De grandes choses en perspective :

Un avant-goût du Recensement de 2006

5 mai 2006Atelier IDD du Québec (Montréal)

Lucie Gauthier // Francine Lampron

Diffusions du Recensement de 2006

Gamme des produits et services du Recensement de 2006

FMGD de 2001/2006

Mises à jour aux Profils des communautés

Module du site Web de la diffusion du Recensement de 2006

Aperçu de l’exposé

Élaboration d’un programme analytique du recensement, selon des thèmes généraux, en vue de démontrer aux Canadiens et aux décideurs la force et la valeur des données du recensement;

Proposition de 8 diffusions principales, de 2 diffusions prévues d’une

analyse, et d’une diffusion anticipée de la géographie : Étude des façons d’élargir l’analyse au-delà des diffusions

principales; Groupement de certains thèmes légèrement différents en 2006

selon la rétroaction et l’expérience des diffusions de 2001;

Janvier 2007 – diffusion anticipée de certains produits géographiques (c.-à-d. le fichier des limites cartographiques, GéoRecherce – aucun chiffre, limites seulement);

Diffusions du Recensement de 2006

Pour chacune des principales diffusions, il y aura : Un document réservé à la publication Le Quotidien; Un ou des documents analytiques aux niveaux national,

provincial/territorial et régional; Divers autres produits de données, y compris les Faits saillants en

tableaux et possiblement des présentations multimédias (p. ex. des pyramides historiques âge-sexe);

Nouveautés en 2006 – diffusions d’analyses après la diffusion de certains produits normalisés (Mobilité, Logement) : Diffusion anticipée de certains tableaux pour les utilisateurs des

données du recensement, mais diffusion tardive d’un article analytique spécialisé lorsque d’autres variables du recensement seront disponibles pour une analyse plus poussée;

Diffusion d’une analyse réservée au Logement (aucune en 2001).

Diffusions du Recensement de 2006

Miser sur le succès de 2001, en offrant une fourchette de produits diffusés sur Internet;

Promouvoir les données du recensement autant que faire se peut, les rendant accessibles et pertinentes aux besoins d’information d’un grand nombre d’utilisateurs de données;

Améliorer la gamme de produits en fonction de la demande croissante pour un plus grand nombre de données communautaires;

Mieux organiser, intégrer et assembler l’information sur le module Internet du recensement.

Gamme des produits et services du Recensement de 2006 : stratégie générale

Dans la gamme des produits et services du Recensement de 2006, on comptera les cinq mêmes composantes de base qu’en 2001 … Produits normalisés :

gamme de profils pour les géographies normalisées; tableaux thématiques; quelques produits imprimés; produits à l’intention des chercheurs (p. ex. FMGD);

Produits de référence (p. ex. Dictionnaire/Le recensement en bref, Guides de l’utilisateur, Rapports techniques);

Série « Analyses » (expansion prévue pour 2006); Produits et services de la géographie (p. ex. disponibilité

anticipée des Fichiers du réseau routier; toutes les cartes de référence disponibles en ligne);

Produits et services personnalisés.

Gamme des produits et services du Recensement de 2006 : orientation générale

Très populaires auprès des utilisateurs de données : étude de la possibilité de standardiser autant que possible le contenu pour l’ensemble des profils pour 2006, p. ex. le contenu du profil de base semi-personnalisé similaire à celui du profil cumulatif normalisé;

Un ensemble de profils sera produit pour divers niveaux géographiques, comme en 2001;

Nouveautés en 2006 – un ensemble de profils « caractéristiques » pour diverses populations : Production à l’étude pour les groupes ethniques, les immigrants; les

groupes autochtones, les professions détaillées; les aînés et les adolescents, par exemple;

Profils produits en 2001 comme tableaux thématiques, mais difficiles à trouver;

Reformulation pour 2006 afin qu’ils soient plus faciles à trouver et à utiliser.

Gamme des produits et services du Recensement de 2006 : profils

Environ 600 tableaux thématiques ont été produits en 2001 pour divers niveaux géographiques et divers thèmes du recensement;

Une révision complète de ces tableaux a été effectuée pour 2006, en examinant le contenu, l’utilisation (affichages, téléchargements et ventes), la facilité de les utiliser sur Internet, les chevauchements, etc.;

Pour 2006, un ensemble de tableaux réduit, simplifié et mieux organisé est proposé;

Une meilleure concordance des tableaux sur le site Web du recensement : Par exemple, on pourrait trouver un tableau croisant l’activité et

les minorités visibles sous les deux thèmes « activité » et « minorités visibles ».

