DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

57
ÉQUATEUR 17-07-15

description

 

Transcript of DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Page 1: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

ÉQUATEUR

17-07-15

Page 2: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Decameron Explorer est une agence réceptive DMC avec une expérience en gestion de plus de 20 ans en Amériques Central et Sud. Decameron Explorer est votre alliance stratégique à destination pour opérer et superviser le succès de tous les services fournis aux clients VIP, individuels et d’incentive pour entreprise, service de tour opérateur, conventions, vols affrétés, service de transport, et programmes sur mesure. Decameron Explorer est la liaison direct avec la meilleure chaîne hôtelière concept tout inclus en Amériques Central et Sud: Hôtels Decameron, Radisson Decápolis, et Hard Rock Hôtel Panama Megápolis. Decameron Explorer propose une gamme intégrée des services dans chaque destination, en couvrant la planification d’évènements, réunions, conférences, service de transport d’accueil selon la catégorie du programme et le budget de chaque client. Decameron Explorer possède à chaque aéroport de toutes les destinations un bureau avec une équipe professionnel et efficace avec accès à l’douane et immigration, ça facilite l’organisation et identification de bagage, et le pré-enregistrement de l’hôtel pour les groupes. Decameron Explorer a maintenant des bureaux dans les destinations suivantes : Panama, Salvador, La Colombie, Équateur et Pérou avec des professionnels spécialistes dans le domaine qui seront à votre disposition et prêt à répondre à vos besoins avec rapidité et précision tout au long de la soumission à l’exécution du programme.

Voici la liste de service que Decameron Explorer vous offre à Destination: Réservation et ventes de billet d’avion pour des compagnies aériennes commerciales. Planification et logistique de vols nolisés. Transfert pour de client individuel ou des groupes privés Excursions écotouristique, culturel, historique, d’aventure, pêche et plongée. Circuits à Panama (combine avec San Blas, Bocas de Toro, La forêt de Darien et Chiriqui) El Salvador, en incluant le monde Maya Guatemala et Honduras, Équateur avec la réserve marine de Galápagos patrimoine mondial de l’Unesco, la partie historique et colonial de Guayaquil et Quito. Pérou (combine avec le charmant Cusco, le magique Machu Pichu, Trujillo, Chiclayo, et Chachapoyas), La Colombie avec San Andres et Providencia dans le caraïbe, La Belle ville Historique de Carthagène, l’hôtel thématique a Panaca et l’exotique Amazonie. On offre de forfaits pour des clients individuels, des groupes, congrès, d’incentives, sur mesure pour chaque client avec des options : logement, repas, transport, activités, sport nautiques et plus. Programmes éducatives Decameron E-cole. Programmes d’aide à la communauté. Service personnalisé à chaque bureau de vente et service à la clientèle, disponible de dimanche à dimanche.

Page 3: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Nos équipes professionnelles créatifs et efficaces d’organisateurs, coordinatrices et guides ont une vaste expérience dans le domaine de l’industrie touristique , à chaque destination et selon les besoins, on a des guides en espagnol, français , anglais, allemand ,italien ,portugais et russe.

Nous comptons sur une flotte complète de véhicules, bateaux, avions, qui nous garantit le service le meilleur service pour tous les excursions écotouristique et transfert

Decameron Explorer participe activement avec les programmes d’hygiène et sécurité; une équipe de coordinateurs et coordinatrices formés pour réussir les normes et régulations en sécurité des aliments font partie du staff de Decameron Explorer. HACCP est une programme pour la manipulation d’aliments et se concentre en promouvoir la sécurité en identifient les risques et surveille avec les mensures de control adéquates les points critiques en réduisant les risques de maladies des clients à cause de l’ingestion d’aliments par conséquente en réduisant la quantité de plaintes Cette équipe audite les restos inclus dans le portefeuille de Decameron Explorer et apporte de processus de base de sécurité et hygiène à nos fournisseur d’aliment et boissons.

Page 4: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

ROYAL DECAMERON MOMPICHE Royal Decameron Mompiche Beach Resort se trouve à deux heures et 15 minutes de l’aéroport général Rivadeneira, de la verte province Esmeraldas, appelé Émeraude à cause de la beauté unique de sa nature et ses paysages, entourée d’une forêt tropical humide et des kilomètres de plages bien connues au niveau mondial par les amants du surf, sports nautiques et les voiliers. Decameron Explorer vous propose complémentaire a l’hôtel une grande variété d’activités individuelles ou en groupes adaptées à tous les âges et a tous les goûts, contemplation de la nature, promenades sur de sentiers, monter à cheval sur la plage ou près de la montagne, plongée sous-marine, surf, pêche en haute mer, et des expériences de contact direct avec la communauté de la région, connue par sa gentillesse , amabilité, gastronomie, et histoire. Toutes les excursions sont couvertes par un complet logistique de transferts d’assurances, guides professionnels, pour vous garantir d’une expérience inoubliable dans une destination sécuritaire et le confort et le meilleur style tout inclus!

Page 5: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

OBSERVATION DE BALEINES

PLONGÉE PROMENADE ÉCOLOGIQUE LES CHUTES À MACHE CHINDUL

GOLF MINI COUR DE PLONGÉE SUA MINI COUR DE PLONGÉE HÔTEL COURSE DE PLONGÉE (RÉCIF MOMPICHE) EXCURSION DE PÊCHE PROCESSUS DE PRODUCTION DE CACAO RANDONNÉES DANS LA MANGROVE RANDONNÉE ROMANTIQUE DANS LA MANGROVE PLONGÉE EN APNÉE

SURF VISITE À LA COMMUNAUTÉ TSACHILAS PROMENADE EN MOTO DE 4 ROUES

RANDONNÉE À L’ILE JUPITER RANDONNÉE À L’ILE MUISNE RANDONNÉE À COJIMIES RANDONNÉE À MOMPICHE

QUITO TERRESTRE PROMENADE À BICYCLETTE COUCHER DE SOLEIL A ATACAMES

Page 6: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Vivez une expérience unique, inoubliable qui vous permet de découvrir le monde fascinant des baleines, un mammifère marin de grande taille classé dans l’ordre de cétacés. La période idéal pour les voir sont les mois de Juin à septembre quand ils arrivent de l’antarctique (presque 7000 kilomètres) a la côte Equatorienne pour se reproduire et chercher des eaux plus chaudes souvent on peut observer ces animaux à bosse, en jouant avec les baleineaux, ou en sautant! Mompiche et Canton Muisne sont les endroits idéales pour les appréciez même les voir de la rive ! Toutes ces excursions sont approuvées par le ministère de Tourisme toujours accompagné par un guide professionnel qui donne tous les explications scientifiques. DURÉE: 2 heures INCLUS: Transport maritime, guide spécialiste en baleines. RECOMMANDATIONS: vêtements et souliers confortables, chapeau, lunettes de soleil, écran solaire. Pendent l’excursion, il faut respecter les mesures de sécurité donnes par les instructeurs. L’observation de baleines dépend de l’état de la mer et les conditions climatologiques. IMPORTANTE: cette excursion n’est pas recommandée pour des femmes enceintes, ou des personnes avec des affections de la colonne ou récemment opérées. Le guide se réserve le droit de ne pas accepter un personne en état d’ébriété ou droguée, sans aucun remboursement. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: II MINIMUM: 6 personnes MAXIMUM: 14 personnes par excursion. A partir de 6ans. NOTE: c’est une excursion saisonnière du mois de Juin à Septembre.

