CRACOVIEI M P R I M E R I E D E L ’ U N I V E R S I T É

1902.

N° 9. NOVEM BRE 1902.

BULLETIN IN TER N A TIO N A L

DE L’ACADEM IE DES SCIEN CESDE C R A C O V IE .

CLASSE DE PHILOLOGIE.CLASSE D ’HISTOIRE ET DE PHILOSOPHIE.

A N ZE IG E RDER

AKADEMIE DER W I S S E N S C H A F T E NIN KRAKAU.

PHILOLOGISCHE KLASSE. HISTORISCH-PHILOSOPHISCHE KLASSE.

http://rcin.org.pl

L’ACADÉM IE DES SCIENCES DE CRACOVIE A ÉTÉ FONDÉE EN 1872 PAR

S. M. L ’EMPEREUR FRAN COIS JOSEPH I.

Depuis 1885, l'A cadém ie publie, en deux séries, le „B u lletin in ternational“ qui p ara ît tous les mois, sau f en août et septem bre. La p rem ière sér ie est consacrée aux travaux des Classes de P hilologie, d’ H istoire et de Philosophie. La seconde est consacrée aux travaux de la Classe des scien ces m athém atiques et naturelles. Chaque série con tien t les p rocès verbaux des séances a insi qu e les résum és, réd igés en fra n çais, en anglais, en allemand ou en latin, des travaux p résen tés à l'Académ ie.

Nakładem Akadem ii Um iejętności.K r a k ó w , 1902. — D ru k a rn ia U n iw . J a g ie ll. p o d za rz ą d e m Józefa F il ip o w s k ie g o .

P r o t e c t e u r d e l ’A c a d é m ie :

S. A. I. L’ARCHIDUC FRANÇOIS FERDINAND D ’ AUTRICHE ESTE

V ic e - P r o t e c t e u r : S . E . M . Ju l ie n de D u n a j e w s k i .

P r e s i d e n t : M. l e c o m t e S t a n i s l a s T a r n o w s k i .

S e c r é t a i r e G é n é r a l : M. S t a n i s l a s S m o l k a .

E X T R A IT DES STATUTS DE L ’ACADÉM IE:

(§ 2). L ’Académie est placée sous l’auguste patronage de Sa Majesté Impériale Royale Apostolique. Le protecteur et le Vice - Protecteur sont nommés par S. M. l’Empereur.

(§ 4). L ’Académie est divisée en trois classes: a) classe de philologie,b) classe d ’histoire et de philosophie,c) classe des Sciences mathématiques et naturelles.

(§ 12). La langue officielle de l’ Académie est la langue polonaise.

Le prix de l’abonnement est de 6 k. = 8 fr.Les livraisons se vendent séparément à 80 h. = 90 centimes.

Publié par l’Académie sous la direction du Secrétaire général de l’Académie

M. Stanislas Sm olka.

http://rcin.org.pl

BULLETIN INTERNATIONALDE L’ACADÉMIE DES SCIENCES DE CRACOVIE.

I. CLASSE DE PHILOLOGIE.II. CLASSE D ’HISTOIRE ET DE PHILOSOPHIE.

N° 9. N ovem bre 1902.

S o m m a ire . Séances du 10 et 17 Novembre.R é s u m é s . 27 . Compte rendu de la séance de la com m ission historique du 30 Octobre.28 . M. ST. K ĘTRZYŃSK I. Recherches critiques sur Gervais de T ilbury.

S É A N C E S

I. C L A S S E DE P H IL O L O G IE .

SÉAN CE DU 10 N O V EM BR E 1902.

P r é s i d e n c e d e M. C. M ORAW SKI.

Le Secrétaire dépose sur le bureau les dernières publications de la Classe:

A. B k ū c k n e r : »Psałterze polskie d o p o łow y XVI w .« (L es p sa u tiers p o ­lonais ju sq u ’ a la m oitié seizièm e siècle).

St. W i n d a k i e w i c z : »D ram at liturgiczny w P olsce średn iow ieczn ej« . (L e dram e liturgique polona is au m oyen âgej.

M. L. S t e r n b a u h présente son travail: »Czas powstania Melissy gnomicznej Antoniosa« (Du temps ou fû t composée la Melisse gnomique d’Antonios).

