Donald Trump a été élu président des États-Unis
3
www.lepetitquotidien.fr ISSN 1288-6947 On en apprend tous les jours ! On en apprend tous les jours ! Donald Trump a été élu président des États-Unis Mardi, Donald Trump a battu son adversaire Hillary Clinton. Il est élu pour 4 ans. C’est le 45 e président de l’Histoire américaine. Fiche à garder : Ce qui représente les États-Unis p. 2 I L’astronaute Thomas Pesquet : Tranquille p. 3 AFP-J. Watson Donald Trump juste après son élection, mardi. samedi 12 dimanche 13 et lundi 14 novembre 2016 n° 5 132 - 5 133 0,48 € premier cahier (1/2) À l’intérieur, numéro photos : des panthères très rares lâchées dans des montagnes en Russie. 10MINUTES Des félins très rares ont été lâchés dans la nature en Russie 3 panthères de Perse ont découvert la liberté dans des montagnes du sud-ouest de la Russie, cet été. Cette espèce avait disparu de la région. LA MÉTÉO DE DIMANCHE
Transcript of Donald Trump a été élu président des États-Unis
www.lepetitquotidien.fr
ISS
N 1
28
8-6
94
7
On en apprend tous les jours !On en apprend tous les jours !
Donald Trump a été élu
président des États-UnisMardi, Donald Trump a battu son adversaire Hillary Clinton. Il est élu pour 4 ans. C’est le 45e président de l’Histoire américaine.
Fiche à garder : Ce qui représente les États-Unis p. 2 I L’astronaute Thomas Pesquet : Tranquille p. 3
AFP-J. Watson
Donald Trump juste après
son élection, mardi.
samedi 12
dimanche 13
et lundi 14
novembre
2016
n° 5 132 - 5 133
0,48 €
premier cahier (1/2)
À l’intérieur, numéro photos :
des panthères très rares lâchées dans
des montagnes en Russie.
www.lepetitquotidien.fr
ISS
N 1
28
8-6
94
7
On en apprend tous les jours !
POUR LES 6-10 ANS10 MINUTESDE LECTURE PAR JOUR
samedi 12dimanche 13 et lundi 14 novembre
2016
n° 5 132 - 5 133
0,48 €
Des félins très rares ont été lâchés dans la nature en Russie3 panthères de Perse ont découvert la liberté dans des montagnes du
sud-ouest de la Russie, cet été. Cette espèce avait disparu de la région.
Des panthères enfin libres pp. 2-3
second cahier (2/2)
An
ton
Ag
arko
v-W
WF
Ru
ssia
LA MÉTÉO DE DIMANCHE
lepq5132_1.indd 1lepq5132_1.indd 1 9/11/16 17:48:579/11/16 17:48:57
2 • Le Petit Quotidien • samedi 12 novembre 2016 - premier cahier (1/2)
AR
T P
RE
SS
E
Ce grand bâtiment est situé à Wla capitale. C’est la maison et le du président. Son bureau est apovale ». Il y a aussi des pièces rcollaborateurs, aux repas, à sesappartements, aux visites des
> Quand on parle d’une dépar les États-Unis, on di
« La Maison-Blanche a déc
La Maison-Blanche
C’est la monnaie américaprésidents du pays sont pièces et les billets. Avecla monnaie la plus utilisée
> L’image $ est devmondial quand on
Le dollar
C’est à la fois le nom du drapeau et de l’hymne du pays. Les 13 bandes rouges et blanches représentent les 13 premiers États (régions), à l’origine des États-Unis. À gauche, il y a 50 étoiles, pour les 50 États actuels.
> Les étoiles et les couleurs bleu et rouge sont très souvent reprises pour évoquer
les États-Unis.
La bannière étoilée
Ce qui représente les La fiche découverte ÉDUCATION CIVIQUEL’info de la Une
Donald Trump deviendra président des États-Unis le 20 janvier. Ce jour-là, il y aura une cérémonie d’investiture. D’ici à là, Barack Obama reste en poste.