Page 7: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Les eaux de l’Océan Pacifique présentent des attraits et renferment des lieux qui ne peuvent être découverts que par le biais d’une immersion. Expérimentez la plongée avec deux bouteilles, en commençant par deux immersions d’une durée d’environ 40 minutes chacune. Cette activité est réalisée entre les plages de Mompiche et Atacames. Au cours de ces immersions on pourra observer une variété d’éponges, oursins, anémones, coraux, mollusques, poulpes, étoiles de mer et concombres de mer et des poissons comme le sergent-major, le poisson tambourin, le poisson demoiselle, le mérou, la roussette, le poisson ronfleur, le poisson-papillon et le cabrilla. C’est ainsi qu’on propose de mini-cours de plongée sous la supervision d’un instructeur en eaux ouvertes pour ceux qui désirent s’initier à cette fantastique activité. PLONGÉE INCLUS: transport en véhicule et en bateau, équipement complet, deux immersions boissons, casse-croûte, matériel didactique, moniteurs professionnel (dive master) NOTE: tous les plongeurs doivent présenter leur certificat PADI. DURÉE: environ 3-4 heures MINIMUM: 4 personnes MAXIMUM: 4 personnes Accessible à tous à partir de 15 ans LE MINI-COURS DE PLONGÉE INCLUS: mini cour dans la piscine, transport en bateau, équipement complet, une bouteille d’air, moniteur professionnel(PADI) boissons et casse-croûte. DURÉE: environ 2-3 heures MINIMUM: 4 personnes MAXIMUM: 5 personnes Accessible à tous à partir de 12 ans RECOMMANDATIONS: souliers spécial, écran solaire, chapeau, lunettes de soleil, serviettes de plage, maillot de bain, habitacle. IMPORTANT: cette excursion n’est pas recommandée pour des femmes enceintes, ou de personnes avec des problèmes de la colonne vertébrale, ou dernièrement opérés. Le guide se réserve le droit de ne pas accepter un personne en état d’ébriété ou droguée, sans aucun remboursement. NOTE: cette excursion dépend de l’état de la mer ou les conditions climatologiques. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: II et III

Page 8: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Les eaux de l’Océan Pacifique présentent des attraits et renferment des lieux qui ne peuvent être découverts que par le biais d’une immersion. Expérimentez une immersion d’une durée d’environ 40 minutes. Cette activité est réalisée en les plages de Punta Portete. Au cours de la immersion on pourra observer une variété des poissons comme le poisson tamboril, le poisson punteado, le poisson-papillon, le poisson oursin, le poisson cabrilla, morenas, le poisson drapeau, le poisson ange et porgy. DURÉE: 1 – 1.5 heures INCLUS: mini cour dans la piscine, transport en bateau, équipement complet, une bouteille d’air, moniteur professionnels(PADI) NOTE: Cette excursion est recommandée pour les amateurs. RECOMMANDATIONS: souliers spécial, vêtement additionnel, écran solaire, chapeau, lunettes de soleil, serviettes de plage, maillot de bain. IMPORTANT: cette excursion n’est pas recommandé pour des personnes qui prendront l’avion dans les 24 heures suivants ainsi cette excursion n’est pas recommandée pour des femmes enceintes, ou de personnes avec des problèmes de la colonne vertébrale, ou dernièrement opéré. Le guide se réserve le droit de ne pas accepter un personne en état d’ébriété ou droguée, sans aucun remboursement. NOTE: cette excursion dépend de l’état de la mer ou les conditions climatologiques. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: II MINIMUM: 2 personnes MAXIMUM: 4 personnes par excursion. Accessible à tous à partir de 12 ans

Page 9: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Cette activité est idéale pour les débutants; classe a lieu sur un récif 3 pieds de profondeur et vous pouvez voir les poissons colorés, il est une expérience inoubliable. Vous pouvez en apprendre davantage sur l'équipement, les règles et la respiration; l'apprenti a le soutien et les conseils d'un instructeur certifié PADI. DURÉE: 30 minutes INCLUS: équipement et instructeur professionnel. RECOMMANDATIONS: écran solaire, lunettes de soleil, maillot de bain, serviette de plage, des vêtements de rechange. Avoir des compétences de base en natation. Accessible à tous à partir de 12 ans NIVEAU DE DIFFICULTÉ : I IMPORTANT: cette excursion n’est pas recommandée pour des femmes enceintes, ou de personnes avec des problèmes de la colonne vertébrale, ou dernièrement opérés. Le guide se réserve le droit de ne pas accepter un personne en état d’ébriété ou droguée, sans aucun remboursement. MINIMUM: 2 personnes MAXIMUM: 4 personnes par moniteur NOTE: Cette excursion dépend de l’état de la mer ou les conditions climatologiques.

Page 10: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Vivez une expérience unique écotouristique et romantique à bord d’un canoë dans de zones calmes et peu profondes, les mangroves sont un écosystème unique avec une végétation caractéristique de régions côtières. Mompiche est l’endroit idéal pour le voyage de noces. DURÉE: 2 - 2.5 heures INCLUS: transport en canoë, champagne, glacière, guide native qui vous donne tous les informations scientifiques, historiques et culturelles sur le milieu RECOMMANDATIONS: chemise à manches longues, des pantalons longs, souliers confortables, écran solaire, lunettes de soleil, crème anti-moustique et chapeau. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: I TOUR PRIVÉ: minimum et maximum 2 personnes. NOTE: cette excursion dépend de l’état de la mer ou les conditions climatologiques.

Page 11: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

La région de Mompiche et ses alentours abrite une vaste forêt tropicale humide dotée d’une végétation épaisse de mangrove typique de toutes les régions côtières avec de terres sableuses, plein de crabs constructeurs. L’endroit idéal pour pratiquer des activités de photographie où la nature nous donne une partie de sa vue magnifique, des arbres géants tel que caimito, sange et tangaré généralement utiliser pour la production de bois. Il y a plusieurs routes à prendre, mais la route menant aux chutes. (Formées par de rivières) sont très populaires pour se baigner dans des eaux cristallines et rafraîchissantes. DÉPART: 08:00 et 1:00 RETOUR: 12:00 et 17:00 INCLUS: transport terrestre, boissons, casse-croûte, guide native. RECOMMANDATIONS: pantalon, souliers confortables, écran solaire, lunettes de soleil, crème anti moustique. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: II MINIMUM: 4 personnes MAXIMUM: 20 personnes (pour chaque guide) Accessible à tous à partir de10 ans.

Page 12: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Cette région riche en biodiversité se trouve dans les petites cordillères avec le même nom, abrite 119.172 hectares de forêt tropicale, avec des élévations de 200 à 800 mètres sous le niveau de la mer. Toute la région est dotée de ressources naturelles exceptionnelles; même plein des espèces endémiques (présence naturelle exclusive de cette partie de l’Équateur) et 30 fleuves qui confluent dans ce territoire toute en ensemble de nature qui fera les délices aux amants de la nature. On peut trouver une grande variété des arbres tel que dosel et mammifères, reptiles, amphibiens. Suite on arrive aux chutes, un spectacle fantastique dans la forêt tropical ou les rivières se déversent avec fracs de différents hauteurs. DURÉE: 8 heures INCLUS: transport terrestre, un cheval par personne, casse-croute, dîner, boisson, guide native et frais d’admission. RECOMMANDATION: pantalon et chemise a long manches, bottes en caoutchouc, chapeau, lunettes de soleil, crème anti moustique, écran solaire. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: III MINIMUM: 5 personnes MAXIMUM : 10 personnes Accessible a tous à partir de 12 ans.

Page 13: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

A seulement 60 kilomètres de Mompiche, on trouve un terrain de golf de 9 trous sur la plage de Same avec 90 hectares avec un environnement naturelle ,riche et diversifié qui vous propose de nombreux parcours aussi intéressant que passionnants, entouré par palmiers, lacs, et une végétation tropicale. Le terrain de golf Casa Blanca vous offre une infrastructure Secure et confortable. DEPART: 08:00 RETOUR: 13:00 INCLUS: transport terrestre et forfait, il faut payer pour l’équipement et le service de restaurant. TENUE VESTIMENTAIRE: chandail polo, bermudas, souliers de golf, chapeau, lunettes de soleil, écran solaire. Des joueurs avec maillot de bain ne sont pas admis. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: I MINIMUM: 2 personnes MAXIMUM: 10 personnes par excursion.

Page 14: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

L’économie locale est basée sur la pêche, activité à laquelle se consacrent les villageois, qui mettent à disposition du touriste l’expérience et les connaissances des pêcheurs natifs. Mompiche appartient au canton de Muisne, qui signifie “Abondance”, en honneur aux pêches généreuses qu’offrent les eaux ouvertes sur le Pacifique, les courants intenses sur les estuaires et les eaux tranquilles des mangroves. En ces lieux, on peut pêcher des pargos, des corvinas, des bars, des poisson-chat, des daurades, des poisson-scie et une autre grande quantité d’espèces qui font de la gastronomie de l’endroit une des plus riche en saveur et en variété. DURÉE: 3 heures INCLUS: transport maritime, équipement de pêche, guide motoriste local, boissons et casse-croûte. RECOMMANDATIONS: bermudas, souliers spécial, écran solaire, crème anti moustique, chapeau, lunettes de soleil. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: I MINIMUM: 2 personnes MAXIMUM: 4 personnes Accessible à tous à partir de 6 ans NOTE: cette excursion dépend des conditions climatologiques.

