1 / 22

X

87045 LIMOGES Cedex Téléphone : 05 55 06 87 87 – Télécopie : 05 55 06 88 88

DXDXDXDX----DDDD 15kA 15kA 15kA 15kA LexicLexicLexicLexic M.C.M.C.M.C.M.C.B.B.B.B.≤≤≤≤ 63 A63 A63 A63 A (1 module p(1 module p(1 module p(1 module peeeer pr pr pr poooole)le)le)le)

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 060606065555 77775555 à 06 à 06 à 06 à 065555 89898989 –––– 06 06 06 066666 22225555 à à à à 39393939 –––– 06 06 06 066666 44445555 à à à à 59595959 –––– 06060606666666666666 à 06 à 06 à 06 à 066666 79797979

CONTENTSCONTENTSCONTENTSCONTENTS PAGES

1. Description, use................................... 1 2. Range ................................................. 1 3. Overall dimensions..............................1 4. Preparation - Connection..................... 2 5. General characteristics........................ 2 6. Conformities and approvals ................. 14 7. Curves................................................. 15 8. Equipment and accessories................. 21

1. DESCRIPTION 1. DESCRIPTION 1. DESCRIPTION 1. DESCRIPTION ---- USE USE USE USE

Thermo-magnetic circuit breaker with positive contact indication for control, protection and isolation of electrical circuits. SymbolSymbolSymbolSymbol : Technology :Technology :Technology :Technology : . Limiting device . 1 module (17.8 mm) per pole

2. RANGE2. RANGE2. RANGE2. RANGE

Rated currentsRated currentsRated currentsRated currents : : : : . 1 / 2 / 3 / 4 / 6 / 10 / 16 / 20 / 25 / 32 / 40 / 50 / 63 A

PolePolePolePolessss : : : : . 1P, 2P, 3P, 4P – 1 module (17.8 mm) per pole

Magnetic tripping curveMagnetic tripping curveMagnetic tripping curveMagnetic tripping curve : : : : . D curve (between 10 and 14 In) D curve tripping guaranteed between 10In and 14In max.

Rated voltageRated voltageRated voltageRated voltage / frequency/ frequency/ frequency/ frequency :::: . 230 V ~ / 400 V ~ - 50 / 60 Hz with standard tolerances

Maximum operating voltageMaximum operating voltageMaximum operating voltageMaximum operating voltage :::: . 240 V ~ / 415 V ~ ± 10% with no derating of the breaking capacity according to IEC 60947-2. . 440 V ~ ± 10% with breaking capacity derated down to 6kA according to IEC 60947-2.

3. OVERALL DIMENSION3. OVERALL DIMENSION3. OVERALL DIMENSION3. OVERALL DIMENSION

X

1 P 17.17.17.17.8888 mm mm mm mm

2 P 35.635.635.635.6 mm mm mm mm

3 P 53.453.453.453.4 mm mm mm mm

4 P 71.271.271.271.2 mm mm mm mm

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

2 / 22

DXDXDXDX----D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.B.B.B.B.≤≤≤≤ 63 A 63 A 63 A 63 A (1 module p(1 module p(1 module p(1 module peeeer pr pr pr poooole)le)le)le)

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 –––– 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 –––– 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 –––– 06666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 79

4. PREPARATION 4. PREPARATION 4. PREPARATION 4. PREPARATION ---- CONNECTION CONNECTION CONNECTION CONNECTION

FixingFixingFixingFixing :::: . On symetrical rail EN 60.715 or DIN 35

SupplySupplySupplySupply :::: . from the top or the bottom

ConnectionConnectionConnectionConnection :::: . Location of the terminals allowing supply by pin busbar (both sides) and fork busbar (lower side) . Terminals protected against direct contact (IP 20 when mcb are connected) . Cage terminals, with release and captive screws . Terminal depth : 14 mm . Terminal capacity :

- 25 mm² flexible copper cable - 35 mm² rigid copper cable

. Screw head : slotted and pozidriv n°2

. Recommended tightening torque : 2.5 Nm

Type of wireType of wireType of wireType of wire :::: . Copper cables

Without ferrule With ferrule

Rigid cables

1 x 1.5 mm² to 35 1 x 1.5 mm² to 35 1 x 1.5 mm² to 35 1 x 1.5 mm² to 35 mm²mm²mm²mm²

2 x 1.5 mm² to 16 2 x 1.5 mm² to 16 2 x 1.5 mm² to 16 2 x 1.5 mm² to 16 mm²mm²mm²mm²

----

Flexible cables

1 x 1.5 mm² to 25 1 x 1.5 mm² to 25 1 x 1.5 mm² to 25 1 x 1.5 mm² to 25 mm²mm²mm²mm²

2 x 1.5 mm² to 10 2 x 1.5 mm² to 10 2 x 1.5 mm² to 10 2 x 1.5 mm² to 10 mm²mm²mm²mm²

1 x 1.5 mm² to1 x 1.5 mm² to1 x 1.5 mm² to1 x 1.5 mm² to 2 2 2 25 5 5 5 mm²mm²mm²mm²

4. 4. 4. 4. PREPARATION PREPARATION PREPARATION PREPARATION ---- CONNECTION CONNECTION CONNECTION CONNECTION (continued)

SealingSealingSealingSealing :::: . Possible in ON (closed) and OFF (open) position

Locking possibilityLocking possibilityLocking possibilityLocking possibility :::: . By 5 mm padlock (cat. N° 044 43) or 6 mm padlock (cat. N° 227 97) with padlock support (cat. N° 044 42)

Manual actuationManual actuationManual actuationManual actuation :::: . By 2 position handle, I / ON device closed, 0 / OFF device open

Display of contacts stateDisplay of contacts stateDisplay of contacts stateDisplay of contacts state :::: . By printing on the handle :

- O-OFF in white on green background = contacts open - I-ON in white on red background = contacts closed

Tools requiredTools requiredTools requiredTools required :::: . For terminals : 5.5 mm screwdriver recommended (6.5 mm max) . For fixing : 5.5 mm screwdriver recommended (6 mm max)

5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS

Front faceFront faceFront faceFront face marking marking marking marking : : : : . By permanent pad printing . Remark : Only one breaking capacity is printed, according to IEC 60947-2 or IEC / EN 60898-1, depending on the version.

