décembre I 2005 I vol. 4 no 10 -...

décembre I 2005 I vol. 4 no 10

DES CLICS ET DES CLAQUES: LE BILAN PHOTOS DE L’ANNÉE 2005CONVENTION DE LA POSTE-PUBLICATIONS No 40708019

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Couverture_Décembre 1.Quark 5 11/17/05 10:03 AM

ANG LEERÉALISÉ

PAR

COMPRENANT LA MUSIQUE DE WILLIE NELSON, EMMY LOU HARRIS, RUFUS WAINWRIGHT ET TEDDY THOMPSON

L’AMOUR EST UNE FORCE DE LA NATURE

VERSION FRANÇAISE DE BROKEBACK MOUNTAIN

DU RÉALISATEUR GAGNANT D’UN OSCAR ANG LEEDES AUTEURS GAGNANTS D’UN PRIX PULITZER ANNIE PROULX ET LARRY McMURTRY

16 DÉCEMBRE 2005

Brokeback 11/16/05 1:00 PM Page 1

Version française de THE NEW WORLD

DÈS LE 13 JANVIER©MMV NEW LINE PRODUCTIONS, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS.

New 11/16/05 12:53 PM Page 1

famous québec 4 | décembre 2005

R E P O R T A G E S

20 DIANE KRUGEREn exclusivité, la star interna-tionale parle de ses ambitions, deses désillusions et nous souhaiteun… Joyeux Noël!

24 JAKE GYLLENHAALFort du succès de Jarhead, la tor-nade Gyllenhaal frappe encore.Son nouveau film, Souvenirs deBrokeback Mountain, pourraitbien secouer toute l’Amérique.

28 NAOMI WATTSLa belle rejoint la mythique bêtedans King Kong, le film le plusattendu de l’année. Un défimonstre pour cette actriced’origine australienne.

30 JOHNNY KNOXVILLELe trouble-fête de la Cité desanges persiste et saigne. Aprèsavoir enduré les pires sévices cor-porels pour Jackass et coiffé lechapeau de la famille Hazzard, ilperd (littéralement!) la tête.

6 PREMIÈRE VUEL’édito de notre rédacteur en chef.

8 BOX-OFFICELes nouvelles du septième en com-pagnie d’Anne-Marie Losique.

10 TENDANCESLa guerre au grand écran, c’est dansle vent!

12 PHOTO-SYNTHÈSEFamous Québec passe 2005 au crible.

14 AUX FILMS DU TEMPS

32 MUSIQUEDans sa première chronique, NicolasTittley parle de blondes, de rousses,de paparazzis et de Pavarotti.

34 À LA CARTEDes stars partagent leurs meilleuresrecettes du temps des Fêtes

36 GUIDE CADEAUXDes idées pour le «temps présents».

46 DVD VIDÉOSDe l’ombre à la lumière, Horlogebiologique, Crier au loup, Les 4 fan-tastiques, L’Exorcisme d’Emily Rose,40 ans et encore puceau, Doit aimerles chiens.

48 HOROSCOPE

50 LE DERNIER MOT 10 stars parlent de leur film dutemps des Fêtes favori.

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Famous Québec | volume 4 | numéro 10

28

24 30

E N C O U V E R T U R E18 OH BOY!

Marc Messier s’est laissé entraî-ner dans le quatrième volet desaventures de notre plus célèbreligue de garage. Le joueur-étoileexplique pourquoi il a été si en-thousiaste à l’idée de renfiler sonchandail des Boys.

Texte: Mathieu St-OngePhotos: Jocelyn Michel www.7578.compour Famous QuébecMaquillage: VEE

R U B R I Q U E S

Contents_Dec. 11/17/05 9:32 AM

première | vue |

ÉDITEUR SALAH BACHIR

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION MATHIEU CHANTELOIS

RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT JEAN-FRANÇOIS LÉGARÉCONCEPTION GRAPHIQUE DANIEL CULLEN

INFOGRAPHISTE JULIE WHATMAN

COORDONNATRICE MARNI WEISZ

COLLABORATEURS STEPHANIE BRILLONEARL DITTMANCHRISTINE JUTRASSIMONA LECLERCANNE-MARIE LOSIQUEMATHIEU ST-ONGENICOLAS TITTLEYEMILIE VILLENEUVENOAH WITENOFF

PHOTOGRAPHES GILLES DEUTCHJOCELYN MICHELPIERRE ROUSSELRYAN SZULC

RÉVISION JEAN-FRANÇOIS LÉGARÉ

DIRECTRICE DE LA PRODUCTION SHEILA GREGORY

FAMOUS QUÉBEC EST REPRÉSENTÉ PAR LES MÉDIAS CINEPLEX

VENTES PUBLICITAIRES

QUÉBEC (514) 868-0005DIRECTRICE DES VENTES

(QUÉBEC ET EST DU CANADA) SOPHIE JODOIN (POSTE 222)COORDONNATRICE AUX VENTES PATRICIA CARPENTIER (POSTE 223)

TORONTO (416) 539-8800DIRECTEUR GÉNÉRAL ROBERT BROWN (POSTE 232)

DIRECTEUR NATIONAL DES VENTES JOHN TSIRLIS (POSTE 237) DIRECTEUR COMMERCIAL ANTON KIM (POSTE 238)

CHARGÉS DES COMPTES BEN MUNGER (POSTE 235)JENNA PATERSON (POSTE 243)ZOLTAN TOTH (POSTE 233)

COORDONNATRICE AUX VENTES CAROL BRATHWAITE (P. 256)

COLOMBIE-BRITANNIQUE (604) 904-8622 DIRECTRICE DES COMPTES DIANE RAJH

PRAIRIES (403) 266-4412DIRECTRICE DES COMPTES ELIZABETH D’ARTOIS

REMERCIEMENTSELLIS JACOB INGRID RANDOJA

JEAN STINZIANI CATHY PROWSEJOAN GRANT SUSAN REGINELLI

JEFF RUSH IVARS REISSZAC VEGA TAMMY-LYNN ROBERT

Famous Québec est publié dix fois par an par 1371327 Ontario Ltd. Le coût d’un abonnement annuel est de 21,45 $ (20 $ + TPS) au Canada.

Les demandes d’abonnement et les lettres au courrier du lecteur doivent êtreenvoyées par la poste à Famous Québec au 102, avenue Atlantic, bureau 100, Toronto (Ontario) M6K 1X9, par télécopieur au 416-539-8511 ou par courriel à

[email protected] Convention de poste-publications No 40708019Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada à Famous

Québec, 102 avenue Atlantic, bureau 100, Toronto (Ontario) M6K 1X9.100 000 exemplaires de Famous Québec sont distribués dans les cinémas

Famous Players et Alliance Atlantis. Famous Québec reçoit le matériel pour finsde publication. Toutefois, Famous Québec n’est pas responsable du

renvoi du matériel et des photographies non sollicités. Le contenu de FamousQuébec ne peut être reproduit sans le consentement écrit de l’éditeur.Demande d’adhésion présentée à BPA International en janvier 2004.


