DOCUMENTAIRESSciencesSociales

GeorgesPierre-Marie Beande, iLemoine : Le livre de JonasRéécriture du texte biblique qui a su luiconserver sa force originelle tout en ren-forçant ses liens de parenté avec le conte.Les aquarelles de Georges Lemoine sont enparfaite harmonie avec le texte.Centurion, Okapi120 F à partir de 7 ans

Joëlle Chabert, François Mourvillier, ill.Laetizia Galli : Raconte-moi la Bible.Présentation des textes fondamentaux del'Ancien et du Nouveau Testament quireplace l'histoire de la Bible dans soncontexte culturel et historique.Centurion124 F 7-12 ans

Le livre des religions. Une introductionaux différentes religions pratiquées à tra-vers le monde des origines à nos jours.Utile malgré quelques imprécisions.Gallimard, Découverte Cadet92 F A partir de 11 ans

La Bible : textes de la traduction oecumé-nique de la Bible, choisis par J.M. RoviraBelloso, illustrés par Carme Sole Vendrell.Des phrases-clefs et de courtes introduc-tions permettent d'expliquer un certainnombre de notions difficiles tout en resi-tuant les textes bibliques dans leur contex-te historique. L'intérêt majeur de cette édi-

Le Uvre de tous les pays,Gallimard

tion réside dans la démarche qui consiste àprésenter aux enfants un choix de textesdans la traduction de la TOB.Casterman300 F 8-12 ans

Le livre des saluts : Réalisé par desenfants de maternelle en collaborationavec leurs institutrices, cet ouvrage pré-sente la façon de se saluer, les gestes et for-mules de politesse, les vêtements et l'écri-ture de différentes civilisations (Arabes,Chinois, Esquimaux, Européens, Indiens,Samoans, Sénégalais et Américains). Pho-tographies en noir et blanc et costumesimprimés sur fiches Rhodoïd.Association des Petits et alors et bienquoi !, Impasse du Château- 60240Vaudancourt72,50 F 5-7 ans

Georges Jean, Marie-Raymond Farré : Lelivre de tous les pays. Atlas poétiqueillustré. Une réédition en grand formatd'un ouvrage de la collection Découverte-cadet, un atlas poétique pour rêver quiconstitue une irrésistible invitation auvoyage.Gallimard138 F A partir de 10 ans

N° 136 NOVEMBRE 1990/ 53

William Crampton, photographies de KarlStone et Martin Plomer : Drapeaux etpavillons. A retenir pour l'étonnantediversité des reproductions photogra-phiques. L'information documentaire estquelquefois laissée pour compte au profitde la mise en pages.Gallimard, Les Yeux de la découverte92 F Pour tous à partir de 11 ans

Gaston Duchet-Suchaux, ill. PascalRémy : Napoléon Bonaparte. Tyran ouhéros ? Entre les deux extrêmes l'auteurtente de dégager la véritable identité dupersonnage.Nathan, Monde en poche22 F 10-12 ans

y Antoine Sabbagh : Les années De Gaulle.Biographie fidèle et objective d'un hommedont la vie est étroitement liée aux grandsévénements du XXe siècle, l'ouvrage faitaussi le portrait d'une société en profondemutation. Une iconographie pertinenteponctue un texte concis mais riche.Nathan95 F A partir de 12 ans

Denys Ferrando-Durfort : Lat Dior lerésistant, Pokou la fondatrice, Njoya leréformateur. Des pages d'histoire africai-ne à partir de la vie - abondamment illus-trée - de personnages importants : LatDior, dernier souverain au 19e siècle d'unroyaume de Factuel Sénégal ; La reinePokou (18e siècle) qui fonda le royaumebaoulé en Côte d'Ivoire ; le roi Njoya(mort en 1933) cpii introduisit le Cameroundans le inonde moderne.Edisavana, 100 bis av. Victor Hugo,92000 Boulogne60 F A partir de 10 ans

Simon James, photographies de ChristiGraham et Nick Nicholls : Rome laconquérante. Grandeur de Rome sous

54 / LA REVUE DES LIVRES POUK ENFANTS

l'empire. La « Pax Romana ». L'auteur enprofite pour s'attarder sur la vie quoti-dienne, les mœurs, la religion, les sciencesà l'aide d'une iconographie particulière-ment attrayante.Gallimard, Les Yeux de la découverte92 F A partir de 12 ans

George Hart, photo-graphies de Peter Hay-man : Mémoire de

l'Egypte. « Du Nilnaquit une civilisa-tion » : l'auteur dece livre rare nous enconte l'histoire ens'appuyant sur uneiconographie irré-prochable : les phé-nomènes politiques,économiques, sociauxou religieux sont ana-lysés clairement. Uneréussite.