M. L, S t e r n b a c h présente son travail: „Sur le poème moral de Manasses" .

Le Secrétaire présente le travail de M. T h a d . G r a b o w s k i : „L a poésie polonaise après l'année 1863“ . II partie.

http://rcin.org.pl

164

II. CLASSE D ’HISTOIRE ET DE PHILOSOPHIE.

SÉAN CE DU 17 N OVEM BRE 1902.

P r é s i d e n c e d e M. F. ZOLL.

Le Secrétaire dépose sur le bureau la dernière publication de la Classe:

S t . Z a k r z e w s k i : »M alow id ła w podziem nej bazylice św. K lem ensa w R zy­m ie«. (L es p ein tu res de l’ église S. Clément à R om e).

M. W. Kętrzyński présente le travail de M. S t . K ę t r z y ń s k i :

„Recherches critiques sur Gervais de Tilbury“ .Le Sécretaire présente le travail de M. Sr. G r a b s k i : „ L ’essence

de la valeur considérée comme phénomène social et économique“ .Le Secrétaire rend compte de la séance de la Commission de

l’histoire du 30 Octobre 1902.

http://rcin.org.pl

Ré s u m é s

27. Posiedzenie Komisyi h istorycznej z dnia 30. października 1902 r. pod przewodnictwem JE. M. Bobrzyńskiego. (C om pte ren d u de la séance du 3 0 octobre 190 2 de la C om m ission h istorique sous la p résid en ce de Son E xcellen ce M. M. B obrzyńsk i).

M. Zakrzewski, directeur des travaux de la commission, rend compte des publications en cours. Le tome IV du Code di­plomatique de la Petite-Pologne (1386— 1450). édité par M. Pieko- sinski, ne tardera pas à paraître: on en rédige l'index. L ’éditeur, secondé par M. Fr. Bujak, en préparera ensuite le tome V. Le vol. IX des Archives de la commission d’histoire est également sous presse; on y trouvera les matériaux suivants, recueillis par M. St. Kutrzeba, depuis la dernière séance de la commission: „Actes ayant trait aux relations commerciales de la Pologne avec la Hongrie“ , tirés des archives de Koszyce (1354— 1505). On imprime aussi le „Journal de la Diète des protestants polonais à Radom, en 1591“ . provenant du Musée de Transylvanie à Kolozsvar et publié par M. Zakrzewski. On est aussi à la préparation du vol. X qui comprendra: „L ’In­ventaire des biens et revenus de l’évêché de W łocławek en 1534“ , édition Ulanowski, „Les Actes du chapitre de Płock de 1514 à 1577", par le même éditeur; (on en rédige actuellement l ’Index de ces Actes): on y trouvera encore: les „Matériaux pour l ’histoire de Timprimerie et de la censure en Pologne“ , recueillis par M. Bénis, complétés et publiés par M. St. Estreicher. Le journal de Stanislas d’Oświęcim, de l’époque de Ladislas IV et de Jean Casimir, dû aux soins de M. Czermak est déjà totalement imprimé; l’éditeur travaille actuellement à la préface et à l’index; en revanche l’impression du 3 volume de la grande publication de M. Ulanowski: „Actes des

http://rcin.org.pl

166

chapitres et des tribunaux ecclésiastiques“ , qui comprend entre autre des extraits des actes consistoriaux de Płock et de Pułtusk, jus­qu’en 1530, durera encore plusieurs mois.

M. St. Krzyżanowski rend ensuite compte de l’excursion scien­tifique qu’il a faite à Varsovie, Wilna et Nieśwież, aux mois de septembre et octobre derniers, dans le but de compléter les ma­tériaux qu’il rassemble depuis quelques années pour le grand recueil diplomatique (Album paléographique), où sont reproduits en fac - simile photographiques les diplômes polonais des X II et X I I I - e siècles. Le ministère impérial de l’instruction publique et la commission historique de l’Académie participent aux frais de cet ouvrage. L ’auteur avait déjà réuni plus de 600 pièces, tirées des archives de Cracovie, Poznan, Gniezno, P łock, W ło­cław ek; son dernier voyage les a augmentées de 135, ce qui porte leur nombre à 750 environ. M. Krzyżanowski donne à ce propos quelque brèves indications sur les archives de Nieśwież et leur état actuel.

