1

DERNIÈRES ACQUISITIONS

LITTÉRATURE

APERÇU AOUT – SEPTEMBRE – OCTOBRE 2016

Les achats de livres se font régulièrement tout au long de l’année ; pour vous

donner à voir l’étendue de ces nouveautés, nous vous proposerons

périodiquement un aperçu des acquisitions des derniers mois. Pensez à

réserver ces documents au poste de retour si vous ne les trouvez pas dans les

rayons, ou sur internet.

Les Vies de papier / Rabih ALAMEDDINE ; Trad. Nicolas Richard. -

Les Escales, 2016. Prix Fémina étranger 2016. « Aaliya Saleh, 72 ans, les cheveux bleus, a toujours refusé les carcans

imposés par la société libanaise. Son rituel préféré : chaque 1er

janvier, après avoir allumé deux bougies pour Walter Benjamin, cette

femme irrévérencieuse et un brin obsessionnelle commence à

traduire en arabe l'une des œuvres de ses romanciers préférés : Kafka,

Pessoa ou Nabokov. A la fois refuge et "plaisir aveugle", la littérature

est l'air qu'elle respire, celui qui la fait vibrer. Cheminant dans les rues,

Aaliya se souvient ; de l'odeur de sa librairie, des conversations avec

son amie Hannah, de ses lectures à la lueur de la bougie tandis que la

guerre faisait rage, de la ville en feu, de l'imprévisibilité de Beyrouth. »

La Jeune épouse / Alessandro BARICCO ; Vincent Raynaud. -

Gallimard, 2016. « Italie, début du XXe siècle. Un beau jour, la Jeune Epouse fait son

apparition devant la Famille. Elle a dix-huit ans et débarque

d'Argentine, car elle doit épouser le Fils. En attendant qu'il rentre

d'Angleterre, elle est accueillie par la Famille. La Jeune Epouse vit

alors une authentique initiation sexuelle : la Fille la séduit et fait son

éducation, dûment complétée par la Mère, et le Père la conduit dans

un bordel de luxe, où elle écoutera un récit édifiant, qui lui dévoilera

les mystères de cette famille aux rituels aussi sophistiqués

qu'incompréhensibles. Mais le Fils ne revient toujours pas… »

La Quiche fatale / M. C. BEATON ; Trad. Esther Ménévis. - Albin

Michel, 2016. « Sur un coup de tête, Agatha Raisin décide de quitter Londres pour

goûter aux délices d'une retraite anticipée dans un paisible village

des Costwolds, où elle ne tarde pas à s'ennuyer ferme. Afficher ses

talents de cordon-bleu au concours de cuisine de la paroisse devrait

forcément la rendre populaire. Mais à la première bouchée de sa

superbe quiche, l'arbitre de la compétition s'effondre… Pour se

disculper, une seule solution : mettre la main à la pâte et démasquer

elle-même l'assassin. »

2

Le Hibou / Samuel BJORK ; Trad. Jean-Baptiste Coursaud. - Lattès

J.-C., 2016. « Étrange mise en scène autour du cadavre d'une adolescente portée

disparue et retrouvée morte dans la forêt, entourée de plumes, une

fleur dans la bouche. Une vidéo bientôt fournie à la police dévoile les

tortures qu'elle a subies et la silhouette de son meurtrier... recouvert de

plumes. Le hibou rôde et sa menace plane... Après les petites filles

sacrifiées de Je voyage seule, l’auteur Norvégien fait de nouvelles

victimes pour le plus grand plaisir des amateurs de suspense, retrouvant

son duo d’enquêteurs Holger Munch et Mia Kruger. »

Manhattan people / Christopher BOLLEN ; Trad. Nathalie Peronny.

- Calmann-Lévy, 2016. « Joseph Guiteau a quitté le Midwest pour devenir acteur à New York.

Malgré son physique de jeune premier, il n'a cependant jamais

véritablement percé. À l'aube de ses trente-trois ans, il se trouve rongé

par un secret inavouable : tous les hommes de sa famille ont subi une

mort soudaine à cet âge de leur vie. Alors que son angoisse face à ce

compte à rebours s'amplifie, tout autour de lui semble lui jouer des

tours… Manhattan People dévoile avec force l'atmosphère

angoissante propre à Manhattan, la difficulté d'y survivre lorsqu'on se

revendique artiste, et surtout d'y rester lorsque la réussite n'est pas de

mise. »

Police / Hugo BORIS. - Grasset, 2016. « Ils sont gardiens de la paix. Des flics en tenue, ceux que l'on croise

tous les jours et dont on ne parle jamais, hommes et femmes invisibles

sous l'uniforme. Un soir d'été caniculaire, Virginie, Érik et Aristide font

équipe pour une mission inhabituelle : reconduire un étranger à la

frontière. Mais Virginie, en pleine tempête personnelle, comprend

que ce retour au pays est synonyme de mort. Au côté de leur

passager tétanisé, toutes les certitudes explosent. Jusqu'à la

confrontation finale, sur les pistes de Roissy-Charles-de-Gaulle, où ces

quatre vies s'apprêtent à basculer. En quelques heures d'un huis clos

tendu à l'extrême se déploie le suspense des plus grandes

tragédies. »

Monsieur Origami / Jean-Marc CECI. - Gallimard, 2016. « À vingt ans, Kurogiku tombe amoureux d'une femme qu'il n'a fait

qu'entrevoir et quitte le Japon pour la retrouver. Arrivé en Toscane, il

s'installe dans une usine isolée où il mènera quarante ans durant une

vie d'ermite, adonné à l'art du "washi", papier artisanal japonais, dans

lequel il plie des origamis. Un jour, un jeune horloger arrive chez

Monsieur Origami. Il a le projet de fabriquer une montre complexe

avec toutes les mesures du temps disponibles. Son arrivé bouscule

l'apparente tranquillité de Monsieur Origami et le confronte à son

passé… D'une précision documentaire, historique et technique

parfaite, ce roman a l'intensité d'un conte, la pureté d'une eau vive,

la beauté d'un origami. »

