DEPUIS 1948 LE BIMESTRIEL - EUROPRESSeuropress.fr/pdf/plaquette_aldh.pdf · pompier, le permet...

6
LE MAGAZINE OFFICIEL DES POMPIERS DE PARIS publié par L’ASSOCIATION POUR LE DÉVELOPPEMENT DES ŒUVRES SOCIALES DES SAPEURS-POMPIERS DE PARIS D’ACTUALITÉS OPÉRATIONNELLE, D’ARTICLES TECHNIQUES, DE REPORTAGES THÉMATIQUES,... 84 PAGES DEPUIS 1948 LE BIMESTRIEL DES SAPEURS-POMPIERS DE PARIS 60 000 LECTEURS 16 000 EXEMPLAIRES TARIFS DES PUBLICITÉS

Transcript of DEPUIS 1948 LE BIMESTRIEL - EUROPRESSeuropress.fr/pdf/plaquette_aldh.pdf · pompier, le permet...

Page 1: DEPUIS 1948 LE BIMESTRIEL - EUROPRESSeuropress.fr/pdf/plaquette_aldh.pdf · pompier, le permet parfaitement. Mais nous voulions aller plus loin et c’est pour-quoi nous avons créé

LE MAGAZINE OFFICIEL DES POMPIERS DE PARIS

publié par L’ASSOCIATION POUR LE DÉVELOPPEMENT DES ŒUVRES SOCIALES DES SAPEURS-POMPIERS DE PARIS

D’ACTUALITÉS OPÉRATIONNELLE,D’ARTICLES TECHNIQUES,DE REPORTAGES THÉMATIQUES,...

84 PAGES

DEPUIS 1948LE BIMESTRIELDES SAPEURS-POMPIERS DE PARIS

60 000 LECTEURS16 000 EXEMPLAIRES

TARIFS DES PUBLICITÉS

Page 2: DEPUIS 1948 LE BIMESTRIEL - EUROPRESSeuropress.fr/pdf/plaquette_aldh.pdf · pompier, le permet parfaitement. Mais nous voulions aller plus loin et c’est pour-quoi nous avons créé

ALLO DIX-HUIT | ADOSSPP

L’ÉDITEURL’association pour le développement des œuvres sociales des sapeurs-pompiers de Paris (ADOSSPP) a pour but de porter assistance aux membres du corps des sapeurs-pompiers de Paris ainsi qu’à leur famille, qu’ils soient en activité de service, retraités ou veuves de personnels décédés en service. L’ADOSSPP vient également en aide aux orphelins et enfants mineurs des veuves et retraités.

LIGNE ÉDITORIALEAllo Dix-Huit vise à informer un public averti sur les activités de la Brigade de sapeurs-pompiers de Paris (BSPP) et les actions de ses associations affiliées (ADOSSPP, FNASPP). Fruits d’une «  expertise  Brigade  », les articles rédigés sous un angle professionnel s’attachent à traiter une information pertinente visant à refléter l’évolution technique, opérationnelle et institutionnelle. La revue est complétée par un site Internet www.allo18-lemag. fr publiant des articles grands formats et d’un ensemble de réseaux sociaux plus intéractifs et grand public.

LECTORAT- Sapeurs-pompiers de Paris, en activité

ou en retraite et leur famille ;- sapeurs-pompiers civils et

d’entreprise ;- ensemble des partenaires et autorités

de tutelle (préfecture de Police) ;- sapeurs-pompiers étrangers

(Belgique, Suisse, Canada, Allemagne, Angleterre, New York,Chili, Chine) ;

- présidence de la République ;- préfectures ;- mairies et conseils généraux ;- hôpitaux, laboratoires, entreprises

de sécurité ;- grandes entreprises institutionnelles ;- assureurs ;- étudiants en gestion des risques ;- passionnés.

ADOSSPPISSN0983-3889

A

LLO

DIX

-HU

IT

SEPTEM

BRE–O

CTOBRE2017|N°747|5€ LEMAGAZINEOFFICIELDESPOMPIERSDEPARIS SEPTEMBRE–OCTOBRE2017|N°747|5€

LE GÉNÉRALJEAN-CLAUDE GALLET RÉPOND ÀNOS QUESTIONS

ENTRETIEN

publiéparL’ASSOCIATIONPOURLEDÉVELOPPEMENTDESŒUVRESSOCIALESDESSAPEURS-POMPIERSDEPARIS

NOUS PROTÉGEONSLES SAPEURS-

POMPIERS

Cré

dit p

hoto

: C

yril

Brun

eau.

Doc

umen

t pub

licita

ire n

on c

ontra

ctue

l éta

bli e

n fo

nctio

n de

la ré

glem

enta

tion

appl

icab

le à

la d

ate

de p

ublic

atio

n.

