de chimie Sécurité Deuxième partie: P. Lhoest … · • une opération de tri et de collecte...
156
Sécurité dans le laboratoire de chimie Jeune et responsable Première partie: A. Legros Deuxième partie: P. Lhoest
Transcript of de chimie Sécurité Deuxième partie: P. Lhoest … · • une opération de tri et de collecte...
-
Scu
ritd
an
s le
lab
ora
toire
de c
him
ie
Jeu
ne e
t resp
on
sab
le
Pre
mi
re p
artie
: A. L
eg
ros
Deu
xi
me p
artie
: P. L
ho
est
-
2
L
a s
cu
rit a
u la
bo
: ch
acu
n s
a p
art d
e re
sp
on
sa
bilit
a
ura
it pu
tre
le titre
de
ce
t ou
vra
ge
.
Un
lab
ora
toire
de
ch
imie
co
mp
orte
de
no
mb
reu
x d
an
ge
rs p
ote
ntie
ls q
ui im
po
se
nt d
e re
sp
ecte
r de
s r
gle
s p
ou
r ten
dre
ve
rs le
ris
qu
e z
ro
.
tre c
on
scie
nt d
es ris
qu
es, c
on
na
tre le
s c
on
sig
ne
s e
t les a
pp
liqu
er, s
e p
rot
ge
r ad
q
ua
tem
en
t
lors
de
s m
an
ipu
latio
ns o
u d
es e
xp
rie
nce
s r
alis
e
s e
n c
lasse
, so
nt d
es d
m
arc
he
s d
e p
rve
ntio
n
ne
jam
ais
n
glig
er.
Un
accid
en
t reste
po
ssib
le e
t, sil s
urv
ien
t, de
s p
roc
du
res d
urg
en
ce
do
ive
nt
tre c
on
nu
es e
t ap
pliq
u
es ra
pid
em
en
t de
ma
ni
re o
rdo
nn
e
.
Ce
ma
nu
el s
co
laire
est u
n e
nse
mb
le d
ou
tils
me
ttre e
n a
ctio
n r
gu
lire
me
nt p
ou
r ga
ran
tir un
ma
trie
l co
nfo
rme
et p
ou
r
ap
pro
ch
er a
u p
lus p
rs lo
bje
ctif s
cu
rit to
ut e
n r
alis
an
t les e
xp
rie
nce
s u
tiles
la b
on
ne
co
mp
rh
en
sio
n d
es s
cie
nce
s
et d
e la
ch
imie
en
pa
rticu
lier. L
a p
lace
de
ce
ma
nu
el e
st d
on
c d
an
s la
cla
sse
de
scie
nce
s,
la d
isp
ositio
n d
e to
us p
ou
r
la
bo
rer e
nse
mb
le u
n p
rog
ram
me
de
pr
ve
ntio
n.
Ce
do
cu
me
nt e
st le
rsu
ltat d
un
lon
g tra
va
il prin
cip
ale
me
nt r
alis
p
ar la
Dire
ctio
n d
u S
erv
ice
inte
rne
po
ur la
Pr
ve
ntio
n
et
la P
rote
ctio
n a
u tra
va
il (S
IPP
T)
du
M
inis
tre
d
e la
C
om
mu
na
ut
fra
na
ise
, e
n
troite
co
llab
ora
tion
a
ve
c m
es
co
llab
ora
teu
rs. D
e n
om
bre
ux p
arte
na
ires m
on
t aid
co
ncr
tise
r diff
ren
tes a
ctio
ns v
isa
nt
am
lio
rer la
s
cu
rit d
an
s
les c
lasse
s-la
bo
rato
ires d
e lE
nse
ign
em
en
t se
co
nd
aire
de
tou
s le
s r
se
au
x e
n C
om
mu
na
ut
fran
a
ise
.
Da
ns le
d
co
urs
de
lan
n
e s
co
laire
20
03
-20
04
, jai e
ffectiv
em
en
t pro
gra
mm
d
iffre
nte
s m
esu
res c
om
pl
me
nta
ires p
ou
r
tou
s le
s
tab
lisse
me
nts
org
an
isa
nt u
ne
cla
sse
-lab
ora
toire
de
ch
imie
:
la
circ
ula
ire P
rve
ntio
n d
es ris
qu
es d
an
s le
s la
bo
rato
ires d
e c
him
iee
n d
ce
mb
re 2
00
3;
la
bo
te
ou
tils d
e la
s
cu
rit, a
nn
exe
s d
e la
circ
ula
ire, s
ur le
s s
ites d
u S
IPP
Te
t de
mo
n c
ab
ine
t;
la
circ
ula
ire in
trod
uis
an
t la re
vu
e P
rve
ntio
n
lco
led
e lA
CP
PE
F, A
sso
cia
tion
de
s c
on
se
illers
en
pr
ve
ntio
n
de
s p
ers
on
ne
ls d
e le
nse
ign
em
en
t fran
co
ph
on
e, e
n ja
nvie
r 20
04
;
le
xp
ertis
e d
es la
bo
rato
ires d
e lE
nse
ign
em
en
t se
co
nd
aire
, ra
lis
e p
ar F
ED
ICH
EM
Wa
llon
ie,
ma
de
ma
nd
e, e
n
20
01
et 2
00
2;
u
ne
op
ra
tion
de
tri et d
e c
olle
cte
de
s p
rod
uits
ch
imiq
ue
s d
an
s to
us le
s
tab
lisse
me
nts
se
co
nd
aire
s q
ui le
so
uh
aite
ron
t, du
ran
t les m
ois
de
ma
rs
ma
i 20
04
, en
pa
rten
aria
t et a
ve
c la
pa
rticip
atio
n fin
an
ci
re d
es m
inis
tres
de
lEn
viro
nn
em
en
t, Mic
he
l FO
R
T, e
n R
g
ion
wa
llon
ne
, et D
idie
r GO
SU
IN, e
n R
g
ion
de
Bru
xe
lles-C
ap
itale
;
ce
m
an
ue
l d
isp
on
ible
d
s
la
ren
tre
sco
laire
2
00
4
do
nt
joffre
u
n
exe
mp
laire
ch
aq
ue
tab
lisse
me
nt
de
nse
ign
em
en
t se
co
nd
aire
org
an
isa
nt u
ne
cla
sse
-lab
ora
toire
de
ch
imie
.