3

Avant que naisse la forêt / Jérôme CHANTREAU. - Les Escales,

2016. « Albert apprend la mort de sa mère ; il décide alors de faire le point et

s'enferme seul avec l'urne maternelle dans la propriété familiale, une

grande maison cerclée de plusieurs hectares de bois. Une idée

l'obsède : trouver une chanson pour la cérémonie funèbre, qui dira

mieux que n'importe quel discours qui était cette femme sensible et

indépendante. Mais une nuit, il est réveillé par des bruits étranges. Dans

l'aile ancienne du bâtiment, les murs chantent... Les échos font revenir

le passé. Et puis, il y a cette légende familiale qui dit qu'un ermite erre

dans la forêt. Commence alors la lente remontée des souvenirs, et

avec elle, celle des secrets d'une mère que seul un fils pouvait

entendre. »

The Girls / Emma CLINE ; Trad. Jean Esch. - Table ronde, 2016. « Californie, fin des années 1960. Evie, quatorze ans, vit seule avec sa

mère. Fille unique et mal dans sa peau, Evie se tourne vers un groupe

de filles dont la liberté, les tenues débraillées et l'atmosphère

d'abandon qui les entoure la fascinent. Elle tombe sous la coupe de

l'aînée de cette bande, et se laisse entraîner dans le cercle d’une

secte et de son leader charismatique. Caché dans les collines, leur

ranch est aussi étrange que délabré, mais, aux yeux de l'adolescente,

il est exotique, électrique, et elle veut à tout prix s’y faire accepter.

Mais Evie ne s'aperçoit pas quelle s'approche inéluctablement d’une

violence impensable… »

Zazous / Gérard de CORTANZE. - Albin Michel, 2016. « On n'est pas sérieux quand on a quinze ans - même en pleine

Occupation. Chaque jour, une bande de zazous se retrouve pour

écouter du jazz, danser le swing, boire de la bière à la grenadine, lire

des livres interdits... Traqués par les nazis, pourchassés par les

collaborateurs, rejetés par la Résistance, les zazous ne veulent pas tant

"changer la vie" qu'empêcher qu'on ne leur confisque leur jeunesse.

Gérard de Cortanze nous plonge au cœur d'un véritable fait de

société trop souvent ignoré, dans le quotidien d'un Paris en guerre

comme on ne l'avait encore jamais vu. »

L'Autre qu'on adorait / Catherine CUSSET. - Gallimard, 2016. « "Quand tu penses à ce qui t'arrive, tu as l'impression de te retrouver

en plein David Lynch. Une ville universitaire, le cadavre d'un garçon de

vingt ans, la drogue, la police, une ravissante étudiante, une histoire

d'amour entre elle et son professeur deux fois plus âgé : il y a toute la

matière pour un scénario formidable. Ce n'est pas un film. C'est ta vie".

Catherine Cusset fait revivre Thomas, un homme d'une vitalité

exubérante qui fut son amant, puis son proche ami, et qui s'est suicidé

à trente-neuf ans aux Etats-Unis. On retrouve l'intensité psychologique,

le style serré et le rythme rapide qui ont fait le succès de l’auteur, qui

déroule avec une rare empathie la mécanique implacable d'une

descente aux enfers. »

4

Etre ici est une splendeur : vie de Paula M. Becker / Marie

DARRIEUSSECQ. - P.O.L, 2016.

« Paula Modersohn-Becker voulait peindre et c'est tout. Elle

était amie avec Rilke. Elle n'aimait pas tellement être mariée.

Elle aimait le riz au lait, la compote de pommes, marcher

dans la lande, Gauguin, Cézanne, les bains de mer, être nue

au soleil, lire plutôt que gagner sa vie, et Paris. Elle voulait

peut-être un enfant - sur ce point ses journaux et ses lettres

sont ambigus. Elle a existé en vrai, de 1876 à 1907. »

Les Sorcières de la République / Chloé DELAUME. - Seuil, 2016. « Il s'est passé de bien vilaines choses, en France, entre 2017 et 2020,

avec l'arrivé au pouvoir du Parti du Cercle, émanation d'une secte

féministe qui a voulu compenser quelques millénaires de

domination masculine. L'expérience a très mal tourné. Mais

comment faire la lumière sur ces quatre années d'un règne

éphémère et probablement sanglant, alors qu'une amnésie

collective a été décidée par référendum au terme de cette page

d'Histoire, en 2020 ? En 2062, la Sibylle, la fondatrice du Parti du

Cercle, va enfin être jugée. Pièces à conviction à l'appui, la Sibylle

lève le voile sur l'histoire des femmes et sur les rapports de

domination. »

Comment être seul / Rebecca DINERSTEIN ; Trad. Caroline

Nicolas. - Actes sud, 2016. « Dans le décor nu et non moins somptueux du Grand Nord, Frances

et Yasha sont surpris de trouver refuge l'un en l'autre. Elle,

fraîchement diplômée et délaissée par son petit ami, a fui sa famille

au bord de la rupture pour rejoindre une résidence d'artistes isolée.