SANTÉ • PRÉVOYANCE • ASSISTANCE

Interiale_annonce_Pompier_A4.indd 1 02/06/2017 12:27

GRANDS FEUXLA NOUVELLE DOCTRINE

DOSSIER

DÉCOUVREZLE NOUVEAU CASQUE F1 XF

TECHNIQUE

FEU D’APPARTEMENTÀ NOISY-LE-SEC

FOCUS

LE 200.2NOUVELLE VERSION

SAV

TOUT SUR LE RETEXL’OEIL DU SP

NOUVELLE

FORMULE

ADOSSPPISSN0983-3889

A

LLO

DIX

-HU

IT

NOVEMBRE-D

ÉCEM

BRE2017|N°748|5€

LEMAGAZINEOFFICIELDESPOMPIERSDEPARIS NOVEMBRE-DÉCEMBRE2017|N°748|5€

publiéparL’ASSOCIATIONPOURLEDÉVELOPPEMENTDESŒUVRESSOCIALESDESSAPEURS-POMPIERSDEPARIS

Quand on est au service de la communauté Défense-Sécurité, quand on est pour eux une force de protection sociale, de prévoyance et d’assurances,

on sait ce que protéger veut dire. Voilà pourquoi nous sommes présents sur la prévention santé, les risques routiers et domestiques.

www.tego.frAGPM, GMPA, MAA, MCDEF, MER, PRÉFON, AVEC VOUS, POUR VOUS, NOUS SOMMES TÉGO

A17

C18

9 -

Allo

18

- KOZY. 07

/201

7 ©

Jos

é N

icol

as -

iSto

ck (

Pixd

elux

e) .

Féd

érat

ion

Tégo

– A

ssoc

iation

rég

ie p

ar la

loi 1

901-

Pub

liée

au J

ourn

al o

ffici

el d

u 26

sep

tem

bre

2015

En

regi

stré

e au

près

de

la P

réfe

ctur

e de

Pol

ice

de P

AR

IS s

ous

le N

°W75

1230

752

– Siè

ge s

ocia

l : 5

1, r

ue d

e M

irom

esni

l – 7

5008

PAR

IS.

FACEAUX RISQUES,ON EST TÉGO.

A17C189-Allo 18.indd 1 14/09/17 15:03

LA PROBLÉMATIQUEDES IMMEUBLESHAUSSMANNIENS

L’OEIL DU SP

FEU D’HABITATIONUN DANGER OMNIPRÉSENT

DOSSIER

LES POUSSETTESAU CŒUR DU FEU

ENVIRONNEMENT

GROSSE INTERVENTIONDANS LE XVIIe

FOCUS

CINQUANTE ANSDE L’AMBULANCEDE RÉANIMATION

HISTOIRE

SAUVETAGEENTRE DEUX ÉCHELLES

TÉMOIGNAGE

ADOSSPPISSN0983-3889

A

LLO

DIX

-HU

IT

JANVIER-FÉVRIER2018|N°749|5€

LEMAGAZINEOFFICIELDESPOMPIERSDEPARIS JANVIER-FÉVRIER2018|N°749|5€

publiéparL’ASSOCIATIONPOURLEDÉVELOPPEMENTDESŒUVRESSOCIALESDESSAPEURS-POMPIERSDEPARIS

LES AVANTAGES DE LA MOUSSE

L’OEIL DU SP

FEUX D’ESPACES CLOSLE CÔTÉ OBSCURDE L’ATTAQUE

DOSSIER

À LA RENCONTRE DU COLONEL JEAN-MARIE GONTIER

ENTRETIEN

« ET SI JE M’ÉTAIS TROMPÉ ? »

TÉMOIGNAGE

UN PANELD’INNOVATIONS

TECHNIQUE

ASSOCIATION POUR LE DEVELOPPEMENT DES ŒUVRES SOCIALES DES SAPEURS-POMPIERS DE PARIS

Page 3: DEPUIS 1948 LE BIMESTRIEL - EUROPRESSeuropress.fr/pdf/plaquette_aldh.pdf · pompier, le permet parfaitement. Mais nous voulions aller plus loin et c’est pour-quoi nous avons créé

ALLO DIX-HUIT | TARIF DES PUBLICITÉS (EN € HT)

ALLO DIX-HUIT EST LE SEUL MAGAZINE OFFICIELLEMENT RECONNU PAR LA BRIGADE DE SAPEURS-POMPIERS DE PARIS QUI INFORME DE SES ACTIVITÉS.

