Dans un message, à l’occa-sion de la Journée internationa-le de solidarité avec le peuplepalestinien, le président de la

République, Abdelmadjid Teb-boune, a interpellé fermementla communauté internationale

et sur les violences sionistesaccentuées dans les territoirespalestiniens occupés et sur ledroit du peuple palestinien àdisposer de lui-même concer-

nant l’édification d’un Étatavec Al-Qods pour capitale.

D ans son allocution, Tebboune aréitéré le soutien de l'Algérie à lalutte du peuple palestinien pour

«  le recouvrement de tous ses droits spo-liés  ». Ainsi, l’inertie dans laquelle s’estembourbée le Conseil de sécurité devientinsupportable pour tout ce qu’elle partici-pe comme statu quo et d’entreprise desape des efforts allant dans le sens de réta-blir les Palestiniens dans le droit absolu etinternationalement consacré de fonder unÉtat souverain. En effet, le chef de l’Étatappelle l’ONU à « assumer ses responsabi-lités historiques envers la violation parl'occupation sioniste de la légalité interna-tionale et ses manœuvres visant à imposerla politique du statu quo, à se soustrairede ses engagements et à priver d'effet lesconventions en vue de saper le projetd'édification de l'État palestinien souve-rain ».

À cette occasion, qui marque «  unereconnaissance d'une injustice historiquedont souffre le vaillant peuple palestiniendans sa lutte légitime pour le recouvre-ment de ses droits spoliés », le Président arappelé que le statut de la cause palesti-nienne au regard des crimes perpétrés parles forces d'occupation sionistes «  inter-pelle la communauté internationale àconsentir davantage d'efforts afin d'ame-ner l'ONU, notamment son Conseil desécurité, à honorer ses engagements enmatière de défense du droit et de l'ordreinternationaux, à œuvrer à demander descomptes à l'occupation sioniste sur lesdépassements et les violations commisescontre le peuple palestinien et à assurer laprotection internationale pour cepeuple ».

Il a rappelé, dans ce cadre, l'approchealgérienne reposant sur le principe stipu-lant qu' « aucune solution ne saurait êtreenvisagée sans l'association des Palesti-niens ».

Le chef de l'État a renouvelé l'attache-ment de l'Algérie à l'Initiative de paixarabe adoptée à Beyrouth lors du sommetde la Ligue arabe, une initiative basée sur« le principe du retrait total de l'ensembledes territoires arabes occupés en contre-

partie d'une paix dans le cadre de la léga-lité internationale et des résolutions perti-nentes du Conseil de sécurité, notammentles résolutions 242 et 338  ». La commu-nauté internationale « est appelée à remé-dier à cette situation en renonçant à lapolitique de deux poids deux mesures et àassumer ses responsabilités historiques etjuridiques », a tenu à souligner Tebboune.

Il s'agit pour ce faire, poursuit le chef del'État, de «  faire pression sur l'occupantisraélien pour l'amener à se conformertotalement à la légalité internationale, afind'éviter les conséquences de la situationactuelle et ses retombées directes sur l'ins-tauration de la paix et la sécurité audouble plan régional et international  ».« Fidèle à ses principes appelant à redou-bler d'efforts pour protéger le peuplepalestinien des violations, l'Algérie réitèreaujourd'hui à l'occasion de la Journéeinternationale de solidarité avec le peuplepalestinien, son soutien aux initiatives sin-cères et aux démarches sérieuses visant àinstaurer la paix au Moyen-Orient sur labase de la légalité internationale », a sou-tenu le président de la République.

L'Algérie souhaite voir la situationhumanitaire dans les territoires occupésconstituer un motif et un signal d'alarme àl'ONU pour «  assumer ses responsabilitésafin de permettre au peuple palestiniende jouir de son droit légitime à récupérerses terres et à établir son État indépendantsouverain sur les frontières du 4 juin 1967avec El-Qods pour capitale ».

MAHMOUD ABBAS EN ALGÉRIEAVANT FIN 2021

C’est une première pour le chef de l’au-torité palestinienne depuis 2014, soit sadernière visite en Algérie faite endécembre de cette année. Sept annéesplus tard, le président palestinien Mah-moud Abbas est attendu à Alger avant lafin de l’année courante, dans le cadre

d’une visite officielle. C’est ce qu’a révéléle chef de la diplomatie nationale, lorsd’un entretien au quotidien «  El-Qods El-Arabi », et dans lequel Ramtane Lamamraa brassé large autour de la question pales-tinienne et le développement de la situa-tion dans les territoires occupés. L’annon-ce tout comme le timing de la visite duchef de l’autorité palestinienne en Algériene sont pas un hasard de calendrier. Deun, parce que la Journée internationale desolidarité avec le peuple palestinien estcélébrée en ce 29 novembre, et de deux,l’Algérie se prépare et prépare activementl’organisation du Sommet de la Liguearabe prévu mars prochain à Alger. Uneoccasion pour l’Algérie de remettre l’orga-nisation des pays arabes sur le chemin dela lutte commune en faveur de l’autodé-termination des peuples. À commencerpar la cause palestinienne, dont ladémarche de normalisation avec l’entitésioniste, à laquelle ont adhéré bien despays arabes, a fait accentuer la colonisa-tion israélienne lorsqu’encore celle-ci aredoublé de férocité envers les Palesti-niens.

F. Guellil

L’INFORMATION AU QUOTIDIEN

HORAIRES DES PRIÈRESMÉTÉO D’ALGERMardi 25 rabie el thani 1443

Mardi 30 novembre 202117 °C / 9 °C

Dohr : 12h37Assar : 15h14Maghreb : 17h35Îcha : 18h59

Mercredi 26 rabie el thani 1443 Sobh : 06h11Chourouk : 07h42

Dans la journée : NuageuxVent : 17 km/hHumidité : 73 %

Dans la nuit : NuageuxVent : 6 km/hHumidité : 87 %

Ph :

APS

SOUS-RIRE

FACE AUX MANŒUVRES SIONISTES QUI SAPENT L'ÉDIFICATION DE L'ÉTAT PALESTINIEN

Le président Tebboune interpelle l’ONU

Ballon d'Or 2021Mahrez termine à la 20e place

L ' ailier international algérien deManchester City (Premier league

anglaise de football) Riyad Mahrez, s'estclassé à la 20e place, au classement finaldu Ballon d'Or France Football 2021,dont la cérémonie est prévue ce lundisoir au Théâtre du Châtelet, à Paris. Lecapitaine de l'équipe nationale d'Algé-rie, championne d'Afrique en titre, a étéretenu dans une liste finale comprenant30 joueurs. Mahrez a été nommé pour latroisième fois de sa carrière après 2016(7e place), alors qu'il portait les couleursde Leicester City, et en 2019, où il avaitterminé 10e au classement. Le capitainedes "Verts" a notamment devancé lePortugais Bruno Fernandes (ManchesterUnited/ 21e), l'Anglais Harry Kane (Tot-tenham/ 23e), ou encore l'EspagnolPedri (FC Barcelone/ 24e). Le Ballon d'Orest attribué par un jury international dejournalistes spécialisés à raison d'unreprésentant par pays. Le Ballon d'Or estattribué en fonction de trois critèresprincipaux : performances individuelleset collectives (palmarès) pendant l'an-née, classe du joueur (talent et fair-play),et carrière du joueur. L'attaquant argen-tin du Paris SG Lionel Messi, sextupledétenteur du trophée, est le grand favo-ri pour succéder à lui-même, puisquel'édition 2020 avait été annulée en rai-son de la pandémie du Covid-19. Trans-féré durant l'été du Barça vers le PSG, la"Pulga" devancerait l'attaquant polonaisdu Bayern Munich Robert Lewandowskiet le capitaine français du Real MadridKarim Benzema.

RECRUTEMENTLe Courrier d’Algérie recrute un correspondant de presseconfirmé pour la wilaya de Constantine. Les candidats

intéressés peuvent envoyer un CV et une lettre de motivationà l’adresse e-mail :

redaction_courrier@yahoo.fr

AFFAIRE DE CORRUPTIONDANS LA WILAYA DE BÉJAÏA

Le présidentTebboune

interpelle l’ONU

FACE AUX MANŒUVRES SIONISTES QUI SAPENTL'ÉDIFICATION DE L'ÉTAT PALESTINIEN

L’INFORMATION AU QUOTIDIEN

Ph :

APS

Quot id ien nat ional d ’ in format ion - Pr ix A lgér ie 10 DA - France 1 EuroMardi 30 novembre 2021 - www.lecourrier-dalgerie.com - N°5401 - 18e année

LES C

OURS

ES EN

DIR

ECT

Sellalacquitté etRahiel écopede 3 ans deprison ferme

BALLON D'OR 2021

Riyad Mahrez termine à la 20e placeP 16

SITUATION EN AFRIQUEDU NORD ET AU SAHEL

Chengriha fait le point avec sonhomologueégyptien

P 4

PERTURBATIONS CLIMATIQUES

Plusieurs routesbloquées par la neige

P 5

LES RÉVÉLATIONS DE LAMAMRA

Voilà pourquoil’Algérie est ciblée

HIPPODROME KAID AHMED - TIARET,CET APRÈS-MIDI À 15H30

Nour Dora,difficile à battre P 14

w MAHMOUD ABBAS EN ALGÉRIE AVANT FIN 2021w QUAND M6 MET LA VICTIME ET LE BOURREAU SUR UN MÊME PIED D'ÉGALITÉ

P 4

LIRE EN PAGE 16

P 3

P 16

P 2

ACTUALITÉ2 Mardi 30 novembre 2021

NAISSANCE DU COMITÉINTERNATIONAL DE SOUTIEN À LA

LUTTE DU PEUPLE SAHRAOUI Mettre en échec

le blocus et la propagande

de l’occupantmarocain

L e président de la Fédération nationalede la diaspora algérienne, Tarek Ben-

bouza a annoncé la création du Comitéinternational de soutien au droit dupeuple sahraoui à l'autodétermination,réunissant parmi ses rangs, des Algériens,Tunisiens et des Sahraouis, en vue demobiliser le plein soutien international àcette cause juste et permettre au peuplesahraoui d'exercer son droit inaliénable àl'autodétermination, conformément à lalégalité internationale.

Faisant état de la tenue, d’une ren-contre d’acteurs, par visioconférence, ven-dredi dernier, Benbouza a annoncé, dansses déclarations à l’APS, la création ducongrès constitutif du Comité internatio-nal de soutien au droit du peuple sahraouià l'autodétermination. Le comité interna-tional qui a plébiscité Tarek Benbouza enqualité de président regroupe 32 associa-tions algériennes établies en Europe, 16associations sahraouies, trois autres tuni-siennes et 12 associations nationales, ensus du Conseil national des enseignantsdu supérieur (CNES) et de nombre dejuristes et d'acteurs de la société civile. Àcette occasion, Benbouza a précisé que lacréation de ce comité s'inscrit dans lecadre des efforts internationaux visant àsoutenir la cause sahraouie et son peuplequi réclame son droit inaliénable à l'auto-détermination conformément à la légalitéinternationale, rappelant que l'ONU classele Sahara occidental comme territoire nonautonome, soumis à un processus dedécolonisation. Le comité mettra enexergue la lutte du peuple sahraoui auniveau international, en particulier enEurope et mettra à nu les crimes odieux del'occupation marocaine et ses violationsrépétées des droits de l'Homme, notam-ment après la violation de l'accord de ces-sez-le-feu le 13 novembre 2020, entrainantl'arrêt du processus politique. Évoquantl'objectif derrière la création de ce comité,Benbouza a affirmé qu'il s'agira de mettredavantage la cause sahraouie, au-devantde la scène internationale, notammentauprès des organisations internationales,en dévoilant la vérité sur la situation auSahara occidental, ainsi que les "nom-breuses inexactitudes relayées par le régi-me de l'occupation". Le président duComité international de soutien au droitdu peuple sahraoui à l'autodéterminationa appelé les associations et les organisa-tions nationales et internationales à adhé-rer à ce comité. De son côté, le coordina-teur du Conseil national des enseignantsdu supérieur (CNES), Abdelhafid Milat,membre au sein du comité international, aaffirmé dans une déclaration à l'APS, quece comité intervient "pour mettre à nu lesviolations de l'occupant marocain, ainsique les dépassements immoraux et enviolation des droits de l’Homme, qu'ilcommet chaque jour à l'encontre dupeuple sahraoui sans défense." Il a égale-ment affirmé que le Comité internationalœuvrera à mobiliser le soutien internatio-nal à la cause sahraouie et à mettre enéchec tous les complots visant à enterrerla cause ou à la faire sortir de son cadrevéritable et légal, à savoir une question dedécolonisation. Le Comité internationalprendra part au 9e congrès de l'Uniongénérale des travailleurs sahraouis (UGTS)qui se tiendra à la mi-décembre prochain,en présence du président de la Républiquearabe sahraouie démocratique (RASD),Brahim Ghali, a fait savoir Milat, précisantque le congrès de l'UGTS sera l'occasion deréitérer la solidarité absolue avec le peuplesahraoui dans sa lutte, en vue de l'édifica-tion de son État indépendant et imposersa souveraineté sur tous ses territoiresoccupés.

R. I.

JOURNÉE INTERNATIONALE DE SOLIDARITÉ AVEC LE PEUPLE PALESTINIEN

Quand M6 met la victime et lebourreau sur un même pied d'égalité

« Le commandeur descroyants », président du comité

El-Qods, Mohammed VI, estsorti de son hibernation pourse rappeler l'existence d'une

cause palestinienne et du droitinaliénable du peuple

palestinien à disposer d'un Étataux frontières reconnues par la

communauté internationale.C'est du cynisme politique

auquel se livre le roi du Marocqui feint d'oublier qu'il s'est

allié à l'ennemi de cette causeet l'occupant qui a fait de

l'annexion des territoirespalestiniens et arabes sa

raison d'être.

E t même en se rappelant les droits dupeuple palestinien il s'est permis debotter en touche en mettant sur un

pied d'égalité l'occupant et la victime deses pratiques expansionnistes et qui luidénie tout droit d'existence.

Sinon comment interpréter la teneur dumessage adressé par M6 à cheïkh Niang leprésident du comité onusien pour l'exerci-ce des droits inaliénables du peuple pales-tinien, dans lequel il appelle la communau-té internationale à créer les conditionspour reconstruire la confiance entre pales-tiniens et israéliens pour parvenir à unesolution dans le cadre des deux États. Rienque ça, la victime et son bourreau sont surla même ligne de départ pour le comman-deur des croyants.

Pourtant, en s'alliant avec le diable dansle sillage de la normalisation des relationsdiplomatiques de son pays avec Israël, il sedélie de ses engagements envers la  causepalestinienne. Il s'est mis du côté des assas-sins des enfants de Ghaza pour  demanderaux palestiniens de revenir à la table desnégociations, interrompues depuis sept

ans à cause de l'intransigeance de Tel Avivqui avait engagé, depuis, un processus dejudaïsation de la ville sainte d'El-Qods etmis en branle un processus devant mener àlui retirer le statut de territoire occupé etzone sous protection internationale pouren faire sa capitale au mépris de toutes lesrésolutions de la communauté Internatio-nale. À l'occasion de la journée internatio-nale de solidarité  avec le peuple palesti-nien, le roi du Maroc est sorti de sa torpeurpour vêtir l'habit de l'hypocrisie car il saitpertinemment que la principale cause de lasuspension des négociations de paix entrepalestiniens et israéliens est l'intransigean-ce de l'entité sioniste. Saeb Oreiqat, le prin-cipal négociateur palestinien,  avait attirél'attention de la communauté internationa-le sur les motifs de blocage du processusmis en place par Israël.

Il avait, dans un mémorandum adressé,il y a sept ans, au Secrétaire général del'Onu et au Conseil de sécurité, attiré l'at-tention sur les entraves mises en place parIsraël pour mener les négociations à unéchec. Le roi du Maroc recommande lamise en place de conditions permettant de

reconstruire la confiance entre palestinienset israéliens. C'est de la cécité politique etune façon de nier les droits inaliénablesd'un peuple, spoliés depuis la création del'entité sioniste depuis 1948.

Les palestiniens ne sont pas dupes toutcomme la communauté internationale quisavent où se situent les motifs d'échec detoutes les négociations devant permettreau peuple palestinien de jouir de son droitinaliénable de disposer d'un État aux fron-tières sûres, viables et reconnues par lacommunauté internationale.

La sortie ratée de M6 s'inscrit dans lecadre de ses errements politiques depuisqu'il a livré son pays sur un plateau d'ar-gent à la principale source d'insécuritédans le monde. Le Makhzen qui, lui, a sûre-ment susurré la teneur du message adresséà Cheïkh Niang doit rire sous cape car il luia permis de mettre, solennellement, sur unpied d'égalité la victime et son bourreau etde reconnaître également qu'il comptedésormais parmi les principaux soutiensd'Israël dans le génocide et le déni de justi-ce  contre le peuple palestinien.

Slimane B.

