DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email...

67
DESCRIPTIF TECHNIQUE Systèmes d'étanchéité bitumineux

Transcript of DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email...

Page 1: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

DESCRIPTIF TECHNIQUESystèmes d'étanchéité bitumineux

Page 2: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

Dessin N° 1.1.1

TOITURE GRAVIER SUR BÉTON sans isolation thermique

1

2

3

4

5

13

5

24

Couche de protection gravier rond 50 mm appplication libre

Couche de protection SOPRATEX PP 200 pose libre; joints de recouvrement 10 cm

Étanchéité monocouche

SOPRALEN EP5 flam soudé en plein; joints de recouvrement

10 cm

Enduit d'imprégnation ELASTOCOL 500 application au rouleau

Support béton taloché; pente 1.5% nettoyage par hydrodécapage ou

grenaillage

Page 3: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

Dessin N° 1.1.2

TOITURE GRAVIERTOITURE CHAUDE SUR BÉTON

avec panneaux de laine minéralepraticable pour contrôle et entretien

4

1

2

3

5

6

7

13

2

546

7

Couche de protection gravier rond 50 mm application libre

Couche de protection SOPRATEX PP 200 pose libre; joints de recouvrement

10 cm

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA ROC MEGA pose libre

Pare-vapeur SOPRAVAP EVA 35 flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

Enduit d'imprégnation SOPRADERE Quick application au rouleau

Support béton taloché; pente 1.5% nettoyage par hydrodécapage ou

grenaillage

Page 4: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

Dessin N° 1.1.3

TOITURE GRAVIERTOITURE COMPACTE BÉTON

panneaux en mousse dure PIR

4

1

2

3

5

6

7

13

2

546

7

Couche de protection gravier rond 50 mm application libre

Couche de protection SOPRATEX PP 200 pose libre; joints de recouvrement 10 cm

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 Plus collé en plein; joints de recouvrement

10 cm

Isolation thermique SOPREMA PIR compacte collée en plein à chaud au bain de bitume

Étanchéité SOPRAVAP EVA 35 flam soudé en plein; joints de

provisoire recouvrement 10 cm

Enduit d'imprégnation ELASTOCOL 500 application au rouleau

Support béton taloché; pente 1.5% nettoyage par hydrodécapage ou

grenaillage

Page 5: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

3

5

6

7

13

2

546

7

Couche de protection gravier rond 50 mm application libre

Couche de protection SOPRATEX PP 200 pose libre; joints de recouvrement 10 cm

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 Plus collée en plein; joints de recouvrement

10 cm

Isolation thermique SOPREMA PIR compacte collée en plein à chaud au bain de bitume

Étanchéité SOPRAVAP EVA 35 flam soudé en plein; joints de

provisoire recouvrement

Enduit d'imprégnation ELASTOCOL 500 application au rouleau

Support béton taloché; pente 1.5% nettoyage par hydrodécapage ou

grenaillage

Dessin N° 1.1.4

TOITURE GRAVIERTOITURE COMPACTE BÉTON

avec panneaux en mousse dure PIR

Page 6: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

1 23

45

6

Couche de protection gravier rond application libre

(charge selon.SIA 271)

Voile filtrant GEMATEX pose libre; joints de recouvrement 15 cm

Isolation thermique EFYOS XPS avec pose libre

battues

Étanchéité monocouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

Enduits d'imprégnation ELASTOCOL 500 application au rouleau

Support béton taloché; pente 1.5% nettoyage par hydrodécapage ou

grenaillage

3

4

5

6

Dessin N° 1.1.5

TOITURE GRAVIERTOITURE INVERSÉE SUR BÉTON

avec panneaux de polystyrène extrudépraticable pour contrôle et entretien

Page 7: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

3

5

6

7

13

2

546

7

Couche de protection gravier rond 50 mm application libre

Couche de protection SOPRATEX PP 200 pose libre; joints de recouvrement

10 cm

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de recouvrement

10 cm

SOPRALEN Stick 30 collée en plein

(par collage à froid)

Isolation thermique SOPREMA EPS collé par points

à la colle sans solvant

Pare-vapeur SOPRAVAP EVA 35 flam soudé en plein; joints de recouvrement

10 cm

Enduit d'imprégnation SOPRADERE Quick application au rouleau

Support béton taloché; pente 1.5%

Dessin N° 1.1.6

TOITURE GRAVIERTOITURE CHAUDE SUR BÉTON

avec panneaux de polystyrène expansépraticable pour contrôle et entretien

Page 8: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

3

5

6

7

13

2

546

7

Couche de protection gravier rond 50 mm application libre

Couche de protection SOPRATEX PP 200 pose libre; joints de recouvrement

10 cm

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joint de recouvrement

10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA PIR pose selon les consignes

(revêtement alu ou voile minéral) du fabricant

Pare-vapeur SOPRAVAP EVA 35 flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

Enduits d'imprégnation SOPRADERE Quick application au rouleau

Support béton taloché; pente1.5%

Dessin N° 1.1.7

TOITURE GRAVIERTOITURE CHAUDE SUR BÉTON

avec panneaux en mousse dure PIR

Page 9: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

3

5

123

45

Couche de protection gravier rond 50 mm application libre

Couche de protection SOPRATEX PP 200 pose libre; joints de recouvrement

Étnachéité bicouche 10 cm

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN PP-Combi pose libre; joints de recouvrement

10 cm et sooudés

Auxiliaire de pose feuilles de tôle galvanisée support et fixés aux extémitéel

Support en tôle profilée avec pente 1.5% propre, dépoussiéré, sec et dégraissé

Dessin N° 2.1.1

TOITURE GRAVIER SUR TÔLE PROFILÉE sans isolation thermique

Page 10: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

3

5

6

1 23

45

6

Couche de protection gravier rond 50 mm application libre

Couche de protection SOPRATEX PP 200 pose libre; joints de recouvrement

10 cm

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de recouvrement

10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA PIR pose selon les consignes

(revêtement alu ou voile minéral) du fabricant

Para-vapeur* SOPREMA VAPRO VAP collée en plein; joints de

recouvrement 10 cm

Support en tôle profilée avec pente 1.5% propre, dépoussiéré, sec et dégraissé

*Si le pare-vapeur sert également d'étanchéité les travaux, la mise ne place d'un auxiliaire

de pose est impérative, dans la mesure où les ondes du bac acier sont supérieures à 90 mm.

(SIA 271 Art. 2.2.4.4)

Dessin N° 2.1.2

TOITURE GRAVIERTOITURE CHAUDE SUR TÔLE PROFILÉE

avec panneaux en mousse dure PIRpraticable pour contrôle et entretien

Page 11: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

3

5

6

1 23

45

6

Couche de protection gravier rond 50 mm application libre

Couche de protection SOPRATEX PP 200 pose libre; joints de recouvrement

10 cm

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam Soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA ROC PRIMA pose libre

Pare-vapeur* SOPREMA VAPRO VAP collée en plein; joints de

recouvrement 10 cm

Support en tôle profilée avec pente 1.5% propre, dépoussiéré, sec et dégraissé

*Si le pare-vapeur sert également d'étanchéité pendant les travaux la mise en place d'un auxiliaire

de pose est impérative, dans la mesure où les ondes du bac acier sont supérieures à 90 mm.