EMPLACEMENT FORMAT NOIR QUADRI

4e couverture 210 x 297 mm - 5260 €

3e couverture 210 x 297 mm - 4500 €

2e couverture 210 x 297 mm - 4500 €

double page 420 x 297 mm - 5870 €

page 210 x 297 mm 2750 € 3850 €

1/2 page 187 x 130 mm 1380 € 2100 €

1/4 page

91 x 130 mm 920 € 1300 €

187 x 62 mm 920 € 1300 €

1/8 page 90 x 60 mm 530 € 780 €

CONDITIONS TARIFAIRES

Remise volume :

2 parutions : 5% de remise4 parutions : 10% de remise6 parutions : 15% de remise

Remise professionnelle :

15%

Règlement :

à réception de facture

ÉLÉMENTS TECHNIQUES

Éléments à fournir :

PDF en 300 dpi avec fonds perdus et traits de coupe

Contact technique :

[email protected]

CONTACTS PUB

Service publicitéEUROPRESSdirecteur M. Éric Malek3, place du Maréchal de LATTRE de TASSIGNY92300 LEVALLOIS-PERRET

Tél : 01 47 48 95 95Fax : 01 47 48 99 [email protected]@europress.fr

ABONNEMENT DE SOUTIEN(réservé aux entreprises)

230 euros H.T / 6 numéros

Page 4: DEPUIS 1948 LE BIMESTRIEL - EUROPRESSeuropress.fr/pdf/plaquette_aldh.pdf · pompier, le permet parfaitement. Mais nous voulions aller plus loin et c’est pour-quoi nous avons créé

ALLO DIX-HUIT | TARIF HT

MAGAZINE DES SAPEURS-POMPIERS DE PARISÉDITÉ PAR

L’ASSOCIATION POUR LE DÉVELOPPEMENT DES ŒUVRES SOCIALES DES SAPEURS-POMPIERS DE PARIS

QUADRI2 INSERTIONS

4e de couverture 5 260 €

4 INSERTIONS 6 INSERTIONS

3e de couverture 4 500 €

2e de couverture 4 500 €

Double page 5 870 €

1 page 3 850 €

1/2 page 2 100 €

1/4 page 1 300 €

1/8 page 780 €

526 €

450 €

450 €

587 €

385 €

210 €

130 €

78 €

Remise(-5 %)

Remise(-10 %)

Remise(-15 %)Total 2 insertions Total 4 insertions Total 6 insertions

9 994 €

8 550 €

8 550 €

11 153 €

7 700 €

3 990 €

2 470 €

1 482 €

2 104 €

1 800 €

840 €

520 €

312 €

18 936 €

16 200 €

16 200 €

21 132 €

15 400 €

7 560 €

4 680 €

2 808 €

1 800 €

2 348 €

1 540 €

4 734 €

4 050 €

1 890 €

1 170 €

702 €

26 826 €

22 950 €

22 950 €

29 937 €

23 100 €

10 710 €

6 630 €

3 978 €

4 050 €

5 283 €

3 465 €

NOIR2 INSERTIONS

2 750 €

4 INSERTIONS 6 INSERTIONS

1 380 €

920 €

530 €

1 page

1/2 page

1/4 page

1/8 page

275 €

138 €

92 €

53 €

Remise(-5 %)

Remise(-10 %)

Remise(-15 %)Total 2 insertions Total 4 insertions Total 6 insertions

5 225 €

2 622 €

1 748 €

1 007 €

1 100 €

552 €

9 900 €

4 968 €

3 312 €

1 908 €

368 €

212 €

2 475 €

1 242 €

14 025 €

7 038 €

4 692 €

2 703 €

828 €

477 €

PUBLICITÉ ALLO DIX-HUIT : 3, place du Maréchal de Lattre de Tassigny - 92300 LEVALLOIS-PERRETTél. : 01 47 48 95 95 - Fax : 01 47 48 99 12

Page 5: DEPUIS 1948 LE BIMESTRIEL - EUROPRESSeuropress.fr/pdf/plaquette_aldh.pdf · pompier, le permet parfaitement. Mais nous voulions aller plus loin et c’est pour-quoi nous avons créé

ALLO DIX-HUIT | APERÇU DE LA NOUVELLE FORMULE

ADOSSPPISSN0983-3889

A

LLO

DIX

-HU

IT

JANVIER-FÉVRIER2018|N°749|5€

LEMAGAZINEOFFICIELDESPOMPIERSDEPARIS JANVIER-FÉVRIER2018|N°749|5€

publiéparL’ASSOCIATIONPOURLEDÉVELOPPEMENTDESŒUVRESSOCIALESDESSAPEURS-POMPIERSDEPARIS

LES AVANTAGES DE LA MOUSSE

L’OEIL DU SP

FEUX D’ESPACES CLOSLE CÔTÉ OBSCURDE L’ATTAQUE

DOSSIER

À LA RENCONTRE DU COLONEL JEAN-MARIE GONTIER

ENTRETIEN

« ET SI JE M’ÉTAIS TROMPÉ ? »

TÉMOIGNAGE

UN PANELD’INNOVATIONS

TECHNIQUE

UNE PREMIÈRE MONDIALE ?…

Les débuts d’années sont généralement réservés aux bonnes résolutions et aux nouveautés. La rédaction de votre magazine ne reculant devant aucun sacrifice, nous vous offrons les deux. La bonne résolution, c’est de continuer à faire rayonner la Brigade dans ses tech-niques, dans son organisation, son histoire et dans son savoir-être. En cela, la nouvelle formule, lancée mainte-nant depuis deux numéros plus axée sur le métier de pompier, le permet parfaitement.