Lui, immigré russe élevé dans une boulangerie de Brighton Beach,

débarque de Brooklyn pour accomplir les dernières volontés de son

père : être enterré "au sommet du monde". Ils sont venus jusque-là

pour apprendre à être seuls. Mais aux Lofoten, archipel de six

minuscules îles perdues en mer de Norvège, quelque chose

d'inespéré les attend... »

Désorientale / Négar DJAVADI. - Liana Levi, 2016. « Née à Téhéran, exilée à Paris depuis ses dix ans, Kimiâ a toujours

essayé de tenir à distance son pays, sa culture, sa famille. Mais les

djinns échappés du passé la rattrapent pour faire défiler l'étourdissant

diaporama de l'histoire des Sadr sur trois générations: les tribulations

des ancêtres, une décennie de révolution politique, les chemins de

traverse de l'adolescence, l'ivresse du rock, le sourire voyou d'une

bassiste blonde. Une fresque flamboyante sur la mémoire et l'identité;

un grand roman sur l'Iran d'hier et la France d'aujourd'hui. »

5

Pukhtu : secundo / DOA. - Gallimard, 2016. « Année 2008, l'Afghanistan, instable, corrompu, miné par la guerre et

le trafic de drogue, fait face à un nouveau front insurrectionnel, à

l'est. Fox, un paramilitaire, travaille dans les zones tribales

pakistanaises. Au cours d'une mission, il croise la route de Sher Ali

Khan Zadran, chef de clan et père inquiet pour l'avenir de ses

enfants dans une région menacée par le chaos. Cette rencontre va

pousser chacun d'eux à interroger sa notion de l'honneur... Avec

Pukhtu : secundo, l’auteur poursuit sa fresque monumentale,

exploration viscérale et sans concessions qui nous entraîne au "cœur

des ténèbres". »

Sur cette terre comme au ciel / Davide ENIA ; Trad. Françoise

Brun. - Albin Michel, 2016. « Palerme, années 1980 : Davidù, neuf ans, fait l'apprentissage de la

vie dans les rues de son quartier. Si Pullara, Danilo, Gerruso rêvent de

devenir ouvrier ou pompiste comme leurs pères, Davidù, qui n'a pas

connu le sien, a hérité de son talent de boxeur. Entre les légendes du

passé et les ambitions futures, le monde des adultes et la poésie de

l'enfance, Davide Enia tisse le destin d'une famille italienne, de

l'après-guerre aux années 1990, à travers trois générations d'hommes

dont le jeune Davidù incarne les rêves. »

Petit pays / Gael FAYE. - Grasset, 2016. « En 1992, Gabriel, dix ans, vit au Burundi avec son père français, sa

mère rwandaise et sa petite sœur, dans un confortable quartier

d'expatriés. Il passe son temps avec ses copains, une joyeuse bande

qui fait les quatre cents coups. Un quotidien paisible, une enfance

douce qui vont se disloquer en même temps que ce "petit pays"

d'Afrique brutalement malmené par l'Histoire. Gabriel voit ses parents

se séparer, puis la guerre civile se profiler, suivie du drame rwandais.

Le quartier est bouleversé. Par vagues successives, la violence

l'envahit, l'imprègne, et tout bascule. Gabriel se croyait un enfant, il

va se découvrir métis, Tutsi, Français... »

La Vengeance des mères : les journaux de Margaret Kelly et

de Molly McGill / Jim FERGUS ; Trad. Jean-Luc Piningre. -

Cherche Midi, 2016. (Mille femmes blanches, t.02) « 1875. Dans le but de favoriser l'intégration, un chef cheyenne, Little

Wolf, propose au président Grant d'échanger mille chevaux contre

mille femmes blanches pour les marier à ses guerriers. Grant accepte

et envoie les premières femmes, pour la plupart « recrutées » de force

dans les pénitenciers et les asiles du pays. En dépit de tous les traités,

la tribu de Little Wolf ne tarde pas à être exterminée par l'armée

américaine, et quelques femmes blanches seulement échappent à

ce massacre. Parmi elles, deux sœurs, Margaret et Susan Kelly, qui,

traumatisées par la perte de leurs enfants et par le comportement

sanguinaire de l'armée, refusent de rejoindre la « civilisation » et vont

prendre le parti du peuple indien, se lançant dans une lutte

désespérée pour leur survie. »

6

Jour de chance / Joseph FINDER ; Trad. Vincent Basset. -

Bragelonne, 2016. « Rick Hoffmann est journaliste et il a tout perdu : son job, sa fiancée,

son appartement. Il en est réduit à squatter un vieux canapé dans la

maison de son enfance, à l'abandon depuis que son père a été

foudroyé par un AVC, dix-huit ans plus tôt. Un matin, excédé par les

rongeurs qui galopent sous les plinthes, Rick donne un grand coup

dans un mur et découvre, ébahi, 3,5 millions de dollars endormis.

Convaincu que l'argent appartient à sa famille, il décide de

remonter le passé de l'homme qui les a élevés, sa sœur et lui. Son

enquête au cœur de Boston lui attire beaucoup d'ennuis mais elle lui

offre aussi le scoop de sa vie. »

Crue / Philippe FOREST. - Gallimard, 2016. « Marqué par un deuil déjà ancien, un homme décide de revenir

dans la ville où il est né et où il a autrefois vécu. Tout a changé.

Pourtant, petit à petit, les mêmes fantômes fidèles s'en retournent vers

lui sous les apparences étranges et familières qu'ils ont désormais

revêtues. La demeure où il a élu domicile lui semble comme une

maison hantée perdue au beau milieu d'un terrain vague. Il y fait la

connaissance d'une femme et d'un homme dont il finit par s'imaginer

qu'ils détiennent peut-être la clef du mystère qui les entoure. Le roman

vécu se transforme alors en une fable fantastique dévoilant le vide où

s'en vient verser toute vie et qui en révèle la vérité… »

Ecoutez nos défaites / Laurent GAUDÉ. - Actes sud, 2016. « Un agent des services de renseignements français est chargé de

retrouver à Beyrouth un ancien membre des commandos d'élite

américains soupçonné de divers trafics. Il croise le chemin d'une

archéologue irakienne qui tente de sauver les trésors des musées des

villes bombardées. Les lointaines épopées de héros du passé scandent

leurs parcours – le général Grant écrasant les Confédérés, Hannibal

marchant sur Rome, Hailé Sélassié se dressant contre l'envahisseur

fasciste... Un roman inquiet et mélancolique qui constate l'inanité de

toute conquête et proclame que seules l'humanité et la beauté valent

la peine qu'on meure pour elles. »

