DUAL CompactRefroidisseur – soufflage bilatéral, compact

DHFR-404A, R-134a, …50 Hz2 – 15 KW

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

32 Sous réserve de modifications techniques Sous réserve de modifications techniques

Refoulant

1 – 4

IP 44: 350 mm

Disposition des tubes en quinconce

Pas d’ailettes : 4 mm

Sens de l’air

Ventilateurs

Échangeur de chaleur

Applications

Frigorigène/puissance

Types de dégivrage disponibles

Air de circulation Électrique Gaz chaud Saumure Eau

Batterie

Détails techniques

Matériaux disponibles

Temp. ambiante supérieure à 0 °C

Zones de préparation Couloirs Espaces de vente

Frigorigène t0 Entrée d'air Pas d'ailettes4 mm

DHF N HFC -8 °C 0 °C 2,86 – 15,32 kW

DHF L1 HFC -8 °C 0 °C 2,29 – 11,89 kW

DHF L2 HFC 1,95 – 9,62 kW

Bac Ailette Caisson Tube

AlMg

Aluminium

Cuivre

Aluminium revêtu de résine époxy

Modèle standard

DUAL Compact

DHFRefroidisseur – soufflage bilatéral, compact

2 – 15 kW

Avantages – Construction plate – Répartition uniforme d’air – Faible niveau d’air tiré – Délai de livraison court grâce aux appareils en stock

Facilité de montage – Fixation pour plafond avec trou oblong pour faciliter le montage

– Ventilateur câblé sur boîtier à bornes – Tube vide pour sonde de dégivrage – Paroi latérale facilement démontable – Un seul écoulement d’eau de dégivrage par appareil – Vanne de Schrader à la sortie

Inspection et nettoyage – Bac et tôle de chauffage rabattables sans démontage de la conduite d’écoulement

Certificat d’hygiène HACCP – Tous les matériaux utilisés sont compatibles avec des applications agroalimentaires

– Tous les composants sont faciles à nettoyer – Inspection visuelle de l’ensemble de l’appareil possible – Fixation affleurant le bord supérieur du caisson

Échangeur de chaleur – Disposition tubulaire en quinconce – Tubes en cuivre spéciaux à rainures intérieures pour HFC

– Ailettes en aluminium à surface ondulée pour un transfert de chaleur élevé

Caisson – Alliage d’aluminium inoxydable AlMg – Revêtement par poudre RAL 9003

Conception des bacs de grande qualité – Alliage d’aluminium inoxydable AlMg – Revêtement en poudre RAL 9003 – Égouttoir séparé – Bac découplé thermiquement (pas de formation d’eau de condensation)

– Bac de collecte de l’eau de dégivrage avec un seul écoulement

Ventilateurs – Ventilateurs de qualité ayant fait leurs preuves – Trois variantes de ventilateur avec différents niveaux sonores

– Protection interne du moteur par contacts thermiques – Câblé sur boîtier à bornes en usine – 230 V, 1~, 50 Hz ou 60 Hz

Options / accessoires – Ailettes revêtues de résine époxy – Chauffage de dégivrage électronique pour batterie, câblé sur boîtier à bornes

– Détendeur monté en usine

disponible en option

54

� Ailettes en aluminium � Pas d’ailettes 4 mm � Tubes en quinconce dans le sens de l’air � Tubes en cuivre spéciaux Ø 12 mm � Vanne de Schrader à la sortie

Les indications de puissance sont valables pour le R-404A.Les puissances du refroidisseur concernent une différence de température d’entrée d’air qui résulte de la différence entre la température d’entrée d’air dans le refroidisseur tL1 et la température de d’évaporation to, DT1 = tL1 – to.

Ces conditions sont nommées DT1 et correspondent aux prescriptions de la norme EN 328 et de la certification Eurovent.

Grâce à notre logiciel de conception Güntner Product Calcu-lator, vous obtenez une conception thermodynamique avec des indications de puissance répondant à la certification Eurovent. Le logiciel permet une conception sûre et facile de l’armoire électrique avec composants de commande et de régulation.

� Alliage aluminium-magnésium, revêtement par poudre, blanc de sécurité RAL 9003

� Fixation pour montage au plafond en acier inoxydable, affleurant le bord supérieur du caisson

� Dégivrage électrique pour batterie et bac, prémonté en usine

� Dégivrage électrique pour batterie et bac, sous forme de kit pour montage par le client

� Ailette revêtue de résine époxy

� Alliage aluminium-magnésium, revêtement par poudre RAL 9003, isolé thermiquement, écoulement d’eau de condensation en polyamide, filetage G à joint plat conformément à la norme DIN-ISO 228-1.