D écembre. Le mois invite au bilan annuel. Pour l’industrie ducinéma québécois, il faut marquer 2005 au fer rouge. La cuvéea été exceptionnelle.

Fidèle à son habitude, l’équipe de Famous Québec a passé la dernièreannée au crible (le résultat se trouve en page 12). Que retiendra-t-on de2005? La guerre des étoiles et celles des mondes, l’essoufflement du box-office américain, le chaos des festivals montréalais et, surtout, une cuvéede films québécois riches, solides et singuliers.

Notre cinéma remporte la palme de toutes les réussites. Réussiteartistique, tout d’abord, saluée par un public et des médias presqueunanimement enthousiastes de voir émerger de nouveaux vision-naires et un paysage cinématographique toujours plus diversifié.Réussite commerciale aussi, avec des recettes en salles atteignant dessommets inégalés. Nos films se taillent finalement une place de choixsur nos écrans comme dans le cœur des cinéphiles. Ils ne sont plusprésentés dans l’ombre des mégaproductions américaines, mais illu-minent plutôt des centaines d’écrans au Québec. Dans notre bilanannuel, vous ne trouverez rien sur Ma Sorcière bien-aimée, La Maison decire ou Miss Personnalité 2: armée et fabuleuse. Nous sommes ravis deconstater que le public boude de plus en plus les flops guimauves auxprofit des films d’ici.

Un autre constat s’impose sur le cinéma québécois: notre septièmeest en mal de famille. La famille à naître dans Maman Last Call etHorloge biologique. La famille à apprivoiser dans C.R.A.Z.Y. et Familia.La famille de tous les maux dans Aurore et Les Voleurs d’enfance.

Si nos histoires se déplacent sur la glace cet hiver avec MauriceRichard et Les Boys IV, c’est pour mieux nous rappeler que le hockeyest plus que notre sport national. C’est le dénominateur commun denotre peuple. Dans plusieurs chaumières, l’esprit de famille atteintson paroxysme dans les soirées où l’on encourage nos héros sur deuxlames.

En passant: quel est le titre du premier long métrage québécoisdont la sortie est prévue l’an prochain? Histoire de famille!

La fin de l’année invite au bilan. C’est également le moment entretous où le cinéma se vit comme un pur divertissement et devient leloisir privilégié du temps des Fêtes. C’est aussi dans cette optique quenous avons concocté ce numéro de Famous Québec. Vous trouverez enpage 14 le guide complet des films bientôt à l’affiche chez nous.

MATHIEU CHANTELOISDirecteur de la publication

et rédacteur en chef [email protected]

Le film de l’année

Editorial_Dec. 11/16/05 9:45 AM

Docket #: 2737_02 Client: HONDA Colour: 4CProject: Civic Launch Item Description: Magazine ad Trim Size: 7.75 x 10.5"Art Director: Alan Madill Live: 7 x 9.75" Bleed: 9.25" x 11.5"Writer: Terry Drummond Ad Number: HON2737_02B_F Proof Output at: 85%

Change#

1CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

APPROVAL SIGNATURE DATE APPROVAL SIGNATURE DATEStudio Print ProductionArt Director Account ManagerCopywriter Client

GRIPLIMITED

Publication:Derniere HeureLe Monde de l’auto Le Lundi

La toute nouvelle Civic est arrivée.Une carrosserie aérodynamique. Une nouvelle génération du moteur i-VTECMD qui augmente le nombre de chevaux à 140 mais

demeure économique quant à la consommation de carburant. Un tableau de bord à deux niveaux qui vous aide à garder les

yeux sur la route. Un habitacle bien pensé. Et les meilleures options de sécurité de série de sa catégorie. La Civic 2006 offre plus

de tout. Encore plus de style. Encore plus de performance. Encore plus de plaisir. Il est temps de profiter encore plus de la Civic.

honda.ca

La toute nouvelle Civic est arrivée.

File Name: F5079_HON2737_02B_F

Dkt#: F5079 Cust.: Grip Limited Desc.: Civic In A Box

Sales: eb CSR: js OP: ec Rev.: 1 Date: Oct 14, 2005

HON2737_02B_F


box-office |

LES NOUVELLES DU SEPTIÈME ENCOMPAGNIE D’ANNE-MARIE LOSIQUE

Ne manquez pas Box-office, sur les ondes de MusiquePlus le vendredi à19 h 30 et de TQS le samedi à 9 heures.

LA QUESTIONBOX-OFFICE

Lequel de ces acteurs a deuxorteils collés ensemble?

A) Topher GraceB) Diego LunaC) Ashton Kutcher

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Réponse: C)Ashton Kutcher

MAMMA MIA!On savait que Tom Cruise était un peu bizarre. Ce que l’on ne savaitpas, c’est qu’il pouvait aussi manquer de délicatesse. Surtout avecses ex! En effet, l’acteur de 43 ans n’aurait pas jugé bon d’informerson ex-femme, la belle Nicole Kidman, qu’il attendait un bébé avecsa fiancée, Katie Holmes (Batman: le commencement). Kidman, quia été mariée pendant plus de dix ans à Tom et avec qui elle a eudeux enfants, aurait été dévastée par la nouvelle, qu’elle auraitapprise à la… télévision! «Tout de suite après, Nicole est sortiemagasiner dans l’espoir de se changer les idées, mais cela n’a faitqu’empirer les choses, a déclaré l’une de ses amies au magazinebritannique Grazia. Elle encaisse la nouvelle très difficilement.»

LE GRAND SAUTNicole Kidman n’est pas la seule à qui Tom Cruise donne dessueurs froides. L’acteur, qui termine présentement le tournage deMission: impossible 3, insisterait pour exécuter lui-même toutesses cascades. Même les plus dangereuses! À tel point qu’il don-nerait la frousse à Vic Armstrong, l’un des plus célèbres cascadeursd’Hollywood avec qui Cruise travaille sur le film: «Il a réalisé unechute de 70 pieds la semaine dernière, expliquait récemmentArmstrong au magazine Total Film. Il est extraordinaire. Le pire,c’est qu’on a dû faire sept prises et que Tom les a toutes réaliséeslui-même. À chaque fois, j’étais terrifié. Je ne pouvais pas m’em-pêcher d’imaginer les titres des journaux s’il lui était arrivéquelque chose. Quelle façon horrible de terminer sa carrière!»

TROUVE TA VOIXLes acteurs Gael García Bernal et Diego Luna, que l’on a pu voir ensem-ble dans Y Tu Mamá También en 2001, ont décidé de donner uncoup de pouce aux cinéastes mexicains en fondant leur proprecompagnie de production. Les deux amis d’enfance – tous deuxoriginaires du Mexique – veulent aider les réalisateurs de leur pays àproduire les films qu’ils veulent sans se soucier des contraintes hol-lywoodiennes. «Nous voulons que les cinéastes puissent donner leurpropre point de vue, expliquait récemment le beau Gael. Plusieurssont contraints de faire beaucoup de compromis s’ils veulent obtenirdu financement pour leurs films. C’est ce que nous voulons éviter.»