Un Paquebot dans les arbres / Valentine GOBY. - Actes sud,

2016. « À la fin des années 1950, Mathilde, adolescente, voit partir ses

parents pour un sanatorium. Doué pour le bonheur mais totalement

imprévoyant, ce couple aimant laisse alors ses deux plus jeunes

enfants dans la misère. Petite mère courage, Mathilde va se battre

pour sortir ceux qu'elle aime du sanatorium, ce grand paquebot

blanc niché dans les arbres, où se reposent et s'aiment ceux que

l'enfance ne peut tolérer autrement qu'invincibles. »

7

La Valse des arbres et du ciel / Jean-Michel GUENASSIA. - Albin

Michel, 2016. « Auvers-sur-Oise, été 1890. Marguerite Gachet est une jeune fille qui

étouffe dans le carcan imposé aux femmes de cette fin de siècle. Elle

sera le dernier amour de Van Gogh. Leur rencontre va bouleverser

définitivement leurs vies. Et si Van Gogh ne s'était pas suicidé ? Et si

une partie de ses toiles exposées à Orsay étaient des faux ?... Autant

de questions passionnantes que Jean-Michel Guenassia aborde au

regard des plus récentes découvertes sur la vie de l'artiste, révélant

une version stupéfiante de ses derniers jours. »

Vintage / Grégoire HERVIER. - Au Diable Vauvert, 2016. « Un jeune guitariste passionné d'instruments, travaillant pour un

vendeur réputé, est chargé de livrer une guitare ancienne chez un

excentrique collectionneur anglais. Ce dernier lui propose alors une

incroyable mission : retrouver le prototype d'une guitare mythique,

mystérieuse et maudite, la Moderne de Gibson. Si toutefois elle a

véritablement existé… De Pigalle aux rives du loch Ness, de Sydney à

la route du blues, un road trip palpitant et plein d'humour qui, de

meurtres en courses-poursuites, remonte aux origines culturelles,

artistiques et techniques du rock. »

Assassinat chez les druides / Christian JACQ. - J éditions, 2016.

(Les Enquêtes de l'inspecteur Higgins, t.21.) « En cette nuit d'été, lors de la fête de la Saint-Jean, les représentants

de divers courants du druidisme se réunissent sur le célèbre site de

Stonehenge. L'archidruide le Roux les a convoqués afin de leur

transmettre un secret vital pour l'avenir de leur mouvement. Qui aurait

imaginé que cette réunion rituelle de druides et de druidesses

connaîtrait une issue tragique ? Face à des adeptes aux spécialités

surprenantes, parmi lesquelles se cache un assassin, Higgins

parviendra-t-il à percer un secret aussi épais que celui du Graal ? »

Brève histoire de sept meurtres / Marlon JAMES ; Trad. Valérie

Malfoy. - Albin Michel, 2016. A partir d’un fait divers – la tentative d’assassinat sur le chanteur Bob

Marley à Kingston le 3 décembre 1976 – l’auteur réussit le tour de

force de brosser un portrait complet et complexe de la Jamaïque des

années 1970. Il donne la parole aux politiciens véreux, aux gangsters

et à leurs victimes cohabitant dans le ghetto, aux agents de la CIA

attisant le feu de la guerre civile, aux groupies du Chanteur… chacun

livrant leur vérité, leur vision de ce chaos. Fresque épique, très réaliste

et donc crue et cruelle, on ne sort pas indemne de ce tourbillon

littéraire, révélant le talent indéniable de son auteur.

8

Nos vies insoupçonnées / Anaïs JEANNERET. - Albin Michel, 2016. « Une petite fille perdue. Une femme qui a fait le mauvais choix. Un

commissaire désabusé et romantique. Une institutrice en colère. Une

gloire des médias au parcours inattendu. Une mère et son fils dont la

rencontre a scellé des liens d'autant plus solides que leurs passés

furent chancelants. Autant de vies en apparence si banales... jusqu'à

ce que l'écriture d'Anaïs Jeanneret en dévoile les subtils décalages et

entrelacs : cette part du hasard, de la rencontre, ou encore du désir

qui les fait soudainement palpiter et les relie les unes aux autres sous

l'effet d'une force insoupçonnée. »

L'Assassin qui rêvait d'une place au paradis / Jonas JONASSON

; Trad. Laurence Mennerich. - Presses de la Cité, 2016. « Après trente ans de prison, Johan Andersson, alias Dédé le

Meurtrier, est enfin libre. Mais ses vieux démons le rattrapent vite : il

s'associe à Per Persson, réceptionniste sans le sou, et à Johanna

Kjellander, pasteur défroqué, pour monter une agence de

châtiments corporels. Des criminels ont besoin d'un homme de main

? Dédé accourt ! Per et Johanna, eux, amassent les billets. Alors, le

jour où Dédé découvre la Bible et renonce à la violence, ses deux

acolytes décident de prendre les choses en main et de le détourner

du droit chemin... »

D'extase et d'amour féroce / Dylan LANDIS ; Trad. Emmanuelle

Aronson. - Plon, 2016. « New York, Greenwich Village, années 1970. Rainey Royal,

quatorze ans, habite avec son père, musicien de jazz culte, qui

mène une existence bohème dans une grande demeure ouverte à

tous. Sa mère ayant déserté le foyer pour aller vivre dans un

ashram, Rainey est livrée à elle-même, proie facile pour les protégés

de son père qui vont et viennent dans la maison. À l'extérieur,

l'adolescente rebelle se révèle forte et cruelle, jouant du pouvoir de

séduction qu'elle exerce sur les autres pour trouver son chemin.

