InfosInfos

B u l l e t i n m u n i c i p a l d e V o r n a y

Toute l’équipe municipaleDE Vornay, Vous souhaitE

ses meilleurs voeux

n°37dec 2017

Comité de RédaCtion : • Olivier DUBOIS • Rolande DUBOIS • Gilles FONTAINE • Noëlle LAMELOT • Ludovic RIVALAIN. Imprimé par nos soins

pour cEttE nouVEllE annéE

InfosInfosn°37 decemBre 2017ÉditoSommaireChersVornaysiens,

Chères Vornaysiennes,“

”

L’année 2017 va se trouver bientôt dans notre rétroviseur.

Petit point sur ce 2ème semestre et les réformes que l’état veut mettre en place qui vont être très dures pour les collectivités.

En effet on nous supprime beaucoup de choses surtout l’argent et avec moins d’argent les collectivités vont faire moins de travaux. Qui dit moins de travaux dit moins de travail pour les entreprises locales qui en pâtissent.

Celles-ci emploient nos administrés donc moins de travail sur place c’est la délocalisation pour eux ce qui veut dire moins d’habitats dans nos communes. Je pense que la meilleure façon de s’y prendre pour tuer nos villages c’est de diminuer les aides d’où qu’elles viennent.

Et Vornay alors, nous essayons de faire quelques travaux dont certains sont obligatoires :

• canalisations d’eau pour la route de Jussy, porteuses de problèmes réguliers: eau trouble, fuites çà et là. Eh oui, la canalisation a 60 ans !

• Le pont de la Fontaine : avec les gros orages de cet été il y a eu un effondrement de la voûte d’où sort la source de la Fontaine.

• Le CR 14 qui était abîmé du côté des Sourdes : récupération de 600m3 de pierres qui nous a permis de refaire cette partie.

• La fin des travaux dans deux logements de l’ancien presbytère.

Vous trouverez tous les travaux en détail dans les pages suivantes

Pour 2018 :

• Le conseil municipal va lancer les études de réhabilitation du dernier logement de l’ancien presbytère.

• Étudier le futur lotissement du Parc.

• Étudier la remise aux normes du réseau d’eau potable de la Route de Bourges

• Étudier le coût pour réparer la toiture et les murs de notre église.

Tous ces travaux ne se feront pas tous en 2018 mais d’ici 2,3 ou 4 ans

Le conseil municipal a toujours du pain sur la planche.

Je vous souhaite à toutes et à tous de bonnes fêtes de fin d’année, le conseil se joint à moi pour vous souhaiter une bonne année, une bonne santé et nos meilleurs vœux pour 2018.

2

2 • Édito

3 • Extrait des délibérations du conseil municipal

4 • État civil

VIE munICIPaLE

5 • Travaux

7 • Distributeur à pain

• Boîte à livres

• Informations . La Septaine

manIFESTaTIonS munICIPaLES

8 • Feu d’artifice

9 • Le Bureau des Guides de Bourges

• Prix de la municipalité

10 • armistice du 11 novembre

11 • nouveaux nés, nouveaux habitants, jeunes citoyens

12 • Concours des maisons fleuries

13 • Recette Verrines apéritives

14-15 DIVERS à VoRnaY

VIE aSSoCIaTIVE

16 • agenda

• Histoire et Patrimoine

17 • le comité des fêtes

19 • Vornay-Créations

LES HaBITanTS DE VoRnaY

20 • Frédéric aufort

Les vœux de la municipalité auront lieu le Samedi 13 Janvier 2018 à 18h30 au Centre Socioculturel.

conseil municipal extrait des déliBérations du conseil municipal

InfosInfos

Sommaire

RaPPoRT DES RÉunIonS

Communauté de Communes de La Septaine• Conseil communautaire• Commission culture

Syndicats• SmERSE• SIaB3a

Commissions communales• Commission communication• Conseil d’école• aDmR• Correspondant défense• Bureau des guides de Bourges