Page 15: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

L’Equateur se caractérise pour cultiver différentes espèces de Cacao de type d’exportation, qui sont la matière première de différentes marques au niveau mondial. On a la preuve de cultures de Cacao en Equateur dès le début des années 1600. Celles-ci se sont étendues aux berges du fleuve Guayas et de ses affluents le Daule et le Babahoyo, en amont, ce qui est à l’origine du nom de “Cacao Arriba (en amont)” ou variété nationale, qui est reconnue dans le monde entier pour son arôme floral, et est produite exclusivement par l’Equateur. Apprécier le processus de production dès les semailles, en passant par sa récolte, le séchage et l’élaboration artisanale des barres de cacao, est une expérience qui peut être vécue dans une exploitation traditionnelle et le plus important, il est possible de connaître toute sa gestion organique qui en fait un produit sain, délicieux et de grande qualité. DEPART: 08 :00 et 12 :00 RETOUR: 13:00 et 17:00 INCLUS: transport terrestre, visite a une ferme de cacao, et séances éducatives du processus de production, boissons, casse-croûte, guide native. RECOMMANDATIONS: pantalons, souliers confortables ou bottes en dépendant de la saison, crème anti moustique, écran solaire, chapeau, lunettes de soleil. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: I MINIMUM: 5 personnes MAXIMUM: 20 personnes pour excursion.

Page 16: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Mompiche est idéal pour les promenades en contact avec la nature; cette région possède six des vingt espèces de mangroves identifiées dans le pays et est l’habitat propice à l’observation de la faune propre à la forêt tropicale humide. A ce point, nous remontons à l’histoire des premières installations dans la région, il y a 500 ans, région dans laquelle nous pouvons aujourd’hui apprécier les activités de collecte de coquillages et de reforestation dans cet important écosystème. Ainsi, la promenade nous permet de profiter d’une grande diversité d’oiseaux, parmi lesquels se distinguent des piuras, comilinches, hérons, chacareros, changos, chatotas et d’autres espèces de la faune propre à cette zone comme les crabes constructeurs et une diversité de poissons. Cette promenade nous offre différentes formes de paysage, passant d’une expérience émotionnante dans les eaux de l’Océan Pacifique aux eaux tranquilles de l’intérieur, avec ses îles, ses plages et ses recoins naturels. Nous commençons par une promenade sur les plages de l’île Portete jusqu’à la pointe de Bolivar où nous attendent les canoës avec lesquels nous rentrons à l’hôtel en découvrant les merveilleux paysages que nous offrent les mangroves. DURÉE: 2 heures INCLUS: transport maritime, boissons, casse-croûte, guide native. RECOMMANDATIONS: pantalons long, et chemise à manches longues souliers confortables, crème anti moustique, écran solaire, chapeau, lunettes de soleil. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: I MINIMUM: 5 personnes MAXIMUM: 14 personnes par excursion Cette excursion dépend des conditions climatologiques.

Page 17: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Vivez une expérience unique dans des eaux cristallines avec un masque et tuba et appréciez la splendeur de la vie marine et le monde sous-marine, toujours accompagné par un guide qui vous montrera les merveilles du pacifique Equatorien, les éponges, oursins, étoiles de mer, poissons, céphalopodes, mollusques, et dépendant de l’heure on peut voir des tortues aussi. Une activité inoubliable qui aura lieu sur l’ile Jupiter et Mompiche. DURÉE: 2 - 2.5 heures. INCLUS: transport maritime, équipement de plongée en apnée, guide native, casse-croûte, boissons. RECOMMANDATIONS: maillot de bain, serviette de plage, souliers pour l’eau, écran solaire, chapeau, lunettes de soleil, vêtements additionnel. NIVEAU DE DIFFICULTÉ : II MINIMUM : 1 personnes MAXIMUM : 5 personnes pour excursion. Accessible à tous à partir de 12 ans Cette excursion dépend des conditions climatologiques.

Page 18: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Esmeraldas est l’endroit idéal pour les amoureux du surf et la plage de Mompiche est reconnue mondialement pour être un des meilleurs sites pour pratiquer ce sport. Mompiche possède la seconde vague la plus longue de ce côté de l’Océan Pacifique, avec près d’un kilomètre de long, ce qui constitue une “destination obligée” tant pour le surfiste national que pour l’international. Ses vastes plages de sable blanc et ses rangées de cocotiers, de mouettes et de crabes, font des alentours, un paradis pour le surfiste. DURÉE: 2 – 2.5 heures. INCLUS: équipement, table, cire, boissons et instructeur. RECOMMANDATIONS: écran solaire (ne pas mettre au front du corps) lunettes de soleil, maillot de bain, serviettes de plage, vêtement additionnels.il faut entre en forme, et avoir habilités pour nager. Cette excursion n’est pas recommandé pour personnes qui ont des problèmes avec la pression artériel ou affectionnes cardiaques. IMPORTANT: cette excursion n’est pas recommandée pour des femmes enceintes, ou de personnes avec des problèmes de la colonne vertébrale, ou dernièrement opéré. Le guide se réserve le droit de ne pas accepter un personne en état d’ébriété ou droguée, sans aucun remboursement. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: II MINIMUM: une personne. MAXIMUM: 3 personnes pour chaque instructeur. AGE MINIMUM: 12 ans AGE MAXIMUM: 55 ans POIDS DE LA PERSONNE MAXIMUM: 250 livres. Cette excursion dépend des conditions climatologiques

Page 19: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

La communauté Tsáchilas est un groupe ethnique autour de Santo Domingo de los Tsachisla à l’ouest de l’Équateur. L’espace culturel de Tsáchilas est connu comme *los Colorados* qui ça veut dire coloré rouge, car ils couvrent leur face, chevaux et corps avec achiote, (fève rouge naturel aussi produit de base pour le maquillage). La communauté dispose de leur propres traditions culturelles, musicales et orales, agricoles, culinaires, médicales (très connue a la région), religieuses ainsi identité historique. DEPART : 08 :00 RETOUR: 18:00 INCLUS: transport terrestres, casse-croûte, boisson, dîner, frais d’admission, guide native. RECOMMANDATIONS: pantalons, souliers confortables, écran solaire, crème anti moustique, chapeau, lunettes de soleil. Important : cette excursion n’est pas recommandée pour des femmes enceintes, ou de personnes avec des problèmes de la colonne vertébrale, ou dernièrement opéré. Le guide se réserve le droit de ne pas accepter un personne en état d’ébriété ou droguée, sans aucun remboursement. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: I MINIMUM: 6 personnes MAXIMUM: 20 personnes par guide.

Page 20: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Vivez une expérience unique en contact direct avec la nature, l’endroit idéal pour faire l’observation de la faune et la flore dans un écosystème de foret tropical et mangrove. On peut apprécier des canards, hérons, aigles pécheurs. Si les conditionnes maritimes sont favorables, si la marée monte on peut avoir la chance de voir de dauphins rose, qui viennent se nourrir a la rivière. (Les dauphins sont de mammifères marins et fluviaux). DURÉE: 1.5 heures INCLUS: transport maritime et guide motoriste. RECOMMANDATIONS: pantalon court, souliers confortable, écran solaire, chapeau et lunettes de soleil. NOTE: cette excursion dépend de l’état de la mer et les conditionnes climatologiques. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: I MINIMUM: 5 personnes. MAXIMUM: 14 personnes par guide. Accessible à partir de 6 ans.

Page 21: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Vivez une expérience unique de 3 heures en contact direct avec la nature, l’endroit idéal pour faire l’observation de la faune et la flore dans un écosystème de foret tropical et mangrove. Le mot Muisne ça veut dire *abondance*, car la région est dotée d’une vaste biodiversité et richesse de ressources naturelles exceptionnelles, qui constitue l’économie principal de la localité. On peut apprécier de piqueros (oiseaux avec de pattes bleu), visiter la grotte de l’amour, la plage noir, la plage du soupir, après on prend la route menant à Mompiche, plein de cocotiers, (partie de l’économie local). DURÉE: 3 heures INCLUS: transport maritime, guide native. RECOMMANDATIONS: pantalon court, souliers confortables, écran solaire, chapeau, lunettes de soleil. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: I MINIMUM: 5 personnes MAXIMUM: 14 personnes par bateau. NOTE: cette excursion dépend de l’état de la mer et les conditionnes climatologiques. Accessible à partir de 6 ans.

Page 22: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Vivez une expérience unique de 3 heures en contact direct avec la nature, l’endroit idéal pour faire l’observation de la faune et la flore dans un écosystème de forêt tropical et mangrove. Initialement on traverse la mangrove jusqu’à Recinto Bolivar, bord de la frontière avec la province de Manabí et arriver sur l’ile Jupiter location du film Expédition Robinson ainsi l’ile de l’amour et Cojimíes, avec une tradition culinaire, extraordinaire avec nombreux plats typiques. DURÉE: 3 heures INCLUS: Transport maritime, guide native. RECOMMANDATIONS: pantalon court, souliers confortables, écran solaire, chapeau, lunettes de soleil. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: I MINIMUM: 5 personnes MAXIMUM: 14 personnes par bateau. NOTE: cette excursion dépend de l’état de la mer et les conditionnes climatologiques. Accessible à partir de 6 ans.

