e-mediatheque.sqy.fr Retrouvez toute la programmation sur ... · Le théâtre d'histoires, c'est...
Transcript of e-mediatheque.sqy.fr Retrouvez toute la programmation sur ... · Le théâtre d'histoires, c'est...
e-mediatheque.sqy.fr Retrouvez toute la programmation sur kiosq.sqy.fr
3
ÉDITOLa Fête du conte nous illumine de sa 17e bougie du 25 novembre au 10 décembre dans le réseau des médiathèques de Saint-Quentin-en-Yvelines et dans les lieux partenaires.Une programmation construite cette année encore avec la complicité d’une conteuse associée : Caroline Sire, dont vous découvrirez le répertoire et qui interviendra dans de nombreux lieux et vous enchantera de paroles.Notre loup a traversé le miroir et nous revient avec de nouveaux conteurs et conteuses, sans oublier les histoires, jeux et ateliers concoctés par les équipes des médiathèques et des structures et associations culturelles partenaires.Enseignants et professionnels de l’enfance, rendez-vous en page 8 pour la programmation dédiée.Retrouvez-nous sur kiosq.sqy.fr
Pensez à réserver votre
spectacle auprès de chaque lieu !
(Voir coordonnées au dos
de ce programme)
CAROLINE SIREConteuse associée
Caroline Sire est comédienne, conteuse, chanteuse et actrice de mouvement.Formée à la danse classique et contemporaine, au chant médiéval et sacré, Caroline a appris le chant traditionnel en Irlande.Après avoir découvert l'univers du conte avec Abbi Patrix, elle remporte le second prix du concours de Chevilly Larue en mai 1992, puis intègre La Compagnie du Cercle pendant quatre ans.À partir de 2005 et pendant quatre ans, elle travaille avec le Théâtre du Mouvement à la Maison du Conte de Chevilly Larue. Depuis, Caroline Sire a proposé ses créations dans des festivals, des salles de spectacles, des concerts, des créations d'événements, des spectacles son et lumière sur des sites en plein air, des émissions de télévision (La Porte Enchantée, Arte), des enregistrements, des tours de conte sur des thématiques diverses.Cet automne, c’est donc dans le réseau des médiathèques de Saint-Quentin-en-Yvelines qu’elle pose ses valises, pour notre plus grand plaisir.Alors, suivez-nous et laissez-vous conter…
« Miroir, mon beau miroir, dis-moi qui est la conteuse associée de la Fête du Conte… »Psst, psst les p’tits loups, cette année, c’est Caroline Sire qui vient enchanter vos oreilles et vos mirettes ! Elle va vous entrainer, de médiathèque en médiathèque, dans un voyage magique entre landes irlandaises, légendes, mythes et secrets…
SAMEDI 25 NOVEMBRE 10H30 I CONTE MUSICAL
DÉCOUVRIR UN ALBUM EN MUSIQUE, À TRAVERS SONS ET COMPTINESAvec La Portée Musicale
S’amuser avec les mots, les sonorités, les timbres. Donner vie à l’histoire comme apprenti musicien. Petits et grands partagent en chansons et en rythme une histoire.Médiathèque des 7-Mares● De 0 à 3 ans
10H30 I CONTE MUSICAL
BOUTCHOU LE PETIT TRAINAvec Touk-Touk compagnie
Boutchou le petit train part en voyage et lors de son périple, il fait de nombreuses rencontres… Une déambulation avec comptines en musique.Maison de quartier de la Clef St Pierre - Élancourt - Réservation auprès du CRPE● De 1 à 7 ans
11H I SPECTACLE CONTE
HISTOIRES DE P’TITES GRAINESAvec Caroline Sire / Cie Vortex
Tout le monde dit que la vérité sort de la bouche des enfants...Mais où elle va la vérité... après ?Oui ça commence comme tous les matins. On est dans le dodo tout chaud, là sous la couette, oh oui c’est chouette ! Qui est-ce qui vient me chatouiller les doigts de pied ?...Médiathèque Aimé-Césaire● De 6 mois à 3 ans - Durée : 30 min
15H30 I CONTE
LES BIBLIOTHÉCAIRES RACONTENTAvec les bibliothécaires du réseau des médiathèques de Saint-Quentin-en-Yvelines
La ronde des contes reprend, et cette année, vous êtes conviés à la médiathèque du Canal pour venir écouter des farandoles d’histoires, concoctées par vos bibliothécaires et mijotées avec la conteuse associée Caroline Sire… Venez les déguster !Médiathèque du Canal ● Tout public
MERCREDI 29 NOVEMBRE 10H30 I HEURE DU CONTE DES TOUT-PETITS
KAMISHIBAÏAvec les bibliothécaires
Que se cache-t-il derrière les portes en bois du petit théâtre ? Des histoires à voir et à entendre, un petit moment magique.Le théâtre d'histoires, c'est aussi pour les petits ! Médiathèque du Canal ● De 0 à 3 ans
10H30 I SPECTACLE CONTE
LA TÊTE DANS LES ÉTOILESAvec Albert Sandoz / Spectacles en liberté
