低压船用发电机 · 2015-04-28 · low voltage marine generators...

40
低压船用发电机 LOW VOLTAGE MARINE GENERATORS 上海马拉松·革新电气有限公司 SHANGHAI MARATHON GEXIN ELECTRIC CO.,LTD

Transcript of 低压船用发电机 · 2015-04-28 · low voltage marine generators...

低压船用发电机LOW VOLTAGE MARINE GENERATORS

上海马拉松·革新电气有限公司SHANGHAI MARATHON GEXIN ELECTRIC CO.,LTD

低压船用发电机 LV MARINE GENERATORS

3 相 , 4 极或 6 极 , 1000/1200/1500/1800 转 3 PHASE, 4 or 6 POLES, 1000/1200/1500/1800 RPM

机座号 280-860, 容量 10-2600 千伏安 FRAME 280-860, POWER 10-2600 KVA

We convert power into motion to help the world run more e�ciently.

我们化能量为动力,让世界高效运转!

1

简介 02 INTRODUCTION

电气性能 03 ELECTRICAL SPECIFICATIONS

机械性能 05 MECHANICAL SPECIFICATIONS

技术参数、性能参数及外形尺寸图 07 TECHNICAL DATA, PERFORMANCE DATA & OUTLINE

目 录 Contents

马拉松发电机是为满足市场需求和技术性能优化而开发的新一代低压同步发电机。功率范围覆盖适用于IEC 60034标准的280-860机座号产品。发电机可为货船、供给船、钻井平台等船舶及离岸设施提供持续、备用或应急的电力供应。MARATHON GENERATORS embody a new generation of LV synchronous generators which optimized to meet market requirement and technology performance. The power range is suitable to 280-860 frame products of IEC 60034 standard. The generators can supply continuous,standby or emergency power to cargo ship, store ship, drill platform, o�shore facilities and so on.

标准Standard马拉松低压发电机符合IEC 60034标准和SOLAS要求,所有船用产品符合CCS和国际公约要求的石棉控制检验标准。MARATHON LV GENERATOR conform to IEC 60034 & SOLAS requirement, All marine generators meet the requirements of CCS and the international convention on asbestos inspection standard.

认证Certi�cation可根据客户需求提供世界主要船级社认证,如CCS、DNV、ABS、BV 等认证。公司获得由中国船级社(CCS)颁发的ISO 9001:2008质量管理体。Can supply certi�cation of main classi�cation societies of the world, such as CCS, DNV, ABS, BV and so on. and obtain the ISO 9001: 2008 quality management system certication from CCS.

简 介 Introduction

2

产品型号定义Product Model De�nation

电压调节Voltage Adjustment

发电机自动电压调节器 (AVR) 的性能符合 marathon的技术规范要求,保证发电机的可靠运行。280-500 机座标准配置的电压调节器为模拟型电压调节器并安装在电机的接线盒内,可按客户要求选装数字电压调节器。570-860 机座标准配置为数字电压调节器。

The performance of AVR conform to marathon technology speci�cations requirement, and can ensure generators run reliably. The default AVR in 280-500 Frame is analog voltage regulator and be installed in conduit box, and also can choose digital voltage regulator as customer requirement.The default AVR in 570-860 Frame is digital voltage regulator.

可承受过载能力Overload Capacity

每 12 个小时允许 110% 负载运行 1 小时。 Permissible overload is 110% for 1 hour every 12 hours.

励磁系统Excitation System

◆ 无刷励磁、内置 AVR、自建压 ( 永磁体 PMG)◆ 辅助绕组励磁、永磁机励磁◆ 可承受 10 秒大于 3 倍的持续短路电流

◆ Brushless exciter, Internal installed AVR, Self built voltage (PMG)

◆ Auxiliary excitation, PMG excitation◆ Sustained short circuit current: >3X In for 10s.

调压器类型 SE350 或 BE350 BE2000E 或 DVR2000E+ DVR2400 或 DVR2500280 Fr-4P ● ◎ ◎360 Fr-4P ● ◎ ◎430 Fr-4P ● ◎ ◎500 Fr-4P ● ◎ ◎570 Fr-4P N/A ● ◎570 Fr-6P ● ◎ ◎740 Fr-4P N/A ● ◎740 Fr-6P N/A ● ◎860 Fr-6P N/A ● ◎

□ - □ - □ - □1 2 3 4

Series Application Power Poles

例如:MP-H-200-4MP 系列 200 千瓦 四极船用发电机

Example:MP-H-200-4MP series 200kW 4 Poles marine generator

● 标准配置 Default

◎ 可选配置 Optional

N/A 不适用 Unsuitable

电气性能ELECTRICAL SPECIFICATIONS

3

1 2 3 4

频率Frequency

电压范围及连接方式Voltage Range & Connection Type

容量修正Capacity Correction

修正系数Derating factors

电压波形Voltage Wave Form

绝缘Insulation

发电机可提供 50Hz 或 60 Hz 的频率。 Generators can supply 50 or 60 Hz.

50Hz:380~415V(Y), 220-240V(Δ)60Hz:380~480V(Y), 220-277V(Δ)

发电机的绝缘等级为 H 级。

发电机所有转子绕组经过了高质量热固性环氧填充,使绕组能承受所有能预见的电气和机械冲击和振动,以及化学腐蚀的考验。

Class H insulation system.

With high quality thermosetting epoxy, generator winding can sustain all electric and mechanical impact and vibration which can be expected, and can pass the chemical corrosion ordeal.

发电机绕组为 2/3 节距设计,消除了电压的 3 次和3 的倍数次谐波含量。

2/3 winding pitch is used to eliminate the 3rd harmonic on the voltage waveform.

发电机修正后额定容量计算方式为:Pn' = Pn × 修正系数Pn': 修正后额定容量Pn: 修正前额定容量不同温升等级修正如下:F 级温升 = H 级容量 × 0.91B 级温升 = H 级容量 × 0.80

The new rating is calculated by: Pn'=Pn x derating factorPn': new ratingPn: Rating for standard operation conditionTemperature rise derating factor are as follows:Class F = Class H x 0.91Class B = Class H x 0.80

环境温度Ambient Temperature

25℃ 45℃ 50℃ 55℃ 60℃

1.05 1 0.975 0.95 0.925

滞后功率因数Lagging Power Factor

1 0.9 0.8 0.7 0.6

修正系数Correctionfactor

1 1 1 0.92 0.85

发电机可以通过改变电机内部接法和调节电压调节器得到多种电压输出。

机座号 280-430 的发电机为标准 4 线制,接线箱内通过变换接法可实现并星形、串三角形和并三角形运行。通过重新连接可实现单相运行。

Generator can get di�erent voltage output by changing internal connection type and adjusting regulator.

280-430 Frame generators with default 4 leads, and to achieve low wye connection, high delta connection and low delta connection by changing connection in conduit box. And also can achieve single phase running by changing connection.