065

83

legrandcat. number

IEC 60947-2breaking capacity

(for MCBs sold in France)Voltage

Curve and rated current

IEC/EN 60898 breaking capacity(for MCBs sold out of France)

D 166000

230 / 400 V15 kA IEC 60947-2

Electrical diagram

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

3 / 22

DXDXDXDX----D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.B.B.B.B.≤≤≤≤ 63 A 63 A 63 A 63 A (1 module p(1 module p(1 module p(1 module peeeer pr pr pr poooole)le)le)le)

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 –––– 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 –––– 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 –––– 06666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 79

5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS (continued)

ShortShortShortShort----circuit breaking capacitycircuit breaking capacitycircuit breaking capacitycircuit breaking capacity :::: . Single phase or triple phase network (50 / 60 Hz AC).

D curve

1P 2P 3P / 4P

Voltage ≤ 32 A 40 à 63 A ≤ 32 A 40 à 63 A ≤ 32 A 40 à 63 A

230 V ~ 6666 kA kA kA kA 6666 kA kA kA kA 6666 kA kA kA kA 6666 kA kA kA kA 6666 kA kA kA kA 6666 kA kA kA kA According to

EN 60898-1 Icn

400 V ~ ---- ---- 6666 kA kA kA kA 6666 kA kA kA kA 6666 kA kA kA kA 6666 kA kA kA kA

230 V ~ 11115555 kA kA kA kA 10 kA10 kA10 kA10 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 20 kA20 kA20 kA20 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 20 kA20 kA20 kA20 kA Icu

400 V ~ ---- ---- 15 kA15 kA15 kA15 kA 10 kA10 kA10 kA10 kA 15 kA15 kA15 kA15 kA 10 kA10 kA10 kA10 kA

230 V ~ 100%100%100%100% 100%100%100%100% 100%100%100%100% 100%100%100%100% 100%100%100%100% 100%100%100%100%

According to IEC 60947-2

Ics 400 V ~ 100%100%100%100% 100%100%100%100% 100%100%100%100% 100%100%100%100% 100%100%100%100% 100%100%100%100%

* : Ics is in % off Icu . Icn1 = 6kA. Icn1 : breaking capacity of one pole for multipole m.c.b’s in case of short-circuit to earth. . Breaking capacity of one single pole under 400 V compound voltage (IT network) 4 kA with In ≤ 32A, 3 kA with In = 40A à 63A . Breaking capacity of one single pole under 230 V compound voltage (IT network) = 6 kA

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

4 / 22

+

_

DXDXDXDX----D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.B.B.B.B.≤≤≤≤ 63 A 63 A 63 A 63 A (1 module p(1 module p(1 module p(1 module peeeer pr pr pr poooolllle)e)e)e)

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 –––– 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 –––– 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 –––– 06666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 79

5. CARACTERISTIQUES GENERALES 5. CARACTERISTIQUES GENERALES 5. CARACTERISTIQUES GENERALES 5. CARACTERISTIQUES GENERALES (suite)

Operation with DC (direct current)Operation with DC (direct current)Operation with DC (direct current)Operation with DC (direct current) :::: . Max operating voltage is 80V per pole with DC. For higher voltages, several poles must be connected in series. For example, if DC voltage = 110 V, use a double pole M.C.B. , the 2 poles being connected in series. . 40% magnetic threshold increase (multiplied per 1.4) For exemple, magnetic tripping threshold of a curve D M.C.B. will be between 14 In and 19 In with DC instead of 10 In to 14 In with AC . Time/current thermal tripping curve remains the same with AC and DC . Endurance with load (In) = 2000 operations . Short-circuit breaking capacity 4000A short circuit breaking capacity for a single pole M.C.B. under 80 V DC per pole. Under other voltages, short-circuit breaking capacity is as follows :

Voltage Single pole Double pole Triple pole Four pole

48 V= 6666 kA kA kA kA 6666 kA kA kA kA ---- ----

110 V= ---- 6666 kA kA kA kA 6666 kA kA kA kA ---- Icu

230 V= ---- ---- ---- 6666 kAkAkAkA

48 V= 100%100%100%100% d’Icu d’Icu d’Icu d’Icu 100%100%100%100% d’Icu d’Icu d’Icu d’Icu ---- ----

110 V= ---- 100%100%100%100% d’Icu d’Icu d’Icu d’Icu 100%100%100%100% d’Icu d’Icu d’Icu d’Icu ----

According to IEC 60947.2

Ics

230 V= ---- ---- ---- 100%100%100%100% d’Icu d’Icu d’Icu d’Icu

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

5 / 22

DXDXDXDX----D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.B.B.B.B.≤≤≤≤ 63 A 63 A 63 A 63 A (1 module p(1 module p(1 module p(1 module peeeer pr pr pr poooole)le)le)le)

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 –––– 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 –––– 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 –––– 06666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 79

5. 5. 5. 5. GENERAL CHARACGENERAL CHARACGENERAL CHARACGENERAL CHARACTERISTICSTERISTICSTERISTICSTERISTICS (continued)

Dissipated powerDissipated powerDissipated powerDissipated power :::: . Per pole, under In, in Watts

Rated current 1 A 2 A 3 A 4 A 6 A 10 A 16 A

Phase pole D curve 2.12.12.12.1 2.12.12.12.1 2.42.42.42.4 2.52.52.52.5 1.11.11.11.1 1.11.11.11.1 1.51.51.51.5

Rated current

20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A

Phase pole D curve 1.71.71.71.7 2.42.42.42.4 3.13.13.13.1 4444 4.54.54.54.5 5.55.55.55.5

. Z (impedance in Ohm per pole) = P dissipated / (rated current)²

MMMMinimum operating voltageinimum operating voltageinimum operating voltageinimum operating voltage : : : : . 12 V AC or DC per pole

Rated voltage of shock withstand: Rated voltage of shock withstand: Rated voltage of shock withstand: Rated voltage of shock withstand: . Uimp = 4 kV

Isolating voltageIsolating voltageIsolating voltageIsolating voltage : : : : . Ui = 500 V

Dielectric strengthDielectric strengthDielectric strengthDielectric strength :::: . 2 500 V

Operation with Operation with Operation with Operation with 400 Hz400 Hz400 Hz400 Hz :::: . 45% magnetic threshold increase

Stength for opening and closing by the handleStength for opening and closing by the handleStength for opening and closing by the handleStength for opening and closing by the handle :::: . closing : 0.077 Nm per pole (every rated current) . opening : 0.044 Nm per pole (every rated current)

Mechanical enduranceMechanical enduranceMechanical enduranceMechanical endurance :::: . 20 000 operations without load . 10 000 operations with a load (In x Cos ϕ 0.9) . 2 000 operations with In Direct Current

Isolating distance (distance between contacts)Isolating distance (distance between contacts)Isolating distance (distance between contacts)Isolating distance (distance between contacts) :::: . more than 5 mm with the handle in open position O