Personnage envoûtant, Rainey Royal, à la fois conquérante et

vulnérable, déploie sa beauté au fil de ce bouleversant roman

d'apprentissage. »

Au commencement du septième jour / Luc LANG. - Stock,

2016. « Thomas, 37 ans, père de deux jeunes enfants, apprend par un

appel de la gendarmerie que sa femme vient d'avoir un très grave

accident, sur une route où elle n'aurait pas dû se trouver. Commence

une enquête sans répit alors que Camille lutte entre la vie et la mort.

Jour après jour, il découvre des secrets de famille qui sont autant

d'abîmes sous ses pas. De Paris au Havre, des Pyrénées à l'Afrique

noire, Thomas se trouve emporté par une course dans les tempêtes,

une traversée des territoires intimes et des géographies lointaines.»

9

Saccage / Quentin LECLERC. - Editions de l'Ogre, 2016. « Il y aura toujours un futur pour les enfants-singes, toujours un récif sur

lequel nous échouer. Nous sommes des milliers, nous avons nos

propres tunnels creusés à la force de nos ongles, nous peuplons les

égouts de régions entières, et, lorsque nous disparaissons, ce n'est

que pour mieux nous camoufler. C'est nous qui tuons tous les

innocents des journaux, c'est nous qui coulons les navires de croisière,

c'est nous qui avalons les fruits frais dans les allées des supermarchés,

c'est nous qui serons leur lendemain. Tout se fera dans la douleur de

nos manières de chiens… »

Califormia girls / Simon LIBÉRATI. - Grasset, 2016. « Los Angeles, le 8 août 1969 : une bande de hippies fanatisés par le

gourou Charles Manson attaque et tue Sharon Tate – épouse

enceinte du cinéaste Roman Polanski – et ses invités en une mise en

scène macabre. En trois actes d'un hyper réalisme halluciné, Simon

Liberati accompagne au plus près les California girls et peint en

western psychédélique un des faits divers les plus fantasmés des

cinquante dernières années. Ces 36 heures signent la fin de

l'innocence. »

La Pâtissière de Long Island / Sylvia LOTT ; Trad. Lorraine

Cocquelin. - Piranha, 2016. « Pour l'empêcher de fréquenter l'homme qu'elle aime, le père de

Marie décide de l'envoyer aussi loin que possible de leur petit village

de Frise orientale : à New York, chez ses deux frères. Avec pour seuls

bagages son coeur brisé et la recette secrète de son gâteau au

fromage blanc, elle débarque à Brooklyn en ce froid mois de

novembre 1932, à la fois fascinée et terrifiée par ce qui l'entoure. Elle

est bien loin de se douter de l'incroyable destin que lui réserve le

Nouveau Monde. »

L'Archipel d'une autre vie / Andreï MAKINE. - Seuil, 2016. « Aux confins de l'Extrême-Orient russe, dans le souffle du Pacifique,

s'étendent des terres qui paraissent échapper à l'Histoire... Qui est

donc ce criminel aux multiples visages, que Pavel Gartzev et ses

compagnons doivent capturer à travers l'immensité de la taïga ?

C'est l'aventure de cette longue chasse à l'homme qui nous est

contée dans ce puissant roman d'exploration. C'est aussi un dialogue

hors du commun, presque hors du monde, entre le soldat épuisé et la

proie mystérieuse qu'il poursuit. »

10

Le Garçon / Marcus MALTE. - Zulma, 2016. Prix Fémina 2016. « Le garçon est un être quasi sauvage, né dans une contrée aride du

sud de la France. Du monde, il ne connaît que sa mère et les alentours

de leur cabane. Nous sommes en 1908 quand il se met en chemin -

d'instinct. Alors commence la rencontre avec les hommes… Puis la

guerre, l'effroyable carnage, paroxysme de la folie des hommes et de

ce que l'on nomme la civilisation. Itinéraire d'une âme neuve qui

s'éveille à la conscience au gré du hasard et de quelques nécessités,

ponctué des petits et grands soubresauts de l'Histoire, le Garçon est à

sa façon singulière, radicale, drôle, grave, l'immense roman de

l'épreuve du monde. »

Les Bottes suédoises / Henning MANKELL ; Trad. Anna Gibson. -

Seuil, 2016. « Fedrik Welin, médecin à la retraite, vit reclus sur son île de la

Baltique. Une nuit, une lumière aveuglante le tire du sommeil. Au

matin, la maison héritée de ses grands-parents n'est plus qu'une ruine

fumante. Réfugié dans la vieille caravane de son jardin, il s'interroge :

à soixante-dix ans, seul, dépossédé de tout, a-t-il encore une raison

de vivre ? Mais c'est compter sans les révélations de sa fille Louise et,

surtout, sans l'apparition d'une femme, Lisa Modin, journaliste de la

presse locale. Tandis que l'hiver prend possession de l'archipel, tout va

basculer de façon insensible jusqu'à l'inimaginable dénouement. »

Et ils oublieront la colère / Elsa MARPEAU. - Gallimard, 2015. « Été 1944. Une femme court dans la campagne icaunaise. Elle

cherche à échapper à la foule qui veut la tondre. Été 2015. Un

homme a été tué près d'un lac. La gendarme chargée de l'enquête

soupçonne que son meurtre est lié à une tonte, qui a eu lieu soixante-

dix ans plus tôt. Entre aujourd'hui et hier, les destins s'entremêlent mais

les protagonistes ne s'en souviennent plus - ils ont oublié la colère, les

jours de liesse et la cruauté des vaincus contre ceux de leur camp,

lors de la Libération. L'enquête va exhumer ce passé dont plus

personne ne veut se rappeler. »

Continuer / Laurent MAUVIGNIER. - Minuit, 2016. « Sibylle, à qui la jeunesse promettait un avenir brillant, a vu sa vie se

défaire sous ses yeux. Comment en est-elle arrivée là ? Comment a-t-

elle pu laisser passer sa vie sans elle ? Si elle pense avoir tout raté

jusqu'à aujourd'hui, elle est décidée à empêcher son fils, Samuel, de

sombrer sans rien tenter. Elle a ce projet fou de partir plusieurs mois

avec lui à cheval dans les montagnes du Kirghizistan, afin de sauver

ce fils qu'elle perd chaque jour davantage, et pour retrouver, peut-

être, le fil de sa propre histoire. »

11

Voici venir les rêveurs / Imbolo MBUE ; Trad. Sarah Tardy. -

Belfond, 2016. Grand prix littéraire de l'Afrique noire 2016. « Automne 2007 à New York : Jende Jonga, un immigrant illégal

d'origine camerounaise, est en passe de réaliser son rêve : après avoir

été plongeur et chauffeur de taxis, il vient de décrocher un emploi de

chauffeur pour Clark Edwards, riche banquier à la Lehman Brothers.