Je
tie
ns
re
me
rcie
r to
ut
pa
rticu
lire
me
nt,
po
ur
leu
r e
ng
ag
em
en
t d
an
s le
s d
iffre
nte
s
tap
es d
e ce
p
rog
ram
me
d
e
pr
ve
ntio
n
la s
cu
rit:
le
s m
inis
tres d
e lE
nviro
nn
em
en
t Did
ier G
OS
UIN
et M
ich
el F
OR
T
et le
urs
co
llab
ora
teu
rs;
le
s re
pr
se
nta
nts
de
s d
iffre
nts
rse
au
x d
e lE
nse
ign
em
en
t se
co
nd
aire
en
Co
mm
un
au
t fra
na
ise
;
M
on
sie
ur H
en
ry IN
GB
ER
G, s
ecr
taire
g
n
ral d
e lE
nse
ign
em
en
t ob
liga
toire
;
lIn
spectio
n d
es c
ours
de s
cie
nces e
t de s
cie
nces a
ppliq
ues d
e lA
GE
RS
;
M
on
sie
ur P
ierre
CO
LL
AR
D, in
g
nie
ur e
t dire
cte
ur, e
t Ma
da
me
Pa
sca
le L
HO
ES
T, in
g
nie
ur e
t co
nse
iller, d
u
SIP
PT;
-
3
Pie
rre H
AZ
ET
TE
Min
istre
de
lEn
se
ign
em
en
t se
co
nd
aire
et d
e lE
nse
ign
em
en
t sp
cia
l
en
Co
mm
un
au
t fra
na
ise
M
on
sie
ur A
nd
r L
EG
RO
S, p
rsid
en
t de
lAC
PP
EF
et c
ha
rg
de
mis
sio
n h
on
ora
ire d
u S
IPP
T;
M
on
sie
ur J
.-L. C
AH
AY, c
om
ma
nd
an
t ho
no
raire
du
SR
I de
Hu
y;
F
ED
ICH
EM
Wa
llon
ie;
le
ntre
pris
e S
OLV
AY
;
le
Ce
ntre
tech
niq
ue
et p
d
ag
og
iqu
e d
e lE
nse
ign
em
en
t de
la C
om
mu
na
ut
fran
a
ise
F
ram
erie
s;
le
Ce
ntre
da
uto
form
atio
n e
t de
form
atio
n c
on
tinu
e
de
la C
om
mu
na
ut
fran
a
ise
T
iha
ng
e;
la
sb
l VID
YA
S
Ra
millie
s;
la
so
ci
t F
UL
LM
AR
K
Bru
xe
lles;
le
Ce
ntre
Z
no
be
GR
AM
ME
, asb
l H
an
nu
t, su
bsid
i p
ar la
Co
mm
un
au
t fra
na
ise
;
le
s c
olla
bo
rate
urs
de
mo
n c
ab
ine
t qu
i on
t me
n
te
rme
ce
t imp
orta
nt d
ossie
r.
-
4
Table
des m
ati
res
Pre
mi
re p
artie
: Le b
on se
ns li
lu
sage d
es p
roduits d
angere
ux
Re
p
rer la
pr
se
nce
de
s p
rod
uits
ch
imiq
ue
s d
an
s n
otre
so
ci
t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Sig
na
lisa
tion
de
s
cu
rit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Ca
ract
rise
r les d
an
ge
rs d
un
pro
du
it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
9
D
finir le
s n
otio
ns d
e s
ub
sta
nce
et d
e p
rp
ara
tion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Da
ng
ers
lis
la n
atu
re d
es p
rod
uits
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Inte
rpr
ter le
s in
form
atio
ns fig
ura
nt s
ur u
ne
tiq
ue
tte d
e p
rod
uits
ch
imiq
ue
s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
9
Les p
hra
ses R
et S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2
Fic
he
de
do
nn
e
s d
e s
cu
rit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
4
Fic
he
de
s
cu
rit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
Vo
us re
co
nd
ition
ne
z?
Ap
pre
ne
z
rep
rod
uire
ltiq
ue
tte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
0
Hi
rarc
hie
si p
lus d
un
sym
bo
le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3
L
tiqu
eta
ge
de
s p
rod
uits
da
ng
ere
ux d
an
s le
ntre
pris
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4
Le
s v
oie
s d
e p
n
tra
tion
de
s p
rod
uits
ch
imiq
ue
s d
an
ge
reu
x d
an
s lo
rga
nis
me
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Qu
e fa
ut-il fa
ire e
n c
as d
accid
en
t? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
0
Re
p
rer le
s e
ffets
de
s p
rod
uits
ch
imiq
ue
s s
ur le
s in
sta
llatio
ns
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2
Inco
mp
atib
ilit e
ntre
pro
du
its c
him
iqu
es
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Inte
rdic
tion
de
d
ten
ir, de
sto
cke
r et d
utilis
er c
erta
ins p
rod
uits
da
ng
ere
ux
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Lis
ter le
s m
oye
ns d
e p
rve
ntio
n d
u ris
qu
e c
him
iqu
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
9
Me
ttre e
n
uvre
un
e m
th
od
olo
gie
po
ur p
rve
nir le
risq
ue
ch
imiq
ue
da
ns u
ne
situ
atio
n d
on
n
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5
Mo
de
s d
e p
rve
ntio
n d
u ris
qu
e c
him
iqu
e d
an
s le
xe
rcic
e d
un
e a
ctiv
it d
e tra
va
il . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
0
Ge
stio
n d
es p
rod
uits
da
ng
ere
ux
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Prin
cip
ale
s d
isp
ositio
ns e
n m
ati
re d
e s
tocka
ge
(lg
isla
tion
fd
ra
le)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
8
Cla
ssific
atio
n d
es lo
ca
ux c
on
ten
an
t de
s liq
uid
es in
flam
ma
ble
s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
Arm
oire
s d
e s
cu
rit p
ou
r liqu
ide
s in
flam
ma
ble
s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3
Lo
ca
ux c
on
ten
an
t de
s a
rmo
ires d
e s
cu
rit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
5
S
cu
rit d
an
s le
s la
bo
rato
ires
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
S
cu
rit d
ura
nt le
s m
an
ipu
latio
ns s
cie
ntifiq
ue
s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
1
Qu
elq
ue
s r
gle
s d
e b
ase
de
s
cu
rit (lis
te n
on
exh
au
stiv
e)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
2
-
5
R
alis
atio
n d
e m
an
ipu
latio
ns a
u la
bo
rato
ire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
5
Re
sp
on
sa
bilit
s d
u p
rofe
sse
ur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
1
R
les d
es o
rga
ne
s d
e s
cu
rit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
03
Adre
sses u
tiles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
04
Ad
resse
s In
tern
et u
tiles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
05
R
fre
nce
s b
iblio
gra
ph
iqu
es
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
7
Annex
e 1
P
hra
ses d
e ris
ques (R
) et c
onseils
de p
rudence (S
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
0
Annex
e 2
D
te
rmin
atio
n d
es s
ub
sta
nce
s
lim
ine
r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
16
co
les e
t en
viro
nn
em
en
t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
23
L
iste
de
pro
du
its in
terd
its . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
24
Annex
e 3
C
on
ditio
ns g
n
ra
les re
lativ
es a
ux la
bo
rato
ires o
u a
ux u
nit
s d
e p
rod
uctio
n (R
g
ion
Bru
xe
lles-C
ap
itale
) . . . . .
12
8
C
on
ditio
ns g
n
ra
les re
lativ
es a
ux la
bo
rato
ires (R
g
ion
Bru
xe
lles-C
ap
itale
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
32
Annex
e 4
G
uid
e d
la
bo
ratio
n d
es fic
he
s d
e d
on
n
es d
e s
cu
rit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
5
E
xe
mp
le d
e fic
he
de
s
cu
rit e
t de
sa
nt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
0
Annex
e 5
U
tilisa
tion
de
s a
ge
nts
ch
imiq
ue
s d
an
ge
reu
x d
an
s le
s la
bo
rato
ires d
e s
cie
nce
s d
e lE
nse
ign
em
en
t
se
co
nd
aire
g
n
ral d
e la
Co
mm
un
au
t fra
na
ise
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
52
Annex
e 6
S
erv
ice
s e
xte
rne
s p
ou
r les c
on
trle
s te
ch
niq
ue
s - S
EC
T(a
ncie
nn
em
en
t O
rga
nis
me
s a
gr
s
) . . . . . . . . . . . . . . .
15
6
Deuxi
me p
artie
: Listes d
e co
ntr
le
-
6
Abr
via
tions
AR
:a
rrt
roya
l.
AS
T:
Ad
min
istra
tion
de
la S
cu
rit e
t du
Tra
va
il.
CT
P:
Ce
ntre
tech
niq
ue
et p
d
ag
og
iqu
e d
e lE
nse
ign
em
en
t de
la C
om
mu
na
ut
fran
a
ise
, ro
ute
d
e B
ava
y, 7
0,
70
80
F
ram
erie
s.
