D é p ô t légal, 1 éd i t ion

2 t r i m e s t r e 1970

Tous d ro i t s rése rvés p o u r tous pays

© 1970 E d i t i o n Z ikarone . Pa r i s

ERRATUM

P. 27, l ire 9°) a u l ieu de 8°) e t a j o u t e r : 8°) D a n s u n hôp i t a l , on ins ta l l e deux

p a r t i e s d i f fé ren tes , u n e p a r t i e p o u r les m a l a d e s curables , guér issables , u n e au- t r e p a r t i e p o u r les m a l a d e s incurab les .

O n f a i t tous les f r a i s pou r la p r e m i è r e p a r t i e e t on négl ige la seconde. Que pensez-vous de ce t t e a t t i t u d e ?

Principaux ouvrages du même auteur 1) Les t roub les m e n t a u x d a n s les t u m e u r s cé réb ra l e s .

1 vol. 396 p. Doin Ed. 1926. 2) L a C a t a t o n i e e x p é r i m e n t a l e p a r la b u l b o c a p n i n e

(avec de J o n g ) . 1 vol. 136 p. Masson 1930. 3) P s y c h i a t r i e médica le , physiologique e t expé r imen-

tale. 1 vol. 827 p. Masson 1938. 4) P s y c h i a t r i e mora l e e x p é r i m e n t a l e individuel le e t

sociale. H a i n e s e t r é ac t i ons de culpabi l i té . 1 vol. 277 p. P.U.F. 1945, 2 Ed. 1950 ( t r a d u c t i o n espagnole e t j apona i se ) .

5) Le t e s t t sèdek, le j u g e m e n t m o r a l e t l a dé l inquance (Avec M. B a c h e t ) . 1 vol. Masson 1950.

6) Préc i s de P s y c h i a t r i e (Clinique. psychophys io logie , t h é r a p e u t i q u e ) . 1 vol. Masson 1950.

7) Neuropsych ia t r i e i n f a n t i l e (avec E. Lesné) , i n T r a i t é de P é d i a t r i e Debré, Lesné, R o h m e r , 2 éd. Doin 1954.

8) La d é s o r g a n i s a t i o n de la pe r sonna l i t é . 1 vol. P.U.F. 1952.

9) Le m o n o t h é i s m e d e v a n t la science. 1 vol. Genève. Ed. S y n t h é s i s 1952.

10) Psychoses e t névroses. Coll. Que sa i s - j e ? P.U.F. n° 221. P.U.F. 9 édi t ion. Trad . i t a l i enne , espagnole , yougos- lave, j apona i s e ) .

11) L a psych ia t r i e sociale Coll. Que sais- je ? n° 669. P.U.F. 1955 ( t rad . Espagnole ) .

12) Les t h é r a p e u t i q u e s psychia t r iques . Coll. Que sa is - je ? n° 691. P.U.F. 1955.

13) T r a i t é de Psych ia t r i e . 2 vol. 1670 p. Pa r i s Masson 1959.

14) A n n a l e s Moreau de Tours. Anna le s de T h é r a p e u t i - que psych ia t r ique (avec J. L a u n a y ) , 1 tome 1962, 2 tome 1965, 3 T o m e 1967.

15) Colloque I n t e r n a t i o n a l s u r l 'Histoire de la P s y - c h i a t r i e (Anna les M o r e a u de T o u r s T. IV). P.U.F. 1969.

16) La psychopa tho log ie expér imen ta le . Coll. Que sais- je ? P.U.F. 1964.

17) L a psych ia t r i e e t la Science de l 'homme. 1 vol. Ed i t ion du Levain. P a r i s 1965.

18) Civi l isa t ion h é b r a ï q u e e t Sc ience de l 'homme. 1 vol.. Ed. Z ikarone . P a r i s 1965.

19) L a psych ia t r i e F r a n ç a i s e de P ine l à nos jours. 1 vol. P.U.F. 1967.

20) Savoi r i n t e r p r é t e r les e x a m e n s c o m p l é m e n t a i r e s neu ro -psych ia t r i ques . 1 vol. Alber t de Visscher. Ed Bru - xelles 1969.

Tsedek, Droit hébraïque et Science de la Paix

par le Professeur Henri BARUK Membre de l'Académie de Médecine

EDITION ZIKARONE 23 bis, rue Duf rénoy - PARIS-16

Le Tsedek et la Paix s'embrassent

Psaume 85, v. 11.