Pour Jende, tout est désormais possible : il va enfin pouvoir offrir à

Neni, son amoureuse, les études de pharmacienne dont elle rêve. Et

surtout, pour les Jonga, le Graal est en vue : obtenir leur carte verte et

devenir enfin des Américains. Mais rien n'est simple au pays de

l'American Dream… »

Le Grand Jeu / Céline MINARD. - Rivages, 2016. « Installée dans un refuge high-tech accroché à une paroi d'un massif

montagneux, une femme s'isole de ses semblables pour tenter de

répondre à une question simple : comment vivre ? Outre la solitude,

elle s'impose un entraînement physique et spirituel intense, ainsi que

la rédaction d'un journal de bord. Saura-t-elle "comment vivre" après

s'être mise à l'épreuve de ces conditions extrêmes ? C'est dans

l'espoir d'une réponse qu'elle s'est volontairement préparée, qu'elle a

tout prévu. Tout, sauf la présence, sur ces montagnes désolées, d'une

ermite, surgie de la roche et du vent, qui bouleversera ses plans et

changera ses résolutions. »

La Vie est faite de ces toutes petites choses / Christine

MONTALBETTI. - P.O.L, 2016. « Avez-vous jamais pensé à remercier vos spaghettis de se tenir aussi

sagement dans votre assiette au lieu d'onduler en manières de petits

serpents jaunes tout autour de vous ? A éprouver de la

reconnaissance pour l'eau qui, sortant de votre pomme de douche,

se laisse docilement diriger vers votre corps qu'elle asperge

agréablement ? La gravité, je vous l'accorde, est cause que nous

tombons, ou que se brisent, hélas, des objets auxquels nous tenons ;

mais elle retient avec bonheur nos semelles à la croûte terrestre, et

organise gentiment le monde autour de nous. Là-haut, une fois

gagnée l'impesanteur, les choses en vont bien autrement. »

Les Vivants et les morts / Nele NEUHAUS ; Trad. Juliette Aubert. -

Actes sud, 2016. « Pia s'apprête à partir en vacances quand elle reçoit un appel. Une

vieille femme vient d'être tuée. Une autre femme a été trouvée morte,

passée à travers la fenêtre de sa cuisine. Aucune d'elles n'avait

d'ennemis connus. Les enquêteurs Oliver von Bodenstein et Pia

Kirchhoff vont se lancer sur la piste d'une tragédie humaine sur fond

de dons d'organes. Mettant en scène avec subtilité les défis auxquels

doit faire face une médecine trop humaine, l’auteure signe son roman

le plus sombre et le plus terrifiant.»

12

Le Jardin arc-en-ciel / Ito OGAWA ; Trad. Myriam Dartois-Ako. -

Picquier, 2016. « Izumi, jeune mère célibataire, rencontre Chiyoko, lycéenne en classe

de terminale, au moment où celle-ci s'apprête à se jeter sous un train.

Quelques jours plus tard, elles feront l'amour sur la terrasse d'Izumi et

ne se quitteront plus. Avec le fils d'Izumi, elles trouvent refuge dans un

village de montagne, sous le plus beau ciel étoilé du Japon, où

Chiyoko donne naissance à la bien nommée Takara-le-miracle ; ils

forment désormais la famille Takashima et dressent le pavillon arc-en-

ciel sur le toit d'une maison d'hôtes, nouvelle en son genre... »

Le Rouge vif de la rhubarbe / Audur Ava OLAFSDOTTIR ; Trad.

Catherine Eyjólfsson. – Zulma, 2016. « La petite Agustina, à son habitude, est descendue seule sur la plage

à l'aide de ses béquilles pour méditer sur l'inconstance de la vie. Il y a

longtemps que sa mère, universitaire partie explorer les espèces

migratoires aux antipodes, l'a confiée à la bonne Nina. Happée par

son monde intérieur, Agustina fait bonne figure, se mêle volontiers aux

activités des adultes, subit avec dignité la promiscuité désobligeante

des collégiens, chante dans un orchestre amateur. Mais Agustina

fomente elle aussi un grand voyage : l'ascension de la Montagne,

l'élévation qui lui donnera assez de cœur au ventre pour accepter sa

destinée. »

Soyez imprudents les enfants / Véronique OVALDE. -

Flammarion, 2016. « Soyez imprudents les enfants », c'est ce qu'aimerait entendre

Atanasia, la dernière des Bartolome, qui du haut de ses 13 ans espère

ardemment qu'un événement vienne bousculer sa trop tranquille

adolescence. Ce sera la peinture de Roberto Diaz Uribe, découverte

un matin de juin au musée de Bilbao. Que veut lui dire ce peintre, qui

a disparu un beau jour et que l'on dit retiré sur une île inconnue ?