RETOUR AU BERCAILOubliez Demi Moore et dites bonjour à Demi Kutcher. Maintenantqu’elle est mariée à Ashton, l’actrice de 43 ans songerait à prendreofficiellement le nom de famille de son époux. Selon des sourcesproches de la star, Demi aurait même déjà consulté son rabbin kab-balistique qui lui aurait conseillé de changer son nom. Par ailleurs,Ashton envisagerait de faire un retour à la télé. Après quelquesfilms maladroits (Un Amour comme ça, Devine qui), le jeune pre-mier désirerait retrouver l’équipe de That 70’s Show, émission quil’a fait connaître dans les années 1990 et qu’il avait quittée plustôt cette année pour se consacrer au cinéma. Topher Grace (Enbonne compagnie), qui avait lui aussi choisi de ne pas renouvelerson contrat pour la même émission plus tôt cette année, songeraità un retour semblable.

Box office_Dec. 11/16/05 9:26 AM

TAXI L’AGENCE MONTRÉAL • (514) 842-8294 Contact : Jacques Latreille (poste 230)

Placement média: Joe Ottorino/[email protected] Contact média: N/D

Coupe: 8 po x 10,5 po Sûreté: 7,5 po x 10 po Plié: N/D

N˚ d’annonce: TEL61017MA Publication(s) : Famous

© 2005 TELUS Mobilité.

MD

MD

MD

MD

Visuel ou auditif ? Captez la télé ou écoutez

de la musique MP3 avec votre sans-fil.

Taxi59762

Faut que ça saigne


DE LA GLACE, SVP!Un aréna serait-il moins cher à louer qu’un traditionnel studio de cinéma? À en croire lesfilms qui déferlent présentement sur nos écrans, c’est ce que l’on pourrait être tenté depenser. Après Maurice Richard et Les Boys IV, voilà que les Américains ont eux aussidécidé de mettre en scène quelques séquences de patinoire. La dernière en liste se trouvedans Running Scared (qui prend l’affiche le mois prochain), où Paul Walker incarne unmembre de la mafia qui se retrouve dans l’eau chaude. Pour le convaincre de parler, sespatrons le jettent à plat ventre sur la glace d’une patinoire afin de lui envoyer des ron-delles en plein visage. Tout un tir de pénalité…

tendances |

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Situé dans une maison centenaire

au centre-ville de Salaberry-de-

Valleyfield, McBroue offre un envi-

ronnement champêtre et détendu.

Une élégante salle à manger se pro-

longe sur une terrasse accueillante,

qui s’ouvre sur le magnifique canal

de Beauharnois. La clientèle variée

peut apprécier une cinquantaine

de bières et un menu régional de

style pub (hommage du chef et du

personnel hautement compétents).

En termes simples, McBroue est un

endroit à découvrir!

329, rue Victoria, Salaberry-de-

Valleyfield (450) 371-0770

MCBROUE

On le sait: la guerre a la cote aucinéma américain. Du Vietnam(Apocalypse Now, Platoon) à laSeconde Guerre mondiale(Saving Private Ryan, Tora! Tora!Tora!), en passant par le Kuwait(Jarhead), nos voisins du Sudsavent capitaliser sur les hor-reurs des conflits armés. Celaest encore plus vrai ces jours-ci,alors que les Américains s’ap-prêtent à célébrer le 135e

anniversaire du début de laguerre de Sécession qui mena àleur indépendance. En effet, pasmoins de trois longs métragessur ce conflit sont présentement en chantier. On sait que Steven Spielberg a dans ses car-tons un projet de biographie d’Abraham Lincoln dans lequel Liam Neeson (Kinsey) joueraitle rôle principal. Par ailleurs, Neeson tourne présentement Seraphim Falls, où il incarne uncolonel qui, à la fin de la guerre de Sécession, se lance à la poursuite du meurtrier de safamille (Pierce Brosnan). De son côté, Harrison Ford tiendra la vedette dans Manhunt, unfilm mettant en images les douze jours séparant la mort de Lincoln à l’exécution de sonassassin. Ce long métrage devrait prendre l’affiche en 2007.

Saving Private Ryan

Robert Duvall dans Apocalypse Now

I JEAN-FRANÇOIS LÉGARÉ

Trends_Dec. 11/16/05 9:35 AM

MÊME LES VERRESS’INCLINENTDEVANT TANT DEPERFECTION.Les établissements certifiés Excellence sont sélectionnés avec le plus grand soin à travers le Canada comme étant ceux qui vous font vivre l’expérience suprême Stella Artois.

Docket

Client

Date

Operator

CSR

Job Name

Publication

Layout

Colours

Line Screen

Trim Size

115 Thorncliffe Park Drive,Toronto, OntarioM4H 1M1

416•696•2853

33779

JBO

DO

RM

Stella

XXXXX

XXXXX

4col

133

8 x 10.5

CYAN BLACKYELLOW MAGENTA

5/2/2005

FamousQuebec_8x10.5 5/2/05 10:54 AM Page 1

photo | synthèse |

DES CLICS ET DES CLAQUESUn rôle, un prix, un film: Famous Québec passe 2005 au crible

FIN AOÛT: SergeLosique s’accroche tantbien que mal à sonFestival des films dumonde… et une pro-grammation quelquepeu décevante. Laquestion est sur toutesles lèvres: l’édition2006 pourra-t-ellevraiment avoir lieu?


QUI, DE COLM FEORE OU DE PATRICK HUARD, sera Bon cap, badcop? C’est l’été prochain qu’on le saura. En attendant, le duo prenaitle temps de s’amuser lors d’une soirée organisée par AllianceAtlantis Vivafilm en septembre dernier.

MA BELLE-MÈRE EST UN MONSTRE: Marianne Fortier (la petite mar-tyre) et Hélène Bourgeois Leclerc (la méchante marâtre) sont récon-ciliées pour la première d’Aurore.

>>

>>

>>

>>

RAZ DE MARÉE QUÉBÉCOIS: quelques semaines après avoir remportéles prix pour les meilleurs interprètes aux Jutra (notre photo),Pascale Bussières et Roy Dupuis raflaient les même trophées augala des Genies à Toronto.

PH

OTO

S:

© 2

00

5 P

IER

RE

RO

US

SE

L /

IMA

GE

DIS

TRIB

UTI

ON

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Photo_Dec. 11/16/05 9:38 AM

Se

LORS DE LA PREMIÈRED’HORLOGE BIOLOGIQUE, enaoût, Ricardo Trogi et PatriceRobitaille ne se doutaient pasdu Hollywood Ending qui lesattendaient: les droits de leurfilm ont récemment étéachetés aux États-Unis pourun remake made in USA!

ROY «LE ROCKET» DUPUIS dévoile ses couleurslors de la conférence de presse annonçant le tour-nage de Maurice Richard, au printemps dernier.

>>

>> VISAGE SEREIN POUR

PATRICK DROLET, l’un desacteurs principaux de LaNeuvaine, lors de la premièremontréalaise du film. Avec rai-son: quelques semaines plustard, il se méritait le prix d’in-terprétation au prestigieux fes-tival de Locarno, en Suisse.