Standard de qualité pour l’hygiène certifié par le TÜV SÜD : les appareils sont faciles à nettoyer et spécialement conçus pour l’industrie alimentaire, car tous les matériaux utilisés sont approuvés pour le contact avec les denrées alimentaires.

Le fonctionnement des appareils à une température de chambre froide inférieure à -25 °C exige une conception particulière.

Dans ce cas, veuillez vous adresser à notre service commer-cial.

� Ventilateurs hélicoïdes silencieux avec deux vitesses de rotation préréglées, câblage standard

� Type de protection IP 54 selon la norme DIN 40050 � Plage d’utilisation : de -30 °C à +40 °C � Grille de protection selon la norme EN 294 � Protection du moteur interne � Classe thermique 130 (B) � Ventilateur AC, 230 V, 1~, 50 Hz

La deuxième étape de la directive ErP, qui prescrit les exigen-ces de rendement pour les ventilateurs, est en vigueur depuis le 01/01/2015. Les produits concernés sont ceux disposant de ventilateurs intégrés dont la puissance électrique d’entrée au point de rendement maximal est supérieure à 125 W. En cas de conception d’appareils avec le Güntner Product Calculator (GPC), la conformité avec la directive ErP est expressément indiquée.

Indications de puissance

Commentaire

Directive ErP

Batterie de refroidisseur

Caisson

Options

Bac de dégivrage

Ventilateurs

Sous réserve de modifications techniques Sous réserve de modifications techniques

DHF | Modèles

HACCP

76

DHF 035A/14-L2 1.9 11.5 1080 750 4 VT037U 0.05 0.20 B

DHF 035A/14-L1 2.2 11.5 1460 900 6 VT037U 0.06 0.27 C

DHF 035A/14-N 2.8 11.5 2290 1380 8 VT038 0.16 0.72 D

DHF 035B/14-L2 2.3 17.3 990 750 4 VT037U 0.05 0.20 B

DHF 035B/14-L1 2.9 17.3 1375 900 6 VT037U 0.06 0.27 B

DHF 035B/14-N 3.8 17.3 2140 1380 8 VT038 0.16 0.72 D

DHF 035A/24-L2 3.8 23.1 2160 750 5 VT037U 0.10 0.20 B

DHF 035A/24-L1 4.5 23.1 2920 900 7 VT037U 0.12 0.27 C

DHF 035A/24-N 5.6 23.1 4580 1380 11 VT038 0.32 0.72 D

DHF 035B/24-L2 4.7 34.6 1980 750 5 VT037U 0.10 0.20 B

DHF 035B/24-L1 5.8 34.6 2750 900 7 VT037U 0.12 0.27 B

DHF 035B/24-N 7.6 34.6 4280 1380 11 VT038 0.32 0.72 D

DHF 035A/34-L2 5.7 34.6 3240 750 5 VT037U 0.14 0.20 B

DHF 035A/34-L1 6.7 34.6 4380 900 7 VT037U 0.19 0.27 C

DHF 035A/34-N 8.6 34.6 6870 1380 11 VT038 0.48 0.72 D

DHF 035B/34-L2 7.0 52.0 2970 750 5 VT037U 0.14 0.20 B

DHF 035B/34-L1 8.67 52.0 4125 900 7 VT037U 0.19 0.27 B

DHF 035B/34-N 11.4 52.0 6420 1380 11 VT038 0.48 0.72 D

DHF 035A/44-L2 7.6 46.2 4320 750 5 VT037U 0.19 0.20 B

DHF 035A/44-L1 8.9 46.2 5840 900 7 VT037U 0.25 0.27 C

DHF 035A/44-N 11.2 46.2 9160 1380 12 VT038 0.64 0.72 D

DHF 035B/44-L2 9.3 69.3 3960 750 5 VT037U 0.19 0.20 B

DHF 035B/44-L1 11.6 69.3 5500 900 7 VT037U 0.25 0.27 B

DHF 035B/44-N 15.2 69.3 8560 1380 12 VT038 0.64 0.72 D

35.6 57 2.8 230V-4x0.35kW dhf1 916 908 270 660 31 16 18

42.6 64 2.8 230V-4x0.35kW dhf1 916 908 270 660 31 16 18

52.6 74 2.8 230V-4x0.35kW dhf1 916 908 270 660 31 16 18

35.6 57 4.1 230V-4x0.35kW dhf1 916 908 270 660 35 16 18

42.6 64 4.1 230V-4x0.35kW dhf1 916 908 270 660 35 16 18 52.6 74 4.1 230V-4x0.35kW dhf1 916 908 270 660 35 16 18