Page 23: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Petit tour de eau ouverts le dans le village de Mompiche, mondialement connu pour les surfeurs d'avoir la deuxième plus longue vague de gauche en Amérique du Sud. Vous aurez l'occasion de voir les surfeurs professionnels et d'apprendre un peu plus sur la culture d'un petit village de pêcheurs qui vit principalement du tourisme et la pêche. DURÉE: 1.5 heures INCLUS: Transport maritime, guide native, boisson RECOMMANDATIONS: pantalon court, souliers confortables, écran solaire, chapeau, lunettes de soleil. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: I MINIMUM: 5 personnes MAXIMUM: 14 personnes par bateau. Accessible à partir de 6 ans

Page 24: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Entourant des sites d'intérêt écologique du Royal Decameron Mompiche, nous vous invitons à vivre une aventure en plein air avec un tour passionnant cutarimotos, en essayant différents niveaux de difficulté dans divers scénarios à travers la forêt tropicale, où vous pouvez voir une grande variété de faune et la flore dont nous soulignons les oiseaux comme les hérons blancs et noirs, les toucans et des singes hurleurs. DEPART: 9:00, 11:00, 13:00 et 15:00 RETOUR: 11:00, 13:00, 15:00 et 17:00 DURÉE: 2 heures INCLUS: moto a 4 roues, casque, guide, casse-croûte et hydratation. RECOMMANDATIONS: pantalon court, souliers confortables, écran solaire, chapeau, lunettes de soleil, crème anti moustique. IMPORTANT: cette excursion n’est pas recommandée pour des femmes enceintes, ou de personnes avec des problèmes de la colonne vertébrale, ou dernièrement opéré. Le guide se réserve le droit de ne pas accepter un personne en état d’ébriété ou droguée, sans aucun remboursement. NOTE: le conducteur de la moto doit avoir 18 ans sinon doit être accompagné par un adulte responsable. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: I et II MINIMUM: 1 personne MAXIMUM: 4 personnes par excursion Accessible à partir de 18 ans

Page 25: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Découvrez la belle capitale de l'Equateur. Quito andine ville entourée de volcans et de vallées au charme naturel, architectural et gastronomique éblouir et qui vous fera profiter de chaque étape dans cette ville. Commencez la journée voir le plus grand centre historique en Amérique latine, où vous pouvez sentir le temps s'est arrêté de visiter les places, les églises et bâtiments anciens datant de 1530. Nous continuons le voyage en sachant le rouleau, où vous pourrez profiter de la meilleure vue de la Legarda La Virgen de protège d'en haut. A ne pas manquer, le point appelé la moitié du monde, la ligne équatorien qui divise l’hémisphère nord et sud de la terre. DEPART : 03 :00 RETOUR : 23 :00 INCLUS: transport et guide professionnel PAS INCLUS: frais d’admission aux monuments, et dîner. RECOMMANDATIONS: vêtement d’hiver, chapeau, écran solaire, souliers confortable, lunettes de soleil. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: I MINIMUM: 7 personnes MAXIMUM : 20 personnes par guide

Page 26: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Le long des installations du ROYAL DECAMERON MOMPICHE BEACH RESORT, Spa et Conventions d’Equateur, on peut profiter d’une promenade agréable à bicyclette, avec différents niveaux de difficulté qui font de ce tour, toute une aventure à l’air libre. La topographie ondulée de cette région, offre aux personnes qui pratiquent cette activité divers paysages au travers de la forêt, des cultures et des barrages. De kilomètre en kilomètre on peut observer une vaste diversité d’espèces de flore et de faune dans leur environnement naturel, pénétrant dans des zones qui nous réservent toujours des surprises. DURÉE: 2 heures DEPART : 09 :00 RETOUR : 11 :00

INCLUS: bicyclette, casque, rafraîchissement, snack, guide natif. RECOMMANDATIONS: pantalon, chaussures de sport, protection solaire, anti-moustiques, chapeau, lunettes de soleil. IMPORTANT: Cette excursion n’est pas recommandée pour les femmes enceintes, ni pour des personnes souffrant de problèmes de colonne vertébrale ou ayant été récemment opérées. Le guide de l’excursion se réserve le droit de ne pas admettre un participant qui ne remplirait pas ces conditions ou des personnes sous l’influence de l’alcool ou de drogues (sans droit à un remboursement) NIVEAU DE DIFFICULTÉ: II CAPACITÈ MINIMAL: 2 personnes CAPACITÈ MAXIMAL: 10 personnes ÂGE MINIMUM RECOMMANDÉ: 10 ans

Page 27: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Rien ne vaut le spectacle des derniers rayons effleurant sur la mer d’Atacanes,le balnéaire plus prêt de la capital Quito et plus populaire d’Équateur, lieu de rencontrer pour faire des amies pour fêter, danser ,écouter de la bonne musique ,salsa, merengue et, reggaeton et manger, boire dans des restaurant traditionnels et internationales. Atacanes est fascinant est dispose de plusieurs possibilités pour séduire les visiteurs, les bijoux et artisanats locales et traditionnels sont les meilleurs souvenirs pour apporter chez vous. Il faut se rendre pour faire l’expérience de l’Équateur authentique ou simplement s’asseoir et voir les gens passer. INCLUS: transport terrestre, véhicule confortable, guide, souvenir, deux boissons, dans un bar de la plage (bière ou boisson gazeuse). DÉPART 16:00 RETOUR 21:00 DURÉE 5 heures MINIMUM: 6 personnes MAXIMUM: 40 personnes

Page 28: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Les enfants de 0 à 2 ans Gratis

Tarif en dollar Américain

Tarifs validés du 26 décembre 2014 à 25 décembre 2015, sujet a

changement sans préavis

Termes et conditions d’utilisation s’appliquent aux services

EXCURSIONS ADULTE ENFANT

3-11 ANS

OBSERVATION DE BALEINES USD 25 USD 25

PLONGÉE USD 147 N/A

PROMENADE ÉCOLOGIQUE USD 22 USD 22

LES CHUTES À MACHE CHINDUL USD 98 USD 98

GOLF USD 100 USD 100 MINI COUR DE PLONGÉE SUA USD 122 N/A

MINI COUR DE PLONGÉE HÔTEL USD 50 USD 50

COURSE DE PLONGÉE (RÉCIF MOMPICHE) USD 38 N/A EXCURSION DE PÊCHE USD 54 USD 54

PROCESSUS DE PRODUCTION DE CACAO USD 49 USD 49

RANDONNÉES DANS LA MANGROVE USD 34 USD 34

RANDONNÉE ROMANTIQUE DANS LA MANGROVE USD 38 USD 38

PLONGÉE EN APNÉE USD 35 N/A

SURF USD 32 USD 32

VISITE À LA COMMUNAUTÉ TSACHILAS USD 85 USD 85

PROMENADE EN MOTO DE 4 ROUES USD 53 N/A

PROMENADE EN MOTO DE 4 ROUES (COMPAGNON) USD 28 N/A

RANDONNÉE À L’ILE JUPITER (MINIMUM 5 PERSONNES) USD 15 USD 15

RANDONNÉE À L’ILE JUPITER (MINIMUM 10 PERSONNES) USD 10 USD 10

RANDONNÉE À L’ILE MUISNE (MINIMUM 5 PERSONNES) USD 28 USD 28

RANDONNÉE À L’ILE MUISNE (MINIMUM 10 PERSONNES) USD 23 USD 23

RANDONNÉE À COJIMIES (MINIMUM 5 PERSONNES) USD 25 USD 25

RANDONNÉE À COJIMIES (MINIMUM 10 PERSONNES) USD 19 USD 19

RANDONNÉE À MOMPICHE (MINIMUM 5 PERSONNES) USD 15 USD 15

RANDONNÉE À MOMPICHE (MINIMUM 10 PERSONNES) USD 11 USD 11

QUITO TERRESTRE USD 79 USD 79

PROMENADE À BICYCLETTE USD 18 USD 18

COUCHER DE SOLEIL A ATACAMES USD 46 N/A

Page 29: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

ROUTE - EQUATEUR Tarif Publique

par Personne

Transfert Aéroport Carlos Concha Torres Esmeraldas - Hôtel Royal Decameron Mompiche – Aéroport Carlos

Concha Torres Esmeraldas

USD 29

Les enfants de 0 à 2 ans Gratis Tarif en dollar Américain Tarifs validés du 26 décembre 2014 à 25 décembre 2015, sujet a changement sans préavis. Termes et conditions d’utilisation s’appliquent aux services Informations de durée et départs Royal Decameron Mompiche 2 Heures Le passager doit confirmer l’heure de départ 24 heures à l’avance directement au bureau de de poste # 9439 de 08 :00 à 5 :00 Il faut être à la réception 15 minutes à l’avance du départ Il faut identifier et vérifier que les valises sont mises dans l’autobus Les valises permis sont deux valises et un sac à la main Les passagers qui manquent leur transfert et prennent un autre plus tard doivent signer un dégagement de responsabilité.

