DEVIENS PHOTOGRAPHE!

MERCREDI 11 MARS 2015

Les occupants étaient transportés les yeux bandés pour les besoins d’une émission de téléréalité. –AFP

Trois stars du sport fauchées en vol

ARGENTINE. La France est sous le choc: la navigatrice Florence Arthaud, la na-geuse Camille Muff at et le boxeur Alexis Vastine font partie des dix vic-

times d’une collision d’hélicoptères, lundi dans l’ouest du pays. Ils partici-paient au tournage de «Dropped», une émission de TF1. Les concurrents, tous

sportifs confi rmés, y accomplissent des exploits en milieu hostile. La snowboar-deuse vaudoise Anne-Flore Marxer fai-sait aussi partie du jeu. PAGES 9 ET 27

GENÈVE. Simples exécutants ou cerveaux? Deux Guinéens sont jugés devant la Cour criminelle pour avoir importé en quelques mois pas moins de 10 kg de cocaïne en provenance du Brésil. Ma-rio et Braïma, eux, jurent qu’ils ne sont que des

marionnettes au service d’un certain Jeff . Ce der-nier, présumé mort en Espagne, a bon dos, se-lon la procureure Gaëlle Van Hove. Elle estime que le duo dirigeait le trafi c, ce qui pourrait lui valoir au moins 10 ans ferme. PAGE 3

Deux caïds écoulaient de la drogue en masse

Sport 29

Les Dragons de Porto ont écrasé les Bâlois

Economie 10

Un Franco-Ivoiriendirigera Credit Suisse

People 17

Debby Ryan harcelée par un collègue trop collant

Trois stars du sport fauchées en vol

LAUSANNE

Météo 32

Matin

Après-midi

6°

13°

Florence Arthaud, 57 ansNavigatrice victorieuse de la Route du rhum en 1990.

Camille Mu� at, 25 ansChampionne olympique du 400 m nage libre en 2012.

Alexis Vastine, 28 ansBoxeur médaillé de bronze aux JO de Pékin en 2008.

17

Debby Ryan

trop collant

RO_actu1 P_Envoyee 11 mars 2015 1:27 AM Steiner Gilles Geneve, Vaud 2

2 Actu , actu.20min.ch

20 secondesNaufrage meurtrierSEEdORf (UR). Un moniteur de voile est mort et son élève a été blessé après que leur ba-teau a chaviré, hier après-midi sur le lac des Quatre-Cantons, a indiqué la police cantonale.

Incendiaire à 5 ansAltERSwil (fR). Un incendie s’est déclaré lundi dans un ca-banon de jardin, a relaté hier la police. Selon la propriétaire, c’est son fils de 5 ans qui a mis le feu à la haie de thuyas en jouant avec des allumettes.

On ne passe pas! wildnAU (SG). les gardes-fron-tière ont intercepté mi-février un fraudeur qui avait planqué 200 boîtes de comprimés contre les troubles de l’érec-tion et 450 cartouches de cigarettes dans sa voiture.

Veaux tirés du purindüRREnROth (BE). Sept jeunes bovins sont tombés hier dans une fosse à purin. des pom-piers ont réussi à les tirer de leur mauvais pas. les bêtes s’en sont sorties indemnes.

Camp de ski scolaire gâché par une très vilaine gastro

Genève. Une semaine de neige a été interrompue pour cause d’intoxication alimentaire. Des parents exigent des comptes.

«C’était l’hécatombe!» La ma-man de Julia*, 12 ans, a du mal à digérer la mésaventure que sa fille a vécue la semaine der-nière en camp de ski à Saint-Cergue  (VD). «Tout le monde est tombé malade après le re-pas de mercredi, confie-t-elle. Les accompagnants n’y ont pas coupé.» Vomissements, douleurs... Le désastre était tel

Le Clos des Sapins a connu une semaine agitée. –dr

que les parents ont dû rapa-trier leurs petits et le camp a été annulé. Un médecin a vu deux des 22 élèves scolarisés à Versoix (GE). Diagnostic: pro-bable intoxication alimentaire. «Qu’une chose pareille se produise est inadmissible», fulmine cette maman. Avec d’autres, elle compte obtenir des explications et le rembour-sement du séjour. «Jusqu’ici, Nous n’avons reçu que des re-grets de l’école», note-t-elle.

C’est la première fois que le camp de Saint-Cergue connaît un souci de ce type. Les auto-

rités prennent l’affaire très au sérieux. «Les médecins canto-naux genevois et vaudois ont été informés, indique Gilles Chamoux, de l’Office de l’en-fance et de la jeunesse de l’Etat de Genève. Des vérifications ont été faites dans les cuisines et parmi les aliments utilisés. A priori, aucun élément relevé n’est impliqué.» Selon lui, des enfants sont arrivés au camp «déjà un peu fébriles». Le cha-let a été astiqué depuis et d’autres classes pourront s’y rendre. –franCeSCo Brienza

*Prénom d’emprunt

Genève. La pénurie de loge-ments pour accueillir les mi-grants pousse les autorités à innover. Selon la RTS, le Can-ton envisagerait de les loger dans des containers aména-gés. Une solution qui semble satisfaire les défenseurs des

requérants, qui jugent ces lieux mieux adaptés que les abris PC. Il manquerait envi-ron 400 places dans le canton. Et la venue de 3000  réfugiés syriens, prévue à la fin de l’an-née, devrait encore aggraver la situation.

requérants dans des containersUn galeriste vaudois est ac-cusé d’avoir cédé une sculp-ture prétendument signée du peintre suisse Ferdinand Hodler. Le faux avait été réa-lisé par un brocanteur qui avait imité la signature de

l’artiste, révèle «Le Régio-nal». Averti de la tromperie, le galeriste a tout de même vendu des copies de l’œuvre, qu’il disait authen-tique, pour un prix allant jusqu’à 400 000 francs.

faux vendu en toute connaissance

Ils siphonnaient la citerne en famillearConCieL (fr). La police a in-terpellé lundi soir deux hommes dans une gravière de la commune. Le duo était en train de siphonner une citerne de diesel. Une tierce personne les avait dénoncés en raison de leur comportement sus-pect. Les agents ont interpellé un Portugais de 22  ans qui chargeait des bidons dans son

véhicule. Son complice, qui n’est autre que son père, avait déjà pris la fuite. Il a été repé-ré par un chien policier alors qu’il se cachait dans la forêt voisine. Les deux hommes ont admis avoir volé du carburant à plusieurs reprises et l’avoir stocké dans leur cave. La ben-zine aurait servi à faire le plein du véhicule du fils. –atS

Berne. La loi sur les résidences secondaires devrait échapper au référendum. Le Conseil des Etats s’est rallié hier au com-promis adopté la semaine der-nière par le National. Seuls quelques sénateurs se sont op-posés aux principes négociés sous la houlette de la prési-dente d’Helvetia Nostra, Vera Weber (photo), fille du célèbre écologiste Franz Weber.

Le compromis Weber convainc

Un jardin extraordinaire pousse dans la villeZurich. La 17e édition de Giardina ouvre au-jourd’hui avec le retour des beaux jours. Vitrine des dernières tendances, l’exposition indoor est

l’une des plus prestigieuses d’Europe. une tren-taine de jardins grandeur nature sont proposés aux milliers de visiteurs attendus. –Photo keystone

RO_actu1 P_Envoyee 11 mars 2015 1:27 AM Steiner Gilles Geneve, Vaud 3

Actu 3Mercredi 11 MArs 2015 / 20Minutes.ch

Les cheminées du site vont perdre leur panache. –key

Ce Suisse de 31 ans est suspecté du meurtre d’Affoltern. –dr

Un ado chaud lapin se prend un blâmeZuriCh. Un blâme et 2000 fr. d’amende pour tort moral. C’est la peine à laquelle a été condamné fin février un ado­lescent de Bülach (ZH), accusé d’avoir profité de sa copine en­dormie. Les faits remontent à août 2011: âgé de 14  ans à l’époque, il passait la nuit avec sa chérie du même âge. A son réveil, la demoiselle a ressenti des douleurs dans le bas ventre «comme à chaque fois après avoir fait l’amour» avec

l’accusé. Mais elle ne se rappe­lait pas de l’acte. Soupçonné de l’avoir droguée au GHB, le prévenu a été jugé une pre­mière fois et acquitté. En ap­pel, la Cour cantonale n’a pas retenu l’usage de substance il­licite, qui n’a pas pu être prou­vé. Mais des traces de sperme sur la victime ont conforté la thèse de l’abus. Le prévenu s’était justifié en prétendant s’être «masturbé plusieurs fois» pendant la nuit. –Att/dmZ

L’avion solaire a atterri en Inde hier soir, bouclant ainsi la deuxième étape de son pé-riple autour du monde. L’ap-pareil s’est posé à Ahmeda-bad, dans l’ouest du pays, à 18 h 55 (heure suisse), termi-

nant cette étape depuis Mas-cate, capitale du sultanat d’Oman, en un peu moins de seize heures. C’est le psy-chiatre et aventurier vaudois Bertrand Piccard (photo) qui était aux commandes. Après

l’Inde, la Birmanie est la des-tination suivante, avant la plus longue étape du trajet: cinq jours consécutifs de vol pour un seul pilote chargé de rallier Nankin, en Chine, à l’archipel américain d’Hawaï.

Solar impulse se pose au pays des maharadjahs

VALAiS. Le robinet d’arrivée de pétrole brut a été fermé hier à la raffinerie de Collombey. L’ensemble des installations de raffinage est mis à l’arrêt, procédure qui va durer plu­sieurs jours. Prévue de longue date, cette maintenance risque d’être la dernière. Le proprié­taire du site, Tamoil, a décidé de le vendre. Pour l’heure, cinq repreneurs se sont fait connaître, mais aucune déci­sion n’a été prise.

raffinerie tamoil mise en veilleuse

ZuriCh. Des inconnus ont ré­vélé à la «NZZ am Sonntag» que le deuxième suspect du meurtre d’Affoltern, arrêté sa­medi, touchait de l’aide so­ciale (5000 fr. par mois pour lui, sa femme et ses enfants). De plus, il roulait en Jaguar et dealait du chanvre. La com­mune de Regensdorf a ouvert une enquête. Les informations transmises sont très précises et toutes soumises au secret de fonction.

Qui a osé cafter? Enquête ouverte

Dealers de cocaïne en gros ou modestes lieutenants? GENÈVE. Deux Africains ont tenté d’importer entre 20 et 25 kg de drogue en six mois. Le Parquet demande au moins 10 ans de prison.

Généraux ou seconds cou­teaux? Une chose est sûre: les deux Guinéens jugés depuis hier par le Tribunal criminel de Genève n’ont rien de petits vendeurs de boulettes. Mario et  Braïma, leurs surnoms, jonglent avec les kilos de coke. Ce type de trafic finit souvent devant la Cour correctionnelle. Pas là. «Vu le niveau d’activité des prévenus», la première procureure, Gaëlle Van Hove, a saisi la juridiction capable d’in­fliger des peines supérieures à 10  ans. D’août 2012 à février 2013, ces trafiquants ont tenté

d’importer du Brésil par avion entre 20 et 25 kilos de poudre. Environ 10 kilos ont effective­ment été acheminés à Genève, dont la moitié a été écoulée.

La pureté de la poudre intercep-tée tournait autour de 70%. –afp

Pour la procureure, au moins un des deux prévenus se situait «tout en haut» de cette organisation criminelle, à égalité avec le fournisseur du

réseau, basé à Sao Paulo. Bref, le cerveau ferait face aux juges. Son avocat, Me  Jérôme Picot, le présente au contraire com­me un exécutant, certes de haut vol, mais au service d’un marionnettiste.

L’homme providentiel s’ap­pelle Jeff. Il apparaît dans cette procédure et dans une autre, également à Genève. Il est fort pratique, car présumé mort, sans doute en Espagne. Mario et Braïma ne nient donc pas les importations, réussies ou avortées, mais martèlent que Jeff décidait de tout. Le boss, ce serait lui. Gaëlle Van Hove, elle, assure que le probable dé­funt était aux ordres de Mario. Selon elle, la déposition de l’inspecteur de police chargé de l’affaire, ce matin, devrait lever tout doute. –jérômE fAAS

«Téléphoner aux mules, aller les chercher soi-même à l’aéroport, leur verser de petites sommes d’argent: cela correspond aux agissements d’un sous-fifre»me jérôme Picot, avocat de Mario, le cerveau présumé.

RO_pub1 P_Sortie 11 mars 2015 1:34 AM Ribeiro Jorge Geneve, Vaud 4

<wm>10CFXKqw4DMQxE0S9yNON44qaG1bJVQbU8ZFXc_0d9sIKL7tn3UsOv23Y_tkcRjLCeco_SVPMclbO3BAsdclBXposZPv68AXNMXtbXGLpBi8M-g77IUDDZXufzDev8ANV3AAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzUyMgEAqsDODQ8AAAA=</wm>

50%5.90 au lieu de 11.80Tout l’assortiment d’aliments Asco pour chienp. ex. Adult Sensitive, 4 kg

40%10.80 au lieu de 18.–Viande hachée de bœuf M-ClassicSuisse, le kg

50%2.85 au lieu de 5.70Aproz ou Aproz Plus en pack de 6 x 1,5 litre et de 6 x 1 litrep. ex. Aproz Classic, 6 x 1,5 litre

50%5.– au lieu de 10.–Corbeille printanière Evala pièce

40%1.95 au lieu de 3.50FraisesEspagne, la barquette de 500 g

40%1.95 au lieu de 3.30Chou-fleurItalie / Espagne, le kg

50%6.40 au lieu de 12.80Toutes les lignes de verres Cucina & Tavola(excepté la vaisselle en verre), p. ex. Superiore Bianco en lot de 3, 3 x 32,5 cl, valable jusqu’au 23.3.2015

50%24.10 au lieu de 48.20Produits de lessive Total Classic ou Color en emballage économique XXL de 7,5 kgvalable jusqu’au 23.3.2015

ACTION

Les articles M-Budget et ceux béné�ciant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

OFFRES VALABLES DU 10.3 AU 16.3.2015, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

À FRANC FORT, OFFRES FORTES.

VD_regions1 P_Sortie 11 mars 2015 1:27 AM Delachaux Vincent Vaud 5

Régions 5MERCREDI 11 MARS 2015 / 20MINUTES.CH

20 secondesVols sous contrôleVALAIS. Le Grand Conseil a ac-cepté hier un postulat de l’UDC pour encadrer l’utilisation de drones. Le texte demande que des limites soient fixées pour les vols, dans le but de proté-ger la sphère privée.

Requérants acceptésCHEVRILLES (FR). Le préfet de la Sarine, Nicolas Bürgisser, pense que la population est favorable au nouveau centre de requérants. Il s’expliquait dans «La Liberté» d’hier, suite aux troubles lors de la soirée d’information du 25 février.

Manne pour le métroVAUD. Les députés ont accepté hier des crédits d’étude pour développer le réseau de métro de Lausanne. Cela permettra d’examiner un nouveau tracé pour le M2. L’actuel M2 pourrait alors être affecté au futur M3.

Voitures vandalisées: les garagistes sont débordésLAUSANNE/GENÈVE. Les vols avec bris de verre dans les autos stationnées explosent en 2015. Les réparateurs de pare- brise croulent sous le travail.

C’est tous les jours Noël pour les sociétés spécialisées dans la réparation de vitres automo-biles. «En ce début d’année, c’est du jamais-vu», estime un employé du leader dans le domaine. «Les chiffres s’en-volent», abonde Carole Bes-son, de Carglass Suisse. Selon elle, en 2014, 40% des vitres cassées étaient imputables à des cambrioleurs. Pour Ge-nève, cela a représenté 292 ré-parations sur les 649 traitées par la société, et 131 sur 283 à Lausanne. Les deux premiers mois de 2015 montrent une

hausse vertigineuse, avec 89  vitres brisées à Genève et 38 dans la capitale vaudoise.

Cette hausse, évidente pour Carglass, n’est pas constatée

Une vitre est fracassée presque chaque jour entre Genève et Lausanne. –DR

par la police lausannoise. Son porte-parole précise: «La ten-dance est même à la baisse, comme en 2012 (2576  cas dé-noncés au total) et en 2013

(2404  cas). Nous mettons en place des surveillances. Nous procédons à des interpella-tions. Ce phénomène est cycli-que.» Les chiffres genevois 2014 seront annoncés à la fin du mois. Entre 2012 et 2013, la courbe était aussi à la baisse.

Cette différence de percep-tion entre pros de la vitre et forces de l’ordre s’explique. «Nous n’avons pas de statis-tiques aussi précises que les autorités, mais nous n’exi-geons pas de plainte ou de rapport de police», commente Marc Bachmann, de la Vau-doise Assurances. La procé-dure est similaire partout ail-leurs: le vol avec bris de glace est annoncé, puis le lésé fait la réparation aux frais de la com-pagnie. Souvent, il évite la case police. –CHRISTIAN HUMBERT

Le Jura renoncera à l’exonérationDELÉMONT. Le Gouvernement cantonal aurait décidé de geler son projet, pourtant annoncé en 2011 déjà, de défiscaliser les allocations familiales, annon-çait hier le site rts.ch. Le Conseil d’Etat jurassien dit ainsi tenir compte du résultat très négatif de la votation fédé-rale de dimanche sur ce thème: 75,4% des votants en Suisse ont refusé l’initiative du

PDC qui souhaitait exonérer fiscalement les aides aux fa-milles. La majorité des Juras-siens (57,15%) l’a aussi rejetée, mais neuf communes l’ont tout de même acceptée. A no-ter qu’en Valais, un système analogue d’exonération fiscale pour les familles existe déjà depuis six ans. Mais le PDC y est plus fort et plus présent qu’ailleurs en Suisse. –FNT

GENÈVE. Des chercheurs de l’Université sont parve-nus à expliquer comment le caméléon panthère peut changer de couleur, notamment pour courti-

ser une femelle. Des couches de nanocristaux va-rient de teinte selon son humeur et réfléchissent sélectivement certaines longueurs d’onde. –PHOTO DR

On sait enfin comment draguent les caméléons

FRIBOURG. La police cantonale a arrêté début mars un pervers en série. L’homme de 43  ans, habitant le canton de Berne, a importuné plusieurs femmes,

notamment à Fribourg et à Vil-lars-sur-Glâne, de 2011 à 2015. Il a été placé en détention pro-visoire. Il est accusé de s’être masturbé en observant des

femmes à travers la fenêtre de leur logement. Il n’a jamais at-taqué physiquement qui que ce soit, précise la police, qui lance un appel à témoins.

Un pervers s’est fait pincer après quatre ans Fusion planifiée sur le LittoralLes autorités de Neuchâtel, Peseux, Corcelles-Cormon-drèche et Valangin veulent unir leurs destins. Avec 45 000 habitants, la nou-velle commune prévue pour 2017 deviendrait la pre-mière du canton. Plusieurs groupes de travail bossent actuellement sur le dossier. Les conseils généraux (légis-latifs) de chaque localité de-vraient voter avant Noël.

RO_suisse1 P_Sortie 11 mars 2015 1:27 AM Steiner Gilles Geneve, Vaud 6

6 Suisse , suisse.20min.ch

SwissPass, le couteau suisse de la mobilité dans le paysBERNE. Abonnement général et demi-tarif des CFF vont être remplacés à partir de cet été par une carte multiusage.

«C’est un premier pas impor-tant vers une billetterie élec-tronique sur l’ensemble des transports publics.» Directeur de l’Union des transports pu-blics (UTP), Ueli Stückelberger a présenté hier le nouveau sé-same. Véritable boîte à outils pour les usagers des trains et autres bus, le SwissPass va faire son apparition dès le 1er  août. Cette carte à puce rouge vif ne sera pas qu’un abonnement. Elle servira aus-si à acheter un forfait de ski, à louer une voiture Mobility ou à emprunter un vélo Publi-Bike. D’autres titres de trans-

port viendront s’y ajouter ulté-rieurement.