LE CHEF D'ÉTAT-MAJOR DE L'ARMÉE SAHRAOUIE :

« La guerre contre le Maroc se poursuivra » E n l'absence de garanties

sur la tenue "immédiate"d'un référendum d'auto-

détermination au Sahara occi-dental, la guerre contre le Marocse poursuivra, a affirmé, le chefd'état-major de l'armée sah-raouie, Mohamed El-Ouali Akeïk."Après les violations marocaines,le peuple sahraoui a pris la déci-sion de poursuivre sa lutte (...).Une fois encore, nous exigeonsl'application du droit internatio-nal et la décolonisation du terri-toire du Sahara occidental,considéré comme la dernièrecolonie en Afrique", a indiqué lechef d'état- major de l'arméesahraouie dans une interviewexclusive accordée au journalespagnol "El Salto Andalucia". "Ilest essentiel pour nous qu'il y aitune garantie et un plan d'actionspécifique", a-t-il ajouté, assu-rant que la seule condition pourun retour sur la table des négo-ciations avec le Maroc, "est quele référendum (d'autodétermi-nation) soit immédiatementappliqué". Le chef de l'arméesahraouie a rappelé que le FrontPolisario n'était pas à l'origine dela violation de l'accord de ces-

sez-le-feu signé avec Rabat en1991, mais plutôt le Maroc. À cetégard, Mohamed El-Ouali Akeïka pointé du doigt la responsabi-lité de la Mission des Nationsunies pour l'organisation d'unréférendum au Sahara occiden-tal (MINURSO) "qui a échoué àremplir son mandat pour l'orga-nisation d'un référendum d'au-todétermination dans un délaide six mois"."La MINURSO, leConseil de sécurité et la commu-nauté internationale ont tournéle dos au peuple sahraoui et à lalégalité internationale", a-t-ildéploré. "Nous ne pouvons pascontinuer dans cette situationconfuse si nous n’avons pas lagarantie que l'avenir de notrepeuple sera déterminé par lui-même et par personne d'autre",a-t-il également affirmé.

« Les entreprisesétrangères doivent avoir

L’accord du peupLesahraoui »

À une question sur la straté-gie de guerre adoptée contre lesforces d'occupation marocaine,Mohamed El-Ouali Akeïk a faitsavoir que "l'armée sahraouie

fait face à une nouvelle situationde guerre, après le 13 novembre2020, dans laquelle le Maroc estappuyé par des superpuis-sances".

"Actuellement, l'armée maro-caine veut répéter ce qui s'estpassé au début de l'invasion, àtravers l'élimination de tout êtrevivant, animal ou humain, dansles territoires sahraouis libérés ",a-t-il fait observer. Néanmoins,Mohamed El-Ouali Akeïk assureque "l'armée sahraouie a la capa-cité de faire face à tous lesmoyens de guerre que peuventapporter les alliés de l’envahis-seur marocain ". L'armée sah-raouie "sait comment les affron-ter car c'est une armée dupeuple, une armée motivée parson droit inaliénable à l'indépen-dance, à la libération de son ter-ritoire, et c'est ce qui lui donnetoute la force pour faire face auxdrones, radars, satellites et tousles moyens fournis par les alliésdu Maroc", a-t-il insisté. D'autrepart, et en réponse à une ques-tion sur l'exploitation illégale desressources naturelles du Saharaoccidental, le chef d'état-majorde l'armée sahraouie a appelé la

communauté internationale àéviter ce territoire, ses richesses,invitant les étrangers à éviter derester dans une zone de guerresans le consentement des gensauxquels appartient cette terre,à savoir les Sahraouis représen-tés par le Front Polisario. "Nousappelons donc et réitérons cetappel aux entreprises, aux multi-nationales et aux États pourqu’ils évitent un territoire enguerre tant que le peuple sah-raoui ne donnera pas sonconsentement", a-t-il ajouté.Mohamed El-Ouali Akeïk a souli-gné, par ailleurs, que la légitimi-té du Front Polisario ne reposaitpas uniquement sur le dernierverdict (du Tribunal de l'UE)rendu le 29 septembre dernier. Ila fait savoir que, "tout au longdes 46 années d'occupationmarocaine, toutes les institu-tions, tous les experts de la léga-lité internationale ont claire-ment affirmé que le Sahara occi-dental n’est pas le Maroc (...) etque seul le peuple sahraoui etson représentant, le Front Polisa-rio, avaient le droit de s'exprimer" au nom du Sahara occidental.

R. I.

Ph :

DR

3Mardi 30 novembre 2021ACTUALITÉCOMITÉS PALESTINIENS

DE RÉSISTANCE POPULAIRE : « Le seul moyen

de déracinerl’entité sioniste

est la résistance multiforme »

Àl'occasion de la Journée interna-tionale de solidarité avec le

peuple palestinien, les Comités derésistance populaire en Palestine ontestimé que la décision de partitionnerle territoire représente une complicitéoccidentale et internationale « qui nelégitimera pas l'usurpation de laPalestine par l'entité criminelle sionis-te ennemie ». Le 29 novembremarque la Journée internationale desolidarité avec le peuple palestinienque l'ONU célèbre chaque année.Cela coïncide également avec le jouroù l'Assemblée générale des Nationsunies a adopté la résolution de parta-ge n° (181) qui appelait à la partitiondes terres palestiniennes pourrépondre aux objectifs expansion-nistes de l'occupation, séparant deforce la terre en « États arabe et juif ».Les comités ont estimé que le plan departage « a jeté les bases de la plusgrande expulsion et déplacement demasse du peuple palestinien de l'his-toire ». Dans un communiqué, lesComités ont affirmé que le seulmoyen possible de déraciner l’entitésioniste est la résistance sous toutesses formes. Il a appelé l'Autorité pales-tinienne à cesser toutes relations,accords et négociations avec l'occu-pation israélienne, ainsi qu'à lui retirersa reconnaissance. Dans le mêmecontexte, le Front populaire de libéra-tion de la Palestine a estimé que la finde l'occupation ne pouvait passer quepar l'escalade de la lutte contre«Israël», et a appelé à unifier la posi-tion arabe contre la normalisation.Pour sa part, le Mouvement palesti-nien pour la liberté a exhorté l'Autori-té palestinienne à s'harmoniser avecla dynamique populaire des palesti-niens et l'ampleur de la solidaritéinternationale qui « soutient les Pales-tiniens et rejette l'occupation  ». Deplus, la Campagne mondiale pour leretour en Palestine a célébré l'occa-sion à travers une série de projets etd'activités en faveur du peuple pales-tinien et de sa fermeté dans son atta-chement à sa terre, la Palestine et àEl-Qods. La Journée internationale desolidarité avec le peuple palestinienest considérée comme une occasiond'attirer l'attention sur la cause pales-tinienne qui n'est toujours pas résolueet sur le fait que les Palestiniens n'ontpas obtenu leurs droits inaliénables,malgré de nombreuses résolutionsinternationales.

K. B.

LES RÉVÉLATIONS DE LAMAMRA

Voilà pourquoi l’Algérieest ciblée

Dans un entretien accordéau quotidien El-Qods El

Arabi, le ministre desAffaires étrangères et de laCommunauté algérienne à

l’étranger, RamtaneLamamra, a rappelé les

principes qui sont à labase du soutien de

l’Algérie aux luttes despeuples palestinien et

sahraoui.

Ce soutien, a-t-il expliqué,découle d’une compo-sante essentielle de la

conscience du peuple algérienqui est son engagement réelenvers les peuples qui luttentpour se débarrasser du colonia-lisme et de l'occupation étran-gère. Il faut revenir, a-t-il dit, aurôle joué par l’Algérie après sonindépendance, dans la victoiredes mouvements de libérationen Afrique et en Asie. Leministre fait observer que lasérie de conspirations contrel'Algérie pour la dévier de cerôle historique en lui créant desproblèmes de l'extérieur de lafrontière ou de l'intérieur n’ajamais cessé.

L’entité sioniste auxfrontières

Lamamra a fait remarquerque l'Algérie s’est éloignée dela scène arabe et internationaleen particulier durant la décen-nie noire. Mais après le hirakpopulaire et l’émergence dedirigeants issus d’électionspropres, a-t-il expliqué, le paysa renoué avec son efficacité etson influence aux plans régio-nal et international. Les conspi-rations ne se sont pas arrêtées.L'Algérie estime qu’elle estmaintenant en état de confron-tation avec l'entité sioniste,déclare Lamamra. Il rappelleque notre pays avait envoyéses forces pour se battre auxcôtés des frères arabes contrel’entité sioniste. Et voilà qu’ellese trouve à nos frontières etsigne des accords militaires, desécurité et de renseignementavec un «voisin, frère et ami».

L’objeCtif du sommetarabe

Le chef de la diplomatie

nationale expose l’objectif del’Algérie au prochain Sommetarabe: réunir les pays arabespour arriver à une positioncommune sur le soutien desdroits du peuple palestinien etré-adhérer à l'Initiative de paixarabe lancée en 2002. Il tient àsouligner qu’il ne s’agit pas dese mêler des affaires intérieuresdes pays qui ont choisi que la«normalisation» précède l’éta-blissement de l'État palestinienindépendant avec El-Qodscomme capitale. Lamamraannonce que l’Algérie recevrale président palestinien Mah-moud Abbas avant la fin del'année.

avant et après 1975Concernant le Sahara occi-

dental, Ramtane Lamamrarevient au contexte du milieudes années 1970, époque oùl’Algérie avait d’excellentesrelations avec ses voisins, jus-qu’en 1975. Il rappelle que ledéfunt président Houari Bou-mediène avait présenté savision du nouveau systèmeéconomique au cours d’unesession extraordinaire de l'As-semblée générale de l’ONU en1974. C’était une reformulationdes relations entre les pays duNord et les pays du Sud. L'Algé-rie a pris ainsi le leadershipincontesté du tiers monde, faitobserver Lamamra.

Le CompLot de GisCardd’estainG et KissinGerLamamra souligne que l'Al-

gérie est restée attachée à sesprincipes, auxquels elle nedéroge pas, en soutenant lesmouvements des peuples pourleur indépendance, même si leprix à payer est élevé. Il révèlequ’en 1975, le président fran-çais, Giscard d’Estaing -quidétestait l’Algérie, fait savoirLamamra- et le secrétaire d'Étataméricain, Henry Kissinger, ontvoulu punir Boumediène, sur-tout après la nationalisation dupétrole.

C’est ainsi que le dossier duSahara occidental a été ouvert,dans le but d’en faire un bour-bier pour l’Algérie et ainsi l’af-faiblir. En même temps, inter-vint le renforcement des rela-tions de la France et des Etats –Unis avec le Maroc pour enfaire un partenaire obéissant.Lamamra cite des faits: leMaroc a envoyé des soldats auZaïre (actuelle Républiquedémocratique du Congo) pourprotéger le régime de Mobutu,avec le soutien des États-Uniset de la France, a contribué auxnégociations de Camp David,et il a reçu plusieurs fois desdirigeants sionistes.

« Le maroC se saitinCapabLe d'imposer sa

vision au sahara » À propos du Sahara occi-

dental, Lamamra estime que leplan de James Baker en 2003était la plus grande opportuni-té pour tout le monde de par-venir à un règlement global etjuste. Mais les États-Unis n'ont

pas soutenu Baker, alors il adémissionné. Le Maroc saitqu'il est incapable d'imposer savision au Sahara, tant que l'Al-gérie soutient le droit des Sah-raouis à l'autodétermination. Etil n'est pas dans l'intention del'Algérie, ni maintenant ni àl'avenir, d'abandonner ce prin-cipe, insiste Lamamra. D’où,explique-t-il, la normalisationavec l’entité sioniste qui en estla seule bénéficiaire.

Le ministre algérien estconvaincu que les Nationsunies ont succombé aux dik-tats de la France et des Etats-Unis, en renonçant à la thèsede la décolonisation, pour celledu conflit localisé qui peut êtrerésolu en accordant l'autono-mie aux Sahraouis. C'est unrecul dangereux par rapport auprincipe de l’autodétermina-tion stipulé dans la résolution1514 de 1960.

Les Lobbies anti-aLGérieLamamra a dénoncé les lob-

bies en France et aux États-Unisqui cherchent à déformer l'ima-ge de l'Algérie et blanchir l'ima-ge du Maroc, affirmant que l’Al-gérie n’accepte pas d’être utili-sée pour d’autres intérêts. Il arappelé les mesures prises parl’Algérie à l’égard du Maroc, quiont le soutien du peuple algé-rien qui sait que l’Algérie estciblée et qui est pour le droitdes peuples à disposer d’eux-mêmes, en particulier les Pales-tiniens et les Sahraouis.

M'hamed Rebah

FRONT CONTRE LE STATUT D’OBSERVATEUR ACCORDÉ À ISRAËL À L’UA

La Tanzanie partage la position de l’Algérie La Tanzanie partage la position de

l’Algérie par rapport à son rejet de lademande de l’entité sioniste pour

être membre observateur au sein del’Union africaine, a indiqué l'ambassa-deur de Tanzanie en Algérie, JacobGideon Kingu. Réaffirmant que la posi-tion de la Tanzanie « est très claire » sur lerefus de voire Israël siéger au sein del’institution africaine, le diplomate aindiqué, que son pays «  défend l’idéequ’Israël ne peut pas superviser lesaffaires africaines  », a-t-il affirmé lorsd’une conférence de presse animée àl’occasion de la préparation des festivitésde la célébration du 60ème anniversaire

de l’indépendance de la Tanzanie conti-nentale (faisant partie de la République-Unie de Tanzanie), le 9 décembre pro-chain.

Kingu n’a pas manqué de soulignerque les positions algériennes et tanza-niennes "ont des points communs". "Lesnations africaines sont capables desuperviser seules les affaires africaines etl’Union africaine", a-t-il soutenu. "Il n’ypas d’autres options que de laisserl’Afrique décider toute seule", a-t-il ajou-té, rappelant que "la Tanzanie et l’Algérieont joué un grand rôle dans l’indépen-dance de plusieurs pays du Sud du conti-nent africain". Les deux pays ont de

"bonnes" relations politiques, diploma-tiques et, à présent, les deux nationsœuvrent à renforcer la diplomatie éco-nomique, mais aussi leur coopérationdans le domaine de la défense, avec lanomination d’un attaché militaire ausein de l’ambassade de Tanzanie enAlgérie", a encore souligné Kingu. La pré-sidente de la République-Unie de Tanza-nie, Samia Suluhu Hassan, a décidé decélébrer de manière particulière le 60eanniversaire de l’indépendance de laTanzanie continentale en organisant unesemaine de festivités dans son pays maisaussi là l’étranger, "afin de promouvoircette destination", a indiqué Kingu. Ainsi,

l’ambassade de la République-Unie deTanzanie en Algérie organisera, à cetteoccasion, une exposition, qui s’étalera du4 au 8 décembre prochains au théâtrenational Mahieddine Bachtarzi, à Alger,avec pour slogan "Connaître la Tanza-nie". Cette manifestation permettra,selon le diplomate, de présenter lesatouts de la Tanzanie en matière d’agri-culture, d’industrie, d’économie, de tou-risme et de culture. Ce sera, également,un moyen pour les opérateurs écono-miques algériens de trouver des oppor-tunités d’exporter vers la Tanzanie, apoursuivi Kingu.

R. N.

Ph :

DR

4 Mardi 30 novembre 2021 ACTUALITÉÉVALUATION DE LA CONFORMITÉ

Algeracpréconise

d’instituer unréseau de

laboratoiresaccrédités

L e directeur général de l’organismealgérien d’accréditation (Algerac),

Nourredine Boudissa, a relevé hier quela création d’un réseau national delaboratoires accrédités chargés del’évaluation de la conformité des pro-duits importés, permettra de lutter demanière efficace contre l’accès desproduits non conformes qui mettenten péril la vie des citoyens tels que leschauffages défectueux.

S’exprimant sur le plateau d’unechaîne de télévision privée,  le respon-sable rappelle que la mission d’Algeracest d’abord d’accompagner le ministè-re du Commerce dans l’opération decontrôle de la qualité des produits. Cetravail est essentiellement axés, a-t-ilprécisé, dans le contrôle des produitsagroalimentaires, pièces de rechangeset articles électroménagers importés.En plus du ministère du Commerce, lemême intervenant indique qu’Algeracest en étroite collaboration avec lesautres ministères et secteurs. Pour cequi est du fait que des produits nerépondant pas aux normes envahis-sent aujourd’hui le marché algérien,Boudissa a fait savoir qu’il y a nécessitéde renforcer les opérations de contrôleà travers notamment la création d’unréseau de laboratoires accrédités. Il apréconisé, en effet, d'instituer unréseau connecté multidisciplinaired'organismes d'évaluation de laconformité accrédités (laboratoiresd'essais, d'analyses et d'étalonnage,organismes d'inspection et organismesde certification de personne, systèmeet produits).

Une telle démarche permettra,selon lui, d'assurer une politique rigou-reuse d'évaluation de la conformité,sur laquelle pourraient s'appuyer lesopérateurs économiques et les institu-tions publiques. Il a estimé dans cesens que l'accréditation est un outilprioritaire à mettre au service du déve-loppement durable, à même d'assurerla performance et la compétitivité desentreprises, de garantir la qualité desproduits mis sur le marché et parconséquent renforcer la confiance duconsommateur. Pour rappel, le Dgd’Algerac avait révélé dans de précé-dentes déclarations que l'Algérie accu-se un retard en matière d'accréditationdes infrastructures de qualité. Sur les2.000 organismes opérationnels auniveau national, il y'a seulement unecentaine qui sont accrédités et unesoixantaine qui ont formulé leurdemande d'accréditation, a-t-il faitsavoir. Afin de rattraper ce retard, Bou-dissa avait suggéré aux pouvoirspublics la création de fonds spéciauxpour soutenir les organismes qui sou-haiteraient se faire accréditer par Alge-rac.

Ania Nch

LUTTE CONTRE LA CORRUPTION ET LE BLANCHIMENT D’ARGENT

De nouveaux projets de loi surle bureau de Benabderrahmane

Le président del'Organe national deprévention et de lutte

contre la corruption(ONPLC), Tarek Kour

a annoncé, hier,l’installation prochainedu réseau national de

la transparence.

