Direction : Marie-Claire Cousineau Présentation : Yukari Cousineau5316, boulevard Saint-Laurent Montréal (Québec) H2T 1S1

Téléphone : 514-274-1736 lespetitsviolons.com

CONSEIL D’ADMINISTRATION

Dimanche 1 mai

2016

PRÉSIDENTE PAR INTÉRIM :Anne-Catherine LafaillePrésidenteDéveloppement Pyxis

MEMBRES DU CONSEIL :Bernard BissonnetteRhumatologueRhumatologues associés de l’Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal

Elisabeth CousineauDirectrice administrativeLes Petits Violons

Marie-Claire Cousineau DirectriceLes Petits Violons et Ensemble Jean Cousineau

Emanuel EuvrardDirecteur des opérations et des ventesWilder & Davis, Luthiers

Nathalie IshakIngénieur en barragesHydro-Québec

Grap

hism

e : M

arte

l et

com

pagn

ie P

hoto

s : Je

an F

ranç

ois

Vézi

na

Rela

tion

s de

pre

sse :

Régi

sseu

re :

Hél

ène

Gagn

on

Dr. Bernard BissonnetteRhumatologueRhumatologues associés de l’Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal

Marie-Claire CousineauDirectriceLes Petits Violons et Ensemble Jean Cousineau

Yukari CousineauViolon soloOrchestre Métropolitain

Marie Gagnon MaloDirectrice généraleFondation René Malo

Louisiane GauthierObservatoire de la Géosphère de Charlevoix

François GodboutNathalie IshakIngénieur en barragesHydro Québec

Anne-Catherine LafaillePrésidente Développement Pyxis

Sophie B. LangriDirectrice administrativeInstitut des classiques tibétains

Renée RouleauMartin S. Steber et Jennifer K. SteberTom WilderLuthier et cofondateurWilder & Davis, luthiers

PRÉSIDENTE DE LA CAMPAGNE DE FINANCEMENT Louise Forand-Samson

PATRONS D’HONNEUR

Campagne de financement 2015-2016

Direction et présentation

MÉCÈNE OR 25 000$ ET +Fondation Roasters

MÉCÈNES 10 000$ ET +CanimexFondation René MaloSteber, Jennifer K. et Martin S.Don anonyme

BIENFAITEURS 4 000$ ET +Financière Banque Nationale - Équipe Chartier GrandmaisonGalerie Simon BlaisBlanchette, Jean-GuyCousineau, Elisabeth

BIENFAITEURS 1 000$ ET +Fondation R. Howard WebsterFondation RBCLangri et co.Wilder & Davis, luthiersBissonnette, BernardIshak, NathalieLetko, PeterMalo, RenéRoy, MathieuSaucier, Michel

DONATEURS 500$ ET +Barrière QMB incFondation Deloitte CanadaKelly & cie.Lapointe Rosenstein Marchand Melançon

Paul Lamarre M.D. IncPlacements Franklin TempletonQuébécor Suzanne Fontaine M.D. IncBissonnette, JulienBoyer, AndréClark, David Cousineau, Marie-ClaireDorais, Jean-FrançoisHewlings, TimLafaille, Anne-CatherineLamarre, BernardLamarre, CélineLussier, Jean-PierreLussier, MathieuNézet-Séguin, YannickReid-Perreault, Micheline Rouleau, Renée et JosephSéguin, RichardUlrich, Maryse

DONATEURS Les Productions Isabelle LajeunesseAllard, SergeAngers Denise Baudouin, AntoineBrassard, MarcBourgeois, Marguerite Bozzini, LiseBrown Carlisle, KatrineClark, DavidDeneault, EmmanuelleGermain, Paul

Jaouich, Marie-MichèleLafaille, Philippe Lamarre, LiseLamarre, MarioLaureillard, DenisLeathead, Florent Lefebvre, SuzanneLepage LyneLetendre, Micheline Marsan, Jean-PaulMendell, PeterMurray, SylvainPatoine, ClaudePhaneuf, MichelPlamondon, LucPlante, Jean-Guy Provost, MichelReid Perreault, MichelineSchlich, Thomas St-Pierre, ClaireTurcot, Yvon

DONS POUR ENCAN ET PRIX DE PRÉSENCE Anne-Marie ChagnonGalerie Clarence GagnonOpéra de MontréalOrchestre symphonique de MontréalOrchestre MétropolitainRestaurant LeméacBissonnette, JacquesBoyer Langri, SophieDon anonyme