M. le directeur des travaux, Zakrzewski, parle ensuite du grand ouvrage qui ne tardera pas à être entrepris sous les auspices de M. le comte Maurice Jean Zamoyski: les „Archives de Jean Zam oyski" . Il rappelle à ce sujet qu’il y a deux ans, lors du con­grès des historiens polonais, l’assemblée reconnut qu’il était urgent de publier la correspondance du grand Chancelier et Hetman et qu’alors, M. Korzon, bibliothécaire du majorat Zamoyski, adressa à la commission d’Histoire une lettre dans laquelle il prenait, au nom de M. le comte Zamoyski, l’engagement d’entreprendre cette publication, pourvu que la commission voulût bien en rédiger le programme et en assumer la direction. La commission délégua alors M. W acław Sobieski à l’effet d’examiner cette correspondance et approuva ensuite le projet de publication que lui soumit M. Sobieski. Dernièrement M. Zakrzewski s’est rendu à Varsovie, afin de se concerter avec MM. Korzon et Sobieski au sujet de l’exécution du programme arrêté. A la bibliothèque du majorat Zamoyski se trouv. surtout la correspondance reçue par le chancelier: elle compte environ 5200 pièces; pour rassembler les lettres écrites par le chancelier lui-même, M. Sobieski a visité un grand nombre de biblio­thèques et d’archives, tant en Pologne qu’à l’étranger, et est parvenu à réunir plus de 1500 actes ou lettres tirés des collections de Cra­covie, Léopol, Dzików (bibliothèque des comtes Tarnowski), Poznan,

http://rcin.org.pl

167

Danzig. Königsberg, Nieśwież, Moscou, Pétersbourg, Stockholm, Vienne, Ryga, Rewel, Frauenbourg (en Warmie), Rome (arch. du Vatican), Paris et Londres. Cet amas de 7000 documents a dû être transcrit et classifié chronologiquement. M. Sobieski en effet obser­vera la classification chronologique et en général les principes adoptés pour toutes les publications de l’Académie, dans l’édition qu’il prépare et qui comprendra plusieurs volumes La commission garde la haute direction des travaux de son délégué. Nous sommes à la veille du jour où le premier volume sera sous presse et grâce aux libéralités de M. le comte Zamoyski, l’histoire s’enrichira bien­tôt d’une importante et précieuse collection qui, en quelque sorte, faira part des publications de la commission.

Enfin, sur la proposition de M. Zakrzewski, il est décidé qu’on publiera les „Annales de l’interrègne de 1572 à 1576“ par Swien- toslaw Orzelski, et que ce travail sera contié à M. Witold Nowo­dworski à Pétersbourg où se trouve le manuscrit de cette chronique si curieuse et connue seulement par de défectueuses traductions polonaises. C’est le texte original latin lui-même qu’on imprimera (Interregnorum Poloniae libri octo), en tenant compte toutefois des autres manuscrits parvenus à l ’Académie, de Léopol, Kórnik et Danzig. En outre, on donnera en supplément les actes mêmes qu’Orzelski résume ou traduit du polonais en latin dans son livre, autant toutefois que ces actes n’ont pas encore été publiés et qu’on parviendra à les retrouver en manuscrits.

28. S. KĘTRZYNSKI. Studya nad Gerwazym z Tilbury. (R echerches c r i ­tiques su r G ervais de T ilbu ry : 1. L es rapports de G ervais avec le M aître V incent de Cra cov ie ; I I . P rov in cia le G ervasianum ).

Dans les „Otia imperialia“ de Gervais de Tilbury nous trou­vons sur la Pologne quelques notes bien intéressantes, que nous rencontrons dans la décision II, ch. 7 1). Gervais de Tilbury ra­conte, que la Pologne: sic dicta in eorum idiomate quasi Campania, quae a Vandalo, flumine suo, terra dicitur, ut ab ipsis indigenis accepi, Vandalorum. Il donne ensuite quelques notions générales

1) Leibnitz: SS. BK. Brunsv. t. II, p. 764; et 767.

http://rcin.org.pl

168

sur les Russes, leurs habitudes et coutumes, sur la Russie, sa situ­ation géographique, de plus quelques détails sur la frontière entre la Pologne et la Russie. Inter Poloniam et Russiam, ce sont les paroles de Gervais, sunt duo fluvii quorum nomina secundum vul­garis illorum linguae interpraetationem Aper et Armilla. En outre, il fournit quelques indications sur la position géographique des trois principales villes de la Russie occidentale, Kiev (Chyv), Vla­dimir (Lodimiria) et Halitch (Galicia), comme sur le pays des païens Jatvègues.