Mais nous voulions aller plus loin et c’est pour-quoi nous avons créé Allo 18 – Le mag , sur Internet. Attention, ce nouveau média composé d’articles grands formats, n’est pas la version numérique d’Allo  Dix-Huit que vous pouvez déjà trouver sur le site de l’ADOSSPP, c’est bien plus !

Ce nouveau site ne veut pas enterrer le magazine papier, bien au contraire. Il sera des plus complémen-taires en offrant simultanément sur les mêmes thèmes, des contenus supplémentaires en vidéo, en infogra-phies, en sons, en anecdotes, pour aller plus loin dans l’action. Ouvert au grand public, il devrait contribuer à

faire connaître plus largement notre revue et à mettre en avant les doctrines BSPP et les actions de l’ADOSSPP.

Cerise sur ce gâteau de nouvel an, une appli va vous permettre de découvrir ce site sur votre smartphone (Android ou iOS) pour une plus grande disponibilité de ces contenus.

Ces deux innovations sont uniques en France (et peut-être au monde) en ce qui concerne un magazine pompiers. Montrant ainsi, s’il en était nécessaire, tout notre dynamisme, notre propension à aller de l’avant dans notre domaine.

La création de ce site met en exergue, une fois de plus la complémentarité de la Brigade et de l’ADOSSPP lorsqu’elles mettent tout leur potentiel en commun.

Nous espérons que vous apprécierez cette innova-tion durant cette nouvelle année, que nous vous souhai-tons sous les meilleurs augures.

Bonne année 2018 !Harry Couvin

ADMINISTRATION – ABONNEMENTAdjudant Renaud Renay9, square Watteau 92400 CourbevoieTél. : 01 47 17 87 17 ou 87 18

PUBLICITÉMonsieur Eric [email protected], place du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny 92300 LevalloisTél : 01 47 48 95 95 Télécopie : 01 47 48 99 12

IMPRESSION ET ROUTAGEVincent Imprimeries - 37000 ToursCommission paritaire n°1020G87412

Les renseignements donnés sur les interventions ne le sont qu’à titre indicatif.Envoyez votre courrier à ALLO DIX-HUIT : 1, place Jules-Renard - BP 31 - 75823 Paris Cedex 17Photo de couverture : CCH Michaël LEFÈVRE

DIRECTEUR DE LA PUBLICATIONMonsieur Claude Peltier

DIRECTEUR DÉLÉGUÉCommandant André-Pierre LagardeSecrétaire général de l’ADOSSPP

DIRECTEUR DE LA RÉDACTIONLieutenant-colonel Gabriel Plus

RÉDACTEUR EN CHEFMonsieur Harry [email protected]

RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINTSergent-chef Guillaume Casada

RÉDACTEURSCaporal-chef Ludovic RosensteinCaporal-chef Pauline RossignolSapeur de 1re classe Myriam Jaballah

CORRECTRICEMadame Maylis Choné

MAQUETTISTESapeur de 1re classe Clara Zanaska

Allo 18 – Le mag, sur Internet : www.allo18-lemag.frAppli « Allo 18 » disponible sur Android ou App Store

ASSOCIATION POUR LE DEVELOPPEMENT DES ŒUVRES SOCIALES DES SAPEURS-POMPIERS DE PARIS

www.adosspp.com

Adosspp ŒuvresSociales Bspp

00 PompiersParis |00 pompiersParis |00 Pompiers de Paris |00 pompiers_paris00

ÉDITO

Le magazine des pompiers de Paris publié par l’association pour le développement des œuvres sociales des sapeurs-pompiersde Paris