I l s’agit d’un espace de sensi-bilisation regroupant lasociété civile et ses différents

acteurs pour la dénonciation dela corruption. Invité hier auforum de la Radio algérienne, leprésident de l’ONPLC a déclaréqu’il y a une volonté politiquepour la lutte contre la corrup-tion, concrétisée dans la Consti-tution du 1er novembre 2020, àtravers l’engagement de l’Algé-rie à collaborer avec les paysétrangers dans ce domaine.Pour preuve, la signature deplusieurs accords et conven-tions de lutte contre la corrup-tion. Ajoutant que la Constitu-tion de 2020 a donné à l’ONPLCsa place en lui déterminant sestaches de superviseur après quesa mission était consultative.Également Tarek Kour a dévoiléla mise en place bientôt d’une

plateforme nationale pour l’au-torisation des fonctionnairespublics, qui renforcera la trans-parence dans la vie, ajoutantcette plateforme numérique estchargée à déclarer les biens destravailleurs et permet à l’autori-té supérieure de l’Etat à recevoirles proclamations de la part descitoyens et fonctionnaires pourles traiter en coordination avecles différents secteurs et admi-nistrations à l’instar du ministè-re du Commerce et ces direc-tions…, soulignant dans cecadre que le cadre juridique estprêt et qu’il ne reste que sapublication dans le Journal offi-ciel. Dans le même registre,Tarek Kour a fait savoir que sonautorité reçoit quotidienne-ment les pétitions et les récla-

mations des citoyens qu’ellesétudie et les transfère soit à lajustice ou à d’autres partiesconcernées comme les orga-nismes nationaux des droits del’Homme, précisant que la majo-rité des protestations sontadministratives. Appelant sur ceà l’élaboration d’une loi pourprotéger les dénonciateurs dansles lieux de travail. Quant à lastratégie nationale de la trans-parence, de prévention et lalutte contre la corruption, lehôte de la Radio nationale, arelevé que l’ONPLC préparaitdepuis 2019 cette stratégie enorganisant des rencontresconsultatives nationales etinternationales avec les syndi-cats, le patronat, la société civile,et avec des experts étrangers la

Corie du sud ; la banque interna-tionale, la banque pour la luttecontre la criminalité… égale-ment Kour a indiqué avoir lancédes sondages pour les citoyensà travers les trois opérateurstéléphoniques. Par ailleurs, lemême responsable a abordé lesinvestissements étrangers et lesobstacles qui bloquent les opé-rateurs à créer de la richesse enAlgérie, affirmant l’importancede trouver un climat d’investis-sement à travers la mise enplace des systèmes de luttecontre la corruption dans lesadministrations, en concrétisantla transparence et la numérisa-tion. Soulignant l’engagementde l’autorité à travailler en coor-dination avec les institutions del’Etat à concrétiser la transpa-rence et la sagesse dans la ges-tion des affaires pour la promo-tion du pays et attirer les inves-tisseurs internationaux afin decréer de la richesse. Enfin, TarekKour dira que son autorité a pro-posé un projet de loi pour lamise en place d’un réseau natio-nal pour la lutte contre le terro-risme et le blanchiment d’ar-gent, et un autre concernant lapromotion du fonctionnairepublic il dira qu’ils sont sur lebureau du Premier ministre,Aymène Benabderrahmane,pour examen.

Sarah Oubraham

AFFAIRE DE CORRUPTION DANS LA WILAYA DE BÉJAÏA

Sellal acquitté et Rahiel écopede 3 ans de prison ferme

L e Pôle pénal spécialisé dans la luttecontre le crime financier et écono-mique du Tribunal de Sidi M'hamed,

Alger, a condamné, hier , l'ancien directeurde Cabinet du Premier ministère, MustaphaKarim Rahiel, à 3 ans de prison ferme assortisd'une amende de 500 000 DA, tandis quel'ancien Premier ministre, Abdelmalek Sellala été acquitté, dans des affaires liées à la cor-ruption dans la wilaya de Béjaïa.

Dans le cadre de la même affaire, l'hom-me d'affaires Laâlaoui Mahmoud a écopé dedeux ans de prison ferme assortis d'uneamende de 100 000 DA, tandis que l'ancienwali de Béjaïa, Ouled Salah Zitouni et l'an-cien secrétaire général de ladite wilaya, IdirBrahim, ont été acquittés. Les accusés Rahielet Laâlaoui ont été condamnés à verser insolidum 100 000 DA d'indemnité au Trésorpublic. Pour rappel, le Pôle pénal spécialisédans la lutte contre le crime financier et éco-nomique du Tribunal de Sidi M'hamed avaitrequis, lundi dernier, une peine de sept (7)ans de prison ferme assortie d'une amended'un (1) million DA à l'encontre de l'ancienPremier ministre, Abdelmalek Sellal. Une

peine de trois (3) ans de prison ferme et uneamende de 100.000 DA ont également étérequises à l'encontre de son directeur decabinet, Mustapha Rahiel, de l'ancien wali deBéjaia, Ouled Salah Zitouni et de l'anciensecrétaire général de la wilaya, Idir Brahim,ainsi que de l'homme d'affaires LaâlaouiMahmoud. L'ancien Premier ministre et sondirecteur de cabinet sont poursuivis dansdes affaires de corruption dans la wilaya deBéjaïa, notamment pour "abus de fonctionet octroi d'indus avantages.

LE PROCÈS DE L’EX-MINISTRE HATTABREPORTÉ AU 8 DÉCEMBRE

Le Pôle pénal spécialisé dans la luttecontre le crime financier et économique auTribunal de Sidi M'hamed (Alger) a reporté,hier, le procès de l'ancien ministre de la Jeu-nesse et des Sports, Mohamed Hattab au 8décembre prochain. Ce procès a été reportétrois fois, en raison de l'absence de la défen-se qui boycotte l'action judiciaire du 29novembre au 02 décembre, en contestationcontre le système fiscal appliqué dans la loides finances (LF) 2022, adoptée récemment

par les deux chambres du parlement. Moha-med Hattab est poursuivi pour "dilapidationde deniers publics, abus de fonction et octroid'indus avantages" lorsqu'il qu'il était wali deMostaganem.

… ET CELUI DE L’EX-WALI DE DJELFA ETSES CO-ACCUSÉS RENVOYÉ AU 6

DÉCEMBRE Le Pôle pénal spécialisé dans les crimes

financiers et économiques du tribunal deSidi M'hamed (Alger) a décidé, hier, dereporter au 6 décembre prochain, le procèsde l'ancien wali de Djelfa, Hamana Guenfafet ses co-accusés poursuivis dans desaffaires liées à la corruption. La décision dereport est intervenue après que tous lesaccusés aient réclamé la présence de leurdéfense. Les avocats étaient absents à cetteséance en raison de leur boycott de l'actionjudiciaire du 29 novembre au 02 décembrepour dénoncer le système fiscal appliquédans la loi de finances (LF) 2022 adoptéerécemment par les deux chambres du parle-ment.

R. N.

Ph :

DR

L e général de Corps d’Armée,Saïd Chengriha, Chef d’état-major de l’ANP a pris part,

hier en Egypte, à la cérémonied’ouverture officielle du 2e Salonde défense "EDEX-2021" et évo-qué avec son homologue égyp-tien la situation en Afrique du nordet dans l’espace sahélo-saharien,indique un communiqué duministère de la Défense nationale."Au deuxième jour de sa visite offi-

cielle en République arabe d’Egyp-te, le général de Corps d’Armée,Saïd Chengriha, Chef d’état-majorde l’ANP, a assisté à la cérémonied’ouverture officielle de la 2e édi-tion du Salon de défense +EDEX -2021+, présidée par le Présidentde la République arabe d’Egypte,Abdelfattah El Sissi", précise lamême source. "Après la cérémonied’ouverture, et accompagné de sadélégation, le général de Corps

d’Armée a visité les stands duSalon où il s’est enquis de près desdifférents armements et systèmesd’armes modernes exposés, et areçu, à cette occasion, des explica-tions exhaustives, avant d'assisterà des exposés présentés par lesreprésentants des sociétés pro-ductrices", ajoute-t-elle. En outre,le général de Corps d’Armée a étéreçu en audience par le général deCorps d’Armée, Oussama Askar,

Chef d’état-major des Forcesarmées de la République arabed’Egypte. Il a saisi cette occasionpour transmettre à son hôte lessalutations de l’ensemble des per-sonnels de l’ANP à leurs homo-logues au sein des Forces arméeségyptiennes, ainsi que leurs vœuxde réussite", a-t-on indiqué. Enfin,"les deux parties ont évoqué lasituation prévalant en Afrique dunord et dans l’espace sahélo-saha-

rien, ainsi que les multiplesmenaces multidimensionnels sus-ceptibles de déstabiliser la régiontoute entière.

Elles se sont longuement entre-tenues sur les moyens à même decontribuer à la consolidation desefforts pour asseoir la paix et lasécurité aux niveaux régional etcontinental", a conclu le commu-niqué du MDN.

F. B.

SITUATION EN AFRIQUE DU NORD ET DANS L’ESPACE SAHÉLO-SAHARIEN

Chengriha fait le point avec son homologue égyptien

5Mardi 30 novembre 2021ACTUALITÉRENCONTRE INTERNATIONALESUR L'EAU À BUDAPEST Hasni signera unmémorandumavec seshomologuesétrangers Le ministre des Ressources

en eau et de la Sécuritéhydrique, Karim Hasni, s'estrendu, hier, à Budapest pourparticiper à la rencontre inter-nationale sur l'eau et le déve-loppement durable, selon uncommuniqué de l'ambassaded'Algérie à Budapest. Lors decette rencontre "Planet Buda-pest" qui se tient jusqu'au 4décembre, Hasni sera accom-pagné de deux chefs d'entre-prise, Cosider Canalisation etSogewit, précise la mêmesource. La délégation algé-rienne sera présente égale-ment à l'exposition des opéra-teurs activant dans lesdomaines de l'eau et du déve-loppement durable, organiséeen parallèle de cette ren-contre. à cette occasion, Hasniaura des entretiens avec seshomologues en charge del'eau et l'agriculture ainsiqu'avec le commissaire gou-vernemental de "Planet Buda-pest". Hasni procédera égale-ment à la signature d'unmémorandum avec desministres en charge de l'eau.Cet événement qui sera inau-guré par le président de laRépublique de la Hongrie,Janos Ader et clôturé par leministre hongrois des Affairesétrangères, est rehaussée parla participation de plusieursPremiers ministres notam-ment de la région du Groupede Visegrad de l'Europe Cen-trale ainsi que des ministresdes pays comme l'Algérie etl'Égypte notamment. Desthèmes sur l'eau, la transitionénergétique et les défis deschangements climatiquesseront abordés tout en longde cette rencontre de "hautniveau". Les participants dis-cuteront sur l'échange de stra-tégies nationales jumeléesainsi que des solutionsconcrètes innovantes desentreprises et des centres derecherches et de développe-ment face à ces défis com-muns à l'humanité.

R. E.

PRODUCTION DE L'ÉNERGIE À PARTIR DE DÉCHETS PLASTIQUES

Le procédé innovant d’un jeunemécanicien à Aïn Defla

Un jeune mécaniciend'engins, de Khemis

Miliana dans la wilayad'Ain Defla, vient d’explorer

une bonne expérience entransformant le plastique en

énergie avec une façontraditionnelle, mais très

réussie dans son hangar deréparation des engins.

Effectivement, le jeuneinventeur nommé Dahma-ne Zenati El Hadi âgé de 39

ans, de Khemis Miliana dans lawilaya d'Ain Defla, a réussi demettre un procédé de produc-tion de l'énergie à partir dedéchets plastiques. Selon lui « l’idée est venue suite au confi-nement décidé par les autoritésl’année passée qui a obligé plu-sieurs personnes de trouver aquoi remplir leur temps à la mai-son » « Moi j’ai beaucoup tra-vaillé pour arriver à trouver ceprocédé » Explique-t-il. « Je mesuis dit pourquoi ne pas trouverune solution pour fabriquer del’énergie et protéger ainsi l’envi-ronnement. » Le jeune El Hadiajoute que «  la majorité desplastiques sont fabriqués à par-tir de produits pétroliers, alorspourquoi ne pas faire le cheminà inverse et les transformer enénergie, une fois utilisés ? C'estl'idée sur laquelle j’ai œuvrépendant des mois » explique-t-il. Le premier contact avec lesmédias c’était avec une chaînede télévision dont j’ai passé surleur infos pendant quelquessecondes seulement, et c’étaitle DMI de la wilaya d’Ain Deflaqui m'a contacté pour lui parlerde mon expérience. Depuis j’at-tends d’autres contacts des res-

ponsables de la wilaya et dugouvernement aussi, « mais jus-qu'à ce jour rien n’a été fait  ».Mon rêve est de construire uneusine de transformation dedéchets dans la wilaya quidevrait produire de l’énergie,avec une technique simple etpropre pour la nature. « Enchauffant le plastique à environ400 °C, on parvient à produire900 kg de carburant à partird'une tonne de déchets. Envi-ron 70 % sont transformés endiesel, 15 % en essence et moinsde 5 % en pétrole brut, tandisque le reste - du gaz - est réutili-sé dans le processus de chauffa-ge » explique le jeune El Hadi.«J’ai contacté des amis ici et là,afin de faire connaître monexploration, et j’ai mêmecontacté l’université Djilali Bou-naama de Khemis Miliana, maisje n’ai pas encore eu de réponsede nulle part », ajoute-t-il.Certes, ce procédé thermique

pour traiter les déchets plas-tiques n’est pas nouveau, maisle concept développé présenteune originalité, comme je l’aiexpliqué à des médias, dont àvous, le correspondant du Cour-rier d'Algérie et «  ont assisté àcette expérience dans monhangar » « Concrètement, sur unkilogramme de déchets plas-tiques, composé d’une propor-tion plus ou moins grande depolyéthylène et de polypropylè-ne, la pyrolyse va produire entre190 et 240 grammes de gaz,sous la forme d’hydrocarbureslégers tels que du méthane, dupropane, du butane. Ces der-niers pourront être valoriséscomme gaz de pétrole compri-mé car ils possèdent une bonneteneur énergétique et necontiennent pas d’oxygène »,développe-t-il. « Deux autrestypes de liquides vont aussi êtreissus de la pyrolyse, mais unadditif devra obligatoirement

être ajouté afin de valoriser cecarburant et lui donner lesmêmes caractéristiques qu’uneessence classique » ajoute lejeune El Hadi. Enfin ce jeunehomme attend toujours descontacts des responsablesnotamment du wali d’Ain Deflaqui est déjà au courant de sonexpérience. Le jeune El Hadiaffirme qu'il a d'autres inven-tions très pratiques et utilespour les hôpitaux et les méde-cins ainsi que des inventions surle filtrage des eaux salées. Lejeune El Hadi appelle le prési-dent de la République, en l’oc-currence Tebboune Abdelmad-jid, d’intervenir afin de faireréussir son expérience et trou-ver des solutions à ces obstaclesqui freinent ses œuvres caravant cela ce jeune El Hadi a réa-lisé plus de cinq projets inno-vants qui n’ont pas encore vuleur naissance.

Salim Ben

PERTURBATIONS CLIMATIQUES

Plusieurs routes bloquées par la neigeÀl’instar de toutes les wilayas du

centre du pays, la semblable Bouira aconnu ces dernières 48 heures d’im-

portantes chutes de neige sur les hauteursdépassant 900m/ d’altitude et de forteschutes de pluie au grand bonheur de lapopulation locale en général et des agricul-teurs de la région en particulier. Cependantces chutes de neige ont causé la fermeturede plusieurs routes nationales à l’image deRN 30/31 et 33 reliant les deux wilayas deKabylie Tizi-Ouzou et Bouira via Tizi N’koui-lal, Aswel et enfin Ain Zabda sur les hau-teurs de la commune d’aghbalou à l’est deBouira. Selon des sources locales plusieurschemins de wilaya et des routes vicinalesont connu aussi des perturbations dans letrafic routier dans la partie sud de la wilayanotamment sur les hauteurs de Dira et cesuite aux chutes de neige et des pluies tor-rentielles qui se sont abattues sur la régiondurant cette période. Par ailleurs, un com-muniqué de presse émanant de la direc-tion de la Protection civile de Bouiraindique que les perturbations climatiquesqu’à connue la wilaya hier et avant-hier ontcausé trois accidents de la circulation qui sesont soldés par de nombreux blessés et despertes matérielles. Le premier accidentselon le même communiqué a eu lieudurant la soirée de samedi lorsque unhomme a été heurté par un chauffard sur letronçon de la RN05 au niveau de la commu-

ne de Kadiria à l’ouest de la wilaya. Ledeuxième accident a eu lieu durant lamême soirée lorsque une voiture touris-tique a heurté deux jeunes hommes âgésde 26 et 27 ans au niveau du village AinLamhala dans la commune d’Ath Laksar ausud/est de Bouira. Le troisième accident dûau glissement de la chaussée a eu lieudurant la matinée d’hier selon la Protectioncivile sur le tronçon de la RN05 au niveau

de la municipalité de Kadiria. Ici encore unhomme de 65 ans a été touché par une voi-ture alors qu’il tentait de traverser la chaus-sée. Les victimes de ces accidents s’en sontsorties par des blessures plus ou moinsgraves. Elles ont été transférées vers les dif-férents établissements sanitaires par lessapeurs-pompiers.

