de Noëlmarche-de-noel-bayonne.com/include/PDF/presse/2011... · laissez-vous guider par le plaisir...

9
ESPACE CLICHY-IMMEUBLE SIRIUS 92587 CLICHY CEDEX - 01 41 40 32 32 DEC 11/JAN 12 Mensuel Surface approx. (cm²) : 4802 N° de page : 104 Page 1/9 MARCHENOEL 0524260300507/GAB/OTO/2 Eléments de recherche : MARCHÉ DE NOËL DE BAYONNE : du 01/12 au 30/12/11 à Bayonne (64), toutes citations de Noël S'immerger dans l'univers des fêtes de Noël, c'est se rouvrir à l'innocence de l'enfance, aux joies de la famille, à l'insouciance du plaisir, au bonheur du partage. A cette époque de l'année où la nuit et le froid commencent leur règne hivernal, les Noël en France, riches de diversité, sont autant de lumières s'offrant à tous ceux qui désirent y participer. Alors, pour partager avec vous ce monde du merveilleux, l'équipe du Monde du Camping-car vous propose son "Tour de France" des fabuleux Noël se préparant dans le creuset de nos riches régions ! Il n'y a pas d'âge pour s'émerveiller devant la magie des décorations de Noël. Sur le marche de Col ma r, le charme opère a chaque instant! En Provence, les traditions et les personnages d'antan sont "santonises" pour réaliser de magnifiques crèches. Ici, le moulin de Daudet !

Transcript of de Noëlmarche-de-noel-bayonne.com/include/PDF/presse/2011... · laissez-vous guider par le plaisir...

Page 1: de Noëlmarche-de-noel-bayonne.com/include/PDF/presse/2011... · laissez-vous guider par le plaisir des yeux et des fragrances, il vous mènera aux marche de bredele, place d'Aus-terhtz

ESPACE CLICHY-IMMEUBLE SIRIUS92587 CLICHY CEDEX - 01 41 40 32 32

DEC 11/JAN 12Mensuel

Surface approx. (cm²) : 4802N° de page : 104

Page 1/9

MARCHENOEL0524260300507/GAB/OTO/2

Eléments de recherche : MARCHÉ DE NOËL DE BAYONNE : du 01/12 au 30/12/11 à Bayonne (64), toutes citations

de NoëlS'immerger dans l'univers des fêtesde Noël, c'est se rouvrir àl'innocence de l'enfance, aux joiesde la famille, à l'insouciance duplaisir, au bonheur du partage.A cette époque de l'année où la nuitet le froid commencent leur règnehivernal, les Noël en France, richesde diversité, sont autant de lumièress'offrant à tous ceux qui désirent yparticiper. Alors, pour partager avecvous ce monde du merveilleux,l'équipe du Monde du Camping-carvous propose son "Tour de France"des fabuleux Noël se préparant dansle creuset de nos riches régions !

Il n'y a pas d'âge pour s'émerveiller devant la magie des décorationsde Noël. Sur le marche de Col ma r, le charme opère a chaque instant!

En Provence, les traditions et les personnages d'antan sont "santonises"pour réaliser de magnifiques crèches. Ici, le moulin de Daudet !

Page 2: de Noëlmarche-de-noel-bayonne.com/include/PDF/presse/2011... · laissez-vous guider par le plaisir des yeux et des fragrances, il vous mènera aux marche de bredele, place d'Aus-terhtz

ESPACE CLICHY-IMMEUBLE SIRIUS92587 CLICHY CEDEX - 01 41 40 32 32

DEC 11/JAN 12Mensuel

Surface approx. (cm²) : 4802N° de page : 104

Page 2/9

MARCHENOEL0524260300507/GAB/OTO/2

Eléments de recherche : MARCHÉ DE NOËL DE BAYONNE : du 01/12 au 30/12/11 à Bayonne (64), toutes citations

I Sandrine Moirenc

Toute en délices,toute en lumières

ALSACE

A Strasbourg, Noël s'invite dans chaque recoin du vieux centre.Les petites rues traversieres, tapissées de sapins hautementdécores, prennent des airs de contes imaginaires.