>>

NE SONT-ILS PAS À CROQUER?Le Québec, lui, a tout simple-ment craqué pour les hommesde C.R.A.Z.Y. Reste à voir siMichel Côté, le cinéaste Jean-Marc Vallée et Marc-AndréGrondin réussiront à gagner lecœur des Oscars.

C’EST SOIR DE PREMIÈREpour le journaliste PaulArcand et la productriceDenise Robert, le duo der-rière Les Voleurs d’enfance.

LA FAMILIA SUR TAPIS ROUGE: les jeunesactrices Mylène Saint-Sauveur et JulietteGosselin goûtent à leur minute de gloire lorsde la première montréalaise du film danslequel elles incarnent les filles de deuxmères pas ordinaires.

PH

OTO

: G

ILLE

S D

EU

TCH

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Photo_Dec. 11/16/05 10:51 AM


2 D É C E M B R E

AEON FLUXAVEC: Charlize Theron, Frances McDormandRÉALISÉ PAR Karyn KusamaAu 25e siècle, une maladie a décimépresque toute la race humaine, à l’exceptiond’une ville fortifiée. Quand Aeon Flux estenvoyée pour assassiner l’un des dirigeants,elle découvre un monde de secrets…

CAKEAVEC: Cherly Hines, Heather Graham RÉALISÉ PAR Nisha GanatraUne journaliste spécialisée dans les aven-tures se voit forcée de remplacer son

père, le directeur d’un magazine conser-vateur vantant les mérites du mariage.

9 D É C E M B R E

LES CHRONIQUES DE NARNIA:L’ARMOIRE MAGIQUEAVEC: Georgie Henley, William MoseleyRÉALISÉ PAR Andrew AdamsonQuatre frères et sœurs sont transportésdans un monde fantastique à travers unearmoire. Ils devront affronter les forcesdes ténèbres et rompre la malédiction quirepose sur un lion. Inspiré d’une série deromans jeunesse de C.S. Lewis.

LES BOYS IVAVEC: Rémy Girard, Serge ThériaultRÉALISÉ PAR George MihalkaCinq ans après leurs dernières frasques,la plus célèbre ligue de garage du Québecest de retour! Cette fois, les Boys doiventdisputer une partie contre une équiped’avocats de Toronto, dans l’espoir depouvoir jouer un match contre lesLégendes de la Ligue Nationale.

1 4 D É C E M B R E

KING KONGAVEC: Adrien Brody, Naomi WattsRÉALISÉ PAR Peter JacksonSoixante-douze ans après la sortie du filmoriginal, l’histoire du légendaire KingKong renaît à l’écran. Une équipe decinéma part tourner un film sur une îlesauvage et mystérieuse, où vit une terriblecréature vénérée par les indigènes.


SOUVENIRS DEBROKEBACK MOUNTAINAVEC: Heath Ledger, Jake GyllenhaalRÉALISÉ PAR Ang LeeLe temps d’un été, dans les années1960, deux cow-boys sont engagés pourgarder des moutons. Hostiles au départ,les deux hommes deviennent peu à peuamis, puis… amants. Récit touchant desamours interdites entre deux hommes etsans contredit LE film de l’année selonFamous Québec.

JOYEUX NOËLAVEC: Diane Kruger, Daniel BrühlRÉALISÉ PAR Christian CarionPremière Guerre mondiale. À la veille deNoël, des soldats ennemis décident defaire la paix afin de célébrer. Film choisitpar la France pour la représenter auxOscars. Inspiré d’une histoire vraie.

CAPOTEAVEC: P. S. Hoffman, Catherine KeenerRÉALISÉ PAR Bennett MillerEn 1959, le célèbre écrivain TrumanCapote développe une relation amicaleavec un meurtrier afin d’écrire son pluscélèbre roman, In Cold Blood.Performance à couper le souffle de PhilipSeymour Hoffman qui pourrait bien luivaloir une mise en nomination pourl’Oscar du meilleur acteur.

LES FOUS DU ROIAVEC: Sean Penn, Jude LawRÉALISÉ PAR Steven ZaillianGrâce à un jeune journaliste, un politicienoriginaire du Sud des États-Unis seretrouve sous les feux de la rampe.Reprise d’un film de 1949.

les | sorties |

GEISHAAVEC: Ziyi Zhang, Gong LiRÉALISÉ PAR Rob MarshallDans le Japon des années 1930, une jeunefille est vendue à une maison close etdevient l’une des geishas les plus priséespar les hommes de la haute société.Inspiré du best-seller d’Arthur Golden.

• SUR LES ÉCRANS DÈS LE 16 DÉCEMBRE

aux filmsdutempshe,

� �

Big Picture_Dec. 11/16/05 9:43 AM

Doner Canada Inc. File Name: 57-75000-215_MAZDA5-8249 NEW MATERIAL

Ad No.: MAZDA5-8249

Size: 8" x 10.5"

Colours: CMYK

Date: October 26, 2005

Client: Mazda

Mac Operator: VB

Job Ticket: 57-75000-215

Version: 1

Media: Famous (Dec.)

If any problems contact Doner media at (416) 485-9901

MAGENTA

CYAN

YELLOW

BLACK

vroum-vroum

VOICI LE TOUT NOUVEAU MAZDA5. LE PREMIER VÉRITABLE VÉHICULE MULTI-ACTIVITÉ. Vous pouvez maintenant avoir une famille tout en continuantà prendre votre ration quotidienne de sensations « vroum-vroum ». Parce qu’il y a désormais le tout nouveau Mazda5. Pratique, mais avec des dimensionsqui lui procurent une grande maniabilité. Abordable, mais équipé comme vous le voulez. Et comme la très populaire Mazda3, il a été créé pour vous fairerevivre la passion de la route qui vous habite toujours. Ingénieusement conçu, le véhicule multi-activité Mazda5 offre de l’espace pour six passagers, avecdes sièges rabattables à plat pour accroître la capacité de chargement. En plus des coussins de sécurité latéraux à l’avant et des rideaux gonflables latérauxsur les trois rangées de sièges sont offerts en option. Et pour ce qui est de la performance, vous y retrouvez à coup sûr le style Mazda. Alors prenez le volantdu nouveau Mazda5 et attendez-vous à plein de sourires, aussi bien de la part de l’enfant installé sur le siège arrière que de celui qui vit encore en vous.

LE MAZDA5 2006À PARTIR DE 19 995 $ *

* Offre portant sur le Mazda5 GS 2006 neuf de base. Frais de transport et préparation (1 310 $), immatriculation, assurances, taxes et frais d’inscription au RDPRM en sus. Le modèle illustré l’est à titreindicatif seulement en ce qu’il peut comporter des équipements optionnels non-inclus dans le prix mentionné. Les stocks peuvent varier selon les concessionnaires. Un échange peut être nécessaire entreconcessionnaires. Les concessionnaires peuvent vendre à prix inférieur. Voir un concessionnaire participant pour les détails. Aucune combinaison d'offres possible. Offre d’une durée limitée. Modèle GT illustré.

C’EST VOTRE VIE QUI A CHANGÉ.PAS VOUS.