Les contes et les comptines sont comme des étoiles qui viennent éclairer les premiers pas des jeunes enfants.À travers les paroles, les jeux de doigts, un kamishibaï, de la jonglerie et d'autres merveilles, le conteur envoie des images, des sons et des odeurs pour que les petits et les plus grands découvrent autrement l’univers qui les entoure.Médiathèque Jacques-Brel● De 18 mois à 3 ans
Caroline sire © David Schaffer
© Sophie Bernert
© Spectacles en liberté
© Cie Vortex
10H30 I HEURE DU CONTE DES TOUT-PETITS
MAGIE DES IMAGESAvec les bibliothécaires
Grâce au Kamishibaï, entrez dans l'univers poétique et magique du petit théâtre de papier.Auditorium - Médiathèque Anatole-France● De 0 à 3 ans
15H ET 17H I HEURE DU CONTE NUMÉRIQUE
LE RENARD ET LA CIGOGNEAvec les bibliothécaires
Une manière ludique et interactive pour découvrir et écouter des histoires.Médiathèque Antoine-de-Saint-Exupéry● Tout public
15H30 I SPECTACLE CONTE
PARABALLESAvec Albert Sandoz / Spectacles en liberté
Dans son grand chapeau, Albert a mis des contes et des passes de jongle, des mots et des objets, des sons et des images. Il le fait tourner dans tous les sens pour y trouver du sens, ou plutôt chatouiller les sens et faire danser les émotions.Auditorium - Médiathèque Anatole-France● Dès 5 ans - Durée : 50 min
15H30 I HEURE DU CONTE
CONTES EN FRANÇAIS SIGNÉAvec Véronique Collas, animatrice
Avant de dire avec les mots, l’enfant peut parler avec les mains. Véronique vous propose une découverte des mots-signes avec de petits albums et des comptines. Venez découvrir des histoires en Français signé.Médiathèque des 7-Mares● À partir de 3 ans
VENDREDI 1 DÉCEMBRE 20H I SPECTACLE CONTE
LE NEZ AU VENT, CréationAvec Caroline Sire / Cie Vortex
Caroline Sire, petite-fille du parfumeur François Spoturno dit Coty, nous invite au voyage au cœur du monde des senteurs, des odeurs, des parfums. Un parcours entre mythe, évocation, sons, chant et mouvement. En forme d'hommage, au créateur parfumeur mais aussi au Pays de Grasse, terre fertile, magique, comme enchantée...Le Prisme - Élancourt Réservation auprès de la Médiathèque des 7-Mares● Tout public à partir de 8 ans
SAMEDI 2 DÉCEMBRE 10H30 I CONTE MUSICAL
CONTES EN HABITS DE FÊTEAvec La Portée Musicale
Comptines et musiques : sur les genoux des parents, les petits sont à l'honneur.Médiathèque Jacques-Brel● De 0 à 3 ans
10H30 I SPECTACLE CONTE
NATACHA ET LE GRAND FROIDAvec la Chouette conteuse
Pour oublier le froid, Grand-Mère raconte ses histoires à Natacha au coin du feu. Mais le bois vient à manquer et Natacha s’aventure dans la forêt...Kora, jeux de doigts et comptines accompagnent l’histoire de cette petite fille au grand cœur.Auditorium - Médiathèque Anatole-France● De 18 mois à 3 ans - Durée : 20 min
11H I CONTE
LE VILAIN PETIT CANARDAvec Touk-Touk compagnie
Pauvre petit canard tout seul que personne ne veut... Il va lui falloir bien du courage et de la ténacité pour retrouver sa vraie famille. Il va grandir et devenir un des plus beaux animaux de la mare.Médiathèque Jean-Rousselot● De 0 à 3 ans
Durée : 35 min
54
er
Natacha et le Grand froid © DR
© Touk-Touk Cie
© Septacles en liberté
16H I CONTE MUSICAL
MÊME PAS PEUR ! (DU PÈRE NOËL)Avec Touk-Touk compagnie
Galibot est un garçon plein d'attention et de prévenance pour les gens qu'il aime. Il adore faire des cadeaux et préparer la fête de Noël, mais en réalité, il a une peur bleue du Père Noël.Médiathèque des 7-Mares ● De 1 à 8 ans - Durée : 40 min
16H I HEURE DU CONTE NUMÉRIQUE
CONTES NUMÉRIQUESAvec les bibliothécaires
Un mélange de conte et de jeu pour une lecture interactive, les histoires se vivent du bout des doigts.Médiathèque du Canal ● À partir de 6 ans
11H I CONTE
CONTES EN FRANÇAIS SIGNÉAvec Véronique Collas, animatrice
Voir le descriptif page 4Médiathèque Antoine-de-Saint-Exupéry● Tout public
MERCREDI 6 DÉCEMBRE 10H30 I HEURE DU CONTE DES TOUT-PETITS
MAGIE DES IMAGESAvec les bibliothécaires
Voir le descriptif page 4Auditorium - Médiathèque Anatole-France● De 0 à 3 ans
11H I CONTE MUSICAL
LES BELLES MIMINESAvec la Compagnie les Souris Dansent
Petite partition à quatre mains et deux voix, présentant des tableaux poétiques où l’on retrouve les incontournables jeux de doigts de la tendre enfance, des comptines, des chansons et du théâtre d’objet avec des animaux, des légumes, des petits poissons...