L'Alsace a divisé son territoire en sept pays représentantchacun un thème lié à 'histoire de Noël et ses légendes.Tous proposent de somptueux sapins décores,de merveilleuses crèches, de sublimes illuminations,une kyrielle de manifestations et de riches marches où lestraditions culinaires et l'artisanat se rencontrent, vousrencontrent, pour conter leurs secrets Bon voyage1

• StrasbourgAu pays des Saveurs c'est surle marche de Noël de Strasbourgque vous appréhenderez toute lasignification des saveurs alsaciennes 'Situe au cœur de la vielle ville,le Christkmrjelsmarik, âge de 400 ans,est le plus vieux marche de NoëlDu 26 novembre au 31 décembre,laissez-vous guider par le plaisir desyeux et des fragrances, il vous mèneraaux marches des bredele, place d'Aus-terhtz, des saveurs alsaciennes, place des Meuniers, et de Noël du terroir, place de la Gare'Office de tourisme: 17 place Cathédrale. Tél.: 0388522828

• HaguenauAu nord de l'Alsace, le pays des Mystères vous contera son mondeimaginaire, peuple d'elfes, de fées, de géants , celui de HansTrapp, le fameux père fouettard De nombreuses manifestationsy sont organisées A Haugenau, un très beau marche de Noël prendplace dans le centre-ville, du 25 novembre au 30 décembre Côteanimations pendant que les grands s'exercent a la cuisine festiveaccompagnes de chefs, les petits pourront côtoyer Saint Nicolaset le père NoëlOffice de tourisme: place Désiré Brumbt. Tél.: 0388065999.

i La Petite PierreAu pays des Lumières, berceau du personnagemythique Chnstkindel, cette jeune fille symbolisantl'enfant Jésus, notre sélection s'est portée surle parcours découverte des spnngerle - moulesà gâteaux - du village de La Petite Pierre Munisd'oriflammes, vous parcourrez la vieille ville pourpercer les secrets de ces moules, véritablessymboles alsaciensMusée des Arts et Traditions Populaires,tél. : 0388704865 MH|

UngersheimLe pays des Veillées, quanta lui, renaîtentre les 29 novembre et 1 " janvier, surles terres de l'ecomusee de plein aird'Alsace, a Ungersheim II amené aveclui la magie des lumières décorativesqui habillent ce village reconstitueParmi les nombreuses animations.retenez celles des ateliers décorationde Noël et fabrication de gâteaux alsaciens et, surtout, assistez, en soirée, muni de votre lanterne,a la nouvelle veillée spectacle ' Le Mystère de l'église Sainte-Aurelie" Vous plongerez, a traversdes scènes de vie ancestrales dans les champs et les rues, dans les traditions de NoëlEcomusée d'Alsace, tél. : 0389744474. www.ecomusee-alsace.fr

Haut-KoenigsbourgLe pays des Sapins se situe au cœur de l'Alsace La, vous rencontrerez plusieurs sitesd'exception, parmi lesquels le château du Haut-Koenigsbourg, cet incroyable château fortde montagne datant du XII" siècle et offrant un sublime panorama sur les Vosges et la Forêt-Noire Celui-ci vous proposera, du 1 ' au 24 décembre, une mise en scène mariant divinementson histoire a celle des traditions de Noël effervescence dans la cuisine médiévale,enluminures du calendrier de l'avent, décoration de sapin seront vos seuls supplices dans ceprestigieux monument Château du Haut-Koenigsbourg, tél. : 0388825060.

Page 3: de Noëlmarche-de-noel-bayonne.com/include/PDF/presse/2011... · laissez-vous guider par le plaisir des yeux et des fragrances, il vous mènera aux marche de bredele, place d'Aus-terhtz

ESPACE CLICHY-IMMEUBLE SIRIUS92587 CLICHY CEDEX - 01 41 40 32 32

DEC 11/JAN 12Mensuel

Surface approx. (cm²) : 4802N° de page : 104

Page 3/9

MARCHENOEL0524260300507/GAB/OTO/2

Eléments de recherche : MARCHÉ DE NOËL DE BAYONNE : du 01/12 au 30/12/11 à Bayonne (64), toutes citations

MulhouseA propos du pays des Chants et des Etoffes, c'est sur le marche de Mulhouse,capitale historique du tissu, que s'est jeté notre dévolu Chaque année, une nouvelleétoffe est spécialement confectionnée pour habiller la vieille cite Des guirlandesde tissus décorent les rues, les façades, pour faire de Mulhouse le marche de Noëlle plus colore iDu 24 novembre au 24 décembre. Office de tourisme: Place de la Réunion,tél.: 03 89 3548 48

iW'i t tëhir"- '?? ',,"*,'-~"f| iÇ"