T
l.: 0
65
6
6 7
3 2
2 -
06
5 6
7 6
2 6
1. C
ou
rriel: c
tp.fra
me
ries@
ctp
e.b
e
DG
RN
E:
Dire
ctio
n g
n
ra
le d
es R
esso
urc
es n
atu
relle
s e
t de
lEn
viro
nn
em
en
t.
Co
de
:L
g
isla
tion
su
r le b
ien
-tre
au
trava
il.
MB
:M
on
iteu
r be
lge
.
RG
IE:
R
gle
me
nt g
n
ra
l su
r les in
sta
llatio
ns
lectriq
ue
s.
RG
PT:
R
gle
me
nt g
n
ra
l po
ur la
Pro
tectio
n d
u tra
va
il.
SE
CT:
Se
rvic
e e
xte
rne
po
ur le
s c
on
trle
s te
ch
niq
ue
s s
ur le
lieu
de
trava
il.
SIP
PT:
Se
rvic
e
inte
rne
p
ou
r la
P
rve
ntio
n
et
la
Pro
tectio
n
au
tra
va
il d
e
la
Co
mm
un
au
t fra
na
ise
.
SR
I:S
erv
ice
rg
ion
al d
ince
nd
ie.
SE
PP
T:
Se
rvic
e e
xte
rne
po
ur la
Pr
ve
ntio
n e
t la P
rote
ctio
n a
u tra
va
il.
-
7
Nom
encla
ture
De
no
mb
reu
se
s s
ub
sta
nce
s p
oss
de
nt u
n n
om
ve
rna
cu
laire
. Ce
lui-c
i est p
arfo
is p
lus c
om
mu
n
me
nt u
tilis
qu
e le
no
m
imp
os
pa
r lIUP
AC
.
No
us m
en
tion
no
ns c
i-de
sso
us la
plu
pa
rt de
s te
rme
s c
on
ce
rn
s d
an
s le
pr
se
nt o
uvra
ge
.
No
m v
ern
ac
ula
ire
Ac
ton
e
Acid
e a
c
tiqu
e
No
men
cla
ture
IUP
AC
Pro
pa
no
ne
Acid
e
tha
no
qu
e
So
ud
e (c
au
stiq
ue
)H
yd
roxyd
e d
e s
od
ium
Ea
u o
xyg
n
e
Pe
roxyd
e d
hyd
rog
n
e
Alc
oo
l th
yliq
ue
th
an
ol
th
yl
ne
gly
co
l
tha
ne
-1, 2
-dio
l
Fo
rmo
lM
th
an
al (a
ncie
nn
em
en
t form
ald
h
yd
e)
Ph
n
ol
Hyd
roxyb
en
z
ne
T
trach
loro
th
yl
ne
= P
erc
hlo
rth
yl
ne
T
trach
loro
th
n
e
Alc
oo
l b
rle
rM
th
an
ol
Ea
u d
e ja
ve
lH
yp
och
lorite
de
so
diu
m
Ac
tyl
ne
th
yn
e
th
er (s
ulfu
riqu
e)
th
oxy
tha
ne
Gly
c
rol
Pro
pa
ne
-1, 2
, 3-trio
l
Acid
e a
c
tiqu
eA
cid
e
tha
no
qu
e
Ac
tate
de
m
thyle
th
an
oa
te d
e m
th
yle
Ac
tate
d
thyle
th
an
oa
te d
th
yle
M
thyl
thylc
eto
ne
Bu
tan
on
e
-
8
Quelq
ues d
fin
itions
S
ou
rce
dig
nitio
n:
flam
me
, tin
ce
lle o
u s
ou
rce
d
ne
rgie
.
M
ati
re c
om
bu
stib
le:
ma
tire
qu
i pe
ut b
rle
r.
E
ffets
cu
mu
latifs
:e
ffets
qu
i sa
dd
ition
ne
nt c
ha
qu
e fo
is q
uu
ne
pe
rso
nn
e e
st s
ou
mis
e
lactio
n d
un
pro
du
it.
L
s
ion
s o
cu
laire
s:
ble
ssu
res o
u a
ttein
tes
lil.
S
en
sib
ilisa
tion
:le
co
nta
ct a
ve
c c
erta
ins p
rod
uits
pe
ut c
re
r, po
ur c
erta
ine
s p
ers
on
ne
s, u
ne
se
nsib
ilisa
tion
. Lo
rs d
un
no
uve
au
co
nta
ct a
ve
c c
e p
rod
uit, c
es p
ers
on
ne
s d
ve
lop
pe
ron
t de
s r
actio
ns a
llerg
iqu
es: e
cz
ma
s, c
rise
s d
asth
me
...
A
ltra
tion
s g
n
tiq
ue
s h
r
dita
ires
:le
s d
om
ma
ge
s n
e se
r
pe
rcu
ten
t p
as se
ule
me
nt
su
r u
ne
p
ers
on
ne
, m
ais
ve
ntu
elle
me
nt s
ur s
es e
nfa
nts
, se
s p
etits
-en
fan
ts...,
na
tre.
M
alfo
rma
tion
c
on
g
nita
le:
ma
lform
atio
n p
rse
nte
la
n
ais
sa
nce
. C
elle
-ci
pe
ut
tre
d
ue
d
ive
rs a
ge
nts
(v
irus,
bact
ries, s
ubsta
nces c
him
iques...).
F
rictio
n:
frotte
me
nt.
S
po
nta
n
me
nt
infla
mm
ab
le
la
ir:su
bsta
nce
q
ui
pe
ut
pre
nd
re fe
u a
u sim
ple
co
nta
ct
de
la
ir,
la
te
mp
ra
ture
am
bia
nte
, sa
ns a
pp
ort d
n
erg
ie.
In
ge
stio
n:
p
n
tratio
n d
u p
rod
uit p
ar la
bo
uch
e (a
tten
tion
au
x m
ain
s p
ort
es
la b
ou
ch
e).
In
ha
latio
n:
ab
so
rptio
n d
e g
az p
ar le
s v
oie
s re
sp
irato
ires.
-
9
INT
ER
CA
LA
IRE
-
10
Repre
r la p
rse
nce
des p
roduits ch
imiq
ues
dans n
otre
soci
t
Consta
ter
On
co
nsta
te, d
an
s u
n p
rem
ier te
mp
s, q
ue
:
n
ou
s u
tiliso
ns e
n p
erm
an
en
ce
et s
ou
ve
nt s
an
s g
ran
de
atte
ntio
n d
es p
rod
uits
ch
imiq
ue
s;
le
s p
rod
uits
ch
imiq
ue
s s
on
t tou
jou
rs u
n p
eu
plu
s p
rse
nts
da
ns n
otre
vie
qu
otid
ien
ne
;
b
on
no
mb
re d
e c
es p
rod
uits
no
us re
nd
en
t la v
ie p
lus fa
cile
, plu
s p
ratiq
ue
et p
arfo
is p
lus s
re
.
Le
s ra
pp
orts
en
tre l
tre h
um
ain
, so
n e
nviro
nn
em
en
t et le
s p
rod
uits
ch
imiq
ue
s, d
on
t ce
rtain
s p
rse
nte
nt d
es d
an
ge
rs, p
ose
nt
de
mu
ltiple
s p
rob
lm
es.
n
otre
p
oq
ue
, on
les tro
uve
pa
rtou
t...