Les passages que nous venons de citer de l’ouvrage de Ger­vais indiquent clairement les sources où ils ont été puisés. Tout ce qu’il a écrit sur la Pologne et la Russie dans les „Otia imperialia“ a été raconté par un Polonais, les expressions comme „ut ab ipsis indigenis accepi“ , — „sic dicta in eorum idiomate“ , — „secundum vulgaris illorum linguae interpretationem“ en sont des preuves con­vaincantes et sans réplique. A l ’appui de cette assertion vient encore la traduction des noms polonais en latin: P o lon ia ... quasi C a m ­p a n i a , — les noms des fleuves Wieprz en Aper , et de Narew en Armilla (sic). De plus cette intéressante relation de Gervais de Tilbury nous a conservé un détail très caractéristique qui nous ré­vélera le nom du mystérieux Polonais, inspirateur de la narration de Gervais. Il raconte que la Pologne „a Vandalo flumine terra dicitur Vandalorum“.

On sait aujourd’hui et M. Charles Potkański l’a dernièrement démontré, que c ’est à Maître Vincent de Cracovie, prévôt de Sando- mir, et enfin évêque de Cracovie qu’on doit attribuer la version des origines vandales de la Pologne et des Polonais. Dans sa chronique de la Pologne, qu’il écrivit vers 1200 il rapporte l’histoire de la fille du mythique roi Krak, fondateur de Cracovie, de la reine Vanda, dont le trépas fit appeler la Vistule: flumen Vandalus, et les Polonais désigner du nom de Vandales. Les éléments de la fable sur les Vandales-Polonais, sont donc à peu près connus; en tout cas, il est incontestable que Maître Vincent en est l’auteur, et que nous les trouvons pour la première fois dans sa chronique, écrite vers la fin du X II s.

Gervais de Tilbury, maréchal du royaume d’Arles, a écrit les „Otia imperialia“ entre 1211 et 1215, pour distraire l’empereur Othon IV dans son exil et dans sa solitude de Brunswich; mais cet ouvrage avait eu une première rédaction, plus de 25 ans au­

http://rcin.org.pl

169

paravant, vers 1183, pour le roi Henri le Jeune, fils de Henri II d’Angleterre. Gervais, peut-être arrêté par la mort de Henri, ne termina pas alors cette description du monde; plus tard ajoutant à l’ouvrage dédié à Henri des matériaux nouveaux, il y changea diverses choses, accommoda la matière à la situation d’Othon IV, et y inséra beaucoup d’allusions politiques. Il ne serait pas chose difficile de distinguer et de séparer dans les ,,Otia" les passages, qui furent écrits vers 1183, de la rédaction postérieure, dediée à Othon IV. En tout cas, rien ne nous faisant conclure que ces passages datent de celle-ci, nous avons bien des motifs pour les rattacher au „descriptio mundi" consacrée à Henri d’Angleterre.

On sait que Gervais de Tilbury fut dans sa jeunesse profes­seur de droit canonique à Bologne. A ce sujet, les dates précises nous font malheureusement défaut. On peut seulement dire qu’en 1 177 Gervais assistait à Venise à l’entrevue de l’empereur Frédé­ric I avec le pape Alexandre III. En 1189, nous le trouvons dans l’Italie méridionale au service du roi Guillaume II de Sicile. Après la mort de ce prince (1189) il passa en France où dès lors il de­meura constamment. On peut en conclure que Gervais était à Bologne vers 1180, peut-être déjà en 1177. Maître Vincent étudia à l’étran­ger, mais nous n’avons sur ces études que des données peu précises. Nous savons seulement qu’en 1189 Maître Vincent est pour la pre­mière fois cité dans un document, avec le titre de m a g i s t e r Sa grande et remarquable connaissance du droit canonique et ro­main donne droit de supposer que Vincent avait fait ses études en Italie, peut-être à Bologne. La date des études de Vincent à l ’étran­ger, ainsi que celle du professorat de Gervais à Bologne corres­pondent avec assez d’exactitude. L ’hypothèse selon laquelle Maître Vincent fréquentant l’école de droit à Bologne y connaîtrait Ger­vais de Tilbury, serait alors fort vraisemblable.