Concrètement, les abonne-ments actuels de couleur

La carte pourra être bloquée en cas de vol ou de perte. –KEYSTONE

bleue seront changés au mo-ment de leur renouvellement. Bémol pour les personnes ayant un demi-tarif couplé à

une carte de crédit Visa: l’offre combinée va disparaître.

Dès l’introduction du SwissPass, les forfaits se pro-longeront automatiquement, sauf si le client les résilie par internet, au guichet ou par té-léphone. Un mode de faire qui a le don d’irriter la Fédération des consommateurs, laquelle milite contre les contrats à re-conduction tacite. Un courrier rappellera toutefois aux usa-gers la date de résiliation pos-sible, rassure l’UTP.

Par ailleurs, le SwissPass va donner davantage de travail aux agents de train, qui de-vront à l’avenir scanner chaque carte. Le processus pourrait prendre deux à trois fois plus de temps que main-tenant, affirme «Blick am Abend». –ATS/JBM

20 secondesCoucous nécessairesBERNE. La Confédération doit acquérir des avions de trans-port militaire pour des mis-sions de promotion de la paix et de coopération à l’étranger, a exigé hier le Conseil des Etats. Le National doit encore se prononcer.

Le pyromane avoueSCHÜPFEN (BE). Un homme a reconnu avoir bouté le feu à une voiture en janvier dernier. Il a aussi admis deux autres tentatives d’incendie de véhi-cule. Ses motivations restent obscures pour le moment.

Chute mortelleHORBODEN (BE). Un Bernois de 54 ans a perdu la vie et un autre homme a été blessé lundi soir dans une grange à Horbo-den. Le plancher s’est écroulé sous leur poids et ils ont fait une chute de quatre mètres.

Achats simplifiésPremiers en Suisse à avoir lan-cé l’achat de tickets par SMS, les Transports publics fribour-geois (TPF) proposent dès au-jourd’hui une application pour smartphones destinée à sim-plifier l’achat des titres de transport. D’un simple clic, l’usager pourra acheter des bil-lets et des cartes journalières pour l’ensemble de la commu-nauté tarifaire Frimobil. Cette nouvelle application, disponible pour les systèmes d’exploita-tion Android et iOS, prévoit de nombreuses évolutions dans les prochains mois.

www.volkswagen.ch

Actuellement avec des avantages financiers de fr. 2’535.– à fr. 13’065.–*.L’ordinaire n’est pas leur affaire: avec les modèles spéciaux CLUB & LOUNGE, vous faites sensation en toute occasion.

Leur habitacle se distingue par ses nombreux éléments décoratifs, comme la signature LOUNGE ou les surpiqûres

contrastées. Dotés d’une foule d’options, les nouveaux modèles CLUB & LOUNGE sont toujours synonymes de bonne

humeur sur la route. Profitez vite d’un essai pour vous en convaincre. Votre partenaire Volkswagen sera heureux de

vous en dire plus.

*Exemples de calcul: club up! 1.0 MPI, 60 ch, boîte manuelle à 5 vitesses, 3 portes, consommation énergétique: 4.5 l/100 km, émissions de CO2: 105 g/km (moyenne de toutes lesvoitures neuves commercialisées: 144 g/km), catégorie de rendement énergétique: C. Prix modèle spécial: fr. 16’350.–. Prix effectif: fr. 13’815.–, déduction faite de la prime de prin-temps de fr. 1’000.– et du “BNS” de fr. 1’535.–**. Golf Variant LOUNGE R-Line 2.0 TSI BMT, 150 ch, boîte DSG à 6 rapports, consommation énergétique: 7.0 l/100 km, émissionsde CO2: 163 g/km (moyenne de toutes les voitures neuves commercialisées: 144 g/km), catégorie de rendement énergétique: D. Prix modèle spécial: fr. 44’250.– (avantage client defr. 5’940.– incl.). Prix effectif: fr. 37’125.–, déduction faite de la prime de printemps de fr. 3’000.– et du “BNS” de fr. 4’125.–**. Durée de la promotion “Bonus Net Suisse” et primede printemps: jusqu’au 31.3.2015. **Réduction de 10% sur le prix brut conseillé, options incl., déduction faite de la prime de printemps. Cumulable avec l’extension de garantie etle leasing préférentiel. Disponible seulement chez les partenaires Volkswagen officiels. Sous réserve de modifications des prix.

Das Auto.

LES NOUVEAUX

CLUB & LOUNGE.MODÈLES SPÉCIAUX

PUB

RO_suisse1 P_Sortie 11 mars 2015 1:27 AM Steiner Gilles Geneve, Vaud 7

Suisse 7MERCREDI 11 MARS 2015 / 20MINUTES.CH

Voile islamique en sursisVALAIS. Le Grand Conseil a voté hier une motion qui demande une base légale afin de l’interdire à l’école. L’idée fait grincer des dents.

Les députés valaisans ont rete­nu la leçon thurgovienne. Par deux fois, en 2012 et en 2013, le Tribunal fédéral a accepté le recours de deux écolières mu­sulmanes de Bürglen auxquel­les on avait refusé le droit de suivre les cours voilées. Argu­ment de la Cour: la commune ne disposait pas d’une base lé­gale suffisante pour prononcer une telle interdiction.

Hier, le Législatif cantonal valaisan a décidé d’assurer ses arrières. Il a accepté une mo­tion du PDC, qui demande la

création d’une loi permettant aux directeurs d’interdire le voile, «au cas où». Les motion­naires l’ont reconnu: il n’y a actuellement pas de problème. Mais ils craignent que «le voile ne soit utilisé à des fins de pro­vocation, de prosélytisme ou de propagande». Ils étaient soutenus par l’UDC, qui a ré­cemment lancé une initiative cantonale visant une interdic­tion générale du voile à l’école.

Ihab al Jundi, président de l’Association socioculturelle des musulmans du Chablais, regrette cette décision, qu’il trouve injuste: «Le voile en milieu scolaire ne pose aucun problème, martèle­t­il. Le comportement ne dépend pas de l’habit. Et je suis sûr que tout le monde peut cohabiter,

Les motionnaires associent le port du voile à de la propagande. –AFP

quel les que soient ses convic­tions.» Il espère que la gauche, qui a combattu en vain la motion, continuera à

faire bloc. «Ces derniers temps, ma communauté subit des lois qui sont votées contre elle (ndlr: comme l’interdic­

tion des minarets). Pourtant, rappelle­t­il, nous sommes Suisses avant d’être musul­mans.» –DAVID MACCABEZ

Lois helvétiques avant toutBERNE. Par rapport aux déci­sions des tribunaux étrangers, le droit suisse doit primer, clame l’UDC. Le parti a lancé hier la récolte de signatures pour son initiative «Le droit suisse au lieu de juges étran­gers». Pour le parti, ce texte

permettra de mettre en œuvre les décisions du peuple et des cantons, que les «politiciens refusent d’appliquer en invo­quant le droit international», dont seules les règles prévau­draient. A titre d’exemples, il cite ses initiatives sur l’immi­

gration de masse, l’expulsion des criminels étrangers ou l’in­ternement à vie. En cas de be­soin, dit­il, la Suisse doit pou­voir dénoncer des traités internationaux, comme la Convention européenne des droits de l’homme. –ATS

Les cantons les plus fortunés devraient moins payer entre 2016 et 2019 pour la péré-quation financière. Contrai-rement au Conseil des Etats, le National leur a fait une fleur hier. Leur note devrait

être allégée de 134 millions de francs par an (pour at-teindre 1,47 milliard) et celle de la Confédération de 196 millions (à 2,15 mil-liards). Les Etats doivent reprendre le dossier.

Une fleur pour les régions riches

Le 22 septembre 2013, le canton du sud des Alpes décidait que dissimuler son visage dans l’es­pace public était illégal. L’inter­diction concerne les cagoules, mais aussi le voile. Les Cham­bres fédérales, suivant le Conseil fédéral, s’apprêtent à entériner cette mesure. Selon le gouverne­ment, l’interdiction est tolérable car «elle prévoit des excep­tions». Le port du voile restera autorisé dans les lieux de culte et dans le domaine privé, qui in­clut aussi les véhicules.

Cas tessinois étudié sous la Coupole

BERNE. Les intempéries ont fait six morts l’an dernier, soit deux fois plus qu’en 2013. Côté coûts, les dommages matériels se montent à 100  millions de

francs, soit 25  millions de moins qu’en 2013, relève l’Ins­titut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage. C’est le Tessin qui a payé le

plus lourd tribut humain. Les comptes ont pour leur part été plombés par les crues du Rhin et les débordements de rivières dans l’Emmental bernois.

Six morts l’an dernier provoqués par la nature

Une femme et sa fille sont décédées le 5 novembre 2014 dans ce «rustico» près de Curio (TI). –KEYSTONE

Nyon•Vision Future

Le leader français de la correction de la vision par laser s’installe à NyonFort de 18 années d’expérience et de plus de 40 000 patients qui ont dit «adieu» à leurs lunettes, Vision Future est reconnu comme le plus grand groupe français de correction de la vision par laser. Le groupe Vision Future a obtenu 2 places sur le podium du classement des meilleures cliniques de France du magazine Le Point. Après d’innombrables succès et récompenses en France,Vision Future vient de choisir la ville de Nyon pour installer son centre d’excellence, offrant à la région vaudoise son plus grand centre de chirurgie réfractive.

Le meilleur de la technologie laser Le centre d’ophtalmologie Vision Future à Nyon est équipé d’un bloc opératoire ultra moderne accueillant des lasers dernière génération du fabricant Technolas Perfect Vision. Sur un plateau de 500 m2 les myopes, presbytes, astigmates et hypermétropes peuvent désormais en toute sécurité se débarrasser définitivement de leurs lunettes et cela en quelques minutes.

Le groupe Vision Future investit dans les meilleurs équipements au monde afin de garantir à ses patients un résultat optimal, tout en pratiquant des tarifs très raisonnables, au plus près de ceux qui sont appliqués en France.

Le SUPRACOR, le premier logiciel offrant un traitement multifocal pour les presbytes a été developpé par Vision Future. Avant 2010, on corrigeait la presbytie par laser, mais avec une bascule: un œil voit parfaitement bien de loin, et l’autre de près. Le traitement SUPRACOR offre une excellente vision de loin comme de près sur les deux yeux. Le résultat est sans précédent, l’intervention ne prend qu’une dizaine de minutes et le confort visuel revient en quelques jours.

Vision Future Suisseavenue Alfred Cortot 12 1260 Nyon Tél: 022 365 18 80contact@visionfuturesuisse.ch

Vision Future Suisse

PUB

RO_monde1 P_Envoyee 11 mars 2015 1:27 AM Delachaux Vincent Geneve, Vaud 8

8 Monde , monde.20min.ch

20 secondesHillary s’expliqueÉtAts-Unis. L’ex-cheffe de la diplomatie est sous le feu des critiques pour avoir utilisé son e-mail personnel lorsqu’elle était en poste. «Je n’ai jamais envoyé des documents confi-dentiels», a dit Hillary Clinton.

Jugement stupéfiantDUbLin. La Cour d’appel irlan-daise a jugé inconstitutionnelle une partie de sa loi sur les dro-gues de 1977. Conséquence: l’usage de certains stupéfiants, comme l’ecstasy, est légal. Un nouveau texte devra être voté en urgence demain.

Verdict sans pitiéCôtE D’iVOiRE. L’ex-première dame, simone Gbagbo, a été condamnée hier à 20 ans de prison. Elle était poursuivie pour son rôle dans les vio-lences postélectorales de 2011, qui avaient fait 3000 morts.

Policiers américains devant une énième bavure racisteAtlAntA. Nu et non armé, un homme a été abattu lundi par un agent. Ce nouveau drame jette le doute sur les méthodes des forces de l’ordre.

La violence policière contre les minorités raciales n’en finit plus de faire la Une, aux Etats-Unis. Dernier drame en date: la mort d’un Noir abattu dans la banlieue d’Atlanta. Des ha-bitants avaient signalé que l’individu frappait aux portes et se déplaçait en rampant sur le sol, entièrement nu. Le rô-deur s’est subitement jeté sur lui, selon le policier, qui a alors sorti son pistolet et tiré à deux reprises.

La victime, Anthony Hill, 27 ans, ne portait pas d’arme et semblait souffrir de

troubles mentaux. L’enquête a été confiée à une entité in-dépendante de la police du comté. Les faits se sont pro-

A Madison, les jeunes en colère manifestent depuis vendredi. –afp

Alerte à l’écoterrorismenouvelle-ZélAnde. Des lettres ano-nymes mettent la police de l’archipel sur les dents. Des inconnus exigent que le gouvernement retire du marché un poison qui sert à contrôler les popula-tions de chats sauvages et de marsu-piaux. Sinon, ils empoisonneront le lait en poudre pour bébés. Des échan-tillons toxiques ont été reçus par Fron-terra, premier producteur du pays. Le

Premier ministre, John Key, a dénoncé une «menace écoterroriste», tout en estimant peu probable qu’elle soit mise à exécution. En 2013, une fausse alerte au botulisme avait entraîné un retrait mondial des produits Fronterra et des pertes chiffrées en milliards de dollars. «C’est notre réputation d’exportateur qui est en danger à cause de ces din-gues», s’est indigné un producteur. –AFP

duits quelques jours après la commémoration du 50e  an-niversaire de la marche pour les droits civiques des Noirs,

à Selma dans l’Alabama. Les rassemblements contre les violences policières à carac-tère raciste se sont multi-pliés depuis la mort du jeune Michael Brown, abattu par un policier blanc à Fergu-son, en août dernier.

Des centaines de personnes manifestent depuis plusieurs jours à Madison, capitale du Wisconsin, où un Afro-Améri-cain de 19 ans a été abattu de plusieurs balles, vendredi à son domicile. Comme lors des drames précédents, la victime n’était pas armée. Lundi, une bannière «La vie des Noirs compte» a été tendue à l’inté-rieur du Parlement local, tan-dis que des étudiants défi-laient dans les rues. La Ville a ordonné une enquête indé-pendante. –AFP/ARG

Prisonnier d’un sex-shopUn Toulousain de 35 ans a été délivré par la police, hier à l’aube. L’homme était enfermé dans un sex-shop de la Ville rose. Une alarme s’est mise en marche quand il a tenté de sortir du magasin, protégé par un rideau de fer et des bar-reaux aux fenêtres. L’intrus a expliqué aux forces de l’ordre qu’il s’était endormi dans une cabine de vision-nage. Le gérant a fermé son commerce sans s’aperce-voir qu’il était encore là.

StRASbouRG (F). Le parti d’extrême droite fran-çais a été placé sous enquête interne. La prési-dence du Parlement européen le soupçonne de détourner des fonds de l’UE. De l’argent prévu uniquement pour ses assistants parlementaires irait à des cadres du Front national (FN). Marine Le Pen (photo) a dénoncé une «vaste manipu-lation» à quelques jours d’élections départementales où le FN est donné favori.

Fn suspecté de fraude

–reu

ters

DRINK RESPONSIBLY

CRANBERRY

MIXCOLAMIX

Un whisky écossais dans lequel ont infusédes zestes de citrons verts du Brésil.

pub

RO_monde1 P_Envoyee 11 mars 2015 1:27 AM Delachaux Vincent Geneve, Vaud 9

Monde 9 MERCREDI 11 MARS 2015 / 20MINUTES.CH

ARGENTINE. Dix personnes ont perdu la vie lundi lors du tournage d’un jeu télévisé. Le décès de trois grands sportifs laisse la France sous le choc.

Buenos Aires et Paris ont en-voyé des enquêteurs sur place, hier, pour tenter d’éclaircir les  conditions de la collision d’hélicoptères survenue lundi après-midi. Dix corps ont été extraits des épaves calcinées, ceux des deux pilotes argen-tins et de huit Français qui participaient à la téléréalité «Dropped» pour TF1 (lire aus-si en page 27), dans une zone semi-désertique de l’ouest de l’Argentine. L’équipe devait se rendre dans un secteur isolé pour y tourner une épreuve.

Des images diff usées hier par la télévision française montrent les deux appareils volant l’un sous l’autre peu après leur décollage. Celui qui se trouve au-dessous semble à un moment prendre de l’alti-tude et vient alors heurter l’ap-pareil qui vole plus haut que lui. En quelques secondes, les deux hélicoptères s’écrasent. «On ne voyait que du feu, rien

de plus», a raconté un témoin de l’accident à une télévision locale.

A des milliers de kilomètres de là, la France était sous le choc. Les victimes sont cinq journalistes et techniciens de la maison de production ALP et trois champions tricolores: une des navigatrices les plus célèbres du monde, Florence Arthaud, la nageuse Camille

L’accident, peut-être dû à une erreur de pilotage, n’a laissé aucune chance aux occupants des appareils. –AFP

Muff at et le boxeur Alexis Vas-tine. Des portraits géants des victimes ont été affi chés dans leurs villes, où des hommages ont été organisés hier soir. Le président français, François Hollande, a fait part de sa «stupeur» et de son «émo-tion». «C’est toute la France qui est en deuil», a renchéri le  Premier ministre, Manuel Valls. –AFP/ARG

REGARDEZ LA VIDÉOLes images du crash et les derniers développements

sur notre site: , 20minutes.ch

Morts au bout de l’aventure

Trois champions de légende parmi les victimes du double crashFlorence ArthaudNavigatrice, 57 ans.

La «Fiancée de l’Atlantique» l’a prouvé en ga-gnant la Route du rhum: la voile n’est pas qu’un truc de mecs.

Camille Mu� atNageuse, 25 ans.

Cette héritière de Laure Ma-naudou s’était illustrée aux JO de 2012: trois médailles, dont une en or.

Alexis VastineBoxeur, 28 ans.

Médaillé de bronze en 2008, il jouait de mal-chance. Deux fois, les arbitres l’ont privé du titre olympique.

Une snowboardeuse vaudoise rapatriéeCASTING. Le tournage de «Drop-ped» avait débuté fi n février à  Ushuaïa, à la pointe sud du  continent sud-américain. Il a été interrompu. L’émission devait être diff usée l’été pro-chain sur TF1. Cinq autres anciens sportifs de haut ni-veau étaient engagés dans l’aventure. Parmi eux, la championne du monde de snow board freeride 2011, la Franco-Vaudoise Anne-Flore Marxer. Elle «va bien», a annoncé sa mère, et devrait rentrer prochainement en Suisse. Les autres concurrents étaient le nageur Alain Ber-

Reconversionpar la téléréalité«Quand la carrière s’arrête, c’est la petite mort», confi e l’ex-ten-nisman Henri Leconte, ex de «La Ferme» en 2005. «L’exposi-tion manque à ceux qui ont été sous les projecteurs, comme l’adrénaline», selon un agent. Les shows tels que «Dropped» sont particulièrement bienve-nus, surtout que les cachets peuvent atteindre 200 000 eu-ros. Une fortune, même pour les sportifs de haut niveau.

nard, le footballeur Sylvain Wiltord, la  cycliste Jeannie Longo ainsi que le patineur Philippe Candeloro. –ATS

Anne-Flore Marxer, 31 ans, va bientôt rentrer en Suisse. –DR

29.90C H F

3 6 - 4 1 Votre magasin le plus proche sur lahalle.ch

PUB

RO_economie1 P_Sortie 10 mars 2015 9:46 AM Prahin Pierre-Alain Geneve, Vaud 10

10 Economie , economie.20min.ch

Au cœur dela Bourseavec e-trading

RO_economie1 P_Sortie 10 mars 2015 9:46 AM Prahin Pierre-Alain Geneve, Vaud 11

Economie 11MErcrEdi 11 Mars 2015 / 20MinutEs.ch

<wm>10CFXKqw4DMQxE0S9yNDOJ43UNq2WrBVV5SFXc_0d9sEr3snMc5Q2_r_t5329FcAzr0alent4Us3qycWNBCoF-YZBCV_x5A3Imt_U1BplicVqasMjxydFej-cbneQ_s3YAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzY0MgYAjLSHtA8AAAA=</wm>

Commandez en ligne et faites livrer les meubles dans le magasin de votre choix ou à domicile.