38.4 60 5.3 230V-4x0.65kW dhf2 1516 908 270 1260 56 16 28

45.4 67 5.3 230V-4x0.65kW dhf2 1516 908 270 1260 56 16 28 55.4 77 5.3 230V-4x0.65kW dhf2 1516 908 270 1260 56 16 28

38.4 60 7.6 230V-4x0.65kW dhf2 1516 908 270 1260 67 16 28

45.4 67 7.6 230V-4x0.65kW dhf2 1516 908 270 1260 67 16 28

55.4 77 7.6 230V-4x0.65kW dhf2 1516 908 270 1260 67 16 28

39.9 62 7.3 230V-4x0.65kW dhf3 2116 908 270 1860 81 16 28

46.9 69 7.3 230V-4x0.65kW dhf3 2116 908 270 1860 81 16 28

56.9 79 7.3 230V-4x0.65kW dhf3 2116 908 270 1860 81 16 28

39.9 62 10.8 230V-4x0.65kW dhf3 2116 908 270 1860 91 16 28

46.9 69 10.8 230V-4x0.65kW dhf3 2116 908 270 1860 91 16 28

56.9 79 10.8 230V-4x0.65kW dhf3 2116 908 270 1860 91 16 28

40.9 63 9.6 230V-4x0.8kW dhf5 2716 908 270 1230 106 16 28

47.9 70 9.6 230V-4x0.8kW dhf5 2716 908 270 1230 106 16 28

57.9 80 9.6 230V-4x0.8kW dhf5 2716 908 270 1230 106 16 28

40.9 63 14.0 230V-4x0.8kW dhf5 2716 908 270 1230 130 16 28

47.9 70 14.0 230V-4x0.8kW dhf5 2716 908 270 1230 130 16 28

57.9 80 14.0 230V-4x0.8kW dhf5 2716 908 270 1230 130 16 28

50 HzNombre de venti-lateurs

Puissance nominale R-404A

Surface Débit volumique d'air

Vitesse de rotation

Portée d‘air*

Type de ventilateur

Consom-mation d‘énergie

Courant de service

Classe d'efficacité énergétique

Pas d‘ailettes Dégivrage SC2 Pel total

DT1 = 8 K to = -8 °C

4 mm elektrisch kW m2 m3/h tr/min m kW A

DHF pour HFC | Tableaux de puissance

4 mmE

Électrique

Sous réserve de modifications techniques Sous réserve de modifications techniques

AC 50 4EC 60 7

HzE

EAmm mmHFCCO2

Fluide

ACPression sonore

Niveau de puissance sonore

Volume des tubes

Chauffage électrique de dégivrage monté/Batterie et bac de dégivrage

Croquis Dimensions Poids net Raccords frigorigènes En stock

Tension/consommation d‘énergie

L B H E Entrée Sortie

dB(A) 3 m dB(A) l mm mm mm mm kg mm Ø mm Ø

* mesurable jusqu‘à 0,5 m/s

98

DHF 2 N E4035 A/

DHF | Croquis d‘encombrement

Sous réserve de modifications techniques

Frigorigène

Matériau d’ailettes

fR SC 2 fR SC 3

Facteur fM

R-507

Aluminium

R-134a

Revêtu d’aluminium

0,97

0,91

0,97

1

0,85

0,97

Facteurs de correction (fR)pour les autres frigorigènesselon Eurovent

Facteurs de correction (fM)pour d’autres matériaux d’ailettes selon Eurovent

Puissance frigorifique effective Q0 = puissance frigorifique nominale Q0N × facteur de correction fR

SC2 = Condition standard DT1 = 8 K, to = –8 °CSC3 = Condition standard DT1 = 7 K, to = –25 °C

Puissance frigorifique effective Q0 = puissance frigorifique nominale Q0N × facteur de correction fM

Facteurs de correction selon Eurovent

Nomenclature

Série

Ventilateur ∅ 350 mm

Dimension de batterie

Nombre de ventilateurs Pas d’ailettes 4 mm

Modèle standard = N Modèle silencieux = L

Dégivrage :A = Dégivrage par air

E = Dégivrage électrique

Sous réserve de modifications techniques

3 fixations (E/2) pour : DHF 035 A/44 et DHF 035 B/44

1110

Güntner GmbH & Co. KGHans-Güntner-Str. 2 – 682256 FürstenfeldbruckGERMANY

www.guentner.de

Members of Güntner Group

Sous

rése

rve

de m

odifi

catio

ns te

chni

ques

. KAT

107.

4/19

.04.

2016