Omar Soualah

CERTIFICATION ÉLECTRONIQUE

L'ARPCE obtient le sceau « WebTrust for CA »L'Autorité de régulation de la

poste et des communicationsélectroniques (ARPCE) a obtenu

le sceau "WebTrust for CA", une recon-naissance internationale lui permettantde poursuivre son activité d'Autoritééconomique de certification électro-nique (AECE), a annoncé hier, cet orga-nisme. "L'Autorité de régulation de laposte et des communications électro-niques (ARPCE) informe de l'obtentiondu sceau WebTrust for CA consacrant lacertification par un cabinet d'auditaccrédité de la conformité au référentielWebTrust for Certification Authoritypour ses activités d'Autorité écono-mique de certification électroniqueAECE (https://aece.dz/)", a indiqué l'au-

torité dans un communiqué. Selonl'ARPCE, le "WebTrust est un référentieldestiné aux autorités de certificationpermettant d'accroître la confiance desconsommateurs concernant le com-merce et les transactions électroniquesainsi toute autre application PKI (PublicKey lnfrastructure)". "Il repose sur unensemble de principes et de critèrescouvrant plusieurs volets notamment lasécurité physique et logique, l'intégrité,la disponibilité, la confidentialité ainsique la protection des données person-nelles". Cette certification est "uneétape clé pour l'instauration d'un climatde confiance numérique essentiel à lamise en œuvre des projets de digitalisa-tion et de transformation numérique

dans la branche économique en Algé-rie", a-t-elle expliqué. En effet, l'AECE,chargée du suivi et du contrôle desprestataires de services de certificationélectronique, "est l'un des principauxacteurs dans le développement d'uneéconomie numérique en Algérie, et ceen délivrant des autorisations et descertificats électroniques aux presta-taires de services, lesquels fournissent àleur tour les services de signature et decertification électronique au profit dupublic, permettant d'effectuer diversestransactions électroniques d'unemanière sécurisée et fiable", a-t-onencore ajouté.

R. E.

Ph :

DR

7Mardi 30 novembre 2021

Les regards seront braqués àpartir d’aujourd’hui vers Doha

qui abrite un mini Mondialavant une année de la tenue

du rendez-vous footballistique.

L a compétition, qui est un testEvents avant le Mondial, regroupeplusieurs sélections arabes, dont la

sélection algérienne qui sera sans doutel’équipe à battre même si elle participeavec un effectif composé de plusieurséléments ne faisant pas partie de lasélection première. Il faut dire que laCoupe arabe, qui a débuté il y a 58 ans, aété témoin de nombreux moments queles fans de sport n'oublieront jamais.Cette épreuve a été lancée lors de sa pre-mière édition en 1963 au Liban, au coursde laquelle l'équipe tunisienne a réussi àdécrocher son premier titre. Les mordusdu football arabes n'oublieront jamais cequi s'est passé lors de la Coupe arabe de1963 qui s'est tenue au Liban, après quel'équipe tunisienne ait réussi à sur-prendre tous ses rivaux et remporté 4

confrontations consécutives, ce qui en afait un champion pour la première édi-tion du tournoi. Les Aigles de Carthageont remporté le titre de la Coupe arabe,avec son ancien système (ligue), aprèsavoir battu la Syrie sur le score d’un but àzéro la Jordanie par quatre buts à zéro,écrasant aussi l'équipe koweïtienne parcinq buts à un, avant de battre dans ledernier match le Liban (1-0). Mais s’il y aune sélection qui a écrit son nom enlettre d’or dans cette Coupe arabe, c’estbien l’équipe nationale irakienne. Celle-ci a réussi à remporter le titre à 4 reprises,elle est le détenteur du record qu’elleconserve encore jusqu’au jour aujour-d'hui, grâce à des légendes dont les fanss’en souviennent toujours. Le défuntentraîneur, Amo Baba, est considérécomme l’artisan des exploits de la for-mation irakienne, car il a su monter uneéquipe très forte, dans les années 70 et80 du siècle dernier, la menant à décro-cher aussi la Coupe du Golfe à 3 reprises,tout en la qualifiant à trois tournois desjeux olympiques, ainsi qu’au Mondial-1986. Le début de l'histoire de l'équipenationale irakienne avec la gloire arabe a

commencé en 1964, lorsqu’elle a réussi àdécrocher le titre de cette édition. Deuxans plus tard, elle a réitéré la même per-formance, avant d’attendre jusqu'à 1986pour renouer avec le titre. En 1988,l'équipe irakienne a réussi à remporter letitre de la Coupe arabe pour la quatrièmefois de son histoire en Jordanie, aprèsavoir recouru aux tirs au but lors de laconfrontation finale contre la Syrie (4-3).L'équipe marocaine est la dernière sélec-tion à avoir remporté la Coupe arabe, quis'est déroulée en Arabie saoudite en2012, après que les « Lions de l'Atlas » ontbattu l'équipe libyenne en finale grâceaux tirs au but (3-1), le match étant termi-né dans son temps réglementaire etadditionnel avec un nul (1-1). L’Algérie,qui n’a jamais remporté le trophée decette épreuve, espère poursuivre sur lalancée de la dernière Coupe d’Afriquedes nations, d’autant que le vainqueurtouchera la modique somme de 5 mil-lions de dollars. Néanmoins, la missionne sera guère facile contre des adver-saires qui l’attendent déjà au tournant.Les Verts sont avertis.

Hakim S.

Phs

: D

R

COUP D’ENVOI AUJOURD’HUI DE LA COUPE ARABE

Les Verts en quête du titre et de… 5 millions dollars

A vant le coup d’envoide la Coupe arabe Fifaqui sera donné

aujourd’hui à Doha, les obser-vateurs se sont intéressés auxacteurs de cette épreuve trèsspéciale, puisqu’elle sera toutsimplement un avant-goûtdu Mondial-2022. Ainsi, il a été révélé que

l’international algérien, Yaci-ne Brahimi, sera tout simple-ment le joueur le plus cher dece championnat. Sur lepodium du même classe-ment, on trouve un autreAlgérien, en l’occurrence,Baghdad Bounedjah, quioccupe la troisième place.Brahimi arrive en tête avec7,20 millions d'euros, selon lesite Internet «Transfer Mar-ket», spécialisé dans l'évalua-tion et les statistiques des

joueurs. Brahimi est considé-ré parmi les meilleurs joueursde la Qatar Stars Leaguedepuis qu'il a rejoint le clubd'Al Rayyan lors de l'été 2019.Quant à Bounedjah, il pointeà la troisième place desjoueurs arabes les plus chersparticipant au tournoi. La valeur marchande du

buteur du club qatari d'Al-Sadd, a été estimée, par lamême source, à 6 millionsd'euros. Les deux Algérienstotalisent à eux seuls 13,20millions d'euros. Ils ont sur-classé toutes les équipesarabes dans le top dix, emme-nés par l'équipe tunisienne,représentés dans ce classe-ment par trois noms : NaïmAl-Saliti, joueur de l’Ittifaksaoudien, Hannibal Al-Majbri,joueur de Manchester United,

et Anis Ben Romdhane, socié-taire de l'Espérance de Tunis,mais avec un total de 11,96millions d'euros seulement.Pour revenir à Brahimi, tout lemonde s’accorde à dire que laCoupe arabe sera peut-êtreson dernier test pour espérerretrouver la sélection premiè-re à laquelle il n’est plusconvoqué depuis plusieursmois. Depuis le début de cette

saison, celui qui compte 56sélections pour 11 buts a dis-puté 10 matchs pour 4 ban-derilles et 2 offrandes sous lesordres de Laurent Blanc. Il amême été buteur samedi endéplacement chez Al-Ahli SC(succès 0-2) en Qatari StarsCup. Lors de la saison, 2020-2021, il avait fait mouche à 9reprises et délivré 3 passes en

32 apparitions. Ses statis-tiques pour l’exercice encours semblent meilleures,même si une source prochedu joueur révèle qu’il neprend plus autant de plaisir àjouer au Qatar, et qu’il aime-rait revenir en Europe. En toutcas, pour l’instant, il est tou-jours sous contrat jusqu’à juin2023 avec les Lions. Sa seuleopportunité pour réintégrerl’effectif restreint des Vertsest d’ultra-performer. Celapassera peut-être par l’épreu-ve arabe où il aura desminutes avec le maillot vertqu’il va porter de nouveau.Peut-être que ça sera la der-nière fois. À moins d’unerésurrection par la perfor-mance lors des semaines àvenir.

H. S.

LEUR VALEUR MARCHANDE ENSEMBLE EST ESTIMÉE À PLUS DE 13 MILLIONS £

Brahimi et Bounedjah plus chers que les sélections arabes à Doha

SPORTS

9SPORTS Mardi 30 novembre 20218

Le milieu récupérateur de l'USMAlger, Hamza Koudri, souffre

d'une lésion aux ligamentscroisés du genou gauche, ont

révélé des examens plusapprofondis, selon le médecin

du club, le Dr Mohamed Nasri.

L e porteur d'eau des Rouge et Noir acontracté cette blessure lors de la ren-contre contre l'US Biskra (3-0) disputée

il y a une dizaine jours au stade Omar Hamadi,pour le compte de la quatrième journée deLigue 1.

Un premier diagnostic avait fait part d'une"sérieuse entorse du genou gauche", maisl'IRM (ndlr : Imagerie par résonnance magné-tique) passée dernièrement par le joueur adémontré qu'il y avait plutôt lésion au niveaudes ligaments croisés. "Pour l'instant, on nesait pas s'il s'agit d'une rupture, ou d'une

simple lésion. Donc, on doit commencer parpasser d'autres examens, pour connaitre lanature exacte de cette blessure, puis on verraavec le médecin orthopédiste s'il y'a lieud'opérer, ou pas", a ajouté le Docteur Nasri.Concernant les autres blessés, le médecin desRouge et Noir s'est voulu plus rassurant,notamment, à propos du gardien MohamedLamine Zemmamouche et de l'attaquantAbderrahmane Meziane.

L e président du Clubsportif amateur (CSA)du MC Oran, Chamsed-

dine Bensenouci, a indiquélundi avoir décliné la proposi-tion du Conseil d’administra-tion de la société sportive paractions (SSPA) du même clubpour occuper le poste demanager général de l’équipepensionnaire de la Ligue 1 defootball. "Contrairement à cequi se dit ici et là, je ne suispas le manager général duMCO. Certes, le Conseil d’ad-ministration m’a fait une pro-position dans ce sens, mais jel’ai décliné", a-t-il déclaré àl’APS. Ce n’est pas tout,puisque ce même respon-sable a démenti avoir reprisle témoin, "à titre intérimairesoit-il", du président de laSSPA, Tayeb Mahiaoui, quidevrait s’absenter pour unelongue durée pour des "rai-sons de santé". "Je suismembre du Conseil d’admi-nistration, mais je ne suis pasle président par intérim de laSSPA. Tayeb Mahiaoui setrouve actuellement enEspagne pour se soigner, et ily a une administration enplace qui est chargée degérer les affaires courantes

du club professionnel", a pré-cisé Chamseddine Bensenou-ci. Le premier responsabledes "Hamraoua" s’est renduen Espagne en fin de semainepassée dans un moment cru-cial que traverse son équipe,auteur d’un départ raté enchampionnat, et ce, endécrochant seulementquatre points de 15 pos-sibles. Cette situation asonné le glas de son entrai-neur Azeddine Aït Djoudi, qui

a démissionné de son poste àl’issue de la troisième jour-née. Mais depuis dimanche,le MCO a un nouveau coach,en la personne du Tunisien,Mouaz Bouakaz, qui a résilié,en milieu de semaine passé,son contrat avec la formationde Ligue 1 de son pays, àsavoir, l’Etoile El Metlioui,pour tenter une deuxièmeexpérience sur le banc duclub oranais qu’il avait déjàentrainé au cours de l’exerci-ce 2017-2018.

COUPE DE LA CONFÉDÉRATION (2E TOUR PRÉLIMINAIRE/ADDITIONNEL (ALLER) La JS Saoura battuepar Hearts of Oak

L e représentant algérien en Coupe de la Confédération de football (CAF), la JS Saoura, aété battu par son homologue ghanéen de Hearts of Oak sur le score de (2-0), mi-temps(1-0) en match comptant pour le 2e tour préliminaire additionnel (aller) de la compéti-

tion disputé dimanche à Accra. Les deux buts de la rencontre ont été l'œuvre de Ibrahim Sali-hou (16e) et Boateng (71e). Lors de cette rencontre, le joueur de la JSS, Zakaria Saidi a écoped'un carton rouge à la 75e minute. Le second représentant algérien dans cette compétition,la JS Kabylie, a également été battu par Royal Léopards d(Eswatini (1-0) en match joué à Man-zini. Les matches "retour" se joueront respectivement à Béchar et Tizi-Ouzou le dimanche 5décembre.

Phs

: DR

FOOT FÉMININVictoire de l'Algériedevant la Tunisie enamicalL a sélection algérienne féminine de foot-

ball s'est imposée devant son homo-logue tunisienne sur le score de 4 à 2, (mi-temps: 3-0), dimanche à Tunis, en matchamical préparatoire, en prévision du derniertour des éliminatoires de la Couped'Afrique des nations CAN-2022, prévue auMaroc. Les buts de l'Algérie ont été inscritspar Belkacemi Lydia (38e), Cilai Koué (40e),Muller Taleb Laura (42e) et Adjabi Ikram(78e). C'est la seconde victoire des Algé-riennes devant les Tunisiennes après celleacquise jeudi par (1-0) Pour cette doubleconfrontation amicale, la sélectionneuse,Radia Fertoul, a convoqué 24 joueuses,dont 13 évoluent à l'étranger. Pourrappel, l'Algérie défiera l'Afrique du Sud,vice-championne d'Afrique en titre, lors du2e et dernier tour des éliminatoires de laCoupe d'Afrique des nations CAN-2022,prévu les 14 et 23 février 2022. De son côté,la Tunisie affrontera la Guinée Equatoriale.L'Algérie avait dominé au 1er tour des éli-minatoires le Soudan, en s'imposant lors dumatch aller disputé à Alger sur le score fleu-ve de 14 à 0, alors que la match retourprévu à Khartoum avait été annulé à causede la situation politique au Soudan. Outrele Maroc (pays organisateur), 11 pays issusdu second tour prendront part à la phasefinale de la CAN-2022 (2 - 23 juillet 2022).Les demi-finalistes de la CAN-2022 se quali-fieront pour la phase finale du Mondial-2023 organisé simultanément en Australieet Nouvelle-Zélande, auxquels pourraients'ajouter deux pays africains issus des bar-rages.

COUPE ARABE FIFA-2021La détection «semi-automatisée» du horsjeu sera testée L a Coupe arabe de football, qui s'ouvre

mardi au Qatar, sera le premier grandtest de la détection "semi-automatisée" duhors jeu, que la Fifa espère introduire lorsdu Mondial-2022, a annoncé l'instancelundi. Destinée à fiabiliser et accélérer ladétection des hors-jeu, cette technologie adéjà été expérimentée "en Allemagne,Espagne et Angleterre", mais attendait sonbaptême lors d'une compétition entière,selon Johannes Holzmüller, responsable del'innovation au sein de l'organisation. Ils'agit de disposer "10 à 12 caméras" sous letoit de chaque stade, pour suivre lesjoueurs et aider les arbitres à apprécierdeux points cruciaux : le moment où le bal-lon est passé ou touché, et la position dechaque partie du corps des joueurs impli-qués par rapport à la ligne imaginaire dehors-jeu. Les données collectées seronttransmises quasiment en temps réel à lacellule d'assistance vidéo à l'arbitrage (VAR),la décision finale revenant toujours à l'ar-bitre lui-même, rappelle l'instance du foot-ball. En effet, à la différence de la "technolo-gie sur la ligne de but", qui détermine aveccertitude l'entrée du ballon dans la cage, lessanctions du hors-jeu ne peuvent être inté-gralement automatisées, souligne le chefde l'arbitrage au sein de la Fifa, l'Italien Pier-luigi Collina. "La décision est prise aprèsavoir analysé non seulement la position desjoueurs, mais aussi leur implication dans lemouvement. La technologie --aujourd'huiou demain-- peut tracer une ligne maisl'évaluation d'une interférence avec le jeuou avec un adversaire reste entre les mainsde l'arbitre", explique-t-il dans une vidéodiffusée par l'organisation.

Si les tests s'avèrent concluants, l'objectifest d'introduire cette innovation lors duMondial-2022 au Qatar (21 novembre-18décembre), comme l'avait laissé entendreen octobre Arsène Wenger, le directeur dudéveloppement du football à la Fifa.

USMA

Koudri souffred'une lésionaux ligamentscroisés du genou gauche

À la recherche d'un nouveau coachpour faire l'intérim, ManchesterUnited peut être content. Le club

anglais a décidé de miser sur RalfRangnick jusqu'à la fin de la saison.

C'était imminent, c'est désormais offi-ciel. A la recherche d'un coach intéri-maire afin de prendre la suite d'Ole

Gunnar Solskjaer viré le dimanche 21novembre après avoir perdu 4-1 la veillecontre Watford, Manchester United a trouvéson bonheur. En effet, les Red Devils vontpouvoir installer Ralf Rangnick sur le bancjusqu'à la fin de la saison. «Manchester Uni-ted a le plaisir d'annoncer la nomination deRalf Rangnick en tant que manager intéri-maire jusqu'à la fin de la saison, sous réservedes exigences du visa de travail. MichaelCarrick restera en charge de l'équipe pre-mière jusqu'à ce que le visa de travail de Ralfsoit finalisé. Après cette période, Ralf et leclub ont convenu qu'il continuerait à jouerun rôle de consultant pendant deux annéessupplémentaires.» indique ainsi, ce lundi, lecommuniqué du club anglais.

Le technicien allemand de 63 ans a donclaissé de côté son poste de responsable dessports et du développement au LokomotivMoscou pour rejoindre la formation anglai-se. Trouvant rapidement un accord et obte-nant ensuite la résiliation de contrat entreles Cheminots et Ralf Rangnick, Manchester

United a pu trouver l'homme idéal afin d'as-surer l'intérim pendant six mois. Cela per-mettra aux Red Devils de prendre leur tempspour dénicher un coach pour la saison2022/2023 et les noms de Mauricio Pochetti-no (PSG) et Erik ten Hag (Ajax) sont en têtede liste. Pour autant ce n'est pas un choixpar défaut et cela va permettre à Manches-ter United de retrouver de la compétitivité.