Commandez en ligne et faites livrer les meubles dans le magasin de votre choix ou à domicile.

doitgarden.ch

SAIGON SAIGON Entrelacs en matière synthétique marron-anthracite, sans coussins décoratifs,table basse/siège, avec plateau en verre 159.–,fauteuil d’angle 269.–, fauteuil médian 199.–, fauteuil 359.–

Egalement en vente à Micasa.

L’été sera beau.Pub

RO_polar P_Sortie 11 mars 2015 1:31 AM Ribeiro Jorge Geneve, Vaud 12

12 Polar , 20minutes.ch

RÉPONSE D’HIER A

QUESTION DU JOURLe crime est attestépar…A une photoB un graffitiC une vidéo

Non cumulable avec d'autres bons/activitésrabais. Non valable pour accessoires,réparations, prestations de services,commandes spéciales et top vente.Max. 3 pièces du même article par client.Dans la limite des stocks.

Intel, le logo Intel, Intel Inside, Intel Core,Atom, Intel Atom Inside et Core Insidesont des marques d'Intel Corporationaux USA et dans d'autres pays.

15%sur tous les notebooks,convertibles, tablettes,PC desktop, moniteurs,projecteurs et smartphonesAcer et Packard Bell!

Valable jusqu'au 22.3.2015

11.3.2015

Par exemple:

projecteurs et smartphones

Par exemple:Par exemple:Par exemple:

1274.151499.–Avec 15%

PC Desktop PredatorG3-605-QYEZ020 Art. 907468• Intel® Core™ i7-4770 processeur(8M Cache, jusqu'à 3.9 GHz) • 32 Go DDR3 RAM• NVIDIA GeForce GTX745, 4 Go GDDR3• SSD 120 Go + disque dur 1 To

Interdiscount tire au sortquotidiennement – du lundiau vendredi – 1 bon d’achatd’une valeur de CHF 100.–.

Jouez et gagnez !

FACTUM.CH

POUR PARTICIPERPar SMS: JTY avec la bonneréponse: A, B ou C à envoyerau 2020 (1.50 fr./SMS)(Par exemple: JTY B nom + adresse)

en ligne: www.jty.20min.ch

Les réponses correctes envoyéesjusqu’à 15 h participent au tirageau sort du jour. Pas de courrier.Pas de procédure judiciaire possible.Les gagnants figureront le joursuivant sur internet. Les sponsorsde la semaine prendront directementcontact avec les gagnants.

RO_comics P_Sortie 11 mars 2015 1:31 AM Turin Jean-Pierre Geneve, Vaud 13

Comics 13 MERCREDI 11 MARS 2015 / 20MINUTES.CH

www.paquet.liMARK RETERA

Edité par: 20 minutes SAADRESSE LAUSANNEAv. de la Gare 33, Case postale 11701001 LausanneTél.: 021 621 87 87, fax: 021 621 87 88

ADRESSE GENÈVERue des Rois 11, Case post. 55061204 GenèveTél.: 022 839 86 86, fax: 022 839 86 87Email: info@20minutes.ch

Editeur: Pietro SupinoDIRECTEUR DE LA PUBLICATIONMarcel KohlerRESPONSABLE COMMERCIALVincent AntonioliRÉDACTEUR EN CHEFPhilippe Favre RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINTFrançois SchlatterCHEF D’ÉDITION Bernard Monnet, Yvan MuloneRÉGIONS Frédéric Nejad Toulami (chef), Caroline Gebhard (che� e adjointe), Francesco Brienza, Karin Jorio, Abdoulaye Penda Ndiaye

Impressum

GENÈVE Jérôme Faas et Thomas Pi� aretti (chefs), Julien Culet, Marine Guillain, David Ramseyer

ACTU Michel Annese, Joëlle Charrey, Laurent Favre, Arnaud Gallay, David Mac-cabez, Jean-Bernard Mani, Yves Regez

SPORTS Grégory Beaud (chef), Robin Carrel, Oliver Dufour, Marc Fragnière, Laurent Morel, Jean-Philippe Pressl-Wenger

DIVERTISSEMENT Julienne Farine (che� e), Julien Delafontaine (chef adjoint), Fabien Eckert, Ludovic Jaccard, Mathilde Jarry, Catherine Magnin

LIFESTYLE Emmanuel Coissy (chef)

RÉDACTION PHOTO Stéphanie Faignot,Stéphanie Isoz, Caroline Juillard, David Luna

CHEF DE PRODUCTION René Klitschnig

MISE EN PAGE Jean-Pierre Turin (chef adjoint), Vincent Delachaux, Justine Romano, Gilles Steiner

COMPOSITION ANNONCESLysiane Brocard (che� e), Pierre-Alain Prahin, Jorge Ribeiro

CORRECTION Olivier Bloesch (chef), Patrick MagnenatNEWS ONLINE Mathieu Coutaz (content manager), Catherine Bex, Léonard Boissonnas, Jacqueline Favez, Olivia Fuchs, Côme Gallet, Adrien Iseli, Catherine Muller, Daniel Romano, Marc Strüby

WEBTV MANAGER Alberto TikulinONLINE ET NOUVEAUX MÉDIASLaurent Cosandey (chef), Laura Dängeli, Tamara von Dach, MARKETING Renée Bäni (Social Media Manager), Annina Flückiger, Alexandra ZengerPUBLICITÉ/VENTE Stéphane Brun (Key Account Manager Mobile), Viviane Dousse, Morgane Paltz, Christophe ThéodolozADMINISTRATION Chloé Delèze, Natacha Ribeiro, Tanja SumAGENCES DE PRESSEATS/SI, AP, AFP, KEYSTONE, REUTERSMÉDIATEUR DE TAMEDIA SAIgnaz Staub, Case postale 837, CH-6330 Cham 1ombudsmann.tamedia@bluewin.ch

Indication des participations importantes selon article 322 CPS:20 minuti Ticino SA, Distributions-kompagniet ApS, MetroXpress Denmark A/S

Tirage gratuit contrôlé REMP 2014: 199 142 ex.Lectorat (MACH Basic 2014-2),540 000 lecteurs/20 minuti 89 000 lecteurs20 Minuten: 1 540 000 lecteurs

Les sept erreurs Sept erreurs se sont glissées entre l’image de gauche et celle de droite... A vous de jouer!

1 La mer 2 La plaque d’immatriculation 3 Le nuage 4 La pierre sur le bord de la route 5 L’inscriptiondu panneau 6 La portière gauche 7 L’éclat de bois

RO_buzz P_Sortie 11 mars 2015 1:34 AM Steiner Gilles Geneve, Vaud 14

14 Buzz , 20minutes.ch

20 secondes

Cryptage déjoué APPLE. L’agence centrale amé-ricaine du renseignement (CIA) travaille depuis des années à décrypter le chiffrement des iPhone et iPad, afin de pouvoir espionner les communications, selon des documents obtenus par le site The Intercept.

Lollipop mis à jourSMARTPHONE. Après Apple et sa version iOS 8.2, Google a déployé la mouture 5.1 de son OS Android, connue sous le nom de Lollipop. La prise en charge native de plusieurs cartes SIM et d’appels en HD en fait notamment partie.

FriendFeed désactivéÉTATS-UNIS. Populaire au temps des premiers réseaux sociaux, l’agrégateur de flux sera fermé le 9 avril prochain par Face-book. Celui-ci en avait fait l’ac-quisition en 2009, pour quelque 50 millions de francs.

PostFinance veut servir de porte-monnaie aux SuissesZURICH. Via sa filiale Twint, l’établissement bancaire a présenté hier son application de paiement sur smartphone.

La bataille autour de la maî-trise des porte-monnaie numé-riques s’emballe. Twint, filiale de PostFinance, va lancer cet automne son application de paiement sans contact multi-plateforme. Il suffira de lancer l’app et de valider la transac-tion, après avoir activé la connexion Bluetooth de son appareil. Le système est indé-pendant des cartes de crédit, des opérateurs de téléphonie et de la puce SIM.

Patron de Twint, Thierry Kneissler est convaincu que les commerçants adhéreront au service. «La caisse du jour leur sera versée le soir même

sur leur compte basé en Suisse», avance-t-il. Les inté-ressés devront s’équiper d’ap-pareils dotés de «beacons» (petits capteurs), nécessaires au transfert des données. Les terminaux ne coûteront qu’une centaine de francs, net-

Thierry Kneissler, patron de Twint, a annoncé les tests pour mi-avril.

tement moins que ceux de la technologie rivale NFC, déjà très répandus. Twint compte d’ailleurs sur des partenaires de renom, avec les CFF et la Coop. Pour alimenter son compte, l’utilisateur peut re-courir à des cartes de prépaie-

L’an passé, l’opérateur histo-rique avait lancé Tapit, sa solu-tion de paiement sans contact basée sur la technologie NFC. Peu téléchargée et très mal no-tée, l’app n’a pas convaincu sous Android. En parallèle, Swisscom discute toujours avec Apple pour rendre Tapit compatible avec les iPhone. La firme américaine pense certainement d’abord au déploiement de son système Apple Pay, doté de sa propre technologie NFC, privilégiée à celle des «beacons».

Swisscom en rade

ment ou à une autorisation de débit direct d’un compte ban-caire, avec un solde maximal plafonné à 3000 francs. Il peut aussi définir un montant à par-tir duquel il doit obligatoire-ment saisir un mot de passe pour valider la transaction. –LAF

Wikimedia se fâche contre les autoritésÉTATS-UNIS. La fondation qui chapeaute l’encyclopédie en ligne Wikipédia va porter plainte contre l’agence de sé-curité américaine (NSA) et le Département de la justice. Elle proteste contre le programme de surveillance massive du Gouvernement américain ré-vélé par Edward Snowden, l’ancien agent de la NSA. Selon elle, la pratique a violé plu-sieurs amendements de la Constitution américaine, dont celui protégeant la liberté d’ex-pression et le droit de se réunir pacifiquement. «La NSA est une menace pour la liberté in-

LA COMMERCIALISATION

16 paysOnePlus, la start-up lancée par des anciens de la firme chinoise Oppo, va commercialiser son smartphone One dans 16 nouveaux pays, dont le Luxembourg et l’Irlande. L’appareil s’est fait une solide réputation auprès des geeks, grâce à l’intégration de l’OS Cyanogen, dérivé d’Android.

SINGAPOUR. Lors d’une conférence consacrée à la réalité augmentée, des étudiants de l’Université nippo-ne de Keio ont fait la démonstration de lunettes connectées inso-lites. Baptisées «Vérité?», celles-ci projettent «les vraies émotions» d’une personne en analysant les caractéristiques de son rythme car-diaque. –PHOTO REUTERS

«Vraies» émotions révélées

ROYAUME-UNI. Des conseillers au service du Parle-ment ont jugé «irréalisable techniquement» et «pas sage» l’idée avancée par le Premier ministre, David Cameron, de bannir des réseaux anonymes comme Tor. Ils les ont estimés d’intérêt public, même si des criminels s’en servent. Selon le site Tor Metrics, quelque 100 000 internautes britan-niques s’y connectent tous les jours.

Réseau Tor intouchable

«Ce n’est pas comme ça que vous voulez voir l’histoire de votre entreprise se termi-ner.» Om Malik a commenté ainsi la fermeture de son blog GigaOM, en cessation de paiement. Le journaliste indien avait fait de son

adresse lancée en 2006 l’une des références pour les amateurs de nouvelles technologies. GigaOM reven-diquait jusqu’à 6,5 millions de lecteurs. Au sommet de sa gloire, il avait acquis Paid Content, un site rival.

Clap de fin pour le blog GigaOM

tellectuelle, qui est au cœur de la capacité des gens à pouvoir créer et comprendre le savoir», a fustigé Lila Tretikov (photo), directrice de la fondation Wiki-media. –MAN

–D

R

–K

EYST

ON

E

RO_Lifestyle P_Sortie 11 mars 2015 1:34 AM Steiner Gilles Geneve, Vaud 15

Lifestyle 15 MERCREDI 11 MARS 2015 / 20MINUTES.CH

L’hiver prochain, les mains et les pieds seront planqués

PARIS. La Fashion Week se termine aujourd’hui. Retour sur les défilés qui ont mis à l’honneur des pièces amples et extrêmement longues.

«C’est excentrique, uni que en son genre, extraordi-

naire», a déclaré le styliste Giambattista Valli à «Vo-gue». Il évoquait sa collec-

tion de prêt-à-porter au-tomne-hiver 2015-2016.

Pour lui, il est temps de célébrer les années 1970

avec un vestiaire aux accents ultrafémi-nins. Il a notamment superposé robes et pantalons pattes d’éléphant, pour des looks confor-

tables. A l’heure du cocktail, place toutefois aux combinaisons-panta-lons en soie, amples et res-serrées à la cheville. Ces lignes simples et fl uides

se retrouvent dans plusieurs défi lés, dont celui de Julie de Libran pour Sonia Rykiel, ou encore de Stella McCartney.

Sous l’œil attentif de son père et ex-Beatle Paul, la créatrice a présenté une collection sous le signe de la liberté et de la sensualité. Les mannequins portent des vêtements aux manches, pantalons et ourlets ultralongs. Les chaussures

Tant chez Stella McCartney (ci-dessus) que chez Chloé (à gauche), la tendance est aux habits amples. –AFP

sont totalement dissimulées et qu’importe si le tissu traîne par terre.

Directrice artistique de Chloé, la Britannique Clare Waight Keller joue également avec la taille des manches de ses vêtements fl euris aux in-

fl uences hippies. Celles-ci sont si vastes qu’elles ne laissent souvent dépasser que le bout des doigts. Comme d’épais manteaux ou ponchos (lire ci-dessous), cela semble parfait pour aff ronter les fri-mas. –AUDREY DUCOMMUN

De grands moyens pour lutter contre le grand froid De grands moyens pour lutter contre le grand froid1 Douillet La marque Andrew GN

propose un look bohème chic, avec notamment ce manteau de velours aux motifs fl euris et fl ashy. Pour le côté douillet, le créateur a choisi un col géant en mohair. Une ma-tière qui habille aussi les bottes. 2 Emmitoufl é L’essentiel de la col-

lection présentée par Kenzo a tour-né autour de capes et de ponchos.

Toutes les parties du corps des mannequins étaient enveloppées jusqu’à la tête avec d’immenses capuches couvrant des visières.3 Coloré Le port de la minijupe en

plein hiver est encouragé par Hedi Slimane, directeur artistique de Saint Laurent. Pour sortir, il sug-gère d’enfi ler cette veste en patchwork de fourrure colorée.

MERCREDI 11 MARS 2015

De grands moyens pour lutter contre le grand froid1

2

3

de rabais surles appareils*

Rabais non cumulable avec d’autres bons/activités rabais. Non valable pour réparations, prestationsde services, commandes spéciales, top vente, iPhone, abonnements de téléphonie mobile,cartes valeur et bons-cadeaux. Max. 3 pièces du même article par client. Dans la limite des stocks.

* Téléviseurs, iMac, MacBook, iPad, tablettes, notebooks,netbooks, PC, NAS, moniteurs, imprimantes, HiFi, HomeCinema, Soundbars, systèmes SAT, MP3, appareils DVDet Blu-ray, appareils photo, objectifs et flashs photo,caméscopes, navigateurs GPS, téléphones, téléphonesmobiles sans abonnement (excepté iPhone), machines à café,ustensiles de cuisine, rasoirs, brosses à dents électriques,sèche-cheveux et lisseurs, épilateurs, fers à repasser,aspirateurs, gros électroménager et consoles de jeux.

JEUDI

12 MARS 2015

10% VALABLE AUSSI EN LIGNE.

WWW.INTERDISCOUNT.CH10%

PUB

RO_people1 P_Sortie 11 mars 2015 1:29 AM Turin Jean-Pierre Geneve, Vaud 16

16 People , people.20min.ch

20 secondes

Jolie plus-valueLOS ANGELES. Mariah Carey a vendu la maison dans laquelle elle habitait avec Nick Cannon avant qu’ils ne se séparent. Le couple l’avait achetée 7 mil-lions de dollars (6,9 millions de francs). La chanteuse en a obtenu 9 millions de dollars (8,9 millions de francs).

Fiston prend la poseÉTATS-UNIS. Le fi ls de 50 Cent a signé un contrat avec une marque de matériel audio. Le garçon de 2 ans devrait gagner 700 000 dollars (698 540 fr.) pour la campagne de pub.

Pas assez actifsCALIFORNIE. Madonna préfère les hommes beaucoup plus jeunes qu’elle, parce que ceux de son âge n’ont pas assez d’énergie. Selon elle, il faut être très motivé pour réussir à suivre son rythme de vie.

Les deux mannequins stars participent à la Fashion Week dans la capitale française. –AFP/REUTERSLes deux mannequins stars participent à la Fashion Week dans la capitale française. Les deux mannequins stars participent à la Fashion Week dans la capitale française. –AFP/REUTERSLes deux mannequins stars participent à la Fashion Week dans la capitale française.

Elles se crêpent le chignonPARIS. Cara Delevingne et Naomi Campbell se sont disputées dans un club. La plus jeune a essayé d’arracher les extensions de son aînée.

La Journée de la femme s’est terminée en combat de fi lles pour Cara Delevingne et Nao-mi Campbell. Selon le site contactmusic.com, les Britan-niques se sont battues di-manche dans une boîte pari-sienne. Un témoin a raconté que Naomi s’était énervée par-ce que Cara avait dit des choses méchantes sur Rihanna. «Elle a commencé à crier, puis a poussé Cara, qui l’a poussée à son tour», a raconté la source.

Les choses ont empiré quand la blonde, 22 ans, a ten-té d’arracher les extensions de la brune, 44 ans, sans succès. Si elle a réagi aux attaques de son aînée, la jeune femme n’a tout d’abord pas compris ce

qui se passait. «Elle ne voulait pas être impliquée dans une bagarre et disait à Naomi de se tenir loin d’elle», a raconté un

témoin. La dispute a pris fi n quelques minutes plus tard.

La bagarre n’a pas perturbé la Panthère noire, son surnom.

Elle a continué à faire la fête comme si rien ne s’était passé. «Naomi souriait, l’air d’un ange», a dit un client. –JFA

4MG

6MG

10MG

ICI ET MAINTENANT,

DE NOUVEAUX HORIZONS.

,

DE NOUVEAUX HORIZONSDE NOUVEAUX HORIZONS

DES POSSIBILITÉS INFINIES,

Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno.

PUB

RO_people1 P_Sortie 11 mars 2015 1:29 AM Turin Jean-Pierre Geneve, Vaud 17

People 17 MERCREDI 11 MARS 2015 / 20MINUTES.CH

Une relation toxique fi nie juste à tempsUne relation toxique fi nie juste à tempsLOS ANGELES. Debby Ryan a été maltraitée par un homme avec lequel elle travaillait. Elle l’a finalement écarté de sa vie.

L’actrice de 21 ans est le visage de la campagne «Don’t Look Away», dont le but est de sensibiliser les gens à la violence faite envers les femmes. Si elle a accepté ce rôle, c’est qu’elle sait de quoi elle parle. Debby Ryan a révélé à «Teen Vogue» qu’elle avait vécu une relation très malsaine avec une personne de son entourage professionnel.