DÉLIBÉRaTIonS• Réfection chemin rural n°15• aménagement espaces verts• attributions subventions• attribution gratification• Coupes 2018 forêt communale

QuESTIonS DIVERSES• Course cycliste

« Prix de la Municipalité »

22 JuIn 2017

RaPPoRT DES RÉunIonS

Communauté de Communes de La Septaine• Conseil communautaire• affaires scolaires• Commission communication

Syndicats• SmERSE• SIaB3a

DÉLIBÉRaTIonS• attribution de subventions• modification du règlement intérieur du

Centre socioculturel• Emprunt travaux Route de Jussy

23 noVEmBRE 2017

RaPPoRT DES RÉunIonS

Communauté de Communes de La Septaine• Conseil communautaire• Commission Culture et communication

Syndicats• SICTREm

Commissions communales• Commission Communication• Bureau des guides de Bourges• Jury départemental des maisons fleuries

DÉLIBÉRaTIonS• modification des statuts du SIaB3a• Redevance d’occupation du domaine

public pour les ouvrages des réseaux publics de transports et de distribution de l’électricité

QuESTIonS DIVERSES• Cessation d’activité de la boulangerie• Remerciements de la part

d’une association• nuisances sonores

21 SEPTEmBRE 2017

RaPPoRT DES RÉunIonS

Communauté de Communes de La Septaine• Conseil communautaire• affaires scolaires• Commission culture

DÉLIBÉRaTIonS• Travaux route de Jussy• Cher ingénierie du territoire• mission maîtrise d’œuvre travaux

logement communal

QuESTIonS DIVERSES• Installation d’un distributeur à pain• accueil des nouveaux arrivants et

palmarès des maisons fleuries le 1er décembre

18 oCToBRE 2017

3

état civil

4

et ses habitantsNouveaux arrivantsM. et Mme POUPELARD Cyril et Nathalie .......................................10, rue du Champ de PierreMme THOMAS Murielle et M. JANNY Didier .................................... 2, rue du Champ de Pierre

NaissancesKélyan SARRES .....................................................5 juilletLéonore RICHARD .............................................21 juilletLeïna SUAN ..........................................................19 aoûtTiméo GODFROID ROUSSEAU...................8 décembre

les vacances d’hiver pratiqueN’oubliez pas le site internet

www.vornay.fr pour vous informer et vous aider

dans vos démarches administratives.

N’hésitez pas à le visiter

La Mairie et l’Agence Postale Communale

seront ferméesdu Samedi 23 Décembre 12h

au Mercredi 3 janvier au matin

Une permanencepour

les inscriptions sur les listes électorales sera assurée le Samedi 30 Décembre

de 11h à 12h

2ÈMe SEmESTRE

La réhabilitation de 2 logements communauxde l’ancien presbytère est maintenant achevée. Ces logements sont de nouveau disponibles à la location.

Le chemin rural CR14 dit “des Sourdes” à “La Bergerie” a été empierrésur une partie pour en faciliter l’accessibilité.

Les travaux de remise aux normes et d’extension du réseau d’eau potable ont débuté le 30 octobre 2017 sur la route de Jussy. nous en profitons pour réaliser la dissimulation des réseaux secs (électricité basse tension,éclairage public, télécommunications)

Vie municipale

5

Travaux

Le pont de la Fontaine a été consolidésuite à un affaissement constaté sur la route de la Fontaine.

L’aménagement paysager de la place Benoit Stein,située à l’intersection de la RD119 (route d’Annoix) et de la RD66 (route de Dun) pour protéger l’espace de toute circulation est terminé. La société Durand Paysagiste a implanté des massifs et une haie végétale.

6

Vie municipale Travaux

Vie municipale

7

Depuis fin octobre, la Société Croustill’ a installé un distributeur à pain devant la Mairie.