Gamme des produits et services du Recensement de 2006 : tableaux thématiques

Un ensemble de tableaux croisés pour le Canada, les provinces/ territoires, les RMR/AR (y compris quelques tableaux historiques) : Standardiser les légendes s’il y a lieu, p. ex. Âge.

Un ensemble de tableaux croisés de base (TCB) pour des niveaux géographiques inférieurs : Nous proposons de conserver quelques géographies normalisées

pour tous les TCB (p. ex. DR/SDR, SR); Pour les autres géographies, possibilité de produire uniquement

les tableaux les plus en demande; Offrir des tableaux SDR comme bien public afin de mieux

répondre aux demandes de données communautaires - possibilité de télécharger une SDR à la fois;

Il y aura une consultation sur ces changements proposés.

Gamme des produits et services du Recensement de 2006 : tableaux

thématiques (2)

Aperçu national (disponible après la diffusion des Chiffres de population et des logements);

Profils imprimés pour les DR/SDR et les secteurs de recensement comme en 2001.

Gamme des produits et services du Recensement de 2006 : produits imprimés

Dictionnaire du recensement : amplement consulté par les utilisateurs (sera offert en formats HTML et imprimable, une version imprimée en 2006);

Le Recensement en bref : le contenu sera jumelé au Dictionnaire;

Guides d’utilisateur pour les thèmes et les variables du recensement : Disponibles tôt dans le cycle, possiblement le jour de diffusion; Accent sur « comment utiliser les données » avec quelques

indicateurs de la qualité des données;

Production limitée d’un ensemble de rapports techniques (p. ex. couverture, échantillonnage, secteurs au contenu spécifique où il y a des changements… p. ex. scolarité).

Gamme des produits et services du Recensement de 2006 : produits de référence

FMGD de 2001

Fichier des particuliers – Petites révisions effectuées Date de diffusion : 26 avril 2006

Fichier des ménages – Diffusion en deux étapes 1ère étape, fichier de données et partie de la documentation, codes

SAS et SPSS…diffusion anticipée en mai 2e étape, facteurs de conversion, outils servant à mesurer la

qualité, et guides de l’utilisateur…date de diffusion inconnue

FMGD de 2006

Produire un fichier des particuliers seulement pour 2006 ? Diffusion plus tôt dans le cycle? Terminer la révision des FMGD pour 2006 et les besoins des chercheurs

en matière de données.

Les Profils des communautés ont beaucoup de succès : nous étudierons des façons de les améliorer pour 2006 (p. ex. contenu élargi, ajouter des pourcentages pour permettre des comparaisons appropriées);

Quelques nouveaux produits Internet sont à l’étude :

Tendances historiques pour les provinces/territoires, certaines municipalités :

Un ensemble des principales mesures sommaires historiques (p. ex. le pourcentage des parents seuls, le pourcentage des immigrants récents, les gains médians/moyens);

Les changements au niveau des limites peuvent poser problème en fonction de l’étendue de la série chronologique.

Profil de quartier urbain (SR)(contenu similaire à celui des Profils des communautés);

Gamme des produits et services du Recensement de 2006 : quelques nouvelles initiatives(1)

Programme de sensibilisation aux données communautaires Étude d’une initiative visant à fournir des données et du soutien/de

l’aide (p. ex. comment trouver et utiliser les données du recensement) aux municipalités et aux groupes communautaires;

Conjointement avec Infrastructure Canada, étudier la possibilité de séries analytiques sur les villes canadiennes en utilisant les données du recensement (projet similaire en 2001);

Cartographie thématique Explorer ce que nous pourrions rendre disponible sur le site Internet

du recensement (des cartes thématiques étaient disponibles au moment des diffusions de 2001);

Partenariat possible avec Atlas Canada (comme en 2001).

Gamme des produits et services du Recensement de 2006 : quelques nouvelles initiatives (2)

Prochaines étapes et commentaires

• Consultation permanente et développement / planification de la gamme de produits;

• Commentaires?