La star de la série «Jessie» a ex-pliqué qu’un homme qui n’était pas son petit ami l’avait harcelée pendant plusieurs semaines. Il s’est même déplacé à l’autre bout des Etats-Unis pour interrompre une rencontre avec ses fans. «Je ne lui avais pas parlé depuis un mois, je lui avais dit de sortir de ma vie. Il a jeté un téléphone sur moi, il criait et frappait le mur», a-t-elle déclaré.

Cet homme, dont elle n’a pas voulu donner le nom, s’en est également pris physiquement à

Debby. En hurlant, il a dit à la jeune femme qu’il était dé-solé et qu’il l’aimait. «En-suite, il m’a prise par la taille, m’a emmenée dans une salle de bain et a fer-mé la porte à clé», a-t-elle confi é. Heureuse-ment, l’actrice a trou-vé de l’aide auprès de ses amis pour mettre un terme à  cette relation toxique, juste à temps. Deb by se considère comme chanceuse. Un peu plus et cet homme aurait pu lui faire beaucoup plus de mal. –JULIENNE FARINE

REGARDEZ LES PHOTOSDes clichés pleins d’amour et de complicité du couple

sont à voir sur: , 20minutes.ch

ISRAËL. Les vacances du man-nequin et de son chéri dans les Caraïbes ont été l’occasion pour le couple de franchir une étape. Selon ynetnews.com, Adi Ezra a demandé Bar Refae-li en mariage. Elle a dit «oui». Ils sont ensemble depuis plus de deux ans, même s’ils se sont séparés plusieurs fois. Dernière rupture en date: en juin 2014, quand les Rolling Stones ont donné un live en Israël. Jugeant sa compagne trop proche de Mick Jagger, l’homme d’aff aires avait décidé de rompre.

Le mariage après moult ruptures

Adi Ezra et Bar Refaeli s’af-fi chent régulièrement sur le Net.

SÉOUL. Ed Sheeran est en ce mo-ment en tournée en Asie. Il n’ou-bliera pas de sitôt une lettre re-çue d’une fan dans la capitale sud-coréenne. «Ed, tu es mon chanteur préféré. Même si tu es un petit peu moche, sache que je t’aime quand même», a écrit

une certaine Lee Jaung-in. Le folkeux britannique s’est em-pressé de partager cette jolie lettre manuscrite avec ses 3,1  millions d’abonnés sur In-stagram. Ed a sobrement com-menté le cliché: «Que Dieu bé-nisse la Corée du Sud!»

«Ed, tu es un petit peu moche»

L’actrice américaine est également chanteuse. –KEYSTONE

–D

R

VD_rubriques1 P_Sortie 11 mars 2015 1:34 AM Prahin Pierre-Alain Vaud 18

Ecole de commerce Hôtellerie-TourismeEcole supérieure de tourisme

Votre accès à l’univershôtelier et touristique!CFC d’Employé-e de commerce Branche HGT

www=wish worldwideworkingplacesEIT- l’adresse pour une carrière fascinante dans le tourisme.

Ecole supérieure de tourismeEcole de commerce Hôtellerie-Tourisme

Av. Benjamin-Constant 1, 1003 Lausanne, Tél. 021 331 26 10,www.eit-lausanne.ch

Av. Benjamin-Constant 1, 1003 Lausanne,Tél. 021 331 26 10, www.eit-lausanne.ch

Ecole supérieure de tourisme

Soirée d’informations:Mardi 17 mars, 18h30–20h00Inscription: info@eit-lausanne.ch ou par téléphone 021 331 26 16.

Soirée d’informations:Mardi 17mars, 18h30–20h00Inscription: info@eit-lausanne.ch ou par téléphone 021 331 26 10.

Recherché – trouvéRecherché – trouvéLe bon artisan au prix juste

sur renovero.ch

Comparer des offres d’artisans

FORMATION

223897

DIVERS

Pour les casaniers.Le programme TV le plus actuel.

18 MERCREDI 11 MARS 2015 / 20MINUTES.CH

Du revers à la révolte.

RO_Musique P_Sortie 11 mars 2015 1:33 AM Turin Jean-Pierre Geneve, Vaud 19

Musique 19 MERCREDI 11 MARS 2015 / 20MINUTES.CH

FRANCE. Black M est accusé d’avoir proposé un spectacle au rabais dans une soirée. En fait, rien ne l’obligeait à rapper.

L’histoire s’est répandue comme une traînée de poudre sur les réseaux sociaux: le membre de Sexion d’Assaut s’est moqué de ses fans en donnant un concert express, vendredi dernier, dans une discothèque en Bretagne. In-terrogé à ce propos, le direc-teur du lieu confi rme les faits dans le quotidien «Ouest France»: «Black  M a chanté trois morceaux en play-back («Sur ma route», «Je ne dirai rien», «On s’fait du mal») en moins de neuf minutes. Après, on ne l’a plus vu. Les gens vou-laient des autographes. Il en a tout de même signé quelques-

uns. Des torchons, selon ses fans.»

A la suite de cette aff aire, «Public» a réussi à atteindre le manager de l’artiste. Les pro-pos qu’il rapporte donnent une tout autre dimension à l’af-faire. En réalité, Black M a été payé uniquement pour faire acte de présence durant 60 mi-nutes. Aucun showcase n’était prévu par son contrat. Arrivé à 2 h du matin, le rappeur de 30 ans, face à la grande attente du public, a alors improvisé non pas trois mais quatre mor-ceaux. Après ce mini-show-case, le Français est resté sur place pour signer des auto-graphes jusqu’à 6 h. Le mana-ger de la star déplore l’attitude de la discothèque, qui a claire-ment roulé dans la farine sa clientèle. –JULIEN DELAFONTAINE

Sur scène, le sympathique rappeur est réputé pour être un artiste généreux. –F. MELILLO

La popularité d’Oli (à g.) et Bigfl o ne cesse de croître en France. –DR

REGARDEZ LA VIDÉOExtrait du play-back de la star dans la disco bretonne,

à voir sur: , 20minutes.ch

20 secondes

Kraftwerk attaqueALLEMAGNE. Ralf Hütter, leader du groupe pionnier de l’electro, a porté plainte contre une so-ciété qui propose un chargeur électrique baptisé Kraftwerk. Hütter a déposé le nom il y a plusieurs dizaines d’années.

Duo pour une BOÉTATS-UNIS. Woodkid avait tea-sé il y a quelques semaines une collaboration avec Lykke Li. «Never Let You Down» a été dévoilé lundi. Le titre sera dans la BO du fi lm «Divergente 2: l’insurrection», à voir dès le 18 mars sur nos écrans.

L’Ultra voit plus loinÉTATS-UNIS. La grand-messe electro basée à Miami a ajouté deux nouveaux lieux pour son festival itinérant: Macao et Bali.

Relève du hip-hopMONTHEY (VS). Ces deux fran-gins toulousains n’ont que 17 et 21  ans. Ce qui ne les em-pêche pas de poser un regard lucide et mature sur la socié-té. «Monsieur Tout le Monde» parle d’un père tellement las-sé par son quotidien qu’il en vient à tuer sa famille. Poi-gnant. A l’inverse, Bigfl o et Oli savent aussi très bien manier l’humour. Comme dans «Gang-sta», où le duo se moque des clichés bling-bling souvent vé-

hiculés dans le rap. Les clips de ces deux morceaux compta-bilisent plus de 5  millions de vues sur YouTube. Les rappeurs bénéfi cient aussi d’un soutien de poids dans le milieu, avec Orelsan. Les frères sortiront leur 1er  album, «Dans la cour des grands» en mai. Ce sera à n’en pas douter un carton. –FEC

Bigfl o & OliVendredi, 20 h, Pont Rouge, Monthey. Infos et billets: , pontrouge.ch

LE CLIP DU JOUR

Tuée par ses sentiments

Dans «Mirror Man», Ella Henderson (photo) vit un amour impossible. Le beau mâle qui fait vibrer la Bri-tannique révélée dans «The X Factor» n’aime que sa personne. Broyée par le désespoir, la chanteuse, 19 ans, se désintègre dou-cement durant toute la ballade. Symbolique et esthétique. –JDE

A voir sur: , 20minutes.ch

Tuée par Tuée par Tuée par La sélection

de

20 minutes

ÉTATS-UNIS. Le rappeur va pro-chainement sortir un coff ret de dix vinyles. Peu d’infos ont fi l-tré quant au contenu. Certains médias prédisent qu’il regrou-pera tous les albums d’Emi-nem, huit au total. Sur les deux disques restants, des inédits et

des démos. Il est déjà possible de réserver cette box sur Ama-zon pour 260  francs. Le rappeur fête en 2015 les 15 ans de Shady Records. En no-vembre, il avait off ert gratuite-ment une mixtape des plus grands hits de son label. –FEC

Eminem à la puissance dix

L’Elysée s’invitera sur l’AsseNYON (VD). Le musée lausannois de la photo fête ses 30 ans en 2015, et Paléo ses 40 ans. L’occasion d’une réalisation commune. L’Elysée a mandaté cinq photographes, qui ont eu carte blanche sur le terrain en 2014. Leurs travaux seront dévoilés cet été au festival. –PHOTO E. LARVEGO

Un showcase aux allures d’arnaque dans une discod’arnaque dans une disco

RO_cinema P_Envoyee 11 mars 2015 1:32 AM Turin Jean-Pierre Geneve, Vaud 20

20 Cinéma , cinema.20min.ch

BÉLIER Les planètes mettent un tigre dans votre moteur mais gare

aux dérapages incontrôlés. Trou-vez des moyens de vous défouler. L’amour vous rend passionné.AMOUR ����

JOB ����

VITALITÉ ����

BALANCE Valeurs et fi -nances sont remises en question, surtout si elles

sont liées à un partenariat ou une association. Vent décoi� ant, voire violent côté sentiments.AMOUR ����

JOB ����

VITALITÉ ����

TAUREAU Vous risquez de perdre votre calme légendaire dans un cli-

mat délétère. Mais le Soleil vous permet de compter sur des alliés pour surmonter les di� cultés.AMOUR ����

JOB ����

VITALITÉ ����

SCORPION Vous n’hésite-rez pas à ruer dans les brancards en cas de dé-

saccord, mais faites un e� ort pour reconnaître vos torts. Gérez habi-lement un agenda chamboulé.AMOUR ����

JOB ����

VITALITÉ ����

GÉMEAUX Côté profes-sion, vous tirez votre épingle du jeu grâce à

vos dons d’improvisation. Mais passez sans hésiter à la case re-pos en soirée. Amours animées.AMOUR ����

JOB ����

VITALITÉ ����

SAGITTAIRE Certains tirent un trait rageur sur un passé qui commen-

çait sérieusement à les agacer. En amour, l’heure est au renouveau, mais laissez tomber vos préjugés.AMOUR ����

JOB ����

VITALITÉ ����

CANCER Climat tendu avec vos partenaires. Les planètes vont tes-

ter sans modération vos capaci-tés d’adaptation. Revirement côté sentiments.AMOUR ����

JOB ����

VITALITÉ ���

CAPRICORNE Les portes claquent et l’orage gronde au sein de votre

entourage. Certaines de vos convic-tions seront remises en question. Côté cœur, gardez la raison.AMOUR ����

JOB ����

VITALITÉ ����

LION Les planètes dopent vos ambitions mais n’ou-bliez pas de prendre les

autres en considération. Du mou-vement côté logement et de l’in-tensité côté sentiments.AMOUR ����

JOB ����

VITALITÉ ����

VERSEAU Plus que ja-mais épris de liberté, vous n’hésiterez pas

à remettre en place ceux qui tentent de vous entraver. Solo? Une rencontre peut tout changer.AMOUR ����

JOB ����

VITALITÉ ����

VIERGE Mercure vous fait jouer la carte de la résistance dans une

phase de turbulences, mais est-ce vraiment la solution? Remet-tez-vous en question.AMOUR ����

JOB ����

VITALITÉ ����

POISSONS Les planètes vous appellent à nager dans une mer agitée et

certains font le ménage dans leur entourage comme dans leurs idées. Imprévu lié à l’étranger.AMOUR ����

JOB ����

VITALITÉ ����

Les astres et vousPar Natacha Delphesnatacha_delphes@hotmail.comwww.natachadelphes.ch

Le trio Mars-Uranus-Pluton nous place sous tension. Gare aux violences et aux agressions!

Laura (Julieta Diaz) est prête à tout pour protéger son fi ls Mathias. –DR

Liam Neeson (à g.) et Joel Kinnaman. –DR

Même les enfants sou� rent de la violence conjugale DRAME. «Refugiado» rappelle qu’un mari violent est souvent aussi un père, et qu’il faut du courage pour le quitter.

Mathias, 7  ans, aimerait bien vivre dans une famille nor-male, avec ses parents. Il aime-rait bien aussi que maman ne

pleure plus chaque fois que papa la tabasse. Alors, il est un peu déboussolé quand sa mère l’entraîne précipitam-ment hors de leur maison, dans une cavale souvent terri-fi ante où l’urgence bute sur des désirs contradictoires.

En empruntant le point de vue de Mathias, «Refugiado»

pointe la complexité des sen-timents de ce duo de fugitifs. C’est qu’il est diffi cile de tirer un trait sur l’illusion d’un bonheur possible avec un homme qu’on ne peut pas ces-ser d’aimer (même la mère peine à s’en détacher). Si l’instinct de protection réci-proque entre l’enfant et sa

«Refugiado»De Diego Lerman. Avec Julieta Diaz, Sebastian Molinaro. ����

«Night Run»De Jaume Collet-Serra. Avec Liam Neeson, Ed Harris. ����

LA VITRINE

55marques

Armani, Goodyear, Lukfook, Yili Shuhua Milk... Avec 55 marques à son générique, «Transformers 4: L’âge de l’extinction» sort champion 2014 du pla-cement de produits, selon la liste établie par le site Brand Channel. Le fi lm de Michael Bay précède «Gone Girl», de David Fincher, avec 48 marques.

DOC. Pendant un an, Mohammad Ali Atassi a suivi Yassin al-Haj Saleh, 53 ans, intellectuel sy-rien qui passa 16 ans dans les prisons d’Assad père. Cette fi gure de proue de la contestation po-pulaire de 2011 a voyagé de Damas à Raqqa, ville passée aux mains du groupe EI, avec un jeune photographe, Ziad Homsi, 24 ans. Deux généra-tions, un pays, un destin: l’exil. «Our Terrible Country» est à voir au Spoutnik à Genève.

Road movie en Syrie

COTATION ���� excellent ���� bon ���� moyen ���� médiocre ���� nul

ACTION. Tueur à gages fatigué et porté sur la bou-teille, Jimmy retrouve toute sa vivacité pour ti-rer son fi ls (Joel Kinnaman, «RoboCop») des griff es de mafi eux. Le vétéran se transforme en véritable loup. Ira-t-il jusqu’à trahir son chef de meute et ami de longue date, caïd de la mafi a (Ed Harris), pour sauver sa progéniture? Avec «Night Run», le réalisateur espagnol Jaume Col-let-Serra, qui avait déjà dirigé Liam Neeson dans «Sans identité» et «Non-Stop», assure le spectacle sans prendre de risques. Un exercice de style qui sent le contrat alimentaire.

Increvable Liam Neeson

«Our Terrible Country»De Mohammad Ali Atassi. Pas vu.

mère semble na-turel, ne pas cé-der au senti ment de culpabili té n’est pas évident. Le réalisateur ar-gentin Diego Ler-man capte ce tra-vail courageux au gré d’un road mo-vie découvert à la Quinzaine des réa lisateurs, au Festival de Can-nes 2014. –CMA

RO_cinema P_Envoyee 11 mars 2015 1:32 AM Turin Jean-Pierre Geneve, Vaud 21

Cinéma 21 MERCREDI 11 MARS 2015 / 20MINUTES.CH

La maladie d’Alzheimer expliquée au grand publicDRAME. Son rôle dans «Still Alice» a valu à Julianne Moore, 54 ans, le Golden Globe et l’Oscar de la Meilleure actrice.

Alice a 50 ans. Epouse et mère de famille épanouie, c’est aus-si une linguiste réputée dont les conférences sont courues. Parce qu’il lui arrive parfois de ne plus trouver ses mots, d’avoir des blancs, elle décide de consulter un neurologue. Le diagnostic tombe avec la sé-cheresse d’un couperet d’écha-faud: Alice souff re d’Alzheimer précoce.

Un fi lm sur un tel sujet pourrait faire peur en allant trop dans les détails, ou faire pleurer en cédant au pathos. Ou faire l’impasse sur la réali-té. Dans «Still Alice», les réali-sateurs Richard Glatzer et Wash Westmoreland évitent chacun de ces registres-là. Le fi lm suit l’évolution de la ma-ladie du personnage principal sur la base d’un solide travail documentaire, mais ne va pas toujours au bout des ravages de la maladie. De peur que le

spectateur ne prenne ses jambes à son cou? Alice est un personnage émouvant, elle fait de beaux discours, elle a dans le regard une étincelle où ses proches aimeraient devi-ner plus que le refl et de leurs espoirs. Mais pas question de

sortir des mouchoirs à tire-la-rigot. De peur que le specta-teur ne se sente manipulé?

«Still Alice» accorde une place importante à ceux qui entourent la malade, ce mari et cette fi lle (Alec Baldwin et Kristen Stewart, tous deux

impeccables) qui doivent se protéger et continuer à vivre leurs propres vies, même si l’un des êtres qui leur est le plus cher a la mémoire qui s’effi loche. Finalement, le fi lm s’accroche à ce qui reste plutôt qu’à ce qui disparaît; il

David Oyelowo, au centre, incarne le pasteur Martin Luther King. –DR

Alice (Julianne Moore) peut comp-

ter sur le soutien de son mari (Alec

Baldwin). –DR

«Still Alice»De Richard Glatzer et Wash Westmore-land. Avec Julianne Moore, Alec Baldwin, Kristen Stewart. ����

«Selma»D’Ava DuVernay. Avec David Oyelowo, Tom Wilkinson, Carmen Ejogo. ����

propose un accès réaliste, mais rassurant à ceux qui ne savent rien de la maladie d’Alz heimer. –CATHERINE MAGNIN

BIOGRAPHIE. Du nom de la pe-tite bourgade d’où sont par-ties, en 1965, les marches de protestation des Afro-Améri-cains pour réclamer qu’on cesse de les empêcher d’exer-cer leurs droits civiques, «Sel-ma» raconte aussi le bras de fer entre Martin Luther King et le président Johnson. Un bras de fer que le fi lm d’Ava DuVer-nay narre par le menu, de ma-nière bien académique, pour ne pas perturber un dis cours didactique, démonstratif jus-qu’à en devenir édifi ant. Il faut porter au crédit du fi lm d’avoir su montrer, derrière Martin Luther King, les quidams qui sont tombés sous les coups des policiers blancs, donnant leur vie pour que triomphe leur cause. –CMA

Souvenez-vous de Selma

Le Musée de l’histoire de l’art de Vienne est l’un des plus grands musées du monde. Par l’ampleur de ses salles. Par l’audace de ses exposi-tions. Par la diversité de ses départements, où les collabo-rateurs se déplacent parfois à trottinette. Sans commen-taire, un peu sur le modèle

de «National Gallery», le doc «Le Grand Musée» propose d’en découvrir les arcanes (photo). Si le sujet est fasci-nant, sa mise en images ne dépasse guère le stade de l’illustration anecdotique.