Une boîte à livres est installée sur le côté de la Mairie.Le principe est très simple : vous prenez un livre, vous le lisez, vous pouvez le garder, le remettre dans la boîte, ou vous pouvez en déposer un autre à la place.

DisTribuTeur à paiN

InformatIons . La septaIne

boîTe à livres

i- Taxe D’eNlèvemeNT Des DécheTs méNagers

Suite à une délibération prise par la communauté de communes “la septaine”, à compter du 1er janvier 2018, le recouvrement des frais relatifs à l’enlèvement des déchets ménagers se fera sous la forme d’une taxe et non plus d’une redevance. La redevance était calculée en fonction du nombre de personnes dans le foyer. La nouvelle facturation sera effectuée en multipliant un coefficient par la base de propriétés bâties mentionnée sur l’avis d’imposition “taxes foncières”. Les usagers ne recevront plus de titre exécutoire spécifique pour les ordures ménagères. La somme à payer sera directement perçue par le trésor public en même que la taxe foncière.

nota: Cette modification ne s’adresse qu’aux usagers particuliers . Les entreprises resteront soumises à la redevance.

La redevance d’enlèvement des ordures ménagères, instituée par l’assemblée délibérante de la Communauté de Communes, est calculée en fonction du service rendu et de manière à couvrir entièrement les charges du service (CGCT,art L.2333-76). En ce sens, ce mode de financement apparaît plus juste que celui de la taxe d’enlèvement des ordures ménagères, impôt direct additionnel à la taxe foncières sur les propriétés bâties et donc sans rapport avec le service rendu.

ii- préveNTioN saNTé

Sylvie Sasseigne, responsable du pôle d’animation séniors de la septaine est en train de mettre en place un projet gymnastique “prévention santé” à 1 euro la séance. Les cours de gym seront assurés par l’association SIEL Bleu à raison d’une séance par semaine pendant environ 3 mois. les ateliers se dérouleront sur 12 séances les jeudis de 17 h à 18 heures à compter du jeudi 8 février 2018.

une réunion d’information est prévue le mardi 30 janvier 2018 à 14 h 30, au centre socioculturel de Vornay avec : - la présentation de l’association SIEL- la présentation de l’activité gym au travers d’un diaporama

“bienfait des activités physiques au quotidien”- et ensuite un peu de pratique pour donner un aperçu des

séances à venir.

même les personnes qui n’envisagent pas de faire les ateliers par la suite, mais qui souhaitent s’informer, peuvent venir à cette réunion d’info ouverte à tous.

Pour plus de renseignements :

contactez le 06 45 10 52 52

Feu d’artificeJeudi 13 juillet

Manifestations Municipales

8

L’association « Crosses-Vornay » présidée par Ludovic Rivalain organise chaque année un feu d’artifice précédé d’un défilé aux lampions. Le 13 juillet dernier, pour cette fête nationale, les deux villages se sont réunis à Crosses.

En 2018 ce sera à Vornay.

9

Vornay recevait de jeunes cyclistes pour la 6ème année. Cette journée sportive était organisée par la section cycliste de L’amicale Laïque de La Chapelle Saint ursin.

manifestations municipales

Le Bureau des Guides de Bourges

Prix de la municipalitéDimanche 3 septembre

Durant l’été, les 19 juillet et 06 août,

le bureau des guides de bourgesa organisé des visites commentées de notre église, patrimoine inscrit aux monuments historiques.

Armistice du 11 novembre

10

En cette journée du souvenir, les Vornaysiens ont défilé jusqu’au monument aux morts afin de commémorer le

99ème anniversaire de l’armistice signée en 1918.

Aux côtés du Maire, Alice et Corentin ont tenu à lire des messages rendant ainsi hommage à nos soldats disparus durant la grande guerre.

manifestations municipales

11

Nouveaux nés,nouveaux habitants,jeunes citoyens

accompagné d’élus municipaux, monsieur le maire a accueilli

le vendredi soir 1er décembre au centre socioculturel les nouveaux habitants, les bébés nés en 2017avec leurs parents et aussi les jeunes citoyens ayant atteint la majorité. a cette occasion, chaque présidente a présenté son association.