SEPTEMBRE – OCTOBRE 2017 | 747 | ADH | 5

SOMMAIRENUMÉRO 749

LA BRIGADE06 // ActualitésInstitutionnelles et sportives

14 // Le point sur…Le reconditionnement du sapeur-pompier

16 // PanoramaLes interventions marquantes

18 // En imageLes plus belles photos

26 // FocusFeu d’appartement à Aubervilliers, à la 26e Cie

40 // EntretienLe colonel Gontier

TECHNIQUE44 // MatérielUn panel d’innovations

50 // Œil du SPLa mousse extinctrice

54 // EnvironnementLa police aux frontales

OUVERTURE56 // DécouverteDes pompiers de Paris au Tchad

58 // TémoignageCaporal-chef Ronan Turmel

62 // InvitéRodolph Valzer, Bouygues Construction

64 // SantéBien gérer les hautes températures

HISTOIRE66 // Il était une fois…Le gymnase des pompiers de St-Ouen

ASSOCIATIF70 // L'ADOSSPP, FNASPP et ANACAPP L’actualité des associations

76 // Les incorporationsOctobre - Novembre 2017

78 // GlossaireLes acronymes

80 // Club ADHÀ lire, naissances et décès

82 // BDFlamèche et Cornofeu

30

44

5016

DOSSIERFeux d’espaces clos

CLUB ADH

LA BRIGADE | ACTUALITÉS

8 | ADH | 747 | SEPTEMBRE – OCTOBRE 2017

EXERCICE INTERFER NOCTURNE

Au cours de la nuit du 17 novembre dernier, 80 pompiers de Paris ont participé à une

manœuvre d’envergure simulant un accident sur la ligne 12. Un compresseur du métro a explosé et provoqué un incendie. Une vingtaine de victimes sur les quais et dans la rame doivent être évacuées. L’exercice, organisé conjointement par la Brigade et la RATP, donne l’occasion aux différents acteurs de tra-vailler ensemble et d’entretenir des savoir-faire spéci-fiques à ce type d’intervention. Baptisé « Interfer », cet exercice est répété tous les ans. Il a été mis en place à la suite de la tragique collision de la gare de Lyon à Paris le 27 juin 1988 qui avait coûté la vie à 56 personnes.

1CL Mathieu Seclet

CCH

PAS

CAL

BURN

ER

LES DÉPUTÉS FORMÉS AUXGESTES QUI SAUVENT !

LA BRIGADE N’OUBLIE PAS

Le 16 novembre 2017, la Brigade a commémoré les dix ans d’une intervention dramatique durant

laquelle le sergent Mathieu Mercier et le capo-ral-chef Ludovic Martin trouvé la mort. À l’occasion d’une cérémonie sur les lieux du drame, rue Riquet à Paris, le général Gallet leur a rendu hommage et a dévoilé une plaque en souvenir de ces braves. Tous les lundis matins, leurs noms sont cités lors de l’appel des morts au feu.

CNE Valérian Fuet

CCH

ERW

AN T

HÉP

AULT

Près de dix députés La République en marche ont été initiés aux gestes qui sauvent le 13 novembre

2017 à l’Assemblée nationale par des formateurs de la Brigade. Cette initiative fait écho au souhait annoncé par le ministre de l’Intérieur en octobre. Gérard Collomb voudrait qu’à court terme « 80 % de la population puisse être formée […] dès l’école, ou dans nos entreprises, nos administrations ».

Texte : PR

LILO

U H

AMO

N

Le 18 novembre 2017, l’Association des amis du musée des sapeurs-pompiers de Paris (AAMSPP)

a organisé un colloque historique autour du 50e anniversaire de la Brigade. Tout au long de la journée, des conférenciers se sont succédés dans l’auditorium Austerlitz du musée de l’Armée. Au pro-gramme : l’évolution du parc matériel sur la période

LE COLLOQUE DU CINQUANTENAIRE DE LA BSPP AUX INVALIDES

1967-2017, du plan Bleu Blanc Rouge au plan Rouge Alpha ou encore la BSPP à l’heure de la moder-nité. Pour conclure ce rendez-vous, les films «  Les sapeurs-pompiers de Paris » de 1944 et « La bataille du feu » de 1948 ont été projetés avec le concours du Centre National du Cinéma.

Texte : GC

LA BRIGADE | ACTUALITÉS

SEPTEMBRE – OCTOBRE 2017 | 747 | ADH | 9

EN CHIFFRES

755C’est le nombre de coureurs aux 36e foulées

internationales 18

MESSAGE DE GÉRARD COLLOMB, MINISTRE DE L’INTÉRIEUR, À L’OCCASION DE LA SAINTE-BARBE

Au moment où la grande famille de la sécurité civile

se réunit à l’occasion de la Sainte-Barbe, je tiens à vous témoigner une nouvelle fois toute ma recon-naissance pour votre engage-ment. Engagement de tous les jours, dans les centres d’incendie et de secours. Engagement lors des crises majeures, cyclones, feux de forêt qui ont hélas émaillé l’année qui vient de s’écou-ler. Tous ici, sapeurs-pompiers volontaires, professionnels et militaires, bsapeurs-sauveteurs de la sécurité civile, membres des services de santé, bénévoles des associations agréées, per-sonnels des moyens nationaux, pilotes, mécaniciens, démineurs mais aussi personnels des éta-blissements de soutien  ; vous constituez le réseau d’acteurs qui font du modèle de sécurité civile français, un modèle unique. En des temps où notre société semble parfois en manque de repères, vous êtes des bous-soles, vous incarnez ces valeurs de solidarité, de fraternité, qui constituent le ciment de notre République. La Sainte-Barbe est aussi l’occasion d’exprimer la reconnaissance de la Nation aux sapeurs-pompiers qui ont été marqués dans leur chair dans l’exercice de leurs missions. Mes pensées vont aujourd’hui au lieutenant Pascal Hodeau, au sergent Guy Turpin et au sergent-