4

极数及机座号Poles & Frame sizes

防护等级Enclosure

旋转方向Rotation Direction

出线箱Conduit Box

动平衡Dynamic balance

轴 承Bearing

发电机为 4 极或 6 极,机座号包括280、360、430、500、570、740 和 860。

The generators are 4 or 6 poles, and frame sizes include 280, 360, 430, 500, 570, 740 and 860.

标准防护等级为 IP23。可按客户需求提供其他防护等级,如 IP44。

The standard enclosure is IP23. Other enclosures such as IP44 are available on request.

标准发电机的旋转方向为面对驱动端顺时针 ( 可根据客户要求 满足逆时针旋转要求 )。

All the generators operate in clockwise direction as viewed from the drive end. Anticlockwise operation is available on request.

发电机出线箱宽敞,内部可加装各种器件。能满足用户端转换接法且易与电压调节器连接,另可安装电流互感器等附件于出线箱内。

Generator conduit box with big space can hold di�erent device. Also can meet the connection type changing at user port and easier to connect to regulator. And can install other accessories like CT in conduit box.

动平衡满足标准 ISO 1940 的精度要求。 The dynamic balance conforms to accuracy requirement of ISO 1940 standard.

发电机采用了双面防尘滚动球轴承。一次性润滑,特殊的高性能润滑脂。可提供单轴承 ( 单支点 ) 或双轴承 ( 双支点 ) 结构的发电机。基本结构形式为单轴承。

Generators use shielded bearing time lubrication with special high-performance grease. Can supply one-bearing or double bearing generators. Default structure is one-bearing.

机械性能MECHANICAL SPECIFICATIONS

5

超速能力Overspeed Capacity

可选附件Optional Accessories

安装方式Mounting

发电机能承受最大 2250rpm 持续 2 分钟 ( 即 1.25 倍60 Hz 下的额定转速 )。

Generators can support max 2250 RPM for 2 minutes (1.25 times Norminal RPM @ 60Hz)

◆ PTC 热敏电阻

◆ 定子绕组 PT100

◆ 轴承 PT100

◆ 并机用电流互感器

◆ 永磁机 PMG

◆ 数字电压调节器

◆ IP23 空气过滤器

◆ IP44 水冷(部分机型)

◆ 大接线盒

◆ 过渡联接法兰

◆ 双轴承

◆ 660V 伏和 690V 发电机

◆ 填料函

◆ 客户要求的其他附件

◆ PTC Resistance Thermistor Detector

◆ Stator Winding PT100

◆ Bearing PT100

◆ CT for paralleling

◆ PMG

◆ DVR

◆ IP23 air �lter

◆ IP44 water �lter (Speci�ed Model)

◆ Big Conduit Box

◆ Transition Adapter

◆ Double Bearing

◆ 660V or 690V Generator

◆ Cable entry seals

◆ Other Accessories Customer Required

单轴承或双轴承,SAE 法兰,联轴器片,标准底脚。 One Bearing or Double Bearing, Adapter(SAE), Drive Disk, Mounting Base

6

性能参数PERFORMANCE DATA

7

功率范围

额定电压

绝缘等级 H / 温升等级 HInsulation Class H / Temperature Rise Class H

14.0 – 37.5 kVA @ 400 V / 50 Hz / 1500 rpm20.0 – 51.0 kVA @ 480 V / 60 Hz / 1800 rpm

绝缘等级 H / 温升等级 FInsulation Class H / Temperature Rise Class F

13.0 – 35.0 kVA @ 400 V / 50 Hz / 1500 rpm17.0 – 45.0 kVA @ 480 V / 60 Hz / 1800 rpm

50 Hz: 380 – 415 V (Y), 220 – 240 V (Δ)60 Hz: 380 – 480 V (Y), 220 – 277 V (Δ)

可实现并星形和并三角形连接(12 线)。

YY and △△ (12 leads) connection are also available.

Power Range

Rated Voltage

8

性能参数

型号Model

H级温升(120K),环境温度45℃,常用功率,功率因素0.8Class H Temp. Rise (120K), Ambient Temp. 45℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MP-H-10-4 14 14 14 82.4 18 19 20 84.1MP-H-12-4 16 16 16 82.2 20 20 21 83.9MP-H-16-4 21 21 20 83.1 27 27 28 84.2MP-H-20-4 25 25 25 84.3 31 31 32 85.7MP-H-24-4 30 30 30 84.5 38 39 40 86.7MP-H-30-4 38 37.5 35 86.6 48 50 51 86

型号Model

H级温升(120K),环境温度50℃,常用功率,功率因素0.8Class H Temp. Rise (120K), Ambient Temp. 50℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MP-H-10-4 13.7 13.7 13.7 82.4 17.6 18.5 19.5 84.1MP-H-12-4 15.6 15.6 15.6 82.2 19.5 19.5 20.5 83.9MP-H-16-4 20.5 20.5 19.5 83.1 26.3 26.3 27.3 84.2MP-H-20-4 24.4 24.4 24.4 84.3 30.2 30.2 31.2 85.7MP-H-24-4 29.3 29.3 29.3 84.5 37.1 38.0 39.0 86.7MP-H-30-4 37.1 36.6 34.1 86.6 46.8 48.8 49.7 86

型号Model

F级温升(100K),环境温度45℃,常用功率,功率因素0.8Class F Temp. Rise (100K), Ambient Temp. 45℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MP-H-10-4 13 13 12.5 84.5 16 16 17 85.8MP-H-12-4 15 15 14 84.3 18 18 19 85.6MP-H-16-4 19 19 18 84.6 25 26 26 85.2MP-H-20-4 22.5 22.5 22.5 86.5 29 30 31 86.6MP-H-24-4 28 27 27 87.2 34 36 38 87.2MP-H-30-4 35 35 33 87.5 44 44 45 88.1

型号Model

F级温升(95K),环境温度50℃,常用功率,功率因素0.8Class F Temp. Rise (95K), Ambient Temp. 50℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MP-H-10-4 12.7 12.7 12.2 84.5 15.6 15.6 16.6 85.8 MP-H-12-4 14.6 14.6 13.7 84.3 17.6 17.6 18.5 85.6 MP-H-16-4 18.5 18.5 17.6 84.6 24.4 25.4 25.4 85.2 MP-H-20-4 21.9 21.9 21.9 86.5 28.3 29.3 30.2 86.6 MP-H-24-4 27.3 26.3 26.3 87.2 33.2 35.1 37.1 87.2 MP-H-30-4 34.1 34.1 32.2 87.5 42.9 42.9 43.9 88.1

Performance Data

H280-4P

技术参数TECHNICAL DATA

9

单轴承外形图

外形尺寸

盘片式联轴器

运输数据

法兰式过渡接套

Single Bearing Outline Drawing

Dimensions (mm)

Drive Disk(mm)

Transportation Parameters

Adapter(mm)

型号 Model L CGMP-H-10-4 466 194MP-H-12-4 466 194MP-H-16-4 466 207MP-H-20-4 529 217MP-H-24-4 529 232MP-H-30-4 580 260