12

manifestations municipales

Concours des maisons fleuries1er décembre

Repas des SéniorsSamedi 2 décembre

La remise des récompenses aux foyers ayant participé au concours communal des maisons fleuries s’est déroulée le 1er décembre.un grand merci à ces personnes passionnées que nous encourageons à renouveler leur inscription au concours 2018.

En présence d’olivier Dubois, maire et de Sylvie Jouanneau, Présidente du comité des fêtes, c’est une quarantaine de séniors qui a participé au repas annuel offert par le Centre Communal d’actions Sociales le samedi midi 02 décembre. Celles et ceux qui, âgés de 70 ans et plus, ne pouvaient se rendre à cette rencontre se sont vu remettre à domicile un colis par les membres du CCaS.

13

recette Verrines apéritivespour les fêtes

Verrine saumon fumé :Mélanger 4 cuillères à soupe

de St Moret avec 2 cuillères à soupe

de crème fraiche épaisse légère

et le jus d’un citron (selon goût)

Remplir les verrines et couper de fins

morceaux de saumon fumé dessus

Verrine betterave chèvre :

3 betteraves rouges – 150 g de fromage

de chèvre frais – 1cuillère de vinaigre

balsamique – sel – poivre

Mixer les betteraves avec 1 cuillère à soupe

de crème fraiche, le vinaigre, le sel, le poivre

Assouplir le fromage chèvre

avec un peu de crème

Remplir les verrines avec une couche

de betterave – 1 couche de fromage

– 1couche de betterave

Finir par des noisettes écrasées

Velouté avocats :1 avocat – le jus d’un pamplemousse rose

– 6 cuillères à café de crabe émietté

- paprika

Mixer l’avocat et le jus de pamplemousse

Mélanger avec le crabe et le paprika

(dose selon le goût)

Verser dans les verrines et mettre

un petit gressin avant de servir

Verrine asperges : 1 bocal 300 g d’asperges égouttées

3 œufs durs – 250 g de mascarpone

2 cuillères de crème fraiche épaisse légère

sel – poivre

Mélanger tous les ingrédients pour obtenir

une crème onctueuse (mixer ou robot)

Mettre au réfrigérateur 4 heures

au minimum

Verser dans des verrines et décorer

avec des œufs de lompes ou truite

à

14

Marcheurs de l’espoirpartis de Nuremberg le 1er janvier 2014,ils parcourent le monde à pied. Soutenus par divers sponsors, ils ont parcouru trente pays en trois ans. François Von Bujor, moine franciscain et Heiko Gartner, médecin naturopathe sont ainsi passés par vornay le mardi 10 octobre.

La première raison de cette marche de la charité est le soutien aux nécessiteux. À titre d’exemple, ils récupèrent des équipements usés, les réparent avant de les acheminer vers d’autres horizons. Le deuxième motif qui les pousse à marcher : étudier les différentes méthodes de médecine naturelle.

a la mi octobre les pompiers sont intervenus afin de détruire un nid de frelons asiatiques qui s’était formé à la cime d’un arbre dans les jardins du groupe scolaire.

Un nid de frelons

DIVERS

à

Un nid de frelons

VORNAY“L’Art-Dit “

exposition

Pour la huitième année consécutive, guy godignon et son équipe sont venus à Vornay les samedi 21 et dimanche 22 octobre afin de nous présenter

leurs toiles, leurs sculptures, bijoux émaux sur cuivre et travaux de scrapbooking.