chef Richard Meteau, décédés en service commandé, ainsi qu’aux sapeurs-pompiers blessés, à leurs familles et à leurs proches. Vous risquez vos vies à chaque intervention. Et cet engage-ment nous oblige. Il nous oblige d’abord à vous protéger. Et je veux dire ici ma totale détermi-nation à poursuivre et à punir les auteurs des agressions dont certains de vos équipages sont aussi victimes. J’ai également sol-licité la ministre des Solidarités et de la Santé pour qu’une étude soit menée sur les risques sani-taires engendrés par l’exposition aux fumées d’incendies. Votre engagement nous oblige aussi à agir avec force pour faciliter votre quotidien. Ainsi ai-je obtenu que vous puissiez conduire des véhicules de plus de 3,5 tonnes. J’ai aussi pris en compte vos pré-occupations sur la nécessité de repenser notre modèle d’assis-tance aux personnes, une mission qui occupe aujourd’hui 80% de votre temps. Un groupe de travail a été créé sur ce thème. Enfin, et j’ai ici une pensée pour les Jeunes Sapeurs-Pompiers. Je souhaite-que nous préparions ensemble l’avenir de notre modèle de sécu-rité civile. C’est ainsi que, confor-mément aux engagements du Président de la République, nous prendrons ensemble le virage du numérique, avec un système d’information commun, avec des

plateformes d’appel partagées et un numéro unique. Nous devons aussi porter une nouvelle ambi-tion pour le volontariat, car sans sapeurs-pompiers volontaires, c’est la sécurité civile à la fran-çaise qui s’effondre. Il faudra aller chercher de nouveaux publics. Il faudra réfléchir aux moyens de rendre cet engagement plus attractif. Nous devons par ailleurs atteindre l’objectif de former 80% de la population aux gestes qui sauvent car, vous le savez mieux que quiconque, chaque citoyen doit se faire acteur de sa propre sécurité. Mesdames et Messieurs, j’ai pleinement confiance en vous pour mener à bien ces grands chantiers. Vous êtes, ainsi que l’a souligné le Président Emmanuel Macron, l’un des plus beaux visages de la République. Au nom de tous les Français : merci pour votre action, merci pour votre engagement constant ! Belle fête de la Sainte-Barbe à tous. Vive la République ! Vive la France !

LIFEAZ : LA PLATEFORME DE SECOURISME EN LIGNE LUDIQUE ET GRATUITE !

Depuis plusieurs mois, la startup Lifeaz travaillait avec

la brigade de sapeurs-pompiers de Paris pour développer une plateforme qui permet d’initier un maximum de personnes aux gestes qui sauvent. Le but est de créer une communauté de per-

sonnes rassemblées autour de la promotion du secourisme grand public. Les personnes formées pourront ainsi intervenir en cas d’urgence, partager avec leur entourage et surtout mainte-nir leur niveau de connaissance dans la durée. Cette application

est désormais disponible pour les smartphones. Elle propose un parcours ludique, constitué de plu-sieurs thèmes déclinés en modules d’apport de connaissances et de mises en situation. Elle est totale-ment gratuite et accessible à tous sur l’App Store et Google Store.

1CL

KARI

M P

LY

LA BRIGADE | MONSERRAT LIGHT 14 PT

16 | ADH | 747 | SEPTEMBRE – OCTOBRE 2017

ACTUALITÉS | PANORAMA

MULTIPLES SAUVETAGESSECTEUR IVRY

23OCT

Vers midi sur la commune de Sucy-en-Brie, un appartement d’environ 100 m² situé au sixième étage d’un immeuble à usage d’habitation brûle. Les fumées et gaz chauds ont envahi la totalité de la superstructure du bâtiment menaçant une propagation du sinistre. Une heure de lutte sera nécessaire pour venir à bout des flammes. Le bilan définitif fait état d’une victime en urgence relative.

CNE Guillaume Fresse

CCH

MIC

HAË

L LE

FÈVR

E

Trois personnes ont eu la vie sauve ce lundi 23 novembre 2017, rue Hoche à Ivry-  sur-Seine. À l’arrivée des secours, un incendie ravage un appartement au cin-quième étage et menace de se propager aux étages supérieurs. Pendant qu’une équipe combat le feu, une autre évacue d’urgence une famille prise au piège par les épaisses fumées toxiques. Le bilan fait état de cinq blessés, dont trois enfants et un sapeur-pompier légèrement intoxiqués.