Page 30: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

PUNTA CENTINELA EQUATEUR L’hôtel Royal Decameron Punta Centinela Beach Resort est situé a deux heures de route de l’aéroport international Jose Joaquin De Olmedo à la ville de Guayaquil, connue comme la capital économique de l’Équateur. Decameron Explorer vous propose complémentaire à l’hôtel une grande variété d’activités individuelles ou en groupes adaptées à tous les âges et a tous les goûts, les alentours de Guayaquil, contemplation de la nature, promenades sur de sentiers, plongée sous-marine, surf, pêche en haute mer, et des expériences de contact direct avec la communauté de la région, connue par sa gentillesse , amabilité, gastronomie, et histoire. Toutes les excursions sont couvertes par un complet logistique de transferts d’assurances, guides professionnels, pour vous garantir d’une expérience inoubliable dans une destination sécuritaire et le confort et le meilleur style tout inclus!

Page 31: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

OBSERVATION DE BALEINES PLONGÉE SOUS-MARINE COURS DE PLONGÉE (JETÉE PUNTA CENTINELA) PÊCHE À LA TRAÎNE EXCURSION À LA BAIE DE SANTA HELENE (SANTA ELENA) EXCURSION À LA BAIE DE LA LIBERTÉ (LA LIBERTAD) PLONGÉE EN APNÉE LA PLONGÉE EN APNÉE AU QUAI SURF MINI COUR DE PLONGÉE VISITE AUX CHUTES DE DOS MANGAS VISITE À LA COMMUNAUTÉ AGUA BLANCA ET LOS FRAILES VISITE À L’ILE DE PLATA TOUR DE VILLE ET D’ARTISANS À GUAYAQUIL Á PARTIR DE PUNTA CENTINELA TOUR DE VILLE ET D’ARTISANS À GUAYAQUIL Á PARTIR DE GUAYAQUIL (3H) TOUR DE VILLE PANORAMIQUE ET VOILIER SIR MORGAN EXCURSION A CUENCA VISITE À LA FERME EL CASTILLO VISITE A SALINAS VISITE AU MUSÉE ET SOUPER A FARAILLON DILLON. MONTAÑITA EN SOIRÉE AVEC JONGLER MONTAÑITA ET ARTISANS VÉLO ROUTES PUNTA CENTINELA - SANTA ELENA VÉLO ROUTES SALINAS VÉLO ROUTES PUNTA CENTINELA - FARALLON DILLON VÉLO ROUTES PUNTA CENTINELA - MAR CLUB TOUR D’ACHAT GUAYAQUIL

Page 32: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Vivez une expérience unique, inoubliable qui vous permet de découvrir le monde fascinant des baleines, un mammifère marin de grande taille classé dans l’ordre de cétacés. La période idéal pour les voir sont les mois de Juin à septembre quand ils arrivent de l’antarctique (presque 7000 kilomètres) a la côte Equatorienne pour se reproduire et chercher des eaux plus chaudes souvent on peut observer ces animaux à bosse, en jouant avec les baleineaux, ou en sautant! DURÉE: 2 heures INCLUS: Transport maritime, guide spécialiste en baleines et autorisé par le gouvernement. RECOMMANDATIONS: vêtements et souliers confortables, chapeau, lunettes de soleil, écran solaire. Il faut savoir nager. Importante : cette excursion n’est pas recommandée pour des femmes enceintes, ou des personnes avec des affections de la colonne ou récemment opérées. Le guide se réserve le droit de ne pas accepter un personne en état d’ébriété ou droguée, sans aucun remboursement. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: II MINIMUM: 6 personnes MAXIMUM: 14 personnes par bateau. A partir de 6ans. DEPART: 09:00 DEPART: pendent l’après-midi dépend de l’état de la mer et les conditions climatologiques

Page 33: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Les plages du sud l’Équateur offre des fonds sous-marins d’une richesse incroyable, les amants de la plongée sous-marine découvriront une magie unique sous l’eau spécialement à El Peñon del Pelado, El Viejo, El Peñon del salado, et l’ile de la plata. Découvrez la faune et la flore des fonds sous-marins dans l’océan pacifique, vivez le plaisir incomparable d’être en contact avec un monde unique que vous surprendra et vous étonnera. Vous serez en contact direct avec des éponges, oursins, anémones, poulpes, étoiles et concombres de mer. Et aussi entouré par une grande variété de paisibles poissons dont le mérou. Des cours d’initiation d’une immersion sont disponibles avec un moniteur pour ceux qui veulent commencer à s’instruire dans le monde de la plongée sous-marine et une ou deux immersions pour les plongeurs déjà avec un certificat PADI Lieu : ilot del pelado Ayangue DURÉE: 3-4 heures DEPART. 08 :00 RETOUR: 13:00 INCLUS: transport en véhicule et bateau, moniteur professionnel, casse-croute, boissons RECOMMANDATIONS: souliers spécial, écran solaire, lunettes de soleil, serviettes de plage, maillot de bain, vêtement additionnel, il faut avoir la capacité minimum pour nager. Les plongeurs doivent présenter leur certificat NIVEAU DE DIFFICULTÉ: II MINIMUM: 3 personnes MAXIMUM: 4 personnes Accessible à tous à partir de 15 ans

Page 34: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

C’est ta prochaine étape à suivre dans monde sous-marin et la plongée sous-marine. C’est une expérience de plongée unique pour découvrir la flore et la faune Équatorienne, une sensation nouvelle pour évoluer dans le monde sous-marin, toujours sous la supervision du moniteur qui explique chaque étape et chaque équipement. INCLUS: équipement complet, moniteur professionnels (PADI) DURÉE: 1 – 1.5 heures MINIMUM: 1 personnes MAXIMUM: 4 personnes Accessible à tous à partir de 12 ans

Page 35: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Cette activité est idéale pour les débutants; classe a lieu sur la Jetée Punta Centinela 3 pieds de profondeur et vous pouvez voir les poissons colorés, il est une expérience inoubliable. Vous pouvez en apprendre davantage sur l'équipement, les règles et la respiration; l'apprenti a le soutien et les conseils d'un instructeur certifié PADI. DURÉE: 30 minutes induction INCLUS: équipement et instructeur professionnel. RECOMMANDATIONS: écran solaire, lunettes de soleil, maillot de bain, serviette de plage, des vêtements de rechange. Avoir des compétences de base en natation. Accessible à tous à partir de 12 ans NIVEAU DE DIFFICULTÉ : I IMPORTANT: cette excursion n’est pas recommandée pour des femmes enceintes, ou de personnes avec des problèmes de la colonne vertébrale, ou dernièrement opérés. Le guide se réserve le droit de ne pas accepter un personne en état d’ébriété ou droguée, sans aucun remboursement. MINIMUM: 1 personnes MAXIMUM : 4 personnes NOTE: Cette excursion dépend de l’état de la mer ou les conditions climatologiques.

Page 36: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Guayaquil est la plus grand ville de l’Équateur surnommée la perle du pacifique et la capital économique, fondée 1533 par Francisco de Orellana. Le malecon Simon Bolivar est un joli parc où se mêlent le moderne et le pittoresque. On peut apprécier le palais municipal, le jardin du parc historique, attraction thématique qui revit le vieux Guayaquil avec ses personnages, traditions et architecture. Puis on visite le parc séminaire, le quai, La Rotonda, en passant devant des monuments de Simon Bolivar, San Martin et le malecon 2000. Monter les 444 marchées de la colline de Santa Ana ou on a labelle vue panoramique de la ville et trouve Las Peñas construit à la fin du XIX siècle, des maisons en bois ou la plus part sont aujourd’hui des musées. DEPART: 08 :00 RETOUR: 17:00 INCLUS: Transport terrestre, guide professionnel, frais d’admission, dîner, casse-croûte et boissons. RECOMMANDATIONS: vêtements et souliers confortables, chapeau, écran solaire, lunettes de soleil, argent pour les dépenses personnelles. Importante : cette excursion n’est pas recommandée pour des femmes enceintes, ou des personnes avec des affections de la colonne ou récemment opérées. Le guide se réserve le droit de ne pas accepter un personne en état d’ébriété ou droguée, sans aucun remboursement. NIVEAU DE DIFFICULTÉ : I MINIMUM: 6 personnes MAXIMUM: 20 personnes par guide.