Peinture de Benn.

Tsedek,

Droit hébraïque et

Science de la Paix

PREFACE

p a r le P ro fe s seu r FALK

Professeur de Droit Hébraïque à l'Université de Tel Aviv et de Droit familial à l'Université Hébraïque de Jérusalem

La crise de la culture occidentale s 'aggrave de plus en plus. L 'homme a créé les moyens de détruire le monde mais mal- heureusement il n 'a pas réussi à obtenir le pouvoir de contrô- ler ses propres forces. Les intellectuels se déchirent entre, d 'une par t une admirat ion aveugle de la Science évi tant d 'aborder la Conscience religieuse et morale et d 'autre part, la tendance au suicide dans l 'anarchie qui soutient les forces du mal dans le monde.

Une génération seulement vient de passer depuis que « le peuple des poètes et des philosophes » a détrui t la plus grande par t ie du peuple juif en Europe avec des techniques scienti- fiques accomplies. Et de nouveau le monde regarde tranquil- lement pendant que les pillards du désert avec l'aide de la force technique la plus développée veulent jeter les Juifs à la mer. Le crime historique qui a été fait à notre peuple ne dérange guère la conscience de ceux qui prèchent toujours la Paix et la Justice. Ils seraient volontiers d'accord pour sacrifier l 'Eta t d'Israel sur l 'autel de leur conscience.

Dans ce livre, le professeur H. Baruk, nous montre, grâce à son expérience de psychiâtre, qu'il est défendu de séparer la science de la morale. Nous avons besoin d 'une morale qui s'accorde avec la réalité terrestre et avec les notions du Droit, si nous voulons t rouver un guide pour les problèmes de notre époque.

L'idée hébraïque de « Tsedek » et les sources du Droit Hé- braïque qui l 'expliquent, peuvent donner des réponses vala- bles dans la psychiâtrie prat ique comme aussi dans les pro- blèmes du monde dans son ensemble. Le Professeur Baruk y trouve une balance contre l 'ut i l i tarisme et la raison d 'Etat d 'une part, contre l 'anarchie post-freudienne d 'autre part . Le monde de même que l ' individu a besoin de l 'ordre et de la Justice théocentrique pour soutenir la société humaine et la l iberté individuelle. Si ce livre peut aider à propager ces idées, la voie serait ouverte à la délivrance.

Introduction

Notre époque est incontes tablement marquée p a r le déclin de la religion, du moins des grandes religions t radi t ionnel les monothéistes issues de la Bible hébraï - que. A vrai dire, ce déclin ne correspond pas à un vide, mais à un r emplacemen t des religions monothéistes p a r d 'autres religions. Comme l 'a souligné Moore (de Cam- bridge) (1), un a thée ou un incroyant des périodes anté- r ieures à la nôtre, même du début du X X siècle, était bien différent de beaucoup d 'hommes modernes ac- tuels. Tout en n ian t le Pr incipe divin, ces athées res- taient néanmoins imprégnés de principes m o r a u x in- troduits p a r le monothéisme. S'ils n 'é ta ient pas croyants, i l s restaient humanistes . Ce fait a été bien illustré p a r l e mouvement de laïcité qui s'est développé en France sous la troisième République, mouvemen t qui visait ,plus à combat t re le cléricalisme que les principes mo- r aux f o n d a m e n t a u x du monothéisme.

Actuellement, les principes m o r a u x f o n d a m e n t a u x sont non seulement combat tus mais parfois complète- ment annihilés. La vie en société nécessite des sacri-

fices réciproques. Les désirs des uns ne peuvent être satisfaits que s'ils ne nuisent pas a u x autres. On doit donc être capable de r e f réne r certains désirs p o u r ne pas faire du mal a u x autres. Le refus de tout frein en- t ra îne év idemment une guerre généralisée car il en- traîne des ripostes.