UN CV LONG COMME LE BRASPréféré à Lucien Favre, Rudi Garcia ou

encore Ernesto Valverde, Ralf Rangnick dis-pose d'un sacré CV. Se révélant à Ulm enemmenant ce petit club à la promotion enBundesliga en 1999, il en fera de même avecHoffenheim qu'il installera entre 2006 et2010 au sein de l'élite allemande. Rempor-

tant la Coupe d'Allemagne en 2011 avecSchalke 04, il sera aussi l'homme qui emmè-nera les Knappen en demi-finale de la Liguedes Champions 2010/2011 avec une défaitecontre ... Manchester United.

Devenu ensuite l'homme fort du projetRed Bull que ce soit en tant que coach, direc-teur sportif ou bien superviseur. Il aura per-mis de faire du RB Leipzig une équipe solideau niveau national et européen. En outre,Ralf Rangnick est le symbole d'un style dejeu bien à la mode, le gegenpressing. AvecJürgen Klopp et ce même un peu avant l'an-cien coach de Dortmund, il a bouleversé lescodes du football allemand au début du 21esiècle. Coachant qu'en Allemagne, Ralf Ran-gnick a accepté un sacré défi avec Manches-ter United.

FC BARCELONE

Xavi est prêt à se débarrasser de 7 joueurs

Le FC Barcelone a placésept joueurs sur la listedes transferts. Ils pour-

ront notamment être utilisésdans le cadre d'échanges.

Le FC Barcelone a l'inten-tion de se renforcer cethiver. Les dirigeants barcelo-nais ont déjà ciblé plusieursjoueurs, mais c'est FerranTorres qui semble être l'ob-jectif prioritaire. Chaquejour, médias espagnols etanglais dévoilent de nou-velles informations sur celuiqui sera sans doute l'un desfeuilletons de l'hiver. Auxdernières nouvelles, les Sky-blues demandaient ainsi unmontant situé entre 60 et 70millions d'euros pour l'inter-national espagnol. Un mon-tant prohibitif pour le joueur

qui plaît énormément àXavi, et qui a déjà fait savoirà Pep Guardiola qu'il est prêtà partir. Un accord existed'ailleurs entre le joueurformé à Valence et le Barça,et l'ailier est même prêt àbaisser son salaire. S'il n'y adonc aucun souci pourconvaincre le principalconcerné, le FC Barcelonesait qu'il sera bien plus diffi-cile d'en faire de même avecla direction mancunienne.

Et c'est pour cette raisonque l'hypothèse d'un échan-ge prend de l'ampleur. Si lesnoms de Frenkie de Jong ouNico Gonzalez ont été citéscomme potentielles mon-naies d'échange, il n'en serarien. En revanche, MundoDeportivo dévoile le nom de

sept joueurs sur lesquels leBarça ne compte pas, et quisont sur la liste des trans-ferts. Il s'agit de Neto, Ser-giño Dest, Sergi Roberto,Clément Lenglet, SamuelUmtiti, Oscar Mingueza etPhilippe Coutinho.

Sept joueurs que le Barçaserait prêt à expédier direc-tion Manchester sans aucunproblème. Encore faut-il quePep Guardiola soit intéressépar l'un d'entre eux. Si cen'est pas le cas, on peut ima-giner que les Catalans tente-ront de les placer ailleurs etéventuellement espérerrécupérer quelques chèquesintéressants pour se renfor-cer. Mais l'avenir des joueursmentionnés à Barcelones'annonce plutôt sombre.

Chelsea voit ses poursuivants Manches-ter City et Liverpool se rapprocheraprès avoir échoué à trouver la solu-

tion à domicile contre Manchester United(1-1), dimanche, lors de la 13e journée de laPremier League.

Après leur match nul à Liverpool (1-1) finaoût et leur défaite face à Manchester City(1-0) fin septembre, les Blues n'ont pas enco-re réussi à battre l'une des trois équipes quiavaient fini sur le podium la saison dernière.

Ils restent leaders avec 30 points, maisvoient les menaces de Manchester City (29points après sa victoire 2-1 face à West Ham)et de Liverpool (28 points après avoir battu

Southampton 4-0 samedi) se préciser. Lameilleure séquence de la formation de Tho-mas Tuchel face à Manchester United s'estsituée dans les cinq premières minutes de larencontre, avec deux occasions coup surcoup de Ziyech et Hudson-Odoi.

Sauvé par De Gea, Manchester United arapidement trouvé ses repères, notammentgrâce à un milieu de terrain renforcé (Fred,Matic, McTominay), et le sacrifice de Cristia-no Ronaldo, laissé sur le banc glacial (2 degrés à Stamford Bridge) jusqu'à l'heurede jeu. En dehors d'un tir sur la barre deRüdiger (31e), la domination de Chelsea aété stérile.

HERTHA BERLINL'entraîneur PalDardai limogé Le club allemand du Hertha Ber-

lin, actuellement 14e de Bun-desliga et loin de ses ambitions, aannoncé lundi le limogeage deson entraîneur Pal Dardai, rempla-cé par Tayfun Korkut. Samedi, leHertha avait concédé à domicileun nul 1-1 contre Augsbourg, res-tant ainsi sur une série de quatrematches sans victoire, dont unedéfaite la semaine dernière dans lederby de Berlin contre l'Union (2-0). Dardai, de nationalité hongroiseet âgé de 45 ans, était revenu auHertha en janvier 2021 en cours desaison, après avoir déjà été limogéune première fois en 2019. Il avaitréussi à éviter la relégation. "Noustenons à remercier Pal Dardai pourson travail", a déclaré le directeursportif du club Fredi Bobic: "Il apris l'équipe dans une situationdifficile la saison dernière et l'amaintenue en première divisiondans des circonstances com-plexes". Son successeur Korkut, 47ans, a signé un contrat jusqu'à lafin de la saison. Il n'avait plusentraîné depuis son limogeage deStuttgart il y a trois ans, égalementpour de mauvais résultats. SelonBobic, il sera chargé de "donnerune nouvelle impulsion" à l'équipe.Avec 14 points après 13 journées,le Hertha ne compte qu'une seulelongueur d'avance sur Augsbourg,16e et en position de barragistepotentiel.

BUNDESLIGALeverkusenassommeLeipzig et se hisse sur le podium Affaibli par le Covid, Leipzig n'y

arrive plus ! Déjà éliminé enLigue des champions, le RB s'esteffondré à domicile à huis clos enBundesliga contre Leverkusen (3-1), qui en profite pour prendre latroisième place après 13 journées.En haut du classement, le Bayern(31 pts) et Dortmund (30 pts), vain-queurs tous les deux samedi, ontfait le trou. Le Bayer Leverkusensuit avec 24 pts devant Fribourg,22 pts. Quant à Leipzig, quatre foissur le podium ces cinq dernièressaisons, il glisse à la 8e place à 13points des Bavarois, et a déjàperdu toute chance de participer àla course au titre. Le départ de l'en-traîneur Julian Nagelsmann -- rem-placé par l'Américain Jesse Marsch-- et de plusieurs joueurs clé cetété n'a clairement pas été digéré.Lâché en Bundesliga, le club desFrançais Christopher Nkunku etNordi Mukiele est également déjàéliminé de la Ligue des championspar le Paris SG et Manchester City,et même pas encore certain de sequalifier pour la Ligue Europa. À ladécharge du RB, cette défaite sur-vient alors que Marsch, mais aussile gardien capitaine Peter Gulacsiet quatre autres joueurs, sont enquarantaine après avoir été testéspositifs au Covid-19. En Alle-magne, où chaque région décideelle-même des restrictions anti-Covid, Leipzig (en Saxe) a été lapremière équipe de l'élitecontrainte cette saison de rejouerà huis clos total.

MANCHESTER UNITED

RalfRangnicknommé coachintérimaire

MC ORANLe président du CSA refuse le poste

de manager général

LIGALe Real porté par Vinicius et Benzema face à SévilleGrâce à Vinicius et Karim Benzema, le

Real Madrid, leader, a battu le SévilleFC 2-1 à domicile dimanche lors de la 15ejournée du Championnat d'Espagne, etreste en tête quatre points devant la RealSociedad et l'Atlético Madrid, large vain-queur à Cadix (4-1). Les Sévillans ontouvert le score tôt dans le match, d'unetête placée de Rafa Mir qui s'est défait dumarquage de Ferland Mendy sur corner(12e), puis Karim Benzema a égalisé pourles Merengues (32e), à la reprise d'une lour-de frappe d'Eder Militao repoussée sur sonpoteau par le portier sévillan Bono... Et lejeune ailier brésilien Vinicius a offert la vic-toire aux siens d'une puissante frappe entoute fin de partie, à la 87e, pour permettreau Real de prolonger sa série de six vic-toires de rang toutes compétitions confon-dues. Métamorphosé cette saison, Viniciusa encore une fois été ovationné par le San-tiago-Bernabeu après son but. Et l'avant-centre français, placé parmi les favoris pourle Ballon d'Or qui sera décerné lundi soir àParis, a encore une fois été le patron offen-sif de la "Maison blanche". Les deux com-pères d'attaque du Real mènent la dansedu classement des buteurs de Liga, avec 9buts en 14 matches pour "Vini" et 11 butsen 13 matches pour "KB9". Mais les Anda-lous, qui devront aller chercher leur ticketpour les 8e de finale de Ligue des cham-pions dans dix jours à Salzbourg, ontsérieusement mis en difficulté les hommesde Carlo Ancelotti dimanche soir.

PREMIER LEAGUE

Chelsea cale face à ManU

MEZIANE IGHIL «Les contacts avecle WA Tlemcen sont à un stade préliminaire»L' entraineur

MezianeIghil a indiqué,lundi, que sescontacts avec leWA Tlemcen,pensionnaire dela Ligue 1 defootball, sontencore à un"stade prélimi-naire". "Effec-tivement, j’aireçu un contactde la part duprésident duWAT qui voulait connaître mes intentionsau sujet d’une éventuelle proposition offi-cielle pour entraîner son équipe, mais çareste toujours à un stade préliminaire", adéclaré Ighil à l’APS. Le WAT est sansentraineur depuis sa défaite sur le terraindu MC Alger (2-0) pour le compte de la 3ejournée, une défaite qui a sonné le glas deson ex-coach, Kamel Bouhellal. L’équipereste sur quatre défaites de rang après cinqjournées de championnat. "J'ai assisté auprécédent match du WAT contre le Para-dou AC (défaite 1-0) pour avoir une idéesur cette formation si le destin me condui-rait dans ce club. Mais, aucune suite n’a étéencore donnée à mes premiers contactsavec son président", a précisé l’anciensélectionneur national. Cependant avantque ce dernier ne songe à s'engager avecle "Widad" ou une autre équipe, il devrad’abord résilier son contrat avec le nou-veau promu le HB Chelghoum Laid, où il afait un passage éphémère. "Je n’ai pasencore trouvé un terrain d’entente avec ladirection du HBCL pour résilier moncontrat. Cela dit, c’est à cause de la situa-tion financière prévalant dans ce club quej’ai décidé de m’en aller, sinon je m’y sen-tais bien. J’étais d’ailleurs persuadé quel’équipe allait s’améliorer au fil des matchs,vu qu’elle a connu un changement radicalde son effectif lors de l’intersaison", a enco-re expliqué Meziane Ighil.

LIGUE 1 (6E JOURNÉE) La rencontre MC Alger-Paradou AC reportée

L a rencontre opposant le MC Alger au Paradou AC, pour lecompte de la 6e journée de la Ligue 1 de football, prévue

vendredi prochain, a été reportée à une date ultérieure,indique un communiqué de la Ligue de football professionnel(LFP). "Suite à la demande du Paradou AC et conformément àl'article 29 du règlement des championnats de football pro-fessionnel, la Ligue de Football Professionnel décide de repor-ter la rencontre MC Alger-Paradou AC, comptant pour la 6èmejournée de la ligue 1, initialement prévue le vendredi 3décembre 2021 à une date ultérieure.", précise la même sour-ce. Pour rappel, quatre joueurs du Paradou AC, en l'occurren-ce Medjadel, Bouguerra, Titraoui et Zerrouki, se trouventactuellement à Doha pour prendre part, avec l'équipe natio-nale A', à la Coupe arabe qui se déroulera du 30 novembre au18 décembre prochain.

L’université 8 mai1945 de Guelma asigné une conventioncadre de coopération

avec l’Agencenationale de

valorisation desrésultats de la

recherche et dudéveloppementtechnologique

(ANVREDET) en vuede soutenir et

d'accompagner lesporteurs de projets derecherche au sein del’incubateur de cette

structure del'enseignement

supérieur.

En vertu de cet accord,l’ANVREDET prendra encharge, dans une premiè-

re étape, l’installation dequatre projets au sein de l’in-cubateur de l’université deGuelma et assurera leuraccompagnement et finance-ment, a indiqué Nedjoua

Demmouche Mounsi, directri-ce générale de cette agenceau terme de la cérémonie designature tenue au rectorat.

Les porteurs de projets sontles lauréats du concours natio-nal en ligne organisé du 27février au 1er mars 2020 qui

vont bénéficier d’un program-me de formation et d’accom-pagnement, a-t-elle précisé,ajoutant que le soutien del’ANVREDET s’effectueradurant les diverses étapes deleurs projets incluant la pro-priété intellectuelle, la com-munication et le marketing.De son côté, le recteur del’université, Salah Aggoune, aindiqué que l’incubateur, crééen 2019 à l'université de Guel-ma, œuvre à concrétiser lesprojets de création d’entre-prises innovantes et à valoriserles compétences et les résul-tats des laboratoires derecherche, ajoutant que cetteuniversité compte 27 labora-toires et 121 équipes derecherche composées de 520chercheurs. L’incubateur a reçu, durant

ce concours national organiséen ligne en raison de la pandé-mie de la Covid-19, 50 idéesde projets innovants, dont 21ont été présélectionnés, avantd’en choisir quatre pour êtreaccompagnés et financés, aprécisé M. Aggoune. La céré-monie de signature s’estdéroulée en présence des par-tenaires sociaux et écono-miques de l’université deGuelma, ainsi que des por-teurs de projets et des cadresde l’université.

11Mardi 30 novembre 2021RÉGIONSGUELMA. UNIVERSITÉ 8 MAI 1945

Signature d’une convention decoopération avec l’ANVREDET

Ph :

DR

EL-BAYADH. HABITATRemise des clés de1.661 logementspublics locatifsLes clés de 1.661 logements publicslocatifs (LPL) au nouveau pôle urbain

de la commune d'El-Bayadh ont étéremises dimanche à leurs bénéficiaires,dans le cadre d'un quota de 1.934 LPLdont la liste a été récemment renduepublique. Le wali d’El Bayadh, FaridMohammedi a présidé, en présence desautorités locales, la cérémonie de distri-bution de ce quota de logements dont lestravaux de réalisation ont été totalementachevés y compris ceux d'aménagementexterne. A cette occasion, le wali a indi-qué que ce quota de logements disposede tous les équipements et commoditésnécessaires, comme le raccordement auxdifférents réseaux d'eau, de gaz, d'électri-cité et d'éclairage public, ainsi que d'airesde jeux pour enfants. M. Mohammedi aannoncé que la liste définitive prenant enconsidération 273 recours, actuellement àl’étude par le comité de wilaya chargé del’examen des recours, sera prochaine-ment rendue publique. Pour sa part , ledirecteur de l’Office de promotion et degestion immobilière (OPGI), AbdelfattahGuessoul a fait savoir que ses servicessupervisent actuellement les travauxd’aménagement extérieur du quota de1.000 logements publics locatifs dans lepôle urbain de la commune d'El-Bayadh.Le taux d'avancement des travaux aatteint 85%, et les entreprises chargéesde ce quota s'occupent actuellement desactions d’aménagement externe quitirent à leur fin. La réception et l'attribu-tion de ce quota est prévue ainsi avant lafin du premier semestre de l’année 2022.Dans le même nouveau pôle urbain duchef-lieu de wilaya, des travaux ont étélancés dernièrement pour la réalisationd’un quota de 200 logements locatifspublics, dans le cadre du programmed’habitat de l'année 2021. Les délais deréalisation sont fixés à 12 mois. La mêmesource a également fait état de la réalisa-tion récente de près de 120 LPL dont 86dans la commune de Labiodh Sidi Cheil-kh, 20 dans la commune d’El Khaiter,sept (7) dans la commune de Kerakda etsix (6) dans la commune de Tousmouline. La distribution de ces logements estattendue prochainement par les autoritéslocales, selon la même source. Pour rap-pel, les clés de 730 logements locatifspublics ont été remises la semaine derniè-re à leurs bénéficiaires dans la communede Bougtob.

SIDI BEL-ABBÈS. INTEMPÉRIESDes détachementsde l'ANP déneigentles routesbloquées Des détachements de l'Armée nationa-

le populaire (ANP) relevant du sec-teur militaire de sidi Bel-Abbès (2e RM)ont procédé, dimanche, au déneigementdes routes au niveau de certaines régionsde la wilaya de Sidi Bell-Abbès suite auxintempéries enregistrées et les chutesneiges qui ont bloqué les routes. Lesdétachements ont procédé au déblocagedes routes dans les régions de Sidi Chaib,Dhaya, et Oued Sbaa ainsi que la RN 13 etl'intersection de Tamalaka-Oued Sbaa-Titen Yahia, où "tous les moyens humainset matériels nécessaires ont été mobili-sés". Samedi, les détachements de l'ANPrelevant du secteur militaire de Batna (RM5) ont déneigé des routes après leschutes de neiges enregistrées sur les hau-teurs de la région Larbâa, d'ou le blocagede la route reliant les communes Larbâaet Taksrit. Cette initiative affirme une nou-velle fois la disposition de l'Armée natio-nale populaire à intervenir dans toutes lesconditions en vue d'apporter son aideaux citoyens.