Plastic materialPlastic materialPlastic materialPlastic material :::: . Polyester . Characteristics of this material : self estinguishing, heat and fire resistant according to EN 60898, glow wire test at à 960 °C (650°C for the handle)

Average weight per poleAverage weight per poleAverage weight per poleAverage weight per pole :::: . 0.160 kg per pole

Packed volume and quantityPacked volume and quantityPacked volume and quantityPacked volume and quantity :::: Volume (dm³ ) Packaging

Single pole 0.20.20.20.2 Par 1Par 1Par 1Par 1

Double pole 0.40.40.40.4 Par 1Par 1Par 1Par 1

Triple pole 0.70.70.70.7 Par Par Par Par 1111

Four pole 0.70.70.70.7 Par 1Par 1Par 1Par 1

5. 5. 5. 5. GENERAL CHARACTERISTICSGENERAL CHARACTERISTICSGENERAL CHARACTERISTICSGENERAL CHARACTERISTICS (continued)

Operating positionOperating positionOperating positionOperating position :::: . Vertical, horizontal, flat

Operating ambient temperatureOperating ambient temperatureOperating ambient temperatureOperating ambient temperature :::: . Minimum = -25°C Maximum = +70°C (see derating table)

Stock ambienStock ambienStock ambienStock ambient temperaturet temperaturet temperaturet temperature :::: . Minimum = -40°C Maximum = +70°C

Protection degreeProtection degreeProtection degreeProtection degree :::: . Ingress protection IP 20 according to IEC 529, EN 60529 and NF C 20-010 standards . Mechanical shocks protection IK 02 according to EN 50102 and NF C 20-015 (June 1995) standards

ResResResResistance to sinusoidal vibrations (according to IEC 68.2.6 istance to sinusoidal vibrations (according to IEC 68.2.6 istance to sinusoidal vibrations (according to IEC 68.2.6 istance to sinusoidal vibrations (according to IEC 68.2.6 standard)standard)standard)standard) :::: . Axis : x, y, z . Frequency : 10 to 55 Hz during 30 mn . Acceleration : 3 g (1 g = 9.81 m.s-2)

LabellingLabellingLabellingLabelling :::: . Indication of the circuits on front face by label in label holder. Label from

- Label design software - Electronic title printer and ribbon - Plates of symbols

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

6 / 22

DXDXDXDX----D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.B.B.B.B.≤≤≤≤ 63 63 63 63 A A A A (1 module p(1 module p(1 module p(1 module peeeer pr pr pr poooole)le)le)le)

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 –––– 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 –––– 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 –––– 06666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 79

5. 5. 5. 5. GENERAL CHARACTERISTICSGENERAL CHARACTERISTICSGENERAL CHARACTERISTICSGENERAL CHARACTERISTICS (continued)

Derating Derating Derating Derating for used of fluorescentfor used of fluorescentfor used of fluorescentfor used of fluorescent lights lights lights lights with ferromagnetic and electronic ballastswith ferromagnetic and electronic ballastswith ferromagnetic and electronic ballastswith ferromagnetic and electronic ballasts : : : : Inrusch currents of ferromagnetic and electronic ballasts reach such high values, even for a very short time, that MCB’s may trip. When designing an installation, the max. amount of ballasts per MCB as indicated in lights manufacturers catalogues must be taken into account. Derating Derating Derating Derating of M.C.B. in terms of ambient temperatureof M.C.B. in terms of ambient temperatureof M.C.B. in terms of ambient temperatureof M.C.B. in terms of ambient temperature :::: . M.C.B. is set to operate under In at 30°C ambient temperature. These rated characteristics may change depending on the ambient temperature inside the enclosure where it is installed

Ambient temperature / In (en A)

In - 25 °C - 10 °C 0°C 10°C 20°C 30°C 40°C 50°C 60°C 70°C

1 A 1.251.251.251.25 1.171.171.171.17 1.11.11.11.1 1.071.071.071.07 1.031.031.031.03 1111 0.970.970.970.97 0.930.930.930.93 0.900.900.900.90 0.870.870.870.87

2 A 2.52.52.52.5 2.342.342.342.34 2.212.212.212.21 2.142.142.142.14 2.062.062.062.06 2222 1.941.941.941.94 1.861.861.861.86 1.801.801.801.80 1.741.741.741.74

3 A 3.753.753.753.75 3.53.53.53.5 3.363.363.363.36 3.243.243.243.24 3.123.123.123.12 3333 2.882.882.882.88 2.762.762.762.76 2.642.642.642.64 2.522.522.522.52

4 A 5555 4.74.74.74.7 4.444.444.444.44 4.284.284.284.28 4.124.124.124.12 4444 3.883.883.883.88 3.723.723.723.72 3.63.63.63.6 3.483.483.483.48

6 A 7.57.57.57.5 7777 6.66.66.66.6 6.46.46.46.4 6.186.186.186.18 6666 5.85.85.85.8 5.65.65.65.6 5.45.45.45.4 5.25.25.25.2

10 A 12.512.512.512.5 11.511.511.511.5 11.111.111.111.1 10.710.710.710.7 10.310.310.310.3 10101010 9.79.79.79.7 9.39.39.39.3 9999 8.78.78.78.7

16 A 20202020 18.718.718.718.7 18181818 17.317.317.317.3 16.616.616.616.6 16161616 15.415.415.415.4 14.714.714.714.7 14.114.114.114.1 13.513.513.513.5

20 A 25252525 23.223.223.223.2 22.422.422.422.4 21.621.621.621.6 20.820.820.820.8 20202020 19.219.219.219.2 18.418.418.418.4 17.617.617.617.6 16.816.816.816.8

25 A 31.531.531.531.5 29.529.529.529.5 28.328.328.328.3 27.227.227.227.2 26262626 25252525 24242424 22.722.722.722.7 21.721.721.721.7 20.720.720.720.7

32 A 41414141 37.837.837.837.8 36.536.536.536.5 34.934.934.934.9 33.333.333.333.3 32323232 30.730.730.730.7 29.129.129.129.1 27.827.827.827.8 26.526.526.526.5

40 A 51515151 48484848 46464646 44444444 42424242 40404040 38383838 36363636 34343434 32323232

50 A 64646464 60606060 57.557.557.557.5 55555555 52.552.552.552.5 50505050 47.547.547.547.5 45454545 42.542.542.542.5 40404040

63 A 80.680.680.680.6 75.675.675.675.6 72.572.572.572.5 69.969.969.969.9 66.166.166.166.1 63636363 59.859.859.859.8 56.156.156.156.1 52.952.952.952.9 50.450.450.450.4

Rated temperature : 30°C Current : average value in Amps Derating in Derating in Derating in Derating in terms of numbers m.c.b.’s installed side by side :terms of numbers m.c.b.’s installed side by side :terms of numbers m.c.b.’s installed side by side :terms of numbers m.c.b.’s installed side by side : . When several MCB’s operate at the same time side by side, thermal exhaust may be limited and the temperature of the M.C.B.’s may increase high enough to produce unwanted tripping. Depending on the temperature inside the enclosure, it may be necessary to derate m.c.b.’s according to the table below (standards IEC/EN 60439). Inorder to avoid to use these derating factors, use spacing elements cat. N° 044 40 (0.5 module).

