7/21/2019 Documento 1 frances

1/5

Edition du 01/01/2015 21:00

RFI, Paris, il est 22 heures.

Avec Zphyrin Kouadio, ce soir, pour le journal en Franais facile. Bonsoir Zphyrin

Zphyrin Kouadio :

Bonsoir

Franois Bernard :

Dans l'actualit de ce jeudi 1 janvier 2015 :

La prsidente brsilienne Dilma Rousseff qui s'est engage pour son second mandat, relancerla croissance et lutter contre la corruption.

ZK /

Une mer agite n'a pas permis aux plongeurs d'atteindre aujourd'hui le lieu o se trouveraitl'pave de l'avion de la compagnie AirAsia, au large de Borno.

FB /

Au moins 36 personnes sont mortes et 47 autres ont t blesses hier soir lors des clbrations duNouvel An Shanghai, en Chine.

ZK /

Le pape Franois appelle les gens de toutes religions unir leurs forces pour combattrel'esclavage moderne et le trafic d'tres humains.

FB /La prsidente brsilienne Dilma Rousseff entame son second mandat aujourd'hui.

ZK /

Une crmonie tait organise dans la capitale Brasilia laquelle se sont joints 30 mille partisans.4000 agents de scurit ont t mobiliss pour l'occasion.

FB /

Ce second mandat qui s'annonce difficile. Dilma Roussef aura pour objectif principal de relancerl'conomie du pays et retrouver de la crdibilit aprs le scandale de corruption de la principaleentreprise ptrolire du pays nous dit Domitille PIRON

La croissance, c'est le maitre mot de ce dbut de mandat. Pour la cinquime anne l'conomiebrsilienne est en berne et selon l'conomiste Marcos Jos Mendes, le bilan du premier mandat deDilma Rousseff n'est pas bon.

MARCOS JOSE MENDES

En quelques mots ce que la prsidente doit faire durant ce second mandat c'est dfaire ce qu'elle afait durant le premier. Parce que les mesures qui ont t prise ne sont pas alles dans le bon sens :

7/21/2019 Documento 1 frances

2/5

les comptes fiscaux du gouvernement ont t dtriors et l'intervention de l'Etat dans les secteursd'investissement priv a t trop leve.

Il va falloir galement faire face une crise de crdibilit avec le scandale de corruption Petrobras, la principale socit ptrolire. Dilma Rousseff prvoit aussi une rforme politique. Maischanger le systme lectoral, pour le chercheur au CNRS, Herv Thery, n'est pas chose facile.

HERVE THERY

Ca doit tre vot par les dputs qui sont les principaux bnficiaires de ce systme qui esteffectivement pas mal corrompu pas seulement financirement mais il a vraiment beaucoup deperversions, sont assis dessus et refusent de bouger quoi.

Faible majorit au Congrs, nouvelle quipe ministrielle critique et beaucoup de dossiers sur latable, ce second mandat pour Dilma Rousseff s'annonce effectivement compliqu.

FB /

Les recherches des boites noires de lAirbus dAir Asia Indonesia qui sest abim dimanche en merde Java se poursuivent.

ZK /

Neuf corps ont pour linstant t repchs dans les eaux de la zone o lappareil a disparu desradars. Il y avait 162 personnes bord.

FB /

Les recherches ont t interrompues par le mauvais temps et la nuit, les quipes de plongeurs setiennent prte descendre jusqu une importante tche sombre dtecte dans la mer Avec une

nouvelle hypothse, Stphane Lagarde, lappareil aurait pu tenter damerrir avant de sombrer.

Pourquoi la radiobalise de dtresse de lavion (ELT), qui aurait d sactiver lors de limpact, na pasfonctionn ? Cest lune des questions que se posent les enquteurs chargs de dcouvrir lescauses de la disparition du vol QZ 8501. Pourquoi les corps retrouvs par les 19 navires, quatrehlicoptres et cinq aronefs prsents sur la zone des recherches, semblent intact ? Pourquoiencore ce qui ressemble une porte et un toboggan dvacuation de lairbus A 320-200 dAirAsiafigurent parmi les premiers dbris retrouvs la surface ? Ce nest encore quune hypothse, maispour les spcialistes ces lments semblent indiquer une tentative damerrissage de la part dupilote, lavion ne stant pas dsintgr au contact de la surface. Une hypothse prendre avecbeaucoup de prudence. Il faut dabord vrifier si oui ou non lombre repre par larme de lairindonsienne au fond de la mer correspond au fuselage de lappareil disparu. Les enquteursindonsiens rejoints par des experts Franais et Singapouriens attendent surtout de retrouver les

boites noires. Elles seules sont mme dexpliquer pourquoi un avion de plus de 50 tonnes a pusvanouir dans un ciel de tempte dimanche.

FB /

Vous coutez RFI, il est 22 heures et 5 minutes Paris...

Jingle JFF

FB /

Les forces indiennes ont tu quatre militaires pakistanais la frontire internationale et alorsqu'on note une intensification des incidents frontaliers entre l'Inde et le Pakistan.

7/21/2019 Documento 1 frances

3/5

ZK /

Le dirigeant nord-coren Kim Jong-Un s'est dit prt des pourparlers "au plus haut niveau" avec la

Core du Sud.