Cette conception de l 'absence de frein est issue en

(1) Moore - La crise de l'adolescence en Angleterre. Annales Moreau de Tours Tome IV P.U.F. 1969.

p a r t i e d e l ' i n t e r p r é t a t i o n d e l a p s y c h a n a l y s e q u i a i n -

t r o d u i t l ' i d é e d e l a m a l a d i e p a r r e f o u l e m e n t . D e c e t t e

i d é e , o n e s t p a s s é à l a n o t i o n d u d a n g e r d e t o u t f r e i n d a n s u n e s o r t e d ' a t t i t u d e d e l i b é r a t i o n a b s o l u e . O n c r o i t

a i n s i q u e l a l i b é r a t i o n a b s o l u e e n t r a î n e a u t o m a t i q u e -

m e n t l e b o n h e u r . C ' e s t l a c o n c e p t i o n d é v e l o p p é e n o -

t a m m e n t p a r l e p h i l o s o p h e M a r c u s e . U n e t e l l e o r i e n -

t a t i o n a n a t u r e l l e m e n t b e a u c o u p d e s u c c è s a u p r è s n o -

t a m m e n t d e l a j e u n e s s e , m a i s d é j à l e s r é s u l t a t s s e s o n t

a v é r é s t o u t à f a i t d i f f é r e n t s d e c e q u ' o n e n a t t e n d a i t .

U n c e r t a i n n o m b r e d e j e u n e s g e n s , m e t t a n t à e x é c u t i o n

c e t t e o r i e n t a t i o n , o n t p r o c l a m é e t e x i g é l a s a t i s f a c t i o n

i n t é g r a l e d e l e u r s m o i n d r e s d é s i r s . L e s p a r e n t s i n f l u e n -

c é s a u s s i p a r c e m ê m e c o u r a n t s e s o n t i n c l i n é s e t o n t

r e n o n c é à t o u t e é d u c a t i o n . L e s j e u n e s g e n s a i n s i o r i e n - t é s é c h o u e n t n a t u r e l l e m e n t à l e u r s e x a m e n s e t d a n s

l e u r f o r m a t i o n p r o f e s s i o n n e l l e . I l s s e l i v r e n t s a n s r e t e -

n u e à l a s a t i s f a c t i o n i l l i m i t é e d e l e u r s i n s t i n c t s , n o t a m -

m e n t d e l e u r i n s t i n c t s e x u e l . A p r è s u n n o m b r e c o n s i -

d é r a b l e d ' a v e n t u r e s , i l s d e v i e n n e n t b l a s é s , d é g o û t é s d e

t o u t , i n d i f f é r e n t s à l e u r s p r o c h e s , d ' u n é g o c e n t r i s m e

e x t r ê m e e t d e p l u s e n p l u s m é c o n t e n t s e t r e v e n d i c a -

t e u r s . I l s f o r m e n t a l o r s u n e m a s s e u t i l i s a b l e p o u r l e s

m e n e u r s d e r é v o l u t i o n s e t i l s s o n t p r a t i q u e m e n t e x p l o i - t é s e n v u e d e s u b v e r s i o n s v i o l e n t e s .

C e t t e a t t i t u d e d ' e s p r i t e n t r a î n e , o u t r e l e s r e v e n d i c a -

t i o n s à o u t r a n c e , u n a f f a i b l i s s e m e n t o u u n e d i s p a r i t i o n

d e s s e n t i m e n t s a f f e c t i f s e t m o r a u x e t p a r f o i s d e s l a m e s

d e f o n d s i m p u l s i v e s q u i , d a n s c e r t a i n s c a s , p e u v e n t

a b o u t i r à c e q u e n o u s a v o n s d é c r i t s o u s l e n o m d e

« s c h i z o p h r é n i e m o r a l e ». I l s ' a g i t d o n c d ' u n e m a l a d i e

m e n t a l e c o n s é c u t i v e , n o n a u r e f o u l e m e n t , m a i s à l ' i n - v e r s e , c ' e s t - à - d i r e à l ' a b s e n c e d e f r e i n .

P a r a i l l e u r s , l a n o t i o n d u c o m p l e x e d ' œ d i p e d e l a

p s y c h a n a l y s e a i n t r o d u i t d e s i n t e r p r é t a t i o n s f a m i l i a l e s

e t s o c i a l e s g r a v e s . C e c o m p l e x e , q u i a u r a i t é t é e m p r u n t é

à t o r t o u à r a i s o n p a r F r e u d , à c e r t a i n s u s a g e s a t t r i b u é s

à d e s p e u p l e s s a u v a g e s d e l ' A f r i q u e , c o n s i s t e d a n s l a

h a i n e d u f i l s p o u r le p è r e , d a n s l e m e u r t r e d u p è r e

p a r l e f i l s e t d a n s l ' i n c e s t e d u f i l s a v e c s a m è r e . U n e

t e l l e n o t i o n a e n t r a î n é p a r d e s d é v e l o p p e m e n t s s u c -

c e s s i f s , n o n s e u l e m e n t l e m é p r i s d u p è r e , m a i s l e m é p r i s

d u m a î t r e , l e m é p r i s d e t o u t e a u t o r i t é e t l e m é p r i s d e D . . .