ADJ Sylvain Lefort

CCH

MIC

HAË

L LE

FÈVR

E

ACCIDENT MORTELSECTEUR VILLEMOMBLE

28OCT

Vers 9 heures du matin, les pompiers interviennent pour un accident de circulation impliquant un véhicule de tourisme et un utilitaire. Le choc a été violent. Le bilan fait état de quatre vic-times dont une en arrêt cardio-respiratoire. Malgré les tentatives de réanimation, le jeune homme de 20 ans décédera des suites de ses blessures.

ADJ Sylvain Lefort

VIOLENT INCENDIESECTEUR SUCY-EN-BRIE

22OCT

CCH

MIC

HAË

L LE

FÈVR

E

LA BRIGADE | MONSERRAT LIGHT 14 PTACTUALITÉS | PANORAMA Youtube : @Pompiers de Paris

SEPTEMBRE – OCTOBRE 2017 | 747 | ADH | 17

STATIONNEMENT INTERDITSECTEUR BITCHE

08NOV

Les sapeurs-pompiers du centre de secours Bitche sont appelés pour une opération de désincarcération un peu parti-culière… Il s’agit de sortir un véhicule d’une bouche de métro  ! À l’origine, un oubli de frein à main qui, heureusement, ne fera que trois blessés légers, rapidement pris en charge par les secours. La vigilance au volant, s’applique aussi au moment du stationnement !

ADJ Sylvain Lefort

CCH

ERW

AN T

HÉP

AULT

BRANCARDAGE PÉRILLEUXSECTEUR CLAMART

15NOV

Le groupe d’intervention en milieu péril-leux (GRIMP) a évacué une victime souf-frant d’obésité morbide par la façade d’un immeuble. L’homme de 32 ans, victime d’un malaise à son domicile, nécessite un transport à l’hôpital de toute urgence. Le brancardage est impossible par la cage d’escalier, nos spé-cialistes sont déclenchés pour sortir la victime par l’extérieur du bâtiment. L’opération a permis la prise en charge de la victime par une ambulance spécialisée.

1CL Mathieu Seclet

CCH

SYL

VIA

BORE

L

FEU DE LIBRAIRIESECTEUR COLOMBIER

16NOV

Un important incendie s’est déclaré en milieu d’après-midi dans le VIe arrondissement. Le feu est parti du rez-de-chaussée d’une librairie et s’est propagé au premier étage de l’immeuble. Une cinquantaine de pompiers et une dizaine d’engins sont nécessaires pour venir à bout du sinistre. Sept personnes, dont un soldat du feu, ont été légèrement intoxiquées par les fumées.

ADJ Sylvain Lefort

CCH

PAS

CAL

BURN

ER

FUITE DE GAZ ENFLAMMÉ SECTEUR AUTEUIL

21NOV

Le départ normal de la caserne Auteuil est sonné pour une fuite de gaz enflammé dans le XVIe arrondissement. Plusieurs véhi-cules et l’appartement du rez-de-chaussée d’un immeuble sont la proie des flammes. Les équipes établissent des lances en protec-tion du bâtiment, tout en évacuant les sept étages. Avec l’aide des agents de Engie, les soldats du feu parviennent à maîtriser l’incen-die en moins de deux heures.

ADJ Sylvain Lefort

ADJ S

YLVA

IN L

EFO

RT

Page 6: DEPUIS 1948 LE BIMESTRIEL - EUROPRESSeuropress.fr/pdf/plaquette_aldh.pdf · pompier, le permet parfaitement. Mais nous voulions aller plus loin et c’est pour-quoi nous avons créé

ALLO DIX-HUIT | APERÇU DE LA NOUVELLE FORMULE

ACTUALITÉS | SOUS-RUBRIQUE

20 | ADH | 747 | SEPTEMBRE – OCTOBRE 2017

ACTUALITÉS | EN IMAGEACTUALITÉS | SOUS-RUBRIQUE Texte : GRADE Prénom NOM

SEPTEMBRE – OCTOBRE 2017 | 747 | ADH | 21

ACTUALITÉS | EN IMAGE

ACCIDENT GRAVE DE LA CIRCULATION

À COLOMBESSECTEUR NANTERRE

Il est près de 11 heures ce matin du 5 novembre lorsque les engins de la caserne de Nanterre

sont sonnés pour un accident grave de la circulation. Un  conducteur vient de perdre le contrôle de son véhicule et a subitement quitté la route. L’amas de tôle constaté par les secours laisse présager de la vio-lence extrême du choc. Cinq personnes se trouvaient à bord. Des renforts sont immédiatement demandés, tandis que la désincarcération s’amorce. Près de deux heures auront été nécessaires pour extraire les vic-times de l’habitable dans les meilleures conditions. Malheureusement et malgré les efforts concomi-tants des équipes médicales, le bilan est lourd : trois décédés et deux blessés en urgence absolue. Ces derniers seront transportés par les secours médicaux sous escorte motorisée.