Médiathèque Antoine-de-Saint-Exupéry● De 18 mois à 3 ans - Durée : 30 min
16H I THÉÂTRE D'OMBRE, MUSIQUE ET POÉSIE
UN COQUELICOT CRIE DANS L’ORGE BLEUEAvec Les bruits de la lanterne / Titre & poèmes de Jean Grosjean (éd. Gallimard), avec Jean-Claude Oleksiak, musicien, et Catherine Morvan, comédienne et chanteuse.
Dans un grand bol d’or, l’enfant est invité à choisir un mot (sculpté dans du fil métallique coloré)... un mot de poète.
À chaque mot sorti du bol, une phrase poétique est entendue, reliant ainsi le mot avec la poésie de Jean Grosjean.
Des jeux de lumières colorées, des jeux d’ombres avec des éléments de la nature et le corps des interprètes, des lanternes vives, des improvisations musicales et vocales. Tous ces éléments se croisent et s’entrecroisent pour former cette pâte si singulière des Bruits de la lanterne.Sur une proposition des Itinéraires poétiquesMaison de la Musique et de la Danse - Espace culturel Aimé-CésaireRéservations auprès de la médiathèque Aimé-Césaire● En famille et dès 2 ans - Durée : 35 min
15H I CONTE
PAROLE DE LOUPAvec Stéphane Desfeux / Compagnie Ze Beau Garage
Les loups ont-ils une parole ? Oui ! Mais ce n’est pas sûr qu’ils la tiennent ! Attention de ne pas tomber dans... la gueule du loup ! Un spectacle à dévorer...Médiathèque Antoine-de-Saint-Exupéry● À partir de 4 ans
Stéphane Desfeux © DR
© Cie les Souris Dansent
Pensez à réserver votre spectacle auprès de chaque lieu !(Voir coordonnées au dos de ce programme)
15H30 I HEURE DU CONTE NUMÉRIQUE
CONTES NUMÉRIQUESAvec les bibliothécaires
Venez découvrir des contes merveilleux aux travers d'histoires et de jeux numériques.Médiathèque des 7-Mares● À partir de 5 ans
15H30 I JEUX
SPÉCIAL IMAGINAIREAvec les bibliothécaires
Et si on s'amusait à inventer des histoires ? Un rendez-vous jeux spécialement concocté pour stimuler l'imagination et créer de fabuleuses aventures.Médiathèque Anatole-France● Dès 5 ans
15H30 I SPECTACLE CONTE
BALLADE IRLANDAISEAvec Caroline Sire / Cie Vortex
Rentre chez toi, Padraig, rentre chez toi ! Ta femme attend un bébé fort comme un chêne, un vrai géant ! Rentre chez toi, Padraig, c’est le moment ! Eh !... Ce n’est pas tous les jours qu’on entend un crabe parler...Où l’on croise des frères qui tombent dans des puits, des lunettes de soleil sur des éléphants gris, des coqs qui font ami-ami avec des souris... Quel embrouillamini !Médiathèque Jacques-Brel● Dès 4 ans - Durée : 45 min
16H I HEURE DU CONTE
KAMISHIBAÏAvec les bibliothécaires
Petit théâtre pour jolies histoires : voyage en Kamishibaï.Médiathèque du Canal● À partir de 4 ans
16H I HEURE DU CONTE
HEURE DU CONTE DÉGUISÉEAvec les bibliothécaires
Une malle surprise, des déguisements, tous les enfants sont invités à la fête.Mais qui est qui ? Ou quoi ? C’est à toi de le deviner ! De quoi inventer de belles histoires...Médiathèque Jean-Rousselot● Dès 3 ans
SAMEDI 9 DÉCEMBRE 10H30 I RACONTE-TAPIS
LA MOUFLEAvec les bibliothécaires
Une moufle par terre va être un refuge idéal pour de nombreux animaux transis de froid… Y aurait-il de la place pour tout le monde ?