Pas moins de 41 villages et douars dela wilaya de Mostaganem ont étéraccordés courant 2021 au réseau

d’alimentation en eau potable (AEP), a-t-on appris dimanche auprès de la celluled’information et de la communication desservices de la wilaya. Le bilan fait état de laréception de 19 projets d’alimentation dela population en eau potable depuis ledébut de l’année en cours, pour un coûtfinancier global de 530 millions DA. Ils’agit d’opérations de pose de canalisa-tions pour les 41 villages et centres rurauxdes communes de la wilaya, ce qui repré-sente une population de plus de 40.000âmes. En parallèle, 30 autres projets sontactuellement en cours pour raccorder 22villages abritant une population de

20.000 personnes, a ajouté la même sour-ce. Ces opérations ont porté sur le raccor-dement des villages de Zarifa, dans lacommune de Hadjadj, Selamiya, dans lacommune d’Oued Kheir, Chaïbia, dans lacommune de Benabdelmalek Ramdane,Zaïmia, dans la commune de Mansoura etZahaouia, dans la commune de Khedra.Ces opérations ont nécessité un montantde 800 millions de dinars. Afin de sécuriseret d'organiser la distribution quotidiennede cette ressource vitale, a-t-on relevé, sixréservoirs d'eau d'une capacité de 2.000mètres cubes ont été réceptionnés, aucours de la même période, et quatreautres réservoirs d'une capacité de 1200m3 sont en cours de réalisation. Parailleurs, l’année en cours a également vu

la réalisation et la mise en service d'unprojet d'AEP de la région l'Est, à partir de lastation de dessalement d'eau de mer surla plage de Chlef (commune de Mostaga-nem) pour une enveloppe financière esti-mée à 800 millions DA. Cette opération,réalisée en l’espace de six mois, a permisde pallier au problème d'approvisionne-ment en eau de 10 communes, après labaisse du niveau de l'Oued Kramis, dansla commune d’Achâacha, et l'arrêt de sonsystème de distribution faute de pluies, a-t-on précisé. Ces projets ciblant les zonesrurales contribueront à faire passer le tauxde raccordement de la wilaya en eaupotable de 87% en 2020 à 97% à la fin del'année en cours et à améliorer le servicepublic, a-t-on affirmé à la wilaya.

La 1ère édition du Salon régionalMitidja pour la production et l’expor-tation, prévue mardi prochain à

Blida, a été reportée au 6 décembre, a-t-on appris dimanche de la directrice régio-nale du commerce et de la promotion desexportations, Samia Ababsa. Mme Ababsaa expliqué le report de cet événementéconomique pour la période allant du 6au 9 décembre prochain, par le change-ment de l'agenda du ministre du Com-merce et de la Promotion des exporta-tions, Kamel Rezig, qui devrait procéder àson inauguration. Mme. Ababsa, qui asignalé l’entame de l’installation des cha-piteaux qui accueilleront cet événementau niveau du parking du stade MustaphaTchaker de Blida, a indiqué que plus d'unecentaine d’opérateurs économiques, issusdes wilayas de Blida, Médéa, Bouira, Tizi-Ouzou, Djelfa et Ain Defla , sont attendusà cette manifestation. Elle a, à ce titre, sou-

ligné à l'APS l’importance conférée par lesopérateurs économique des différenteswilayas à participer à cet événement, quiva leur "offrir l’opportunité de faire la pro-motion de leurs produits, mais, aussi,d'échanger leurs expériences, et de lierdes contacts et relations entre eux, maisaussi de s'informer sur les produits fabri-qués en Algérie que beaucoup d'entreeux ignorent, ce qui les contraint à lesimporter". Des dispositifs de soutien àl’emploi et des banques prendront, égale-ment, part à ce Salon, dans le but de fairela promotion des différents avantages etfacilités mis en place par l'Etat, pour assu-rer le financement et la formation desjeunes souhaitant créer leurs propresentreprises, a ajouté la directrice régiona-le du commerce. Des représentants deplusieurs consulats accrédités en Algérieont été, aussi, invités à cet événementéconomique, destiné à faire connaître le

produit algérien et sa qualité, afin d’offrirl'opportunité aux opérateurs écono-miques de discuter, avec ces représen-tants diplomatiques des modalités de par-tenariat ou d'exportation vers leurs pays,ceci d'autant plus qu'"ils ont manifestéleur intérêt pour le produit algérien lorsde leur participation à de précédentesmanifestations similaires", a soulignéMme. Ababsa. Cet événement, inscritdans le cadre de la politique nationale depromotion des exportations, est organisépar la Direction régionale du commerce etde la promotion des exportations, encoordination avec la Confédération algé-rienne du patronat, le Centre arabo-afri-cain pour l'investissement et le dévelop-pement, le Club des entrepreneurs etindustriels de la Mitidja (CEIMI) et lesChambres de commerce et d'industriedes wilayas de Blida, Médéa, Bouira, Tizi-Ouzou, Djelfa, et Ain Defla.

MOSTAGANEM. RÉSEAU D’AEP

Raccordement de 41 villages en 2021

BLIDA. SALON RÉGIONAL MITIDJA POUR LA PRODUCTION ET L’EXPORTATION

La première édition reportée au 6 décembre

12 Mardi 30 novembre 2021 MONDE

Le nouveau variantOmicron du coronavirusprésente «un risque très

élevé» au niveaumondial, a prévenu lundil'Organisation mondiale

de la santé, et le G7réunit en urgence ses

ministres de la Santé àLondres sur la question.

La liste des pays où Omi-cron est détecté ne cessede s'allonger, notamment

en Europe, après des premierscas repérés en Afrique australecourant novembre, poussantde nombreux Etats à sus-pendre les voyages vers cetterégion et instaurer des restric-tions préventives. «À ce jour,aucun décès associé au variantOmicron n'a été rapporté»,souligne l'OMS dans un docu-ment technique publié lundi.Mais «étant donné les muta-tions qui pourraient conférerun potentiel d'échappement àla réponse immunitaire toutcomme possiblement donnerun avantage en termes detransmissibilité, la probabilitéqu'Omicron se répande auniveau mondial est élevée».L'organisation, qui craint «defuturs pics de Covid-19», avaitdès vendredi classé le variant«préoccupant», les donnéespréliminaires suggérant qu'ilprésente «un risque accru deréinfection», ce qui prendra«plusieurs semaines» à vérifier.La pandémie a fauché plus decinq millions de vies dans lemonde depuis son apparitionfin 2019 en Chine.

FRONTIÈRES FERMÉES Trois semaines après avoir

assoupli certaines restrictionspour les voyageurs d'affaires,étudiants et stagiaires étran-gers, Tokyo va «interdire toutesles (nouvelles) entrées de res-sortissants étrangers dumonde entier» à partir demardi à cause d'Omicron, adéclaré le Premier ministrejaponais Fumio Kishida. LesJaponais revenant d'Afriqueaustrale et de pays où desinfections au nouveau variantont été recensées devront sesoumettre à «de strictesmesures d'isolement». L'Aus-tralie (cinq cas d'Omicron), quidevait rouvrir mercredi sesfrontières aux étudiants étran-gers et travailleurs qualifiés, vaattendre encore au moins deuxsemaines. Ses frontières sontfermées aux étrangers depuisplus de 20 mois. Les Philip-pines, qui devaient aussi rou-vrir mercredi leurs frontières,mais aux touristes entièrementvaccinés, ont également sus-pendu leur projet et annoncéune intensification de la cam-pagne de vaccination, peuavancée. Un coup dur pour letourisme (13% du PIB), dévastépar la chute du nombre de visi-teurs internationaux depuis lafermeture des frontières enmars 2020. L'Indonésie a décla-ré indésirables sur son sol lespersonnes ayant été au coursdes 15 derniers jours à Hong

Kong, où Omicron a été signa-lé, tout comme celles venantde huit pays africains (Afriquedu Sud, Botswana, Namibie,Zimbabwe, Lesotho, Mozam-bique, Eswatini, Nigeria). Israël,où un cas a été confirmé chezun voyageur revenu du Mala-wi, interdit depuis dimanchesoir l'entrée des étrangers et vaimposer test PCR et quarantai-ne même à ses ressortissantsvaccinés. Les Etats-Unis, quivenaient de se rouvrir aumonde début novembre, seferment à partir de lundi auxvoyageurs venant de huit paysd'Afrique australe.

RÉUNION DU G7 Au-delà de l'Afrique austra-

le, des cas liés à la nouvellesouche ont été détectés à tra-vers les pays du G7, du Canadaà l'Italie, en passant par l'Alle-magne et le Royaume-Uni, oùsix nouveaux cas ont encoreété confirmés lundi en Ecosse.Une situation qui conduit lesministres de la Santé de laFrance, des Etats-Unis, duCanada, d'Allemagne, d'Italie,

du Japon et du Royaume-Uni àse retrouver lundi à Londres«pour discuter de l'évolutionde la situation sur Omicron»,lors d'une «réunion d'urgen-ce», a annoncé Londres, à latête de la présidence tournan-te du G7. En France, où huit cassuspects sont signalés maisnon confirmés, la détection duvariant Omicron est «très pro-bablement une questiond'heures», d'après le ministrede la Santé Olivier Véran. AuPortugal, 13 cas de Covid-19ont été identifiés chez les foot-balleurs du club portugaisBelenenses SAD et sont proba-blement associés à Omicron,selon l'Institut national desanté (Insa). Aux Pays-Bas, où13 passagers arrivés d'Afriquedu Sud vendredi à Amsterdamétaient porteurs du variant, uncouple faisant partie du grou-pe a été arrêté dans un avionqui s'apprêtait à décoller versl'Espagne, après avoir fui l'hô-tel où il était confiné. Pourautant, l'OMS plaide pour unmaintien de l'ouverture desfrontières. Se jugeant déjà

«punie» pour avoir révélé l'exis-tence du variant, l'Afrique duSud a demandé la levée«immédiate et urgente» desrestrictions de voyage. L'épidé-miologiste sud-africain SalimAbdool Karim estime que lepays devrait dépasser les10.000 contaminations quoti-diennes cette semaine. LeMalawi a dénoncé des restric-tions de voyage relevant de«l'afrophobie».

PREMIÈRE IMAGED'OMICRON

L'hôpital Bambino Gesù deRome a publié une première«image» du nouveau variantmontrant qu'il présente beau-coup plus de mutations que levariant Delta actuellementdominant. «D'autres étudesnous diront si cette adaptationest neutre, moins dangereuseou plus dangereuse», ont pré-cisé les chercheurs. Le nouveauvariant B.1.1.529 représente unrisque «élevé à très élevé» pourl'Europe, a jugé cette semainel'agence de santé de l'Unioneuropéenne. Avant même sonapparition, le continent affron-tait une flambée épidémiqueliée au variant Delta, avec lerétablissement de restrictionssanitaires pas toujours bienacceptées comme aux Pays-Bas, dans les Antilles françaisesou en Suisse. Ce pays a néan-moins largement validédimanche un pass Covid.Jamais un variant n'avait pro-voqué autant d'inquiétudedans le monde depuis l'émer-gence de Delta, déjà trèscontagieux. Du côté des fabri-cants de vaccins, AstraZenecacomme Pfizer/BioNTech,Moderna et Novavax se sontdéclarés confiants dans leurcapacité à combattre la soucheOmicron.

VARIANT OMICRON

«Risque très élevé» selon l'OMS Ph

: D

R

NUCLÉAIREL'Iran se dit«fermementdéterminé» à parvenir à unaccord à VienneL'Iran est «fermement détermi-né» à parvenir à un accordavec la communauté internationa-le sur le dossier nucléaire, lors despourparlers qui ont repris hier àVienne, a déclaré le porte-paroledu ministère iranien des Affairesétrangères. «La délégation de laRépublique islamique d'Iran est àVienne avec la ferme détermina-tion de parvenir à un accord etenvisage des pourparlers fruc-tueux», a déclaré à la presse SaïdKhatibzadeh. «Le gouvernement amontré sa volonté et son sérieuxen envoyant une équipe de quali-té connue de tous. Si l'autre côtémontre la même volonté, nousserons sur la bonne voie pour par-venir à un accord», a-t-il ajouté.Selon des médias iraniens, la délé-gation iranienne conduite par levice-ministre des Affaires étran-gères Ali Bagheri, a été fortementétoffée pour ce nouveau round denégociations. «Si les Etats-Unisviennent à Vienne avec la détermi-nation de sortir de l'impasse et desurmonter les problèmes sur les-quels nous n'étions pas d'accordlors des rounds précédents, la voiedu dialogue sera certainementplus facile», a souligné le porte-parole.

BURKINA FASOUne dizaine de blessés dans desmanifestationsà Ouagadougou Une dizaine de personnes ont

été blessées lors d'incidentsayant suivi samedi à Ouagadou-gou la dispersion de manifestantsdénonçant l'»incapacité» du pou-voir à endiguer la violence terroris-te au Burkina Faso, a indiquédimanche une source hospitalière.«Au moins dix blessés ont étéenregistrés», a affirmé une sourcedans l'un des plus importantshôpitaux de la capitale burkinabè,sans préciser l'état de gravité despatients hospitalisés. Parmi lesblessés figurent un enfant et deuxjournalistes qui l'ont été lors destirs de gaz lacrymogène par lesforces de l'ordre, dont plusieursmembres ont également été bles-sées, selon le gouvernement quin'a pas fourni de chiffres. La Coali-tion du 27 novembre qui avaitappelé à manifester, a demandé àses partisans de rester mobilisés,mais la situation était calmedimanche à Ouagadougou, ontrapporté des médias. Quelquespick-up de la police étaientvisibles dans le centre-ville où lescommerces et stations-service, res-tés fermés samedi, ont rouvert etoù les gens vaquaient normale-ment à leurs occupations. «Nousn'avons reçu aucune notificationde manifestation», a indiqué un responsablesécuritaire en précisant néan-moins que «des dispositions sonttoujours en cours pour éviter denouveaux troubles».

Le désespoir est palpable lundi à Kaboulparmi les centaines de personnes venuesrecevoir 7.000 afghanis (66 euros) distri-

bués par le Programme alimentaire mondial(PAM) des Nations unies aux plus démunis. Desfemmes crient et poussent pour rentrer dans lasalle, ignorant les talibans armés chargés demaintenir l'ordre. Certaines portent des burqasrapiécées. D'autres sont en tenues plusmodernes: on ne s'attendrait pas à les voir ici.«Je n'aurais jamais imaginé qu'un jour je seraiassise dans une queue pour obtenir de l'aide»,soupire Bassana, 20 ans, dont le père est mortau combat et les deux frères, égalementmembres des forces afghanes, ont fui le pays àl'arrivée des talibans au pouvoir mi-août. «Onachètera à manger en premier pour éviter demourir de faim», dit-elle. Depuis la prise du pou-voir par les talibans, l'économie afghane, quidépendait fortement des subventions interna-tionales, s'effondre. Washington a gelé les avoirsde la banque centrale afghane et la Banquemondiale ainsi que le Fonds monétaire interna-tional ont suspendu leurs aides à Kaboul. L'ONUa averti que 23 millions d'Afghans, sur unepopulation de 38 millions, seraient cet hivermenacés par la famine. Pour cette opération, lePAM a identifié 3.000 familles particulièrementdans le besoin dans ce quartier de «la colline dela télévision», explique Azimullah Fazalyar,employé d'une organisation partenaire. «La plu-

part des gens ont besoin d'aide, mais nousdevons choisir», regrette M. Fazalyar. «Il y apeut-être 50.000 ou 60.000 familles qui ontbesoin d'aide ici». Le PAM, qui distribue aussiparfois des aliments, donne cette fois-ci de l’ar-gent, car «certains ont besoin d'acheter d'autreschoses que de la nourriture comme du charbon,du bois ou des couvertures» alors que l'hivers'installe, précise-t-il. Sur le visage de beaucoup,on peut lire le désespoir. «Je ne sais pas com-ment je vais nourrir mes enfants», murmureSheila, 41 ans, en pleurs, dont le mari tente degagner quelques sous en ramassant cannetteset bouteilles pour nourrir leurs quatre enfants.Elle doit acheter «du charbon, du riz, de l'huile,de la farine» mais aussi payer le loyer et les fac-tures d'eau et d'électricité. L'argent du PAM nesuffira pas, mais «c'est mieux que rien». SelonRozita Pazhohesh, travailleuse pour le PAMdepuis 11 ans, la situation des familles a empiré«car beaucoup de gens ont perdu leur emploi».C'est le cas de Saniullah Hamidi, 23 ans, quienseignait l'anglais. L'institut qui l'employait adû fermer à cause du manque d'élève. Son père,ingénieur au gouvernement, ne reçoit égale-ment plus son salaire. C'est aussi le cas du pèrede Sayar, un policier. Le garçon de 13 ans estvenu seul et a commencé depuis un mois à tra-vailler dans le garage de son oncle. «On n'a plusassez d'argent pour m'envoyer à l'école»,explique-t-il.

AFGHANISTAN

A Kaboul, l'ONU distribue de l'argent à 3.000 familles démunies

13Mardi 30 novembre 2021CULTURE

Le Comité d’organisation duFestival international du cinéma

d'Alger (Fica) a annoncé,dimanche dans un communiqué, le

report d'une année de la 11eédition (2021), après concertationavec le ministère de la Culture et

des Arts, pour cause de Covid-19.