(SIA 271 Art. 2.2.4.4)

Dessin N° 2.1.3

TOITURE GRAVIERTOITURE CHAUDE SUR TÔLE PROFILÉE

avec panneaux de laine minéralepraticable pour contrôle et entretien

Page 12: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

3

5

6

1 23

45

6

Couche de protection gravier rond 50 mm application libre

Couche de protection SOPRATEX PP 200 pose libre; joints de recouvrement 10 cm

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN Stick-30 oder collée en plein

SOPRAFIX HP DUO** (par collage à froid)

Isolation thermique SOPREMA EPS collé par points,

à la colle sans solvant

Étanchéité SOPREMA VAPRO VAP collée en plein; joints de

provisoire* recouvrement 10 cm et soudés

Support en tôle profilée avec pente 1.5% propre, dépoussiéré, sec et dégraissé

*Si le pare-vapeur sert également d'étanchéité pendant les travaux, la mise en place d'un auxiliaire

de pose est impérative, dans la mesure où les ondes du bac acier sont supérieures à 90 mm.

(SIA 271 Art. 2.2.4.4)

** pose libre, recouvrement autocollant

Dessin N° 2.1.5

TOITURE GRAVIERTOITURE CHAUDE SUR TÔLE PROFILÉE

avec panneaux de polystyrène expansé

Page 13: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

3

13 2

4

Couche de protection gravier rond 50 mm application libre

Couche de protection SOPRATEX PP 200 pose libre; joints de recouvrement

10 cm

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN PP-Combi Plus pose libre; joints de

recouvrement 10 cm et soudés

Lambris bois avec pente 1.5% rainé-crêté; vissé dans les poutres

porteuses minimum 27 mm

Dessin N° 3.1.1

TOITURE GRAVIER SUR LAMBRIS EN BOIS sans isolation thermique

Page 14: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

5

7

6

1

3245

67

Semis SOPRAFLORA EXTENSIVE

Substrat SOPRASTRAT NATURE substrat minéral

Protection drainants- ou

panneaux de rétention SOPRADRAIN ou SOPRANATURE WSP pose libre

Couches de protection SOPRATEX PP 200 pose libre

Étanchéité bicouche

SOPRALEN JARDIN soudé en plein; joints de

EP5 ard flam WF recouvrement 10 cm

SOPRALEN Stick 30 ou collée en plein

SOPRAFIX HP DUO** (par collage à froid)

Isolation thermique SOPREMA EPS collé à la colle

sans solvant

Pare-vapeur SOPREMA VAPRO VAP collée en plein; joints de

recouvrement 10 cm et soudés

Panneau de bois avec pente 1.5% vissé dans les poutres porteuses

multiplis

*sur les joints de recouvrement des panneaux de bois, il faut poser une bande de voile

**pose libre; joints autocollants

8

8

Dessin N° 3.8.4

VÉGÉTALISATION EXTENSIVETOITURE CHAUDE SUR PANNEAUX DE BOIS MULTIPLIS

avec panneaux depolystyrène expansé

Page 15: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

5

8

7

6

1

32

45

67 8

Semis SOPRAFLORA EXTENSIVE

Substrat SOPRASTRAT NATURE substrat minéral

Protection drainants- ou

panneaux de rétention SOPRADRAIN ou SOPRANATURE WSP pose libre

Couches de protection SOPRATEX PP 200 pose libre

Étanchéité bicouche

SOPRALEN JARDIN soudé en plein; joints de

EP5 ard flam WF recouvrement 10 cm

SOPRALEN Stick 30 oder collée en plein

SOPRAFIX HP DUO* (par collage à froid)

Isolation thermique SOPREMA EPS collé à la colle

sans solvant

Pare-vapeur SOPRAVAP EVA 35 ts pose libre; joints de recouvrement

10 cm et soudés

couche de séparation SOPRATEX PP 200 pose libre; joints de recouvrement

10 cm

Lambis bois avec pente 1.5% rainé-crête; vissé dans les poutres

*pose libre; joints autocollants porteuses; épaisseur minimum 27 mm

9

9

Dessin N° 3.4.4

VÉGÉTALISATION EXTENSIVETOITURE CHAUDE SUR LAMBRIS EN BOIS

avec panneaux de polystrène expansé

Page 16: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

5

7

6

1

324

56

7

Semis SOPRAFLORA EXTENSIVE

Substrat SOPRASTRAT NATURE substrat minéral

Protection drainants- ou

panneaux de rétention SOPRADRAIN ou SOPRANATURE WSP pose libre

Couches de protection SOPRATEX PP 200 pose libre

Étanchéité bicouche

SOPRALEN JARDIN soudé en plein; joints de

EP5 ard flam WF recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA ROC PRIMA pose libre

Pare-vapeur SOPREMA VAPRO VAP collée en plein; joints de

recouvrement 10 cm et soudés

panneau de bois avec pente 1.5% vissé dans les poutres porteuses

multiplis

*sur les joints de recouvrement des panneaux de bois, il faut poser une bande de pontage de minimum

100 mm.

8

8

Dessin N° 3.8.3

VÉGÉTALISATION EXTENSIVETOITURE CHAUDE SUR PANNEAUX DE BOIS MULTIPLIS

avec panneaux de laine minéralepraticable pour contrôle et entretien

Page 17: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

5

6

7

8

1

324

56

7 8

Semis SOPRAFLORA EXTENSIVE

Substrat SOPRASTRAT NATURE

substrat minéral

Protection drainants- ou

panneaux de rétention SOPRADRAIN ou SOPRANATURE WSP pose libre

Couches de protection SOPRATEX PP 200 pose libre

Étanchéité bicouche

SOPRALEN JARDIN soudé en plein; joints de

EP5 ard flam WF recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre; joints de

recouvrement 10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA ROC PRIMA pose libre

Pare-vapeur SOPRAVAP EVA 35 ts collée en plein; joints de

recouvrement 10 cm et soudés

Couche de séparation SOPRATEX PP 200 pose libre; joints de recouvrement 10 cm

Panneau de bois avec pente 1.5% vissé dans les poutres porteuses

multiplis

9

9

Dessin N° 3.4.3

VÉGÉTALISATION EXTENSIVETOITURE CHAUDE SUR LAMBRIS EN BOIS

avec panneaux de laine minérale

Page 18: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

5

7

6

1

32

45

67

Semis SOPRAFLORA EXTENSIVE

Substrat SOPRASTRAT NATURE substrat minéral

Protection drainants- ou

panneaux de rétention SOPRADRAIN ou SOPRANATURE WSP pose libre

Couches de protection SOPRATEX PP 200 pose libre

Étanchéité bicouche

SOPRALEN JARDIN soudé en plein; joints de

EP5 ard flam WF recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA PIR Pose selon les consignes