Venez redécouvrir le célèbre conte de La Moufle sous forme de tapis à histoires.Médiathèque des 7-Mares● De 0 à 3 ans
11H I RACONTE-TAPIS
QUATRE AMIS DANS LA NEIGEAvec les bibliothécaires
Une poule, comprenant qu'elle va bientôt être mangée par le fermier pour Noël, incite les animaux de la ferme à fuir leur destin pour une vie meilleure… et autres histoires de Noël et du froid.Médiathèque Antoine-de-Saint-Exupéry● De 18 mois à 3 ans
11H I RENCONTRE
C'EST SAMEDI QU'EST-CE QU'ON LIT ?Avec les bibliothécaires
Café, biscuits et contes vous accompagnent en compagnie de bibliothécaires passionnés.Médiathèque du Canal ● Tout public
15H30 I SPECTACLE CONTE
RÊVERISAvec Ludovic Souliman / APMA Musique
De Kokochka, la poule qui rêvait de pondre un œuf de lune, d’Ashkelad, roi des rêveurs au pays des trolls, venez rêver à voix haute. Des contes du monde entier pour jouer à rêver la terre les yeux grands ouverts. Auditorium - Médiathèque Anatole-France
● En famille dès 5 ans - Durée : 1 h
19H I SPECTACLE CONTE / VEILLÉE
LES CONTES DE NATHALIEAvec Not’Compagnie
Tous les voyages sont possibles ! Des expériences inédites nous emmèneront aux confins du monde pour parler
aux arbres, écouter les animaux, goûter à des saveurs nouvelles, voler au travers des nuages, questionner les étoiles ou encore rencontrer des personnages fantastiques… ou tout simplement pour voir pour la première fois quelque chose qui était à côté de nous.Énoncez-moi un rêve, je vous proposerai un voyage.Médiathèque du Canal ● Tout public à partir de 8 ans
DIMANCHE 10 DÉCEMBRE 10H45 I CONTE / DÉAMBULATION
LE MOBIL'BAR : Déambulation avec le bar à histoireAvec le conteur Ludovic Souliman" Le Mobil’Bar " : un bar à histoires, à poésies qui vient à votre rencontre...Un service de boissons sans alcool sous pression qui vous débitera des histoires à la demande sans pression.Médiathèque Jean-Rousselot● Tout public
76
DE 17H30 À 22H I JEUX JEUX EN BOIS GÉANT
Jeux de plateau et jeux en bois à disposition toute la soirée.
17H30 I COMPTINES COMPTINES ET BERCEUSES DU MONDEAvec les bibliothécaires et les assistantes maternelles de la ville de Voisins-le-Bretonneux
Elles ont sélectionné un bouquet de comptines et berceuses du monde. Elles les partageront dans toutes les langues.● De 18 mois à 4 ans
18H I CONTE MÊME PLUS PEURInterprété par les élèves du Club Jeune Théâtre de Voisins
Tant que le roi Arthur ne sera pas débarrassé de ces craintes ridicules, impossible de se marier…Michèle Choserot a adapté ce conte, écrit par des élèves de CE2 de l’école de la Grande Île. ● Public familial
19H I À TABLE !
Apportez vos petits plats pour composer un grand buffet à partager ensemble !
20H I CONTE PETITE LENTILLEAvec Layla Darwiche / Face cachée
Kan ya ma kan... La grand-mère s'installait sous l'oranger de la cour et déroulait son chapelet d'histoires.Ogresses dévoreuses, prince en quête d'amour, chameaux chargés de trésors perdus en plein désert, autant de contes à faire rire et frissonner les petites et les grandes oreilles.● Public familial à partir de 6 ans
Durée : 1 h
Médiathèque Antoine-de-Saint-Exupéry
VENDREDI 8 DÉCEMBRE VEILLÉE CONTELe conteur Ludovic Souliman © DR
Ludovic Souliman © DR© Éditions Didier jeunesse
Pensez à réserver votre spectacle auprès de chaque lieu !(Voir coordonnées au dos de ce programme)
9H30 ET 10H30 I SPECTACLE CONTE
DES LUTINS DANS MA POCHEAvec France Quatromme / Agence France Promotion
Bien au chaud au fond de mes poches, une famille de Touptidoigts est en pleine effervescence à l'approche de Noël. Mais Petite Vieille n'est pas à la fête, elle aurait tant voulu avoir un enfant. Les petits lutins lui fabriquent alors un bébé de neige...