Il est néanmoins possible que Gervais ait reçu les notes con­cernant la Pologne et les Vandales-Polonais, d’un Polonais qui con­naissait la chronique de Vincent. Pourtant cette hypothèse paraît moins plausible que la précédente. Parce que Gervais, selon ce que nous savons sur sa vie, résida depuis la fin du X II siècle presque sans interruption à Arles, ville et pays, où il était difficile de trouver des Polonais. En tout cas il y a des liaisons incontestables entre les notes de Gervais et celles de Vincent: les rapports personnels entre ces deux personnages sont donc fort probables.

http://rcin.org.pl

170

Dans la décision IIe Gervais nous rapporte une longue liste des sièges épiscopaux et métropolitains du monde entier, disposée par ordre de provinces; en d’autres termes, il dresse un „provinciale“ . Il raconte qu'il a puisé ses informations pour ce qu’il appelle „Re- gistrum Romanae ecclesiae“ , aux archives papales. Il est possible de déterminer que ce „Registrum Romanae ecclesiae“ , n’était rien de plus que le „Provinciale Romanum“ attribué au cardinal Cen- cius. On assigne au „Provinciale Romanum“ une date postérieure à 1210; mais au point de vue de l’auteur, la méthode appliquée à l’examen de monuments tels que le „Provinciale“ , est fondamen­talement fausse. Il est tout à fait sûr que le „Provinciale Roma­num“ dans la forme, qui nous a été conservée par Gervais de Til­bury, existait déjà en 1209; nous pouvons donc affirmer qu’il fut écrit quelque temps avant cette date.

Ces deux études nous donnent ainsi un aperçu critique du texte des „Otia imperialia“ . Elles permettent de prétendre que les notes sur la Pologne et sur la Russie ont été écrites (selon toute vraisemblance) vers 1183 et ont déjà fait partie de l ’ouvrage perdu, dédié à Henri d’Angleterre. Le régistre des évêchés appartient au contraire à la rédaction postérieure, dédiée à Othon IV.

Nakładem Akadem ii Um iejętności, pod redakcyą Sekretarza generalnego Stanisława Smolki.

Kraków, 1902. — Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, pod zarządem J. Filipowskiego.

30 Grudnia 1903

http://rcin.org.pl

PUBLICATIONS DE L'ACADÉMIE1873 — 1902

L i b r a i r i e d e l a S o c i é t é a n o n y m e p o l o n a i s e í H p ń ł k a w y d a w n i c z a p o l s k a . )

à C ra c o v ie

Philologie. — Sciences morales et politiques.

»Pamiętnik Wydz. filolog. i hist. filozof.« (Classe de philologie, Classe d’histoir. et de philosophie. Mémoires), in 4-to, vol. II— VIII (38 planches, vol. I épuisé).

— 118 k. »Rozprawy i sprawozdania z posiedzeń Wydz. filolog.« (Classe de philologie. Séances et travaux), in 8-vo, volumes II — XXXI (vol. 1 épuisé). —

238 k. »Rozprawy i sprawozdania z posiedzeń Wydz. hist. filozof.« (Classe d’histoire et de philosophie. Séances- et travaux), in 8-vo, vol. III —XIII, XV—XL (vol. I. II. XIV épuisés, 61 pl.) —

256 k. »Sprawozdania komisyi do badania historyi sztuki w Polsce.« (Comptes ren­ dus de la Commission de l’histoire de l’art en Pologne), in 4-to, vol, I—VI (115 plan­ ches, 1040 gravures dans le texte). —

77 k. »Sprawozdania komisyi językowej.« (Comptès rendus de la Commission de linguistique), in 8-vo, 5 volumes. — 27

k. »Archiwum do dziejów literatury i oświaty w Polsce.« (Documents pour servir a l’histoire de la littérature en Pologne), in 8·vo, 10 vol. — 57 k.