型号 Model 净重 (kg)Net Weight 毛重 (kg)Gross Weight 包装尺寸 (mm)Packing SizeMP-H-10-4 117 122 640*510*530MP-H-12-4 117 122 640*510*530MP-H-16-4 137 142 640*510*530MP-H-20-4 152 157 640*510*530MP-H-24-4 167 172 640*510*530MP-H-30-4 202 207 690*510*530

S.A.E XD XC XB H J a RT#3 409.6 451 428.6 12 10.8 15˚ R232#4 361.9 405 381.0 12 10.8 15˚ R210#5 314.2 359 333.4 8 10.8 22.5˚ R210

S.A.E XE XF XG M K#11-1/2 352.4 333.4 39.6 10.5 8#7-1/2 241.3 222.3 30.2 9 8

#10 314.3 295.3 54 10.5 8

10

外形尺寸

运输数据

双轴承外形图

Dimensions (mm)

Transportation Parameters

Double Bearing Outline Drawing

型号 Model D P M X Ø h m L C.GMP-H-10-4 230 265 M12 145 42 37 12 581 235MP-H-12-4 230 265 M12 145 42 37 12 581 235MP-H-16-4 250 300 M16 145 42 37 12 581 247MP-H-20-4 250 300 M16 145 48 42.5 14 644 257MP-H-24-4 250 300 M16 145 48 42.5 14 644 272MP-H-30-4 250 300 M16 145 48 42.5 14 695 300

型号 Model 净重 (kg)Net Weight 毛重 (kg)Gross Weight 包装尺寸 (mm)Packing SizeMP-H-10-4 125 130 640*510*530MP-H-12-4 125 130 640*510*530MP-H-16-4 145 150 640*510*530MP-H-20-4 160 165 640*510*530MP-H-24-4 175 180 640*510*530MP-H-30-4 210 215 700*510*530

H280-4P

带PMG发电机:1) 净重增加 10 公斤,毛重增加 15 公斤;

2) 包装长度增加 73mm。

Generators with PMG1) Net weight increase 10 KG, and gross weight increase 15 KG.2) The Length of packing size increase 73 mm.

性能参数PERFORMANCE DATA

11

功率范围

额定电压

绝缘等级 H / 温升等级 HInsulation Class H / Temperature Rise Class H

54.0 – 125.0 kVA @ 400 V / 50 Hz / 1500 rpm70.0 – 163.0 kVA @ 480 V / 60 Hz / 1800 rpm

绝缘等级 H / 温升等级 FInsulation Class H / Temperature Rise Class F

50.0 – 116.0 kVA @ 400 V / 50 Hz / 1500 rpm65.0 – 152.0 kVA @ 480 V / 60 Hz / 1800 rpm

50 Hz: 380 – 440 V (Y), 220 – 254 V (Δ)

60 Hz: 380 – 480 V (Y), 220 – 277 V (Δ)

可实现并星形和并三角形连接(12 线)。

YY and △△ (12 leads) connection are also available.

Power Range

Rated Voltage

12

H360-4P

性能参数

型号Model

H级温升(120K),环境温度45℃,常用功率,功率因素0.8Class H Temp. Rise (120K), Ambient Temp. 45℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MP-H-40-4 52 54 50 85.7 68 68 70 86.8MP-H-50-4 65 68 61 88.5 80 81 83 89.1MP-H-64-4 80 82 84 89.3 100 102 105 90.3MP-H-75-4 95 95 95 90.7 116 118 120 91.2MP-H-90-4 115 115 110 92.1 150 152 155 92.4

MP-H-100-4 125 125 120 92.3 160 161 163 92.8

型号Model

H级温升(120K),环境温度50℃,常用功率,功率因素0.8Class H Temp. Rise (120K), Ambient Temp. 50℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MP-H-40-4 50.7 52.7 48.8 85.9 66.3 66.3 68.3 86.9MP-H-50-4 63.4 66.3 59.5 88.7 78.0 79.0 80.9 89.3MP-H-64-4 78.0 80.0 81.9 89.5 97.5 99.5 102.4 90.5MP-H-75-4 92.6 92.6 92.6 90.8 113.1 115.1 117.0 91.3MP-H-90-4 112.1 112.1 107.3 92.3 146.3 148.2 151.1 92.5

MP-H-100-4 121.9 121.9 117.0 92.4 156.0 157.0 158.9 92.9

型号Model

F级温升(100K),环境温度45℃,常用功率,功率因素0.8Class F Temp. Rise (100K), Ambient Temp. 45℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MP-H-40-4 48 50 46 86.3 64 64 65 87.2MP-H-50-4 61 61 58 89.2 74.5 74.5 77.5 90.1MP-H-64-4 75 76 77 90 93 95 98 90.8MP-H-75-4 88 88 86 91.5 108 110 112 91.8MP-H-90-4 106 106 100 92.3 140 142 145 92.8

MP-H-100-4 116 116 111 92.7 150 150 152 93.4

型号Model

F级温升(95K),环境温度50℃,常用功率,功率因素0.8Class F Temp. Rise (95K), Ambient Temp. 50℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MP-H-40-4 46.8 48.8 44.9 86.4 62.4 62.4 63.4 87.3 MP-H-50-4 59.5 59.5 56.6 89.3 72.6 72.6 75.6 90.2 MP-H-64-4 73.1 74.1 75.1 90.1 90.7 92.6 95.6 90.9 MP-H-75-4 85.8 85.8 83.9 91.6 105.3 107.3 109.2 91.9 MP-H-90-4 103.4 103.4 97.5 92.4 136.5 138.5 141.4 92.9

MP-H-100-4 113.1 113.1 108.2 92.8 146.3 146.3 148.2 93.5

Performance Data

技术参数TECHNICAL DATA

13

单轴承外形图

外形尺寸

盘片式联轴器

运输数据

法兰式过渡接套

Single Bearing Outline Drawing

Dimensions (mm)

Drive Disk(mm)

Transportation Parameters

Adapter(mm)

型号 Model L BA CGMP-H-40-4 640 177.8 256MP-H-50-4 640 177.8 275MP-H-64-4 730 177.8 286MP-H-75-4 730 177.8 299MP-H-90-4 810 266.7 336

MP-H-100-4 837 266.7 341

型号 Model 净重 (kg)Net Weight 毛重 (kg)Gross Weight 包装尺寸 (mm)Packing SizeMP-H-40-4 256 266 770*550*740MP-H-50-4 288 298 770*550*740MP-H-64-4 332 342 860*550*740MP-H-75-4 356 366 860*550*740MP-H-90-4 422 432 940*550*740

MP-H-100-4 442 452 940*550*740

S.A.E XD XB H J RT XC#2 447.6 466.8 12 10.6 250 489#3 409.5 428.6 12 10.6 250 489#1 511.18 530.35 12 12.2 204 552.45

S.A.E XE XF XG K M#11-1/2 352.4 333.4 39.6 8 10.5

#10 314.3 295.3 53.9 8 10.5#14 466.7 438.15 25.4 8 13.5

14

H360-4P

外形尺寸

运输数据

双轴承外形图

Dimensions (mm)