• ColmarAu Pays des Etoiles, Colmar et ses vieux villages viticoles fortifies bordes par lesbelles vallées vosgiennes sont rois i Alors qu'un manteau de neige recouvrevoluptueusement les champs endormis, Colmar se pare, s'éclaire de millions descintillements Ici, vous trouverez deux incontournables Commencez par vousimmerger dans le merveilleux marche de Noël, parfumant les rues du vieux centrede gourmandises epicees Place Jeanne d'Arc, de l'ancienne Douane, des Dominicains,sur la Petite Venise, les belles maisons en pans de bois deviennent des ponts delumières aux parvis desquels le visiteur s attarde devant les nombreux étals boules,décorations, sapins, gâteaux et vins cuits, |ouets de bois réveillent votre gourmandiseet votre âme d'enfant sous l'œil réjoui de la Collégiale Saint-Martin N hésitez pas,ensuite, a découvrir les caves de Noël, a travers la visite des plus beaux villagesalsaciens et la découverte de leurs précieux nectars bacchusiensOffice de tourisme et caves viticoles: 0389206892

La magieau cœur de l'humainComme l'Alsace, cette région ne craint pas defaire un grand déballage de ses coutumes pourNoël ! Ici, le païen se mélange volontiers au religieuxpour humaniser Noël, et c'est ce qui lui confèretoute sa magie Entre traditions culinaires etculturelles, tout un merveilleux programme vousattend Sans oublier les marches de Noël quiprésentent le terroir de Provence et les magnifiquescrèches de santons qui se tiennent dans la plupartdes cités provençales

• Les cérémonies de pastrageLes plus réputées sont celles d Allauch, dans les Bouches-du-Rhône, et desBaux-de-Provence, dans les Alpilles Dans chacune des cites, la magie s animechaque soir de 24 décembre Des tableaux vivants se forment pour faire renaîtreune tradition séculaire Une crèche vivante prend place dans l'église, pendantque les bergers, portant l'agneau, entament un pèlerinage depuis les rues duvillage jusqu'à I autel du cure, accompagnes de fifres et de tambourins Profitezégalement de la messe de minuit1

Syndicat d'initiative d'Allauch : Esplanade Frédéric Mistral,tél.: 0491104920. Office de tourisme des Baux de Provence:Maison du Roy,Tél.: 0490543439

Page 4: de Noëlmarche-de-noel-bayonne.com/include/PDF/presse/2011... · laissez-vous guider par le plaisir des yeux et des fragrances, il vous mènera aux marche de bredele, place d'Aus-terhtz

ESPACE CLICHY-IMMEUBLE SIRIUS92587 CLICHY CEDEX - 01 41 40 32 32

DEC 11/JAN 12Mensuel

Surface approx. (cm²) : 4802N° de page : 104

Page 4/9

MARCHENOEL0524260300507/GAB/OTO/2

Eléments de recherche : MARCHÉ DE NOËL DE BAYONNE : du 01/12 au 30/12/11 à Bayonne (64), toutes citations

•SANTONS ESCOFFIER!

Les santoniers de Provence, véritables créateurs ayantchacun leur style, contribuent à la magie de Noél autantqu'à la continuité des traditions.

Les foires aux Santons,les marchés de NoëlLa plus ancienne foire aux santons de France est celle de Marseille,âgée de plus de deux siècles1 Ce sont 40 santonniers de la région quiinvestissent la place Charles-de-Gaulle, près du Vieux Port, du 19 novembreau 31 décembre, et qui proposent, chacun, leurs créations personnelles

La foire d'Aix-en-Provence est l'autre foire incontournable de la régionElle vous accueille sur la place de l'hôtel de ville, bardée d'illuminationsIci également, les meilleurs santonniers de la région exposent leursœuvres pour constituer ou compléter vos crèches Profitez aussides marchés de Noël des deux cités, vous y découvrirez, entre autres,les fameux treize desserts.Le marche de Noël d'Avignon est également réputé Installe sur la placede l'Horloge du 26 novembre au V janvier, il est une invitation féeriqueaux douceurs de NoëlPour avoir le programme 2011 des marchés de Noël:www.web-provence.com/marches-noel.htm

