Español

●

● Diaporama « El Madrid »

Puerta del sol (= Porte du soleil)● Oso= Ours● Madroño = Arbousier

(qui est un arbre)● Les 2 qui sont

représenté sur la statue (photo ci-contre) représente l'emblème Espagnol et on peut parfois les voir sur le drapeau espagnol.

La plaza mayor de Madrid● Avant, sur cette place avait

lieu les corridas!

● La place était facilement « fermable » afin quer les taureaux lâchés ne puissent pas s'enfuir dans la ville.

● Maintenant les corridas ont lieu dans des arènes faites exprès.

● Même s'il n'y a plus les corridas sur cette place, elle reste très festive!

Plaza de Ciebeles

● Ciebeles = Ciebèle, Déesse Grecque

● Le magnifique palais en arrière plan n'est autre que l'équivalent espagnole de « La Poste »!!!

Los museos de Madrid (Les musées de Madrid)

● Museo del Prado con paseo (= avec parc).

● Museo d'arte contemporain = Museo Reina Sofia (Reine Sofia)

● Museo naval

● Museo Thyssen Bornemisza: collection privée d'un riche industriel allemand.

Francisco José de GOYA Grand peintre espagnol (30/03/1976 - 16/04/1828

● « El dos de mayo »● Napoléon a envahit

l'Espagne en 1808. ● Le tableau ci contre

montre la révolte des Madrilènes (=habitants de Madrid).

Pablo PICASSO25/10/1881 - 8/04/1973

● « GUERNICA » - PICASSO a peint cette toile en 1936. A l'époque l'Espagne était une république (monarchie actuellement). Guernica est un village Espagnol qui a été bombardé en 1936 par les Nazis.

La grande via de Madrid(= La grande rue de Madrid)

● Cette rue est l'équivalent Espagnol de notre célèbre avenue des Champs-Elysées.

●

El palacio Real (= Le palais du roi)

●

●

● Mais le roi n'y habite pas! Sert surtout de lieu pour les réception officielle.

● La estatua (= La statue) de Don Quijote y Sancho Panza. Héros du livre de Servantes

●

● Plaza de España●

●

● El parque des retiro con el palacio de cristal

● (= Le parc Retiro avec le Palais de cristal)

● La plaza de toros

El estadio Santiago Bernabeu

Le stade où s'entraine et joue

le Réal de Madrid!

Los Bares (= les bars)

● Lieux très animés et fréquentés en Espagne.

● « Un bar tipico » ● (= un bar tipique)

Les bars en Espagne sont généralement bondés

et les clientsne s assoient pas ou s'assoient sur des tabourets de bars.

Las tapas

● Plats typiques de l'Espagne. Ce sont de petits plats où l'on peut trouver de tout: crudités, charcuteries, poissons, fruits de mer, etc.

Las estación de Atocha

● Las estación = la station (station de métro, gare...).

●

●

● Los andenes/el anden = Les quais/ le quai.

Las catro torres

● = Les 4 tours. ● Symbole du Madrid

moderne. La ville a souhaité changer le profil de la capitale de l'Espagne pour la placer dans le top des capitales européennes.