Number of M .C.B.’s side by side Factor

2 ou 3 0.90.90.90.9

4 ou 5 0.80.80.80.8

6 to 9 (included) 0.70.70.70.7

10 (and more) 0.60.60.60.6

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

7 / 22

DXDXDXDX----D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.B.B.B.B.≤≤≤≤ 63 A 63 A 63 A 63 A (1 module p(1 module p(1 module p(1 module peeeer pr pr pr poooole)le)le)le)

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 –––– 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 –––– 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 –––– 06666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 79

5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS (continued)

M.C.B.’s backM.C.B.’s backM.C.B.’s backM.C.B.’s back----up protectionup protectionup protectionup protection . In three phase network (+Neutral) 400 / 415 V according to IEC 60947-2

in TT or TN network In IT network

Three phase + Neutral, 400/415 V between phases 2P2P2P2P

3P3P3P3P

4P ou 3P+N4P ou 3P+N4P ou 3P+N4P ou 3P+N

2P2P2P2P

3P3P3P3P

4P4P4P4P

Three phase without Neutral, 400/415 V between phases

1P1P1P1P

1P+N ou 2P1P+N ou 2P1P+N ou 2P1P+N ou 2P 3P3P3P3P

1P1P1P1P

2P2P2P2P 3P3P3P3P

. These figures may be used except if not allowed by some installation rules and if the short-circuit breaking capacity, Icn1 in TN network or breaking capacity of a single pole in TT network complies with the request. . In 230/40V TNS or TT network, figures from 230/400V table must be used to know the breaking capacity of a 2 pole (connected between phase and neutral in 230V) or 1Phase +Neutral MCB with back-up protection of a 4 pole or 2 pole MCB upstream. . These figures may also be used for RCBO’s made of a MCB assembled to a RCD add-on module. . Always check that the magnetic threshold of the upstream MCB is higher than the magnetic threshold of the downstream MCB and that the breaking capacity of the upstream MCB is high enough (at 400V). Upstream circuit breaker

DX-D Lexic

15 kA

D curve

Downstream MCB ≤ 32 A 40 à 63 A

≤ 20 A 11115 kA5 kA5 kA5 kA 10101010 kA kA kA kA

25 A 11115 kA5 kA5 kA5 kA 10 10 10 10 kAkAkAkA

32 A ---- 10101010 kA kA kA kA

40 A ---- 10 kA10 kA10 kA10 kA

50 A ---- ----

DX4500 / 6kA

DX6000 / 10kA

B & C curves

63 A ---- ----

Upstream circuit breaker

DX-D Lexic

25 kA

DX-L Lexic 25000 A / 50 kA

D curve C curve

Downstream MCB ≤ 40 A ≤ 32 A 40 – 63 A

≤ 20 A 25 kA25 kA25 kA25 kA 50 kA50 kA50 kA50 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA

25 A 25 kA25 kA25 kA25 kA ---- 25 kA25 kA25 kA25 kA 32 A 25 kA25 kA25 kA25 kA ---- 25 kA25 kA25 kA25 kA 40 A ---- ---- ---- 50 A ---- ---- ----

DX-D 15 kA D curve

63 A ---- ---- ----

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

8 / 22

DXDXDXDX----D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.B.B.B.B.≤≤≤≤ 63 A 63 A 63 A 63 A (1 module p(1 module p(1 module p(1 module peeeer pr pr pr poooole)le)le)le)

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 –––– 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 –––– 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 –––– 06666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 79

5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS (continued)

M.C.B.’s backM.C.B.’s backM.C.B.’s backM.C.B.’s back----up protectionup protectionup protectionup protection (continued) Upstream Fuse

gG Type aM Type

Downstream MCB 20 – 50 A 63 – 125 A 160 A 20 – 50 A 63 – 125 A

≤ 20 A 100 kA100 kA100 kA100 kA ---- ---- ---- ----

25 A 100 kA100 kA100 kA100 kA ---- ---- 101010100 kA0 kA0 kA0 kA ----

32 A 100 kA100 kA100 kA100 kA 100 kA100 kA100 kA100 kA ---- 101010100 kA0 kA0 kA0 kA ----

40 A ---- 100 100 100 100 kAkAkAkA 101010100 kA0 kA0 kA0 kA ---- 101010100 kA0 kA0 kA0 kA

50 A ---- 100 kA100 kA100 kA100 kA 101010100 kA0 kA0 kA0 kA ---- 101010100 kA0 kA0 kA0 kA

DX-D 15 kA D curve

63 A ---- 100 kA100 kA100 kA100 kA 101010100 kA0 kA0 kA0 kA ---- 101010100 kA0 kA0 kA0 kA

Upstream circuit breaker

DPX 125 DPX 160 DPX 250ER DPX 250

16 kA 25 kA

36 kA 25 kA

& 36kA 50 kA

25 kA

& 36kA 50 kA

36 kA & 70kA

Thermal magnetic or electronic

Downstream MCB 16 A à

125 A

16 A à

125 A

16 A à 125 A

63 A à 160 A

25 A à 160 A

100 A à 250 A

100 A à 250 A

40 à 100 A 160 A 250 A

≤ 20 A 16 kA16 kA16 kA16 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA

25 A 16 kA16 kA16 kA16 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 25 25 25 kAkAkAkA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA

32 A 16 kA16 kA16 kA16 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA

40 A 16 kA16 kA16 kA16 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 22220000 kA kA kA kA

50 A 16 kA16 kA16 kA16 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 22220000 kA kA kA kA 22220000 kA kA kA kA 20 kA20 kA20 kA20 kA 20 kA20 kA20 kA20 kA 22225555 kA kA kA kA 20 kA20 kA20 kA20 kA 15151515 kA kA kA kA