Atanasia va partir à sa recherche, abandonner son pays basque

natal et se frotter au monde. Quitte à s'inventer en chemin. »

Judas / Amos OZ ; Trad. Sylvie Cohen. - Gallimard, 2004. « Le jeune Shmuel Asch désespère de trouver l'argent nécessaire

pour financer ses études, lorsqu'il tombe sur une annonce

inhabituelle. On cherche un garçon de compagnie pour un homme

de soixante-dix ans. C'est ainsi que Shmuel s'installe dans la maison

de Gershom Wald, individu fantasque, avec qui il aura des

discussions enflammées au sujet de la question arabe et surtout des

idéaux du sionisme. Mais c'est la rencontre avec Atalia Abravanel

qui va tout changer pour Shmuel, tant il est bouleversé par la beauté

et le mystère de cette femme un peu plus âgée que lui, qui habite

sous le même toit et dont le père était justement l'une des grandes

figures du mouvement sioniste. Le jeune homme comprendra bientôt

qu'un secret douloureux la lie à Wald... »

13

Bull Mountain / Brian PANOWICH ; Trad. Laure Manceau. - Actes

sud, 2016. « Clayton Burroughs est le descendant d'une longue lignée de hors-

la-loi. Au fil des générations, le clan Burroughs a pris possession de Bull

Mountain en Géorgie du Nord, d'où il écoule alcool de contrebande,

cannabis et méthamphétamine, sans être inquiété par les autorités.

Prenant ses distances avec l'empire criminel familial, Clayton s'établit

shérif au pied de la montagne, et y maintient une paix tranquille.

Mais lorsqu'un agent fédéral vient lui annoncer qu'il compte

démanteler le trafic de Bull Mountain, ses intentions cachées mettent

la fratrie et la loyauté de chacun à rude épreuve, et pourraient bien

entraîner Clayton sur un chemin fatal. »

Une Mort qui en vaut la peine / Donald Ray POLLOCK ; Trad.

Bruno Boudard. - Albin Michel, 2016. « 1917. Quelque part entre la Géorgie et l'Alabama. Le vieux Jewett,

veuf et récemment exproprié de sa ferme, mène une existence de

misère avec ses fils à qui il promet le paradis en échange de leur

labeur. À sa mort, inspirés par le héros d'un roman à quatre sous, les

trois frères enfourchent leurs chevaux, décidés à troquer leur

condition d'ouvriers agricoles contre celle de braqueurs de banque.

Mais rien ne se passe comme prévu et ils se retrouvent avec toute la

région lancée à leurs trousses. Et si la belle vie à laquelle ils aspiraient

tant se révélait pire que l'enfer auquel ils viennent d'échapper ? »

À la Lumière de ce que nous savons / Zia Haider RAHMAN ; Trad.

Jacqueline Odin. - Bourgois C., 2016. « Le narrateur, un banquier d'investissement âgé d'une quarantaine

d'années, dont la carrière et la vie conjugale partent à vau-l'eau,

retrouve l'un de ses amis d'enfance. Leur échange nous invite à un

véritable voyage à travers le monde (du Royaume-Uni à l'Europe

continentale, des Etats-Unis à l'Asie, avec le Bangladesh, le Pakistan et

l'Afghanistan), au sein de classes sociales très différentes et dans la

diversité des champs de l'expérience et de la connaissance

humaine. »

Gaspard ne répond plus / Anne-Marie REVOL. - Lattès J.-C.,

2016. « Dans le cadre d'un jeu de téléréalité, Gaspard de Ronsard doit

traverser l'Asie en stop. Son périple tourne court lorsqu'il chute d'un

pick-up et échoue au fond d'un fossé. La suite se déroule entre Paris et

un village égaré du Nord Vietnam. On y rencontrera une brocanteuse

cartomancienne, un détective fleur bleue, des producteurs de télé

affolés, et une vieille chef de tribu acariâtre, My Hiên. Celle-ci n'a

qu'une idée en tête : obliger Gaspard à sauver son peuple d'un

danger imminent. Parviendra-t-il à rentrer chez lui ? »

14

Roland est mort / Nicolas ROBIN. - Carrière A., 2016. « Roland est mort. Les sapeurs-pompiers l'ont retrouvé la tête dans la

gamelle du chien. Ils viennent enlever le corps et confient le caniche

à son voisin de palier, un quarantenaire au chômage, très seul. Son

voisin ne connaissait pas vraiment Roland, mais il écope du chien,

puis de l'urne contenant les cendres du défunt. Que faire de ce lourd

héritage chargé de poils et de céramique ? Le voisin va tout tenter

pour s'en débarrasser, mais en a-t-il vraiment envie ? Ce livre est un

ovni. La force des mots, l'immense sensibilité qui s'en dégage font qu'il

laisse une trace et qu'on le quitte avec regret. »

Le Chien arabe / Benoît SÉVERAC. - Manufacture de livres,

2016. « Sergïne Ollard est vétérinaire à Toulouse. Une adolescente

désemparée, Samia, lui demande d’examiner un chien souffrant

d’un mal mystérieux que son frère aîné, Nourredine Den Arfa, cache

dans une cave. Dans ce quartier gangrené par le trafic de drogue

et travaillé par l’islamisme radical, la jeune vétérinaire va se trouver

embarquée malgré elle dans un combat entre deux camps qui

partagent la même culture de violence. Le roman noir de la France

d’aujourd’hui. »

Comment tu parles de ton père / Joann SFAR. - Albin Michel,

2016. « Papa est né l'année où tonton Adolf est devenu chancelier : 1933.

C'est l'année où pour la première fois on a découvert le monstre du

Loch Ness. C'est l'année, enfin, où sortait King Kong sur les écrans.

Mon père, c'est pas rien. » Tout le monde n'a pas eu la chance

d'avoir et un père comme André Sfar. Ce livre pudique, émouvant

et très personnel, est le Kaddish de Joann Sfar pour son père

disparu. Entre rire et larmes. »

Chanson douce / Leïla SLIMANI. - Gallimard, 2016. « Lorsque Myriam, mère de deux jeunes enfants, décide de

reprendre son activité professionnelle, le couple se met à la

recherche d'une nounou. Après un casting sévère, ils engagent

Louise, qui conquiert très vite l'affection des enfants et occupe

progressivement une place centrale dans le foyer. Peu à peu le

piège de la dépendance mutuelle va se refermer, jusqu'au drame.