Des trésors visibles et invisibles

«Le Grand Musée»De Johannes Holzhauser. ����

expliquée au grand public

Cinéma 21

Alice (Julianne

VD_rubriques2 P_Sortie 11 mars 2015 1:34 AM Prahin Pierre-Alain Vaud 22

Vaste choix. Toujours. Avantageux. ottos.ch

Asics GelKayano 20chaussure de coursepour hommes, pt. 41-46,coloris variés

169.-Comparaison avec la concurrence

269.-

GuessSeductivefemmeEdT vapo75 ml

29.90Comparaison avec la concurrence

98.-

Lindtboules Lindor assortiesou au lait 200 g

4.95Comparaison avec la concurrence

8.95

Omoen poudre: color ou regular, liquide: color, regularou fresh clean, recharge: color ou regular

19.95Comparaison avec la concurrence

50.-

2 x 40 lessives

25.95Comparaison avec la concurrence

53.25100 lessives

Plentyessuie-tout,fun designs ou white 10.95

Comparaison avec la concurrence

23.60

12 rouleaux

16 rouleaux

29.70Prix hit

6 x 75 cl

12 e mezzoPrimitivo delSalento IGPcuvée 2013*,distinction: AWCVienne médailled’argent 2013

4.95Prix hit

Chicco d’Orocafé en grainsTradition

12.95au lieu de16.45

1 kg

T-shirtt. S-2XL,pur coton,coloris variés

8.-

Ensemble table et 4 fauteuilstable avec plateau de verre Ø 105 cm, structure en aluminium,fauteuil empilable, disponible séparément 69.-

499.-

2 x 26 lessives

12.95Comparaison avec la concurrence

32.50

AwolnAtion

BlAck Box RevelAtion

lo& leduc

RAmpue

cAmillA SpARkSSS

nnekA

And mAny moRe…

iS tRopicAl

ZolA JeSuS

lARyttAuRBAn cone

phoRiA

JAmeS GRuntZ

ReZA dinAlly

mimikS Stu lARSen

Buvette

FRom kid

lonely the BRAve

SiZARR SinkAne

JunGle Sohn

tRue

deAth By chocolAte

BildeRBuch mØ

RO_dvd P_Sortie 11 mars 2015 1:31 AM Klitschnig Rene Geneve, Vaud 23

MERCREDI 11 MARS 2015 / 20MINUTES.CH Home Cinéma 23

Gueule d’ange et caractère de cochonDRAME. Pressenti pour toutes les récompenses, «Mommy» n’en a guère remporté. Ce qui n’enlève rien à sa force.

A 25 ans, le réalisateur québé-cois Xavier Dolan s’est taillé une réputation de prodige. Une précocité et un talent qui font peut-être un peu peur. Largement encensé, son der-nier fi lm, «Mommy», n’a rem-porté ni la Palme d’or à Cannes (il a eu droit au Prix du jury, ex-æquo avec Godard), ni de récompense aux Canadian Screen Awards (les Césars du cinéma canadien), aucune no-mination aux Jutra (les Césars québécois), aux Golden Globes ni aux Oscars. Dolan a dû se consoler avec le César du Meil-leur fi lm étranger.

Maintenant que le jeu des espoirs et déceptions est pas-sé, il fait bon revoir «Mommy»

Antoine-Olivier Pilon, 17 ans, est le pivot du fi lm de Xavier Dolan. –DR

à tête reposée. Pour mémoire, le fi lm raconte les diffi cultés d’une mère célibataire (Anne Dorval) pour élever son fi ls (Antoine-Olivier Pilon), ado à gueule d’ange mais maladive-ment impulsif et violent. Rires et larmes, caresses et coups de poing alternent dans un fi lm qui use de tout ce que le Sep-tième art compte d’outils ex-pressifs. A commencer par un format carré qui emprisonne les personnages et leur ré-

serve, quand il s’élargit, des bouff ées euphorisantes.

Même s’il se suffi t à lui-même, un fi lm aussi décoiff ant que «Mommy» appelait, en DVD, un commentaire, un ma-king of. On ne peut que regretter leur absence. –CATHERINE MAGNIN

Depuis «J’ai tué ma mère» en 2009 jusqu’à «Mommy» en pas-sant par «Les amours imagi-naires» en 2010 et «Laurence Anyways» en 2012, Anne Dorval a été de presque tous les fi lms de Xavier Dolan. Ce dernier a d’ailleurs écrit le principal rôle féminin de «Mommy» pour elle. Cette Québécoise de 54 ans est connue chez elle pour ses rôles dans des séries télé et pour sa voix: elle double Sharon Stone, Kristin Scott Thomas et Sigour-ney Weaver dans les versions québécoises de leurs fi lms.

Anne Dorval: la fi dèle complice de Dolan

CONCOURS «20 minutes» vous o� re 10 DVD de «Mommy». Infos et partici-pation gratuite:

, mommy.20min.ch

DVD, un commentaire, un ma-king of. On ne peut que

«Mommy»De Xavier Dolan. Avec Anne

Dorval, Antoine-Olivier Pilon. 20th Century Fox.

Film: ���� Bonus: aucun

COTATION ���� excellent ���� bon ���� moyen ���� médiocre ���� nul

La saga d’un studio mythiqueHOLLYWOOD. Qui peut se tar-guer, entre deux fi lms éro-tiques tournés avec des bouts de chandelle, d’avoir dépensé 30 millions de dollars pour fi -nancer «Over the Top» avec Stallone? D’avoir dénudé Ma-thilda May dans «Lifeforce» et fait jouer Sharon Stone dans «Allan Quatermain»?

DRAME. «Vie sauvage», de Cé-dric Kahn, est l’autre fi lm, avec «La belle vie» de Jean Denizot, à s’être inspiré du même fait divers: l’histoire d’un père (Mathieu Kasso-vitz) qui enleva ses deux fi ls à leur mère et vécut avec eux dans la clan-destinité pendant une di-zaine d’années. En guise

En cavale avec ses deux fi ls

«Allan Quatermain»?

Sylvester Stallone, Jean-Luc Godard, Sharon Stone, Mathilda May: extraits du catalogue de Cannon. –DR

«Electric Boogaloo»De Mark Hartley.

Disques O� ce.Film: ���� Bonus: aucun

De compter dans son catalogue les plus fameux nanars de Chuck Norris et un fi lm de Go-dard? Cannon! Les amateurs de série  Z des années  1980 connaissent bien ce studio, ses fondateurs Menahem Golan et Yoram Globus, et leurs ambi-tions qui n’eurent d’égal que

leur mauvais goût. Parce que le cinéma, c’est aussi ça, un doc, «Electric Boogaloo», retrace leur histoire. Sa-voureux. –CMA

de bonus, on trouvera des entretiens avec plusieurs membres de l’équipe, qui dressent le portrait du réalisa-

teur et de sa manière de travailler.

«Vie sauvage»De Cédric Kahn. Avec Mathieu Kassovitz, Céline Sallette. 20th Century Fox.Film: ���� Bonus: ����

RO-Pub P_Sortie 11 mars 2015 1:36 AM Ribeiro Jorge Geneve, Vaud 24

Visitez les foires les plus appréciées de Suisse.Visitez des foires actuelles à petit prix. Avec les offres RailAway, vous profitez de 10 à 20% deréduction sur les billets de train et le transfert, ainsi que d’une réduction allant jusqu’à 30% sur l’entrée.Achetez l’offre RailAway à prix réduit à la gare ou en ligne sur cff.ch/foires.Trouvez l’inspiration avec les foires mentionnées ci-dessous.

* Par exemple «Salon de l’auto», jusqu’au 15 mars, 10% de réduction sur l’aller-retour en trainjusqu’à Genève-Aéroport, 30% sur l’entrée. cff.ch/salonauto

Salon de l’auto.Palexpo, GenèveJusqu’au 15 mars 2015

Des voitures de série et de rêve, mais aussi des concepts et des prototypes sont àdécouvrir au 85e Salon international de l’automobile. Grands constructeurs, carrossierset préparateurs présentent toutes les nouveautés dans la plus belle vitrine annuellede l’univers automobile en Europe.cff.ch/salonauto

Habitat-Jardin.Expo Beaulieu LausanneJusqu’au 15 mars 2015

Sur 40 000 m², 500 exposants présentant une offre complète dans les domaines del’habitat et des aménagements extérieurs. Tendances actuelles et futures, nouveautés etexpositions spéciales à découvrir dès le 7 mars 2015 à l’occasion de cet unique rendez-vous printanier des actuels et futurs propriétaires.cff.ch/habitat-jardin

Bea/Cheval.Site de BERNEXPO, BerneDu 24 avril au 3 mai 2015

Avec environ 1000 exposants, la Bea, la plus grande foire grand public de Suisse, vous attendpour un moment de shopping exceptionnel et vous propose des expériences, des activités etdes soirées très variées et diversifiées. Plus de 600 animaux sont aussi de la partie. En outre, leSalon du cheval s’y déroule en parallèle. En 2015, la Bea est placée sous le signe de la «couleur».cff.ch/bea-cheval

Salon du livre et de la presse.Palexpo, GenèveDu 29 avril au 3 mai 2015

Un salon pour tous... A la fois intime et grandiose, inédit et accessible, le salon du livre estun salon pour tous: passionnés des mots et lecteurs occasionnels, curieux et habitués,adultes et enfants côtoient écrivains, conteurs, bédéistes, journalistes, illustrateurs, édi-teurs. Le must du salon, ses espaces thématiques: voyage, bien-être, polar, philo, BD, etc.cff.ch/salondulivre

30%De RéDuction

25%De RéDuction

30%De RéDuction

30%De RéDuction

VD_agenda-cine P_Sortie 11 mars 2015 1:30 AM Klitschnig Rene Vaud 25

Agenda 25MERCREDI 11 MARS 2015 / 20MINUTES.CH

AGENDA CINÉMA

7 | 14 = âge légal / âge suggéré

LAUSANNEBELLEVAUX Rte Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42

Conducta 12/14D’Ernesto Daranas, avec Silvia Aguila. vo 18.30

Drôle de grenier! 8/8De Jirí Barta. vf 14.30

Les merveilles (Le meraviglie) 8/12D’Alice Rohrwacher, avec Monica Bellucci. vo 20.30

Souvenirs de Marnie 8/12De Hiromasa Yonebayashi. vo 16.30

CAPITOLEAv. du Théâtre 6, 058 800 02 00

Homo Faber (Trois femmes) 10/14De Richard Dindo, avec Marthe Keller. vf 16.15, 20.40

Le sel de la terre 10/14De Wim Wenders, Juliano Ribeiro Salgado. vo 14.00

Wild 12/14De Jean-Marc Vallée, avec Reese Witherspoon. vo 18.15

CINÉMATHÈQUE SUISSE Allée Ernest-Ansermet 3, 058 800 02 00

Adieu au langage – 3D 16/16De Jean-Luc Godard, avec Héloïse Godet. vf 21.00

Il fiore delle mille e una notte 16/16De Pier Paolo Pasolini, avec Franco Merli. vo 18.30

CINÉTOILE 1–6Chemin du Viaduc 1, 021 621 88 20

American Sniper 16/16De Clint Eastwood, avec Bradley Cooper. vf 15.15, 18.00, 20.45

Birdman 12/16 D’Alejandro González Iñárritu, avec Michael Keaton. vf 18.30

Bob l’éponge, le film – Un héros 6/8 sort de l’eau – 3DDe Paul Tibbitt. vf 13.15

Chappie 12/14De Neill Blomkamp, avec Hugh Jackman. vf 16.00, 21.00

Cinquante nuances de Grey 16/16De Sam Taylor-Johnson, avec Jamie Dornan. vf 15.30, 18.15, 20.45

La grande aventure de Maya l’abeille 0/6D’Alexs Stadermann. vf 13.00

Le dernier loup – 3D (Wolf Totem) 10/12De Jean-Jacques Annaud, avec William Feng. vf 15.00, 17.30, 20.30

Les nouveaux héros – 3D (Big Hero 6) 6/6De Don Hall et Chris Williams. vf 13.15

Papa ou maman 10/12De Martin Bourboulon, avec Marina Foïs. vf 14.00

Run All Night 14/16De Jaume Collet-Serra, avec Liam Neeson. vf 14.00, 16.15, 18.45, 21.00

Still Alice 8/12De Wash Westmoreland, Richard Glatzer, avec Julianne Moore. vf 14.15, 16.30, 21.00, vo 18.45

MODERNEAv. William Fraisse 2, 021 616 28 77

Ma mère est dans le pré + 18/18 Shower My Tits + Sexy Valentinsday3 films X pour une entrée, permanent de 10.30 à 22.30

PATHÉ FLON 1–7 Port-Franc 16

American Sniper 16/16De Clint Eastwood, avec Bradley Cooper. vf 15.00, 18.00, 21.00

Annie 6/8De Will Gluck, avec Quvenzhané Wallis. vf 13.20

Bob l’éponge, le film – Un héros 6/8 sort de l’eauDe Paul Tibbitt. vf 14.55

Chappie 12/14De Neill Blomkamp, avec Hugh Jackman. vf 15.20, 17.55, 20.30

Cinquante nuances de Grey 16/16De Sam Taylor-Johnson, avec Jamie Dornan. vf 15.30, 18.10, 20.50

Joker – Wild Card (Wild Card) 16/16De Simon West, avec Jason Statham. vf 19.10

Kingsman: Services secrets 14/14De Matthew Vaughn, avec Colin Firth. vf 15.50, 18.30, 21.10, vo 20.45

La grande aventure de Maya 0/6 l’abeille – 3D (Maya the Bee Movie)D’Alexs Stadermann. vf 13.20

La nuit au musée: 6/10 le secret des pharaons De Shawn Levy, avec Ben Stiller. vf 12.45, 17.00

Le dernier loup (Wolf Totem) 10/12De Jean-Jacques Annaud, avec William Feng. 3D: vf 13.15; 2D: vf 18.15

Les nouveaux héros (Big Hero 6) 6/6De Don Hall et Chris Williams. 2D: vf 13.05; 3D: vf 15.55

Run All Night 14/16De Jaume Collet-Serra, avec Liam Neeson. vf 13.10, 15.40, 18.05, 20.40, vo 21.15

PATHÉ LES GALERIES 1–8Rue du Petit-Chêne 27

American Sniper 16/16De Clint Eastwood, avec Bradley Cooper. vo 18.10, 20.40

Birdman 12/16 D’Alejandro González Iñárritu, avec Michael Keaton. vo 10.30, 15.30, 18.05, 20.45

Bis 8/12De Dominique Farrugia, avec Franck Dubosc. vf 15.50, 18.10

Bons à rien (Buoni a nulla) 16/16De et avec Gianni Di Gregorio. vo 12.55, 16.55, 21.05

Imitation Game (The Imitation Game) 8/12De Morten Tyldum, avec Benedict Cumberbatch. vo 10.40, 15.40, 20.55

Inherent Vice 16/16De Paul Thomas Anderson, avec Joaquin Phoenix. vo 12.55, 20.30

La famille Bélier 8/12D’Eric Lartigau, avec Karin Viard. vf 16.05, 18.20

Le grand musée (Das grosse Museum) 6/14De Johannes Holzhausen. vo 10.25, 18.55

Les merveilles (Le meraviglie) 8/12D’Alice Rohrwacher, avec Monica Bellucci. vo 12.35

Les nouveaux sauvages 14/14De Damian Szifron, avec Rita Cortese. vo 13.00

Papa ou maman 10/12De Martin Bourboulon, avec Marina Foïs. vf 17.00, 21.05

Red Army 6/10De Gabe Polsky, avec Scotty Bowman. vo 15.00

Refugiado 16/16De Diego Lerman, avec Julieta Diaz. vf 10.20, vo 14.55, 19.00

Selma 12/14D’Ava DuVernay, avec David Oyelowo. vo 10.40, 15.50, 18.25, 21.00, vf 13.15

Snow Therapy (Turist) 12/14De Ruben Östlund, avec Lisa Loven Kongsli. vo 13.05

Still Alice 8/12De Wash Westmoreland, Richard Glatzer, avec Julianne Moore. vo 11.35, 16.00, 20.30, vf 13.45, 18.15

Une merveilleuse histoire du temps 6/10De James Marsh, avec Eddie Redmayne. vo 10.50, 13.30

ZINÉMA NORBERT CREUTZRue du Maupas 4, 021 311 29 30

Timbuktu 12/14D’Abderrahmane Sissako, avec Ibrahim Ahmed dit Pino. vo 16.00, 18.00, 20.00, 22.00

ZINÉMA THIERRY JOBINRue du Maupas 4, 021 311 29 30

20’000 jours sur terre 16/16D’Iain Forsyth et Jane Pollard, avec Nick Cave. vo 20.00, 22.00

Fish & Cat 16/16De Shahram Mokri, avec Babak Karimi. vo 18.00

Mon fils (Dancing Arabs) 10/14D’Eran Riklis, avec Tawfeek Barhom. vo 16.00

MONTREUX

HOLLYWOOD 1Grand-Rue 90-92, 021 965 15 62

Inherent Vice 16/16De Paul Thomas Anderson, avec Joaquin Phoenix. vo 18.00

Run All Night 14/16De Jaume Collet-Serra, avec Liam Neeson. vo 21.00

HOLLYWOOD 2 Grand-Rue 90-92, 021 965 15 62

Kingsman: Services secrets 14/14De Matthew Vaughn, avec Colin Firth. vo 18.10, vf 20.50

MORGES

ODÉON 1+2 Place Dufour 4, 021 802 47 01

American Sniper 16/16De Clint Eastwood, avec Bradley Cooper. vf 20.30

Bob l’éponge, le film – Un héros 6/8 sort de l’eauDe Paul Tibbitt. vf 15.45

La lanterne magique 6/6Club de cinéma pour enfants. vf 13.30, 15.30

Le dernier loup (Wolf Totem) 10/12De Jean-Jacques Annaud, avec William Feng. vf 18.00

Les nouveaux héros (Big Hero 6) 6/6De Don Hall et Chris Williams. vf 13.30

Still Alice 8/12De Wash Westmoreland, Richard Glatzer, avec Julianne Moore. vo 18.30, vf 20.45

VEVEY

ASTOR Rue de Lausanne 17, 021 923 87 87

Still Alice 8/12De Wash Westmoreland, Richard Glatzer, avec Julianne Moore. vo 18.15, vf 20.45

REX 1 Rue J.-J. Rousseau 6, 021 925 88 99

Bob l’éponge, le film – Un héros 6/8 sort de l’eauDe Paul Tibbitt. vf 16.00

Le dernier loup (Wolf Totem) 10/12De Jean-Jacques Annaud, avec William Feng. vf 18.15

Run All Night 14/16De Jaume Collet-Serra, avec Liam Neeson. vf 20.45

REX 2Rue J.-J. Rousseau 6, 021 925 88 99

Cinquante nuances de Grey 16/16De Sam Taylor-Johnson, avec Jamie Dornan. vf 20.45

La famille Bélier 8/12D’Eric Lartigau, avec Karin Viard. vf 18.30

Les nouveaux héros (Big Hero 6) 6/6De Don Hall et Chris Williams. vf 16.00

REX 3Rue J.-J. Rousseau 6, 021 925 88 99

Birdman 12/16 D’Alejandro González Iñárritu, avec Michael Keaton. vo 18.20

Le dernier loup (Wolf Totem) 10/12De Jean-Jacques Annaud, avec William Feng. vf 15.40

Selma 12/14D’Ava DuVernay, avec David Oyelowo. vf 20.50

REX 4 Rue J.-J. Rousseau 6, 021 925 88 99

American Sniper 16/16De Clint Eastwood, avec Bradley Cooper. vf 20.45

Selma 12/14D’Ava DuVernay, avec David Oyelowo. vo 18.00

LA CHAUX-DE-FONDS

ABC Rue du Coq 11, 032 967 90 42

L’incompriseD’Asia Argento, avec Giulia Salerno. vo 18.15

Red Army 6/10De Gabe Polsky, avec Scotty Bowman. vo 20.45

EDENRue de la Serre 83, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe)

Les nouveaux héros (Big Hero 6) 6/6De Don Hall et Chris Williams. vf 15.00

Run All NightDe Jaume Collet-Serra, avec Liam Neeson. vf 17.45, 20.15

PLAZARue de la Serre 68, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe)