Depuis maintenant 23 ans, Marie-Claire Cousineau enseigne aussi bien le violon que l’alto et la musique de chambre aux Petits Violons. Elle a pendant plusieurs années travaillé conjointement avec son père qui, en 2002, la nomma directrice artistique et lui confia la direction de l’orchestre. Son énergie, sa bonne humeur et son plaisir de jouer sont contagieux, les élèves profitent de son leadership ! Elle assure maintenant avec passion et détermination la direction des Petits Violons. Parallèlement à l’enseignement, elle mène une carrière de violoniste et chambriste. Cette année, elle se joint à l’Orchestre Métropolitain, aussi au quatuor La Muse et à l’ensemble Magellan.

MARIE-CLAIRE COUSINEAU

Yukari Cousineau est violon solo de l’Orchestre Métropolitain, dirigé par Yannick Nézet-Séguin. Elle fait partie de l’Ensemble Magellan, avec Olivier Thouin, Yegor Dyachkov et Jean Saulnier, de l’Ensemble Jean Cousineau et du Quatuor La Muse, qu’elle a fondé en 2008. En 2014, elle a interprété le concerto À la mémoire d’un ange d’Alban Berg avec l’Orchestre Métropolitain, sous la direction de Julian Kuerti. On pourra de nouveau l’entendre comme soliste du Concerto no 2 de Mendelssohn avec l’OM, en novembre 2016. Fille de Jean Cousineau, fondateur de l’École Les Petits Violons, Yukari a fait partie du Trio Cousineau, du Quatuor Molinari, de La Pietà et de l’Orchestre de chambre de McGill. Elle fut invitée à de nombreux festivals comme le Festival de Lanaudière, les Concerts aux Îles du Bic et Un Été à Bourges.

YUKARI COUSINEAU

Soirée bénéfice le jeudi 12 mai 2016, au Loews Hôtel Vogue

Présentateur invité : Simon Durivage Encanteur : Mathieu Lussier

Les Petits Violons remercient le Conseil des arts et des lettres du Québec de son appui financier.

MERCI À TOUS NOS GÉNÉREUX

DONATEURS !

L ’école qui transforme l ’effort en plaisir et le devoir en désir

1965 Fondation de l’École Les Petits Violons par Jean Cousineau.1968 Participation et concerts au Congrès international d’éducateurs en musique à Dijon

(France).

1974 Fondation de l’Ensemble Les Petits Violons par Jean Cousineau.1976 Parution des premier et deuxième disques.1977 Parution du troisième disque.1980 Participation et concerts de l’Ensemble au Congrès international d’éducateurs

en musique à Varsovie (Pologne).1982 Parution du quatrième disque.1983 Cinq concerts et une création par l’Ensemble à l’Académie internationale estivale de

Bourges (France).1984 Tournée de l’Ensemble dans le Bas-du-Fleuve (7 concerts) sous les auspices

des Jeunesses musicales du Canada.1985 Parution du cinquième disque.1987 Tournée de 5 concerts de l’Ensemble en Midi-Pyrénées (France).1989 Parution du sixième disque.1990 Concert de l’Ensemble au USC Coastal Carolina College en Caroline du Sud (Etats-Unis). Emission spéciale de Radio-Canada, commanditée par Pratt & Whitney Canada à

l’occasion du 25ième anniversaire des Petits Violons.Juillet 92 Tournée en France : 1 concert à Jouy-en-Josas et 9 en Pyrénées-Atantiques.Janvier 95 Participation aux spectacles d’Henri Dès au Théâtre St-Denis.1995 30ième anniversaire souligné par un concert avec des anciens et enregistré par

Radio-Canada pour diffusion à l’émission Jeunes artistes.1997 Parution de trois CD : deux compilations -Au fil des ans et Chemin faisant - et La Noël

des Petits Violons.1999 Captation du concert 34e anniversaire diffusée à Radio Classique Montréal,

commanditée par Pratt & Whitney Canada.2000 Captation du concert 35e anniversaire diffusée à Radio-Classique Montréal,

commanditée par Société Générale de Financement du Québec.2001 Concert à la Fête de la Musique de Tremblant sur invitation d’Angèle Dubeau.2002 Inauguration des nouveaux locaux au 5316 boulevard Saint-Laurent.