Maison de quartier Théodore Monod - Guyancourt - Réservation au CRPE● Tout-petits, réservé aux crèches et aux
assistantes maternelles
10H I KAMISHIBAÏ
MAGIE DES IMAGESAvec les bibliothécaires
Voir le descriptif page 4Crèche Gavroche - Trappes● Tout-petits réservé aux crèches
10H I SPECTACLE CONTE
CONTES DU BOUT DES DOIGTSAvec Michèle Walter
Des contes du bout des doigts et des percussions, de quoi ravir les bouts de chou !Médiathèque du Canal ● Réservé aux crèches et aux assistantes
maternelles
MARDI 5 DÉCEMBRE 9H45 I CONTES ET COMPTINES
DEBOUT PETIT POUCE !Avec les bibliothécaires
Toc, toc, toc, petit Pouce, debout ! Chut ! Je dors. Toc, toc, toc Petit pouce es-tu là ? Oui, je sors…Contes et jeux de doigts pour les tout-petits.Médiathèque Antoine-de-Saint-Exupéry● De 18 mois 3 ans - Réservé aux collectivités
petite-enfance
10H I SPECTACLE CONTE
BALLADE IRLANDAISEAvec Caroline Sire
Voir le descriptif page 6Médiathèque du Canal● Scolaires dès 4 ans - Durée : 45 min
MERCREDI 6 DÉCEMBRE 9H30 ET 10H30 I THÉÂTRE D'OMBRE, MUSIQUE ET POÉSIE
UN COQUELICOT CRIE DANS L’ORGE BLEUEAvec Les bruits de la lanterne / Titre & poèmes de Jean Grosjean (éd. Gallimard), avec Jean-Claude Oleksiak, musicien, et Catherine Morvan, comédienne et chanteuse.
Voir le descriptif page 5Sur une proposition des Itinéraires poétiquesMaison de la Musique et de la Danse - Espace culturel Aimé-CésaireRéservations au 01 30 16 11 60● Scolaires dès 2 ans
JEUDI 7 DÉCEMBRE 10H I KAMISHIBAÏ
MAGIE DES IMAGESAvec les bibliothécaires
Voir le descriptif page 4Multi-accueils - Trappes● Tout-petits réservé aux crèches
14H30 I CONFÉRENCE CONTÉE
LE POUVOIR DE LA PAROLE CONTÉEConférence contée de Caroline Sire pour un public adulte, en partenariat avec l’UVSQY
À mi-chemin entre conférence et acte artistique, Caroline Sire propose, en partant des contes et des fables de traditions orales, d’interroger cette sagesse ancienne pour voir si elle ne contiendrait pas des éléments de réponse essentiels aux grandes interrogations de notre société contemporaine.Après avoir évoqué ce que les grandes traditions nous disent de ce pouvoir de la parole, après avoir écouté certains de ces récits… Il sera temps de nous interroger sur l’importance de ne pas nous laisser déposséder de nos vies.Auditorium de la Bibliothèque Universitaire de Saint-Quentin-en-Yvelines, à GuyancourtRéservation obligatoire : [email protected]● Public : étudiants en formation de sciences
de l’éducation, professeur des écoles, de lettres, de médiation culturelle ou encore aux métiers du livre, bibliothécaires, enseignants, personnels de la petite enfance, animateurs. Durée : 1h15 Accueil café : 14h Début de conférence : 14h30
8 98
MARDI 28 NOVEMBRE 9H45 ET 10H15 I CONTE
CONTES EN FRANÇAIS SIGNÉAvec Véronique Collas, animatrice
Avant de dire avec les mots, l’enfant peut parler avec les mains. Profitons des histoires en Français signé pour communiquer. Véronique vous propose une découverte des mots-signes avec de petits albums et des comptines. Venez découvrir des histoires en Français signé.Médiathèque Antoine-de-Saint-Exupéry● Réservé aux collectivités petite-enfance
JEUDI 30 NOVEMBRE 9H30 I SPECTACLE CONTE
CONTES À RIRE ET À PENSERAvec Stéphane Desfeux / Compagnie Ze Beau Garage
Construit à partir de contes philosophiques du monde entier, un spectacle qui ne se prend pas au sérieux et donne à réfléchir...Médiathèque Antoine-de-Saint-Exupéry● Réservé au public scolaire à partir de 8 ans
PROGRAMMATION EN MILIEU SCOLAIRE ET ADAPTÉE AUX PROFESSIONNELSÀ Saint-Quentin-en-Yvelines, on raconte toute l’année !Tout au long de l’année, les plus jeunes sont sensibilisés à la lecture, à l’écriture et à l’oralité au travers d’ateliers menés dans les établissements scolaires par des professionnels en collaboration avec les bibliothécaires.