DX-D 15 kA D curve

63 A 16 kA16 kA16 kA16 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 15 15 15 15 kAkAkAkA 15151515 kA kA kA kA 15 kA15 kA15 kA15 kA 15 kA15 kA15 kA15 kA 20202020 kA kA kA kA 15 kA15 kA15 kA15 kA 15 kA15 kA15 kA15 kA

Upstream circuit breaker

DPX / DPX-H / DPX-L

630

DPX / DPX-H

1250 et 1600 DPX

36 kA / 70 kA / 100 kA Thermal magnetic or

electronic

50 kA & 70 kA

Thermal magnetic or electronic

EDF Version

Downstream MCB 250 A à 630 A 630 A à 1600 A 250-ER AB 400 AB

≤ 20 A 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA

25 A 25 kA25 kA25 kA25 kA 20 kA20 kA20 kA20 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA

32 A 25 kA25 kA25 kA25 kA 15 kA15 kA15 kA15 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA

40 A 20 kA20 kA20 kA20 kA 15 kA15 kA15 kA15 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 20 kA20 kA20 kA20 kA

50 A 15 kA15 kA15 kA15 kA 12.5 kA12.5 kA12.5 kA12.5 kA 20 kA20 kA20 kA20 kA 15 kA15 kA15 kA15 kA

DX-D 15 kA D curve

63 A 15 kA15 kA15 kA15 kA 12.5 kA12.5 kA12.5 kA12.5 kA 15 kA15 kA15 kA15 kA 15 kA15 kA15 kA15 kA

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

9 / 22

DXDXDXDX----D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.B.B.B.B.≤≤≤≤ 63 A 63 A 63 A 63 A (1 module p(1 module p(1 module p(1 module peeeer pr pr pr poooole)le)le)le)

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 –––– 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 –––– 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 –––– 06666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 79

5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS (continued)

M.C.B.’s backM.C.B.’s backM.C.B.’s backM.C.B.’s back----up protectionup protectionup protectionup protection (continued)

- In three phase (+Neutral) network 230 / 240 V selon IEC 60947-2.

in TT or TN network In IT network

Three phase + Neutral, 230/240 V between phases 2P2P2P2P

3P3P3P3P

4P ou4P ou4P ou4P ou 3P+N 3P+N 3P+N 3P+N

2P2P2P2P

3P3P3P3P

4P4P4P4P

Three phase without Neutral, 230/240 V between phases

1P1P1P1P

1P+N ou 2P1P+N ou 2P1P+N ou 2P1P+N ou 2P 3P3P3P3P

1P1P1P1P

2P2P2P2P 3P3P3P3P

Single phase + Neutral 230/240 V downstream a three phase + Neutral network 400/415 V entre

phases

1P1P1P1P 1P+N ou 2P1P+N ou 2P1P+N ou 2P1P+N ou 2P

2P2P2P2P

These figures may be used except if not allowed by some installation rules and if the short-circuit breaking capacity, Icn1 in TN network or breaking capacity of a single pole in TT network complies with the request. . In 230/40V TNS or TT network, figures from 230/400V table must be used to know the breaking capacity of a 2 pole (connected between phase and neutral in 230V) or 1Phase +Neutral MCB with back-up protection of a 4 pole or 2 pole MCB upstream.

Upstream circuit breaker

DX-D Lexic

15 kA

D curve

Downstream MCB ≤ 32 A 40 à 63 A

≤ 20 A 22225 kA5 kA5 kA5 kA 20202020 kA kA kA kA

25 A 22225 kA5 kA5 kA5 kA 20 20 20 20 kAkAkAkA

32 A ---- 20202020 kA kA kA kA

40 A ---- 20 kA20 kA20 kA20 kA

50 A ---- 20 kA20 kA20 kA20 kA

DNX4500

DX4500 / 6kA

DX6000 / 10kA

B,C,Z & D curves 63 A ---- ----

Upstream circuit breaker

DX-D Lexic

25 kA

DX-L Lexic 25000 A / 50 kA

D curve C curve

Downstream MCB ≤ 40 A ≤ 32 A 40 – 63 A

≤ 20 A 25252525 kA kA kA kA 50 kA50 kA50 kA50 kA 50505050 kA kA kA kA

25 A 25252525 kA kA kA kA ---- 50505050 kA kA kA kA 32 A 25252525 kA kA kA kA ---- 50505050 kA kA kA kA 40 A ---- ---- ---- 50 A ---- ---- ----

DX-D 15 kA D curve

63 A ---- ---- ----

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

10 / 22

DXDXDXDX----D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.B.B.B.B.≤≤≤≤ 63 A 63 A 63 A 63 A (1 module p(1 module p(1 module p(1 module peeeer pr pr pr poooole)le)le)le)

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 –––– 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 –––– 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 –––– 06666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 79

5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS (continued)

M.C.B.’s backM.C.B.’s backM.C.B.’s backM.C.B.’s back----up protectionup protectionup protectionup protection (continued) Upstream Fuse

gG Type aM Type

Downstream MCB 20 – 50 A 63 – 125 A 160 A 20 – 80 A 100 – 125 A

≤ 20 A 100 kA100 kA100 kA100 kA ---- ---- ---- ----

25 A 100 kA100 kA100 kA100 kA ---- ---- 101010100 kA0 kA0 kA0 kA ----

32 A 100 kA100 kA100 kA100 kA 100 kA100 kA100 kA100 kA ---- 101010100 kA0 kA0 kA0 kA ----

40 A ---- 100 kA100 kA100 kA100 kA 101010100 kA0 kA0 kA0 kA 101010100 kA0 kA0 kA0 kA 101010100 kA0 kA0 kA0 kA

50 A ---- 100 kA100 kA100 kA100 kA 101010100 kA0 kA0 kA0 kA ---- 101010100 kA0 kA0 kA0 kA

DX-D 15 kA D curve

63 A ---- 100 kA100 kA100 kA100 kA 101010100 kA0 kA0 kA0 kA ---- 101010100 kA0 kA0 kA0 kA

Upstream circuit breaker

DPX 125 DPX 160 DPX 250ER DPX 250

16 kA 25 kA

36 kA 25 kA

& 36kA 50 kA

25 kA

& 36kA 50 kA

36 kA & 70kA

Thermal magnetic or electronic

Downstream MCB 16 A à

125 A

16 A à

125 A

16 A à 125 A

63 A à 160 A

25 A à 160 A

100 A à 250 A

100 A à 250 A

40 à 100 A 160 A 250 A

≤ 20 A 22222222 kA kA kA kA 33335 kA5 kA5 kA5 kA 40404040 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA

25 A 22222222 kA kA kA kA 33335 kA5 kA5 kA5 kA 40404040 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA

32 A 22222222 kA kA kA kA 33335 kA5 kA5 kA5 kA 40404040 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA

40 A 22222222 kA kA kA kA 33335 kA5 kA5 kA5 kA 40404040 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA

50 A 16 kA16 kA16 kA16 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 36363636 kA kA kA kA 36363636 kA kA kA kA 36363636 kA kA kA kA 36363636 kA kA kA kA 45454545 kA kA kA kA 36363636 kA kA kA kA 30303030 kA kA kA kA

DX-D 15 kA D curve

63 A 16 kA16 kA16 kA16 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 25 kA25 kA25 kA25 kA 30303030 kA kA kA kA 30303030 kA kA kA kA 30303030kAkAkAkA 30303030 kA kA kA kA 45454545 kA kA kA kA 30303030 kA kA kA kA 30303030 kAkAkAkA

Upstream circuit breaker

DPX / DPX-H / DPX-L

630

DPX / DPX-H

1250 et 1600 DPX

36 kA / 70 kA / 100 kA Thermal magnetic or

electronic

50 kA & 70 kA

Thermal magnetic or electronic

Version EDF

Downstream MCB 250 A à 630 A 630 A à 1600 A 250-ER AB 400 AB

≤ 20 A 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA

25 A 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA

32 A 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA

40 A 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA 50505050 kA kA kA kA

50 A 30303030 kA kA kA kA 25252525 kA kA kA kA 36363636 kA kA kA kA 30303030 kA kA kA kA

DX-D 15 kA D curve

63 A 30303030 kA kA kA kA 25252525 kA kA kA kA 30303030 kA kA kA kA 30303030 kA kA kA kA

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

11 / 22

DXDXDXDX----D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.B.B.B.B.≤≤≤≤ 63 A 63 A 63 A 63 A (1 module p(1 module p(1 module p(1 module peeeer pr pr pr poooole)le)le)le)

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 –––– 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 –––– 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 –––– 06666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 79

5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS (continued)

SSSSelectivityelectivityelectivityelectivity

Selectivity limit in Amps

Upstream circuit breaker

DX-D 6000 / 15 kA

D curve

Downstream MCB 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A

≤ 4 A 120120120120 192192192192 240240240240 300300300300 383838384444 480480480480 600600600600 756756756756

6 A 120120120120 192192192192 240240240240 300300300300 384384384384 480480480480 600600600600 756756756756

10 A 192192192192 240240240240 300300300300 384384384384 480480480480 600600600600 756756756756

13 A 192192192192 240240240240 300300300300 384384384384 480480480480 600600600600 756756756756

16 A 240240240240 300300300300 384384384384 480480480480 600600600600 756756756756

20 A 300300300300 384384384384 480480480480 600600600600 756756756756

25 A 384384384384 480480480480 600600600600 756756756756

32 A 480480480480 600600600600 756756756756

40 A 600600600600 777756565656

50 A 756756756756

DNX4500

DX4500 / 6kA

DX6000 / 10kA

DX-h 10000 / 25kA

B,C,Z & D curves

63 A

Upstream circuit breaker

C curve

DX 6000 / 10 kA & DX-h 10000 / 25 kA Lexic

Downstream MCB 10 A 13 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A

≤ 4 A 75757575 90909090 120120120120 150150150150 187187187187 222240404040 300300300300 375375375375 472472472472 480480480480 600600600600 757575750000

6 A 90909090 120120120120 150150150150 187187187187 240240240240 300300300300 375375375375 472472472472 480480480480 600600600600 750750750750

10 A 150150150150 187187187187 240240240240 300300300300 375375375375 472472472472 480480480480 600600600600 750750750750

16 A 240240240240 300300300300 375375375375 472472472472 480480480480 600600600600 750750750750

20 A 300300300300 375375375375 472472472472 480480480480 600600600600 750750750750

25 A 375375375375 472472472472 480480480480 600600600600 750750750750

32 A 472472472472 480480480480 600600600600 750750750750

40 A 600600600600 750750750750

50 A 750750750750

DX-D 6000 / 15 kA

D curve

63 A

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

12 / 22

DXDXDXDX----D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.B.B.B.B.≤≤≤≤ 63 A 63 A 63 A 63 A (1 module p(1 module p(1 module p(1 module peeeer pr pr pr poooolelelele))))

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 –––– 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 –––– 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 –––– 06666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 79

5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS (continued)

Selectivity Selectivity Selectivity Selectivity (continued)

Upstream circuit breaker

DX-D 25 kA Lexic

D curve

Downstream MCB 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A

≤ 4 A 120120120120 192192192192 240240240240 300300300300 384384384384 480480480480

6 A 120120120120 192192192192 240240240240 300300300300 384384384384 480480480480

10 A 192192192192 240240240240 300300300300 384384384384 480480480480

13 A 192192192192 240240240240 300300300300 384384384384 480480480480

16 A 240240240240 300300300300 384384384384 480480480480

20 A 300300300300 384384384384 480480480480

25 A 384384384384 480480480480

32 A 480480480480

40 A

50 A

DX-D 6000 / 15 kA

D curve

63 A

Upstream circuit breaker

DPX 125

16kA, 25kA , 36kA

DPX 160

25kA, 36kA, 50kA

DPX ER 250

25kA, 36kA, 50kA

& DPX-AB 250

Downstream MCB ≤ 40 A 63 A 100 A 125 A 63 A 160 A 160 A 100 A 160 A 250 A

≤ 4 A TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT

6 A 6000600060006000 6000600060006000 TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT

10 A 5000500050005000 5000500050005000 7500750075007500 7500750075007500 7777555500000000 7777555500000000 TTTT TTTT TTTT TTTT

16 A 4000400040004000 4000400040004000 6000600060006000 6000600060006000 6000600060006000 6000600060006000 TTTT 6000600060006000 TTTT TTTT

20 A 3000300030003000 3000300030003000 5000500050005000 5000500050005000 5000500050005000 5000500050005000 TTTT 6666000000000000 TTTT TTTT

25 A 3000300030003000 3000300030003000 4500450045004500 4500450045004500 4444555500000000 4444555500000000 8500850085008500 5555555500000000 8500850085008500 TTTT

32 A 2000200020002000 4000400040004000 4000400040004000 4000400040004000 4000400040004000 7000700070007000 4545454500000000 7000700070007000 TTTT

40 A 2000200020002000 3000300030003000 3000300030003000 3000300030003000 3000300030003000 6000600060006000 4444555500000000 6000600060006000 TTTT