Birdman 12/16 D’Alejandro González Iñárritu, avec Michael Keaton. vf 17.30

Cinquante nuances de Grey 16/16De Sam Taylor-Johnson, avec Jamie Dornan. vf 15.00, 20.30

SCALA 1 Rue de la Serre 52, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe)

American Sniper 16/16De Clint Eastwood, avec Bradley Cooper. vf 17.45, 20.30

Bob l’éponge, le film – Un héros 6/8 sort de l’eau – 3DDe Paul Tibbitt. vf 15.30

SCALA 2Rue de la Serre 52, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe)

Still Alice 8/12De Wash Westmoreland, Richard Glatzer, avec Julianne Moore. vf 15.00, 18.00, 20.30

PUB

S t i l l A l i c e

MAiNteNANt AU ciNÉMA

★★★★★

«La prestation laplus forte de

Julianne Moore.»V a r i e t y

OSCAR®

WINNER 2015BEST ACTRESS

U n f i L M d e

W a s h W e s t M o r e L a n d

★★★★★

«Un drame excellent.»t h e G U a r d i a n

★★★★★

«Un jalon cinématographique.»t h e h o L L y W o o d r e p o r t e r

J U L i a n n e M o o r e

a L e c B a L d W i n

K r i s t e n s t e W a r t

l ’ e N V O l D U P A P i l l O N

MAiNteNANt AU ciNÉMA

U n f i L M d e

r i c h a r d G L a t z e r e t W a s h W e s t M o r e L a n d

d’après le best-seller de Lisa Genova

RO_tv1 P_Sortie 11 mars 2015 1:32 AM Turin Jean-Pierre Geneve, Vaud 26

26 Télévision , tele.20min.ch

18.00 Redi� usion 19.00 Journal de canal – 1ère partie 19.16 Météo ré-gionale 19.19 Journal de canal – 2ème partie 19.27 Objets de culture(s) 19.30 Avis de passage 19.54 Météo régionale 19.56 90 se-condes 20.00 Redi� usion

18.00 Vues sur l’actu 18.10 La ca-méra en balade 18.20 L’agenda 18.25 Ça, c’est fait! 18.40 Texto 19.00 Vues sur l’actu 19.10 La ca-méra en balade 19.20 L’agenda 19.25 Ça, c’est fait! 19.40 Texto 20.00 Redi� usion en boucle

18.00 Le journal, la météo 18.30 Marmelade – l’émission culturelle 19.00 Le journal, la météo 19.30 Marmelade – l’émission culturelle 20.00 Le journal 20.30 Marmelade – l’émission culturelle 21.00 Redif-fusion 0.00 Boucle de la nuit

16.55 Non stop music 18.00 Top Rouge 19.30 Top chef 20.15 Bienve-nue chez nous 20.30 Le village des damnés. Film fantastique (USA 1995) 22.09 Trainspotting. Drame (GB 1996) 23.43 Ciné cinéphile. Le Grand Mc Lintock 1.45 So Night

16.00 Clips tous styles 17.02 Géné-ration TVM3 18.02 Ciné TVM3 18.15 Best of 18.30 Météo TVM3 18.32 Swiss Pop Music 19.00 Altitubes 20.00 Les clefs de l’avenir. Maga-zine de l’astro-voyance 22.00 Sacré Jeu 0.00 TVM3 Night

18.00 Tg Flash O 18.10 Zerovero 19.00 Il quotidiano O 19.45 Il rom-piscatole O 20.00 Tg O 20.40 Black Jack O 21.10 Rizzoli & Isles O U 21.55 The Good Wife 22.45 Fargo O U 23.40 Lotto 23.55 Confucio U. Biografi a (CN 2010)

18.00 Léman Bleu Hockey 18.30 Le journal genevois 18.54 Genève en images 19.00 Genève à chaud. Dé-bat d’actualité genevoise 19.30 3D Éco. Magazine économique 19.45 Urban lecture. Magazine 19.50 Mu-sic News 20.00 Redi� usion

19.00 Schweiz aktuell / Tagesschau O 20.05 Die grössten Schweizer Ta-lente O 20.55 Rundschau O 21.40 Lotto 21.50 10 vor 10 O 22.25 Kul-turplatz 22.55 Bitte anschnallen O 23.55 Tagesschau 0.10 Vaters Gar-ten – Die Liebe meiner Eltern

17.25 Jukebox 18.00 Le débat de La Télé 18.30 LHC Mag 18.35 Swiss Comedy Club 18.40 Sorties ciné 19.00 L’actu 19.30 Le débat de La Télé 20.00 L’actu 20.30 LHC Mag 20.35 Swiss Comedy Club 20.40 Sorties ciné 21.00 Redi� usion

15.30 Au coeur des parcs nationaux 16.00 Bye-bye la Suisse. Des héros ordinaires 17.00 Le point 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le jour-nal de l’économie 18.25 Météo 18.30 64’ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64’ l’essentiel 19.05 Acoustic 19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le journal de France 2 20.55 Goût de France / Good France. Chef Ludovic Turac – Une table, au Sud, à Mar-seille 21.00 Le piège blanc 22.55 Le journal de la RTS 23.20 Météo 23.25 Mémoires vives 0.10 Mé-moires vives 1.10 Le journal Afrique 1.30 Sud, côté court. Selma

15.45 Ski de fond. Coupe du monde. Sprint classique messieurs et dames. En direct 17.15 Biathlon. Coupe du monde. Epreuve en indivi-duel dames. En direct 19.00 Hors piste. En direct 19.30 Watts 19.45 Cyclisme 20.00 La sélection du mercredi 20.05 Equitation. Circuits d’hiver 21.05 Riders Club 21.10 Om-nisport 21.20 Golf. Classic Honda. Uspga Tour 22.20 Golf. Champion-nats du monde 23.20 Golf. Open d’Afrique du Sud. Epga Tour 23.50 Golf Club 23.55 Yacht Club 0.00 La sélection du mercredi 0.20 Voitures de tourisme. Championnat du monde 0.45 Cyclisme

12.45 Quel temps fait-il? 13.20 Le 12h45 13.55 Lire Délire. Montbril-lant (GE) 14.10 RTS Kids 16.30 Mis-sion Ciné 16.40 L’oreille des Kids 17.00 Les agents du S.H.I.E.L.D. U 18.35 Alerte Cobra O. Les anges de la mort 19.30 Le 19h30 O 20.00 Trio Magic & Banco 20.10 Football O. Ligue des champions. Chelsea – Paris-Saint-Germain. En direct 22.45 Trio Magic & Banco 22.50 Swiss Loto 22.55 Le court du jour 23.00 Le renard jaune. Drame (F 2013) 0.30 X-Men 0.50 X-Men 1.15 Specimen O. Jaloux un jour, jaloux toujours? 2.15 Pl3in le poste. Maga-zine musical

20.00 Météo O20.10 Specimen O

Jaloux un jour, jaloux toujours?Pourquoi cette émotion a-t-elle été utile dans l’évolution de notre espèce? De nombreuses disciplines scientifi ques se sont penchées sur ce sentiment complexe.

21.15 Esprits criminels O ULes mots rouges

22.00 Esprits criminels O UAinsi font, font, font

22.50 Pl3in le poste23.35 Loto23.45 The Walking Dead

Crossed0.25 Nurse Jackie U

Plus c’est haut, plus c’est chaud

0.55 Couleurs locales O1.15 Le 19h30 O1.45 Météo1.50 Euronews U

20.00 Le 20h O20.30 Loto O20.35 Météo O20.40 Nos chers voisins O20.45 C’est Canteloup O20.55 Les experts O U

Liaison virtuelle.Audrey Berman est tuée de trois balles, à son domicile, en pleine nuit. Les enquêteurs parvien-nent à retrouver un pistolet dans la voiture de son mari, Lee Berman, un magnat des casinos.

21.45 Les experts O UTrésor caché

22.40 Les experts O UDrôles de dames

23.25 Les experts O ULa musique dans la peau

0.20 New York, section criminelle O

2.00 Nikita O U2.50 Giselle O

Ballet

20.00 20 heures20.40 Parents mode d’emploi O20.41 Image du jour O20.43 Alcaline, l’instant O20.45 Météo20.50 Des roses en hiver O

TÉLÉFILM DRAMATIQUE (F 2013)De Lorenzo Gabriele, avec Jean-Pierre Marielle.Un vieil homme, atteint d’une maladie incurable, annonce à ses proches qu’il a décidé d’en fi nir avec la vie: chacun réagit di� éremment face à l’inéluctable.

22.15 Débat: peut-on choisir sa fi n de vie? O

23.30 Grand public O23.35 Plein 2 ciné O23.40 Dans quelle éta-gère O23.42 Météo outre-mer O23.45 Cash investigation O1.45 Toute une histoire O2.50 Islam O

20.00 Tout le sport O20.15 Météo régionale20.20 Plus belle la vie O20.50 Des racines

et des ailes OParis authentique, Paris insolite.Carole Gaessler se rend au sommet de l’église Saint-Eustache, située rive droite, afi n de découvrir une vue à 360° sur la capitale et les monuments qui la font rayonner.

22.50 Météo O22.55 Grand Soir 3 O23.45 Le pitch O23.50 Appassionata

Spécial Festival Puccini à l’opéra de Lyon.

23.51 Von Heute auf MorgenOpéra

0.50 Sancta SusannaOpéra

1.20 Gianni SchicchiOpéra

20.10 Scènes de ménages20.55 Maison à vendre

Martine et Jacques, jeunes retraités, habitent dans les Yvelines, et rêvent de vivre à la montagne. Quant à Catherine, elle a contracté un prêt relais, mais n’a aucune o� re pour son appartement.

22.35 Maison à vendreUn couple avec deux enfants vit à Lagny-le-Sec en Picardie depuis 15 ans. Pour eux, le temps est venu de déménager. / Un frère et une soeur ont mis en vente leur maison familiale de Goussainville.

0.15 Maison à vendreChantal / Jean-Philippe

2.05 Damages UBon anniversaire, Patty

2.50 Météo2.52 Astuces de chef2.55 M6 music

8.15 Top Models O U 8.40 Touch O U 10.15 Hot in Cleveland U 10.35 Euronews U 10.55 Les feux de l’amour U 11.35 Scènes de ménages 12.10 Plus belle la vie 12.45 Le 12h45 13.15 Météo 13.25 Toute une histoire 14.35 L’histoire continue 15.15 Patrouille des mers 16.05 Hôtel de rêve. Au Brésil 17.40 Télé la question 18.05 Le court du jour 18.10 Top Models O U 18.35 La roue de la chance 18.50 Météo régionale 18.55 Couleurs locales O 19.20 Météo O 19.30 Le 19h30 O

8.25 Météo O 8.30 Téléshopping O 9.20 Météo O 9.25 Une histoire, une urgence O 10.25 Au nom de la vérité O 11.55 Petits plats en équi-libre O 12.00 Les 12 coups de midi! O 12.50 L’a¶ che du jour O 13.00 Le 13h O 13.40 Petits plats en équi-libre O 13.45 Météo O 13.55 José-phine, ange gardien O. Sauver Princesse 15.35 Nos chers voisins O 17.00 Quatre mariages pour une lune de miel O 18.00 Bienvenue chez nous 19.00 Le juste prix O 19.55 Météo O

9.10 Des jours et des vies O 9.35 Amour, gloire et beauté O 10.00 C’est au programme 10.55 Météo outre-mer O 11.00 Motus O 11.30 Les z’amours O 12.00 Tout le monde veut prendre sa place O 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.50 Consomag O 14.00 Toute une his-toire O 15.10 L’histoire continue O 15.40 Comment ça va bien! O 17.10 Mon food truck à la clé O 18.15 Jo-ker O 18.50 N’oubliez pas les paro-les! O 19.25 N’oubliez pas les paro-les! O 19.55 Météo

10.45 Consomag O 10.50 Midi en France O 11.55 Météo O 12.00 12/13 Edition nationale / Journal régional 12.25 Journal national O 12.55 Météo à la carte O 13.50 Cy-clisme. Paris – Nice O. En direct 14.55 Questions au gouvernement O 16.10 Des chi� res et des lettres O 16.50 Harry O 17.25 Un livre, un jour O 17.30 Slam O 18.10 Questi-ons pour un champion O (Image) 19.00 19/20 19.01 Journal régional 19.15 Edition locale 19.30 Journal national O 19.55 Météo O

7.00 Météo 7.05 M6 Kid O 7.20 Dis-ney Kid Club 8.10 M6 Kid O 8.50 Météo 8.55 M6 Boutique 10.00 Rai-sing Hope U 10.50 Once Upon a Time U 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages 13.38 Astuces de chef 13.40 Météo 13.45 L’homme de la situation. Irène 15.45 L’homme de la situa-tion. L’as du palace 17.30 Les reines du shopping. Défi lé de mode en noir et blanc 18.30 Les reines du shop-ping. Mettez vos jambes en valeur 19.40 Météo 19.45 Le 19.45

CANAL ALPHANYONCANAL 9ROUGE TVTV M3

RSI LA1LÉMAN BLEU

SRF 1LA TÉLÉTV5 MONDEEUROSPORTRTS DEUX

RTS UN TF 1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6

RO_tv1 P_Sortie 11 mars 2015 1:32 AM Turin Jean-Pierre Geneve, Vaud 27

Télévision 27 MERCREDI 11 MARS 2015 / 20MINUTES.CH

«ALP est une sacrée boîte de production, de qualité»ARGENTINE. Le responsable du divertissement à la RTS, Thierry K. Ventouras, évoque la tragédie qui a secoué TF1 et la société derrière «Dropped».

Deux ans après la mort du candidat Gérald Babin dans «Koh-Lanta», Adventure Line Productions (ALP) vit un nou-veau drame. Lundi, dix per-sonnes, dont trois sportifs de haut niveau, sont décédées dans une collision d’hélicop-tères pendant le tournage de «Dropped». «C’est avant tout un drame humain», réagit Thierry K. Ventouras (méd.).

Aux yeux du responsable du divertissement à la RTS, ALP est une «sacrée boîte de pro-duction, de qualité, qui existe depuis longtemps».

Face à une telle catas-trophe, la société va devoir agir sur deux plans bien dis-tincts: le drame humain, avec la mise en place d’une cellule de crise étant donné que «l’équipe doit être sous le choc», et l’administratif: «Cela peut sembler un peu cru, mais il va falloir penser aux assu-rances, quoi faire des  images déjà tournées puisqu’ils en étaient aux derniers stades de la compétition. Beaucoup de

Les candidats, dont Alexis Vastine (à g.), Camille Mu� at (en blanc) et Florence Arthaud (4e depuis la g.), qui sont décédés dans l’accident. –DR

Un candidat de la version bulgare de «Survivor», qui a aussi été endeuillée par un décès. –DR

temps et d’argent ont donc déjà été investis.»

Pour Thierry K. Ventouras, TF1 ne pourra plus rien faire du concept de «Dropped», qu’il juge très bon: «Ce pro-

gramme sera à jamais associé à cette catastrophe. Il sera compliqué de recruter des can-didats après ça.»

Quant au traitement média-tique du drame, et aux an-nonces d’ouverture d’une en-quête pour homicides involontaires, Thierry K. Ven-touras trouve cela déplacé. Il ne comprend pas pourquoi ALP serait incriminée, à moins d’une faute grave de sa part: «Je rejoins Nonce Paolini (ndlr: patron de TF1) quand il dit que pour l’instant, c’est l’émotion et la dignité qui doivent prédominer avant tout autre calcul.» –MATHILDE JARRY

de production, de qualité»

temps et d’argent ont donc

Jeu de survie pour sportifs«Dropped» est à l’origine un concept suédois. Le but de cette émission est de «lâcher» deux équipes de grands sportifs, les yeux bandés, en pleine forêt depuis des hélicoptères. Ils doivent ensuite se dé-brouiller pour survivre et rejoindre la civilisation le plus rapidement possible. Les candidats disposent seulement d’une réserve d’eau. En Suède, une 2e sai-son a été commandée.

Quand les téléréalités tuentCATASTROPHES. La France n’est pas le seul pays à avoir été touché par des drames de ce type. Plu-sieurs productions étrangères ont en eff et dû faire face à des décès pendant le tournage d’émissions. En mai 2009, la version bulgare de «Survivor», une sorte de «Koh-Lanta», a été confrontée à une telle tragédie. Le candidat Noncho Vodenicharov, 53  ans, a été victime d’une crise cardiaque lors d’une épreuve tour-née sur une île des Philippines. L’émission de survie avait également connu un autre acci-dent, cette fois dans la version pakistanaise du programme. Saad Khan, un participant de 32 ans, s’était noyé devant les caméras et sous les yeux des autres candidats pendant une épreuve de natation en Thaïlande. Il devait alors traverser le lac de Bangkok à la nage, les-té d’un sac de 7 kilos. –MJA/AFP

18.00 Redi� usion 19.00 Journal de canal – 1ère partie 19.16 Météo ré-gionale 19.19 Journal de canal – 2ème partie 19.27 Objets de culture(s) 19.30 Avis de passage 19.54 Météo régionale 19.56 90 se-condes 20.00 Redi� usion

18.00 Vues sur l’actu 18.10 La ca-méra en balade 18.20 L’agenda 18.25 Ça, c’est fait! 18.40 Texto 19.00 Vues sur l’actu 19.10 La ca-méra en balade 19.20 L’agenda 19.25 Ça, c’est fait! 19.40 Texto 20.00 Redi� usion en boucle

18.00 Le journal, la météo 18.30 Marmelade – l’émission culturelle 19.00 Le journal, la météo 19.30 Marmelade – l’émission culturelle 20.00 Le journal 20.30 Marmelade – l’émission culturelle 21.00 Redif-fusion 0.00 Boucle de la nuit

16.55 Non stop music 18.00 Top Rouge 19.30 Top chef 20.15 Bienve-nue chez nous 20.30 Le village des damnés. Film fantastique (USA 1995) 22.09 Trainspotting. Drame (GB 1996) 23.43 Ciné cinéphile. Le Grand Mc Lintock 1.45 So Night

16.00 Clips tous styles 17.02 Géné-ration TVM3 18.02 Ciné TVM3 18.15 Best of 18.30 Météo TVM3 18.32 Swiss Pop Music 19.00 Altitubes 20.00 Les clefs de l’avenir. Maga-zine de l’astro-voyance 22.00 Sacré Jeu 0.00 TVM3 Night

18.00 Tg Flash O 18.10 Zerovero 19.00 Il quotidiano O 19.45 Il rom-piscatole O 20.00 Tg O 20.40 Black Jack O 21.10 Rizzoli & Isles O U 21.55 The Good Wife 22.45 Fargo O U 23.40 Lotto 23.55 Confucio U. Biografi a (CN 2010)

18.00 Léman Bleu Hockey 18.30 Le journal genevois 18.54 Genève en images 19.00 Genève à chaud. Dé-bat d’actualité genevoise 19.30 3D Éco. Magazine économique 19.45 Urban lecture. Magazine 19.50 Mu-sic News 20.00 Redi� usion

19.00 Schweiz aktuell / Tagesschau O 20.05 Die grössten Schweizer Ta-lente O 20.55 Rundschau O 21.40 Lotto 21.50 10 vor 10 O 22.25 Kul-turplatz 22.55 Bitte anschnallen O 23.55 Tagesschau 0.10 Vaters Gar-ten – Die Liebe meiner Eltern

17.25 Jukebox 18.00 Le débat de La Télé 18.30 LHC Mag 18.35 Swiss Comedy Club 18.40 Sorties ciné 19.00 L’actu 19.30 Le débat de La Télé 20.00 L’actu 20.30 LHC Mag 20.35 Swiss Comedy Club 20.40 Sorties ciné 21.00 Redi� usion

15.30 Au coeur des parcs nationaux 16.00 Bye-bye la Suisse. Des héros ordinaires 17.00 Le point 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le jour-nal de l’économie 18.25 Météo 18.30 64’ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64’ l’essentiel 19.05 Acoustic 19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le journal de France 2 20.55 Goût de France / Good France. Chef Ludovic Turac – Une table, au Sud, à Mar-seille 21.00 Le piège blanc 22.55 Le journal de la RTS 23.20 Météo 23.25 Mémoires vives 0.10 Mé-moires vives 1.10 Le journal Afrique 1.30 Sud, côté court. Selma

15.45 Ski de fond. Coupe du monde. Sprint classique messieurs et dames. En direct 17.15 Biathlon. Coupe du monde. Epreuve en indivi-duel dames. En direct 19.00 Hors piste. En direct 19.30 Watts 19.45 Cyclisme 20.00 La sélection du mercredi 20.05 Equitation. Circuits d’hiver 21.05 Riders Club 21.10 Om-nisport 21.20 Golf. Classic Honda. Uspga Tour 22.20 Golf. Champion-nats du monde 23.20 Golf. Open d’Afrique du Sud. Epga Tour 23.50 Golf Club 23.55 Yacht Club 0.00 La sélection du mercredi 0.20 Voitures de tourisme. Championnat du monde 0.45 Cyclisme

12.45 Quel temps fait-il? 13.20 Le 12h45 13.55 Lire Délire. Montbril-lant (GE) 14.10 RTS Kids 16.30 Mis-sion Ciné 16.40 L’oreille des Kids 17.00 Les agents du S.H.I.E.L.D. U 18.35 Alerte Cobra O. Les anges de la mort 19.30 Le 19h30 O 20.00 Trio Magic & Banco 20.10 Football O. Ligue des champions. Chelsea – Paris-Saint-Germain. En direct 22.45 Trio Magic & Banco 22.50 Swiss Loto 22.55 Le court du jour 23.00 Le renard jaune. Drame (F 2013) 0.30 X-Men 0.50 X-Men 1.15 Specimen O. Jaloux un jour, jaloux toujours? 2.15 Pl3in le poste. Maga-zine musical

20.00 Météo O20.10 Specimen O

Jaloux un jour, jaloux toujours?Pourquoi cette émotion a-t-elle été utile dans l’évolution de notre espèce? De nombreuses disciplines scientifi ques se sont penchées sur ce sentiment complexe.