Nos coups de cœur• C'est au village provençal miniature du charmant villagede Grignan, en Drôme provençale, que vous pourrezdécouvrir une exposition de plus de 120 crèches faisantle tour du monde, de début novembre à fin février. Vous ycontemplerez les scènes de vie ancestrales, en Provence,mais également les santons de bronze du Burkina Faso,les santons de papier d'Espagne, ceux en amidon depomme de terre du Pérou . et bien d'autres!La Tuillère, Route de Valréas. Tél. : 0475469168

• Près des Baux de Provence, le village du Paradou abriteun musée qui présente plus de 400 santons sur 400 m2

d'exposition. 75 av. de la Vallée des Baux de Provence.Tél.: 04 90 54 3575

La route des crèchesLa crèche étant une véntable institution au même titre que l'olivier,en Provence, vous en trouverez dans pratiquement tous les villages.Renseignez-vous auprès des comités départementaux du tourismepour avoir une liste des lieux à visiter.

Un Noël avec OlentzeroAu Pays basque, Noël s'incarne dans le personnaged'Olentzero qui prend ses origines dans la tradition païenne.Olentzero est le charbonnier qui permettait aux Basquesd'entretenir leurs feux nocturnes, au solstice d'hiver, pouraider le soleil à combattre l'obscurité. Le personnagerebutait les villageois, à cause de son visage noirci parle charbon, mais il ne manquait jamais de récompenserles visites et les sourires des enfants en leur faisant dond'objets en bois qu'il fabriquait lui-même. Aujourd'hui,certains villages ont repris cette mythologie, en reproduisantla descente du charbonnier depuis ses montagnes.

• BayonneEn ces fêtes de find'année, les places dela cité revêtent leurs plusbeaux habits de Noëla travers une multitudede marchés bigarresPlace du Réduit, le villageeuropéen vous feravoyager dans l'universdes Noël de l'Europedu centre, de l'Italieet du Portugal. Placede la Liberté et pontMayou, le marchéde Noël vous enguirlandede décorations et demultiples saveurs etreserve un espace loisirsrien que pour les petitsDurant tout le mois dedécembre, un bouquetd'animations conjuguerala magie de Noël danstoutes les rues du centredéfilé d Olentzero,défile des Rois mageset du père Noël, concertsou encore cérémonie deslumièresOffice de tourisme:0820 42 64 64. www.marche-de-noel-bayonne.com

Page 5: de Noëlmarche-de-noel-bayonne.com/include/PDF/presse/2011... · laissez-vous guider par le plaisir des yeux et des fragrances, il vous mènera aux marche de bredele, place d'Aus-terhtz

ESPACE CLICHY-IMMEUBLE SIRIUS92587 CLICHY CEDEX - 01 41 40 32 32

DEC 11/JAN 12Mensuel

Surface approx. (cm²) : 4802N° de page : 104

Page 5/9

MARCHENOEL0524260300507/GAB/OTO/2

Eléments de recherche : MARCHÉ DE NOËL DE BAYONNE : du 01/12 au 30/12/11 à Bayonne (64), toutes citations

SAVOIE

Des Noël au Mont-BlancIci, les fêtes se vivent dans un bouquet coloré et vivant defestivités, au sein des stations de ski, au cœur des villagesde montagne vibrant de légendes de Noël.

Au pays du Mont-Blanc, les légendes les plus anciennesrenaissent le temps d'un Noël, pour repeupler les denses forêtsde joyeux lutins en herbe !

ChambéryLe marche de Noël de la place des Eléphants s'habille, ici, de rouge etde blanc, les couleurs de la Savoie, pour vous proposer tout un terroirmontagnard et festif, un artisanat de qualité pour vos cadeaux et desstands de décorations originales Du 2 au 24 décembreOffice de tourisme: 5 place du Palais de Justice,tél.: 0479 33 4247

• Evian-les-BainsChaque année la légende des Flottms parsemé le centre-ville

de magie avec la naissance du Fabuleux Village Ce village,construit avec le bois flotte collecte sur les rivages du lac

Léman, vous ouvre ses portes pour partager contes, ateliers etgourmandises Bienvenue dans l'univers de la féerie!

Du 9 décembre au 1et janvierOffice de tourisme: place de la Porte d'Allinges.