MOINS CHER LA DOUZAINE 2AVEC: Steve Martin, Bonnie HuntRÉALISÉ PAR Adam ShankmanLes Baker et leurs douze enfants partenten vacances, où ils se retrouvent en com-pétition avec une famille de huit enfants.Grande aventure pour la grande famille.Deuxième volet de cette franchise.

LES FOLIES DE DICK ET JANEAVEC: Jim Carrey, Téa LeoniRÉALISÉ PAR Dean ParisotAfin de payer leur dette, un couple auchômage décide de se mettre au cambrio-lage. Reprise d’une comédie de 1977,dans laquelle Téa Leoni et Jim Carreyreprennent les personnages défendus parJane Fonda et George Segal.


THE RINGERAVEC: Edward Barbanell, Johnny KnoxvilleRÉALISÉ PAR Barry W. BlausteinAfin de mettre la main sur une importantesomme d’argent, un homme sans scrupulese fait passer pour un handicapé mental.

MUNICHAVEC: Eric Bana, Geoffrey RushRÉALISÉ PAR Steven SpielbergInspiré des tragiques événements auxJeux Olympiques de Munich, en 1972,

huit Palestiniens d’un groupe terroristeprennent en otage des membres de ladélégation israélienne.

25 DÉCEMBRE

LES PRODUCTEURSAVEC: Matthew Broderick, Nathan LaneRÉALISÉ PAR Susan StromanUn producteur et son avocat décident demonter un spectacle si mauvais qu’ilsera rapidement annulé, leur permettantde s’enfuir avec l’argent des investis-seurs. Adaptation d’une comédiemusicale à succès... elle-même adaptéed’un film réalisé en 1968.

LA RUMEUR COURTAVEC: Jennifer Aniston, Kevin CostnerRÉALISÉ PAR Rob ReinerUne femme apprend que ses parentsauraient inspiré l'histoire du film LeLauréat et que, par conséquent, son pèrene serait pas celui qu'elle croit. Cettedécouverte l’amènera à remettre sa vie decouple en question.

Textes et recherche: Christine Jutras

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

CASANOVAAVEC: Heath Ledger, Sienna Miller RÉALISÉ PAR Lasse HallströmPour la première fois de sa vie, le grand séducteur Casanova se heurte à un obstacle: unejeune beauté vénitienne le repousse. Dans un jeu dangereux, il risque sa vie, sa réputa-tion, mais aussi sa seule chance de connaître la vraie passion...


LA FAMILLE STONEAVEC: Sarah Jessica Parker, Diane KeatonRÉALISÉ PAR Thomas BezuchaInvitée à célébrer Noël avec sa nou-velle belle-famille, une jeune femmed’affaires reçoit un accueil hostile.L’arrivée de sa sœur, appelée à larescousse, est bien loin de calmer latempête!


les | sorties |� �

Big Picture_Dec. 11/16/05 9:44 AM

McGill Productions SPECIFICATIONS McGILL APPROVALS AGENCY APPROVALSClient: Microsoft Live: 7 1/2" x 10" Artist & Date: Date: Art Director: Date:_____________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ _____________________________________________

Ad Title: Pleine d’aventure Trim: 8" x 10 1/2" Copywriter: Date:_____________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ _____________________________________________

McGill Docket #: MAC50157 Bleed: 8 1/4" x 10 3/4" Type & Design: Date: Account Group: Date:_____________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ _____________________________________________

Agency Docket #: GLOB5038 Colours: C-M-Y-K McGill Proofreading: Date: Client: Date:_____________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ _____________________________________________

Date: 11/08/05 Version: 1 Image Check: Date: Production: Date:_____________________________________________ ______________________________________________ _____________________________________________

<--- 100 mm = 100% --->AD NUMBER: GLOB6000-F-4C-GN

©M

icro

soft

C

orpo

ratio

n,

2005

. To

us

droi

ts

rése

rvés

. M

icro

soft

, W

indo

ws,

le

logo

Win

dow

s, et

Vot

re p

oten

tiel.

Not

re p

assio

n. s

ont d

es m

arqu

es d

épos

ées

ou d

es m

arqu

esde

com

mer

ce d

e M

icro

soft

Cor

pora

tion

aux

État

s-U

nis

et/o

u da

ns d

’aut

res

pays

.

Avec tous les logiciels et les appareils fonctionnant sous WindowsMD XP,

un monde de possibilités s’offre à vous. Faites votre choix.

Visitez windows.ca/fr et vivez une nouvelle expérience.

MAC50157-8x10.5-GN 11/8/05 5:25 PM Page 1


en | couverture |

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

MARC MESSIER s’est finalement laissé

entraîner. Le joueur-étoile explique

pourquoi il a accepté de renfiler son

chandail des Boys pour un

quatrième opus. I MATHIEU ST-ONGE

PH

OTO

: JO

CE

LYN

MIC

HE

L W

WW

.75

78

.CO

M P

OU

R F

AM

OU

S Q

UÉ

BE

C

M

AQ

UIL

LAG

E:

VEE

Cover Story_Nov. 11/16/05 9:50 AM

M arc Messier n’a pas eu à se faire prier troplongtemps pour renfiler son chandail des Boys.Quatre ans après la sortie du troisième opus de la

franchise, il s’est vite rendu compte que l’ambiance de tra-vail particulière qui caractérise chaque nouveau tournagelui avait manqué: «Chaque comédien met son grain de selet il y a toujours eu une espèce d’entente tacite entre nous:on s’aide mutuellement pour trouver les meilleuresrépliques, quitte à décoller un peu du scénario.»

Et s’il ne s’attarde pas trop à commenter la désertion dePatrick Huard, absent de cette nouvelle aventure, Messieravoue que l’arrivée du réalisateur George Mihalka (LaFlorida, L’Homme idéal) sur le projet l’a convaincu d’ef-fectuer un (ultime?) retour au jeu. En effet, après avoireffectué un habile tour du chapeau avec les trois premiersfilms, le cinéaste Louis Saïa avait décidé de passer le flam-beau. Mihalka sera donc le nouveau coach de notre célèbreligue de garage. Son défi: amener son équipe vers denouveaux sommets.

Voilà qui s’annonçaitcomme une tâche plusardue qu’on pouvait sel’imaginer. Il est vrai queles trois premiers tomesdes Boys font tous bonnefigure au top ten du box-office québécois. Mais àtrop se reposer sur larecette du succès, nerisque-t-on pas d’allongerun peu trop la sauce?Revu et corrigé par lenouveau réalisateur, leplan de match des Boys IVsemble conçu pour con-fondre même les plussceptiques. On a trouvéde nouvelles aventurespour la fameuse équipequi, cette fois, affronte lesLégendes du hockey dansun match historique. Etles Boys pourrontcompter sur deux nou-velles recrues, RéalBéland et Gildor Roy qui,selon Messier, donnentplus que leur 110% et tra-vaillent très fort dans lescoins. Quant à Bob, il enprofite pour un revire-ment de carrière: «Bobdélaisse un peu sa gangde chums pour selancer… en cinéma! Ilétait déjà producteur devidéo d’entraînement unpeu cheapo, mais là, ildécide de faire le grandsaut, car il voit que lecinéma québécois a levent dans les voiles.»

