www.carlottavod.com

EXCLUSIVEMENT AU CINEMAEN COPIES NEUVES

LE 9 FEVRIER 2011

`

`

IIll eettaaiitt uunnee ffooiiss...

Depuis son laboratoire dissimulé dans l’œil du Sphinx, le Magicien d’Afrique complotepour retrouver la lampe merveilleuse qui garantit un pouvoir absolu à quiconque lapossède. Le Génie des Ténèbres l’informe que la lampe est cachée dans un pays lointainet que seule une main innocente d’enfant peut s’emparer du trésor. Avec l’aide de sontapis volant, le Magicien voyage jusqu’à une ville remplie de minarets et de jardinsmerveilleux, où règne un sultan. Il y rencontre Aladin, un garçon pauvre qui vit seulavec sa mère. Se faisant passer pour l’oncle d’Aladin, le Magicien amadoue l’enfantpour servir ses desseins et l’entraîne dans sa quête de la lampe merveilleuse...

Invoquant la magie du dessin animé pour faire revivre les couleurs et l’exotismedes contes des Mille et Une Nuits, Aladin et la lampe merveilleuse est unextraordinaire spectacle enchanteur. On retrouve ici toute la fantaisie de JeanImage, l’un des pères du cinéma d’animation français et le créateur de Jeannotl’intrépide. Son héros vif et espiègle traverse des aventures périlleuses, fait larencontre de personnages loufoques et, grâce aux fabuleux pouvoirs du génie de lalampe, parvient à changer sa destinée d’enfant pauvre en celle de riche prince.Ponctué de chansons amusantes et entêtantes, Aladin et la lampe merveilleusepossède l’énergie des meilleurs films de Walt Disney ainsi que le charme poétiquedes grands dessins animés français tels que Le Roi et l’oiseau. Cette rêverie en imagesest un voyage fantastique au sein d’un univers impérissable, qui provoquera lanostalgie des grands et l’émerveillement des tout petits.

` UUNNEE PPIIEECCEE EENN OORR

Avec une pièce en orJe m’offrirais des babouchesDes habits de Chandernagor

De bonnes choses pour la bouche

Du riz garni de langoustinesD’ailerons de requin

Du bon canard laqué de ChineEt du thé au jasmin

Pour maman, des nids d’hirondellesDu pâté impérial

Un bon grand plat de sauterellesDu poulet de Shanghai

Avec une pièce en orJe m’offrirais mille choses

Des gâteaux de miel et encoreDe la confiture de rose

Pour l’aveugle et pour le mendiantUn grand dîner de rois

Pour l’âne qui travaille aux champsDu foin et du colza

Avec une pièce en orJe m’offrirais des babouchesDes habits de Chandernagor

De bonnes choses pour la bouche

`

AladinAladin a grandi dans les rues jusqu’à ce que lalampe merveilleuse change soudain sa destinée.Avec l’aide du génie de la lampe, il va risquer savie pour l’amour de sa princesse bien-aimée.

La princesse BadroulboudourFille d’un sultan vénérable, la jolie princesse faitbondir le cœur d’Aladin, mais l’infâme Magiciend’Afrique veut se servir d’elle pour attirer le jeunehéros dans son piège diabolique.

Le Magicien d’AfriqueAmbitieux et fourbe, ce puissant sorcier est prêtà commettre les plus grandes atrocités pour enfinpouvoir mettre la main sur la lampe merveilleuse,et ainsi devenir le maître du monde.

Le SultanSouverain sévère mais juste, le sultanvit dans un palais grandiose, entouréde richesses convoitées par tous. Laplus précieuse d’entre elles est sa fille :la princesse Badroulboudour.

La maman d’AladinFemme modeste, elle élève Aladinavec amour et bonté. Lorsqu’uninconnu se présente à sa porte enprétendant être l’oncle du garçon, elleaccueille cet étranger avec méfiance.

Hou-hou le hibou etCan-can le perroquetL’hibou malveillant assiste le Magiciend’Afrique dans sa vile tâche tandisque le perroquet loufoque est l’animalde compagnie d’Aladin. Ces deuxêtres à plumes drôles et cocassesprovoquent le rire de tous.

Aide Aladin à retrouverson chemin jusqu'àla lampe merveilleuse !

Colorie Aladinet sa lampe.

Inscris dans chaqueligne le mot défini parle dessin correspondant.

Colorie le Magicien d'Afriqueet son tapis volant.

Relie les numérospar ordre croissant etdécouvre l'objet mystère.

Colorie Aladin,la princesse et Can-can.

Sept erreurs se sont glissées dans le dessin du bas.À toi de les retrouver.

Colorie le dromadaire.

Colorie la lampemerveilleuse.

Colorie Aladin.

FFIICCHHEE TTEECCHHNNIIQQUUEE

Scénario France & Jean IMAGED’après le conte des Mille et Une Nuits

Animation Denis BOUTIN & Guy LEHIDEUXDécors Enrique GONZALEZ & Denis WUARNIERMusique Fred FREEDChansons Christian SARRELRéalisation Jean IMAGE

RReellaattiioonnss pprreesssseeJulie DEJODE

Tél : 01 42 24 87 89julie@carlottafilms.com

DDiissttrriibbuutteeuurrCARLOTTA FILMS

9 passage de la Boule Blanche – 75012 PARISTél : 01 42 24 10 86 • Fax : 01 42 24 16 78

PPrrooggrraammmmaattiioonnInes DELVAUXTél : 01 42 24 11 77

ines@carlottafilms.com

Une production LES FILMS JEAN IMAGE

1969 – France – 71 mn – Couleurs – 1.37:1VISA : 33 969

Avec le concours du Centre National de la Cinématographie