Da
ns
la m
ais
on
Le
liqu
ide
d
gra
issa
nt p
ou
r la v
ais
se
lle
Le
s d
te
rge
nts
ou
ten
sio
actifs
dilu
s d
an
s le
au
facilite
nt le
d
cro
ch
ag
e d
es g
rais
se
s o
u a
utre
s p
artic
ule
s fix
e
s a
ux
pa
rois
du
rcip
ien
t.
Effe
t b
n
fiqu
e: la
va
isse
lle e
st p
rop
re e
t lhyg
in
e a
lime
nta
ire re
sp
ect
e.
Le
au
de
Ja
ve
l
Le
s c
om
po
s
s c
hlo
rs o
nt u
ne
actio
n a
ntis
ep
tiqu
e fo
rte e
t do
nc tr
s u
tile p
ou
r d
truire
de
s b
act
ries...
Effe
t b
n
fiqu
e: u
ne
am
lio
ratio
n tr
s im
po
rtan
te d
e lh
yg
in
e g
n
ra
le g
rce
d
es p
ossib
ilits d
e d
sin
fectio
n a
ccru
e.
Da
ns
le ja
rdin
ou
, p
lus v
aste
ch
elle
, da
ns
lag
ricu
lture
Le
s d
sh
erb
an
ts
Ce
rtain
s e
mp
ch
en
t les
ch
an
ge
s c
hlo
rop
hyllie
ns v
itau
x p
ou
r les p
lan
tes. A
insi, le
s fe
uille
s ja
un
isse
nt e
t les p
lan
tes
me
ure
nt p
ar
asp
hyxie
.
Le
s e
ng
rais
Le
s c
om
po
s
s a
zo
ts c
on
stitu
en
t un
ap
po
rt alim
en
taire
b
n
fiqu
e p
ou
r la c
rois
sa
nce
de
s p
lan
tes c
om
me
le m
as
ou
le
bl
...
Effe
t b
n
fiqu
e: le
s re
nd
em
en
ts d
es p
rod
uctio
ns a
gric
ole
s o
nt c
on
sid
ra
ble
me
nt a
ug
me
nt
.
Ch
ez la
rtisa
n o
u le
co
mm
er
an
t
On
les tro
uve
au
ssi c
he
z le
pe
intre
ca
rrossie
r au
tom
ob
ile a
ve
c le
s p
ein
ture
s, v
ern
is e
t dilu
an
ts, c
om
me
ch
ez le
tein
turie
r
ave
c le
s d
ta
ch
an
ts te
ls le
trich
loro
th
yl
ne
fort u
tile p
ou
r dis
so
ud
re u
ne
su
bsta
nce
gra
isse
use
imp
rg
n
e d
an
s u
n tis
su
.
Le
s p
ag
es 1
0 e
t 11
so
nt e
xtra
ites d
u d
ocu
me
nt L
e ris
qu
e c
him
iqu
e, IN
RS
, Pa
ris, 1
99
7.
-
11
Da
ns
les
en
trep
rise
s in
du
strie
lles
Se
lon
les a
ctiv
its, n
ou
s le
s re
nco
ntro
ns
la liv
rais
on
, da
ns le
s e
ntre
p
ts, d
an
s le
s a
telie
rs d
e p
rod
uctio
n, a
u p
oste
de
trava
il, da
ns le
s la
bo
rato
ires,
late
lier d
en
tretie
n,
la s
tatio
n d
e tra
item
en
t de
s e
fflue
nts
...
Effe
t b
n
fiqu
e: d
an
s lin
du
strie
du
me
ub
le, le
s v
ern
is d
p
os
s p
ar fin
es c
ou
ch
es s
ucce
ssiv
es p
rot
ge
nt e
ffica
ce
me
nt le
bo
is. A
pr
s l
va
po
ratio
n d
es s
olv
an
ts, le
s r
sin
es a
dd
ition
n
es d
e d
urc
isse
ur c
on
stitu
en
t un
e c
ou
ch
e r
sis
tan
te a
ux
ag
ressio
ns m
ca
niq
ue
s, c
him
iqu
es e
t le
au
.
Un
pro
du
it ch
imiq
ue
, qu
il se
pr
se
nte
so
us fo
rme
de
su
bsta
nce
ou
de
pr
pa
ratio
n, e
st u
tilis
en
fon
ctio
n d
e s
es c
ap
acit
s
r
so
ud
re d
es p
rob
lm
es d
om
estiq
ue
s o
u in
du
strie
ls. C
e s
on
t se
s e
ffets
b
n
fiqu
es. P
ar c
on
tre, c
e m
m
e p
rod
uit p
eu
t
pr
se
nte
r de
s e
ffets
se
co
nd
aire
s, in
d
sira
ble
s, li
s a
ux c
on
ditio
ns d
e s
on
utilis
atio
n. C
e s
on
t se
s e
ffets
n
faste
s.
Recu
eillir d
es in
form
atio
ns
La
pp
roch
e d
es p
rod
uits
ch
imiq
ue
s s
era
diff
ren
te:
si le
pro
du
it est u
n p
rod
uit p
ur (s
ub
sta
nce
) ou
un
e p
rp
ara
tion
da
ns la
qu
elle
les p
rod
uits
pu
rs e
n m
la
ng
e
co
exis
ten
t pa
cifiq
ue
me
nt (p
ar e
xe
mp
le: p
ein
ture
s, c
olle
s);
si le
m
lan
ge
de
pro
du
its p
eu
t vo
lue
r pa
r su
ite d
e le
ur m
ise
en
ra
ctio
n.
Re
cu
eillir le
ma
xim
um
din
form
atio
ns s
ur le
s p
rod
uits
est fo
nd
am
en
tal. C
ette
d
ma
rch
e c
on
stitu
e u
ne
actio
n p
rve
ntiv
e
esse
ntie
lle. A
insi:
l
tiqu
ette
fou
rnit d
es in
form
atio
ns fia
ble
s p
ou
r les p
rod
uits
pu
rs;
la
fich
e to
xic
olo
giq
ue, p
ou
r les p
rod
uits
pu
rs, d
ta
ille e
nco
re p
lus le
s d
iffre
nts
effe
ts n
fa
ste
s;
p
ou
r les p
rp
ara
tion
s, il fa
ut lire
la fic
he
de
do
nn
e
s d
e s
cu
rit.
Il est im
po
rtan
t de
pr
cis
er q
ue
lutilis
atio
n d
es p
rod
uits
ch
imiq
ue
s p
eu
t pr
se
nte
r un
e g
ran
de
va
rit
de
risq
ue
s d
e
gra
vit
va
riab
le. L
a re
ch
erc
he
de
linfo
rma
tion
se
ra a
da
pt
e
la s
itua
tion
de
lexp
ositio
n e
t diff
ren
te s
i no
us s
om
me
s
exp
os
s
un
pro
du
it pu
r ou
u
ne
pr
pa
ratio
n o
u
un
risq
ue
de
ra
ctio
n d
an
ge
reu
se
pa
r m
lan
ge
accid
en
tel.
-
12
Sig
nalisa
tion d
e s
curit
Da
ns c
erta
ins c
as, d
es s
ign
au
x d
e s
cu
rit p
eu
ve
nt a
ttirer l'a
tten
tion
su
r un
da
ng
er o
u tra
nsm
ettre
un
me
ssa
ge
. La
lg
isla
tion
co
nce
rna
nt la
sig
na
lisa
tion
de
s
cu
rit e
t la s
an
t a
u tra
va
il (AR
du
17
juin
19
97
, MB
du
19
se
pte
mb
re 1
99
7)
pre
scrit d
es p
icto
gra
mm
es s
p
cifiq
ue
s p
ou
r ce
rtain
es s
itua
tion
s d
an
ge
reu
se
s n
ota
mm
en
t su
r les lie
ux d
e tra
va
il. Le
s
prin
cip
es fo
nd
am
en
tau
x d
e la
sig
na
lisa
tion
de
s
cu
rit s
on
t va
lab
les p
ou
r tou
s le
s p
ays d
e l'U
nio
n e
uro
p
en
ne
.