Gallimard, Les Yeuxde la découverte92 F à partir de 10 ans

Lionel Dumarche et Jean Pouessel, ill. deMorgan : La guerre de Cent Ans. Une heu-reuse synthèse entre le récit chronologiqueet l'histoire des mentalités des XIVe et XV1'siècles. Indispensable pour dominer la com-plexité des événements d'une période trou-blée et sombre de l'histoire de l'Europe.Casterman, Les jours de Vhistoire78 F A partir de 10 ans

Tamara Kondratieva et Claudio SergioIngerflom : Voyage dans la Russie destsars. De Pierre le Grand à la Révolutionde 1917, un parcours dans une société pro-

fondement archaïque et inégalitaire.Hachette, Voyages dans l'histoire dumonde73 F 10-12 ans

Claude Mossé, ill. Bruno Le Sourd : Voya-ge dans la Grèce des temps anciens. Lesus et les coutumes des Grecs à l'époquearchaïque. L'auteur accorde une grandeplace à la vie quotidienne des femmes.Hachette, Voyages dans l'histoire dumonde73 F 10-12 ans

Léa Steir et Lisa Wachtel : Israël au pré-sent. Les auteurs ont vécu en Israël et enparlent avec sincérité sans occulter les dif-ficultés : intifada des territoires palesti-niens, répression militaire, état de guerrepermanent.Hachette, La Vie dans les pays du monde41F 10-12 ans

Trois atlas historiques sur le mondeAntique :Géraldine Harris, tratl. et adapt. Anne etNicolas Blot : L'Egypte ancienne. De nom-breuses cartes pour illustrer cet ouvrageen deux parties : « Histoire des Pharaons »raconte 3000 ans d'une civilisation quireste encore mystérieuse. « Voyage sur leNil » nous fait pénétrer dans le royaumedes Pharaons, en suivant le cours du fleu-ve. Belle iconographie.Mike J. Corhishley, trad. et adapt. Anne etNicolas Blot : L'Empire romain. L'Empireromain, son histoire et sa géographie. Descartes, des dessins, des schémas pour com-prendre l'histoire de Rome et des photo-graphies qui invitent à partir à la décou-verte d'une civilisation prestigieuse.Anton Powell, trad. et adapt. Anne etNicolas Blot : Le Monde grec. Une partiehistorique. Une partie consacrée à la cul-ture grecque dans les différentes régions

du monde antique. Un index géographiqueet un glossaire.Casterman, Atlas historique99 F chacun A partir de 12 ans

Eric Vibart, ill. de Grégoire Soberski :Une île du Pacifique sous le règne desdieux. Une vision de la société tahitienneavant l'arrivée des Européens.Albin Michel, Un lieu, des hommes, unehistoire72 F A partir de 12 ans

te monde grec, C.asiijnnan

Jean Hamelin, Carlo Wieland : Québec1626 : un comptoir au bord du Saint-Laurent. L'histoire des origines du comp-toir fondé par Samuel Champlain. Unouvrage original magnifiquement illustré.Ouest-FrancelEdisem7.5 F 13-14 uns

Yvon Mauffret : Moi, LafayetteDidier Grosjean : Moi, Barberousse.Marianne Lugnère : Moi, Tseu-Hi impéra-trice de ChineGérard Herzhaft : Moi, Attila.Des autobiographies fictives pour des ado-lescents bons lecteurs, passionnés parl'histoire.Castennan, Moi, Mémoires75 F chacun 12-15 ans

Claire Constans : Versailles : château dela France et orgueil des rois.

N° 136 NOVEMBRE 1990/5

Françoise Beck, Hélène Chew : Quand lesGaulois étaient Romains. Une étudeminutieuse et passionnante de la Gauleromaine révélée par ses coutumes reli-gieuses et domestiques.Claude Moatti : A la recherche de laRome antique. La longue redécouvertearchéologique de Rome illustrée par lapeinture du XIX1' siècle sensible au roman-tisme des ruines.