(revêtement alu ou voile minéral) du fabricant

Pare-vapeur SOPREMA VAPRO VAP collée en plein; joints de

recouvrement 10 cm et soudés

Panneau de bois avec pente 1.5% rainé-crête; vissé dans les poutres

multiplis porteuses; épaisseur minimum 27 mm

* sur les joints de recouvrement des panneaux de bois, il faut poser un bande de pontage de minimum 100 mm

8

8

Dessin N° 3.8.2

VÉGÉTAILISATION EXTENSIVETOITURE CHAUDE SUR PANNEAUX DE BOIS MULTIPLIS

avec panneaux enmousse dure PIR

Page 19: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

5

8

7

6

1

324

5

67 8

Semis SOPRAFLORA EXTENSIVE

Substrat SOPRASTRAT NATURE substrat minéral

Protection drainants- ou

panneaux de rétention SOPRADRAIN ou SOPRANATURE WSP pose libre

Couches de protection SOPRATEX PP 200 pose libre

Étanchéité bicouche

SOPRALEN JARDIN soudé en plein; joints de

EP5 ard flam WF recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA PIR pose libre; joints de

(revêtement alu ou voile minéral) recouvrement 10 cm soudés

Pare-vapeur SOPRAVAP EVA 35 ts pose libre; joints de

recouvrement 10 cm et soudés

Couche de séparation SOPRATEX PP 200 pose libre; joints de recouvrement 10 cm

Lambris bois avec pente1.5% rainé-crête; vissé dans les poutres

porteuses; épaisseur minimum 27 mm

9

9

Dessin N° 3.4.2

VÉGÉTALISATION EXTENSIVETOITURE CHAUDE SUR LAMBRIS EN BOIS

avec panneaux en mousse dure PIR

Page 20: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

5

1

324

5

Semis SOPRAFLORA EXTENSIVE

Substrat SOPRASTRAT NATURE

substrat minéral

Protection drainants- ou

panneaux de rétention SOPRADRAIN ou SOPRANATURE WSP pose libre

Couches de protection SOPRATEX PP 200 pose libre

Étanchéité bicouche

SOPRALEN JARDIN soudé en plein; joints de

EP5 ard flam WF recouvrement 10 cm

SOPRALEN Stick-30 collée en plein; joints de

recouvrement 10 cm et soudés

panneau de bois avec pente 1.5% vissé dans les poutres porteuses

multiplis* épaisseur minimum 27 mm

*sur les joints de recouvrement des panneaux de bois, il faut poser une bande de pontage de minimum

100 mm.

6

6

Dessin N° 3.8.1

VÉGÉTALIATION EXTENSIVE SURPANNEAUX DE BOIS MULTIPLIS

sans isolation thermique

Page 21: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

6

1

3245

Semis SOPRAFLORA EXTENSIVE

Substrat SOPRASTRAT NATURE

substrat minéral

Protection drainants- ou

panneaux de rétention SOPRADRAIN ou SOPRANATURE WSP pose libre

Couches de protection SOPRATEX PP 200 pose libre

Étanchéité bicouche

SOPRALEN JARDIN soudé en plein; joints de

EP5 ard flam WF recouvrement 10 cm

SOPRALEN PP-Combi pose libre; joints de

recouvrement 10 cm soudés

Lambris bois avec pente 1.5% rainé-crêté; vissé dans les poutres

épaisseur minimum 27 mm.

5

6

Dessin N° 3.4.1

VÉGÉTALISATION EXTENSIVESUR LAMBRIS EN BOIS

sans isolation thermique

Page 22: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

8

3

4

5

6

1

324

56

7

Semis SOPRAFLORA EXTENSIVE

Substrat SOPRASTRAT NATURE substrat minéral

Protection drainants- ou

panneaux de rétention SOPRADRAIN ou SOPRANATURE WSP pose libre

Couches de protection SOPRATEX PP 200 pose libre

Étanchéite bicouche

SOPRALEN JARDIN soudé en plein; joints de

EP5 ard flam WF recouvrement 10 cm

SOPRALEN Stick 30 collée en plein

SOPRAFIX HP DUO** (par collage à froid)

Isolation thermique SOPREMA EPS collé par points

à la colle sans solvant

Pare-vapeur* SOPREMA VAPRO VAP collée en plein sur support

en tôle profilée

Support en tôle profilée avec pente 1.5%

*Si le pare-vapeur sert également d'étanchéite pendant les travaux, la mise en place d'un auxiliaire de pose

est impérative, dans la mesure où les ondes du bac acier sont supérieures à 90 mm. (SIA 271 Art. 2.2.4.4)

**pose libre; joints autocollants

7

8

Dessin N° 2.4.5

VÉGÉTALISATION EXTENSIVETOITURE CHAUDE SUR TÔLE PROFILÉE

avec panneaux de polystyrène expansé

Page 23: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

5

7

6

1

32456

7

Semis SOPRAFLORA EXTENSIVE

Substrat SOPRASTRAT NATURE substrat minéral

Protection drainants- ou

panneaux de rétention SOPRADRAIN ou SOPRANATURE WSP pose libre

Couches de protection SOPRATEX PP 200 pose libre

Étanchéité bicouche

SOPRALEN JARDIN soudé en plein; joints de

EP5 ard flam WF recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre; joints de

recouvrement 10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA ROC PRIMA pose libre

Pare-vapeur* SOPREMA VAPRO VAP collé; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Support en tôle profilée avec pente 1.5%

*Si le pare-vapeur sert également d'étanchéité pendant les travaux, la mise en place d'un auxiliaire de pose

est impérative, dans la mesure où les ondes du bac acier sont supérieures à 90 mm. (SIA 271 Art. 2.2.4.4)

8

8

Dessin N° 2.4.3

VÉGÉTALISATION EXTENSIVETOITURE CHAUDE SUR TÔLE PROFILÉE

avec panneaux de laine minérale

Page 24: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

7

3

4

5

6

1

324

56

7

Semis SOPRAFLORA EXTENSIVE

Substrat SOPRASTRAT NATURE substrat minéral

Protection drainants- ou

panneaux de rétention SOPRADRAIN ou SOPRANATURE WSP pose libre

Couche de protection SOPRATEX PP 200 pose libre

Étanchéité bicouche

SOPRALEN JARDIN soudé en plein; joints de

EP5 ard flam WF recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre; joints de

recouvrement 10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA PIR selon les directives de pose du

producteur

Pare-vapeur* SOPREMA VAPRO VAP collé; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Support en tôle profilée avec pente 1.5%

*Si le pare-vapeur sert également d'étanchéité pendant les travaux, la mise en place d'un auxiliaire de pose

est impérative, dans la mesure où les ondes du bac acier sont supérieures à 90 mm. (SIA 271 Art. 2.2.4.4)