50 A 3000300030003000 3000300030003000 3000300030003000 3000300030003000 5500550055005500 3535353500000000 5500550055005500 TTTT

DX-D 6000 / 15 kA

D curve

63 A 3000300030003000 3000300030003000 3000300030003000 3000300030003000 5000500050005000 3333555500000000 5000500050005000 6000600060006000

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

13 / 22

DXDXDXDX----D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.B.B.B.B.≤≤≤≤ 63 A 63 A 63 A 63 A (1 module p(1 module p(1 module p(1 module peeeer pr pr pr poooole)le)le)le)

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 –––– 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 –––– 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 –––– 06666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 79

5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS (continued)

SSSSelectivity electivity electivity electivity (continued)

Upstream Thermal magnetic or electronic circuit breaker

DPX 250 & DPX-h 250

36kA & 70kA

DPX 630

36kA, 70kA & 100kA

& EDF version - AB 400

DPX , DPX-h 1250 & 1600

50kA & 70kA

Downstream MCB ≤ 63 A 100 A 160 A 250 A 250 A 400 A 630 A 800 A 1000 A 1250 A

≤ 4 A TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT

6 A 6000600060006000 TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT

10 A 5000500050005000 TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT

16 A 4000400040004000 TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT

20 A 3000300030003000 8888000000000000 TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT

25 A 3000300030003000 6666000000000000 TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT

32 A 2000200020002000 5555000000000000 TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT

40 A 2000200020002000 5555000000000000 TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT

50 A 4444000000000000 8000800080008000 TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT

DX-D 6000 / 15 kA

Dcurve

63 A 4000400040004000 8000800080008000 TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

14 / 22

DXDXDXDX----D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.B.B.B.B.≤≤≤≤ 63 A 63 A 63 A 63 A (1 module p(1 module p(1 module p(1 module peeeer pr pr pr poooole)le)le)le)

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 065065065065 75 à 065 89 75 à 065 89 75 à 065 89 75 à 065 89 –––– 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 –––– 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 –––– 06666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 79

5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS5. GENERAL CHARACTERISTICS (continued)

Selectivity Selectivity Selectivity Selectivity (continued)

Upstream fuse

gG type

Downstream MCB 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A

≤ 6 A 1111222200000000 1616161600000000 2222222200000000 4040404000000000 4444222200000000 8080808000000000 11114444000000000000 15000150001500015000

10 A 1111444400000000 2222000000000000 3333000000000000 3333555500000000 6666000000000000 9595959500000000 11114444000000000000

16 A 1111222200000000 1111555500000000 2222444400000000 3030303000000000 5555000000000000 7575757500000000 11113333000000000000

20 A 1111000000000000 1111333300000000 2222000000000000 2525252500000000 4444222200000000 6666000000000000 9999000000000000

25 A 1111222200000000 1818181800000000 2121212100000000 3737373700000000 5050505000000000 6000600060006000

32 A 1111000000000000 1515151500000000 1818181800000000 3030303000000000 4004004004000000 5000500050005000

40 A 1717171700000000 2626262600000000 3535353500000000 4500450045004500

50 A 1414141400000000 2020202000000000 3030303000000000 4000400040004000

DX-D 6000 / 15 kA

D curve

63 A 2020202000000000 3030303000000000 4000400040004000

Upstream fuse

AM type

Downstream MCB 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A

≤ 6 A 1000100010001000 1400140014001400 2000200020002000 2700270027002700 5500550055005500 15000150001500015000 15000150001500015000 15000150001500015000 15015015015000000000

10 A 1000100010001000 1500150015001500 2200220022002200 4500450045004500 7000700070007000 11000110001100011000 15000150001500015000 15000150001500015000

16 A 1300130013001300 1800180018001800 3500350035003500 6500650065006500 8000800080008000 15000150001500015000 15000150001500015000

20 A 1200120012001200 1600160016001600 3000300030003000 4700470047004700 4500450045004500 12000120001200012000 15000150001500015000

25 A 1000100010001000 1500150015001500 2700270027002700 4000400040004000 5500550055005500 9000900090009000 12000120001200012000

32 A 1100110011001100 2100210021002100 3500350035003500 4700470047004700 7500750075007500 10000100001000010000

40 A 1800180018001800 2800280028002800 4004004004000000 6000600060006000 7000700070007000

50 A 1800180018001800 2500250025002500 3500350035003500 5500550055005500 6000600060006000

DX-D 6000 / 15 kA

D curve

63 A 2500250025002500 3500350035003500 5500550055005500 6000600060006000

6. CONFORMITIES AND APPROVALS6. CONFORMITIES AND APPROVALS6. CONFORMITIES AND APPROVALS6. CONFORMITIES AND APPROVALS

Compliance with standardsCompliance with standardsCompliance with standardsCompliance with standards :::: . EN 60898-1 / IEC 60898-1: Electrical accessories- Circuit-breakers for overcurrent protection for household and similar installation-part1: Circuit-breakers for a.c. operation (6000A breaking capacity, for MCB sold outside France) . IEC 60947-2 : Low-voltage switchgear and controlgear – part 2 : Circuit-breakers . « Tropicalization » : execution II (all climates) according to guide UTE C 63-100 and IEC 68-2 standard (humid heat and salty mist) . « RoHs» : DX Lexic M.C.B.’s do not contain the substances targeted by the European directive 2002/95/CE dated 27 January 2003 relating to the restriction of hazardous substances in electrical and electronical equipment (RoHS). . No Halogen . No Silicon .DEEE (recycling)

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

15 / 22

DXDXDXDX----D 15kA Lexic M.C.B.D 15kA Lexic M.C.B.D 15kA Lexic M.C.B.D 15kA Lexic M.C.B.≤≤≤≤ 63 63 63 63 A A A A (1 module per (1 module per (1 module per (1 module per ppppoooole)le)le)le)

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 –––– 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 –––– 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 –––– 06666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 79

7. 7. 7. 7. CURVES CURVES CURVES CURVES

Magneto-thermal tripping zone : M.C.B.’s D curve

In > 32A

In < 63A

In < 32A

In < 63A

x In

t (e

n se

cond

e)

Standards limit Thermal tripping at ambient temperature = 30°C In = rated current of the m.c.b

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

16 / 22

DXDXDXDX----D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.B.B.B.B.≤≤≤≤ 63 A 63 A 63 A 63 A (1 module p(1 module p(1 module p(1 module peeeer pr pr pr poooole)le)le)le)

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 065 75065 75065 75065 75 à 065 89 à 065 89 à 065 89 à 065 89 –––– 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 –––– 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 –––– 06666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 79