• Donald Trump a
70 ans. C’est un
homme d’aff aires.
Il construit et vend des immeubles, des hôtels, des golfs… Il vend des objets avec sa marque Trump. Il a aussi animé des émissions de télévision.
• Son parti
politique s’appelle les républicains.
• C’est la
première fois
que Donald
Trump a un travail
politique. Il n’avait jamais été élu avant.
Les mots difficiles
Investiture (ici) : moment où le nouveau
président fait un discours
et promet de défendre
son pays pendant 4 ans.
Affaires (ici) : commerce,
fait d’acheter et de
vendre des produits.
Parti (ici) : équipe qui
rassemble des personnes
ayant les mêmes idées
politiques.
Politique (ici) : lié aux
idées qu’on a sur ce que
doivent faire les chefs du
pays pour les habitants.
Bannière : drape
Hymne : chant q
représente le pay
Immigrant : pers
étrangère qui arr
un pays pour y v
lepq5132_2_3.indd 2lepq5132_2_3.indd 2 9/11/16 17:54:539/11/16 17:54:53
samedi 12 novembre 2016 - premier cahier (1/2) • Le Petit Quotidien • 3
é à Washington, n et le lieu de travail est appelé « bureau èces réservées à ses , à ses s des touristes…
une décision prise on dit parfois : a décidé que… ».
che
méricaine. D’anciens sont représentés sur les Avec l’euro, le dollar est
utilisée dans le monde. st devenue un symbole nd on parle d’argent.
C’est un monument en métal, haut de 93 mètres, situé sur une petite île à New York. Le vrai nom de la statue est « la Liberté éclairant le monde ». Réalisée par Bartholdi, un sculpteur français, elle a été offerte aux États-Unis en 1886. C’est la première chose que les voyageurs ou les immigrants, arrivant en bateau, voient en approchant de New York.
> Elle représentela liberté, mais aussi le lien
entre l’Europe et l’Amérique.
La statuede la Liberté
s États-Unis
ANTARCTIQUE
OCÉAN
ATLANTIQUE
OCÉAN ARCTIQUE
OCÉAN
PACIFIQUE
OCÉAN
PACIFIQUE
ANIEOCÉA
ASIEASAS
IQFRAFRAA EQUQUERIQAFRIQFRAFRAF IQQUEEAA QUR
A ÉAMMÉRIQUEÉÉMÉDUU SU SDU SUDU SUU SS
AMAMÉRIQUEMÉRIQUEM UEMÉRIQUEUUEUEDU NORD
OCÉAN
INDIEN
EUEUROPEEEEEUUUROURE ROUEUUROEEUURO E
États-Unis
Kazakhstan
DR
« Une ambiance tranquille »
Le départ du Français Thomas Pesquet pour la Station spatiale internationale (ISS) est prévu jeudi. Depuis 12 jours, il est à l’endroit d’où il va décoller : Baïkonour, au Kazakhstan. Le Petit Quotidien y sera aussi bientôt ! Mardi, Thomas nous a raconté ce qu’il fait là-bas.
« Nous ne sommes qu’à quelques jours du
lancement mais, pour le moment, je ne ressens
pas de peur. Bien sûr, je sais qu’elle va arriver à un
moment : peut-être au pied de la fusée, ou dans le
vaisseau Soyouz quelques minutes avant le tir. Ou
au moment de dire au revoir à ma famille. On verra.
L’ambiance ici est tranquille. Peggy, Oleg et moi
sommes en quarantaine, pour ne pas tomber
malades (lire n° 5 126). Cela signifie des repas
à heures fixes et à la même table, du sport, des
massages… Nous sommes juste avec les personnes
qui s’occupent de nous : entraîneurs, médecins,
cuisiniers…
Nous quittons 2 fois le centre où nous vivons, pour
tester l’intérieur de notre Soyouz, en combinaison
de vol (photo). Les gens que nous croisons doivent
porter des masques, et nous n’avons pas le droit
de leur serrer la main. Le reste du temps, je prépare
la musique que je vais écouter dans le Soyouz !