C orp u s an tiqu iss im oru m p oëta ru m P olon iae la tin oru m u sq u e ad Joannem Cochanovium, in 8-vo, 4 volumes. Vol.

II, Pauli Crosnensis atque Joarinis Visliciensis carm ina, ed. B . Kruczkiewicz. 4 k Vol. III. Andreae Cricii carmina ed. C. Morawski. 6 k. Vol. IV. Nicolai Hussoviani Carmina, ed. J. Pelczar. 3 c. — Petri Roysii carm ina ed. B . K ruczkiewicz. 12

k. »Biblioteka pisarzów polskich.« (Bibliothèque des auteurs polonais du XVI et XVII siecle), in 8-vo, 38 livr. 46 k.

40 h. Monumenta medii aevi historica res gestas Poloniae illustrantia, in 8-vo imp., 15 volumes. — 162 k. Vol.

I, VIII, Cod. dipl. eccl. catedr. Cracov. ed Piekosiński. 20 k. — Vol II, XII et XIV. Cod. epistoł, saec. XV ed A Sokołowski e J. Szujski; A . Lewicki 32 k. Vol. III, IX , X , Cod. dipl. Minoris Poloniae, ed. Piekosiński. 30 k. Vol. IV Libri antiquissimi civitatis Cracov. ed. Piekosiński et Szujski. 10 k. — Vol. V , VII. Cod. diplom . civitatis Cracov. ed. Piekosiński 20 k . — V ol. V I, C od . d ip lom . V ito ld i ed P roch a sk a . 2 0 k . — V ol. X I, In d ex a ctoru m saec. X V ad res publ. P oloniae spect ed . Lew ick i. 10 k . — V ol. X III, A cta capitu lo. rum (1408 — 1530) ed. B. U lanowski. 10 k. — Vol. XV Rationes curiae Vladislai Jagellonis et Hedvigis, ed. Piekosiński. 10 k.

Scriptores rerum Polonicarum , in 8-vo, 11 (I— IV, VI— VIII, X , XI XV, XVI, XVII) volumes. — 162 k. Vol.

I, D iaria Com itiorum Poloniae 1548, 1553, 1570, ed. Szujski. 6 k. — Vol II, Chro- n icorum B arllardi V apovii pars posterior ed. Szu jski 6 k . V ol. III. S tephani M edeksza com - m entarii 1654 — 1668 ed. Seredyński: 6 k. — Vol VII, X, XIV, XVII Annales Dom us p rofes- sae S . J . C racoviensis ed . C hotkow ski. 14 k . — V ol. X I, D iaria C om itiorum R . Polon. 1587 ed. A. Sokołowski 4 k. — Vol. XV. Analecta Rom ana, ed. J. Korzeniowski. 14 k. — Vol. XVI. Stanislai Temberski Annales 1647—1656, ed. V

Czermak. 6 k. Collectanea ex archivo Collegii historici, in 8-vo, 8 vol. — 48 k. Acta historica res gestas Poloniae illustrantia, in 8-vo im p., 15 vo­

lumes. — 156 k.Vol. I, Andr. Zebrzydowski, episcopi Vladisl. et Cracov. epistolae ed. Wisłocki 1546 -

1553. 10 k. — Vol. II, (pars 1. et 2.) Acta Joannis Sobieski 1629—1674, ed. Kluczycki. 20 k. —

http://rcin.org.pl

Vol,. III, V , VII, Actá Regis Joannis III (ex archivo M inisterii rerum exterarum Gallici) 1674 — 1683 ed. Waliszewski. 30 k. — Vol. IV, IX, (pars 1. et 2.l Card. Stanislai Hosii epistolae 1525— 1558 ed. Zakrzewski et Hipler. 30 k. Vol. VI, Acta Regis Ioannis III ad res expedi- tionis Vindobnensis a. 1683 illustrandas ed. Kluczycki. 10 k. — Vol. VIII (pars 1. et 2.) , XII (pars r. et 2.), Leges, privilégia et statuta civitatis Cracoviensis 1507-1795 ed. Piekosiński. 40 k. Vol. X, Lauda conventuura particularium terrae Dobrinensis ed. Kluczycki. 10 c. — Vol. XI, Acta Stephan! Regis 1576 — 1586 ed. Polkowski.