Prin
cipes d
e la
signalisa
tion d
e s
curit
L
e b
ut d
e c
ette
sig
na
lisa
tion
est d
'attire
r l'atte
ntio
n d
e m
an
ire
rap
ide
et c
om
pr
he
nsib
le s
ur d
es o
bje
ts e
t de
s s
itua
tion
s
su
sce
ptib
les d
e p
rovo
qu
er d
es d
an
ge
rs d
te
rmin
s.
L
a s
ign
alis
atio
n d
e s
cu
rit n
e d
isp
en
se
en
au
cu
n c
as d
es m
esu
res d
e p
rote
ctio
n re
qu
ise
s.
L
a s
ign
alis
atio
n d
e s
cu
rit n
e d
oit
tre u
tilis
e q
ue
po
ur d
on
ne
r de
s in
dic
atio
ns q
ui o
nt tra
it la
s
cu
rit.
L
'effic
acit
d
e la
sig
na
lisa
tion
d
e s
cu
rit d
p
en
d e
n p
artic
ulie
r d
e l'in
form
atio
n co
mp
lte
e
t to
ujo
urs
re
no
uve
le
dis
pe
ns
e
tou
te p
ers
on
ne
su
sce
ptib
le d
'en
tirer p
rofit.
Sig
nifica
tion d
es co
ule
urs d
e s
curit
Co
ule
ur d
e s
c
urit
Sig
nific
atio
n o
u b
ut
Ex
em
ple
s d
ap
plic
atio
n
Sto
p, s
ign
au
x d
arr
t.
Dis
po
sitif d
arr
t du
rge
nce
.S
ign
au
x d
inte
rdic
tion
Sig
na
lisa
tion
po
ur la
lutte
co
ntre
lince
nd
ie
(ide
ntific
atio
n e
t loca
lisa
tion
).M
at
riel d
e lu
tte c
on
tre lin
ce
nd
ie
Sig
na
lisa
tion
d
e
pa
ssa
ge
(p
ar
exe
mp
le:
vo
ies d
va
cu
atio
n e
t de
so
rties d
e s
eco
urs
).
Sig
na
ux
de
sa
uv
eta
ge
ou
de
se
co
urs
Situ
atio
n d
e s
cu
rit
Do
uch
e d
e s
cu
rit.
Po
ste
de
pre
mie
rs s
eco
urs
et d
e s
au
ve
tag
e.
Ob
liga
tion
d
e
po
rter
un
qu
ipe
me
nt
de
pro
tectio
n in
div
idu
elle
.
Pa
ssa
ge
ob
liga
toire
.
Em
pla
ce
me
nt d
u t
lp
ho
ne
.
Pre
mie
rs s
ecours
Atte
ntio
n, s
ign
alis
atio
n d
e ris
qu
es (in
ce
nd
ie,
exp
losio
n, ra
yo
nn
em
en
t, actio
n c
him
iqu
e...).
Sig
na
ux
da
ve
rtiss
em
en
t
Sig
na
lisa
tion
de
se
uils
, pa
ssa
ge
s d
an
ge
reu
x,
obsta
cle
s.
Ris
qu
e d
e d
an
ge
r
Sig
na
ux
do
blig
atio
n
Ind
ica
tion
s
Po
ur e
n s
avo
ir plu
s:
C
ircu
laire
du
Min
ist
re d
e la
Co
mm
un
au
t fra
na
ise
du
24
ao
t 1
99
8, S
ign
alis
atio
n d
e s
cu
rit, A
R d
u 1
7 ju
in
19
97
, MB
du
19
se
pte
mb
re 1
99
7, r
fre
nce
s: O
D/O
D/S
IPP
T/9
80
75
R8
.99
9.
C
od
e s
ur le
bie
n-
tree
t extra
its d
u R
g
lem
en
t g
n
ral p
ou
r la p
rote
ctio
n d
es tra
va
illeu
rs, m
ai 2
00
0, S
erv
ice
pu
blic
fd
ra
l Em
plo
i, Tra
va
il et C
on
ce
rtatio
n s
ocia
le, D
irectio
n g
n
ra
le H
um
an
isa
tion
du
trava
il, rue
Be
lliard
,
51
, 10
40
Bru
xe
lles, t
l.: 02
23
3 4
2 1
4 (g
ratu
it).
-
13
D
fen
se
de
fum
er
Inte
rdit a
ux p
ito
ns
Fla
mm
e n
ue
inte
rdite
et d
fe
nse
de
fum
er
Ea
u n
on
po
tab
leN
e p
as to
uch
er
En
tre
inte
rdite
au
x p
ers
on
ne
s
no
n a
uto
ris
es
D
fen
se
d
tein
dre
ave
c d
e le
au
Inte
rdit a
ux v
h
icu
les
de
ma
nu
ten
tion
1. S
ignaux
din
terd
iction
Cara
ct
ristiq
ues:
fo
rme
ron
de
;
p
icto
gra
mm
e n
oir s
ur fo
nd
bla
nc, b
ord
ure
et b
an
de
rou
ge
s.
-
14
Da
ng
er g
n
ra
lM
ati
res e
xplo
siv
es
Mati
res n
ociv
es
ou
irritan
tes
Mati
res c
orro
siv
es
Da
ng
er b
iolo
giq
ue
Ma
tire
s in
flam
ma
ble
s
ou
ha
ute
tem
p
ratu
re
V
hic
ule
s
de
ma
nu
ten
tion
Da
ng
er
lectriq
ue
Tr
bu
ch
em
en
tR
ayo
nn
em
en
t lase
rM
ati
res ra
dio
activ
es
Ch
ute
ave
c d
n
ive
llatio
n
Ma
tire
s c
om
bu
ran
tes
Ba
sse
tem
p
ratu
reR
ad
iatio
ns n
on
ion
isa
nte
s
Ch
am
p m
ag
n
tiqu
e im
po
rtan
tC
ha
rge
s s
usp
en
du
es
Ma
tire
s to
xiq
ue
s
2. S
ignaux d
avertisse
ment
Cara
ct
ristiq
ues:
fo
rme
trian
gu
laire
;
p
icto
gra
mm
e n
oir s
ur fo
nd
jau
ne
, bo
rdu
re n
oire
.
-
15
Ob
liga
tion
g
n
rale
(acco
mp
ag
n
e le
ca
s
ch
a
nt
du
n p
an
ne
au
ad
ditio
nn
el)
Pro
tectio
n o
blig
ato
ire
de
lou
e
Pro
tectio
n o
blig
ato
ire
de
la fig
ure
Pro
tectio
n o
blig
ato
ire
de
s m
ain
s
Pro
tectio
n in
div
idu
elle
ob
liga
toire
co
ntre
les c
hute
s
Pa
ssa
ge
ob
liga
toire
po
ur p
ito
ns
Pro
tectio
n o
blig
ato
ire
de
s p
ied
s
Pro
tectio
n o
blig
ato
ire
de
la v
ue
Pro
tectio
n o
blig
ato
ire
de
la t
te
Pro
tectio
n o
blig
ato
ire
du c
orp
s
Pro
tectio
n o
blig
ato
ire
des v
oie
s re
spira
toire
s
3. S
ignaux
do
blig
atio
n
Cara
ct
ristiq
ues:
fo
rme
ron
de
;
p
icto
gra
mm
e b
lan
c s
ur fo
nd
ble
u.