Transportation Parameters

Double Bearing Outline Drawing

型号 Model L BA CGMP-H-40-4 640 177.8 256MP-H-50-4 640 177.8 275MP-H-64-4 730 177.8 286MP-H-75-4 730 177.8 299MP-H-90-4 810 266.7 336

MP-H-100-4 837 266.7 341

型号 Model 净重 (kg)Net Weight 毛重 (kg)Gross Weight 包装尺寸 (mm)Packing SizeMP-H-40-4 264 274 800*550*740MP-H-50-4 296 306 800*550*740MP-H-64-4 340 350 900*550*740MP-H-75-4 364 374 900*550*740MP-H-90-4 430 440 990*550*740

MP-H-100-4 450 460 990*550*740

带PMG发电机:1) 净重增加 10 公斤,毛重增加 15 公斤;

2) 包装长度增加 73mm。

Generators with PMG1) Net weight increase 10 KG, and gross weight increase 15 KG.2) The Length of packing size increase 73 mm.

性能参数PERFORMANCE DATA

15

功率范围

额定电压

绝缘等级 H / 温升等级 HInsulation Class H / Temperature Rise Class H

150.0 – 399.0 kVA @ 400 V / 50 Hz / 1500 rpm185.0 – 515.0 kVA @ 480 V / 60 Hz / 1800 rpm

绝缘等级 H / 温升等级 FInsulation Class H / Temperature Rise Class F

140.0 – 371.0 kVA @ 400 V / 50 Hz / 1500 rpm172.0 – 479.0 kVA @ 480 V / 60 Hz / 1800 rpm

50 Hz: 380 – 440 V (Y), 220 – 254 V (Δ)60 Hz: 380 – 480 V (Y), 220 – 277 V (Δ)

可实现并星形和并三角形连接(12 线)。

YY and △△ (12 leads) connection are also available.

Power Range

Rated Voltage

16

H430-4P

性能参数

型号Model

H级温升(120K),环境温度45℃,常用功率,功率因素0.8Class H Temp. Rise (120K), Ambient Temp. 45℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MP-H-120-4 150 150 145 89.5 185 185 185 91MP-H-150-4 295 190 185 92 250 250 250 92.3MP-H-180-4 225 230 220 91.8 280 285 290 92.3MP-H-200-4 265 260 250 92.9 335 335 330 93.8MP-H-250-4 300 312.5 300 92.2 365 370 380 93.4MP-H-300-4 380 380 380 93.3 480 485 490 94.2MP-H-320-4 400 400 400 93.2 504 509 515 94.1

型号Model

H级温升(120K),环境温度50℃,常用功率,功率因素0.8Class H Temp. Rise (120K), Ambient Temp. 50℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MP-H-120-4 146 146 141 89.6 180 180 180 91.1MP-H-150-4 288 185 180 92.1 244 244 244 92.4MP-H-180-4 219 224 215 91.9 273 278 283 92.4MP-H-200-4 258 254 244 93 327 327 322 93.9MP-H-250-4 293 305 293 92.3 356 361 371 93.5MP-H-300-4 371 371 371 93.4 468 473 478 94.3MP-H-320-4 389 389 389 93.3 491 497 502 94.2

型号Model

F级温升(100K),环境温度45℃,常用功率,功率因素0.8Class F Temp. Rise (100K), Ambient Temp. 45℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MP-H-120-4 140 140 135 90.5 172 172 172 91.5MP-H-150-4 180 175 172 92.5 232.5 232.5 232.5 92.6MP-H-180-4 210 210 200 92.3 260 265 270 92.1MP-H-200-4 246 242 232 93.6 312.5 312.5 306 94.1MP-H-250-4 280 290 280 92.9 340 344 350 94MP-H-300-4 353 353 350 94 450 451 456 94.5MP-H-320-4 371 371 368 93.9 473 474 479 94.4

型号Model

F级温升(95K),环境温度50℃,常用功率,功率因素0.8Class F Temp. Rise (95K), Ambient Temp. 50℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MP-H-120-4 137 137 132 90.6 168 168 168 91.6 MP-H-150-4 176 171 168 92.5 227 227 227 92.7 MP-H-180-4 205 205 195 92.4 254 258 263 92.2 MP-H-200-4 240 236 226 93.7 305 305 298 94.2 MP-H-250-4 273 283 273 93.0 332 335 341 94.1 MP-H-300-4 344 344 341 94.1 439 440 445 94.6 MP-H-320-4 361 361 358 94 461 462 467 94.5

Performance Data

技术参数TECHNICAL DATA

17

单轴承外形图

盘片式联轴器

运输数据

法兰式过渡接套

Single Bearing Outline Drawing

Drive Disk(mm)

Transportation Parameters

Adapter(mm)

外形尺寸Dimensions (mm)

型号 Model B F L CGMP-H-120-4 255 152.4 959 323MP-H-150-4 255 152.4 959 342MP-H-180-4 255 152.4 1029 370MP-H-200-4 255 152.4 1029 380MP-H-250-4 255 152.4 1089 407MP-H-300-4 382 152.4 1179 459MP-H-320-4 382 152.4 1179 459

型号 Model 净重 (kg)Net Weight 毛重 (kg)Gross Weight 包装尺寸 (mm)Packing SizeMP-H-120-4 582 602 1250*750*1090MP-H-150-4 637 657 1250*750*1090MP-H-180-4 727 747 1350*750*1090MP-H-200-4 757 777 1350*750*1090MP-H-250-4 842 862 1550*750*1090MP-H-300-4 997 1017 1550*750*1090MP-H-320-4 997 1017 1550*750*1090

S.A.E XD XB XC J H a RT#3 409.58 428.8 640 11.2 12 15˚ R352#2 447.68 466.9 640 11.2 12 15˚ R352#1 511.18 530.4 640 12.7 12 15˚ R352

#1/2 584.2 619.3 711.2 14.2 12 15˚ R380#0 647.7 679.45 711.2 14.2 16 11.25˚ R380

6170 710 740 776 14.2 16 11.25˚ R415

S.A.E XE XF XG XJ K M#10 314.3 295.15 53.85 1.53 8 10.3

#11-1/2 352.4 333.5 39.62 15.75 8 10.3#14 466.6 438.2 25.4 29.98 8 13.5

18

运输数据

法兰式过渡接套

双轴承外形图

Transportation Parameters

Adapter(mm)

Double Bearing Outline Drawing

外形尺寸Dimensions (mm)

型号 Model B F L CGMP-H-120-4 255 152.4 1194 440MP-H-150-4 255 152.4 1194 460MP-H-180-4 255 152.4 1264 487MP-H-200-4 255 152.4 1264 497MP-H-250-4 255 152.4 1324 525MP-H-300-4 382 279.4 1414 577MP-H-320-4 382 279.4 1414 577