Si Messier a accepté de rechausser ses patins, c’est cer-tainement plus par amour du jeu que pour sa ressemblanceavec son personnage: «Bob, c’est un gars matérialiste, trèsau cash, qui aime son char et, surtout, les relations facilesavec les femmes. Avec lui, il ne faut pas que ça soit tropcompliqué. Bref, c’est un gars sans grand talent et sansgrande envergure.» Par un drôle de hasard (ou peut-êtrepas), l’acteur de 58 ans a incarné et continue d’incarner àpeu près tous les stéréotypes de l’homo québécus, c’est-à-direl’homme des tavernes (Broue), le joueur de hockey (Lanceet compte) et le coureur de jupons (La P’tite vie). Et Messierd’acquiescer en riant: «On peut dire que Bob dans les Boys,c’est un peu la synthèse de tout cela… Finalement, y’a unpeu de nous autres là-dedans!»

Avantage numériqueÀ bien y regarder, le curriculum de Messier ressemble à unrésumé des plus grands succès théâtraux, télévisuels etcinématographiques québécois. Lorsqu’on lui fait remar-

quer, le comédienesquisse un souriremoqueur et faussementmodeste: «Y’a des trucsque j’ai faits qui ont beau-coup moins marché…mais ça, on n’en parle paset c’est tant mieux!» Puis,en faisant mine de repren-dre son sérieux: «C’estvrai que j’ai joué beau-coup dans des succèspopulaires… et ça meconvient tout à fait, je n’aiaucun problème avec ça.»Apparemment, le Québecnon plus.

Malgré la soixantainequi pointe sournoisementà l’horizon, le fougueuxcomédien semble bienloin du jour où il vaaccrocher ses patins.Après avoir repris du ser-vice pour le quatrièmeopus des Boys, l’acteurremontera sur les plan-ches avec ses acolytesMichel Côté et MarcelGauthier pour une 25e

année de Broue. Et ce n’estpas tout, car Messier vientd’apprendre coup surcoup qu’il se prépare unenouvelle télésérie Lance etcompte et qu’il reprendrason rôle du journalisteLapointe pour l’adapta-tion au grand écran deGrande ourse. Comme quoicertains sont résolumentnés sous une bonneétoile. 10

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

98R

GB

3/C


Marc Messier a incarnétous les stéréotypes de

l’homo québécus:l’homme des tavernes(Broue), le joueur de

hockey (Lance et compte)et le coureur de jupons

(La P’tite vie).

Marc Messier et Guy Lafleur

PH

OTO

: JO

CE

LYN

MIC

HE

L W

WW

.75

78

.CO

M P

OU

R F

AM

OU

S Q

UÉ

BE

C

M

AQ

UIL

LAG

E:

VEE

Cover Story_Nov. 11/16/05 9:51 AM


rencontre I

Étoile du nordAvoir su qu’il était si génial d’être actrice,DIANE KRUGER n’aurait jamais été mannequin.En exclusivité, la star internationale parle deses ambitions, de ses désillusions et noussouhaite un… Joyeux Noël! I EMILIE VILLENEUVE

� �

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Etoile_Diane 11/16/05 9:54 AM

Date: 2005, Aug 30, Sept 22, Oct 18AD #: 50280FClient: PHILIPSDescription: Cool Skin

Production Mgr:Rose-Ella

Art Director:

Account Exec.:Hoda

Operator: LP

Famous Quebec (Fr.)

File Name: P50280F_Cool SkinLive: 7 1/2" x 10"Trim: 8" x 10 5"Bleed: 8 1/4" x 10 3/4"Colours: CMYK – 4/0

7 7 7 – 3 3 B L O O R S T E A S T, T O R O N T O , O N , C A N A D A M 4 W 3 T 4 • T 4 1 6 9 2 5 9 8 1 9 • F 4 1 6 9 2 1 4 1 8 0 2PROOF #Laser @ 100%

IMPORTANT: This art has been checked and proofed for accuracy by all signed.

Proofreader Signature Date

Art Director Signature Date

Account Executive Signature Date

Copywriter Signature Date

Production Mgr. Signature Date

PLEASE NOTE: Colour lasers are not accurate. This proof is strictly for layout purposes only.

Pourquoi cacher l’irritation quandvous pouvez l’éviter ?Philishave Cool Skin. Avec la lotion NIVEA POUR HOMME HQ170 incorporée,

Cool Skin hydrate votre peau pour vous offrir un rasage aussi précis qu’une lame – avec

irritation en moins. Cool Skin est aussi hydrofuge.Vous pouvez donc l’utiliser sous la

douche pour obtenir un rasage tout en douceur. Allez, vous n’avez plus rien à cacher.

www.philips.com

860801_P50280F_Cool Skin_Q5860801_P50280F_Cool Skin_Q5 10/18/05 8:55 PM Page 1

D ans le salon anonyme d’un hôtel du centre-ville deMontréal, journalistes et photographes sont éparpillésçà et là. En ce dimanche matin, aucun d’entre nous ne

semble avoir pris son café, mais chacun attend patiemmentson tour.

Diane Kruger se lève et courbe l’échine en guise de saluta-tions. La beauté juvénile de l’actrice de 29 ans réveillerait unmort: la fleur de tweed Chanel qu’elle porte au cou répondadmirablement au maquillage discret qui souligne ses yeux dechat. Timide, elle rit, regarde ses mains puis, se lance: «J’aitourné L’Appartement à Montréal en hiver et je me rappellesurtout le froid! Je viens du nord, mais cette température, c’estune expérience unique. Je n’ai jamais eu aussi froid de toutema vie… vraiment, c’était très dur», explique-t-elle en riant.

Il faut entendre l’accent délicieux qui teinte ses propos.Née dans le petit village d’Algermissen, en Allemagne,Kruger a d’abord été danseuse pour le Royal Ballet deLondres avant de devenir mannequin pour Dior, Chanel,Armani et compagnie. «C’est Luc Besson qui m’a le premiersuggéré de suivre des cours de théâtre. J’étais très jeune àl’époque, j’avais peut-être… 16 ans. Je ne savais pas ce que çavoulait dire d’être actrice. J’arrivais en France, je ne connais-sais même pas le cinéma parce que je venais de la campagne.À Paris, j’ai été en contact avec le milieu et j’ai vu des films.Mais plusieurs années ont passé avant que je ne me décide àprendre un cours pour voir si j’avais un talent pour le jeu.»Comme disent les Allemands: the rest is history.

Joyeux Noël et… bonnes années!En 2002, la superbe blonde décroche un petit rôle dans Nipour ni contre (bien au contraire) de Cédric Klapisch et tourneMon Idole aux côtés de son mari, l’acteur, réalisateur et scé-nariste Guillaume Canet. Puis, en 2004, c’est la consécration.Elle est choisie pour incarner Hélène aux côtés de Brad Pittet Orlando Bloom dans la mégaproduction Troie, avant departager l’écran avec Nicolas Cage dans Trésor national, puisavec Josh Hartnett dans L’Appartement. Cette année-là, elle estsacrée «étoile montante» par le magazine Vanity Fair.