À travers la description précise du jeune couple et celle du

personnage fascinant et mystérieux de la nounou, c'est notre

époque qui se révèle. Le style sec et tranchant de Leïla Slimani

instaure dès les premières pages un suspense envoûtant. »

15

Station Eleven / Emily ST. JOHN MANDEL ; Trad. Gérard de

Chergé. - Rivages, 2016. « Dans un monde où la civilisation s'est effondrée suite à une

pandémie foudroyante, une troupe d'acteurs et de musiciens

nomadise entre de petites communautés de survivants pour leur

jouer du Shakespeare. Un répertoire qui en est venu à représenter

l'espoir et l'humanité au milieu de la désolation… Un roman qui fera

date dans l'histoire de la littérature d'anticipation, profondément

mélancolique, mais magnifiquement écrit, et merveilleusement

élégiaque. »

Spada / Bogdan TEODORESCU ; Trad. Jean-Louis Courriol. -

Agullo, 2016. « Un meurtrier en série sévit dans les rues de Bucarest. Ses victimes

appartiennent toutes à la communauté rom et possèdent un casier

judiciaire. A la veille de l'élection présidentielle, le gouvernement se

serait bien passé d'une telle affaire, propre à réveiller les tensions

entre la majorité roumaine et la minorité tzigane. A chaque nouveau

coup de celui que la presse a baptisé « le Poignard », la haine entre

communautés s'envenime, chauffée à blanc par les médias et une

instrumentalisation politique éhontée. Tandis que les vieux démons

de la Roumanie refont surface, l'Union européenne s'inquiète : le

pays est-il sur le point de basculer dans un sanglant conflit

interethnique ? »

Shibumi / TREVANIAN ; Trad. Anne Damour. - Gallmeister, 2016. « Nicholaï Hel est l'assassin le plus doué de son époque et l'homme le

plus recherché du monde. Son secret réside dans sa détermination à

atteindre une forme rare d'excellence personnelle : le shibumi. Après

avoir été élevé dans le Japon de l'après-guerre et initié à l'art subtil

du go, il est désormais retiré dans sa forteresse du Pays basque. Il se

retrouve alors traqué par une organisation internationale de terreur et

d'anéantissement – la Mother Company – et doit se préparer à un

ultime affrontement. »

Aquarium / David VANN ; Trad. Laura Derajinski. - Gallmeister,

2016. « Caitlin, douze ans, habite avec sa mère dans un modeste

appartement d'une banlieue de Seattle. Afin d'échapper à la

solitude et à la grisaille de sa vie quotidienne, chaque jour, après

l'école, elle court à l'aquarium pour se plonger dans les profondeurs

du monde marin qui la fascine. Là, elle rencontre un vieil homme qui

semble partager sa passion pour les poissons et devient peu à peu

son confident. Mais la vie de Caitlin bascule le jour où sa mère

découvre cette amitié et lui révèle le terrible secret qui les lie toutes

deux à cet homme. »

16

14 juillet / Eric VUILLARD. - Actes sud, 2016. « Paris est désormais au peuple. La nuit est tombée. De petits groupes

marchent sur les barrières. Ce sont des bandes d'ouvriers, de

menuisiers, de tailleurs, gens ordinaires, mais aussi des porte-faix, des

sans-emplois, des argotiers, sortis tout droit de leur échoppe ou du

port au Bled. Et dans la nuit de la grande ville, il y eut alors une

étincelle. L'octroi fut incendié. Puis un autre. Encore un autre. Les

barrières brûlaient. Ce qui brûle projette sur ce qui nous entoure un je-

ne-sais-quoi de fascinant. On danse autour du monde qui se

renverse, le regard se perd dans le feu. Nous sommes de la paille. »

Cartel / Don WINSLOW ; Trad. Jean Esch. - Seuil, 2016. (La Griffe

du chien, t.02) « En 2004, Adán Barrera, incarnation romanesque d'El Chapo, ronge

son frein dans une prison fédérale de Californie. Art Keller, l'ex-agent

de la DEA qui a causé sa chute a tout perdu - sa famille, son

partenaire, sa vie - au cours de sa lutte impitoyable de trente ans

contre le baron de la drogue. Puis Barrera s'échappe, reprend les

affaires en main et met la tête de Keller à prix : deux millions de

dollars. Les Mexicains sont bien obligés d'accepter l'aide de

l'Américain : lui seul connaît intimement le fugitif. La guerre de la

drogue reprend de plus belle entre les différentes organisations,

brillamment orchestrée par Barrera qui tire toutes les ficelles. »

J - 77 / Ben H. WINTERS ; Trad. Valérie Le Plouhinec. - Super 8,

2016. (Dernier meurtre avant la fin du monde, t.02.) « La fin est de plus en plus proche. Dans 77 jours, un astéroïde va

s'écraser sur Terre et mettra ainsi un terme à l'humanité. Dans ce

climat chaotique, où chacun préfère profiter de ses derniers

moments avant de mourir, il reste un homme résolu à faire son job

jusqu'au bout : Hank Palace, ancien flic de la police de Concord. Le

mari de sa nourrice a mystérieusement disparu et il est bien décidé

à le retrouver. Hank se lance alors dans une quête désespérée, et

rien ne semble pouvoir l'arrêter. Mais rien n'est simple dans un pays

livré à une anarchie sans nom, où l'électricité et les

télécommunications ont rendu l'âme et où les pillages sont

quotidiens. »

Vous pouvez également retrouver la liste des

nouveautés des six derniers mois sur le site internet

de Médi@lude, dans l’onglet « LIVRES → Toutes nos

nouveautés… ».

Les résumés ci-dessus sont principalement issus des quatrièmes de couverture

de chaque titre.