8

8

Dessin N° 2.4.2

VÉGÉTALISATION EXTENSIVETOITURE CHAUDE SUR TÔLE PROFILÉE

avec panneaux en PIR

Page 25: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

5

6

1

324

5 6

Semis SOPRAFLORA EXTENSIVE

Substrat SOPRASTRAT NATURE substrat minéral

Protection drainants- ou

panneaux de rétention SOPRADRAIN ou SOPRANATURE WSP pose libre

Couches de protection SOPRATEX PP 200 pose libre

Étanchéité bicouche

SOPRALEN JARDIN soudé en plein;joints de

EP5 ard flam WF recouvrement 10 cm

pose libre; joints de

recouvrement 10 cm et soudés

SOPRALEN PP-Combi collé à la tôle profilée et fixé

Auxiliaire de pose feuilles de tôle galvanisée aux extrémités

Support en tôle

Profilée avec pente 1.5%

7

7

Dessin N° 2.4.1

VÉGÉTALISATIONEXTENSIVE SUR TÔLE PROFILÉE

sans isolation thermiquepraticable pour contrôle et entretien

Page 26: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

5

6

7

8

324

56

87

1

Semis SOPRAFLORA EXTENSIVE

Substrat SOPRASTRAT NATURE substrat minéral

Protection drainants- ou

panneaux de rétention SOPRADRAIN ou SOPRANATURE WSP pose libre

Couches de protection SOPRATEX PP 200 pose libre

Étanchéité bicouche

SOPRALEN JARDIN soudé en plein; joints de

EP5 ard flam WF recouvrement 10 cm

SOPRALEN Stick 30 collée en plein

SOPRAFIX HP DUO* (par collage à froid)

Isolation thermique SOPREMA EPS collé par points

à la colle sans solvant

Pare-vapeur SOPRAVAP EVA 35 flam soudé con plein; joints de

recouvrement 10 cm

Enduit d'imprégnation SOPRADERE Quick application au rouleau

Support béton taloché; pente 1.5% 9

9

Dessin N° 1.4.6

VÉGÉTALISATION EXTENSIVETOITURE CHAUDE SUR BÉTON

avec panneaux de polystyrène expansépraticable pour contrôle et entretien

Page 27: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

5

6

7

8

1

324

56

87

Semis SOPRAFLORA EXTENSIVE

Substrat SOPRASTRAT NATURE substrat minéral

Protection drainants- ou

panneaux de rétention SOPRADRAIN ou SOPRANATURE WSP pose libre

Couches de protection SOPRATEX PP 200 pose libre

Étanchéité bicouche

SOPRALEN JARDIN soudé en plein;joints de

EP5 ard flam WF recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 Plus collée en plein;

joints de recouvrement 10 cm

Isolation thermique SOPREMA PIR compacte collée en plein à chaud au bain de bitume

Étanchéité

Provisoire SOPRAVAP EVA 35 flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

Enduit d'imprégnation ELASTOCOL 500 application au rouleau

Support béton taloché; pente 1.5% nettoyage par hydrodécapage ou

grenaillage

9

9

Dessin N° 1.4.5

VÉGÉTALISATION EXTENSIVETOITURE COMPACTE SUR BÉTON

avec panneaux en mousse dure PIRpraticable pour contrôle et entretien

Page 28: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

5

6

7

8

1

324

56

87

Semis SOPRAFLORA EXTENSIVE

Substrat SOPRASTRAT NATURE substrat minéral

Protection drainants- ou

panneaux de rétention SOPRADRAIN ou SOPRANATURE WSP pose libre

Couches de protection SOPRATEX PP 200 pose libre

Étanchéité bicouche

SOPRALEN JARDIN soudé en plein; joints de

EP5 ard flam WF recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 Plus collée en plein;

joints de recouvrement 10cm

Isolation thermique panneaux de verre cellulaire collée en plein à chaud au bain de bitume

étanchéité

Étanchéité provisoire SOPRAVAP EVA 35 flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

Enduit d'imprégnation ELASTOCOL 500 application au rouleau

Support béton taloché: pente 1.5% nettoyage par hydrodécapage ou

grenaillage

9

9

Dessin N° 1.4.4

VÉGÉTALISATION EXTENSIVETOITURE COMPACTE SUR BÉTON

avec panneaux de verre cellulairepraticable pour contrôle et entretien

Page 29: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

4

5

6

7

8

3

1

32456

87

Semis SOPRAFLORA EXTENSIVE

Substrat SOPRASTRAT NATURE substrat minéral

Protection drainants- ou

panneaux de rétention SOPRADRAIN ou SOPRANATURE WSP pose libre

Couches de protection SOPRATEX PP 200 pose libre

Étanchéité bicouche

SOPRALEN JARDIN soudé en plein; joints de

EP5 ard flam WF recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre: joints de recouvrement

10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA ROC PRIMA pose libre

Pare-vapeur SOPRAVAP EVA 35 flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

Enduit d'imprégnation SOPRADERE Quick application au rouleau

Support béton taloché; pente 1.5% 9

9

Dessin N° 1.4.3

VÉGÉTALISATION EXTENSIVETOITURE CHAUDE SUR BÉTON

avec panneaux de laine minéralepraticable pour contrôle et entretien

Page 30: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

4

5

6

7

8

3

1

32456

87

Semis SOPRAFLORA EXTENSIVE

Substrat SOPRASTRAT NATURE substrat minérale

Protection drainants- ou

panneaux de rétention SOPRADRAIN ou SOPRANATURE WSP pose libre

Couches de protection SOPRATEX PP 200 pose libre

Étanchéité bicouche SOPRALEN JARDIN soudé en plein; joints de

EP5 ard flam WF recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA PIR pose selon les consignes

(revêtement alu ou voile minéral) du fabricant

Pare-vapeur SOPRAVAP EVA 35 flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

Enduit d'imprégnation SOPRADERE Quick application au rouleau

Support béton taloché; pente 1.5% 9

9

Dessin N° 1.4.2

VÉGÉTALISATION EXTENSIVETOITURE CHAUDE SUR BÉTON

avec panneaux en mousse dure PIRpraticable pour contrôle et entretien

Page 31: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

5

6

1

324

5 6

Semis SOPRAFLORA EXTENSIVE

Substrat SOPRASTRAT NATURE

substrat minéral

Protection drainants- ou

panneaux de rétention SOPRADRAIN ou SOPRANATURE WSP pose libre

Couches de protection SOPRATEX PP 200 pose libre

Étanchéité monocouche

SOPRALEN JARDIN soudé en plein; joints de

EP5 ard flam WF recouvrement 10 cm

Enduit d'imprégnation ELASTOCOL 500 application au rouleau

Support béton taloché; pente 1.5% nettoyage par hydrodécapage

ou grenaillage

7

7

Dessin N° 1.4.1

VÉGÉTALISATION EXTENSIVE SUR BÉTON sans isolation thermiquepraticable pour contrôle et entretien

Page 32: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

3

1

2

4

5

1234

5

Couche d'usure dalle ciment sur plots pose libre

réglable

Couche de drainage SOPRADRAIN TP

Voile filtrant GEMATEX pose libre; joints de recouvrement 15 cm

et orienté vers la naissance

Isolation thermique EFYOS XPS

battues pose libre

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN Stick 30 collée en plein; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Panneau de bois

multiplis* avec pente 1.5% vissé dans les poutres porteuses ep.