21.15 Esprits criminels O ULes mots rouges

22.00 Esprits criminels O UAinsi font, font, font

22.50 Pl3in le poste23.35 Loto23.45 The Walking Dead

Crossed0.25 Nurse Jackie U

Plus c’est haut, plus c’est chaud

0.55 Couleurs locales O1.15 Le 19h30 O1.45 Météo1.50 Euronews U

20.00 Le 20h O20.30 Loto O20.35 Météo O20.40 Nos chers voisins O20.45 C’est Canteloup O20.55 Les experts O U

Liaison virtuelle.Audrey Berman est tuée de trois balles, à son domicile, en pleine nuit. Les enquêteurs parvien-nent à retrouver un pistolet dans la voiture de son mari, Lee Berman, un magnat des casinos.

21.45 Les experts O UTrésor caché

22.40 Les experts O UDrôles de dames

23.25 Les experts O ULa musique dans la peau

0.20 New York, section criminelle O

2.00 Nikita O U2.50 Giselle O

Ballet

20.00 20 heures20.40 Parents mode d’emploi O20.41 Image du jour O20.43 Alcaline, l’instant O20.45 Météo20.50 Des roses en hiver O

TÉLÉFILM DRAMATIQUE (F 2013)De Lorenzo Gabriele, avec Jean-Pierre Marielle.Un vieil homme, atteint d’une maladie incurable, annonce à ses proches qu’il a décidé d’en fi nir avec la vie: chacun réagit di� éremment face à l’inéluctable.

22.15 Débat: peut-on choisir sa fi n de vie? O

23.30 Grand public O23.35 Plein 2 ciné O23.40 Dans quelle éta-gère O23.42 Météo outre-mer O23.45 Cash investigation O1.45 Toute une histoire O2.50 Islam O

20.00 Tout le sport O20.15 Météo régionale20.20 Plus belle la vie O20.50 Des racines

et des ailes OParis authentique, Paris insolite.Carole Gaessler se rend au sommet de l’église Saint-Eustache, située rive droite, afi n de découvrir une vue à 360° sur la capitale et les monuments qui la font rayonner.

22.50 Météo O22.55 Grand Soir 3 O23.45 Le pitch O23.50 Appassionata

Spécial Festival Puccini à l’opéra de Lyon.

23.51 Von Heute auf MorgenOpéra

0.50 Sancta SusannaOpéra

1.20 Gianni SchicchiOpéra

20.10 Scènes de ménages20.55 Maison à vendre

Martine et Jacques, jeunes retraités, habitent dans les Yvelines, et rêvent de vivre à la montagne. Quant à Catherine, elle a contracté un prêt relais, mais n’a aucune o� re pour son appartement.

22.35 Maison à vendreUn couple avec deux enfants vit à Lagny-le-Sec en Picardie depuis 15 ans. Pour eux, le temps est venu de déménager. / Un frère et une soeur ont mis en vente leur maison familiale de Goussainville.

0.15 Maison à vendreChantal / Jean-Philippe

2.05 Damages UBon anniversaire, Patty

2.50 Météo2.52 Astuces de chef2.55 M6 music

8.15 Top Models O U 8.40 Touch O U 10.15 Hot in Cleveland U 10.35 Euronews U 10.55 Les feux de l’amour U 11.35 Scènes de ménages 12.10 Plus belle la vie 12.45 Le 12h45 13.15 Météo 13.25 Toute une histoire 14.35 L’histoire continue 15.15 Patrouille des mers 16.05 Hôtel de rêve. Au Brésil 17.40 Télé la question 18.05 Le court du jour 18.10 Top Models O U 18.35 La roue de la chance 18.50 Météo régionale 18.55 Couleurs locales O 19.20 Météo O 19.30 Le 19h30 O

8.25 Météo O 8.30 Téléshopping O 9.20 Météo O 9.25 Une histoire, une urgence O 10.25 Au nom de la vérité O 11.55 Petits plats en équi-libre O 12.00 Les 12 coups de midi! O 12.50 L’a¶ che du jour O 13.00 Le 13h O 13.40 Petits plats en équi-libre O 13.45 Météo O 13.55 José-phine, ange gardien O. Sauver Princesse 15.35 Nos chers voisins O 17.00 Quatre mariages pour une lune de miel O 18.00 Bienvenue chez nous 19.00 Le juste prix O 19.55 Météo O

9.10 Des jours et des vies O 9.35 Amour, gloire et beauté O 10.00 C’est au programme 10.55 Météo outre-mer O 11.00 Motus O 11.30 Les z’amours O 12.00 Tout le monde veut prendre sa place O 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.50 Consomag O 14.00 Toute une his-toire O 15.10 L’histoire continue O 15.40 Comment ça va bien! O 17.10 Mon food truck à la clé O 18.15 Jo-ker O 18.50 N’oubliez pas les paro-les! O 19.25 N’oubliez pas les paro-les! O 19.55 Météo

10.45 Consomag O 10.50 Midi en France O 11.55 Météo O 12.00 12/13 Edition nationale / Journal régional 12.25 Journal national O 12.55 Météo à la carte O 13.50 Cy-clisme. Paris – Nice O. En direct 14.55 Questions au gouvernement O 16.10 Des chi� res et des lettres O 16.50 Harry O 17.25 Un livre, un jour O 17.30 Slam O 18.10 Questi-ons pour un champion O (Image) 19.00 19/20 19.01 Journal régional 19.15 Edition locale 19.30 Journal national O 19.55 Météo O

7.00 Météo 7.05 M6 Kid O 7.20 Dis-ney Kid Club 8.10 M6 Kid O 8.50 Météo 8.55 M6 Boutique 10.00 Rai-sing Hope U 10.50 Once Upon a Time U 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages 13.38 Astuces de chef 13.40 Météo 13.45 L’homme de la situation. Irène 15.45 L’homme de la situa-tion. L’as du palace 17.30 Les reines du shopping. Défi lé de mode en noir et blanc 18.30 Les reines du shop-ping. Mettez vos jambes en valeur 19.40 Météo 19.45 Le 19.45

CANAL ALPHANYONCANAL 9ROUGE TVTV M3

RSI LA1LÉMAN BLEU

SRF 1LA TÉLÉTV5 MONDEEUROSPORTRTS DEUX

RTS UN TF 1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6

15.20 Une femme d’honneur. Cou-pable idéal 17.10 Monk 18.55 Monk 19.50 Alerte Cobra. La double vie de Mélanie 20.45 Météo 20.50 Les 30 histoires 23.20 Les 30 histoires 1.50 Le bêtisier. Le grand bêtisier de l’hiver

15.45 S.O.S ma famille a besoin d’aide 16.05 Les Anges 7 – Latin America 17.35 Le mag 18.10 Les An-ges 7 18.55 Stargate SG-1 O 20.50 Alphas 22.25 Alphas 23.15 Alphas 0.05 Alphas 1.00 Tellement vrai 2.00 La maison du blu�

19.05 Le grand journal 20.10 Canal Champions Club 20.30 Football. Li-gue des champions 20.45 Football. Ligue des champions Chelsea – Pa-ris-SG. En direct 22.50 Pompéi U. Film d’action (USA/D/CDN 14) 0.30 Cha Cha Cha U. Thriller (I 12)

19.00 Les rivages de la mer du Nord à vélo

19.45 Arte Journal20.05 28 minutes20.45 Tout est vrai

(ou presque) O20.50 Poupoupidou O

FILM POLICIER (F 2011)De Gérald Hustache-Mathieu,avec Jean-Paul Rouve.De passage à Mouthe, David Rousseau, un romancier en panne d’inspiration décide d’enquêter sur le passé d’une icône locale retrouvée morte.

22.30 Le burlesque, l’art de l’échec

23.25 Corpo celeste UDRAME (I/F/CH 2011)D’Alice Rohrwacher, avec Yile Vianelo

1.00 Star Wars, les origines d’une saga

7.55 Tip la souris O 8.05 Lulu Vrou-mette O 8.20 Mini-loup O 8.40 Kiwi 8.53 Consomag 9.00 Les ma-ternelles O 10.15 Manaus, une ville au coeur de la jungle O 10.50 Le nouveau royaume des manchots O 11.45 La quotidienne O 13.00 Ma-naus, une ville au coeur de la jungle O 13.40 Le magazine de la santé O 14.35 Allô docteurs O 15.10 Vu sur terre O 15.40 Afrique du Sud – La terre arc-en-ciel O 16.35 Des che-vaux de légende O 17.30 C à dire?! O 17.45 C dans l’air O

TMC

NRJ12

CANAL+

FRANCE 5 ARTE

RO_sport-cerebr P_Sortie 11 mars 2015 1:36 AM Klitschnig Rene Geneve, Vaud 28

28 Sport cérébral , 20minutes.ch

PARTICIPATIONSMS: Envoyez SUDOKU F suivi de la solu-tion, vos nom et adresse au 421 (1 fr. 50/SMS) P. ex. SUDOKU F 123 Pierre Lexem-ple, Rue Lexemple 22, 1234 ModèlevilleTéléphone: 0901 500 082 (1 fr. 50/appel depuis le réseau fi xe)*Participation par WAP à chances égales et sans frais supplémentaires: http://m.vpch.ch/20GHC1730 (gratuit depuis le réseau portable)

PARTICIPATIONSMS: Envoyez SUDOKU C suivi de la solu-tion, vos nom et adresse au 421 (1 fr. 50/SMS) P. ex. SUDOKU C 123 Pierre Lexem-ple, Rue Lexemple 22, 1234 ModèlevilleTéléphone: 0901 500 083 (1 fr. 50/appel depuis le réseau fi xe)*Participation par WAP à chances égales et sans frais supplémentaires: http://m.vpch.ch/20THC1743 (gratuit depuis le réseau portable)

8

4

213

5

7

8

1

6

4

27

3

9

15

6

4

6

4

7

8

217

9

8

C o n c e p t i s P u z z l e s 06082002109

PARTICIPATIONSMS: Envoyez MOTS suivi de la solution, vos nom et adresse au 421 (1 fr. 50/SMS) P. ex. MOTS Soleil Pierre Lexemple, Rue Lexemple 22, 1234 ModèlevilleTéléphone: 0901 500 081 (1 fr. 50/appel depuis le réseau fi xe)*Participation par WAP à chances égales et sans frais supplé-mentaires: http://m.vpch.ch/20AHC1724 (gratuit depuis le réseau portable)

Mots fl échés

Sudoku facile Sudoku moyen

6

5

3

1

19

2

57

5

4

7

2

3

6

65

1

28

4

3

5

7

C o n c e p t i s P u z z l e s 06082002209

Le délai de participation est aujourd’hui (voire dimanche pour le prix de la semaine) à 24 heures (minuit). Aucune correspondance ne sera échangée au sujet des jeux. Les collaboratrices et collaborateurs de Tamedia ne peuvent pas participer. La voie judiciaire est exclue. Cette page de jeux est également publié dans «20 Minuten» et «20 minuti». * Les frais pour le réseau mobile/prépayé peuvent diverger fortement.

6

4

CERTAINSARTISTES

POIDSCHICHES

LETTREAVEC DU

BON SENS

MERIMAGINAIRE

COULEURPRIMAIRE

EN IMPRIMERIE

CONDI-TIONNENT

UNIT

D'UNEMPLOI

COURANT

SOMBRETYPE

TEIGNES'OCCUPER

DE (... A)

PARCOURUALTIER

COMPOSI-TEUR

TCHÈQUEREPTILEFOSSILE

S’ENFON-CER (S’)

ÉLÉMENTRADIO-ACTIF

NOUNOUS

DANS LESHAUTES-ALPES

FORME DEPOUVOIR

LOCALI-SANT

ENTREAMIS

INCOMPA-RABLE

EST DANSLA LUNE

GÉNISSEMÈRE DEPERSÉE3

DÉTRUITENTRÉE

ENMATIÈRE

AIMÉE DE ZEUS

MIT AU POINT

GOMMERHALO

5

ORDRE DEMARCHECOUVER-

TURE

VILLE DUJAPON

MÉTALPRÉCIEUX

2REFUS

ORDINAIRE

CAVITÉNATURELLE

654

1

21 3

876143295

241695738

539728416

187264359

954381672

362957841

493816527

625479183

718532964

06082002108

423715869

798346512

615289437

962853174

347162958

851497326

289571643

576934281

134628795

06082002208

Les gagnants du prix de la semaine dernière seront avisés par écrit. Les gagnants du prix de la semaine dernière seront avisés par écrit.

Les gagnants du prix de la semaine dernière seront avisés par écrit.

PRIX DU JOUR

1 × 100 francs

PRIX DU JOUR

1 × 100 francs

PRIX DU JOUR

1 × 100 francs

Solution 10.3.:

Solution 10.3.: GASOIL

685 569Solution 10.3.:

A L E F R E N I E R SP A R A S O L M A T

P M A E D AP

V

C

I

M

A

I V E S L I V I D EL O T H E S E I RL I V E E E T R EO R E N E M O U R SN S T A N C E E AN I R I O N S H PE R L I N T I Q U EU E L E P S A U M ER G E N T E M I E S

Le mot à trouver est : GASOIL

PRIX DE LA SEMAINE

2 × 1 teck ensemble à manger de Teakland.ch d’une valeur de 1450 francs.Avec Teakland.ch – meubles de lounge et de jardin – vous etes prêt pour le printemps! Chaque ensemble comprend une grande table en teck dans les formats 180 × 90 cm et 6 chaises, y compris la livraison. Teakland.ch – la plus grande sélection du mobilier de lounge et de jardin. A Zurich et Reichenburg. www.teakland.ch

Teakland.chC a s u a l L i v i n g b y

PRIX DE LA SEMAINE

5 × 1 soin douche de Dove et un coussin de massage Shiatsu d’une valeur de 215 francs. Oubliez le stress du quotidien, dé-tendez-vous et profi tez d’un moment de plaisir onctueux avec les nouveaux soins douche de Dove. Leur formule unique offre un surplus de mousse, de douceur et de soin, pour une peau encore plus souple dès la première uti-lisation. Quant au coussin de massage Shiatsu, il rendra tout simplement parfaits vos moments de bien-être. www.ch.dove.com/fr

simplement parfaits vos moments de bien-être. www.ch.dove.com/fr

PRIX DE LA SEMAINE

1 × 1 bon de l’hôtel Lenker-hof Gourmet spa resort d’une valeur de 1030 francs. Le Lenkerhof Gourmet spa resort fait partie des hôtels les plus élégants de Suisse. Une cuisine distinguée et un des plus grands espaces de bien-être du pays vous attendent. Gagnez une nuitée avec demi-pension dans une Suite Loft. www.lenkerhof.ch

Valable du dimanche au jeudi, sauf en février et pendant les jours fériés.

RO_sport1 P_Sortie 11 mars 2015 1:29 AM Steiner Gilles Geneve, Vaud 29

Sport29 MERCREDI 11 MARS 2015 / WWW.20MINUTES.CH

Bâle a l’impression d’avoir déjà vécu çaFOOTBALL. Contraints à l’exploit pour atteindre les quarts, les Bâlois ont été éliminés par plus forts qu’eux. Comme en 2012.

Décidément, les matches re-tour ne conviennent pas au FC Bâle. Gifl és hier à Porto, les champions de Suisse en titre avaient connu pareille mésa-venture en 2012. Après s’être imposés 1-0 à domicile face au Bayern Munich, les Rhénans avaient été étrillés 7-0 en Ba-vière. Si la «valise» ramenée du Portugal est moins lourde, elle a le même relent d’impuis-sance, face à un armada à qui tout réussit off ensivement.

Au cœur de cette débâcle, un homme: Walter Samuel. Cou-pable d’une faute de main lors du match aller, le défenseur ar-gentin avait provoqué l’égalisa-tion des Portugais sur penalty. Lors du retour, c’est encore lui qui a été à l’origine du premier but de Porto. Sur une inspira-tion de Casemiro, il s’est retrou-vé en 1 contre 1 face à Cristian Tello. Il n’a pas eu d’autre op-tion que de «descendre» l’atta-

Ronaldo, comme souvent, a été le sauveur madrilène. –AP

Walter Samuel (à g.) a passé une très sale soirée face à Vincent Aboubakar, auteur du 4-0. –AFP

quant. Sur le coup-franc, Bra-himi a fait le nécessaire pour placer Porto sur orbite. L’ex-joueur de l’Inter, décidément mal inspiré, a parachevé son «œuvre» en se faisant expulser en fi n de match.

C’est en raison des suspen-sions de Fabian Schär, à l’aller,

puis de Marek Suchy, hier, que Walter Samuel a eu droit à ces deux titularisations. S’il a fait de son mieux, il a également montré l’étendue des limites d’un joueur qui fêtera ses 37  ans dans deux semaines. Cette double confrontation, le FCB l’a peut-être perdue dès

la  62e minute du premier match. L’avertissement infl igé à Suchy a eu des répercussions jusque sur les bords du Douro. L’implosion aurait-elle été aussi violente avec la char-nière traditionnelle Schär-Suchy? –GYB, PORTO

Twitter , @GregBeaud

Le Real s’en tire très bienFOOTBALL. Tenant du trophée, le Real Madrid sera au ren-dez-vous des quarts de fi nale, non sans avoir sérieusement tremblé. Les Espagnols ont été bousculés par Schalke, et l’exi-geant public de Santiago Ber-nabeu a souvent siffl é ses pro-tégés. Battus 0-2 à l’aller chez eux, les Allemands ont mené deux fois, grâce à Fuchs (20e), servi par un bon Barnetta, puis à Huntelaar (40e). En face, Ro-naldo, énervé par le jeu décou-su des siens et les réactions du  public, a démontré être le maître des airs. Le Portugais a marqué deux fois de la tête (25e, 45e), établissant ainsi à 78  le nouveau record de buts en C1, soit deux de mieux que Raul. Schalke a fi ni par s’impo-ser 3-4. Pas suffi sant, mais le coup est passé très près. –SI

À SENS UNIQUE. A la suite d’une faute de Samuel sur Tello, Brahimi a hérité d’un coup-franc. D’une caresse du pied droit, l’international algérien a déposé le bal-lon dans le petit fi let de Vaclik (13e, 1-0). En fi n de période, Bâle a mis le nez à la fenêtre. Zu� (32e) et surtout Gashi (43e) ont inquiété le gardien Fabiano, en vain. Dès la 47e, Herrera a mis Porto à l’abri. Neuf minutes plus tard, les joueurs locaux ont inscrit le 3-0 sur un coup franc magnifi que de Casemiro. Aboubakar a parachevé le chef-d’œuvre d’un tir tendu surpuissant (76e, 4-0).