-
16
Dire
ctio
n d
un
e s
ortie
de
se
co
urs
(ve
rs la
ga
uch
e o
u v
ers
la d
roite
)
Ce
pa
nn
ea
u p
eu
t g
ale
me
nt
tre in
clin
Em
pla
ce
me
nt d
un
e s
ortie
de
se
co
urs
ou
dire
ctio
n v
ers
un
e s
ortie
de
se
co
urs
( p
lace
r au
-de
ssu
s d
un
e s
ortie
de
se
co
urs
ou
du
n p
assa
ge
ve
rs u
ne
so
rtie d
e s
eco
urs
)
Dire
ctio
n
suiv
re
( u
tiliser a
vec u
n d
es p
anneaux c
i-dessous)
Civ
ire
Do
uch
e d
e s
cu
ritR
ina
ge
de
s y
eu
xP
rem
iers
se
co
urs
T
lp
ho
ne
po
ur le
sa
uve
tag
e
et le
s p
rem
iers
secours
4. S
ignaux
de sa
uveta
ge o
u d
e se
cours
Cara
ct
ristiq
ues:
fo
rme
recta
ng
ula
ire o
u c
arr
e;
p
icto
gra
mm
e b
lan
c s
ur fo
nd
ve
rt.
-
17
Pic
tog
ram
me
s in
diq
ua
nt le
s s
ortie
s
Pic
togra
mm
es b
lancs s
ur fo
nd v
ert
Em
pla
ce
me
nt d
un
e s
ortie
ou
dire
ctio
n v
ers
un
e s
ortie
ha
bitu
elle
me
nt e
mp
run
te
pa
r les p
ers
on
ne
s
pr
se
nte
s d
an
s l
tab
lisse
me
nt
(ne
pe
ut
tre u
tilis
qu
e p
ou
r de
s s
ortie
s q
ui s
atis
fon
t
aux e
xig
ences d
es s
ortie
s d
e s
ecours
)
Dire
ctio
n d
un
e s
ortie
(ve
rs la
ga
uch
e)
ha
bitu
elle
me
nt e
mp
run
te
pa
r les p
ers
on
ne
s
pr
se
nte
s d
an
s l
tab
lisse
me
nt
(ne
pe
ut
tre u
tilis
qu
e p
ou
r de
s s
ortie
s q
ui s
atis
fon
t
aux e
xig
ences d
es s
ortie
s d
e s
ecours
)
Un
pic
tog
ram
me
sym
triq
ue
est u
tilis
da
ns le
ca
s
du
ne
so
rtie v
ers
la d
roite
Ce
pa
nn
ea
u p
eu
t g
ale
me
nt
tre in
clin
Pic
tog
ram
me
s n
oirs
su
r fon
d b
lan
c
Em
pla
ce
me
nt d
un
e s
ortie
ou
dire
ctio
n v
ers
un
e s
ortie
ha
bitu
elle
me
nt e
mp
run
te
pa
r les p
ers
on
ne
s
pr
se
nte
s d
an
s l
tab
lisse
me
nt
(ce
pic
tog
ram
me
est u
tilis
po
ur d
es s
ortie
s q
ui n
e
satis
font p
as a
ux e
xig
ences d
es s
ortie
s d
e s
ecours
)
Dire
ctio
n d
un
e s
ortie
(ve
rs la
ga
uch
e)
ha
bitu
elle
me
nt e
mp
run
te
pa
r les p
ers
on
ne
s
pr
se
nte
s d
an
s l
tab
lisse
me
nt
(ce
pic
tog
ram
me
est u
tilis
po
ur d
es s
ortie
s q
ui n
e
satis
font p
as a
ux e
xig
ences d
es s
ortie
s d
e s
ecours
)
Un
pic
tog
ram
me
sym
triq
ue
est u
tilis
da
ns le
ca
s
du
ne
so
rtie v
ers
la d
roite
Ce
pa
nn
ea
u p
eu
t g
ale
me
nt
tre in
clin
-
18
5. P
ictogra
mm
es co
nce
rnant le
mat
riel o
u l
quip
em
ent d
e lu
tte co
ntre
lince
ndie
Cara
ct
ristiq
ues:
fo
rme
recta
ng
ula
ire o
u c
arr
e;
p
icto
gra
mm
e b
lan
c s
ur fo
nd
rou
ge
.
Re
ma
rqu
es
1. C
on
ditio
ns p
ou
r qu
un
e s
ortie
so
it co
nsid
r
e c
om
me
so
rtie d
e s
ec
ou
rs:
le
s p
assa
ge
s e
t po
rtes d
oiv
en
t avo
ir un
e la
rge
ur
8
0 c
m (b
tim
en
t co
nstru
it ap
rs 1
97
2) e
t
7
0 c
m
(b
time
nt c
on
stru
it ava
nt 1
97
2) (R
GP
T, a
rt. 52
.5.3
), la la
rge
ur d
es e
sca
liers
do
it tre
g
ale
en
ce
ntim
tre
s a
u
no
mb
re d
e p
ers
on
ne
s.
Si
les e
sca
liers
m
on
ten
t ve
rs le
s so
rties,
la la
rge
ur
do
it
tre
ga
le a
u n
om
bre
d
e
pe
rso
nn
es
2; s
ils d
esce
nd
en
t, la la
rge
ur d
oit
tre
ga
le a
u n
om
bre
de
pe
rso
nn
es
1,2
5 (R
GP
T, a
rt. 52
.5.4
);
le
s p
orte
s d
oiv
en
t so
uvrir d
an
s le
se
ns d
e l
va
cu
atio
n (v
ers
lext
rieu
r, AR
du
18
juin
19
93
);
le
s p
orte
s d
e s
eco
urs
do
ive
nt p
ou
vo
ir tre
d
ve
rrou
ille
s fa
cile
me
nt e
t imm
d
iate
me
nt p
ar to
ute
pe
rso
nn
e q
ui
au
rait b
eso
in d
e le
s u
tilise
r en
ca
s d
urg
en
ce
;
le
s v
oie
s d
va
cu
atio
n d
oiv
en
t tre
bie
n
cla
ire
s p
ou
r ga
ran
tir un
e
va
cu
atio
n s
re
et a
is
e (te
ste
r rg
uli
-
rem
en
t lcla
irag
e d
e s
cu
rit);
le
s v
oie
s d
va
cu
atio
n d
oiv
en
t tre
libre
s d
e to
ut o
bsta
cle
qu
i po
urra
it pro
vo
qu
er, p
ar e
xe
mp
le, d
es c
hu
tes d
e
pe
rso
nn
es, d
es l
sio
ns (h
au
teu
r de
pla
fon
d in
su
ffisa
nte
, po
utre
s tro
p b
asse
s...);
n
e
pa
s
utilis
er
co
mm
e
so
rtie
de
se
co
urs
d
es
vo
ies
d
va
cu
atio
n
co
nte
na
nt
de
s
asce
nse
urs
, d
es
po
rtes
co
ulis
sa
nte
s o
u
tam
bo
ur.
2. S
ign
alis
atio
n d
es r
cip
ien
ts e
t de
s tu
ya
ute
ries:
vo
ir circ
ula
ire d
u M
inis
tre
de
la C
om
mu
na
ut
fran
a
ise
du
24
ao
t 1
99
8 (p
ag
es 2
4 e
t 25
), Sig
na
lisa
tion
d
e
scurit
, AR
du
17
juin
19
97
, MB
du
19
se
pte
mb
re 1
99
7, r
fre
nce
s: O
D/O
D/S
IPP
T/9
80
75
R8
.99
9.