Mais revenons à notre dimanche. Aujourd’hui, elle est àMontréal pour faire la promotion de Joyeux Noël, un filmsigné Christian Carion (Une Hirondelle a fait le printemps), quiraconte l’histoire d’un pasteur écossais, un lieutenantfrançais, un ténor allemand et une soprano danoise (DianeKruger) qui, le soir de Noël 1914, sortent de leurs tranchéespour échanger vœux et cigarettes. Une histoire vraie dontKruger avait déjà entendu parler.

«J’ai reçu le scénario pendant que je tournais Troie à Malte.C’était une époque où je recevais pleins de propositions.Tout le monde voulait m’avoir dans un film. Et comme je suisAllemande, on m’envoit beaucoup de scénarios sur la guerre,les nazis et tout ça.» Recallée dans sa banquette, la belle poseles coudes sur la table et s’avance, en poursuivant sur un tonde confidence. «Je n’ai jamais trouvé utile de faire un film surla guerre parce qu’il y en beaucoup… trop même! Mais ça,c’est un film qui ne pointe pas les Allemands du doigt. Il s’a-git d’une histoire de paix bien plus que de guerre. Et puis cepersonnage est tellement beau. Il représente l’espoir et lalumière sur un champs de bataille. Je suis donc vite rentréeen France pour rencontrer Christian [Carion] et lui direqu’il ne pouvait pas prendre quelqu’un d’autre que moi pourincarner Anna Sörensen.»

Sous un sourire angélique, l’actrice cache (à peine!) sesambitions. «Bien sûr, c’était un rêve que de travailler auxÉtats-Unis… Cependant, je me trouve très chanceuse de pou-voir jouer en Europe. Avoir ce rôle dans Joyeux Noël, ça auraitété impossible pour moi en Amérique. Je n’aurais même paspu passer une audition», explique Kruger.

Comme au Québec, le nombre de rôles féminins intéres-sants est plutôt restreint chez nos voisins du Sud. «Je pensequ’aujourd’hui, les Américains ont peur d’inventer de nou-velles histoires. Tout est fait dans un cadre très rigide et lesacteurs sont rarement utilisés à leur plein potentiel. Les scé-narios que je reçois se ressemblent beaucoup. Finalement, ily a 10 ou 15 actrices qui travaillent et arrivent à faire deschoses différentes parce qu’elles ont l’autorité… parcequ’elles ont le box office.»

Fort à parier que Diane Kruger fera bientôt partie de cesrares élues. En effet, Joyeux Noël a été sélectionné pourreprésenter la France lors de la prochaine cérémonie desOscar (en plus d’avoir remporté deux prix au Festival ducinéma en Abitibi-Témiscamingue). Bientôt, le mot «audi-tion» ne devrait plus être qu’un douloureux souvenir pourcelle que les médias américains appellent déjà «la nouvelleSharon Stone»… un sublime accent en plus!


PH

OTO

: JO

CE

LYN

MIC

HE

L W

WW

.75

78

.CO

M P

OU

R F

AM

OU

S Q

UÉ

BE

C

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Benno Fürmann et Diane Kruger

rencontre I� �

Etoile_Diane 11/16/05 9:59 AM

{ f

dukesofhazzard.com warnervideo.com

Bande sonore sous étiquette Columbia / Sony Music Soundtrax

SHÉRIF, FAIS-MOI PEUR et tous les personnages et éléments qui s’y rapportent sont des marques de commerce de Warner Bros. Entertainment Inc. qui en détient le copyright. © 2005 Warner Bros. Entertainment Inc. Tous droits réservés.

� JESSICA SIMPSON(l’émission The Newlyweds sur MTV)

� SEANN WILLIAM SCOTT(les films de la série Folies de graduation, Vive la fraternité)

� JOHNNY KNOXVILLE(l’émission Jackass sur MTV)

PROCUREZ-VOUS LE DVD LE 6 DÉCEMBREOFFERT CHEZ

OPTIONS SPÉCIALES DU DVD : Près de 30 minutes de scènesadditionnelles • 2 séries de prises ratées • Les Duke et le Danger : visitez les coulisses • Comment projeter une voiture racée à plus de 50 mètres en 4 secondes • Vive la « General Lee » • Le Short ultracourtde Daisy Duke • Vidéoclip de la chanson These Boots Are Made ForWalkin’, interprétée par Jessica Simpson • Film-annonce diffusé en salles

Durée : 107 minutes Durée : 104 minutes

DES STARS EXTRAVAGANTES ET DE JEUNES VEDETTES DE L’HEURE :

WARNER BROS. PICTURES PRÉSENTE

AVEC LA PARTICIPATION DE VILLAGE ROADSHOW PICTURES UNE PRODUCTION BILL GERBER JOHNNY KNOXVILLE SEANN WILLIAM SCOTT JESSICA SIMPSON « SHÉRIF, FAIS-MOI PEUR »BURT REYNOLDS JOE DON BAKER AVEC LYNDA CARTER ET WILLIE NELSON MUSIQUE NATHAN BARR MONTAGE LEE HAXALL MYRON KERSTEIN CONCEPTION JON GARY STEELE DIRECTION DE LA LAWRENCE SHER

PRODUCTEURS ERIC MCLEOD DANA GOLDBERG ET BRUCE BERMAN SYNOPSIS JOHN O’BRIEN ET JONATHAN L. DAVIS SCÉNARIO JOHN O’BRIEN PRODUCTION BILL GERBER RÉALISATION JAY CHANDRASEKHARDÉLÉGUÉS

DE

DE DE

VISUELLE

DE DE

PHOTOGRAPHIE

Version non classée offerte en

anglais seulement


tête I à I tête I

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Etoile_Jake 11/16/05 10:05 AM

Plus jeune, Jake Gyllenhaal rêvait de devenir pompier.«Quel erreur! Ce sont mes amis qui voulaient devenirdes cow-boys qui avaient raison. Il n’y a rien de plus cool

que les cow-boys!» Il faut dire que le nouveau sex-symbol d’Hollywood coiffe

le chapeau de cow-boy à merveille. Dans toutes les manifes-tations cinématographiques où son premier western a étéprésenté, on n’en a dit que du bien.

Le Canada ne fait pas exception. Au lendemain de la pre-mière nord-américaine au Festival de films de Toronto, en sep-tembre dernier, l’acteur est visiblement ravi de l’accueil reçupar son long métrage. Son sourire est immense et ses yeux,luisants de plaisir. Il a déjà eu le temps de lire quelques cri-tiques lorsqu’il nous accueille dans la suite de son hôtel.Partout, les observateurs ont salué le scénario sensible, la réa-lisation crue du cinéaste Ang Lee (Hulk,Tigres et dragons) et la justesse de son jeu. Lemême week-end, la Mostra de Venise décer-nait à ce long métrage les plus hautshonneurs en le couronnant du Lion d’Or.