Concert au Brockville Arts Centre.2005-2006 Mise sur pied du Fonds de dotation, administré par la Fondation du Grand Montréal.2007-2009 Mise aux normes et nouvelle façade pour l’immeuble Les Petits Violons.

Création du site internet : lespetitsviolons.com.2009 Incorporation de l’Ensemble Jean Cousineau, ensemble professionnel en résidence aux

Petits Violons.2010 Marie-Claire Cousineau devient Directrice artistique.4 avril 2013 Décès de Jean Cousineau.2013-2014 Marie-Claire Cousineau devient Directrice générale des Petits Violons. Réédition du CD de Noël des Petits Violons.2014-2015 50e anniversaire des Petits Violons.2015-2016 26e saison des Dimanches en musique à l’Eglise Saint-Pierre-ApôtreDepuis1965 - Nombreux concerts des Petits Violons, entre autres : Centre national des arts à Ottawa, Grand Théâtre et Festival d’été de Québec, Guelph Spring Festival, Rideau Hall à Ottawa, Place des Arts à Montréal, Pavillon des Arts à Ste-Adèle, Camp Edphy à Val Morin. Participation à de nombreuses émissions télévisées, entre autres : Zoom, Vedettes en direct, Gala Excellence du journal La Presse, L’ Autobus du Show-Business, Superstar, Au jour le jour, Faites vos gammes.

Le concert de fin d ’année !

L

Marie-Claire CousineauDirectrice

Yukari Cousineau est violon solo de l’Orchestre Métropolitain, dirigé par Yannick Nézet-Séguin. Elle fait partie de l’Ensemble Magellan, avec Olivier Thouin, Yegor Dyachkov et Jean Saulnier, de l’Ensemble Jean Cousineau et du Quatuor La Muse, qu’elle a fondé en 2008. En 2014, elle a interprété le concerto À la mémoire d’un ange d’Alban Berg avec l’Orchestre Métropolitain, sous la direction de Julian Kuerti. On pourra de nouveau l’entendre comme soliste du Concerto no 2 de Mendelssohn avec l’OM, en novembre 2016. Fille de Jean Cousineau, fondateur de l’École Les Petits Violons, Yukari a fait partie du Trio Cousineau, du Quatuor Molinari, de La Pietà et de l’Orchestre de chambre de McGill. Elle fut invitée à de nombreux festivals comme le Festival de Lanaudière, les Concerts aux Îles du Bic et Un Été à Bourges.

À venir

À venir

Programme du 1 mai 2016

Prélude en mi majeur, de la Partita BWV 1006 J. S. Bach 1702-1766 Orch. R. Schumann et J. Cousineau

Sérénade en mi pour orchestre à cordes, op. 22 A. DvorákModerato – Tempo di Valse 1841-1904 Scherzo Vivace – Larghetto Finale – Allegro vivace

Suite Capriol P. WarlockBasse-Danse – Pavane – Tordion 1894-1930 Bransles – Pieds-en-l’air – Mattachins

ENTRACTE

Excursions J. CousineauPromenade en sol – Libellule 1937-2013

De la France au Québec et Trois pays J. CousineauPont d’Avignon Gammes en rondoBoum badiboumRêve du diableEn fumant ma pipeReel du pouletDans ParisHeigh HoShalom

Suite Queue-leu-leu J. CousineauDagobert – Thème sans variation Saut à la corde – Petit cheval Frère Jacques – Rondo – Marsu – Petit poulet

Musiciens

Les Petits ViolonsDirection : Marie-Claire Cousineau

Violons Isabelle Bélanger-SoutheyNoémie ChartierSarah-Gabrielle IgnatieffYukari CousineauAriane Lalonde-Larue

AltosXavier Lepage-BraultCatherine Arsenault

Violoncelles Alexandre CastonguayTim Halliday

Contrebasse Yannick Chênevert

RecruesAlexandre BaudoinOscar FrohlichLuc-André LaroseSarah SteberClara Worsnip

… et les autres Petits ViolonsKatya AmmoucheNayel Ammouche Béatrice ArsenaultEliane AshbyLéo AshbyZaïra BaudouinÉlizabeth-Rose BlouinMélodie BoireBéatrice Bozzini-MerkelMathys Clodion GinesGustave DufresneMagdalena HidalgoLéo PilonCorléane SimardSimone StämpfliAedan Vaillant

˘