● CONTES EN CLASSESEn amont de la Fête du conte, les bibliothécaires et les Conteurs de Trappes, se déplacent du 4 au 25 novembre dans les établissements scolaires pour lire ou raconter des histoires aux élèves.Sur réservation auprès des services jeunesse des médiathèques.
● ATELIERSDes conteurs animent des ateliers dans le cadre de classe à Projet Éducatif Artistique et Culturel (PEAC) ou sont associés à des projets dans le cadre scolaire.
- Caroline Sire intervient à l’école élémentaire Jean-Baptiste Clément (Trappes) auprès d'élèves de CM1-CM2 et à l'hôpital de jour de Saint- Cyr-l’École auprès d'adolescents, pour des ateliers d’oralité et percussions corporelles.
- Éthyène intervient au collège Le Village (Trappes) pour un travail autour des contes explicatifs avec 3 classes de 6e.
Véonique Collas © DR
F. Quatromme © DR
Pensez à réserver votre spectacle auprès de chaque lieu !(Voir coordonnées au dos de ce programme)
© DR
VENDREDI 17 NOVEMBRE 10H ET 19H30 I CONTE MUSICAL ET FANTASTIQUE
ZORBALOV ET L’ORGUE MAGIQUEAvec : Yanowski : auteur et conteur, Hugues Borsarello : violon, Samuel Parent : piano, Antoine Rosenbaum : contrebasse
Célèbre équilibriste dans sa jeunesse, Zorbalov erre désormais de village en village pour gagner sa vie. Son destin bascule lorsqu’une vieille sorcière lui offre un orgue de barbarie – un orgue magique, capable de faire apparaître tout ce qu’il désire, pour peu qu’il choisisse le morceau adéquat. Mais gare ! « L’orgue ne doit être utilisé que par une âme bienveillante », a prévenu la sorcière…Yanowski, révélé par « Le Cirque des Mirages », met ses talents d’auteur-interprète et sa voix magnétique au service de ce récit fantastique.Organisé par l’Estaminet - Café CultureMaison de l’environnement - Magny-les-Hameaux● Tout public dès 5 ans
Tarifs : plein tarif : 8,50 €, Tarif réduit : 6,50 €, enfant : 5,50 €
MARDI 21 NOVEMBRE 19H30 I DANSE
LA FORÊT ÉBOURIFFÉEDe Christian et François Ben Aïm, Compagnie CFB 451
Racine n’est pas un petit garçon comme les autres, personne n’a vu que dans sa tête une forêt avait poussé. Fuyant une grand-mère hostile et un quotidien angoissant, il court s’y réfugier ! Débute alors un fantastique voyage dans une forêt envahissante, changeant au gré de ses émotions. L’illustratrice et vidéaste Mélusine Thiry imprègne de son univers merveilleux ce récit initiatique, mêlant ses images animées aux corps des danseurs.Représentations scolaires : - mardi 21 novembre à 14h - mercredi 22 novembre à 10hLe Prisme - Élancourt● Tout public à partir de 6 ans
Tarifs : plein tarif : 18 €, tarif réduit : 16 €, tarif Prisme : 10 €
MERCREDI 22 NOVEMBRE 14H I CONTE MUSIQUE CREATION
ET SAMEDI 25 NOVEMBRE 18H I CONTE MUSIQUE CRÉATION
LOUISEAvec Delphine Noly (Récit et kora)
Croyez-la ! Louise est suivie par un ours blanc qui l’accompagne tout le temps et devient son confident. Mais Louise est la seule à pouvoir le voir et personne ne veut la croire ! Un récit sensible et profond, d’une grande délicatesse.Accompagnée de sa kora, la conteuse se glisse dans la peau de Louise et raconte cette fabuleuse histoire.Organisé par La Ferme de Bel Ébat La Ferme de Bel Ébat - Théâtre de Guyancourt● Tout public à partir de 7 ans
Tarifs : 6,80€ / 3,40€ (avec la carte de La Ferme de Bel Ébat)
MERCREDI 29 NOVEMBRE 9H30 ET 10H30 I COMPTINES
LA BERCEUSE DE NATHALIE MANGUYAvec Nathalie de Manguy
De la Pologne au Sénégal, en passant par le Japon, chaque pays berce ses enfants de chansons douces qui invitent au jeu, à la joie ou à l’apaisement.Ces comptines venues du monde entier ont quelque chose d’universel. Elles parlent au cœur de chacun, adulte ou bambin.Organisé par le ScarabéeLe Scarabée - La Verrière● De 1 à 4 ans