Page 37: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Guayaquil pendent le soir est unique, des monuments, maisons, hôtels, parcs, avenues habillés de lumières de diffèrent couleurs. A bord du bateau Sir Morgan on profite d’une belle vue panoramique de la ville pour vivre une expérience magique. Le parcours finit avec un souper élégant dans un restaurant traditionnel de Guayaquil. DEPART : 15 :00 RETOUR : 23 :00 INCLUS: transport, guide professionnel, frais d’admission, souper, boissons. IMPORTANT: pantalon longs, souliers confortables, argent pour les dépenses personales. MINIMUM: 6 personnes. MAXIMUM : 20 personnes par guide.

Page 38: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Le musée se trouve à la ville de Santa Helena, le site archéologique est connu comme la vegas ou il a plusieurs expositions comme une cérémonie spéciale avec une table et nourriture pour les défunts, un cercueil, il y a une boutique traditionnelle ou on peut apprécier les trois étapes pour l’élaboration de tissage; et un atelier pour fondre. La raison du nom du musée vient des corps d’un homme et une femme trouvés horizontalement et embrassés. Après on continue le parcours, musée Megaterio, Malecon Salinas, Malecon de la liberté, jusqu’à la chocolatière connu pour être le point plus saillant de l’Amérique du sud ver l’océan pacifique ici, on voit un spectacle unique ,plein de couleur, les deux courants marines confluent et s’écrasent contre les roches et avec les rayons du soleil font plusieurs arcs en ciel en donnant a la mer une couleur de chocolat particulière. Note: Le musée est fermé le lundi DEPART : 9 :00 et 14:00 RETOUR : 13:00 et 18:00 INCLUS: guide, frais d’admission, casse-croûte, boissons. RECOMMANDATIONS: vêtements et souliers confortables, écran solaires, chapeau, lunettes de soleil. NIVEAU DE DIFFICULTÉ : I MINIMUM : 6 personnes MAXIMUM: 20 personnes par guide.

Page 39: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Les kilomètres de côte Equatorien, regorge de destinations idéales pour la pratique de surf. Plein de péninsules, baies, plages, falaises, des abrupts dus à l’action érosive de la mer, les vents soufflent sans cesse ce qui fait le paradis de surfeurs. Parmi les spots réputés a pour pratiquer ce beau sport on trouve Centinela ou on peut voir amateurs et professionnels du surf. DURÉE: 2.5 heures DEPART AM: en dépendant des marées DEPART PM: en dépendant des marées. INCLUS: équipement, table et cire, instructeur. RECOMMANDATIONS: écran solaire (ne pas mettre au front du corps) lunettes de soleil, maillot de bain, serviettes de plage, vêtement additionnels.il faut entre en forme, et avoir habilités pour nager. Cette excursion n’est pas recommandé pour personnes qui ont des problèmes avec la pression artériel ou affectionnes cardiaques. Niveau de difficulté : II MINIMUM: 1 personne. MAXIMUM : 3 personnes par instructeur AGE MINIMUM: 12 ans AGE MAXIMUM: 55 ans POIDS DU CORPS: 250 livres

Page 40: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Dans la route du Spondylus, nous allons visiter l’aquarium de Valvidia, cette attraction touristique est située dans le village avec le même nom dans la province de Santa Helena, un des endroits plus important de l’époque pré hispanique, donc le premier village construit en Équateur. L’aquarium montre la vie marine du pacifique, des oursins, éponges, étoiles, langoustes, crabes, crevettes, et concombre de mer. On arrête pour voir et acheter les artisanats du village El atravesado San Jose, en allant à la Montañita, un village très connu pour ses gens chaleureux. DURÉE: 4 heures NIVEAU DE DIFFICULTÉ: I INCLUS: transport, guide, frais d’admission, bouteille d’eau HORAIRE: 09:00 -13:00 / 14 :00 – 18:00 MINIMUM: 6 personnes MAXIMUM: 40 personnes

Page 41: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

La vie nocturne de Montañita est unique, lieu de rencontrer pour faire des amies pour fêter, danser ,écouter de la musique et manger, boire dans des restaurant traditionnels et internationales ou dans les coutèlerais( des barres en branches de mayuyo, bois, et cannes où ils vendent de fruit de mer). Montañita est fascinant est dispose de plusieurs possibilités pour séduire les visiteurs, la nuit n’est pas pour dormir sino pour s’amuser avec pleins d’évènements gratis, il faut se rendre pour faire l’expérience du Équateur authentique ou simplement s’asseoir et voir les gens passer. DURÉE: 5 heures RECOMMANDATIONS: vêtements et souliers confortables, argent pour dépenses. NIVEAU DE DIFFICULTÉ : I MINIMUM: 8 personnes MAXIMUM: 40 personnes

INCLUS: transport terrestre dans des véhicules confortables, hydratation, souvenir, Bienvenue à jongler et guide accompagnateur. Important: Non disponible mardi et vendredi

Page 42: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Venez découvrir le plaisir de la pêche et attraper des poissons abondants dans les eaux du pacifique Equatorien. Toujours accompagné par des pêcheurs et marins professionnels initialement a Punta Centinela, en passant Salinas jusqu’à la chocolatière. DURÉE: 3 heures DEPART: 08:30 RETOUR: 11:30 INCLUS: transport, équipage, équipement avec fils et leurre, casse-croute et boisson. RECOMMANDATIONS: souliers spécial, écran solaire, lunettes de soleil, serviettes de plage, maillot de bain, vêtement additionnel, il faut avoir la capacité minimum pour nager. IMPORTANT: cette excursion n’est pas recommandée pour des femmes enceintes, ou de personnes avec des problèmes de la colonne vertébrale, ou dernièrement opéré. Le guide se réserve le droit de ne pas accepter un personne en état d’ébriété ou droguée, sans aucun remboursement. Niveau de difficulté : II MINIMUM: 2 personnes MAXIMUM: 4 personnes Accessible à tous à partir de 6 ans

Page 43: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Vivez une expérience unique dans des eaux cristallines avec un masque et tuba et appréciez la splendeur de la vie marine et le monde sous-marine, toujours accompagné par un guide qui vous montrera sur les plages de la province Santa Helene et Manabí les merveilles du pacifique Equatorien , les éponges, oursins, étoiles de mer, poissons, céphalopodes, mollusques, et dépendant de l’heure on peut voir des tortues aussi. Initialement on part de l’hôtel en bateau, cette activité inoubliable aura lieu sur l’ilot del Pelado en Ayangue ou près de l’hôtel. DURÉE: 2.5 heures INCLUS: guide instructeur, transport maritime, équipement de plongée en apnée, casse-croûte boissons, et visite au village d’Ayangue. RECOMMANDATIONS: souliers spécial, écran solaire, lunettes de soleil, serviettes de plage, maillot de bain, vêtement additionnel, il faut avoir la capacité minimum pour nager. Important : cette excursion n’est pas recommandée pour des femmes enceintes, ou de personnes avec des problèmes de la colonne vertébrale, ou dernièrement opéré. Le guide se réserve le droit de ne pas accepter un personne en état d’ébriété ou droguée, sans aucun remboursement. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: II MINIMUM: 2 personnes MAXIMUM: 5 personnes par bateau. Accessible à partir de 12 ans

Page 44: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Vivez une expérience unique, en découvrant la faune et la flore des fonds sous-marins, avec une masque et tube; les plages de la Province de Santa Helena et Manabi, sont privilégiées d’abriter une vaste région plein de baies et falaises qui séduira aux amants de la nature et les plongeurs en apnée, un excellent moyen de voir la splendeur de la vie marine, plein de langoustes, poulpes, raies, poissons multi couleurs et l’âne de queue jaune. DURÉE: 1.5 – 2 heures INCLUS: instructeur, équipement de plongée en apnée RECOMMANDATIONS: écran solaire, lunettes de soleil, maillot de bain, serviettes de plage, vêtements extra, il faut avoir les connaissances de base pour nager. Importante : cette excursion n’est pas recommandée pour des femmes enceintes, ou des personnes avec des affections de colonne ou récemment opérées. Le guide se réserve le droit de ne pas accepter un personne en état d’ébriété ou droguée, sans aucun remboursement NIVEAU DE DIFFICULTÉ: I MINIMUM: 1 personne MAXIMUM: 5 personnes Âge: à partir de 12 ans DEPART: il faut tenir en compte que cette excursion dépend du climat et de conditions maritime.