C ' e s t l a d e v i s e « n i D . . , n i m a î t r e » o u e n c o r e c e l l e

d e « n i f o i n i l o i » . I l e n r é s u l t e b i e n e n t e n d u u n e m o d i -

f i c a t i o n c o n s i d é r a b l e d u c o m p o r t e m e n t : l e s s u j e t s i m -

p r é g n é s d ' u n e t e l l e d o c t r i n e , t o u t e n m é p r i s a n t l e u r s

p a r e n t s o u l e u r s m a î t r e s , e x i g e n t c e p e n d a n t d ' ê t r e a i d é s

p a r e u x t a n t q u ' i l s e n o n t b e s o i n , q u i t t e à l e s p i é t i n e r

e n s u i t e . C ' e s t u n e s o r t e d e « m u f l e r i e o r g a n i s é e » , q u i

s ' a c c o m p a g n e d e m e n a c e e t d e c h a n t a g e g r a n d i s s a n t e t

q u i , d i f f u s é e d a n s l e s m a s s e s , e n t r a î n e d e s e n t r e p r i s e s

r e d o u t a b l e s d e s u b v e r s i o n . I l s ' a g i t l à d ' u n d é v e l o p p e -

m e n t d ' a t t i t u d e s p s y c h o l o g i q u e s r a p p e l a n t c e l l e d e s p a -

r a n o ï a q u e s a v e c l e u r s r e d o u t a b l e s c o n s é q u e n c e s .

L a l i b é r a t i o n t o t a l e d e s i n s t i n c t s e n t r a î n e , n o n s e u -

l e m e n t l a r u i n e d e l a f a m i l l e e t d e l a s o c i é t é m a i s e n -

c o r e l ' e x t e n s i o n d e s p e r v e r s i o n s s e x u e l l e s n o t a m m e n t

c e l l e d e l ' h o m o s e x u a l i t é . C e t t e p e r v e r s i o n n e t o u c h e

h a b i t u e l l e m e n t q u ' u n n o m b r e l i m i t é d e s u j e t s . L ' a t t i t u d e

c l a s s i q u e c o n s i s t e à l e s c o n s i d é r e r c o m m e d e s s o r t e s d e

m a l a d e s e t à v i s e r à l e s s o i g n e r e n v u e d e l e s r a m e n e r à l a n o r m a l e .

L a p s y c h a n a l y s e a c h a n g é c e t t e o r i e n t a t i o n e n é t a -

b l i s s a n t l a p r i m a u t é a b s o l u e d u d é s i r n o r m a l o u a n o r - m a l . E l l e r e n o n c e d o n c d ' a v a n c e à t r a i t e r l e s h o m o -

s e x u e l s e t , p a r l à - m ê m e , l e s e n c o u r a g e p l u t ô t à p e r s é -

v é r e r . M a i s c e t e n c o u r a g e m e n t e n t r a î n e e n s u i t e u n d é -

v e l o p p e m e n t c o n s i d é r a b l e d e l ' h o m o s e x u a l i t é c a r e l l e

f a v o r i s e l a p r o p a g a n d e d e s h o m o s e x u e l s a u p r è s d e s u -

j e t s s a i n s q u i s o n t e n q u e l q u e s o r t e c o n t a m i n é s . I l p e u t

e n r é s u l t e r d e s t r a n s f o r m a t i o n s g r a v e s d e l a s o c i é t é c a r

l ' e x t e n s i o n d e l ' h o m o s e x u a l i t é p e u t e n t r a î n e r d e s r é a c -

t i o n s a g r e s s i v e s . E n t o u t c a s , u n e t e l l e é v o l u t i o n j o i n t e

a u x p h é n o m è n e s q u e n o u s a v o n s é t u d i é s p l u s h a u t ,

t e n d r a i t s i e l l e s e d é v e l o p p a i t à r a m e n e r l ' e s p r i t d e s

s o c i é t é s q u i e n s e r a i e n t a t t e i n t e s , à c e l u i d e S o d o m e e t G o m o r r h e .