Tél.: 04507504 26

• La Rosière 1850La station vous attend pour vivreun Noël sublime, dans un paradis blancillumine de chaleur de couleurs, de joieet de bonheur et ou contes et veillées,sculptures sur glace et concours debonhomme de neige réveillent votreâme d'enfantDu 17 au 25 décembreOffice de tourisme: 0479068392

A Evian, les habitants soignent vraiment le décor du centre-ville.

Page 6: de Noëlmarche-de-noel-bayonne.com/include/PDF/presse/2011... · laissez-vous guider par le plaisir des yeux et des fragrances, il vous mènera aux marche de bredele, place d'Aus-terhtz

ESPACE CLICHY-IMMEUBLE SIRIUS92587 CLICHY CEDEX - 01 41 40 32 32

DEC 11/JAN 12Mensuel

Surface approx. (cm²) : 4802N° de page : 104

Page 6/9

MARCHENOEL0524260300507/GAB/OTO/2

Eléments de recherche : MARCHÉ DE NOËL DE BAYONNE : du 01/12 au 30/12/11 à Bayonne (64), toutes citations

Les GetsTout l'univers de Noël vous sera contedans la merveilleuse forêt des Gets ous'est installe le père Noël, en compa-gnie de lutins, d elfes et de gnomesPour partager la magie de ces fêtes defin d'année tout en profitant, en famille,de ce charmant village-stationDu 17 au 30 décembre.Office de tourisme: 0450758080

• BessansL'Enfant Jésus serait ne, en Haute-Maunenne Vanoise, a Bessans! Pourvivre la légende locale, venez découvrirla crèche vivante, plus de 60 person-nages habilles en costumes tradition-nels et qui défilent, a la veillée de Noël,accompagnes de chants patois et dedanses folkloriquesLe 24 et 30 décembre.Office de tourisme:rue de Maison Morte.Tél. : 04 790596 52

AUVERGNE

Noël au terroirHormis les initiatives des villes et villagespour organiser des marches de Noël,l'Auvergne n'a pas de traditions spécifiquesdurant cette période de 'année, sauf safameuse soupe de Noël, faîte avec de lagraisse de Noël, un fromage onctueuxélaboré au moment ou les bêtes mettent bas

LandogneCette année encore, le charmant petit village de 200 habitants a peinese transforme en un incroyable réceptacle de 90 crèches du mondeLes santons investissent le village, s'exposant sur les bords de fenê-tres, les vitrines, les granges et au sein de l'église Le thème 2011 estcelui du PortugalDu 11 décembre au 8 janvier. Tél. : 0677602870.

A Bessans, la crèche vivante se tient dans un igloo improvise !

• IssoireDans le charmant vieux centre de la cite, love dans la Halle aux Grains,le marche de Noël distille toute sa féerie et ses gourmandises aux visi-teurs en quête de plaisirs et de bonne humeur Les balades en calèchesatisferont les grands pendant que les petits pourront revivre les pesd'antan auprès des nombreux manègesDu 16 au 24 décembre.Office de tourisme: place St Paul. Tél.: 0473891590.

m Pont-du-ChâteauVoila la belle occasion de faire ses courses de Noëlen parcourant les chalets gastronomiques et artisanauxdu marche de Noël qui se tient dans la jolie cour duchâteau Les 17 et 18 décembre.Office de tourisme: 0473837362

Page 7: de Noëlmarche-de-noel-bayonne.com/include/PDF/presse/2011... · laissez-vous guider par le plaisir des yeux et des fragrances, il vous mènera aux marche de bredele, place d'Aus-terhtz

ESPACE CLICHY-IMMEUBLE SIRIUS92587 CLICHY CEDEX - 01 41 40 32 32

DEC 11/JAN 12Mensuel

Surface approx. (cm²) : 4802N° de page : 104

Page 7/9

MARCHENOEL0524260300507/GAB/OTO/2

Eléments de recherche : MARCHÉ DE NOËL DE BAYONNE : du 01/12 au 30/12/11 à Bayonne (64), toutes citations

Durant les fêtes de Noël,la cathédrale de Saint-Brieucest sublimée par un jeu delumières magnifique

NantesSi vous êtes en Loire-Atlantique il vousfaudra aller faire un tour |sur les marches de Noël îde Nantes Celui desplaces Royale et duCommerce estconsacre aux saveursde Noël aux confiserieset décorations Placedu Change vousrencontrerez le marchedes créateurs CoursSaint-Pierre les plustéméraires pourront selancer sur la patinoireaniméeOffice de tourisme:2 place Saint Pierre.Tel • 0892464044