Page 45: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

La ville de Cuenca est la capitale de la province de Azuay située à la sierra, haut plateaux, son nom complet est Santa Ana de los cuatro rios de Cuenca, Cuenca a été fondée en 1557 et déclarée patrimoine culturel et historique mondial de l’Unesco du a l’architecture colonial présente a la région. Les fleuves Tomebamba, Tanuncay, Yanki et Machangara traversent la ville et se rejoignent au nord-ouest de la ville pour former le grand fleuve Cuenca. Initialement on commence le parcours en visitant le parc Calderon, les deux cathédrales l’ancienne et la moderne, le parc de fleurs, le musée de la ville, le musée d’art moderne, le belvédère, el Turi, la galerie d’art, et le musée de la magie du chapeau ou on découvre l’histoire du fameux chapeau de fabrication artisanal en paille toquilla, connu mondialement comme le *chapeau Panama*. DEPART: 03 :00 RETOUR: 23:00 INCLUS: transport, guide professionnel, boissons. RECOMMANDATIONS: vêtements d’hiver et souliers confortables, chapeau, écran solaire, lunettes de soleil, argent pour les dépenses personnelles. Important : cette excursion n’est pas recommandée pour des femmes enceintes, ou de personnes avec des problèmes de la colonne vertébrale, ou dernièrement opéré. Le guide se réserve le droit de ne pas accepter un personne en état d’ébriété ou droguée, sans aucun remboursement. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: I MINIMUM: 7 personnes MAXIMUM: 20 personnes par guide

Page 46: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Vivez une journée unique en contact direct avec la nature et la flore et la faune d’une région riche en biodiversité. Initialement on commence le parcours à l’hôtel en bordant la cote de la province de Santa Helene plein de paysages magnifiques, ainsi l’observation de la vie marine et des oiseaux dont les piqueros (avec les pattes bleu) qui se regroupent près des citernes d’eau, on visite aussi le Malecon de Salinas et le débarcadère en retournant à l’hôtel. DURÉE: 3 heures INCLUS: transport maritime, guide et boissons. RECOMMANDATIONS: bermudas, souliers confortables, chapeau, écran solaire, lunettes de soleil. IMPORTANT: cette excursion n’est pas recommandée pour des femmes enceintes, ou de personnes avec des problèmes de la colonne vertébrale, ou dernièrement opéré. Le guide se réserve le droit de ne pas accepter un personne en état d’ébriété ou droguée, sans aucun remboursement. Niveau de difficulté : I MINIMUM: 5 personnes MAXIMUM: 14 personnes par bateau DEPART AM: 10 :00 DEPART PM: 12:00 Accessible à partir de 6 ans

Page 47: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Vivez une journée unique en contact direct avec la nature et la flore et la faune d’une région riche en biodiversité. Initialement on commence le parcours à partir de l’hôtel Decameron Punta Centinela, en passant par les plages Punta Barandúa, capaes, ballenita jusqu’à la baie de la Liberté, on peut appréciez les bateaux de pêche et la jetée. DURÉE: 1.5 heures INCLUS: transport en bateau, guide, boissons. RECOMMANDATIONS: pantalon court, souliers confortable, chapeau, écran solaire, lunettes de soleil. IMPORTANT: cette excursion n’est pas recommandée pour des femmes enceintes, ou de personnes avec des problèmes de la colonne vertébrale, ou dernièrement opéré. Le guide se réserve le droit de ne pas accepter un personne en état d’ébriété ou droguée, sans aucun remboursement. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: I MINIMUM: 5 personnes MAXIMUM :14 personnes Accessible à tous à partir de 6 ans

Page 48: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Cette région est dotée de ressources naturelles exceptionnelles et une diversité biologique du au facteur climatique et topographique, ce forêt tropical est l’endroit idéal qui vous propose de randonnées écotouristiques inoubliables, une aventure conçue pour être amusant et enrichissante ou la nature nous donne une partie de sa vue magnifique et pratiquer des activités de photographie. Le mot mangas ça veut dire fleuve et l’union des deux ruisseaux grande et colin donne le nom de dos mangas. Les sentiers sont uniques, plein de nature de et des fleurs dans leur état naturel telles que orchidées, broméliacées, héliconies, on peut observer aussi des oiseaux parmi le toucan on identifier plus de 82 espèces et 21 espèces de mammifères. La randonnée peut être faite à cheval ou à pied, on visite la communauté et voit les cultives de paille et tagua(noix d’une palmier typique d’un forêt humide). DEPART : 08:00 et 14:00 INCLUS: transport terrestre, guide naturaliste et guide de la communauté, frais d’admission, boissons et casse-croûte. RECOMMANDATIONS: vêtement confortable et souliers spécial, écran solaire, lunettes de soleil, serviettes de plage, maillot de bain, vêtement additionnel, crème anti moustique. NIVEAU DE DIFFICULTÉ : II MINIMUM: 4 personnes MAXIMUM: 20 personnes Accessible à partir de 12 ans

Page 49: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Cette excursion a été spécialement créée pour les amateurs du tourisme ethnique et écotouristique pour ceux qui veulent être plus près de la nature et avec une communauté chaleureuse qui partage leurs traditions. Agua Blanca est un village situé à la cote central d’Équateur au cœur du parc national Machalilla entouré par une communauté Manteña, dans cet endroit on a eu de découvertes archéologiques de la période formative 3500 AJC et la période de formation d’intégration 800 – 1532 AJC. On trouve aussi le lac sulfurique connu pour ses propriétés médicales. Les frailes est une belle plage courbe en forme d’anse ou on peut nager, la partie de l’ouest est entouré par de collines légèrement montagneuses avec une végétation primaire qui contient des algues cyanophycées en donnant la couleur vert-gris. On trouve des sentiers pour pratique des activités de photographie en observant les oiseaux de pattes bleues, pélicans, hérons, mouettes, des arbres de camomille, cactus et beaucoup plus. DEPART : 08 :00 RETOUR: 17:00 INCLUS: transport terrestre, guide spécialiste, frais d’admission, boissons, casse-croûte et dîner. RECOMMANDATIONS: vêtement confortable et souliers spécial, écran solaire, lunettes de soleil, serviettes de plage, maillot de bain, vêtement additionnel, crème anti moustique. Niveau de difficulté :I MINIMUM: 6 personnes. MAXIMUM: 20 personnes par guide

Page 50: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Cette région est dotée de ressources naturelles exceptionnelles et une diversité biologique du au facteur climatique et topographique, cette ile a une forêt tropical merveilleuse est l’endroit idéal qui vous propose de randonnées écotouristiques inoubliables, une aventure conçue pour être amusant et enrichissante ou la nature nous donne une partie de sa vue magnifique et pratiquer des activités de photographie. L’ile de plata est connue aussi comme le petit Galápagos l’endroit plus important du parc National Machalilla. Ce paradis était utilisé pendent la période préhistorique comme sanctuaire pour adorer le soleil et lieu pour l’échange de coquilles de Spondylus. Aussi l’ile était utilisée par les pirates de l’époque comme refuge, et selon les Légendes leur bateaux remplis d’argent se sont coulés les eaux de l’ile c’est la raison du nom de l’ile de la plata ou argent. L’ile a une extension de 1200 hectares et abrite des sentiers plein des oiseaux spécialement piqueros, ceux de pattes bleus, pattes rouges, hérons, mouettes, pélicans. La durée de la visite est presque 3 heures toujours accompagné par un guide naturaliste autorisé. DEPART: 07 30 RETOUR: 18:00 INCLUS: transport terrestre et maritime, guide professionnel, casse-croûte et boissons. PAS INCLUS: taxe municipal RECOMMANDATIONS: vêtement confortable et souliers spécial, écran solaire, lunettes de soleil, serviettes de plage, maillot de bain, vêtement additionnel, crème anti moustique. Il faut avoir la capacité minimum pour nager. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: II MINIMUM : 5 personnes MAXIMUM : 12 personnes par bateau. L'ÂGE MINIMUM: 10 ans L'ÂGE MAXIMUM: 60 ans

Page 51: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

La production mondiale de cacao se concentre essentiellement a Équateur depuis la période de la colonie, l’Équateur abrite plusieurs espèces de cacao, dont la plus connue est la variété nationale; le cacaotier est un arbre de taille petite a moyenne qui donne un fruit original par sa couleur marron ,vendu au niveau mondial en forme de fève parfumée pour la production du délicieux chocolat. L’agrotourisme est devenue très populaire, la Ferme El Castillo est l’endroit idéal (160 hectares de plantation) pour apprendre tout le processus d’une production artisanal d’un bon bar de chocolat donc la façon de cultiver, récolte, dessécher, broyage et l’élaboration de tous les produits de cacao. Goutez un délicieux jus de cacao, patacones (bananes fritees) chocolat artisanal, et un bon gâteau de chocolat fabriqué à la ferme. DEPART : 08 :00 et 13:30 RETOUR: 13:30 et 19:00 RECOMMANDATIONS: vêtement confortable et souliers spécial, écran solaire, lunettes de soleil, chapeau, crème anti moustique. IMPORTANT: cette excursion n’est pas recommandée pour des femmes enceintes, ou de personnes avec des problèmes de la colonne vertébrale, ou dernièrement opéré. Le guide se réserve le droit de ne pas accepter un personne en état d’ébriété ou droguée, sans aucun remboursement. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: I MINIMUM: 4 personnes MAXIMUM: 20 personnes par guide.