min 27mm

*sur les joints de recouvrement des panneaux de bois, il faut poser une bande de pontage de min 10 cm

6

6

Dessin N° 3.7.4

REVÊTEMENT PRATICABLE TOITURECHAUDE SUR PANNEAUX DE BOIS MULTIPLIS

avec panneaux de polystyrène extrudépraticable pour contrôle et entretien

Page 33: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

5

6

1234

5

Couche d'usure dalle ciment sur plots réglables pose libre

Couche de drainage SOPRADRAIN TP

Voile filtrant GEMATEX pose libre; joints de recouvrement

15 cm et orienté vers la naissance

Isolation thermique EFYOS XPS

avec battues pose libre

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN PP-Combi pose libre; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Lambris en bois avec pente 1.5% rainé-crêté; vissé dans les poutres

porteuses ep.min 27 mm

3

6

Dessin N° 3.3.4

REVÊTEMENT PRATICABLETOITURE CHAUDE SUR LAMBRIS EN BOIS

avec panneaux de polystyrène extrudépraticable pour contrôle et entretien

Page 34: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

5

6

4

1

2

3

12

45

3

6

Couche d'usure dalles ciment sur plots réglables pose libreCouche de protection SOPRADRAIN TP ou 1E1 pose libredrainage Étanchéité bicouche SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de recouvrement 10 cm SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre, joints de recouvrement 10 cm et soudés Isolation thermique SOPREMA ROC MEGA pose librePare-vapeur SOPREMA VAPRO VAP collée en plein; joints de recouvrement 10 cm et soudés Panneau de boismultiplis* avec pente 1.5% vissé dans les poutres porteuses ep. min 27 mm*sur les joints de recouvrement des panneaux de bois, il faut poser une bande de voile

Dessin N° 3.7.3

REVÊTEMENT PRATICABLE TOITURE CHAUDESUR PANNEAUX DE BOIS MULTIPLIS

avec panneaux de laine minéralepraticable pour contôle et entretien

Page 35: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

5

6

4

1

2

3

12

45

3

6

Couche d'usure dalles ciment sur pose libre

30 mm plots réglables

Couche de protection SOPRADRAIN TP ou 1E1 pose libre

drainage

Membrane de protection

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA ROC MEGA pose libre

Pare-vapeur SOPRALEN PP-Combi pose libre; joints de

recouvrement 10 cm et soudés

Lambris en bois avec pente 1.5% rainé-crêté; vissé dans les poutres

porteuses ep. min 27 mm

Dessin N° 3.3.3

REVÊTEMENT PRATICABLETOITURE CHAUDE SUR LAMBRIS EN BOIS

avec panneaux de laine minéralepraticable pour contrôle et entretien

Page 36: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

5

6

4

1

2

3

Couche d'usure Dalles de ciment sur pose libre

30 mm de gravillons

Couche de protection SOPRADRAIN TP ou 1E1 pose libre

drainage

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre; joints de

recouvrement 10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA PIR pose selon les consignes

(revêtement alu ou voile minéral) du fabricant

Pare-vapeur SOPREMA VAPRO VAP collée en plein; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Panneau de bois avec pente 1.5% vissé dans les poutres porteuses

multiplis* ep. min 27 mm

*sur les joints de recouvrement des panneaux de bois, il faut poser une bande de pontage de 10 cm

12

45

3

6

Dessin N° 3.7.2

REVÊTEMENT PRATICABLETOITURE CHAUDESUR PANNEAUX DE BOIS MULTIPLIS

avec panneaux en mousse dure PIRpraticable pour contrôle et entretien

Page 37: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

5

6

4

1

2

3

Couche d'usure dalles ciment sur pose libre

30 mm plots réglable

Couche de protection SOPRADRAIN TP ou 1E1 pose libre

drainage

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA PIR pose selon les consignes

(revêtement alu ou voile minéral) du fabricant

Pare-vapeur SOPRALEN PP-Combi pose libre; joints de

recouvrement 10 cm et soudés

Lambris en bois avec pente 1.5% rainé-crêté; vissé dans les poutres

porteuses ep. min 27 mm

12

45

3

6

Dessin N° 3.3.2

REVÊTEMENT PRATICABLE TOITURECHAUDE SUR LAMBRIS EN BOIS

avec panneaux en mousse dure PIRpraticable pour contrôle et entretien

Page 38: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

3

Couche d'usure dalles ciment sur plots pose libre

réglables

Couche de protection SOPRADRAIN TP ou 1E1 pose libre

drainage

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN Stick 30 collée en plein; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Panneau de bois

multiplis* avec pente 1.5% vissé dans les poutres porteuses

*sur les joints de recouvrement des panneaux de bois, il faut poser und bande de pontage

de min 10 cm

13 2

4

Dessin N° 3.7.1

REVÊTEMENT PRATICABLE SURPANNEAUX DE BOIS MULTIPLIS

sans isolation thermiquepraticable pour contrôle et entretien

Page 39: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

Couche d'usure dalles ciment sur pose libre

30 mm plots réglables

Couche de protection SOPRADRAIN TP ou 1E1 pose libre

drainage

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN PP-Combi pose libre; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Lambris en bois avec pente 1.5% rainé-crêté; vissé dans les poutres

porteuses

4

1

2

3

13 2

4

Dessin N° 3.3.1

REVÊTEMENT PRATICABLE SURLAMBRIS EN BOIS

sans isolation thermiquepraticable pour contrôle et entretien

Page 40: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

3

Couche d'usure dalles ciment sur pose libre

30 mm plots réglable

Couche de protection SOPRADRAIN TP ou 1E1 pose libre

drainage

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre; joints de

recourement 10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA ROC MEGA pose libre

Pare-vapeur* SOPREMA VAPRO VAP collé; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Support en tôle profilée avec pente 1.5%

*Si le pare-vapeur sert également d'étachéité pendant les travaux, la mise en place d'un

auxiliaire de pose est impérative, dans la mesure où les ondes du bac acier sont

supérieures à 90 mm (SIA 271 Art. 2.2.4.4)

5

6

12

45

3

6

Dessin N° 2.3.2

REVÊTEMENT PRATICABLE TOITURECHAUDE SUR TÔLE PROFILÉE

avec panneaux de laine minéralepraticable

Page 41: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

5

6

3

Couche d'usure dalles ciment sur pose libre

30 mm plots réglable

Couche de protection SOPRADRAIN TP ou 1E1 pose libre

drainage

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre; joints de

recouvrement 10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA PIR pose selon les consignes

(revêtement alu ou voile minéral) du fabricant

Pare-vapeur* SOPREMA VAPRO VAP collé; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Support en tôle profilée avec pente 1.5%

*Si le pare-vapeur sert également d'étanchéité pendant les travaux, la mise en place d'un auxiliaire

de pose est impérative, dans la mesure où les ondes du bac acier sont supérieures à 90 mm.