Un geste "significatif", estime-t-on Soul

FB /

Les violences ne connaissent aucun rpit en Irak et en Syrie, deux pays o l'anne 2014 a tparticulirement meurtrire.

ZK /

Les violences en Irak ont cot la vie plus de 15.000 personnes mais c'est en Syrie que le bilan at le plus lourd avec plus de 76.000 morts dont des milliers d'enfants.

FB /

Le nombre de journalistes et professionnels des mdias tus dans le monde a atteint 66 en 2014,le Pakistan et la Syrie arrivent en tte des pays les plus dangereux pour la presse.

FB /

Le rveillon du Nouvel An endeuill Shanghai. 36 personnes sont mortes et 47 autres ont tblesss lors d'une bousculade sur l'emblmatique la promenade du Bund dans le centre de lamgalopole chinoise.

ZK /

La plupart des victimes sont des tudiants. A lorigine du drame : des faux billets de dollars. Le filmdu drame, avec des tmoignages diffuss par la tlvision chinoise, avec Heike Schmidt:

Peu avant minuit, le clbre Bund est noire de mondelorsquun passant lance la foule : Quelquun jette de largent en lair . Des gens se prcipitent pour ramasser des billets par terre.Les uns tombent sur les autres, crant la panique:

SON 1: Je ne pouvais plus bouger. Jai donc tent de rebrousser chemin, mais on tait coincpendant une dizaine de minutes. Autour de moi, beaucoup de filles se sont vanouies. Les gensont pourtant continu nous pousser. Pas mal de personnes ont t pitines.

AMB Police Sifflets

La police forme un cordon de scurit pour vacuer les victimes. Mais pour beaucoup, laide arrivetrop tard.

SON 2 : Jai entendu des gens crier. Ils disaient que quelquun se faisait pitiner, quil fallaitarrter davancer. Mais les gens ncoutaient pas et faisaient linverse.

Du coup personne ne pouvait bouger pendant 3 ou 4 minutes .

Une photo qui circule sur les rseaux sociaux montre des bouts de papiers tombs par terre quiressemblent des billets de 100 dollars. En vrit, ce ne sont que des coupons de consommationpour le M18 , un club de luxe situ sur la clbre promenade du Bund.

7/21/2019 Documento 1 frances

4/5

FB /

Le Pape Franois s'est encore montr trs combatifs en ce premier jour de 2015.

ZK /

il a notamment appel les gens de toutes les religions unir leurs forces contre l'esclavagemoderne et le trafic d'tres humains. Toudor Tpnag.

L'Eglise catholique a marqu ce 1er jour de l'Anne la Journe mondiale de la Paix, dont le thmetait "Plus jamais esclaves, mais frres et soeurs". Et 'est lors d'une messe qu'il a clbre dans labasilique Saint-Pierre, au Vatican, que le Pape Franois a dit "nous sommes tous appels trelibres et lutter contre les formes modernes d'esclavage". Dans la mme veine, le mois dernier, lesouverain pontife avait appel tous les consommateurs bouder les produits fabriqus bas cot,qui sont souvent le fruit d'un travail forc ou d'autres formes d'exploitation. Cette troisime annede pontificat sera trs charg, le pape Franois veut faire plusieurs grands voyages, il prpare uneencyclique sur l'environnement, la rforme du gouvernement de l'Eglise et un nouveau synode pour

la famille. Aprs avoir expliqu devant les ambassadeurs au Vatican son succs dans larconciliation amricano-cubaine, ainsi que sa vision d'une "troisime guerre mondiale parmorceaux" - qu'il dnonce le pape devrait partir pour une destination en Asie, probablement auxphilippines, et il sera attendu manille par une des plus grandes foules catholiques au monde.

FB /Thomas Piketty, conomiste qui connat un succs international avec son dernier ouvrage,notamment aux Etats-Unis, a refus sa nomination pour la Lgion d'honneur et critiqu unenouvelle fois au passage le gouvernement.

ZK /

"Je viens d'apprendre que j'tais propos pour la Lgion d'honneur. Je refuse cette nomination car

je ne pense pas que ce soit le rle d'un gouvernement de dcider qui est honorable", a dclarThomas Piketty

"Ils feraient bien de se consacrer la relance de la croissance en France et en Europe", a-t-ilajout.

FB /

D'autre avant lui ont renonc cette lgion d'honneur et je pense notamment l'abb Pierre, il y aquelques anne...

Voil, c'est la fin de ce journal

JINGLE BONNE ANNEE

Ca c'est notre amie Lucia Valentini du service Amrique Latine qui a prt sa voix pour les voeuxdu journal en Franais facile, vous tous qui nous coutez fidlement chaque soir...

ZK

Et c'est Javier Gonzalez, ralisateur de ce journal qui l'a enregistr...

FB /

Bonne anne lui et bonne anne vous tous. Nous continuerons en 2015 de vous donner desnouvelles du monde, dans un franais un peu plus lent, un peu plus articul...

7/21/2019 Documento 1 frances

5/5

ZK /

Tous nos voeux de bonheur et de russite.

FB /

Et demain bien sur pour un nouveau... JFF