Page 52: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Vivez une soirée unique et romantique en face de la mer. Ce musée nautique vous offre de pièces uniques rassemblées pendent les dernières 30 ans, trouvés même dans la mer, on peut apprécier aussi d’équipement de plongée sous-marine du siècle XVIII, aussi de décorations de proues de galions. Les galeries nautiques son uniques, ce travail de conservation s’est enrichi par les gens de mer. On peut trouver aussi des pièces authentiques du galion La Capitana. Profitez d’une délicieuse souper avec une belle vue en belvédère. DEPART: 18:00 RETOUR: 21:00 INCLUS: transport terrestre, frais d’admission. RECOMMANDATIONS: pantalon long, souliers confortables. IMPORTANT: Le guide se réserve le droit de ne pas accepter un personne en état d’ébriété ou droguée, sans aucun remboursement. DIFFICULTÉ: I MINIMUM: 3 personnes MAXIMUM: aucune limite

Page 53: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Vivez une expérience vélo inoubliable sur des routes plein des paysages exotiques, une activité pour ceux qui veulent être en forme et en contact direct avec la nature. PUNTA CENTINELA – SANTA HELENA MINIMUM 3 PERSONNES. Circuit cross par les alentour de la colline El Tablazo, appréciez la végétation jusqu’a le belvédère de l’église principal de Santa Helena. PUNTACENTINELA-FARALLON DILLON MINIMUM 4 PERSONNES Circuit cross par les alentour de la colline El Tablazo- Ballenita jusqu’à le musée nautique Farallon Dillon. PUNTA CENTINELA –MER CLUB MINIMUM 4 PERSONNES Circuit sur la plage sur la mer jusqu’à Mar Club, ou peut profiter de les installations, piscine, toboggan, sauna. SALINAS EN VÉLO MINIMUM 4 PERSONNES Circuit panoramique sur la jetée de La Liberté et Salinas, circuit de 2 kilomètres pour visiter la chocolaterie situé à La Puntilla de Santa Helena DEPART: 09 :00- 14 :00 RETOUR :13 :00 -18 :00 INCLUS: transport, véhicule balai, guide, billets, une boisson hydratante, une bouteille de l’eau, bicyclette standard (12 ans et plus)avec casque. RECOMMANDATIONS: pantalon long, souliers confortables, appareil de photo, écran solaire, cette excursion n’est pas recommandée pour des femmes enceintes, ou de personnes dernièrement opéré. Important le guide se réserve le droit de ne pas accepter un personne en état d’ébriété ou droguée, sans aucun remboursement. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: II MAXIMUM: 9 personnes

Page 54: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Guayaquil est la plus grand ville de l’Équateur surnommée la perle du pacifique et la capital économique et financière où se mêlent le moderne, la technologie, la mode et le pittoresque. On visite le centre commercial international Mall del sol, le plus grande de Guayaquil et de tout l’équateur située à seulement 3 minutes de l’aéroport avec 268 magasins, avec six portes d’accès , sans doute l’endroit fera les délices d’acheteurs. Suite on visite le marché public d’artisanats locaux avec des beaux bijoux et des souvenirs, ainsi que le Malecon 2000 (la jetée) icone de la ville où aussi on trouve un centre d’achat. DÉPART: 08:00 RETOUR: 17:00 INCLUS: transport terrestre, guide, casse-croute et boissons RECOMMANDATIONS: vêtement et souliers confortable, écran solaire, chapeau, lunettes de soleil, argent comptant pour les achats. NIVEAU DE DIFFICULTÉ: I MINIMUM: 6 personnes MAXIMUM: 40 personnes

Page 55: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

Les enfants de 0 à 2 ans Gratis

Tarif en dollar Américain

Tarifs validés du 26 décembre 2014 à 25 décembre 2015, sujet a

changement sans préavis.

Termes et conditions d’utilisation s’appliquent aux services

EXCURSIONS ADULTE ENFANT

3-11 ANS OBSERVATION DE BALEINES USD 31 USD 31 PLONGÉE SOUS-MARINE USD 160 N/A COURS DE PLONGÉE (JETÉE PUNTA CENTINELA) USD 38 USD 38 PÊCHE À LA TRAÎNE USD 110 USD 110 EXCURSION À LA BAIE DE SANTA HELENE (SANTA ELENA) USD 26 USD 26 EXCURSION À LA BAIE DE LA LIBERTÉ (LA LIBERTAD) USD 19 USD 19 PLONGÉE EN APNÉE USD 56 N/A LA PLONGÉE EN APNÉE AU QUAI USD 31 N/A SURF USD 38 USD 38 MINI COUR DE PLONGÉE USD 56 N/A VISITE AUX CHUTES DE DOS MANGAS USD 54 USD 54 VISITE À LA COMMUNAUTÉ AGUA BLANCA ET LOS FRAILES USD 65 USD 65 VISITE À L’ILE DE PLATA USD 118 N/A TOUR DE VILLE ET D’ARTISANS À GUAYAQUIL Á PARTIR DE PUNTA CENTINELA USD 70 USD 70 TOUR DE VILLE ET D’ARTISANS À GUAYAQUIL Á PARTIR DE GUAYAQUIL (3H) USD 37 USD 37 TOUR DE VILLE PANORAMIQUE ET VOILIER SIR MORGAN USD 82 USD 82 EXCURSION A CUENCA USD 86 USD 86 VISITE À LA FERME EL CASTILLO USD 65 USD 65 VISITE A SALINAS USD 31 USD 31 VISITE AU MUSÉE ET SOUPER A FARAILLON DILLON. USD 54 USD 54 MONTAÑITA EN SOIRÉE (MINIMUN 8 PERSONNES) AVEC JONGLER USD 41 USD 41 MONTAÑITA EN SOIRÉE (MINIMUM 15 PERSONNES) AVEC JONGLER USD 29 USD 29 MONTAÑITA ET ARTISANS (MINIMUN 6 PERSONNES) USD 40 USD 40 VÉLO ROUTES PUNTA CENTINELA - SANTA ELENA USD 45 USD 45 VÉLO ROUTES SALINAS USD 45 USD 45 VÉLO ROUTES PUNTA CENTINELA - FARALLON DILLON USD 46 USD 46 VÉLO ROUTES PUNTA CENTINELA - MAR CLUB USD 42 USD 42 TOUR D’ACHAT GUAYAQUIL USD 48 USD 48

Page 56: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

ROUTES - EQUATEUR Tarif Publique

par Personne

Transfert Aéroport Jose Joaquin De Olmedo – Punta Centinela Beach Resort - Aéroport Jose Joaquin de

Olmedo

USD 29

Transfert Aéroport Ulpiano Paez Salinas – Punta Centinela Beach Resort - Aéroport Ulpiano Paez Salinas

USD 20

Les enfants de 0 à 2 ans Gratis Tarif en dollar Américain Tarifs validés du 26 décembre 2014 à 25 décembre 2015, sujet a changement sans préavis. Termes et conditions d’utilisation s’appliquent aux services Informations de durée et départs Royal Decameron Punta Centinela 2 Heures Le passager doit confirmer l’heure de départ 24 heures à l’avance directement au bureau de de poste # 9439 de 08 :00 à 5 :00 Il faut être à la réception 15 minutes à l’avance du départ Il faut identifier et vérifier que les valises sont mises dans l’autobus Les valises permis sont deux valises et un sac à la main Les passagers qui manquent leur transfert et prennent un autre plus tard doivent signer un dégagement de responsabilité.

Page 57: DECAMERON EXPLORER ECUADOR FRANCES 2015

DECAMERON EXPLORER ÉQUATEUR Wisley Bonnett - Gérante COURRIEL: [email protected] Cel: +593 9 8932 6665

María José Rayo – Chef de Réceptive Mompiche

COURRIEL: É[email protected] Tel: +593 6 299 7311 (Mompiche) Fax: +593 6 299 7322 (Mompiche) Cel: +593 9 9146 0886 Belén Estrella - Chef de Réceptive Punta Centinela

COURRIEL: [email protected] Tel: +593 4 371 6204 (Centinela) +593 4 371 6206 (Centinela) Cel: +593 9 9726 7170