Être isolé, je vois cela comme un passage entre
notre vie sur la Terre et la vie dans l’espace... »
Interview complète réalisée par David Fossé, à lire sur le site de Ciel & Espace : www.cieletespace.fr.
Retrouve les articles sur Thomas Pesquet sur le site www.lepetitquotidien.fr, rubrique « Dossiers thématiques ».
Des nouvelles de l’astronaute français Thomas Pesquet
drapeau.
hant qui
le pays.
: personne
qui arrive dans
ur y vivre.
Le coin des Incollables®
1/ Vrai ou faux ? L’éléphant est l’animal qui représente le Parti républicain aux États-Unis.
Vrai. Il est dessiné sur les
images, les logos du Parti.
lepq5132_2_3.indd 3lepq5132_2_3.indd 3 9/11/16 17:54:549/11/16 17:54:54
1. Monnaie des États-Unis.
2. Forme du bureau du président
américain, à la Maison-Blanche.
3. Animal qui représente le Parti
républicain aux États-Unis.
4. Pays d’origine de Bartholdi, sculpteur
de la statue de la Liberté.
5. Nom de famille du nouveau président
élu.
1
52
3
1. Dollar. 2. Ovale. 3. Éléphant. 4. France. 5. Trump.
4
SÉRIE Jewel [bijou]
Earrings [boucles
d’oreilles]
prononcer :
iringzz
O o
avec
J’apprends un mot d’anglais par jour
Jeu du jour
Le grand O indique la syllabe à accentuer : celle où l’on appuie le ton.
Un petit o indique une syllabe à prononcer normalement. Uniquement par abonnement
Pour vous abonner • www.lepetitquotidien.fr• Le Petit Quotidien - CS 90006 59718 Lille cedex 09• 0 825 093 393 (0,15 € TTC/min)
Pour toute question sur votre abonnement [email protected]
Pour toute question sur le contenuWolfgang Lund : [email protected]
Pour écrire au rédacteur en chef François Dufour : [email protected]
Si tu es abonné(e), retrouve ce journal en audio sur www.lepetitquotidien.frEt retrouve le soir, à partir de 20 h, le journal du lendemain (version PDF) sur iPad, iPod touch, iPhone et www.lepetitquotidien.fr
Nous suivre sur les réseaux sociaux
@petitquotidienwww.facebook.com/lepetitquotidien
Siège social et rédaction : Tél. 01 53 01 23 60Play Bac Presse - 14 bis rue des Minimes
75140 Paris CEDEX 03 Directeur de la publication : J. SaltetDir. diff usion/marketing/partenariats : C. MetzgerRédacteur en chef : F. Dufour Rédactrice en chef adjointe : P. Leroy Réd. en chef technique : N. Ahangama WalawageIconographe : S. CourtieuxResponsable pédagogique : A. CorneloupCorrectrice : A.-L. LadroyesAbonnements/promotion : M. JalansFabrication/routage : M. Letellier, S. ParotPartenariats/publicité : [email protected]
CIC Paris : 30066 10808 00010601001 31 Play Bac Presse SARL. Gérant : Jérôme Saltet. Comité de direction : F. Dufour, J. Saltet, C. Metzger. Associés : Play Bac, Financières F. Dufour, G. Burrus, J. Saltet. Dépôt légal : mars 1998. Commission paritaire : 0421 C 78075. Imprimerie : IPS. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.
Dans un journal, cet encadré s’appelle
l’ours
4 • Le Petit Quotidien • samedi 12 novembre 2016 - premier cahier (1/2)
Les aventures de Scoupe et Tourbillon : Le jeu des devinettes (1/2)
Texte
et
dessin
: P
hilip
pe M
ala
ussén
a
À suivre dans le n°5133.
lepq5132_4.indd 4lepq5132_4.indd 4 9/11/16 17:51:439/11/16 17:51:43