15

Virades de l’espoir

sarah est heureuse de reverser cette année, plus de 20 000€ pour la lutte contre la mucoviscidose.

samedi 25 novembre,à savigny en septaine, gilles métier organisateur des virades de la septaine clôturait cette saison en nous donnant rendez-vous à Farges en Septaine fin septembre 2018 pour une neuvième édition

Vie associative

16

Samedi 13 janvier Vœux de la municipalitéà 18h30

Dimanche 11 févrierRiflesLes ptit z’écoliers

Dimanche 18 févrierThéâtre AEP de CouyComité des Fêtes

Dimanche 18 marsPuces couturières et Loisirs créatifsVornay Créations

Samedi 14 avrilBourse aux vêtementsComité des Fêtes

Mardi 8 maiCommémoration de l’armistice 1945Municipalité

Dimanche 3 juinFête des années 60Vornay-Histoire & Patrimoine

Samedi 30 juinFête de fin d’année scolaireLes ptit z’écoliers

AGENDA1 er semestre 2018

vornayHistoire et Patrimoinesamedi après-midi 16 septembre, dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, ayant cette année pour thème « Jeunesse et patrimoine », l’association Vornay-Histoire & Patrimoine a organisé une exposition de jeux, objets et photos d’enfants

les membres de l’association se sont réunis en assemblée générale le 22 novembre afin de dresser le bilan de l’année écoulée. le bureau a été reconduit sous la présidence de solange mellin.

Vie associative

17

SAMEDI 30 JUILLET

SOUPE À LA CITROUILLE À LA

DIMANCHE 10 SEPTEMbRE

brocaNTe

coNcours De boules

Durant le second semestre 2017, le comité des fêtes a organisé, une nouvelle fois, de nombreuses manifestations :

comité des Fêtes

soirée halloweeN

l’assemblée géNérale du comité des Fêtes aura lieu le jeudi

11 janvier 2018

Vie associative

18

DIMANCHE 19 NOVEMbRE

17 DéCEMbRE

riFles

Un spectacle et un petit goûter ont été offerts aux enfants Vornaysiens avant que le père Noël remette les cadeaux.

le 8ème

réveillonst sylvestretermine l’annéeen fête.

l’arbre de Noël

19

DIMANCHE 10 SEPTEMbRE

Vornay-Créations

marché De

NoëlDIMANCHE 26 NOVEMbRE

l’association vornay-créations a organisé son 3ème marché de noël

le père Noëlen a profité pour venir réaliser des séances photo

l’assemblée géNérale

de l’association des cheveux

d’ argent aura lieu le mercredi

10 janvier 2018

20

les habitants de Vornay

Frédéric Aufort Entreprise de construction

Frédéric Aufortnous raconte son entreprise de « bâtiment général »

L’histoire commence en 1966 avec Christian Aufort. Il n’a que 14 ans quand il est embauché apprenti dans l’entreprise de maçonnerie Gamard. Très tôt, en 1975, Christian décide de s’installer à son compte. Dans les années 80, il emploie alors plusieurs salariés. En 1991, son fils Frédéric le rejoint à tout jamais au sein de l’entreprise. Puis en 2010 c’est au tour du petit-fils Dylan d’entrer dans l’entreprise familiale, d’abord en qualité d’apprenti puis en tant que salarié. Trois générations travaillent ainsi avec la même passion dans ce beau métier du bâtiment.

après toutes ces années passées ensemble, Christian part récemment en retraite et c’est tout naturellement que Frédéric reprend l’entreprise sous le nom de « AUFORT Fred », le 1er décembre 2017.

Frédéric aufort né en 1974, un enfant du village, vient donc de créer son entreprise au n° 7 de la rue René Benoit-Stein. Il vous propose les services suivants : maçonnerie, terrassement, charpente, couverture, plaquiste, carrelage.

Les deux employés Maxime et Dylan, le fils de Frédéric, sont ainsi passés en douceur de l’ancienne entreprise du père à la nouvelle entreprise du fils.

VOUS POUVEz DORéNAVANT CONTACTER FRéDéRiC AUFORT

au 06 88 55 03 12 ou à l’adresse mail dyfort@wanadoo.fr