Texte : CCH Ludovic RosensteinPhoto : CCH Michaël Lefèvre

DIMANCHE 5 NOVEMBRE

ACTUALITÉS | FOCUS

26 | ADH | 747 | SEPTEMBRE – OCTOBRE 2017

- Intervention en plein jour- Niveau sinistré accessible aux

moyens élévateurs aériens- Connaissance de la structure

particulière de cet immeuble

- Difficulté d’atteindre le foyer principal par l’effondrement du plancher et par la condamnation de la porte y accédant directement par la terrasse

- Nombreux arcs électriques ralentissant la progression des hommes

- Désenfumage difficile de l’étage concerné

POINTS POSITIFS

POINTS NÉGATIFS

Depuis le poste de veille opérationnelle, il entend « ajout du groupe habitation ». Il se rend sur les lieux. À bord de son engin, il passe devant le centre de secours Aubervilliers dont les remises sont déjà vides. D’un pont surplombant les lieux de l’incendie, entre vives fumées noires, flammes et gyrophares, il découvre la scène : un immeuble, connu pour ses nombreuses particularités architecturales, et ses cheminements complexes est en feu… L’officier de garde de la 26e compagnie, le capitaine Pierre de Bouvier le sait, cette opération s’annonce plutôt délicate, mais à quel point le sera-t-elle ?

Il est 12 h 21 lorsque le premier secours d’Aubervilliers se pré-sente. Pour le chef d’agrès, le sergent François Dubraud,

l’urgence est d’engager rapide-ment les reconnaissances. Un immeuble à usage mixte d’ha-bitation et d’administration est en proie aux flammes. Cette construction, les hommes de la 26e compagnie la connaissent. Il s’agit d’une structure bâtimen-taire en croix  : quatre ailes sont reliées à une seule et même cage d’escalier centrale. À première vue, personne ne se manifeste aux fenêtres. Un petit garçon d’une dizaine d’années se pré-sente au sous-officier et lui explique : « C’est mon appartement qui brûle ! Mes parents ne sont pas là je suis tout seul, j’ai laissé ma porte ouverte ». Sur ces paroles, les ordres sont donnés, plus de

temps à perdre. Le sergent a pleine mesure du risque élevé de propagation à cause de la porte restée ouverte. Les équipes s’engagent dans la cage d’es-calier, puis se divisent, l’une au douzième étage dans un couloir légèrement enfumé, l’autre au dixième étage, lui, totalement enfumé. Le sinistre se trouve à ce niveau. Une lance sur division alimentée est mise en œuvre. L’appartement se trouve sur le côté gauche tout au bout d’un long couloir. La connaissance des lieux et le questionnement rapide des occupants permettent aux hommes d’en déduire qu’il s’agit certainement d’un duplex.

Arrivé au pas de la porte de l’appartement, le porte-lance, s’aperçoit malgré une visibilité très réduite que le plancher du niveau supérieur s’est effondré et

FEU D’APPARTEMENTSECTEUR AUBERVILLIERS

SAMEDI18 NOVEMBRE

a détruit au passage l’escalier des-servant le niveau bas du duplex. Il se retrouve face à un trou béant où la moindre erreur peut le faire chuter. Lors de la poursuite des reconnais-sances, un binôme constate que

Texte : GRADE Prénom NOM - Monserrat Regular 9 pt

SEPTEMBRE – OCTOBRE 2017 | 747 | ADH | 27

ACTUALITÉS | FOCUS Texte : 1CL Myriam JABALLAH - Photos : CPL David DOUHARD

POINTS POSITIFS

POINTS NÉGATIFS

30 | ADH | 747 | SEPTEMBRE – OCTOBRE 201730 | ADH | 747 | SEPTEMBRE – OCTOBRE 2017

DOSSIER | LES FEUX D’ESPACES CLOS

SEPTEMBRE – OCTOBRE 2017 | 747 | ADH | 31

DOSSIER | LES FEUX D’ESPACES CLOS Texte : CCH Pauline ROSSIGNOL – 1CL Myriam JABALLAH - Photo d’ouverture : CCH Michaël LEFÈVRE

LES FEUX D’ESPACES CLOS LE CÔTÉ OBSCURDE L’ATTAQUE

Un engagement souvent complexe dans une chaleur écrasante, des reconnaissances rendues extrêmement périlleuses, voire impossibles, une extinction particulière et très technique, les feux d’espaces clos rendent la tâche du sapeur-pompier de Paris particulièrement éprouvante. Mais qu’est-ce qu’un espace clos pour la règlementation Brigade  ? Comment parer toute éventualité dans ces locaux sombres ? Quels sont les risques ? La rédaction dresse le portrait complet de ce type d’incendie.