(SIA 271 Art. 2.2.4.4)

12

45

3

6

Dessin N° 2.3.1

REVÊTEMENT PRATICABLE TOITURECHAUDE SUR TÔLE PROFILÉE

avec panneaux en moussedure PIR praticable

Page 42: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

4

5

6

7

2

43

6 5

7

Couche d'usure dalles ciment sur pose libre

30 mm plots réglable

Couche de protection

drainage SOPRADRAIN TP pose libre

Voile filtrant GEMATEX pose libre; joints de recouvrement

15 cm et orienté vers la naissance.

Isolation thermique EFYOS XPS avec battues pose libre

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

Enduit d'imprégnation ELASTOCOL 500 application au rouleau

Support béton taloché; avec pente 1.5% nettoyage par hydrodécapage

ou grenaillage

3

1

Dessin N° 1.3.5

REVÊTEMENT PRATICABLE TOITUREINVERSÉE SUR BÉTON

avec panneaux de polystyrèneextrudé praticable

Page 43: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

5

1

2

3

7

6

123

45 6

7

Couche d'usure dalles ciment sur pose libre

30 mm plots réglable

Couche de protection SOPRADRAIN TP ou 1E1 pose libre

drainage

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 Plus collée en plein au bitume chaud;

joints de recouvrement 10 cm

Isolation thermique panneaux de verre cellulaire collée en plein à chaud au bain de bitume

(résistance élevée à la pression)

étanchéité SOPRAVAP EVA 35 flam soudé en plein; joints de

provisoire recouvrement 10 cm

Enduit d'imprégnation ELASTOCOL 500 application au rouleau

Support béton taloché; pente 1.5% nettoyage par hydrodécapage ou

grenaillage

Dessin N° 1.3.4

REVÊTEMENT PRATICABLE TOITURECOMPACTE SUR BÉTON

avec panneaux de verrecellulaire praticables

Page 44: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

3

5

7

6

123

45 6

7

Couche d'usure dalles ciment sur plots régable pose libre

30 mm plots réglable

Couche de protection SOPRADRAIN TP ou 1E1 pose libre

drainage

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA ROC MEGA pose libre

Pare-vapeur SOPRAVAP EVA 35 flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

Enduit d'imprégnation SOPRADERE Quick application au rouleau

Support béton taloché; pente 1.5%

Dessin N° 1.3.3

REVÊTEMENT PRATICABLE TOITURECHAUDE SUR BÉTON

avec panneaux de laineminérale praticable

Page 45: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

5

1

2

3

7

6

123

45 6

7

Couche d'usure dalles ciment sur plots réglable pose libre

30 mm plots réglable

Couche de protection SOPRADRAIN TP ou 1E1 pose libre

drainage

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA PIR pose selon les consignes

(revêtement alu ou voile minéral) du fabricant

Pare-vapeur SOPRAVAP EVA 35 flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

Enduit d'imprégnation SOPRADERE Quick application au rouleau

Support béton taloché; pente 1.5%

Dessin N° 1.3.2

REVÊTEMENT PRATICABLE TOITURECHAUDE SUR BÉTON

avec panneaux enmousse dure PIR praticable

Page 46: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

5

Couche d'usure dalles ciment sur plots réglable pose libre

30 mm plots réglable

Couche de protection SOPRADRAIN TP ou 1E1 pose libre

drainage

Étanchéité monocouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

Enduit d'imprégnation ELASTOCOL 500 application au rouleau

support béton taloché; pente 1.5% nettoyage par hydrodécapage ou

grenaillage

13 2

4

5

Dessin N° 1.3.1

REVÊTEMENT PRATICABLE SUR BÉTON sans isolation thermiquepraticable

Page 47: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

3

4

1

2

Étanchéité bicouche

SOPRALEN PREMIER EP5

ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SERVAFLEX G4E soudé en plein et fixé mécaniquement

Isolation thermique SOPREMA PIR soudé en plein à la colle sans solvant;

revêtement voile minéral et fixé mécaniquement

Pare-vapeur SOPREMA VAPRO VAP joints de recouvrement fixés

mécaniquement et soudés

Panneau de bois

multiplis* avec pente 1.5% vissé dans les poutres porteuses

ep. min 27 mm

*sur les joints de recouvrement des panneaux de bois, il faut poser une bande de voile

1

23

4

Dessin N° 3.6.3

TOITURE SANS COUCHE D'USURE ET DE PROTECTIONTOITURE CHAUDE SUR PANNEAUX DE BOIS MULTIPLIS

avec panneaux enmousse dure PIR praticablepour contrôle et entretien

Page 48: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

1

23

4

Étanchéité bicouche

SOPRALEN PREMIER EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN Stick 30 collée en plein (collage à froid)

Isoltaion thermique SOPREMA EPS collée en plein

à la colle sans solvant

Pare-vapeur SOPREMA VAPRO VAP collée en plein; joints de recouvrement

10 cm, fixés mécaniquement et soudés

Panneau de bois

multiplis* avec pente 1.5% vissé dans les poutres porteuses

ep. min 27 mm

*sur les joints de recouvrement des panneaux de bois, il faut poser une bande de voile

3

4

Dessin N° 3.6.4

TOITURE SANS COUCHE D'USURE ET DE PROTECTIONTOITURE CHAUDE SUR PANNEAUX DE BOIS MULTIPLIS

avec panneaux de polystyrèneexpansé praticable pourcontrôle et entretien

Page 49: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

2

3

4

1

1

23

4

Étanchéité bicouche

SOPRALEN PREMIER EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SERVAFLEX G4E flam flam soudé en plein et fixé mécaniquement

Isolation thermique SOPREMA PIR collée à la colle sans solvant

revêtement voile minérale et mécaniquement et soudée

Pare-vapeur SOPRALEN PP-Combi pose libre; joints de recouvrement

15 cm, fixés mécaniquement et soudés

Lambris en bois pente min. 1.5% rainé-crête; vissé dans les poutres

porteuses ep. min 27 mm

Dessin N° 3.2.3

TOITURE SANS COUCHE D'USURE ET DEPROTECTION TOITURE CHAUDE SURLAMBRIS EN BOIS

avec panneaux en moussedure PIRpraticable pour contrôle et entretien

Page 50: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

1

23

4

Étanchéité bicouche

SOPRALEN PREMIER EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN Stick 30 collée en plein (collage à froid)

Isolation thermique SOPREMA EPS collée en plein

à la colle sans solvant

Pare-vapeur SOPRALEN PP-Combi pose libre; joints de recouvrement

15 cm,fixés mécaniquement et soudés

Lambris en bois pente min. 1.5% rainé-crêté; vissé dans les poutres

porteuses ep. min 27 mm

Dessin N° 3.2.4

TOITURE SANS COUCHE D'USURE ET DEPROTECTION TOITURE CHAUDE SURLAMBRIS EN BOIS

avec panneaux de polystyrèneexpansépraticable pour contrôle et entretien

Page 51: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

3

Étanchéité bicouche

SOPRALEN PREMIER EP5 ard flam soudée en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN SERVAFLEX G4E soudée en plein; joints de

flam flam recouvrement 10 cm

Isolation thermique SOPREMA ROC PRIMA collée en plein

(poncé des deux côtés) à la colle sans solvant

Pare-vapeur SOPREMA VAPRO VAP collée en plein; joints de

recouvrement 15 cm, fixés

mécaniquement et soudés

Panneau de bois avec pente 1.5 % vissé dans les poutres porteuses

multiplis*

*sur les joints de recouvrement des panneaux de bois, il faut poser une bande de voile