Dire
ctio
n
suiv
re
( u
tiliser a
vec u
n d
es p
anneaux c
i-dessous)
Extin
cte
ur
La
nce
in
ce
nd
ieT
l
ph
on
e
ch
elle
-
19
Cara
ctrise
r les d
angers d
un p
roduit
Le
ma
rqu
ag
e
laid
e d
e s
ym
bo
les d
e d
an
ge
r (form
e c
arr
e a
ve
c p
icto
gra
mm
e n
oir s
ur fo
nd
ora
ng
e)
a p
ou
r bu
t
da
ttirer la
tten
tion
de
lach
ete
ur e
t de
lutilis
ate
ur s
ur le
ou
les d
an
ge
rs p
rincip
au
x d
u p
rod
uit.
M
me
si e
lle n
e s
ait p
as lire
, la p
ers
on
ne
qu
i utilis
e la
su
bsta
nce
da
ng
ere
use
dis
po
se
du
n s
ign
al d
ale
rte q
ui d
oit la
me
ne
r
s
info
rme
r.
T+
- Tr
s to
xiq
ue
T- T
oxiq
ue
Xn - N
ocif
C - C
orro
sif
Xi - Irrita
nt
F+
- Extr
me
me
nt in
flam
ma
ble
F - F
acile
me
nt in
flam
ma
ble
O - C
om
bu
ran
t
E - E
xplo
sif
N - D
an
ge
reu
x p
ou
r
len
viro
nn
em
en
t
a
a
a
a
a
a
a
a
po
llue
ex
plo
se
fait fla
mb
er
flam
be
piq
ue
ron
ge
em
po
iso
nn
e
tue
Gu
ide
d
va
lua
tion
de
s ris
qu
es, IN
RS
, ma
i 20
02
-
20
Dfin
ir les n
otio
ns d
e su
bsta
nce
et d
e p
rpara
tion
Le
s p
rod
uits
ch
imiq
ue
s s
on
t no
mb
reu
x e
t va
ris, a
ussi c
on
vie
nt-il d
e d
fin
ir leu
rs p
rop
rit
s g
n
ra
les.
Da
ns la
pra
tiqu
e, le
s p
rod
uits
ch
imiq
ue
s p
eu
ve
nt
tre c
lass
s e
n d
eu
x c
at
go
ries: le
s s
ub
sta
nce
s e
t les p
rp
ara
tion
s.
Substa
nce
s (pure
s)
D
finitio
n
Le
s s
ub
sta
nce
s s
on
t les
lm
en
ts c
him
iqu
es e
t leu
rs c
om
po
s
s te
ls q
uils
se
pr
se
nte
nt
lta
t na
ture
l ou
tels
qu
ils s
on
t
pro
du
its in
du
strie
llem
en
t.
Exe
mp
les: la
c
ton
e, la
cid
e c
hlo
rhyd
riqu
e, le
bu
tan
e, la
so
ud
e c
au
stiq
ue
, lea
u o
xyg
n
e
...
Pr
para
tions (m
la
nges)
D
finitio
n
Le
s p
rp
ara
tion
s s
on
t co
mp
os
es d
au
mo
ins d
eu
x s
ub
sta
nce
s d
iffre
nte
s.
Exe
mple
s:
u
n d
ca
pa
nt (a
cid
e p
ho
sp
ho
riqu
e +
ea
u +
bu
tylg
lyco
l);
u
ne
co
lle n
o
pr
ne
(rsin
e n
o
pr
ne
+ a
c
ton
e +
he
xa
ne
);
u
n d
ilua
nt (x
yl
ne
s +
m
thyl
thylc
to
ne
);
u
ne
pe
intu
re g
lyc
rop
hta
liqu
e (r
sin
e g
lyc
rop
hta
liqu
e +
ch
rom
ate
de
plo
mb
+ w
hite
-spirit);
u
ne
pe
intu
re a
cry
liqu
e (r
sin
e a
cry
liqu
e +
oxyd
e d
e tita
ne
+ e
au
+
tha
no
l).
Le
s p
ag
es 2
0 e
t 21
so
nt e
xtra
ites d
u d
ocu
me
nt L
e ris
qu
e c
him
iqu
e, IN
RS
, Pa
ris, 1
99
7.
-
21
Stru
ctu
re d
es
pr
pa
ratio
ns
Le
s p
rp
ara
tion
s s
on
t de
s s
olu
tion
s o
u d
es m
la
ng
es c
om
po
s
s d
au
mo
ins d
eu
x s
ub
sta
nce
s.
Exe
mple
s:
u
ne
so
lutio
n d
ilu
e d
acid
e p
ho
sp
ho
riqu
e;
u
ne
pe
intu
re a
cry
liqu
e (r
sin
e a
cry
liqu
e +
oxyd
e d
e tita
ne
+ e
au
+ a
lco
ol).
Pa
r exte
nsio
n, u
ne
so
lutio
n a
qu
eu
se
pe
ut
tre c
on
sid
r
e c
om
me
ta
nt u
ne
pr
pa
ratio
n.
La
d
iffre
nce
e
ntre
su
bsta
nce
e
t p
rp
ara
tion
e
st
trs im
po
rtan
te p
ou
r a
do
pte
r la
b
on
ne
d
m
arc
he
d
e re
ch
erc
he
d
e
linfo
rma
tion
su
r les p
rod
uits
.
Le
s s
ub
sta
nce
s o
nt d
es p
rop
rit
s p
hysiq
ue
s e
t ch
imiq
ue
s d
fin
ies. P
ar e
xe
mp
le, le
po
int d
e s
olid
ifica
tion
de
lea
u (H
2 O)
est to
ujo
urs
0
C*.
Le
s p
rp
ara
tion
s o
nt, p
ar c
on
tre, d
es p
rop
rit
s p
hysiq
ue
s e
t ch
imiq
ue
s v
aria
ble
s. P
ar e
xe
mp
le, le
po
int d
e s
olid
ifica
tion
du
m
lan
ge
an
tige
l (ea
u +
th
yl
ne
gly
co
l) va
rie s
uiv
an
t la c
on
ce
ntra
tion
de
lth
yl
ne
gly
co
l da
ns le
au
.
* la
pre
ssio
n a
tmo
sp
h
riqu
e n
orm
ale
(10
1 3
25
Pa
).
-
22
Dangers li
s la
natu
re d
es p
roduits
Le
s d
iffre
nts
da
ng
ers
de
s p
rod
uits
ch
imiq
ue
s s
on
t lis:
le
urs
p
rop
rit
s to
xic
olo
giq
ue
s e
t
co
toxic
olo
giq
ue
s d
on
t le
s d
fin
ition
s so
nt
fou
rnie
s p
ar
les d
iffre
nte
s
rg
lem
en
tatio
ns (C
od
e d
u b
ien
-tre
au
trava
il, Co
de
de
la S
an
t p
ub
liqu
e, L
g
isla
tion
de
s in
sta
llatio
ns c
lass
es)
issu
es d
e la
dire
ctiv
e 6
7/5
48
/CE
E d
u 2
7 ju
in 1
96
7 m
od
ifie
;
a
ux r
actio
ns c
him
iqu
es e
ntre
pro
du
its in
co
mp
atib
les;
a
ux c
on
ditio
ns d
e le
ur m
ise
en
u
vre
.
Da
ns la
dire
ctiv
e e
uro
p
en
ne
cit
e, s
on
t cla
ss
es d
an
ge
reu
se
s le
s s
ub
sta
nce
s e
t pr
pa
ratio
ns :
Descrip
tion d
es risq
ues
L
es s
ub
sta
nce
s e
t pr
pa
ratio
ns to
xiq
ue
s e
t no
civ
es p
rse
nte
nt, m
m
e e
n tr
s p
etite
s q
ua
ntit
s, u
n d
an
ge
r po
ur la
sa
nt
.