Pas de traditions mais beaucoup de festivitésBien que la Bretagne regorge de légendes et autres contes épiques sur ses contrées, elle n'a pas retenude son histoire ces traditions qui personnalisent les fêtes de Noël sur son territoire Mais cela ne l'empêchenullement de les célébrer avec faste père Noël marin, crèches marines et marches de Noël animent villeset villages de caractère, pour le plus grand plaisir de leurs hôtes

• Saint-BrieucSur les Cotes d Armor nous avons

retenu le circuit des lumières deSaint Bneuc Celui ci vous

transportera dans I allégressefestive de Noël en vous promenant

de monuments en monumentstous prodigieusement illumines

Vous n êtes pas loin de samagnifique baie

Office de tourisme de Samt-Brieuc 7 rue Saint-Goueno

Tel. : 0825 00 22 22

• LarmorPlagePour plonger dans la magieevocatrice des contes deNoël c est a Larmor Plagequ il faudra vous rendre pourprofiter de son merveilleuxspectacle son et lumièresOffice de tourismedu Pays de Lorient.0297847800

• BrestLe Finistère vous fera vibreravec le magnifique marchede Noël de Brest qui réunitune cinquantaine de chaletsd artisans de vieux manègesDu 3 décembre au24 janvier c est sur la vasteplace de la LibertéOffice de tourismede BrestPlace de la LibertéTel. 0298442496

A Brest, la magie de Noëlfait revivre un art de vivrevenu tout droit du passeavec ses vieux manèges

Port-LouisDans le Morbihan le musée des Thoniers de Port Louis a retenu notre attentionpour sa magnifique collection de crèches maritimes Tel. : 0297552667

Page 8: de Noëlmarche-de-noel-bayonne.com/include/PDF/presse/2011... · laissez-vous guider par le plaisir des yeux et des fragrances, il vous mènera aux marche de bredele, place d'Aus-terhtz

ESPACE CLICHY-IMMEUBLE SIRIUS92587 CLICHY CEDEX - 01 41 40 32 32

DEC 11/JAN 12Mensuel

Surface approx. (cm²) : 4802N° de page : 104

Page 8/9

MARCHENOEL0524260300507/GAB/OTO/2

Eléments de recherche : MARCHÉ DE NOËL DE BAYONNE : du 01/12 au 30/12/11 à Bayonne (64), toutes citations

Réinventer la magiede NoëlIci, vous ne rencontrerez point de traditionsmarquées pour ces fêtes de fin d'année, maisune kyrielle de manifestations, d'animations, quifêtent Noël en lumières pour émerveiller un publicde plus en plus nombreux.

• ReimsSous l'œil protecteur de sa belle cathédrale,la ville se transforme, le temps d'un Noël,en plusieurs petits villages. Le plus fameux,le village de Noèl, propose une multitudede produits gastronomiques, artisanauxet décoratifs. Vous y trouverez égalementune fabrique de jouets et une piste de skide fond IDu 25 novembre au 31 décembre.N'oubliez pas, également, d'arpenter lesvillages Nordique, place du Forum, etGourmand, place de PHôtel-de-Ville.www.reims-destination-noel.fr /www.noelsdechampagne.com

• Châlons-en-ChampagneLa cité joue les Noël blancs en honorant son riche patrimoine d'un somptueuxhabit de lumières. Au détour de la collégiale Notre-Dame-en-Vaux, inscrite aupatrimoine de l'UNESCO, de la cathédrale Saint-Etienne, des maisons à pansde bois et des jardins et canaux, marché de Noël, théâtre du père Noël, forêtenchantée, chants de Noël et crèches du Monde vous font basculer dans lamagie du merveilleux.Office de tourisme: 2 quai des Arts. Tél. : 0326651789.www.noelsdechampagne.com

Noël aux châteauxDe la Sologne à la forêt d'Orléans, du Val de Loireau Giennois, voilà une bien belle initiative de quelqueschâteaux qui conjuguent leur magie esthétique ethistorique à celle de Noël pour proposer nombred'animations aux visiteurs, autour des cinq sens.