12 1

26 348

5 1615

99 94 6

6 20

16

2 1911

Porto 12 Fabiano 2 Danilo (22’ Martins Indi) 4 Maicon 5 Marcano 26 Alex Sandro 6 Casemiro 16 Herrera 15 Evandro

(79’ Quaresma) 8 Brahimi (74’ Ruben Neves) 11 Tello 99 Aboubakar

Bâle 1 Vaclik 34 Xhaka 16 Schär (58’ Embolo) 6 Samuel 19 Safari 20 Frei (63’ Kakitani) 33 Elneny 7 Zu� 25 Gonzalez 9 Streller11 Gashi (77’ Calla).

Stade du Dragon, 43 108 spectateurs. Arbitre: Eriksson (Suè). Bâle sans Suchy (suspendu).

Porto 4-01 - 0

Bâle

25

33

7

11

Casemiro Herrera Brahimi (74’ Ruben Neves)

Marcano

Samuel Safari Gonzalez

Gashi (77’ Calla).

Par notre envoyé spécial

Grégory Beaud

8es de fi nale, matches retourHierPorto - Bâle 4-0 (1-0)Real Madrid - Schalke 04 3-4 (2-2)Aujourd’huiBayern Munich - S. Donetsk 20 h 45Chelsea - Paris Saint-Germain 20 h 45

CHAMPIONS LEAGUE

Aigles souverainsChris McSorley et Genève ont réussi leur coup à Lugano, hier. 31

RO_sport2 P_Sortie 11 mars 2015 1:30 AM Steiner Gilles Geneve, Vaud 30

, 20minutes.ch30 Hockey sur glace

Play-off de Ligue nationale A, quarts de finale Série 28.2 3.3 5.3 7.3 10.3 12.3 14.3

Zurich Lions (1) 3 0 3 3 3 3 -Bienne (8) 2 5 1 4 2 0 - év.

Berne (2) 3 1 1 1 2 3 - Lausanne (7) 2 0 2 2 1 0 - év.

Lugano (3) 2 2 1 2 7 2 -Genève (6) 3 3 2 0 2 4 - év.

Zoug (4) 2 1 1 3 4 1 - Davos (5) 3 6 0 4 3 3 - év.

4e journée, hierRapperswil - Fribourg 1-3 (1-1 0-2 0-0)Kloten - Ambri 4-0 (1-0 2-0 1-0)

Classement1. Fribourg * 4 3 0 1 0 692. Kloten 4 2 0 0 2 653. Ambri 4 1 1 1 1 624. Rapperswil + 4 1 0 1 3 46+ en play-out * reste en LNA

LNA relégation

Play-off de Ligue nationale B, demi-finales

Série 1.3 3.3 6.3 8.3 10.3

Langnau (1) 4 10 9 2 5 Langenthal (6) 0 2 4 0 4

Red Ice (2) 1 1 2 1 0 1Olten (5) 4 2 5 0 2 2

DÉFAITE. La puissance des Ours a réduit à néant les ambitions des Lions, hier à Berne, où le SCB s’est montré digne de son statut de favori.

Dans la capitale, les jeunes pom-pom girls ont été priées d’aller se rhabiller et ont été remplacées par un « fi re show» d’avant-match. A grand renfort de sono vrombissante, cet arti-fi ce est censé impressionner l’adversaire et chauff er le pu-blic local. Hier, il a donné, pour la première fois de la sé-rie, un avant-goût de la dé-monstration de puissance dont les Ours allaient témoi-gner.

Solide, solidaire, bien en place et discipliné, Berne a logiquement pris les com-mandes dans sa série face à Lausanne. En comblant les es-paces et en mettant sans re-lâche leurs adversaires sous pression, les hommes de Guy Boucher ont tout fait juste. Et

ils ont accompli leur besogne en donnant l’impression claire de tout maîtriser. «Berne nous a été supérieur dans tous les compartiments de jeu. C’est le

Même déséquilibré, Christoph Bertschy a réussi à faire des misères à la défense lausannoise. –KEYSTONE

Sami El Assaoui, décisif, a délivré les Souris hier soir. –KEYSTONE

Julien Sprunger a inscrit un doublé pour les Dragons. –KEY

meilleur SCB que l’on ait vu depuis le début de la série, et c’était le pire LHC de ces play-off », a convenu sans broncher l’entraîneur vaudois, Heinz

Ehlers. «On a manqué d’agres-sivité», a regretté le gardien Cristobal Huet, avant d’ad-mettre sa responsabilité sur la première réussite bernoise.

Des Bernois implacablesPOSTFINANCE ARENA 17 131 spect. (guichets fermés).ARBITRES Stricker, Wehrli.BUTS 24e Furrer (Blum, Bertschy, 5 c. 4) 1-0. 41e Plüss (Scherwey, Joensuu) 2-0. 54e Blum (Furrer, Rüfenacht, 5 c. 3) 3-0.BERNE Bührer; B. Gerber, Blum; Jobin, Furrer ; Krueger, Gragnani; Randegger; Scherwey, Plüss, Joensuu; P. Berger, Rüfenacht, A. Berger; Holloway, Ritchie, Mo-ser; Bertschy, Gardner, Reichert; Kreis.LAUSANNE Huet; Gobbi, Leeger; Fischer, Stalder; Rytz, Genazzi; Lardi; Genoway, Hytönen, Dé-runs; Pesonen, Miéville, Louhi-vaara; Neuenschwander, Froide-vaux, Herren; Antonietti, Conz, Savary; Ulmann.PÉNALITÉS 3 x 2’ contre Berne, 4 x 2’ contre Lausanne.

BERNE - LAUSANNE

3-0 (0-0 1-0 2-0)

IMPLACABLE. L’ouverture du score est tombée à la 24e, lors du premier jeu de puissance bernois. Depuis l’aile droite, Furrer a armé un centre-tir qui a surpris Huet, tandis que Moser campait devant le cerbère vau-

dois. Dès l’entame du 3e tiers, les Ours ont doublé la mise, une o� rande de Scherwey et une réception manquée de Plüss ont permis à Berne de tromper la vigilance de Huet. Blum a ins-crit le 3-0 en double supériorité numérique, alors qu’Antonietti et Gobbi faisaient banquette. Pascal Berger aurait pu porter l’estocade à la 55e, mais son en-voi a heurté la latte.

Le retour au jeu du trépi-dant Christoph Bertschy, ab-sent depuis sa blessure lors de la fi nale de la Coupe de Suisse, n’y est peut-être pas étranger. Le prodige singinois du SCB a pesé de tout son talent dans le succès des Ours. Virevoltant, il s’est souvent mis en évidence. Il a d’abord été crédité d’un assist sur l’ouverture de la marque. L’ailier droit a ensuite été à l’origine de la double su-périorité numérique qui a per-mis aux gens de la capitale de plier l’aff aire. –MFR, BERNE

Twitter , @MarcFragniere

Red Ice n’ira pas en fi naleLNB. Olten s’est qualifi é pour la fi nale des play-off . Les Soleu-rois sont allés s’imposer à Mar-tigny face à Red Ice (1-2 ap), ce

qui leur a permis de remporter 4-1 leur série et de rejoindre les Langnau Tigers en fi nale. Sami El Assaoui a off ert la qualifi cation aux Souris après 8  minutes dans la prolonga-tion. Le défenseur a marqué le but de la victoire d’un tir puis-sant à la ligne bleue alors que son équipe évoluait en supé-riorité numérique. Sur l’en-

semble de la rencontre, la vic-toire des Soleurois est méritée Dès mardi prochain en fi nale, Olten aura la lourde tâche d’aff ronter Langnau. Des Em-mentalois qui ont surclassé la concurrence en saison régu-lière et qui n’ont pas encore perdu le moindre match en play-off (4-0 contre Thurgovie puis Langenthal). –SI

SOULAGEMENT. Gottéron a assu-ré son maintien dans l’élite grâce son succès 1-3 sur la glace de Rapperswil. Pourtant, les Fribourgeois s’étaient mis en diffi culté en début de match quand Granak a marqué l’auto-goal de l’année alors que l’ar-bitre indiquait une pénalité diff érée et que Benjamin Conz avait quitté sa cage. Le défen-seur slovaque a voulu adresser une passe transversale à un coéquipier mais son tir est allé se loger dans le fi let déserté, pour le plus grand étonnement des 3300 spectateurs.

Fribourg a sauvé sa place en LNA

RO_sport3 P_Sortie 11 mars 2015 1:30 AM Steiner Gilles Geneve, Vaud 31

Sport 31 MERCREDI 11 MARS 2015 / 20MINUTES.CH

tersson, Filppula, Klasen; Simek, McLean, Bertaggia; Walker, Stein-mann, Fazzini; Kostner, Sannitz, Reuille.GENÈVE Mayer; Vukovic, Iglesias; Antonietti, Mercier; Loe� el, Bezi-na; Trutmann, Dupertuis; D’Agosti-ni, Tom Pyatt, Almond; Wick, Ru-bin, Ta. Pyatt; Douay, Kast, Rod; Gerber, Jacquemet, Impose.PÉNALITÉS 3 x 2’ contre Lugano. 6 x 2’ contre Genève.

LA RESEGA 6311 spectateurs. ARBITRES Fischer et Kurmann. BUTS 8e Mercier (Rod, 4 c. 5) 0-1. 17e D’Agostini (Tom Pyatt, Al-mond) 0-2. 22e McLean (Petters-son, 5 c. 4) 1-2. 40e Almond (Wick) 1-3. 45e D’Agostini (Bezina) 1-4. 56e McLean (Klasen, Filppula, 6 c. 4) 2-4.LUGANO Manzato; Kienzle, Vau-clair; Andersson, Hirschi; Chiesa, Kparghai; Dal Pian, Maurer; Pet-

LUGANO - GENÈVE

2-4 (0-2 1-1 1-1)

RÉALISME. Les Luganais n’ont pas profi té de leur fougue ini-tiale. Alors qu’ils allaient évoluer en power-play, Rod s’est échap-pé et a centré pour Mercier. Re-vue à la vidéo, la reprise du Ge-nevois avait bien franchi la ligne

Les Aigles genevois ont su manier le contre à merveilleHOCKEY. En s’imposant hier soir sur la glace de Lugano, le GSHC s’est offert un puck de demi-finales de play-off.

Les joueurs de Genève-Ser-vette le clamaient en chœur depuis le départ: le retour de Lugano à 2-2 dans la série n’était rien de plus qu’un acci-dent de parcours. Il suffi sait donc de venir «voler» au moins un match au sud du Go-thard. Une mission accomplie hier, à l’occasion de cet Acte V. Fidèle à un système éprouvé face aux hommes de Patrick Fischer, ceux de Chris McSor-ley ont su contenir l’orage lu-ganais.

On pouvait s’attendre à voir déferler les Tessinois par va-gues sur la cage de Robert Mayer. Las pour eux, les «Bian-coneri» ont oublié que le hoc-key est un sport collectif. Trop souvent, ils ont buté sur des rocs «grenat» en tentant le dribble. Les Aigles ne se sont pas fait prier pour appuyer sur les plaies ouvertes, dans leur exercice favori du contre. Pour

la bonne mesure, Jeremy Wick s’est même permis d’y ajouter du sel en débordant comme un avion sur l’aile droite, enrhu-mant au passage l’ex-Servet-tien Juraj Simek. Le centre de Wick a permis à Cody Almond de faire le break (1-3) à 45’’ de la deuxième sirène.

Mike Ribeiro (à g.), Shea Weber et Roman Josi (No 59): heureux! –AP

Les «grenat», à l’image de Matt D’Agostini (à g.), sont allés trop vite pour les Tessinois. –ERIC LAFARGUE

Sur six power-plays, Lugano n’est parvenu à en convertir que deux. Et encore, sur le se-cond, il a fallu que Fischer re-tire Daniel Manzato de sa cage en fi n de match (56e) pour que sa ligne de parade fasse trem-bler les fi lets pour la deuxième fois de la soirée.

Genève-Servette, qui n’avait jamais remporté un Acte V à l’extérieur jusqu’ici, s’est joué de la statistique et s’est placé en position très favorable avant le 6e match. Demain aux Vernets, le GSHC aura l’occa-sion de conclure. –DUF, LUGANO

Twitter , @Oliver_Dufour

(8e). Profi tant d’un puck laissé derrière lui par Tom Pyatt, D’Agostini a doublé la mise (17e). Un coup de crosse de Douay a relancé le HCL au 2e tiers. McLean a dévié le tir de Petters-son à 5 contre 4 (22e). Klasen a touché du métal à la 37e, mais c’est Almond qui a pu marquer, lancé par Wick (40e). D’Agostini a tué le match d’un missile, toujours en contre (45e).

Trois succès en NHL pour les SuissesHOCKEY. Après six défaites de rang, Roman Josi et Nashville ont renoué avec la victoire. Les Predators se sont imposés face aux Arizona Coyotes (2-1). Ro-man Josi a été crédité d’un bi-lan de +1 pour un temps de jeu de 28’03’’. Nashville partage de nouveau la première place de la Conférence Ouest avec Ana-heim. Les Ducks se sont incli-nés 2-1 à Vancouver face aux

Canucks de Luca Sbisa. Le Zougois a rendu un bilan de +1 en 21’14’’ sur la glace. Bles-sé, Yannick Weber n’a pas joué. Mirco Müller a également gagné lundi soir. San Jose a battu Pittsburgh 2-1 à l’issue d’une séance de tirs aux buts qui a concerné... seize tireurs. Le défenseur zurichois était sur la glace lors de l’ouverture du score de Nieto, à la 20e. –SI

LE SENTIMENTAL

44Tel est le numéro que Lewis Hamilton, double champion du monde de F1 (2008, 2014), por-tera sur sa Mercedes en 2015. Le Britannique avait pourtant droit au No 1 en tant que cham-pion du monde en titre. Hamil-ton a choisi ce numéro en sou-venir de ses premières victoires en karting. La saison com-mence dimanche en Australie.

20 secondesPris par la patrouilleCYCLISME. Le Français Lloyd Mondory, 32 ans, a fait l’objet d’un contrôle positif à l’EPO le mois dernier. Professionnel depuis 2004, il a couru toute sa carrière au sein de l’équipe AG2R La Mondiale.

Retour sur le podiumSAUT À SKIS. Le Saint-Gallois Simon Ammann a pris la 3e place du concours de Kuopio (Fin), remporté par l’Allemand Severin Freund.

Dorée chez les juniorsSKI ALPIN. La Saint-Galloise Rahel Kopp (20 ans) a rempor-té le bronze du super-G et l’or du super-combiné, hier aux Mondiaux juniors de Ha� ell, en Norvège.

BASKETBALL. Vexés par leur inattendue défaite à Philadel-phie samedi (92-84), les Hawks ont passé leurs nerfs sur Sa-cramento (130-105) pour deve-nir lundi la première équipe à atteindre 50 victoires cette sai-son. Atlanta, club du Vaudois Thabo Sefolosha, a marqué 20  paniers à trois points sur 36  tentés, soit un tir primé réussi de plus que son précé-dent record, établi en 1996.

Atlanta a plané face aux Kings

LUGANO - GENÈVE

RO_meteo P_Sortie 11 mars 2015 1:32 AM Klitschnig Rene Geneve, Vaud 32

32 Météo , meteo.20min.ch

IL Y A UNE ANNÉE

Moscou

IstanbulAthènes

Vienne

Varsovie

HelsinkiOslo

Berlin

Rome

Berne

Paris

Tunis

MadridLisbonne

Londres

Europe25°+20°–24°15°–19°10°–14°5°– 9°0°– 4°-5°– -1°< -5°

du RhônePlaine

1000 mJura

1500 mAlpes

PlateauLéman et

Evolution

SydneyBangkokToToT kyoHongkongTunis

Le CaireRio de JaneiroMontréalLos AngelesNew YorYorY k

Monde

Soleil & Lune

ZinalVerbVerbV ierVaVaV llée de JouxSaint-Cergue

Leyeye siysiy nMolésonCrans-MontanaLes Diablerets

Montagne

Météorologue en direct0900 575 775

Fr. 2.80/min. depuis le réseau fixe

(3210 m)Les Diablerets

Col du Marchairuz

La Dôle (1680m)

Aigle

Vevey

Moudon

Bulle

FribourgPayerne

Neuchâtel

Yverdon

Vallée de Joux

LausanneMorges

Nyon

Genève

Romandie

Saint-Moritz

Coire

Saint-Gall

Locarno

Lucerne

Zurich

Zermatt

Sion

Interlaken

Berne

Bâle

Neuchâtel

Genève

Suisse

, smsmeteo.20min.ch

PAR SMS La météo du jour, les prévisions et les avis de tempête sont aussi disponibles

par SMS. Les informations pour la Suisse sont actualisées chaque matin à 7 h (50 ct./SMS).

Le temps chez nous

LE CHIFFRE

Les conditions sont restées sèches sur la Suisse et le soleil brillait souvent très largement dans le ciel. On relevait par ailleurs des températures douces avec 13 degrés à Zurich et Berne, 14 degrés à Genève, 15 degrés à Bâle et 17 degrés à Sion.

De nombreux nuages résiduels seront présents sur la région en matinée, puis un temps assez ensoleillé et doux fera son retour. Nous conserverons un temps bien ensoleillé jusqu’à vendredi et la bise sou�era modérément jeudi. Les passages nuageux seront ensuite en augmentation durant le week-end, mais le temps restera sec. Il fera plus frais.

Il s’agit de la valeur maximale relevée lundi sur Calgary, soit une douceur précoce pour la région.

Température

15°C

Les Diablerets

Fribourg

LausanneLausanne

N

S

EO

29°35°11°

20°16°

25°30°

2°23°

8°

orageuxorageuxensoleillééclairciesbien ensoleillé

éclairciesorageuxen partie ensoleillééclaircieséclaircies

6°7°7°5°

6°1°7°8°

11°3°

11°2°

14°1°

13°1°

5°

-2°

5°

-2°

7°

-2°

9°

-2°

3°

-2°

4°

-2°

7°

-1°

7°

-1°

8°2°

9°1°

12°1°

12°2°

13°5°

10°3°

13°6°

12°5°

12°5°

8°2°

2°1°

13°6°

3°

8°

7°

19°

9°

10°

7°

15°

10°

11°

11°

12°

13°

Jeudi 12 Vendredi 13 Samedi 14 Dimanche 15

7°

7°

6°

9h35--.--

18h336h54

Pour l’achat de trois produits de maquillage au choix dans tout l’assortiment, le moins cher vous est offert.Valable dans tous les Marionnaud en Suisse et sur marionnaud.ch. Non cumulable avec d’autres bons et réductions.

Non valable pour l’achat de cartes cadeaux. Valable jusqu’au 15.03.2015.

marionnaud.ch

VALABLE JUSQU’AU 15.03.2015

sur tout leMAQUILLAGE3POUR2

PUB

Donnez la parole à

votre publicité.