DIPLÔME D’ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE

Nom : Prénom :

Volet à rabattre pour préserver l’anonymat du candidat&

Compréhension de l’oralRéponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre très courts documents enregistrés ayant trait à des situations de la vie quotidienne. (2 écoutes)Durée maximale des documents : 3 minutes

Compréhension des écritsRéponse à des questionnaires de compréhension portant sur quatre ou cinq documents écrits ayant trait à des situations de la vie quotidienne.

Production écriteÉpreuve en deux parties :• Compléter une fiche, un formulaire• Rédiger des phrases simples (cartes postales, messages,

légendes, etc.) sur des sujets de la vie quotidienne

Production oraleÉpreuve en trois parties :• entretien dirigé• échange d’informations• dialogue simulé

20 min environ /25

30 min /25

30 min /25

5 à 7 min

Préparation : 10 min /25

NATURE DES ÉPREUVES DURÉE NOTE SUR

Seuil de réussite pour obtenir le diplôme : 50/100Note minimale requise par épreuve : 5/25Durée totale des épreuves collectives : 1 heure 20 minutes

/100NOTE TOTALE :

Niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues

DELF A1

1

2

3

4

TP92

0131

8A

CODE CANDIDAT : –

Page 1 sur 7

D O C U M E N T R É S E R V É A U C A N D I D AT - É P R E U V E S C O L L E C T I V E S

DELF A1

Répondez aux questions en cochant ( ❏ ) la bonne réponse, ou en écrivant l’information

demandée.

Compréhension de l’oral✘

EXERCICE 1

Vous allez entendre 2 fois un document. Vous avez 30 secondes de pause entre les 2 écoutes puis 30 secondes pour vérifier vos réponses. Lisez les questions.

Vous écoutez la radio, vous entendez cette annonce. Répondez aux questions.

➊ Vous pouvez gagner un voyage : 2 points

❏ d’une semaine.

❏ de dix jours.

❏ de deux semaines.

➋ Complétez le numéro de téléphone : 08 40 50 00 2 points

➌ Ce voyage est pour deux personnes : 2 points

❏ Vrai

❏ Faux

❏ Cela n’est pas dit.

➍ Le voyage est pour : 2 points

❏ Madrid.

❏ Rome.

❏ Athènes.

............

EXERCICE 2

Vous allez entendre 2 fois un document. Vous avez 30 secondes de pause entre les 2 écoutes puis 30 secondes pour vérifier vos réponses. Lisez les questions.

Répondez aux questions.

➊ Qui parle ? 2 points

❏ Paul.

❏ Pierre.

❏ Cela n’est pas dit.

➋ La personne propose d’aller : 2 points

❏ à la piscine.

❏ au cinéma.

❏ jouer au tennis.

25 points1

8 points

7 points

Page 2 sur 7

D O C U M E N T R É S E R V É A U C A N D I D AT - É P R E U V E S C O L L E C T I V E S

DELF A1

➌ À quelle heure a lieu le rendez-vous ? 2 points

❏ a ❏ b ❏ c

➍ Combien coûte un billet d’entrée ? 1 point

❏ Dix euros.

❏ Deux euros.

❏ Cela n’est pas dit.

EXERCICE 3

Vous allez entendre plusieurs petits dialogues correspondant à des situations différentes. Vous avez 15 secondes de pause après chaque dialogue. Puis vous allez entendre à nouveau les dialogues pour compléter vos réponses. Lisez les questions.

Associez chaque situation à un dialogue. Pour chaque situation, mettez une croix pourindiquer « Où est-ce ? » ou « Qu’est-ce qu’on demande ? ».

10 points

Situation n° 1

Où est-ce ?

Dans un restaurant

À l’hôtel

Dans un magasin

À la gare

Situation n° 4

Qu’est-ce qu’on demande ?

Un billet

Un prix

Un livre

Une date

Situation n° 3

Où est-ce ?

À l’hôtel

Chez le médecin

Chez le coiffeur

Dans un magasin

Situation n° 2

Qu’est-ce qu’on demande ?

Un billet

Une date

Un prix

Une carte

Situation n° 5

Où est-ce ?

À l’hôtel

Dans un bar

Dans un restaurant

Dans un magasin

EXERCICE 1

Vous venez de recevoir cette carte. Répondez aux questions suivantes.

➊ Qui a écrit cette carte ?

➋ Cette carte, c’est pour :

❏ inviter à une fête d’anniversaire.

❏ annoncer une bonne nouvelle.

❏ présenter des excuses.

➌ On dit à Madame Fleuret qu’elle va recevoir :

❏ Image a ❏ Image b ❏ Image c

➍ Quelle est la date de l’anniversaire de Madame Fleuret ?

➎ Quelle est la profession de Jean-Luc ?

❏ Image a ❏ Image b ❏ Image c

.............................................................................

.............................................................................

Page 3 sur 7

D O C U M E N T R É S E R V É A U C A N D I D AT - É P R E U V E S C O L L E C T I V E S

DELF A1

Compréhension des écrits210 points

25 points

2 points par réponse

Joyeux anniversaire !

Un cadeau vous attend !

Le 15 avril

Madame Fleuret,

C’est bientôt votre anniversaire, le 23 avril prochain !À cette occasion, un cadeau-surprise vous attend.Pour le recevoir, venez vite dans notre boutique avec cette carte !

À très bientôt !

Votre coiffeur, Jean-Luc

Page 4 sur 7

D O C U M E N T R É S E R V É A U C A N D I D AT - É P R E U V E S C O L L E C T I V E S

DELF A1

EXERCICE 2

Vous cherchez une chambre pour une personne à Lyon. Vous lisez ces offres. Répondez aux questions.