6 k. M onum enta Poloniae historica, in 8-vo im p., vol. III — VI. — 102 k. Acta rectoralia almae universitatis Studii Cracoviensis inde ab anno

MCCCCLXIX, ed. W. Wisłocki. T. I, in 8-vo. — 15 k.»Starodawne prawa polskiego pomniki.« (Anciens monuments du droit

polonais) in 4-t0, vol. II—X. — 72 k. Vol. II, Libri iudic. terrae Cracov. saec. XV, ed. Helcel. 12 k. — Vol. III,

Correc tura statutorum et consuetudinum regni Poloniae a. 1532, ed. lîobrzyński. 6 k. Vol. IV, Sta­ tuta synodalia saec. XIV et XV, ed. ţïeyzmann. 6 k. — Vol. V, M onumenta literar. rerum pu- blicarum saec. XV, ed. Bobrzyński. 6 k. — Vol. VI, Décréta in iudiciis regalibus a. 1507 1531 ed. Bobrzyński. 6 k. Vol. VII, Acta expédition bellic èd. Bobrzyński, Inscriptiones cleno- diales ed. Ulanowski. 12 k. — Vol. VIII, Antiquissimi libri iudiciales terrae Cracov. 1374 — 1400 ed. U lanow ski. 16 k. — V ol. IX , Acta iudicii feodalis superioris in castro Golesz 1405 — 1546. Acta iudicii crim inalis M uszynensis 1647 — 1765. 6 k. — Vol. X , p 1. Libri formularura saec. XV ed.

Ulanowski. 2 k. Volumina Legum. T. IX. 8-vo, 1889. — 8 k.

Świętek J., »Lud nadrabski, od Gdowa po Bochnia.« (Les populations riperaines de la Raba en Galicie), in 8-vo, 1894. — 8 k. Górski K., »Historya pie:hoty polskiej« (Histoire de l’infanterie polonaise), in 8-vo. 1893. — 5 k. 20 h. »Historya jazdy pol­skiej« (Histoire de la cavalerie polonaise), in 8-vo, 1894. — 7 k. Balzer O., »Genea­logia Piastów.« (Généalogie des Piasts), in 4 to, 1896. 20 k. Finkel L., »Biblio- grafia historyi polskiej.« .(Bibliographie de l'histoire de Pologne) in 8-vo, -vol. I et II p. 1—2, 1891 — 6. — 15 k. 60 h. Dickstein S., »Hoëne Wroński, jego życie i dzie­ ła.« (Hoene Wroński, sa vie et ses oeuvres), lex. 8-vo, 1896. — 8 k. Federowski M., »Lud białoruski.« (L’Ethnographie de la Russie Blanche), in 8-vo., vol. I-II. 1897. 13. k.

»Rocznik Akademii.« (Annuaire de l’Académie), in 16-0, 1874—1898 25 vol. 1873 épuisé) — 30 k. »Pamiętnik

15-letniej działalności Akadem ii.« (M ém oire sur les travaux le l’Aca­démie 1873—1888), 8-vo, 1889. — 4 k.

Sciences mathématiques et naturelles.»Pamiętnik.« (Mémoires), in 4-to, 17 volumes (II—XVIII, 178 planches vol. I

épuisé). — 170 k.»Rozprawy i sprawozdania z posiedzeń.« Séances et travaux , in 8-vo, 33

vol. 24 I planches). — 273 k. »Sprawozdania komisyi fizyograficznej.« (Comptes rendus de la Commis

ion de physiographie), in 8-vo, 29 volumes (III. VI—XXXIII, 59 planches, vol I. II. IV. V épuisés). — 234

k. 50 h. »Atlas geologiczny Galicyi.« (Atlas géologique de la Galicie), in fol., 7 livrai­ sons (35 planches) (à suivre). —

58 k. »Zbiór wiadomości do antropologii krajowej.« (Comptes rendus de la Comnission d'anthropologie), in 8-vo, 18 vol. II—XVIII (100 pl., vol. I épuisé).

— 125 k. »Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne.« (Matériaux anthro­ pologiques, archéologiques et ethnographiques), in 8-vo, vol. I—V, (44 planches, 10 cartes et 106 gravures). — 32 k..

http://rcin.org.pl