型号 Model 净重 (kg)Net Weight 毛重 (kg)Gross Weight 包装尺寸 (mm)Packing SizeMP-H-120-4 592 612 1050*750*1090MP-H-150-4 647 667 1050*750*1090MP-H-180-4 737 757 1050*750*1090MP-H-200-4 767 787 1050*750*1090MP-H-250-4 852 872 1250*750*1090MP-H-300-4 1007 1027 1250*750*1090MP-H-320-4 1007 1027 1250*750*1090

Flange XD XB XC XP RT J H aF4 647.7 679.5 640 712 380 14.5 16 11.25˚F3 511.2 530.2 640 560 352 12.7 12 15˚F2 605 625 640 658 352 15 12 15˚F1 532 552 640 580 352 12 12 15˚

带PMG发电机:1) 净重增加 10 公斤,毛重增加 15 公斤;

2) 包装长度增加 73mm。

Generators with PMG1) Net weight increase 10 KG, and gross weight increase 15 KG.2) The Length of packing size increase 73 mm.

H430-4P

性能参数PERFORMANCE DATA

19

功率范围

额定电压

绝缘等级 H / 温升等级 HInsulation Class H / Temperature Rise Class H

456 – 1020 kVA @ 400 V / 50 Hz / 1500 rpm570 – 1275 kVA @ 480 V / 60 Hz / 1800 rpm

绝缘等级 H / 温升等级 FInsulation Class H / Temperature Rise Class F

424 – 949 kVA @ 400 V / 50 Hz / 1500 rpm530 – 1183 kVA @ 480 V / 60 Hz / 1800 rpm

50 Hz: 380 – 440 V (Y)60 Hz: 380 – 480 V (Y)

Power Range

Rated Voltage

20

H570-4P

性能参数

型号Model

H级温升(120K),环境温度45℃,常用功率,功率因素0.8Class H Temp. Rise (120K), Ambient Temp. 45℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MX-H-350-4 456 456 427 93 560 565 570 93.6MX-H-400-4 485 500 485 93.2 585 605 625 93.6MX-H-450-4 580 580 560 93.7 700 710 725 94.4MX-H-500-4 670 670 647 94.1 860 850 840 94.8MX-H-630-4 788 815 780 94.1 975 985 1000 94.9MX-H-750-4 890 938 890 94 1075 1110 1145 94.9MX-H-800-4 970 1000 950 95.1 1180 1200 1250 95.6MX-H-830-4 989 1020 969 95.1 1204 1224 1275 95.6

型号Model

H级温升(120K),环境温度50℃,常用功率,功率因素0.8Class H Temp. Rise (120K), Ambient Temp. 50℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MX-H-350-4 445 445 416 93.1 546 551 556 93.7MX-H-400-4 473 488 473 93.3 570 590 609 93.7MX-H-450-4 566 566 546 93.8 683 692 707 94.5MX-H-500-4 653 653 631 94.2 839 829 819 94.9MX-H-630-4 768 795 761 94.2 951 960 975 95MX-H-750-4 868 915 868 94.1 1048 1082 1116 95MX-H-800-4 946 975 926 95.2 1151 1170 1219 95.7MX-H-830-4 965 995 945 95.2 1174 1193 1243 95.7

型号Model

F级温升(100K),环境温度45℃,常用功率,功率因素0.8Class F Temp. Rise (100K), Ambient Temp. 45℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MX-H-350-4 424 424 397 93.4 521 525 530 94MX-H-400-4 451 465 451 93.8 544 563 581 94.1MX-H-450-4 540 540 520 94.2 650 660 674 94.7MX-H-500-4 623 623 600 94.6 800 790 780 95.2MX-H-630-4 733 758 725 94.5 907 916 930 95.2MX-H-750-4 825 870 825 94.5 1000 1032 1065 95MX-H-800-4 902 930 885 95.4 1095 1210 1160 95.8MX-H-830-4 920 949 903 95.4 1117 1234 1183 95.8

型号Model

F级温升(95K),环境温度50℃,常用功率,功率因素0.8Class F Temp. Rise (95K), Ambient Temp. 50℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MX-H-350-4 413 413 387 93.5 508 512 517 94.1MX-H-400-4 440 453 440 93.9 530 549 566 94.2MX-H-450-4 527 527 507 94.3 634 644 657 94.8MX-H-500-4 607 607 585 94.7 780 770 761 95.3MX-H-630-4 715 739 707 94.6 884 893 907 95.3MX-H-750-4 804 848 804 94.6 975 1006 1038 95.1MX-H-800-4 879 907 863 95.5 1068 1180 1131 95.9MX-H-830-4 897 925 880 95.5 1089 1203 1154 95.9

Performance Data

技术参数TECHNICAL DATA

21

单轴承外形图

外形尺寸

盘片式联轴器

运输数据

法兰式过渡接套

Single Bearing Outline Drawing

Dimensions (mm)

Drive Disk(mm)

Transportation Parameters

Adapter(mm)

型号 Model B F L CGMX-H-350-4 381 279.4 1351 448MX-H-400-4 381 279.4 1351 461MX-H-450-4 381 279.4 1351 486MX-H-500-4 610 508 1516 515MX-H-630-4 610 508 1594 592MX-H-750-4 610 508 1594 611MX-H-800-4 610 508 1751 674MX-H-830-4 610 508 1751 674

型号 Model 净重 (kg)Net Weight 毛重 (kg)Gross Weight 包装尺寸 (mm)Packing SizeMX-H-350-4 1207 1227 1560*1050*1350MX-H-400-4 1237 1257 1560*1050*1350MX-H-450-4 1357 1377 1560*1050*1350MX-H-500-4 1547 1567 1560*1050*1350MX-H-630-4 1852 1872 1850*1050*1350MX-H-750-4 1932 1952 1900*1050*1350MX-H-800-4 2267 2287 2000*1050*1350MX-H-830-4 2267 2287 2000*1050*1350

S.A.E XD XB XC J H a#1 511.2 530.4 774 12.7 12 15˚

#1/2 584.2 619.3 774 14.2 12 15˚#0 647.7 679.5 774 14.2 16 11.25˚

S.A.E XE XF XG XJ K M#11-1/2 352.4 333.5 39.62 5.38 8 10.4

#14 466.6 438.2 25.4 19.6 8 13.4#18 571.5 542.9 15.75 29.25 6 16.8

22

外形尺寸

运输数据

双轴承外形图

Dimensions (mm)

Transportation Parameters

Double Bearing Outline Drawing

型号 Model B F BA L Ø m h CGMX-H-350-4 381 279.4 357.1 1541 85 22 76 510MX-H-400-4 381 279.4 357.1 1541 85 22 76 523MX-H-450-4 381 279.4 357.1 1541 85 22 76 549MX-H-500-4 610 508 360.6 1710 95 25 86 576MX-H-630-4 610 508 360.6 1788 95 25 86 649MX-H-750-4 610 508 360.6 1788 95 25 86 668MX-H-800-4 610 508 360.6 1945 95 25 86 732MX-H-830-4 610 508 360.6 1945 95 25 86 732