«Nous vous donnons rendez-vousen 2022 pour une 11e éditionencore plus étoffée et plus

conviviale (...), qui coïncidera avec la célé-bration du soixantième anniversaire de l’In-dépendance nationale», peut-on lire dans lecommuniqué du comité organisateur, quiinvoque comme raison de ce report, l'évolu-tion de la pandémie.

Travaillant à «l'esquisse de la personnali-té de la prochaine édition», l'élan de tous lespréparatifs auxquels le comité s'est astreintdepuis des mois pour être au rendez-vousde ce grand événement annuel du 7e Art(visionnage des différents films proposés àla sélection ainsi que tout travail de pros-pection et les contacts des cinéastes ... ) a dûêtre stoppé net devant l'imminence de lapossibilité d'une quatrième vague de lapandémie, explique-t-on encore.

«Trop d’incertitudes planent encore surl’évolution de la pandémie et la reprise dutrafic aérien», arguent les organisateurs,

avant d'ajouter, «Nous ne pouvons doncenvisager de prendre des risques sanitaireset organisationnels inconsidérés qui com-promettraient l’édition 2021 du Festivalinternational du cinéma d’Alger dédié aufilm engagé», traditionnellement organiséle mois de décembre de chaque année. Enraison de l'organisation des élections prési-

dentielles le 12 décembre 2019, le 10e Fica aeu exceptionnellement lieu le mois denovembre de la même année et a connu ladistinction du Grand Prix du Jury du filmdocumentaire «143, rue du désert» du réali-sateur algérien Hassen Ferhani et «TheTower (wardi)», une fiction du NorvégienMats Grorud.

FESTIVAL INTERNATIONAL DU CINÉMA D'ALGER

La 11e édition reportée à 2022

Ph :

DR

MUSIQUEU2 envisage unnouveau disque et une tournéeLe groupe irlandais envisage de

renouer avec les concerts pourle trentième anniversaire de ZooTV, leur immense tournée mondia-le au dispositif scénique mémo-rable. U2 tâte le terrain. Après avoirdévoilé début novembre YourSong Saved My Life , titre inclusdans la bande originale de filmd'animation Tous en scène 2 , TheEdge affirme en filigrane à RollingStone que le groupe irlandais envi-sage aujourd'hui sur un nouvelalbum. «Nous travaillons sur un tasde nouvelles choses», révèle lechanteur et guitariste. Le projet està peine concret, mais l'enthousias-me de donner une suite à Songs ofExperience, le dernier album stu-dio de U2 paru en 2017, est pré-sent. «Je m'amuse tellement à écri-re et je n'ai pas nécessairement àpenser à ce que ça va donner. Ils'agit plutôt de profiter de l'expé-rience de l'écriture et de ne pasavoir d'attentes ou de limites»,raconte le musicien, David HowellEvans de son vrai nom. Du côtédes producteurs, les possibilitéssont, à ce stade, toutes envisa-geables. Et, pourquoi pas, des col-laborations nouvelles comme TheEdge a pu les expérimenter avec leDJ néerlandais Martin Garrix sur lachanson de l'UEFA Euro 2020 WeAre the People. «J'ai beaucoupaimé travailler avec Martin Garrixet j'espère travailler avec lui à l'ave-nir, explique-t-il. Mais nous n'avonspris aucune décision ferme sur ceque sera la prochaine choseconcernant le personnel. Je ne saistout simplement pas.»

UNE TOURNÉE CALQUÉE SURZOO TV EN DISCUSSIONEn décembre 2019, le groupe clô-turait la tournée du trentièmeanniversaire de Joshua Tree, leurcinquième album studio. Cetteannée, c'est au tour du Zoo TVTour de souffler ses trente bougies,l'occasion toute trouvée de retour-ner sur scène. «J'adorerais ça, et jene pourrais pas l'exclure, témoigneThe Edge. Je pense que Zoo TV estune idée tellement actuelle. Àl'époque, nous étions confrontés àla surcharge de l'information 24heures sur 24, 7 jours sur 7, ce quin'existait pas avant. [...] Je penseque Zoo TV pourrait absolumentrevenir et être tout aussi pertinent.Mais nous n'avons pas encoredépassé le stade des discussions.»Entre février 1992 et décembre1993, cette tournée avait entraînéU2 à travers le monde pour se pro-duire durant 157 concerts. Lestitres entonnés sont extraits desalbums Achtung Baby et Zooropa,respectivement parus en 1991 et1993. Le dispositif scénique de TheZoo TV Tour est, pour l'époque,avant-coureur. Des dizaines detélévisions géantes se superposentet zappent en boucle des imagesde l'époque, des plus insignifiantesaux plus frappantes. Humanitaire,politique, écologie, le groupe mul-tiplie la diffusion de messagesengagés. Lors de son concert àWembley le 11 août 1993, U2 diffu-se en direct par satellite le siège deSarajevo ainsi que les témoignagesde personnes sur place. Signe, unenouvelle fois, que le groupe a tou-jours souhaité s'ancrer dans l'ac-tualité. Et si, en 1990 comme en2020, le déferlement médiatiqueest toujours aussi présent, on ima-gine bien que U2 aura ne fera pasl'impasse sur le covid.

Dans une grande exposi-tion qui vient d'ouvrir àPorto, au Portugal, le

peintre américain Mark Bradfords'interroge sur les clivagesraciaux qui embrasent son payset sur sa place d'artiste noirengagé, refusant les stéréotypes.«Quand j'arrive, les gens réagis-sent d'abord à ma taille, puis àma couleur, et après peut-être ilsvoient Mark... Ce corps danslequel je suis né est toujours poli-tique aux Etats-Unis», explique-t-il à l'AFP lors de la présentationde l'exposition «Agora», qui s'estouverte vendredi au Musée d'artcontemporain de la FondationSerralves à Porto, dans le nord duPortugal. «Je négocie avec lesstéréotypes chaque jour de mavie, mais je ne m'identifie pas àeux», ajoute cet homme affablemesurant plus de deux mètres,qui explique avoir dû cultiver sacapacité à «changer de forme».Réputé pour ses projets philan-thropes, en faveur notammentdes jeunes des quartiers du sudde Los Angeles où il a grandi, ilrefuse toutefois l'étiquette d'acti-viste. «Je ne suis qu'un artiste,mais nous devrions peut-êtreélargir l'idée de ce que peut êtreun artiste», dit-il, en appelant sescontemporains à cesser de sereprésenter les artistes «unique-ment comme ces gens tragiqueset romantiques qu'ils aimentparfois voir dans les films».

CHASSE À LA LICORNE À Porto, une première série

d'œuvres inédites s'inspire destapisseries du début du XVIesiècle représentant «La Chasse àla Licorne». Sur ces toiles abs-traites de plusieurs mètres delarge, le motif original est occultésous plusieurs couches depapier, de peinture et autres

matériaux qui forment une tex-ture irrégulière et bigarrée.«Dans ces tapisseries mondiale-ment célèbres de la licorne, cequi m'a frappé c'est qu'il s'agitessentiellement d'un carnage:quelque chose qui est pris enchasse, quelque chose d'inhabi-tuel, de différent», dit-il. Celarésonne avec «les débats quiavaient lieu aux Etats-Unis ausujet des libertés civiques, alorsmême que des Noirs américainsétaient littéralement pourchas-sés», ajoute l'artiste de 60 ans.Cité par le magazine Time parmiles cent personnalités les plusinfluentes de 2021, il n'avait pasmonté une exposition aussiimportante en Europe depuisqu'il avait représenté les Etats-Unis à la Biennale de Venise en2017.

OBSESSIONS RÉCURRENTESSur d'autres toiles, sa peinture

épaisse, tantôt quadrillée oulacérée, recouvre des cartesreprésentant les points chaudsdes émeutes raciales qui ontsecoué Los Angeles dans lesannées 1960.

Là aussi, Mark Bradford tracedes parallèles avec les récitsentendus dans le salon de coiffu-re de sa mère, mais aussi avec lesémeutes qu'il a lui-même vécuesen 1992, l'apparition du sida oula pandémie actuelle.

L'artiste trouve des pointscommuns entre ces différentescrises: certains éléments de lan-gage et, surtout, une «obsessionintense» pour les cartes et leschiffres, «sans penser aux gens,seulement aux données». Évo-quant trois œuvres réalisées en

plein confinement, seul dans sonstudio, il se rappelle aussi desjours de 1992 où il devait tra-vailler en cachette comme coif-feur, métier qu'il a exercé avantd'entamer ses études d'arts à 31ans.

L'exposition présentée àPorto jusqu'au 19 juin 2022 pro-pose «une méditation d'un artis-te engagé avec le monde, quin'est pas isolé dans son studio,qui réagit, assimile et témoignedu temps que nous vivons»,résume le directeur artistique dumusée de Serralves, le FrançaisPhilippe Vergne.

Son titre, «Agora», référence àl'espace de débat public de laGrèce antique, joue sur le doublesens d'un mot qui, en portugais,veut aussi dire «maintenant».

L'ARTISTE MARK BRADFORD

De la «Chasse à la Licorne» aux clivages raciaux

BOX-OFFICE NORD-AMÉRICAIN

«Encanto» envoûte le public et se glisse en tête

La magie de la nouvelle pépite Disney,«Encanto, la fantastique famille Madrigal» estparvenue à charmer le public, lui conférant la

première place du box-office américain pour sasortie, selon les estimations provisoires du cabi-net spécialisé Exhibitor Relations publiéesdimanche. Le film d'animation qui suit les aven-tures d'une adolescente ordinaire, Mirabel, née ausein d'une famille dont chaque membre est dotéde pouvoirs magiques au coeur des montagnesde Colombie, a récolté 27 millions de dollars surtrois jours, et 40,3 millions depuis sa sortie mer-credi, la veille du jour férié de Thanksgiving, unedes fêtes les plus populaires chez les Américains.Moins féériques mais tout aussi surnaturels, leschasseurs d'ectoplasmes de «S.O.S Fantômes:L'Héritage» dégringolent à la deuxième place dupodium, avec 24,5 millions de dollars de recettesde vendredi à dimanche pour leur deuxièmesemaine en salles. Mêlant amour, gloire et trahi-

son, le long-métrage «House of Gucci», qui relatel'assassinat de Maurizio Gucci, héritier de la mai-son de mode italienne, commandité par son ex-épouse, Patrizia Reggiani, interprétée par la chan-teuse Lady Gaga, obtient la troisième place duclassement et 14,2 millions de dollars pour sa pre-mière semaine d'exploitation. Bien qu'en quatriè-me position, les superhéros Marvel du film «LesEternels» restent dans le haut du panier avec 7,9millions de dollars amassés lors de leur quatrièmeweek-end sur les écrans (150,6 millions depuis lasortie). Adaptation d'un jeu-vidéo truffé de zom-bies, «Resident Evil: Bienvenue à Raccoon City»,septième opus de la franchise, a enregistré 5,3millions de dollars de vendredi à dimanche poursa sortie. Voici le reste du Top 10: 6. «Clifford» (4,9millions) 7. «La Méthode Williams» (3,3 millions) 8.«Dune» (2,2 millions) 9. «Mourir peut attendre»(1,8 million) 10.»Venom: Let There Be Carnage»(1,6 million)

14 TURFMardi 30 novembre 2021

Les courses Les courses directdirecteenn

En ce dernier jour du mois denovembre, on revient à l'hippodrome de Tiaret avec ce prixMahdia réservé pour poulains etpouliches de trois ans arabe purN.ee ne s'étant pas classés parmi lescinq premiers, avec surcharge de un(01) kilo par tranche de 6.000 DA,cumulés en gains et places depuisavril passé. Logiquement le carréformé de Nour Dora, Fadhel, Rahibel Mesk et Faiz D'hem seront les plusproches du disque d'arrivée. Ensuite,je trouve que c'est plus ouvert, deschamps réduits peuvent être utiles.

LES PARTANTS AU CRIBLE

1. KIRNAME. Débute, course d'en-trée. L'élevage de l'écurie AB. Aoued estreconnu dans le milieu hippique.Méfiance, il peut surprendre.

2. FADHEL. Sur ce qu'il fait de mieux,par rapport à des éléments ici présents, il aura largement son mot àdire. À reprendre.

3. NOUR DORA. Elle possède lesmeilleures performances à ce niveau,logiquement c'est le vainqueur del'épreuve. À suivre sans voir.

4. FAIZ D'HEM. Sa première course d'entrée n'a pas été tout à fait insignifiante, il mérite un crédit.Méfiance.

5. FOUNOUN. Il a été treizième surquatorze partants lors de sa course

d'entrée le 23 novembre. À revoir.

6. FANIQUE. Débute, course d'entrée. Difficile à situer.

7. RAHIB EL MESK. Il est assez compétitif pour réussir un bon parcours. À retenir.

8. ASSRAR DU PAON. Sa premièrecourse d'entrée n'a pas été assezconcluante, mais peut-être qu'avec lamonte de T. Lazreg va mieux s'exprimer. Méfiance.

9. MOUFID DU PAON. Une seulecourse le 21 septembre, 13e sur 13partants, difficile à situer mais onpeut dire que D. Boubakri ne montequ'à bon escient.

10. FLORA. Rien de probant.

11. FOUSHA. Tâche assez délicate.

12. FEL EL NASR. À revoir.

13. FAIZA D'HEM. Débute, coursed'entrée. Outsider lointain.

14. NAJAT EL MESK. Tâche difficile.

MON PRONOSTIC

3- NOUR DORA 7- RAHIB EL MESK 2- FADHEL 4- FAIZ D’HEM 1- KIRNAME

LES CHANCES

9- MOUFID DU PAON 13- FAIZA D’HEM

Nour Dora, difficile à battre

DANS LE CREUX DE L’OREILLE

HIPPODROME KAID AHMED - TIARETMARDI 30 NOVEMBRE 2021 - PRIX : MAHDIA- PS.AR.NEE

DISTANCE : 1 300 M - DOTATION : 350.000 DA - DÉPART : 15H30TIERCÉ -QUINTÉ

PROPRIÉTAIRE N° CHEVAUX JOCKEYS POIDS COR ENTRAÎNEURSABZ. AOUED 1 KIRNAME AB. BOULESBAA 55 10 K. HABESM. DILMI 2 FADHEL (0) M. DJELLOULI 55 3 PROPRIÉTAIRE

AH. FEGHOULI 3 NOUR DORA K. HAOUA 55 12 ys. badaouiMZ. METIDJI 4 FAIZ D’HEM ABN. ASLI 55 14 k. asliM. DILMI 5 FOUNOUN (0) AZ. ATHMANA 54 6 PROPRIÉTAIRE

HARAS NATIONAL 6 fanique M. BELMORSLI 52 5 k. asliB. FEGHOULI 7 rahib el mesk W. HAMOUL 52 4 k. feghouliAM. BETTAHAR 8 ASSRAR DU PAON T. LAZREG 52 11 al. feghouliAM. BETTAHAR 9 MOUFID DU PAON D. BOUBAKRI 52 13 al. feghouliH. METIDJI 10 FLORA F. AMMAR 52 1 f. benzefritM. ASLI 11 FOUSHA L. BOUBEKEUR 52 7 k. asli

AH. FEGHOULI 12 FEL EL NASR (0) JJ:HO. EL FERTAS 50 9 ys. badaouiMZ. METIDJI 13 FAIZA D’HEM JJ:MD. ASLI 50 2 k. asli

HARAS EL MESK 14 NAJAT EL MESK JJ:HA. EL FERTAS 50 8 ys. badaoui

COURRIER EXPRESS Mardi 30 novembre 2021 15

Quotidien national d’information Edité par l’Eurl Millénium Presse

Siège social :Maison de la presse Kouba - AlgerR.C. : N° 01 B 00 151 30Compte bancaire : BNA Zirout Youcef N° 300 101 600

Directeur de la publication-gérant :Ahmed TOUMIATAdministration-publicité :

Tél. / Fax. : 023 70 94 27Rédaction :Tél. : 023 70 94 35

023 70 94 22023 70 94 30023 70 94 31

Fax. : 023 70 94 26

Composition : PAO Le Courrier d’Algérie

Publicité-ANEP :1, Avenue Pasteur-Alger

Tél. : 021 73 76 78Fax : 021 73 95 59Impression :

- Centre : SIA- Est : SIE- Ouest : SIO

Diffusion : M.P. Diffusion

Nos bureaux régionauxNos bureaux régionauxTizi Ouzou :3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine

Tél. /Fax. : 026 20 20 66

Oran :6, avenue Khedim Mustapha Tél. / Fax. : 041 39 45 73

Bouira :Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf -

Bouira.Tél. / Fax. : 026 94 20 76

Les manuscrits, photographies outout autre document adressés à larédaction ne peuvent faire l’objetd’une quelconque réclamation

Le Courrier d'Algérie informeses lecteurs du changement deses adresses électroniques et

leur communique les nouvelles :redaction_courrier@yahoo.fr

L a chercheuse algérien-ne, Yasmine Belkaid, aremporté dimanche le

prix Robert Koch Award 2021,l'une des plus prestigieusesrécompenses scientifiquesd'Allemagne et ce, pour sesrecherches "révolutionnaires"sur la microflore et le systèmeimmunitaire, a annoncé laFondation allemande "RobertKoch" sur son site web. Lachercheuse algérienne a étérecomponsée, lors d'unecérémonie organisée à Berlin,pour "ses recherches révolu-tionnaires sur l'importancede la microflore pour le systè-me immunitaire humain et lerôle de l'épithélium intestinal

dans la composition de lamicroflore ainsi que ses effetsassociés dans les maladiesinfectieuses et inflamma-toires", précise la même sour-

ce. Selon ladite Fondation,"les recherches de YasmineBelkaid ont démontré, demanière décisive, commentles bactéries qui colonisent

nos intestins et notre peau,entraînent notre microfloreet notre système immunitai-re, nous aidant ainsi à com-battre les agents infectieux,mais aussi à accepter la nour-riture comme inoffensive".Native en 1968 à Alger, cetteimmunologiste avait obtenuson master à l'UniversitéHouari Boumediène (USTHB),avant de continuer sesétudes supérieures en Fran-ce. Elle y a exercé à l'Institutnational Américain des Aller-gies et des Maladies Infec-tieuses (NIAID), où elle diri-gea le programme microbio-me. Elle est également pro-fesseur à l'Université dePennsylvanie. Il convient denoter que la FondationRobert Koch, fondée en 1907,est une fondation à but nonlucratif visant à promouvoirle progrès médical et larecherche scientifique fonda-mentale dans le domaine desmaladies infectieuses ainsique des projets exemplairespour résoudre des problèmesmédicaux et d'hygiène. Yas-mine Belkaid a obtenu sa dis-tinction concomitammentavec le professeur allemand,Anderas Bumler, égalementpour ses recherches sur lamicroflore et le systèmeimmunitaire, informe aussi lafondation.