Michel Le Bris : La fièvre de l'or. Lagrande épopée de la ruée vers l'or. Pas-sionnant comme un roman d'aventures.Gallimard, Découvertes75 F et 71 F 13-15 ans

François Beautier, ill. Loïc Derrien :Guide atlas de l'économie du monde.Deux petits extra-terrestres abordent lesnotions de base de l'économie... Unedémarche ludique pour aborder un sujetdifficile.Hachette99,50 F A partir de 13 ans

Pierre Vallaud et Antoine Sfeir : Atlasgéostratégique du XXe siècle et Atlas his-torique du XXe siècle. Cartes, textes etstatistiques proposés sont les élémentsnécessaires pour conduire une analyse desévénements. Des atlas absolument indis-pensables aux lecteurs désireux de com-

prendre les enjeux du monde contempo-rain.Hachette129 F 14-15 ans

Jacques Marseille : La banque, l'argent etleur histoire. A partir d'un sujet pourtantaustère, l'auteur parvient à nous entraîneravec facilité à la lecture de son ouvrage.Les explications, d'une grande clarté, sui-vent la chronologie historique. Une pre-mière initiation à l'économie présentée trèssimplement.Nathan, Monde en poche22 F 9-12 ans

Joe Cribb, photographies de ChasHowson : Les monnaies du monde. Splen-dide panorama historique et géographiquedes multiples formes de monnaies utiliséesau cours des siècles.Gallimard, Les Yeux de la découverte92 F Pour tous à partir de 11 ans.

Claire Willerval : Le journalisme.Erik Brissot : Le commerce, marketing,vente et distribution.Claude Lesaulnier : Le tourisme etl'hôtellerie.Marie-Christine Colinon : La communica-tion, relations publiques, publicité etjournalisme.

Québec 1626. Oiu'hl-France

56 / LA REVUE DES UVRES POl'R ENFANTS

Catherine Lelièvre, Muriel Frat : L'ensei-gnement.Une série de guides pour aider les lycéens às'orienter professionnellement : présenta-tion du secteur économique concerné, des-cription précise du travail , formation,témoignages de jeunes déjà entrés dans lavie active.

Bayard, CIDJIPhosphore : le guide desmétiers79 F A partir de 13 ans

SciencesTechniquesPascale de Bourgoing : La coccinelle, ill.Sylvaine Pérols ; L 'arbre , ill. ChristianBroutin ; La carotte, ill. Gilbert Houbre ;Le temps, ill. Sophie Kniffke. Une réussiteplastique à saluer qui offre aux tout-petitsde vrais « documentaires » sur des ques-tions qui les intéressent. Le jeu des trans-parents permet, outre la beauté du geste etde l'image, de « décortiquer » les objetssans les avoir directement sous la main, deles retourner, d'aller voir à l'intérieur, enun tour de page. Des petits objets bienattrayants, qui initient les enfants au gra-phisme contemporain.Gallimard, Mes premières découvertesFiche Revue n°l3346F 2-6 ans

Momoaki Tomita : Un tas de pe t i t e schoses. Un catalogue de petites chosesdiverses, sur lesquelles on rêve, qu'on peutcomparer, classer par famille, forme, cou-leur...une touche japonaise rafraîchissantedans l'univers des tout-petits.Circonflexe, Aux couleurs du monde54 F 2-6 ans

y Gail Gibbons : Le livre des tunnels et Lelivre des outils. Deux livres qui explorentl'univers des techniques pour les petits à lamanière des séries de Barton et Crews. Al'aide de dessins et d'aplats de couleurfrancs et harmonieux, ils représentent l'unles outils, l'autre les tunnels, en les nom-mant précisément et en indiquant les fonc-tions qu'ils remplissent. Très simplement,ces deux ouvrages ont un rôle d'informa-tion sur les techniques quotidiennescontemporaines et développent un imagi-naire pratique.Circonflexe, Aux couleurs du mondeFiche Revue n°l3359F , 2-6 ans

Susanne Riha : Nous ne dormons pas lanuit. Un récit vivant, très informatif, encomplète correspondance avec l'illustra-tion précise et fine en bordure du texte,permettant de découvrir toute cette vienocturne, souvent peu connue des enfants.Complète Nous dormons jusqu'au prin-temps.Milan.56 F 6-8 ans

Lynne Cherry : Le géant de l'Amazonie etles animaux de la forêt. Défense et illus-tration de la forêt amazonienne qui enva-hit toutes les pages de cet album ver-doyant.

Deux coqs d'or12 F 6-8 ans

y Robert A. Morr is , ill. Arnold Lobel :L 'h ippocampe . Une belle histoire quiprend le temps de se dérouler à la façon decet animal étrange du fond des âges et del'océan.Ecole des loisirs, Renardeau52 F 7-9 ans

N" 136 NOVEMBRE 1990/ 51