型号 Model 净重 (kg)Net Weight 毛重 (kg)Gross Weight 包装尺寸 (mm)Packing SizeMX-H-350-4 1215 1235 1560*1050*1350MX-H-400-4 1245 1265 1560*1050*1350MX-H-450-4 1365 1385 1560*1050*1350MX-H-500-4 1555 1575 1850*1050*1350MX-H-630-4 1860 1880 1850*1050*1350MX-H-750-4 1940 1960 1850*1050*1350MX-H-800-4 2275 2295 2000*1050*1350MX-H-830-4 2275 2295 2000*1050*1350

H570-4P

性能参数PERFORMANCE DATA

23

功率范围

额定电压

绝缘等级 H / 温升等级 HInsulation Class H / Temperature Rise Class H

1150 – 2135 kVA @ 400 V / 50 Hz / 1500 rpm1425 – 2681 kVA @ 480 V / 60 Hz / 1800 rpm

绝缘等级 H / 温升等级 FInsulation Class H / Temperature Rise Class F

1121 – 1920 kVA @ 400 V / 50 Hz / 1500 rpm1389 – 2530 kVA @ 480 V / 60 Hz / 1800 rpm

50 Hz: 380 – 440 V (Y)60 Hz: 380 – 480 V (Y)

Power Range

Rated Voltage

24

H740-4P

性能参数

型号Model

H级温升(120K),环境温度45℃,常用功率,功率因素0.8Class H Temp. Rise (120K), Ambient Temp. 45℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MX-H-1000-4 1210 1250 22+0 94.8 1500 1525 1550 95.4MX-H-1200-4 1420 1500 1480 95.6 1725 1800 1825 95.5MX-H-1320-4 1710 1650 1560 95.7 2050 2050 2050 96.1MX-H-1500-4 1820 1875 1750 95.7 2300 2350 2400 96.1MX-H-1750-4 2090 2190 2160 96 2600 2675 2750 96.2

型号Model

H级温升(120K),环境温度50℃,常用功率,功率因素0.8Class H Temp. Rise (120K), Ambient Temp. 50℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MX-H-1000-4 1180 1219 1160 94.8 1463 1487 1511 95.4MX-H-1200-4 1385 1463 1443 95.6 1682 1755 1779 95.5MX-H-1320-4 1667 1609 1521 95.7 1999 1999 1999 96.1MX-H-1500-4 1775 1828 1706 95.7 2243 2291 2340 96.1MX-H-1750-4 2038 2135 2106 96 2535 2608 2681 96.2

型号Model

F级温升(100K),环境温度45℃,常用功率,功率因素0.8Class F Temp. Rise (100K), Ambient Temp. 45℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MX-H-1000-4 1100 1150 1090 95.4 1380 1400 1425 95.6MX-H-1200-4 1300 1300 1360 96.1 1585 1650 1680 95.8MX-H-1320-4 1570 1570 1435 96.1 1885 1885 1885 96.3MX-H-1500-4 1670 1670 1610 96.1 2115 2160 2205 96.2MX-H-1750-4 1920 1920 1985 96.2 2390 2460 2530 96.3

型号Model

F级温升(95K),环境温度50℃,常用功率,功率因素0.8Class F Temp. Rise (95K), Ambient Temp. 50℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MX-H-1000-4 1073 1121 1063 95.4 1346 1365 1389 95.6MX-H-1200-4 1268 1268 1326 96.1 1545 1609 1638 95.8MX-H-1320-4 1531 1531 1399 96.1 1838 1838 1838 96.3MX-H-1500-4 1628 1628 1570 96.1 2062 2106 2150 96.2MX-H-1750-4 1872 1872 1935 96.2 2330 2399 2467 96.3

Performance Data

技术参数TECHNICAL DATA

25

单轴承外形图

外形尺寸

盘片式联轴器

运输数据

法兰式过渡接套

Single Bearing Outline Drawing

Dimensions (mm)

Drive Disk(mm)

Transportation Parameters

Adapter(mm)

型号 Model B L L1 CGMX-H-1000-4 584.2 1763 1192 596MX-H-1200-4 584.2 1763 1192 647MX-H-1320-4 940 2011 1440 685MX-H-1500-4 940 2011 1440 742MX-H-1750-4 940 2173 1598 821

型号 Model 净重 (kg)Net Weight 毛重 (kg)Gross Weight 包装尺寸 (mm)Packing SizeMX-H-1000-4 2770 2800 1950*1100*1640MX-H-1200-4 3095 3125 1950*1100*1640MX-H-1320-4 3420 3450 2100*1100*1640MX-H-1500-4 3790 3820 2100*1100*1640MX-H-1750-4 4355 4385 2250*1100*1640

S.A.E XD XB XC J H#00 787.4 851 952.5 14.4 16#0 647.7 679.5 952.5 14.4 16

S.A.E XE XF XG XJ K#21 673.1 641.3 0 32.05 12#18 571.5 543 15.75 16.3 6

26

外形尺寸

运输数据

双轴承外形图

Dimensions (mm)

Transportation Parameters

Double Bearing Outline Drawing

型号 Model B L CGMX-H-1000-4 584.2 2032 688MX-H-1200-4 584.2 2032 739MX-H-1320-4 940 2280 777MX-H-1500-4 940 2280 834MX-H-1750-4 940 2438 913

型号 Model 净重 (kg)Net Weight 毛重 (kg)Gross Weight 包装尺寸 (mm)Packing SizeMX-H-1000-4 2780 2810 2250*1100*1640MX-H-1200-4 3105 3135 2250*1100*1640MX-H-1320-4 3430 3460 2400*1100*1640MX-H-1500-4 3800 3830 2400*1100*1640MX-H-1750-4 4365 4395 2400*1100*1640

H740-4P

性能参数PERFORMANCE DATA

27

功率范围

额定电压

绝缘等级 H / 温升等级 HInsulation Class H / Temperature Rise Class H

2435 – 3000 kVA @ 400 V / 50 Hz / 1500 rpm2925 – 3600 kVA @ 480 V / 60 Hz / 1800 rpm

绝缘等级 H / 温升等级 FInsulation Class H / Temperature Rise Class F

2200 – 2700 kVA @ 400 V / 50 Hz / 1500 rpm2680 – 3250 kVA @ 480 V / 60 Hz / 1800 rpm

50 Hz: 380 – 440 V (Y)60 Hz: 380 – 480 V (Y)

Power Range

Rated Voltage

28

H860-4P

性能参数

型号Model

H级温升(120K),环境温度45℃,常用功率,功率因素0.8Class H Temp. Rise (120K), Ambient Temp. 45℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MXL-H-2000-4 2500 2500 2450 95.5 2830 2920 3000 95.6MXL-H-2200-4 2650 2750 2750 95.7 3200 3250 3400 95.8MXL-H-2400-4 2900 3000 2900 95.8 3400 3500 3600 95.9

