusqu’à des températures

de service maximales de 180 °C.

Privilégiez le système de joints à clipser sans colle

« Clip-On » dans les applications nécessitant un

nettoyage régulier ou exposées à des fluides agressifs

qui réduisent la durée de vie des joints. Ce concept

exclusif permet une installation simple et rapide par

clipsage tout en offrant une étanchéité parfaite et un

retrait simplifié.

Le joint à clipser est disponible en NBR. Ces joints

de précision sont moulés en plusieurs étapes de

fabrication rigoureusement contrôlées et sont

vulcanisés au peroxyde pour garantir une longue durée

de vie et une excellente résistance à la déformation

résiduelle après compression.

Joints collés Joints à clipser « clip-On »

Les joints sur toutes les autres plaques sont placés dans des

rainures coniques.

Les joints sur les plaques de la série GX sont placés dans

l’axe neutre.

Les joints à clipser « Clip-On » se logent et s’emboîtent sans

outil, ce qui permet d’assembler et installer des groupes de

plaques sans souci.

OLAER EchAnGEuR EAu/huiLE | GWO

Grâce à un programme régulier d’entretien et de maintenance, vous restez maître de l’état de votre refroidisseur afin

d’en garantir un fonctionnement optimal.

Avec un programme d’entretien, vous maîtrisez

les choses avant qu’elles ne posent problème.

Chaque programme est spécifiquement adapté à

vos exigences et peut couvrir divers aspects depuis

une inspection régulière jusqu’à une révision

annuelle complète.

Avant de vous proposer un programme de

maintenance, nous commençons par inspecter

les plaques, les joints et les raccords pour

déterminer l’état de l’installation et sa capacité de

refroidissement.

Avec notre service d’intervention agréé, vous êtes

assuré de bénéficier des joints et plaques les plus

appropriés et de profiter de notre garantie.

Un fonctionnement efficace est essentiel pour obtenir un retour sur investissement optimal. Les dysfonctionnements

et les variations de transfert thermique peuvent avoir de lourdes répercussions sur les coûts de fonctionnement

et affecter la qualité des produits.

La saleté, le tartre et d’autres dépôts réduiront l’efficacité du refroidisseur GWO. Si une contamination s’étend à votre

insu, elle risque fort d’endommager les plaques. Ceci peut à son tour provoquer des fuites, des dysfonctionnements

et une réduction de la durée de vie du refroidisseur eau/huile à plaques. Une obstruction du refroidisseur GWO peut

causer des dommages sur divers équipements en amont et en aval et entraîner des temps d’immobilisation imprévus

et coûteux pour effectuer des réparations.

Restez maîtrede vos refroidisseurs eau/huile

L’encrassement augmente la perte de pression et vos coûts énergétiques. Il peut également endommager les plaques ou les joints.

La cristallisation des fluides lorsqu’ils entrent en contact avec l’oxygène peut déformer et endommager les plaques.

Le calcaire peut obstruer votre refroidisseur eau/huile.

0%

100%

0%

100%

Courbe de performance en fonction du niveau de contamination

Sans nettoyage

Nettoyage au cours du cycle de service

PerformancePerformance

Cleaning Saleté

Performance

Saleté

Saleté

Programme d’entretien et de maintenance

5

OLAER EchAnGEuR EAu/huiLE | GWO

Bâti type NI et PI Bâti type N et P

GC-008GX-007

GC-009GD-009

GL-013GC-016GD-013

GX-026GC-026GD-026

GX-042GC-044GD-042

GX-051GC-051GC-054

6 www.olaer.com

Type RaccordementDn

Bmm

h mm

Dmm

Emm

Fmm

GX-007 PIGC-008 PI

25/32 180 774 72 640 60

GC-009 PIGC-009 PGD-009 PGD-009 PI

40 250 725 90 555 100

GL-013 PGL-013 PIGL-013 NGL-013 NIGD-013 PGD-013 PIGC-016 PGC-016 PIGC-016 NGL-016 PIGD-016 PGD-016 PI

50/65 320 832 140 592 135

GX-026 NGC-026 N

100 450 1166 220 779 226

GX-026 PGC-026 PGD-026 P

100 450 1265 220 779 226

GX-042 NGC-044 N

100 450 1166 220 1189 226

GX-042 PGC-044 PGD-042 P

100 450 1675 220 1189 226

GX-051 NGC-051 NGC-054 N

150 585 1730 300 1143 300

GX-051 PGC-051 PGC-054 P

150 630 1730 300 1143 300

OLAER EchAnGEuR EAu/huiLE | GWO

Le choix professionnel 7

Matières des plaques:

• AISI 304 / EN 1.4301

• AISI 316 / EN 1.4401

• Titane Degré 1

• 254 SMO

Joints:

• Nitrile

• FKM

Pression d’utilisation maxi:

• NI/N 10 bar

• PI/P 16 bar

• S 25 bar

Température d’utilisation

maxi:

• Nitrile 140°C

• FKM 180°C

Approbations:

PED 97/23/EC

EXEMPLE:

GWO GXD-051-h-5-P-159-1.4401-nBR (P) 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1. SYSTEME DE PLAQuES

GX = Ultraflex

GL = Standard (chevrons)

GC = Standard (plaques neutres)

GD = Double plaques

2. DEBiT

D = Débit diagonal

P = Débit parallèle

3. TAiLLE EchAnGEuR

(051 est approximativement 0.51 m2)

4. TYPE DE cAnAL

H = Haut – Plaques à Angle large

L = Plaques bas theta

M = Mixe des plaques hautes et basses

5. EPAiSSEuR DES PLAQuES

4 = 0,4 mm

5 = 0,5 mm

6 = 0,6 mm

7 = 0,7 mm

6. TYPE DE BATi

N = 10 bar

P = 16 bar

S = 25 bar

7. nOMBRE DE PLAQuES

159 = groupe de plaques constitué de 159 plaques

8. MATiERES DES PLAQuES

1.4301 = Acier inox (AISI304 / SS2333)

1.4401 = Acier trempé (AISI316 / SS2347)

1.4547 = 254 SMO

3.7025 = Titane Gr. 1

9. MATiERES DES JOinTS

NBR (P)

FKM

codification des échangeurs eau/huile plaques et joints

Pour toute autres constructions, consulter Olaer.

OLAER EchAnGEuR EAu/huiLE | GWO

The Professional Choice

www.olaer.com

- in Fluid Energy Management

Une perspective globaleet un esprit d’entreprise local

Olaer est un acteur global spécialisé dans des systèmes

innovants et efficaces pour l’optimisation de la

température et le stockage de l’énergie. Le groupe

développe, fabrique et distribue des produits et

systèmes pour différents secteurs, par exemple

l’industrie minière, aéronautique, manufacturière et

de l’acier, ainsi que pour les secteurs pétrole et gaz,

sous-traitance et transport, agriculture et sylviculture,

énergie renouvelable, etc.

Nos produits sont utilisés dans le monde entier, dans

des applications et environnements variés. Parmi les

exigences du marché reviennent toujours le stockage

optimal de l’énergie et l’optimisation de la température.

Nous travaillons localement dans le monde entier – un

esprit d’entreprise local et une perspective globale

vont de paire.

Grâce à notre présence locale, notre longue expérience,

notre profonde expertise et nos compétences spéciales

vous garantissent des conditions optimales pour un

choix professionnel.

Copy

right

© 2

010

OLAE

R

Les

info

rmat

ions

con

tenu

es d

ans

cett

e br

ochu

re s

ont

suje

ttes

à c

hang

emen

t sa

ns p

réav

is.