1

23

4

Dessin N° 3.6.2

TOITURE SANS COUCHE D'USURE ET DEPROTECTIONTOITURE CHAUDE SUR PANNEAUX DE BOIS MULTIPLIS

avec panneaux de laineminérale praticable pourcontrôle et entretien

Page 52: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

Étanchéité bicouche

SOPRALEN PREMIER EP5 ard flam soudé en plein;joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN SERVAFLEX G4E soudé en plein; joints de recouvrement

flam flam 10 cm

Isolation thermique SOPREMA ROC PRIMA collée en plein

(poncé des deux faces) à la colle sans solvant

Pare-vapeur SOPRALEN PP-Combi pose libre; joints de recouvrement

15 cm, fixés mécaniquement et soudés

Lambris en bois avec pente 1.5% rainé-crêté; vissé dans les poutres

porteuses ep. min. 27 mm

1

23

4

Dessin N° 3.2.2

TOITURE SANS COUCHE D'USURE ET DEPROTECTIONTOITURE CHAUDE SUR LAMBRIS EN BOIS

avec panneaux de laine minéralepraticable pour contrôle et entretien

Page 53: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

Étanchéité bicouche

SOPRALEN PREMIER EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN Stick 30 collée en plein; joints de recouvrement

15 cm, fixés mécaniquement et soudés

Panneau de bois avec pente 1.5% vissé dans les poutres porteuses

multiplis*

* sur les joints de recouvrement des panneaux de bois, il faut poser une bande de pontage

de min 10cm

12

Dessin N° 3.6.1

TOITURE SANS COUCHE D'USURE ET DEPROTECTIONTOITURE CHAUDE SUR PANNEAUX DE BOISMULTIPLIS

sans isolation thermiquepraticable pour contrôle et entretien

Page 54: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

Étanchéité bicouche

SOPRALEN PREMIER EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN PP-Combi pose libre; joints de recouvrement

15 cm, fixés mécaniquement

et soudés

Lambris en bois avec pente 1.5% rainé-crêté; vissé dans les poutres

porteuses

12

Dessin N° 3.2.1

TOITURE SANS COUCHE D'USURE ET DEPROTECTIONTOITURE NUE SUR LAMBRIS EN BOIS

sans isolation thermiquepraticable pour contrôle et entretien

Page 55: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

1

23

4

Étanchéité bicouche

SOPRALEN PREMIER EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SERVAFLEX G4E flam flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

Isolation thermique SOPREMA PIR collé à la colle sans solvant

revêtement voile minéral et fixé mécaniquement

Pare-vapeur* SOPREMA VAPRO VAP collé sur tôle à structure trapézoidale

(collage à froid)

Support en tôle avec pente 1.5% propre, dépoussiéré, sec et dégraissé

profilée

* Si le pare-vapeur sert également d'étanchéité provisoire, la mise en place dun auxiliaire de pose

est impérative, dans la mesure où les ondes du bac acier sont supérieures à 90 mm (SIA 271 Art. 2.2.4.4)

Dessin N° 2.2.3

TOITURE SANS COUCHE D'USURE ET DEPROTECTIONTOITURE CHAUDE SUR TÔLE PROFILÉE

avec panneaux en moussedure PIRpraticable pour contrôle et entretien

Page 56: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

1

23

4

Étanchéité bicouche

SOPRALEN PREMIER EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN Stick 30 collée ou soudé en plein

Isolation thermique SOPREMA EPS collée en plein

à la colle sans solvant

Pare-vapeur* SOPREMA VAPRO VAP collé sur tôle à structure trapézoidale

(collage à froid)

Support en tôle avec pente 1.5% propre, dépoussiéré, sec et dégraissé

profilée

* Si le pare-vapeur sert également d'étanchéité ok, la mise en place d'un auxiliaire

de pose est impérative, dans la mesure où les ondes du bac acier sont supérieures à 90 mm

(SIA 271 Art. 2.2.4.4)

Dessin N° 2.2.4

TOITURE SANS COUCHE D'USURE ET DEPROTECTIONTOITURE CHAUDE SUR TÔLE PROFILÉE

avec panneaux de polystyrèneexpansépraticable pour contrôle et entretien

Page 57: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

1

23

4

Étanchéité bicouche

SOPRALEN PREMIER EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN SERVAFLEX G4E soudé en plein; joints de

flam flam recouvrement 10 cm

Isolation thermique SOPREMA ROC PRIMA collée en plein

poncé des deux faces à la colle sans solvant

Pare-vapeur* SOPREMA VAPRO VAP collé sur tôle à structure trapézoidale

(collage à froid)

Support en tôle avec pente 1.5% propre, dépoussiéré, sec et dégraissé

profilée

*Si le pare-vapeur sert également d'étanchéité provisoire, la mise en place d'un auxiliaire

de pose est impérative, dans la mesure où les ondes du bac acier sont supérieures à 90 mm.

(SIA 271 Art. 2.2.4.4)

Dessin N° 2.2.2

TOITURE SANS COUCHE D'USURE ET DEPROTECTIONTOITURE CHAUDE SUR TÔLE PROFILÉE

avec panneaux de laine minéralepraticable pour contrôle et entretien

Page 58: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

1

23

4

Étanchéité bicouche

SOPRALEN PREMIER EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV35 flam Top pose libre et fixé

mécaniquement

Isolation thermique SOPREMA ROC PRIMA pose libre; fixée mécaniquement

Pare-vapeur* SOPREMA VAPRO VAP collé sur tôle à structure trapézoidale

(collage à froid)

Support en tôle avec pente 1.5% propre, dépoussiéré, sec et dégraissé

profilée

* Si le pare-vapeur sert également d'étanchéité provisoire, la mise en place d'un auxiliaire de pose

est impérative, dans la misure où les ondes du bac acier sont supérieures à 90 mm. (SIA 271 Art. 2.2.4.4)

Dessin N° 2.2.1

TOITURE SANS COUCHE D'USURE ET DEPROTECTIONTOITURE CHAUDE SUR TÔLE PROFILÉE

avec panneaux de laine minéralepraticable pour contrôle et entretien

Page 59: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

5

1

23 4

5

Étanchéité bicouche

SOPRALEN PREMIER EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN SERVAFLEX G4E soudé en plein;

flam flam joints de recouvrement 10 cm,

éventuellement fixés mécaniquement

Isolation thermique SOPREMA PIR collée à la colle et fixée mécaniquement

revêtement voile minéral sans solvant

Pare-vapeur SOPRAVAP EVA 35 flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm, éventuellement

fixés mécaniquement

Enduit d'imprégnation ELASTOCOL 500 application au rouleau

Support béton taloché, pente 1.5% nettoyage par hydrodécapage ou

grenaillage

Dessin N° 1.2.1

TOITURE SANS COUCHE D'USURE ET DEPROTECTIONTOITURE CHAUDE SUR BÉTON

avec panneaux en moussedure PIRpraticable pour contrôle et entretien

Page 60: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

1

2

3

4

5

Étanchéité bicouche

SOPRALEN PREMIER EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN Stick 30 collée en plein