Ghardaïa : arrestationde sept individusrecherchésS ept (7) individus aux antécédents

judiciaires, faisant l’objet d'avis derecherche au niveau national pour leurimplication dans diverse affaires crimi-nelles ont été appréhendés par les élé-ments de la police judiciaire (PJ) de lasûreté de Ghardaïa, a rapportédimanche un communiqué de la cellu-le de communication et des relationspubliques de la sûreté de wilaya. L'ar-restation de ces individus a eu lieudans les différents quartiers et localitésde la wilaya, sur la base de dénoncia-tion des victimes de ces individus, pré-cise le communiqué, ajoutant que lepointage effectué dans la base desdonnées des personnes recherchées amontré que ces mis en cause font l'ob-jet d'avis de recherche au niveau natio-nal pour leur implication dans des volspar infraction de véhicules et agres-sion, coup et blessure avec armesblanches, détention et vente dedrogue et psychotropes. Lesrecherches et investigations menéespar les services de la police judiciaireont démontré que ces individus âgésentre 21 et 43 ans faisaient l’objet deplusieurs mandats d'arrêt au niveaunational émis par les services de sûretéde la wilaya de Ghardaïa et même unmandat d’amener, selon la même sour-ce. Deux (2) individus ont été appré-hendés à Ghardaïa avec une quantitéde drogue et 184 comprimés de psy-chotropes et une somme de 3.500 DAissue de la vente de ces produits, et unautre individu dangereux faisant objetde recherche pour tentative demeurtre a été également arrêté à Guer-rara. Un autre individu a été arrêteaussi à Mansourah, sud de Ghardaïa, àbord d’un véhicule recherché tandisque deux autres ont été appréhendéspour détention d’arme blanche.

Pays-Bas : uncouple arrêtédans un avionpour avoir fuiun hôtel deconfinementL a gendarmerie néerlan-

daise a annoncédimanche avoir arrêté dansun avion à l'aéroport d'Am-sterdam-Schiphol uncouple ayant "fui" un hôteloù des passagers positifs auCovid-19 venus d'Afriquedu Sud avaient été placésen quarantaine. "Les arres-tations ont eu lieu alors quel'avion s'apprêtait à décol-ler", a indiqué la maré-chaussée royale (gendar-merie) sur Twitter, ajoutantque le couple avait étéremis aux autorités sani-taires.

Quatre morts et 97 blessés sur les routes cesdernières 24 heures

Quatre (04)personnesont trouvé la

mort et 97 autres ontété blessées dansdes accidents de lacirculation survenusces dernières 24heures à travers plu-sieurs wilayas dupays, indiqué hier uncommuniqué de laProtection civile. Parailleurs, 3 personnessont décédéesasphyxiées par lemonoxyde de carbo-ne: une femme âgéede 29 ans et unenfant de 3 ans pardes gaz toxiquess'échappant d'unetabouna, au domicilefamilial dans la com-mune d'Ouled Yaich(Blida), et unhomme de 83 ansqui a succombé auxgaz dégagés par unchauffage, dans unehabitation à Tanja,dans la communed'Ammoucha (Sétif).Dix autres per-

sonnes incommo-dées par le monoxy-de de carbone ontété secourues par leséléments de la Pro-tection civile: 4 àSétif, 2 à Oum elBouaghi, 2 à AinDefla, 1 à Chlef et 1 àBlida. Concernant lesintempéries, les uni-

tés de la Protectioncivile ont mis enplace un dispositifde sécurité opéra-tionnel sur des axesroutiers importantset des routes demontagne pourapporter aide etassistance aux per-sonnes bloquées par

le cumul de la neige.Ainsi, il a été procé-dé au dégagementde 5 véhicules et 1camion au niveau duchemin de wilayaN132, dans la com-mune d'Ouled Attia(Tlemcen), d'un véhi-cule sur le chemin dewilaya N89 en direc-tion d'El Omaria(Médéa) et de 6 véhi-cules à Tizi-Ouzou,sur le chemin com-munal reliant la com-mune de Bounouh,en direction de lawilaya de Bouira,coupé au niveau dela zone Halouane,dans la commune deBoghni.

MISE POINGSAUX

«Après les violations marocaines, le peuple sahraoui a pris la décisionde poursuivre sa lutte (...). Une fois encore, nous exigeons l'applicationdu droit international et la décolonisation du territoire du Saharaoccidental, considéré comme la dernière colonie en Afrique»

Mohamed El-Ouali Akeik, chef d'état-major de l'armée sahraouie

Démantèlement d’un réseau devoleurs de câbles en cuivre à Bouira

Un réseau spécialisé dans le vol de

câbles en cuivre a été démantelé

par les services de la Gendarmerie

nationale, lors d'une opération menée

à Djebahia, à l'Ouest de Bouira, a-t-on

appris lundi auprès des services du

groupement de wilaya de ce corps

sécuritaire. Cette opération a été

effectuée sur la base d'd'informations

parvenues à la gendarmerie, faisant

état de la présence d'un groupe d’in-

dividus transportant une "importante"

quantité de câbles électriques en

cuivre, sur l'autoroute Est-Ouest, a-t-

on expliqué. Un plan de recherche a

été aussitôt mis en place au niveau de

l'axe autoroutier Djebahia/Lakhdaria,

se soldant par l'arrestation de trois

individus qui transportaient dans

deux véhicules, des câbles en cuivre,

ont précisé les même services. Les

deux véhicules, les câbles en cuivre

dont la quantité n'a pas été précisée,

des armes blanches, ainsi que du

matériel utilisé par les trois suspects

pour commettre leur forfait, ont été

saisis, a-t-on signalé.

Prix Robert Koch Award 2021 : la chercheuse algérienne Yasmine Belkaid lauréate

Le tourisme mondial devrait perdre 2 000milliards de dollars en 2021

L e secteur touristique mondial devrait encore perdre 2.000 milliards de dollars cetteannée sous l'effet des restrictions liées à la pandémie de Covid-19, a annoncé hier l'Or-ganisation mondiale du tourisme (OMT), qui juge la reprise de l'activité "lente" et "fragi-

le". Cette estimation, similaire aux pertes essuyées en 2020, survient alors que de nouvellesrestrictions ont été prises, en particulier en Europe, pour faire face à une nouvelle vague del'épidémie et que le variant Omicron, détecté pour la première fois en Afrique du Sud, se pro-page dans le monde entier. Ces dernières évolutions montrent que "la situation est totale-ment imprévisible" et que le secteur touristique n'est pas à l'abri d'aléas susceptibles de pro-voquer "d'énormes dégâts" économiques, a reconnu le secrétaire général de l'OMT ZurabPololikashvili. Selon l'agence onusienne, qui tiendra à partir de mardi et jusqu'au 3 décembreson Assemblée générale à Madrid, les arrivées de touristes internationaux devraient ainsi res-ter cette année "de 70 à 75% inférieures" à celles de l'avant-pandémie. Le secteur touristique,l'un des plus touchés par les conséquences du Covid-19, devrait essuyer de nouvelles pertespharaoniques, évaluées à 2.000 milliards de dollars, soit 1.780 milliards d'euros), soit un niveauidentique à celui de 2020.

Dans un message, à l’occa-sion de la Journée internationa-le de solidarité avec le peuplepalestinien, le président de la

République, Abdelmadjid Teb-boune, a interpellé fermementla communauté internationale

et sur les violences sionistesaccentuées dans les territoirespalestiniens occupés et sur ledroit du peuple palestinien àdisposer de lui-même concer-

nant l’édification d’un Étatavec Al-Qods pour capitale.

D ans son allocution, Tebboune aréitéré le soutien de l'Algérie à lalutte du peuple palestinien pour

«  le recouvrement de tous ses droits spo-liés  ». Ainsi, l’inertie dans laquelle s’estembourbée le Conseil de sécurité devientinsupportable pour tout ce qu’elle partici-pe comme statu quo et d’entreprise desape des efforts allant dans le sens de réta-blir les Palestiniens dans le droit absolu etinternationalement consacré de fonder unÉtat souverain. En effet, le chef de l’Étatappelle l’ONU à « assumer ses responsabi-lités historiques envers la violation parl'occupation sioniste de la légalité interna-tionale et ses manœuvres visant à imposerla politique du statu quo, à se soustrairede ses engagements et à priver d'effet lesconventions en vue de saper le projetd'édification de l'État palestinien souve-rain ».

À cette occasion, qui marque «  unereconnaissance d'une injustice historiquedont souffre le vaillant peuple palestiniendans sa lutte légitime pour le recouvre-ment de ses droits spoliés », le Président arappelé que le statut de la cause palesti-nienne au regard des crimes perpétrés parles forces d'occupation sionistes «  inter-pelle la communauté internationale àconsentir davantage d'efforts afin d'ame-ner l'ONU, notamment son Conseil desécurité, à honorer ses engagements enmatière de défense du droit et de l'ordreinternationaux, à œuvrer à demander descomptes à l'occupation sioniste sur lesdépassements et les violations commisescontre le peuple palestinien et à assurer laprotection internationale pour cepeuple ».

Il a rappelé, dans ce cadre, l'approchealgérienne reposant sur le principe stipu-lant qu' « aucune solution ne saurait êtreenvisagée sans l'association des Palesti-niens ».

Le chef de l'État a renouvelé l'attache-ment de l'Algérie à l'Initiative de paixarabe adoptée à Beyrouth lors du sommetde la Ligue arabe, une initiative basée sur« le principe du retrait total de l'ensembledes territoires arabes occupés en contre-

partie d'une paix dans le cadre de la léga-lité internationale et des résolutions perti-nentes du Conseil de sécurité, notammentles résolutions 242 et 338  ». La commu-nauté internationale « est appelée à remé-dier à cette situation en renonçant à lapolitique de deux poids deux mesures et àassumer ses responsabilités historiques etjuridiques », a tenu à souligner Tebboune.

Il s'agit pour ce faire, poursuit le chef del'État, de «  faire pression sur l'occupantisraélien pour l'amener à se conformertotalement à la légalité internationale, afind'éviter les conséquences de la situationactuelle et ses retombées directes sur l'ins-tauration de la paix et la sécurité audouble plan régional et international  ».« Fidèle à ses principes appelant à redou-bler d'efforts pour protéger le peuplepalestinien des violations, l'Algérie réitèreaujourd'hui à l'occasion de la Journéeinternationale de solidarité avec le peuplepalestinien, son soutien aux initiatives sin-cères et aux démarches sérieuses visant àinstaurer la paix au Moyen-Orient sur labase de la légalité internationale », a sou-tenu le président de la République.

L'Algérie souhaite voir la situationhumanitaire dans les territoires occupésconstituer un motif et un signal d'alarme àl'ONU pour «  assumer ses responsabilitésafin de permettre au peuple palestiniende jouir de son droit légitime à récupérerses terres et à établir son État indépendantsouverain sur les frontières du 4 juin 1967avec El-Qods pour capitale ».

MAHMOUD ABBAS EN ALGÉRIEAVANT FIN 2021

C’est une première pour le chef de l’au-torité palestinienne depuis 2014, soit sadernière visite en Algérie faite endécembre de cette année. Sept annéesplus tard, le président palestinien Mah-moud Abbas est attendu à Alger avant lafin de l’année courante, dans le cadre

d’une visite officielle. C’est ce qu’a révéléle chef de la diplomatie nationale, lorsd’un entretien au quotidien «  El-Qods El-Arabi », et dans lequel Ramtane Lamamraa brassé large autour de la question pales-tinienne et le développement de la situa-tion dans les territoires occupés. L’annon-ce tout comme le timing de la visite duchef de l’autorité palestinienne en Algériene sont pas un hasard de calendrier. Deun, parce que la Journée internationale desolidarité avec le peuple palestinien estcélébrée en ce 29 novembre, et de deux,l’Algérie se prépare et prépare activementl’organisation du Sommet de la Liguearabe prévu mars prochain à Alger. Uneoccasion pour l’Algérie de remettre l’orga-nisation des pays arabes sur le chemin dela lutte commune en faveur de l’autodé-termination des peuples. À commencerpar la cause palestinienne, dont ladémarche de normalisation avec l’entitésioniste, à laquelle ont adhéré bien despays arabes, a fait accentuer la colonisa-tion israélienne lorsqu’encore celle-ci aredoublé de férocité envers les Palesti-niens.

F. Guellil

L’INFORMATION AU QUOTIDIEN

HORAIRES DES PRIÈRESMÉTÉO D’ALGERMardi 25 rabie el thani 1443

Mardi 30 novembre 202117 °C / 9 °C

Dohr : 12h37Assar : 15h14Maghreb : 17h35Îcha : 18h59

Mercredi 26 rabie el thani 1443 Sobh : 06h11Chourouk : 07h42

Dans la journée : NuageuxVent : 17 km/hHumidité : 73 %

Dans la nuit : NuageuxVent : 6 km/hHumidité : 87 %

Ph :

APS

SOUS-RIRE

FACE AUX MANŒUVRES SIONISTES QUI SAPENT L'ÉDIFICATION DE L'ÉTAT PALESTINIEN

Le président Tebboune interpelle l’ONU

Ballon d'Or 2021Mahrez termine à la 20e place

L ' ailier international algérien deManchester City (Premier league

anglaise de football) Riyad Mahrez, s'estclassé à la 20e place, au classement finaldu Ballon d'Or France Football 2021,dont la cérémonie est prévue ce lundisoir au Théâtre du Châtelet, à Paris. Lecapitaine de l'équipe nationale d'Algé-rie, championne d'Afrique en titre, a étéretenu dans une liste finale comprenant30 joueurs. Mahrez a été nommé pour latroisième fois de sa carrière après 2016(7e place), alors qu'il portait les couleursde Leicester City, et en 2019, où il avaitterminé 10e au classement. Le capitainedes "Verts" a notamment devancé lePortugais Bruno Fernandes (ManchesterUnited/ 21e), l'Anglais Harry Kane (Tot-tenham/ 23e), ou encore l'EspagnolPedri (FC Barcelone/ 24e). Le Ballon d'Orest attribué par un jury international dejournalistes spécialisés à raison d'unreprésentant par pays. Le Ballon d'Or estattribué en fonction de trois critèresprincipaux : performances individuelleset collectives (palmarès) pendant l'an-née, classe du joueur (talent et fair-play),et carrière du joueur. L'attaquant argen-tin du Paris SG Lionel Messi, sextupledétenteur du trophée, est le grand favo-ri pour succéder à lui-même, puisquel'édition 2020 avait été annulée en rai-son de la pandémie du Covid-19. Trans-féré durant l'été du Barça vers le PSG, la"Pulga" devancerait l'attaquant polonaisdu Bayern Munich Robert Lewandowskiet le capitaine français du Real MadridKarim Benzema.

RECRUTEMENTLe Courrier d’Algérie recrute un correspondant de presseconfirmé pour la wilaya de Constantine. Les candidats

intéressés peuvent envoyer un CV et une lettre de motivationà l’adresse e-mail :

redaction_courrier@yahoo.fr

AFFAIRE DE CORRUPTIONDANS LA WILAYA DE BÉJAÏA

Le présidentTebboune

interpelle l’ONU

FACE AUX MANŒUVRES SIONISTES QUI SAPENTL'ÉDIFICATION DE L'ÉTAT PALESTINIEN

L’INFORMATION AU QUOTIDIEN

Ph :

APS

Quot id ien nat ional d ’ in format ion - Pr ix A lgér ie 10 DA - France 1 EuroMardi 30 novembre 2021 - www.lecourrier-dalgerie.com - N°5401 - 18e année

LES C

OURS

ES EN

DIR

ECT

Sellalacquitté etRahiel écopede 3 ans deprison ferme

BALLON D'OR 2021

Riyad Mahrez termine à la 20e placeP 16

SITUATION EN AFRIQUEDU NORD ET AU SAHEL

Chengriha fait le point avec sonhomologueégyptien

P 4

PERTURBATIONS CLIMATIQUES

Plusieurs routesbloquées par la neige

P 5

LES RÉVÉLATIONS DE LAMAMRA

Voilà pourquoil’Algérie est ciblée

HIPPODROME KAID AHMED - TIARET,CET APRÈS-MIDI À 15H30

Nour Dora,difficile à battre P 14

w MAHMOUD ABBAS EN ALGÉRIE AVANT FIN 2021w QUAND M6 MET LA VICTIME ET LE BOURREAU SUR UN MÊME PIED D'ÉGALITÉ

P 4

LIRE EN PAGE 16

P 3

P 16

P 2