• Château de ChamerollesVisites costumées et goûters traditionnels attendent les enfants les premiersweek-ends de décembre, de même qu'une exposition sur le thème "Les 5 sensfêtent Noël" ainsi que des contes musicaux.Renseignements: Chilleurs-aux-Bois, tél.: 0238398466.www.loiret.com/chateau-de-chamerolles-36678.htmwww.chateau-chamerolles.com

• Château de la Ferté-Saint-AubinDans un cadre magnifique, patinoire de Noël, animations et spectacles vousréjouiront, autant que les ateliers de fabrication de sapins et de crèches oul'exposition originale d'arbres décorés selon les différents corps de métiers!Renseignements : La Ferté-Saint-Aubin, tél. : 0238 76 52 [email protected] / www.chateau-ferte-st-aubin.com

Page 9: de Noëlmarche-de-noel-bayonne.com/include/PDF/presse/2011... · laissez-vous guider par le plaisir des yeux et des fragrances, il vous mènera aux marche de bredele, place d'Aus-terhtz

ESPACE CLICHY-IMMEUBLE SIRIUS92587 CLICHY CEDEX - 01 41 40 32 32

DEC 11/JAN 12Mensuel

Surface approx. (cm²) : 4802N° de page : 104

Page 9/9

MARCHENOEL0524260300507/GAB/OTO/2

Eléments de recherche : MARCHÉ DE NOËL DE BAYONNE : du 01/12 au 30/12/11 à Bayonne (64), toutes citations

• Château de Meung-sur-LoireC'est dans le faste d'un imposant château que vousdécouvrirez tout un beau programme d'animationset de concerts ainsi qu'une exposition d'anciens jeuxet jouets, et ce durant tout le mois de décembreN'oubliez pas d'assister au concert de Noël !Renseignements: 0238443647.www.chateau-de-meung.com

• Château royald'AmboiseUn décor féerique vous attend au châteauavec plusieurs salons magnifiquementdécores pour vous faire partager lestraditions de Noël de la Renaissance, desXVIII0 et XIXe siècles1 En revue, le sapin,les couronnes, la crèche, le repas, lesjouets et les chants de Noël vousplongeront délicieusement dans un conteféerique du 3 décembre au 6 janvier'Renseignements:www.touraineloirevalley.co.uk/to-sleep-eat-go-out/events/noel-au-fil-des-siecles/samedi-26-novembre-2011

Château de ChenonceauCette année, le ' château des beaux esprits"rend hommage a Saint-Nicolas en dédiant unesomptueuse décoration, dans chacune des piecesdu château, au généreux personnage qui faittoujours rêver petits et grandsDu 6 décembre au 8 janvier. Renseignements :www.chenonceau.com/en/news/christmas-at-chenonceau?rub=actu

PAS-DE-CALAIS

Noël chez les Ch'tiAu pays des Ch'ti, les festivités de Noël commencent traditionnellementpar la fête de la Dinde, mi-décembre, et se poursuivent par une farandolede marchés de Noël dans les principales cités.

LicquesLa dinde est mise a l'honneurdans la cite, depuis plus d'unevingtaine d'années MCI, leséleveurs célèbrent leur suprêmevolaille en organisant unconcours de dindes, chapons etpintades La confrérie se formeensuite en cortège fermier pourguider le troupeau de volaillesen haut du bourg et procède ade nouvelles intronisations demembres La fête se poursuitpar un repas dansantLes 10,11 et 12 décembre.Office de tourisme:0321357373

Les lumières de Noël d'Arrasn'ont que faire de la nuit, ellesrechauffent et rassurent les cœursheureux...

... autant que les nombreusesgourmandises!

ArrasLe marche de Noël de la belle cite est sans doute devenu l'un des plus importants au nord de Paris Love ausein de la Grand'Place, dans cet ecrin de superbes façades de la Renaissance flamande, il se partage entrechalets gourmands, chalets décorations et artisanat, patinoire et animations diverses, le tout borde par unesuperbe forêt de sapinsDu 25 novembre au 24 décembre. Ne manquez pas la descente du magnifique beffroi par Saint-Nicolas,le 6 décembre. Office de tourisme: Place des Héros. Tél. : 0321512695.

Le marche de Noël d'Arras exprime toute la féeriede Noël. Sous le regard élégant des somptueusesmaisons flamandes, la scène se joue, toute engourmandise et insouciance.