(par collage à froid)

Isolation thermique SOPREMA EPS collée en plein

à la colle sans solvant

Pare-vapeur SOPRAVAP EVA 35 flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

Enduit d'imprégnation ELASTOCOL 500 application au rouleau

Support béton taloché, pente 1.5% nettoyage par hydrodécapage ou

grenaillage

1

23 4

5

Dessin N° 1.2.2

TOITURE SANS COUCHE D'USURE ET DEPROTECTIONTOITURE CHAUDE SUR BÉTON

avec panneaux de polystyrèneexpansépraticable pour contrôle et entretien

Page 61: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

3

5

6

13 2

45

6

Couche de protection 50 mm gravier rond application libre

Couche de protection SOPRATEX PP 200 pose libre; joints de recouvrement 10 cm

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de recouvrement

10 cm

SOPRALEN Stick 30 collée en plein; joints de

recouvrement 10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA EPS EPS collé par points; à la

colle sans solvant

Pare-vapeur SOPREMA VAPRO VAP collée en plein; joints de

recouvrement 10 cm et soudés

Panneau de bois avec pente 1.5% vissé dans les poutres porteuses

multiplis* ep. min 27 mm

* sur les joints de recouvrement des panneaux de bois, il faut poser une bande de voile

Dessin N° 3.5.4

TOITURE GRAVIER TOITURE CHAUDE SURPANNEAUX DE BOIS MULTIPLIS

avec panneaux de polystyrèneexpansépraticable pour contrôle et entretien

Page 62: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

3

5

6

13 2

45

6

Couche de protection gravier rond 50 mm application libre

Couche de protection SOPRATEX PP 200 pose libre;joints de recouvrement 10 cm

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein;joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN Stick 30 collée en plein; joints de

recouvrement 10 cm

Isolation thermique SOPREMA EPS pose selon les consignes

du fabricant

Pare-vapeur SOPRALEN PP-Combi pose libre; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Lambris en bois avec pente 1.5% rainé-crêté; vissé dans les poutres

porteuses ep. min 27 mm

Dessin N° 3.1.4

TOITURE GRAVIER TOITURE CHAUDESUR LAMBRIS EN BOIS

avec panneaux de polystyrèneexpansépraticable pour contrôle et entretien

Page 63: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

3

5

6

13 2

45

6

Couche de protection gravier rond 50 mm application libre

Couche de protection SOPRATEX PP 200 pose libre; joints de recouvrement 10 cm

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA ROC PRIMA pose libre; collée par points

Pare-vapeur SOPREMA VAPRO VAP collée en plein; joints de

recouvrement 10 cm et soudés

Panneau de bois avec pente 1.5% vissé dans les poutrs porteuses

multiplis*

*sur les joints de recouvrement des panneaux de bois, il faut poser une bande de pontage

de min. 10 cm

Dessin N° 3.5.3

TOITURE GRAVIERTOITURE CHAUDE SUR PANNEAUXDE BOIS MULTIPLIS

avec panneaux de laine minéralepraticable pour contrôle et entretien

Page 64: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

3

5

6

13 2

45

6

Couche de protection gravier rond 50 mm application libre

Couche de protection SOPRATEX PP 200 pose libre; joints de recouvrement 10 cm

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

Isolation thermique SOPREMA ROC PRIMA pose libre

Pare-vapeur SOPRALEN PP-Combi pose libre; joints de recouvrement 10 cm

et soudés

Lambris en bois avec pente 1.5% rainé-crêté; vissé dans les poutres

porteuses ep. min 27 mm

Dessin N° 3.1.3

TOITURE GRAVIERTOITURE CHAUDE SUR LAMBRIS EN BOIS

avec panneaux de laine minéralepraticable pour contrôle et entretien

Page 65: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

3

5

6

13 2

45

6

Couche de protection gravier rond 50 mm application libre

Couche de protection SOPRATEX PP 200 pose libre; joints de recouvrement 10 cm

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA PIR pose selon les consignes du fabricant

(revêtement alu ou voile minéral)

Pare-vapeur SOPREMA VAPRO VAP collée en plein; joints de

recouvrement 10 cm et soudés

Panneau de bois avec pente 1.5% vissé dans les poutres porteuses

multiplis*

*sur les joints de recouvrement des panneaux de bois, il faut poser une bande de pontage

de min 10 cm

Dessin N° 3.5.2

TOITURE GRAVIER TOITURE CHAUDE SURPANNEAUX DE BOIS MULTIPLIS

avec panneaux en moussedure PIRpraticable pour contrôle et entretien

Page 66: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

3

5

6

13 2

45

6

Couche de protection gravier rond 50 mm application libre

Couche de protection SOPRATEX PP 200 pose libre; joints de recouvrement 10 cm

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN EGV3 flam Top pose libre; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Isolation thermique SOPREMA PIR pose selon les consignes du fabricant

(revêtement alu ou voile minéral)

Pare-vapeur SOPRALEN PP-Combi pose libre; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Lambris en bois avec pente 1.5% rainé-crêté; vissé dans les poutres

porteuses ep. min 27 mm

Dessin N° 3.1.2

TOITURE GRAVIERTOITURE CHAUDE SUR LAMBRIS EN BOIS

avec panneaux en mousse dure PIRpraticable pour contrôle et entretien

Page 67: DESCRIPTIF TECHNIQUE - SOPREMA · Téléphone +41 (0)56 426 31 11 Fax +41 (0)26 426 32 00 Email romandie@soprema.ch Internet 07/2019 4 1 2 3 5 6 7 1 3 2 5 4 6 7 Couche de protection

SOPREMA SUISSE ROMANDE Téléphone +41 (0)56 426 31 11l Fax +41 (0)26 426 32 00 Email [email protected] l Internet www.soprema.ch

07/2019

4

1

2

3

13 2

4

Couche de protection gravier rond 50 mm application libre

Couche de protection SOPRATEX PP 200 pose libre; joints de recouvrement 10 cm

Étanchéité bicouche

SOPRALEN EP5 ard flam soudé en plein; joints de

recouvrement 10 cm

SOPRALEN Stick 30 collé en plein; joints de recouvrement

10 cm et soudés

Panneau de bois avec pente 1.5% vissé dans les poutres porteuses

multiplis*

* sur les joints de recouvrement des panneaux de bois, il faut poser une bande de pontage

de min 27 mm

Dessin N° 3.5.1

TOITURE GRAVIER SUR PANNEAUXDE BOIS MULTIPLIS

sans isolation thermiquepraticable pour contrôle et entretien