型号Model

H级温升(120K),环境温度50℃,常用功率,功率因素0.8Class H Temp. Rise (120K), Ambient Temp. 50℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MXL-H-2000-4 2435 2435 2390 95.6 2750 2850 2925 95.7MXL-H-2200-4 2580 2680 2680 95.8 3120 3170 3315 95.9MXL-H-2400-4 2825 2825 2825 95.9 3315 3410 3510 96.0

型号Model

F级温升(100K),环境温度45℃,常用功率,功率因素0.8Class F Temp. Rise (100K), Ambient Temp. 45℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MXL-H-2000-4 2250 2250 2230 95.7 2570 2650 2750 95.7MXL-H-2200-4 2400 2500 2500 95.8 2900 2950 3100 95.9MXL-H-2400-4 2650 2700 2650 95.9 3050 3150 3250 95.9

型号Model

F级温升(95K),环境温度50℃,常用功率,功率因素0.8Class F Temp. Rise (95K), Ambient Temp. 50℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MXL-H-2000-4 2200 2200 2175 95.8 2500 2590 2680 95.8MXL-H-2200-4 2340 2435 2435 95.9 2830 2880 3020 96.0MXL-H-2400-4 2580 2630 2580 96.0 2970 3070 3170 96.0

Performance Data

技术参数TECHNICAL DATA

29

单轴承外形图

外形尺寸

盘片式联轴器

运输数据

法兰式过渡接套

Single Bearing Outline Drawing

Dimensions (mm)

Drive Disk(mm)

Transportation Parameters

Adapter(mm)

型号 Model L1 2F B L M C.GMXL-H-2000-4 1781 745 1050 2438.4 890 957MXL-H-2200-4 1951 870 1175 2608.4 1015 992MXL-H-2400-4 1951 870 1175 2608.4 1015 1066

型号 Model 净重 (kg)Net Weight 毛重 (kg)Gross Weight 包装尺寸 (mm)Packing SizeMXL-H-2000-4 5015 5045 2850*1450*1740MXL-H-2200-4 5540 5570 2850*1450*1740MXL-H-2400-4 6250 6270 2850*1450*1740

S.A.E H J XB XC XD#00 16 14.4 851 946.2 787.4#0 16 14.4 679.45 946.2 647.7

S.A.E K KE XF XG XJ#21 12 673.1 641.25 0 32.05#18 6 571.5 542.9 15.75 16.3

30

H860-4P

外形尺寸

运输数据

双轴承外形图

Dimensions (mm)

Transportation Parameters

Double Bearing Outline Drawing

型号 Model L L1 2F B M C.GMXL-H-2000-4 2658.5 2001.1 745 1050 890 1176MXL-H-2200-4 2828.5 2171.1 870 1175 1015 1211MXL-H-2400-4 2828.5 2171.1 870 1175 1015 1261

型号 Model 净重 (kg)Net Weight 毛重 (kg)Gross Weight 包装尺寸 (mm)Packing SizeMXL-H-2000-4 5065 5095 2850*1450*1740MXL-H-2200-4 5590 5620 2850*1450*1740MXL-H-2400-4 6300 6330 2850*1450*1740

性能参数PERFORMANCE DATA

31

功率范围

额定电压

绝缘等级 H / 温升等级 HInsulation Class H / Temperature Rise Class H

250 – 625 kVA @ 400 V / 50 Hz / 1000 rpm300 – 780 kVA @ 480 V / 60 Hz / 1200 rpm

绝缘等级 H / 温升等级 FInsulation Class H / Temperature Rise Class F

231 – 569 kVA @ 400 V / 50 Hz / 1000 rpm289 – 710 kVA @ 480 V / 60 Hz / 1200 rpm

50 Hz: 380 – 440 V (Y)60 Hz: 380 – 480 V (Y)

Power Range

Rated Voltage

32

H570-6P

性能参数

型号Model

H级温升(120K),环境温度45℃,常用功率,功率因素0.8Class H Temp. Rise (120K), Ambient Temp. 45℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MP-H-200-6 250 250 225 92.4 290 300 312.5 92.2MP-H-250-6 300 313 280 92.8 350 375 390 93.2MP-H-300-6 380 375 330 92.4 425 450 460 92.9MP-H-400-6 490 500 430 93.4 580 600 610 93.6MX-H-500-6 600 625 610 94.5 740 760 780 94.7

型号Model

H级温升(120K),环境温度50℃,常用功率,功率因素0.8Class H Temp. Rise (120K), Ambient Temp. 50℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MP-H-200-6 244 244 219 92.4 283 293 305 92.2MP-H-250-6 293 305 273 92.8 341 366 380 93.2MP-H-300-6 371 366 322 92.4 414 439 449 92.9MP-H-400-6 478 488 419 93.4 566 585 595 93.6MX-H-500-6 585 609 595 94.5 722 741 761 94.7

型号Model

F级温升(100K),环境温度45℃,常用功率,功率因素0.8Class F Temp. Rise (100K), Ambient Temp. 45℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MP-H-200-6 231 231 208 92.7 268 278 289 92.5MP-H-250-6 276 288 258 93.1 322 345 359 93.4MP-H-300-6 348 343 302 92.6 389 412 421 93.2MP-H-400-6 446 455 391 93.6 528 546 555 93.8MX-H-500-6 546 569 555 94.7 673 692 710 94.9

型号Model

F级温升(95K),环境温度50℃,常用功率,功率因素0.8Class F Temp. Rise (95K), Ambient Temp. 50℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MP-H-200-6 225 225 203 92.7 262 271 282 92.5MP-H-250-6 269 281 251 93.1 314 336 350 93.4MP-H-300-6 339 335 294 92.6 379 401 410 93.2MP-H-400-6 435 444 382 93.6 515 532 541 93.8MX-H-500-6 532 555 541 94.7 657 674 692 94.9

Performance Data

技术参数TECHNICAL DATA

33

双支撑

运输数据

Double Bearing Outline Drawing

Transportation Parameters型号 Model 净重 (kg)Net Weight 毛重 (kg)Gross Weight 包装尺寸 (mm)Packing SizeMP-H-200-6 1060 1090 1560*1050*1350MP-H-250-6 1155 1185 1560*1050*1350MP-H-300-6 1330 1360 1560*1050*1350MP-H-400-6 1430 1460 1560*1050*1350MP-H-500-6 1650 1680 1850*1050*1350

MX

MP

H570-6P

外形尺寸Dimensions (mm)

型号 Model B F BA L Ø m h CGMP-H-200-6 381 279.4 360.6 1189 85 22 76 468MP-H-250-6 381 279.4 360.6 1189 85 22 76 488MP-H-300-6 610 508 360.6 1254 95 25 86 518MP-H-400-6 610 508 360.6 1398 95 25 86 573MX-H-500-6 610 508 360.6 1794 95 25 86 683