S
i la g
ravit
de
leffe
t su
r la s
an
t s
e m
an
ifeste
po
ur d
e tr
s p
etite
s q
ua
ntit
s, le
pro
du
it est s
ign
al
pa
r le s
ym
bo
le
To
xiq
ue
.
C
es p
rod
uits
p
n
tren
t da
ns lo
rga
nis
me
pa
r vo
ie re
sp
irato
ire, p
ar v
oie
dig
estiv
e o
u p
ar v
oie
cu
tan
e
.
L
es p
rod
uits
toxiq
ue
s p
eu
ve
nt e
ntra
ne
r la m
ort o
u d
es ris
qu
es a
igu
s o
u c
hro
niq
ue
s.
L
es p
rod
uits
no
cifs
pe
uve
nt e
ntra
ne
r de
s ris
qu
es a
igu
s o
u c
hro
niq
ue
s.
Exem
ple
s de p
roduits
F
orm
ol (T
), ph
n
ol (T
).
T
rich
loro
th
yl
ne
(Xn
), th
yl
ne
gly
co
l (an
tige
l) (Xn
), d
tach
an
ts.
M
th
an
ol.
D
sin
fecta
nts
(cr
olin
e).
S
olv
an
ts p
ou
r pe
intu
re.
P
rod
uits
de
ne
ttoya
ge
.
P
rod
uits
po
ur la
pro
tectio
n e
t le tra
item
en
t du
bo
is.
D
ca
pa
nts
po
ur p
ein
ture
.
To
xiq
ue
(T)
Tr
s to
xiq
ue
(T+
)N
ocif (X
n)
Il faut n
ote
r que c
e q
ui d
iffre
ncie
les p
roduits
cla
sss to
xiq
ues o
u n
ocifs
est la
rela
tion
dose-e
ffet
.
Un pro
duit
nocif
peut
devenir
aussi
dangere
ux quu
n pro
duit
toxiq
ue si
la dose re
ue est
plu
s
importa
nte
.
-
23
Mesu
res p
rventiv
es
P
ou
r vite
r tou
t co
nta
ct a
ve
c la
pe
au
, utilis
er d
es m
oye
ns d
e p
rote
ctio
n in
div
idu
elle
: ga
nts
, lun
ette
s,
cra
n, s
alo
pe
tte...
T
rava
iller d
e p
rf
ren
ce
le
xt
rieu
r ou
da
ns u
n lo
ca
l bie
n a
r
(ve
ntila
tion
g
n
rale
et c
on
trl
e, a
rt. 56
-58
du
RG
PT
).
A
sp
iratio
n lo
ca
le s
uffis
an
te (h
otte
) et c
on
trl
e (C
od
e, to
me
3, titre
V, c
ha
pitre
I, AR
11
03
20
02
, MB
14
03
20
02
).
B
on
ne
hyg
in
e: s
e la
ve
r les m
ain
s, n
e p
as fu
me
r, ne
pa
s b
oire
ni m
an
ge
r pe
nd
an
t lutilis
atio
n (a
rt. 52
et 1
62
du
RG
PT
).
G
ard
er h
ors
de
po
rte
de
s
lve
s.
Re
ma
rqu
es
1.
Pa
rmi le
s in
toxic
atio
ns p
rovo
qu
e
s p
ar c
es p
rod
uits
, on
dis
ting
ue
:
lin
toxic
atio
n a
igu
q
ui r
su
lte d
un
e s
eu
le e
xp
ositio
n, b
ruta
le e
t imp
orta
nte
, u
ne
gra
nd
e q
ua
ntit
de
pro
du
it
da
ng
ere
ux;
lin
toxic
atio
n c
hro
niq
ue
qu
i rsu
lte d
exp
ositio
ns p
rolo
ng
e
s e
t rp
t
es
faib
le d
ose
.
2.
La
cla
ssific
atio
n d
e ce
s su
bsta
nce
s d
an
ge
reu
se
s r
su
lte d
essa
is p
ratiq
u
s su
r d
es a
nim
au
x d
e la
bo
rato
ire e
t
co
nce
rne
la
fois
les e
ffets
aig
us e
t lo
ng
term
e. E
n r
gle
g
n
rale
, elle
s s
on
t cla
ss
es e
n fo
nctio
n d
e la
toxic
it
aig
u
exp
rim
e e
n D
L5
0 o
u C
L5
0.
DL
50
Le
s le
ttres D
Lsig
nifie
nt
do
se
lta
le
. La
DL
est la
qu
an
tit d
un
e s
ub
sta
nce
ad
min
istr
e d
un
se
ul c
ou
p q
ui
en
tran
e la
mo
rt de
la m
oiti
(50
%) d
es a
nim
au
x s
ou
mis
au
test. L
a D
L5
0 p
eu
t tre
ta
blie
po
ur d
iffre
nte
s v
oie
s
de
xp
ositio
n, d
on
t les p
lus c
ou
ran
tes s
on
t les v
oie
s c
uta
n
e e
t dig
estiv
e. L
a D
L5
0 e
st u
ne
de
s fa
o
ns e
xis
tan
t
po
ur d
te
rmin
er le
risq
ue
din
toxic
atio
n
co
urt te
rme
qu
e p
rse
nte
un
e s
ub
sta
nce
.
CL
50
Le
s le
ttres C
Lsig
nifie
nt
co
nce
ntra
tion
lta
le
. La
CL
50
est la
co
nce
ntra
tion
qu
un
e s
ub
sta
nce
do
it atte
ind
re d
an
s
lair p
ou
r en
tran
er la
mo
rt de
la m
oiti
(50
%) d
es a
nim
au
x s
ou
mis
au
test. O
n fix
e o
rdin
aire
me
nt la
p
riod
e
pe
nd
an
t la
qu
elle
la
su
bsta
nce
e
st
resp
ire
1
h
eu
re o
u
4
h
eu
res.
La
C
L5
0 a
ide
d
te
rmin
er
le ris
qu
e
din
toxic
atio
n
co
urt te
rme
qu
e p
rse
nte
un
e s
ub
sta
nce
.
3.
Po
ur d
te
rmin
er le
xp
ositio
n
ce
s s
ub
sta
nce
s, o
n p
eu
t:
a
na
lyse
r le s
an
g o
u lu
rine
du
trava
illeu
r exp
os
. Pr
ca
utio
ns
pre
nd
re: il fa
ut c
ho
isir le
mo
me
nt d
u p
rl
ve
me
nt
de
fa
o
n
tre s
r q
ue
la
su
bsta
nce
e
st
en
co
re p
rse
nte
d
an
s lo
rga
nis
me
. C
ela
d
p
en
d d
e la
vite
sse
da
bso
rptio
n e
t d
limin
atio
n d
e la
su
bsta
nce
. Le
s r
su
ltats
de
s a
na
lyse
s s
on
t alo
rs c
om
pa
rs
un
e n
orm
e: le
s
va
leu
rs lim
ites to
lra
ble
s b
iolo
giq
ue
s;
a
na
lyse
r latm
osp
h
re d
es lie
ux d
e tra
va
il. On
ob
tien
t alo
rs u
n n
om
bre
qu
i do
nn
e u
ne
id
e d
e la
qu
an
tit d
e
ma
tire
da
ng
ere
use
pa
r un
it d
e v
olu
me
qu
e le
trava
illeu
r inh
ale
et r
so
rbe
sil s
e tro
uve
le
nd
roit o
la
ir a
t
pr