E n f i n , l a c o n c e p t i o n q u i c o n s i s t e à t o u t c e n t r e r e x -

c l u s i v e m e n t s u r l ' i n s t i n c t , n o n s e u l e m e n t t e n d à r a m e n e r

l ' h o m m e à l ' a n i m a l i t é , m a i s e n c o r e à t o u t i n t e r p r é t e r

d a n s l e s e n s e x c l u s i f d e l a s a t i s f a c t i o n d ' u n d é s i r . I l e n

r é s u l t e u n e p e r t u r b a t i o n g r a v e d u j u g e m e n t d u j u s t e e t

d e l ' i n j u s t e . I m b u s d ' u n t e l f i l d i r e c t e u r , l e s p a r t i s a n s

d ' u n e c e r t a i n e p h i l o s o p h i e d é r i v é e d e l a p s y c h a n a l y s e

t e n d e n t à e x p l i q u e r l e c h a g r i n d e q u e l q u ' u n q u i a p e r d u

u n ê t r e c h e r p a r l e d é s i r i n c o n s c i e n t d e l a m o r t d e c e t

ê t r e c h e r , l e s s o u f f r a n c e s d ' i n d i v i d u s , d e p e u p l e s v i c t i -

m e s d e l ' o p p r e s s i o n , p a r l e d é s i r i n c o n s c i e n t d ' ê t r e v i c -

t i m e s , c e q u i a b o u t i r a i t à l ' i d é e d ' i m a g i n e r u n e s o r t e

d e c o n s e n t e m e n t , d e l i e n e n t r e l e s v i c t i m e s e t l e u r s

b o u r r e a u x . U n e t e l l e i n t e r p r é t a t i o n , d ' a i l l e u r s g r a t u i t e

e t s a n s p r e u v e s , r e v i e n t e n d é f i n i t i v e à a c c u s e r l e s v i c -

t i m e s e t à j u s t i f i e r l e s b o u r r e a u x . C e t t e o r i e n t a t i o n a

i n s p i r é e n p a r t i e l a d o c t r i n e d e l a v i c t i m o l o g i e d e M e n -

d e l s o h n e t c e l l e d ' E l l e n b e r g e r .

L a p s y c h a n a l y s e e s t p a r t i e d e r e c h e r c h e s m é d i c a l e s e t v i s a i t a u d é b u t a u t r a i t e m e n t d e s n é v r o s e s , m a i s

e l l e a q u i t t é c e t e r r a i n p o u r a b o r d e r l a p h i l o s o p h i e d e

l a v i e , d e l a s o c i é t é , d e l ' é d u c a t i o n , d e l ' a r t e t , c o m m e

l ' a s o u l i g n é l e P r . P e r c i v a l B a i l e y ( d e C h i c a g o ) , e l l e e s t

d e v e n u e u n m y s t i c i s m e e t u n e r e l i g i o n . D e n o t r e c ô t é ,

l e s r e c h e r c h e s q u e n o u s a v o n s f a i t e s s u r F r e u d , à l a s u i t e n o t a m m e n t d u r e m a r q u a b l e l i v r e d e D o r i o n e t

d e s l e t t r e s d e F r e u d é c r i t e s à l a f i n d e s a v i e à D o r i o n ( 1),

n o u s o n t f a i t c o m p r e n d r e p o u r q u o i F r e u d s ' e s t a t t a q u é à M o ï s e e t a u m o n o t h é i s m e . N o u s a v o n s r e t r o u v é d a n s

(1) Israel Dorion, Haich Moché - 1 vol. Edition Massada Jerusalem année. 5706.

Participant d’une démarche de transmission de fictions ou de savoirs rendus difficiles d’accès par le temps, cette édition numérique redonne vie à une œuvre existant jusqu’alors uniquement

sur un support imprimé, conformément à la loi n° 2012-287 du 1er mars 2012 relative à l’exploitation des Livres Indisponibles du XXe siècle.

Cette édition numérique a été réalisée à partir d’un support physique parfois ancien conservé au sein des collections de la Bibliothèque nationale de France, notamment au titre du dépôt légal.

Elle peut donc reproduire, au-delà du texte lui-même, des éléments propres à l’exemplaire qui a servi à la numérisation.

Cette édition numérique a été fabriquée par la société FeniXX au format PDF.

La couverture reproduit celle du livre original conservé au sein des collections

de la Bibliothèque nationale de France, notamment au titre du dépôt légal.

*

La société FeniXX diffuse cette édition numérique en vertu d’une licence confiée par la Sofia ‒ Société Française des Intérêts des Auteurs de l’Écrit ‒

dans le cadre de la loi n° 2012-287 du 1er mars 2012.