34

H740-6P

功率范围

额定电压

绝缘等级 H / 温升等级 HInsulation Class H / Temperature Rise Class H

750 – 1500 kVA @ 400 V / 50 Hz / 1000 rpm940 – 1875 kVA @ 480 V / 60 Hz / 1200 rpm

绝缘等级 H / 温升等级 FInsulation Class H / Temperature Rise Class F

690 – 1365 kVA @ 400 V / 50 Hz / 1000 rpm865 – 1706 kVA @ 480 V / 60 Hz / 1200 rpm

50 Hz: 380 – 440 V (Y)60 Hz: 380 – 480 V (Y)

Power Range

Rated Voltage

性能参数PERFORMANCE DATA

性能参数PERFORMANCE DATA

35

性能参数

型号Model

H级温升(120K),环境温度45℃,常用功率,功率因素0.8Class H Temp. Rise (120K), Ambient Temp. 45℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MX-H-600-6 750 750 730 94.1 920 940 940 94.2MX-H-800-6 980 1000 920 93.4 1150 1200 1250 93.6

MX-H-1000-6 1250 1250 1150 95.2 1500 1530 1563 95.3MX-H-1200-6 1500 1500 1550 95.3 1750 1800 1875 95.4

型号Model

H级温升(120K),环境温度50℃,常用功率,功率因素0.8Class H Temp. Rise (120K), Ambient Temp. 50℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MX-H-600-6 731 731 712 94.1 897 917 917 94.2MX-H-800-6 956 975 897 94.5 1121 1170 1219 94.8

MX-H-1000-6 1219 1219 1121 95.2 1463 1492 1524 95.3MX-H-1200-6 1463 1463 1511 95.3 1706 1755 1828 95.4

型号Model

F级温升(100K),环境温度45℃,常用功率,功率因素0.8Class F Temp. Rise (100K), Ambient Temp. 45℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MX-H-600-6 690 690 672 94.4 846 865 865 94.5MX-H-800-6 887 905 833 94.8 1041 1086 1131 95.0

MX-H-1000-6 1150 1150 1058 95.4 1380 1408 1438 95.6MX-H-1200-6 1365 1365 1411 95.5 1593 1638 1706 95.6

型号Model

F级温升(95K),环境温度50℃,常用功率,功率因素0.8Class F Temp. Rise (95K), Ambient Temp. 50℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MX-H-600-6 673 673 655 94.4 825 843 843 94.5MX-H-800-6 865 882 812 94.8 1015 1059 1103 95.0

MX-H-1000-6 1121 1121 1032 95.4 1346 1372 1402 95.6MX-H-1200-6 1331 1331 1375 95.5 1553 1597 1664 95.6

Performance Data

36

H740-6P

双轴承外形图

外形尺寸

运输数据

Double Bearing Outline Drawing

Dimensions (mm)

Transportation Parameters

型号 Model F L CGMX-H-600-6 584.2 2032 653MX-H-800-6 584.2 2032 728

MX-H-1000-6 940 2280 828MX-H-1200-6 940 2438 878

型号 Model 净重 (kg)Net Weight 毛重 (kg)Gross Weight 包装尺寸 (mm)Packing SizeMX-H-600-6 2630 2660 2250*1100*1640MX-H-800-6 3150 3180 2250*1100*1640

MX-H-1000-6 3900 3930 2250*1100*1640MX-H-1200-6 4250 4280 2600*1100*1640

技术参数TECHNICAL DATA

性能参数PERFORMANCE DATA

37

H860-6P

功率范围

额定电压

绝缘等级 H / 温升等级 HInsulation Class H / Temperature Rise Class H

1675 – 2100 kVA @ 400 V / 50 Hz / 1000 rpm2100 – 2625 kVA @ 480 V / 60 Hz / 1200 rpm

绝缘等级 H / 温升等级 FInsulation Class H / Temperature Rise Class F

1541 – 1932 kVA @ 400 V / 50 Hz / 1000 rpm1932 – 2415 kVA @ 480 V / 60 Hz / 1200 rpm

50 Hz: 380 – 440 V (Y)60 Hz: 380 – 480 V (Y)

Power Range

Rated Voltage

性能参数

型号Model

H级温升(120K),环境温度45℃,常用功率,功率因素0.8Class H Temp. Rise (120K), Ambient Temp. 45℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MX-H-1340-6 1675 1675 1575 94.8 1980 2040 2100 95.6MX-H-1500-6 1875 1875 1800 95 2250 2300 2350 95.9MX-H-1680-6 2100 2100 2000 95.3 2500 2600 2625 96.2

型号Model

H级温升(120K),环境温度50℃,常用功率,功率因素0.8Class H Temp. Rise (120K), Ambient Temp. 50℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MX-H-1340-6 1633 1633 1536 94.8 1931 1989 2048 95.6MX-H-1500-6 1828 1828 1755 95 2194 2243 2291 95.9MX-H-1680-6 2048 2048 1950 95.3 2438 2535 2559 96.2

型号Model

F级温升(100K),环境温度45℃,常用功率,功率因素0.8Class F Temp. Rise (100K), Ambient Temp. 45℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MX-H-1340-6 1541 1541 1449 95.1 1822 1877 1932 95.8MX-H-1500-6 1734 1734 1665 95.3 2081 2128 2174 96.0MX-H-1680-6 1932 1932 1840 95.5 2300 2392 2415 96.3

型号Model

F级温升(95K),环境温度50℃,常用功率,功率因素0.8Class F Temp. Rise (95K), Ambient Temp. 50℃, Continuous, Power Factor 0.8

50Hz效率

E�ciency60Hz

效率E�ciency

380V 400V 415V (400V) 440V 460V 480V (480V)kVA kVA kVA % kVA kVA kVA %

MX-H-1340-6 1502 1502 1413 95.1 1776 1830 1884 95.8MX-H-1500-6 1691 1691 1623 95.3 2029 2074 2119 96.0MX-H-1680-6 1884 1884 1794 95.5 2243 2332 2355 96.3

Performance Data

38

H860-6P

双轴承外形图

运输数据

Double Bearing Outline Drawing

Transportation Parameters型号 Model 净重 (kg)Net Weight 毛重 (kg)Gross Weight 包装尺寸 (mm)Packing Size

MX-H-1340-6 5650 5680 2850*1450*1740MX-H-1500-6 6000 6030 2850*1450*1740MX-H-1680-6 6450 6480 2850*1450*1740

技术参数TECHNICAL DATA

上海马拉松·革新电气有限公司SHANGHAI MARATHON GEXIN ELECTRIC CO.,LTD上海市宝山城市工业园区宝祁路767号Address: #767, Baoqi Road, Baoshan City Industry Park, Shanghai China网址/Website: www.shmgec.com电话/Tel: 086-21-56681618传真/Fax: 086-21-56680820 www.regalbeloit.com

获得更多资讯请关注官方微信