4 points

2 points par réponse

AUBERGE DE JEUNESSE

DU VIEUX-LYON

54, rue de l’église,

69005 LYON

Tél. 04 71 45 60 78.

Dans le centre historique

de la ville, chambres pour

5 personnes avec douches

et WC communs à l’étage.

25 euros la nuit par personne

avec petit-déjeuner.

HÔTEL CARNOT ��15, Place Carnot 69001 LYONTél. : 04 78 86 12 32.Dans le centre-ville, à côté de la gare. Chambres pour 2 personnes, avec douche et WC individuels. 60 euros la nuit par personneavec petit-déjeuner.

HÔTEL PRESTIGE ��

30, rue Flandrin

69009 LYON

Tél : 04.76.34.34.80

À 20 minutes du centre-ville.

Hôtel calme et confortable.

Chambres pour une ou

deux personnes. Douche

et WC communs à l’étage.

30 euros la nuit par personne

avec petit-déjeuner.

HÔTEL DU RHÔNE ��10, rue de la République69001 LYONTél. 04.78.45.38.10En plein centre-ville.Chambres pour une personneavec douche et WCindividuels.45 euros la nuit par personneavec petit-déjeuner.

➊ Vous voulez être dans le centre, vous allez à quel hôtel ?

➋ Vous préférez un hôtel au calme, vous appelez quel numéro ?

.............................................................................

.........................................................................................................................................

Page 5 sur 7

D O C U M E N T R É S E R V É A U C A N D I D AT - É P R E U V E S C O L L E C T I V E S

DELF A1

EXERCICE 3 6 points

pierre@courriel.fr

ciné ???

Bonjour,

Comme prévu on va au cinéma ce soir ? Je t’attends devant le café des Trois Amis. Quand tu sors du métro tu traverses la Seine, tu tournes dans la deuxième rue à gauche et tu fais vingt mètres. Le café est en face de l’église. Je t’attends vers 20 h 00.

Salut,

Pierre

➊ Dessinez sur le plan le chemin pour aller au rendez-vous. 2 points

➋ Le rendez-vous est : 2 points

❏ le matin.❏ l’après-midi.❏ le soir.

➌ Pierre donne rendez-vous devant : 2 points

❏ l’église.❏ le cinéma.❏ un café.

Vous êtes ici

La Seine

La Seine

Page 6 sur 7

D O C U M E N T R É S E R V É A U C A N D I D AT - É P R E U V E S C O L L E C T I V E S

DELF A1

EXERCICE 4

Lisez le document et répondez aux questions.

5 points

HORAIRES DU CABINETHORAIRES DU CABINET

Docteur Legrand

Médecin généraliste

Consultations le matin de 9 h à 12 hL’après-midi sur rendez-vous

Du lundi au samediFermé le mercredi

Tél. 03.42.33.45.00

➊ Le docteur Legrand s’occupe : 2 points

❏ des animaux.

❏ seulement des enfants.

❏ de toutes les personnes.

➋ Vous n’avez pas de rendez-vous, quand vous pouvez voir le Docteur Legrand ? 2 points

❏ De 9h à 12h.

❏ De 14h à 19h.

❏ Cela n’est pas dit.

➌ Quel jour de la semaine le cabinet n’est pas ouvert ? 1 point

.............................................................................

Page 7 sur 7

D O C U M E N T R É S E R V É A U C A N D I D AT - É P R E U V E S C O L L E C T I V E S

DELF A1

Production écrite3 25 points

EXERCICE 2

Vous êtes en vacances en France. Vous écrivez à une amie française. Vous lui parlez du temps,de la ville, et vous décrivez ce que vous faites. Vous lui annoncez que vous allez lui rendrevisite. (40 à 50 mots)

Nom :

Prénom :

Nationalité :

Adresse :

Profession (ou études) :

Âge :

Téléphone et/ou courriel :

Langues parlées (2) :

Signature : Date :

10 pointsEXERCICE 1

Vous voulez suivre des cours des français pendant l’été. Complétez votre fiche d’inscription.

Mademoiselle Julie Forte

3, Boulevard de la République

33000 Bordeaux

15 points

XXXXXXXXXXXXXXX

Production orale4

Page 1 sur 1

D O C U M E N T R É S E R V É A U C A N D I D AT - É P R E U V E I N D I V I D U E L L E

DELF A1

25 points

L’épreuve se déroule en trois parties : un entretien dirigé, un échange

d’informations et un dialogue simulé (ou jeu de rôle).

Elle dure de 5 à 7 minutes.

Vous disposez de 10 minutes de préparation pour les parties 2 et 3

(échange d’informations et dialogue simulé).

ENTRETIEN DIRIGÉ (1 minute environ)

Vous répondez aux questions de l’examinateur sur vous, votre famille, vos goûts ou vos activités(exemples : « Comment vous vous appelez ? », « Quelle est votre nationalité ? »…).

1

ÉCHANGE D’INFORMATIONS (2 minutes environ)

Vous posez des questions à l’examinateur avec les mots écrits sur les cartes.

2

DIALOGUE SIMULÉ (ou jeu de rôle) (2 minutes environ)

Vous êtes dans un magasin ou un restaurant. Vous êtes le/la client(e).Vous vous informez sur le prix des produits que vous voulez acheter ou commander. Vous demandez les quantités souhaitées et vous payez.

Vous montrez que vous êtes capable de saluer et d’utiliser des formules de politesse.

3