Tarifs : 3€ / 4€
1110
MERCREDI 29 NOVEMBRE 10H15 I HEURE DU CONTE LES CONT’ENZICAvec les bibliothécairesThéâtre Robert Manuel - Plaisir Infos : 01 30 79 63 18 / 27● De 5 à 8 ans - Durée : 40 min
15H I CONTE MUSICAL MÊME PAS PEUR !Ludovic Souliman / APMA MusiqueC'est bien connu les super-héros n'ont peur de rien. Et vous, saurez-vous garder votre sang-froid en entendant des histoires à faire frémir les plus endurcis ? Même pas peur !Théâtre Robert Manuel - Plaisir dans la Cour des communs du Château● À partir de 6 ans
17H I CONTE À MARIONNETTES LA MOUFLEAvec les bibliothécairesUne moufle perdue dans la neige, une souris, un lapin puis un renard… s’emmitouflent bien au chaud dans la moufle jusqu’au moment où cette dernière se déchire…Médiathèque Le Phare - Maurepas● À partir de 3 ans - Durée : 30 min
SAMEDI 2 DÉCEMBRE 10H30 I CONTE MUSICAL LES CONTES DE MA BABOUCHKAAvec la Compagnie du ChameauDans les forêts de Russie, une conteuse et une musicienne transportent le jeune public à la rencontre du loup et du cycle des saisons. Rythmé de chansons slaves, de harpe, de guitare ou de psaltérion.Médiathèque Le Phare - Maurepas● À partir de 3 ans - Durée : 50 min
11H I CONTE INTÉRACTIF L’HEURE DU CONTE NUMÉRIQUEAvec le capitaine du NautilusLe petit bonhomme en pyjama blanc a construit sa soucoupe ! Il est parti à l’aventure, bien décidé à faire la lumière sur le mystère qui se cache dans les étoiles. Explore avec lui de drôles de planètes, et aide les animaux étranges et les esprits des lieux. Le petit bonhomme en pyjama n’attend plus que toi ! Médiathèque Le Nautilus - Villepreux● À partir de 5 ans - Durée : 1 h
MERCREDI 6 DÉCEMBRE 10H30 I TAPIS DE LECTURE LA BALLADE DE L’ESCARGOTAvec les bibliothécairesLes tout-petits découvriront des comptines au fil de la jolie ballade de l’escargot sur le thème du jardin et de la nature.Médiathèque Le Phare - Maurepas● De 0 à 3 ans - Durée : 20 min
17H I CONTE LES CONTES DU MONDEAvec les bibliothécairesDe l’Afrique à l’Australie en passant par la Chine, venez écouter des contes du monde entier.Médiathèque Le Phare - Maurepas● À partir de 4 ans - Durée : 30 min
SAMEDI 9 DÉCEMBRE 10H30 I CONTE ZÉKÉYÉ ET LA TOUTE PETITE MUSIQUEAvec la Portée MusicaleC'est la fête chez les Bamilékés, la tribu de Zékéyé. Tous chantent et dansent au rythme du tam-tam pour appeler la pluie. Zékéyé est là aussi avec son tout petit instrument de musique. Bibliothèque de la Mosaïque - Plaisir. Infos : 01 30 79 59 59● De 0 à 4 ans - Durée : 40 min
11H I CONTE LE COUSSIN À HISTOIREAvec Geneviève SaloneHistoires d’ici et d’ailleurs, les enfants s’installent sur
un coussin de rêve et partent en traversée.Médiathèque Le Nautilus - Villepreux● De 4 à 8 ans - Durée : 35 min
16H I CONTE EN ANGLAIS COUSSIN STORYAvec Sandria WarnerTu veux apprendre en t’amusant ? Viens jouer, chanter, danser, et vivre des histoires en anglais ! It’s so fun !Médiathèque Le Nautilus - Villepreux● De 6 à 12 ans - Durée : 35 min
16H30 I CONTE HEURE DU CONTEAvec Bertrand DumouillaAu fil des contes, histoires d’ici ou d’ailleurs rejoignez-nous pour de nouvelles histoires !Bibliothèque Jacques Prévert - Les Clayes-sous-Bois● À partir de 3 ans - Durée : 30 min
SAMEDI 16 DÉCEMBRE 16H30 I CONTE Ô RÉGINE !Avec Luc DevèzeLe pourquoi du pourquoi ! Où vous saurez tout sur tout, ou presque, sur le monde et le reste… Une fricassée de contes étiologiques pour tous ceux qui ont une insatiable curiosité... Le conteur vous invite dans son imaginaire encombré de Pourquoi ? Où ? Quand ? Comment ? ...Médiathèque Le Nautilus - Villepreux● À partir de 5 ans - Durée : 45 min
AILLEURS AUTOUR DU CONTE Saint-Quentin-en-Yvelines s’est agrandi ! Le saviez-vous ?