7. COURBES 7. COURBES 7. COURBES 7. COURBES (suite)

Typical average tripping curves : M.C.B.’s curve D

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

1A

2A

3A

6 A

10

A

16

A2

0 A

25

A3

2 A

40

A5

0 A

63

A

t en

sec

ond

es

I en Amp.

calibre en A4A

17 / 22

DXDXDXDX----D 15kD 15kD 15kD 15kA Lexic M.C.A Lexic M.C.A Lexic M.C.A Lexic M.C.B.B.B.B.≤≤≤≤ 63 A 63 A 63 A 63 A (1 module p(1 module p(1 module p(1 module peeeer pr pr pr poooole)le)le)le)

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 –––– 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 –––– 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 –––– 06666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 79

7. COURBES 7. COURBES 7. COURBES 7. COURBES (suite)

Current limitation curves : M.C.B.’s curves D

Icc = Propected symmetrical short-circuit current (RMS value in kA) Ip = Max peak current (in kA) � = Effective (max peak) short-circuit current � = Unlimited peak current (max), in accordance with here above power factors

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

0.9

0.85

0.75

0.45

0.25

0.20

0.15

0.65

6 A

10A/16A

20A25A 32A50A-63A

Icc (kA)

Ip (kA)

2

1

D

18 / 22

DXDXDXDX----D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.B.B.B.B.≤≤≤≤ 63 A 63 A 63 A 63 A (1 module p(1 module p(1 module p(1 module peeeer pr pr pr poooole)le)le)le)

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 –––– 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 –––– 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 –––– 06666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 79

7. COURBES 7. COURBES 7. COURBES 7. COURBES (suite)

Thermal stress limitation curves : M.C.B. curve D, double pole (230 V / 50 Hz)

Icc = Propected symmetrical short-circuit current (RMS value in kA) I²t = Limited thermal stress (in A²s)

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

19 / 22

DXDXDXDX----D 15kA Lexic M.D 15kA Lexic M.D 15kA Lexic M.D 15kA Lexic M.C.C.C.C.B.B.B.B.≤≤≤≤ 63 A 63 A 63 A 63 A (1 module p(1 module p(1 module p(1 module peeeer pr pr pr poooole)le)le)le)

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 –––– 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 –––– 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 –––– 06666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 79

7. COURBES 7. COURBES 7. COURBES 7. COURBES (suite)

Thermal stress limitation curves : M.C.B. curve D, double pole (400 V / 50 Hz)

Icc = Propected symmetrical short-circuit current (RMS value in kA) I²t = Limited thermal stress (in A²s)

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

20 / 22

DXDXDXDX----D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.B.B.B.B.≤≤≤≤ 63 A 63 A 63 A 63 A (1 module p(1 module p(1 module p(1 module peeeer pr pr pr poooole)le)le)le)

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 –––– 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 –––– 0 0 0 066 45 à 59 66 45 à 59 66 45 à 59 66 45 à 59 –––– 06666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 79

7. COURBES 7. COURBES 7. COURBES 7. COURBES (suite)

Thermal stress limitation curves : M.C.B. curve D, single pole (230 V / 50 Hz), triple pole and four pole (400V / 50Hz)

Icc = Propected symmetrical short-circuit current (RMS value in kA) I²t = Limited thermal stress (in A²s)

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

21 / 22

DXDXDXDX----D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.D 15kA Lexic M.C.B.B.B.B.≤≤≤≤ 63 A 63 A 63 A 63 A (1 module p(1 module p(1 module p(1 module peeeer pr pr pr poooole)le)le)le)

Cat.N°Cat.N°Cat.N°Cat.N°(s)(s)(s)(s) : : : : 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 065 75 à 065 89 –––– 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 066 25 à 39 –––– 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 066 45 à 59 –––– 06666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 7906666 à 066 79

8. EQUIPMENT AND ACCESSORIES8. EQUIPMENT AND ACCESSORIES8. EQUIPMENT AND ACCESSORIES8. EQUIPMENT AND ACCESSORIES

Wiring accessoriesWiring accessoriesWiring accessoriesWiring accessories :::: . Supply busbar (See cat. N°) . Sealable screw cover (cat. N° 044 44) . Insulation shield (cat. N° 044 47) . Lexiclic distribution blocks (cat. N° 37316/18) + wires InstallationInstallationInstallationInstallation software :software :software :software : . XL PRO²

ListListListList of auxiliaries of auxiliaries of auxiliaries of auxiliaries : : : :

Signalling auxiliaries : . Auxiliary changeover switch, 0,5 module wide (cat. N°. 073 50) . Fault signalling changeover switch, 0,5 module wide (cat. N° 073 51) . Auxiliary changeover switch – can be modified to fault signalling changeover switch, 0,5 module wide (cat. N° 073 53) . Auxiliary changeover switch + fault signalling changeover switch – can be modified to 2 auxiliary changeover switches, 1 module wide (cat. N° 073 54)

Control auxiliaries : . Shunt trip, 1 module wide (cat. N° 073 60 / 61) . Under voltage release, 1 module wide (cat. N° 073 65 / 66 / 68 ) . Remote control with changeover switch and fault signalling changeover switch included , 3 modules wide ( réf. 07370 / 71 / 73 / 80 / 83 ) . autonomous shunt trip, 1 module wide (cat. N° 073 69 )

Auxiliaries and m.c.b.’s combinations allowed : Auxiliaries and m.c.b.’s combinations allowed : Auxiliaries and m.c.b.’s combinations allowed : Auxiliaries and m.c.b.’s combinations allowed :

Auxiliaries are clipped on the left hand side of the m.c.b.Auxiliaries are clipped on the left hand side of the m.c.b.Auxiliaries are clipped on the left hand side of the m.c.b.Auxiliaries are clipped on the left hand side of the m.c.b. . . . . Maximum number of auxiliaries = 3.Maximum number of auxiliaries = 3.Maximum number of auxiliaries = 3.Maximum number of auxiliaries = 3. . . . . Maximum number of signalling auxiliaries (0735 X) = 2 (but only 1 half-module wide auxiliary) . Maximum number of control auxiliaries (0736 X) = 1 . Maximum number of control auxiliaries (0737 X) = 1 (alone) . Control auxiliary (0736 X) must be located on the left of signalling auxiliaries (0735 X) in case auxiliaries of these two kinds are used with the same m.c.b. Nota : Remote control cannot be used with other control or signalling auxiliaries.

Technical data sheet : F01011EN/00 Updated : 13/10/09 Created : 13/10/09

22 / 22