Zorbalov et l’orgue magique © JM France
La forêt ébouriffée © Estelle Brugerolles
ET CHEZ NOS VOISINS
Implantées sur le territoire dans le périmètre redéfini en janvier 2016, de nouvelles médiathèques intègreront bientôt le réseau et partagent leur programmation autour du conte.
Pensez à réserver votre spectacle auprès de chaque lieu !(Voir coordonnées au dos de ce programme)
MÉDIATHÈQUE AIMÉ-CÉSAIRE Espace culturel Aimé-Césaire 19, avenue du Général-Leclerc 78 320 La Verrière Tél. : 01 30 16 11 60
MÉDIATHÈQUE ANATOLE- FRANCE Plaine de Neauphle 1, place de la Médiathèque 78 190 Trappes Tél. : 01 30 50 97 21
MÉDIATHÈQUE ANTOINE-DE- SAINT-EXUPÉRY Espace Decauville 5, place de la Division-Leclerc 78 960 Voisins-le-Bretonneux Tél : 01 30 60 91 04
MÉDIATHÈQUE DES 7-MARES Centre des 7-Mares 78 990 Élancourt Tél. : 01 30 62 89 39
MÉDIATHÈQUE DU CANAL Quai François Truffaut 78 180 Montigny-le-Bretonneux Tél. : 01 30 96 96 00
MÉDIATHÈQUE JACQUES-BREL 25, rue Joseph-Le-Marchand 78 114 Magny-les-Hameaux Tél. : 01 30 52 92 02
MÉDIATHÈQUE JEAN-ROUSSELOT 12, place Pierre-Bérégovoy 78 280 Guyancourt Tél. : 01 39 30 08 50
BIBLIOBUS / CRPE 6, rue Ernest-Lavisse 78 280 Guyancourt Tél. : 01 39 44 22 32
LES ITINÉRAIRES POÉTIQUES Tél. : 01 39 30 08 90itineraires.poetiques.sqy.fr
MÉDIATHÈQUE LE NAUTILUS 12 bis, square des Fêtes 78 450 Villepreux Tél. : 01 30 56 04 89
MÉDIATHÈQUE LE PHARE Place de Bretagne 78 310 Maurepas Tél. : 01 30 16 02 40
BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES 45, boulevard Vauban 78 280 Guyancourt [email protected]
BIBLIOTHÈQUE JACQUES PRÉVERT 3, allée Henri Langlois 78 340 Les Clayes-sous-Bois Tél. : 01 30 79 39 80
BIBLIOTHÈQUE DE LA MOSAÏQUE 98, avenue François Mitterrand 78 370 Plaisir Tél. : 01 30 79 59 59/ 60
ESPACE CULTUREL AIMÉ-CÉSAIRE MAISON DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE
19, avenue du Général Leclerc 78 320 La Verrière Réservations Médiathèque A. Césaire Tél. : 01 30 16 11 60
LA FERME DE BEL ÉBAT - THÉÂTRE DE GUYANCOURT
1, place de Bel Ébat 78 280 Guyancourt Tél. : 01 30 48 33 44lafermedebelebat.fr
LE PRISME Quartier des 7-Mares 78 990 Élancourt Tél. : 01 30 51 46 06
LE SCARABÉE 7 bis, avenue du Général Leclerc 78 320 La Verrière Tél. : 01 30 13 87 40
THÉÂTRE ROBERT MANUEL 282, rue de la Bretéchelle Château de Plaisir 78 370 Plaisir Tél. : 01 30 79 63 18 / 27
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT, DES SCIENCES ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE
6, rue Haroun Tazieff 78 114 Magny-les-HameauxRéservations à L’Estaminet Café Culture Tél. : 01 30 23 44 28
MAISON DE QUARTIER THÉODORE MONOD 6, rue Ernest Lavisse78 280 GuyancourtRéservations : Bibliobus / CRPE
MAISON DE QUARTIER DE LA CLÉ SAINT-PIERRE 6, rue de Dublin78 990 ÉlancourtRéservations : Bibliobus / CRPE
Les bibliothécaires de Saint-Quentin-en-Yvelines ont construit cette programmation en complicité avec : Le Prisme, Les Itinéraires poétiques, les Conteurs de Trappes et les partenaires du territoire. Merci à eux !
SQY -
Direc
tion d
e la c
ommu
nicati
on - A
dapta
tion g
raphiq
ue C.
Bode
lle. Il
lustra
tions
; Fac
teur d
e Sen
s et S
hutte
rstoc
k / ab
eade
v. Imp
ressio
n BPri
nt.
www.ville-laverriere.com