Pour l’acteur qui a fait sa marque àHollywood en campant de grands ados sen-sibles et incompris (Un Ciel d’octobre,Moonlight Mile, Une Bonne fille), ce film arriveà point. «C’est la première fois que l’un demes personnages est homosexuel et c’estdéfinitivement le rôle le plus viril de toutema carrière, explique-t-il. Ce personnagemarque un point tournant dans la façondont je serai perçu par le public.» Gyllenhaalpause quelques secondes, avant d’ajouter:«Mais je ne peux pas penser à l’évolution dema carrière parce que ça va à l’encontre dela nature même de mon travail.»

Adapté d’une nouvelle de l’auteuraméricaine Annie Proulx publiée en 1997dans le magazine The New Yorker, le filmtranspose au grand écran l’amour entredeux cow-boys. L’action se déroule dans leWyoming des années 1960, une époque où l’homosexualitéétait reléguée au silence et associée aux pires obscénités.«C’est un film sur l’usure du temps qui nous rappelle qu’ilfaut faire ce que l’on veut dans la vie. Il faut se battre pourceux que l’on aime et ce en quoi l’on croit vraiment»,explique Gyllenhaal.

Ironiquement, il aura fallu plus de six ans pour que le pro-ducteur James Schamus trouve le financement pour ce film.Plusieurs cinéastes ont aussi flirté avec le projet, dont JoelSchumacher et Gus Van Sant. Gyllenhaal avait même entamédes pourparlers avec Van Sant, un réalisateur dont il ditadmirer le travail. «Je me souviens d’avoir rejeté la premièreébauche de scénario du revers de la main, dit l’acteur en riantde lui-même. Tout ce que j’entendais, c’est qu’on voulait faireun film de cow-boy gai. J’avais 16 ans! Je ne pouvais vraiment

pas m’imaginer jouer dans un long métrage comme celui-là.»Six ans plus tard, l’un de ses agents lui parle à nouveau du

film. Cette fois, le nom du réalisateur Ang Lee y est associé.«J’ai eu envie de tourner cette histoire dès que j’ai su queAng Lee y participerait. J’ai un respect inconditionnel pourson travail, mais mon désir de faire ce film allait encore plusloin. De nos jours, c’est extrêmement difficile de trouver debelles histoires d’amour. Presque tout a déjà été tourné. AuxÉtats-Unis, on fait des centaines de drames ou de comédiesromantiques par année. En bout de ligne, c’est presque tou-jours du chiqué et des clichés.»

Il faut dire que Gyllenhaal a vu tout ce qu’Hollywood avaità offrir. Né à Los Angeles, il a baigné depuis l’enfance dans lemilieu du cinéma. Son père, Stephen, est un prolifique met-teur en scène et sa mère, Naomi Foner, est scénariste. Sa sœur,

Fort du succès de Jarhead, la tornade JAKE GYLLENHAAL frappe encore. Son nouveau film, Souvenirs de Brokeback Mountain, pourrait bien secouer toute l’Amérique. I MATHIEU CHANTELOIS

Le vent du Wyoming

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

«C’était la première foisque j’embrassais unhomme. Les gens ai-meraient qu’il y ait plusde détails croustillants àcette histoire, mais cen’est pas le cas.»

� �Heath Ledger et Jake Gyllenhaal


Etoile_Jake 11/16/05 4:13 PM


Maggie, s’est également taillé une placedans le métier (elle incarnait la sulfureusesecrétaire du film The Secretary). «Les filmsont vraiment influencé ma vie. Même mesamours! Pourtant, je ne devrais pas être sidupe. Je sais que les amourettes du grandécran n’ont presque rien à voir avec la réal-ité. En cinéma, tout sonne faux. Pendant desannées, j’ai tenté de reproduire ces modèlesdans mes relations de couple. Je me souviensmême d’avoir utilisé des répliques de filmspour tenter d’impressionner mes copines. Etvous savez quoi? Ça ne fonctionne pas! Lemessage de Souvenirs de Brokeback Mountainest plein de sens: il rappelle que l’amour estrare et que lorsqu’on le trouve, il faut s’yaccrocher, coûte que coûte», rappelle l’ac-teur qui souffle ses 25 bougies ce mois-ci.

Kiss kiss, bang bangCelui qui, au grand écran, a posé ses lèvressur Gwyneth Paltrow et Jennifer Aniston nefait pas un plat de ses baisers intenses avecHeath Ledger, avec qui il partage lavedette. «C’était la première fois que j’em-brassais un homme. Les gens aimeraientqu’il y ait plus de détails croustillants àcette histoire, mais ce n’est pas le cas.Pourquoi s’affoler? La plupart de mes amishétéros ont déjà embrassé un autre gars. Jecrois que tous les hommes ont une phaseoù ils sont attirés par quelqu’un de leursexe. C’est la même chose pour lesfemmes, mais elles en parlent plus facile-ment. Ce tabou qu’ont les hommes deparler de leur sexualité me fascine.»

Certains aspects du tournage ont davan-tage marqué Gyllenhaal. Il parle avecpassion de ses premières excursions à dosde cheval («totally cool, dude») et des mon-tagnes des environs de Calgary, où sedéroulait le tournage («il faisait froid, maisc’était tellement beau»).

«Je sais qu’il est cliché d’associer leCanada à l’hiver, mais je ne peux pas m’enempê- cher», lance l’acteur, en faisantréférence au tournage de Souvenirs deBrokeback Mountain et à celui du blockbusterLe Jour d’après, tourné il y a déjà deux saisonsfroides à Montréal. «Nous avons filmé celong métrage durant les pires mois de votrehiver. Je n’ai pas vu grand chose: tout étaitemmitouflé dans un immense manteau deneige! Mais les Québécois étaient superbes.Les gens de l’équipe technique étaient trèspatients. Il faut être calme et courageuxpour passer à travers une telle saison. Je croisque la patience est l’une des plus grandesvertus de votre peuple.»

Alors patience, citoyens! Le film sort ensalles 16 décembre.

tête I à I tête I

� �

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Etoile_Jake 11/16/05 10:10 AM

7up. Plus léger.

Prepared by SGL Studio for BBDO Canada

C M Y K 4 Colour Process

Prep SignoffAccount SignoffProduction SignoffCreative Signoff

PUBLICATION LIST: Famous Players French

Client: Pepsi

Creative Name: Girl Jumper

Main Docket #: SNP COR E41766(Studio use only)

Ad Number: PCC DUP 05-0GF

Date: Sept. 9/05Filename: PCC DUP 05-01GF-Jumper

Trim Size: 8 x 10.5Operator: jr

Correction:

Prep: JH

PDF:

.SEA:

Preflight:

7UP DIÈTE est une marque de commerce déposée de Pepsi-Cola Canada Ltd.

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C


gros I plan I

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

NAOMI WATTS fait face à un défimonstre en incarnant la mythiqueAnn Darrow dans la reprise de King Kong. I EARL DITMAN

Labelleet la

bête

Etoile_Watts 11/16/05 10:15 AM

Peut-on montrer à un vieux singe à refaire les mêmes gri-maces? C’est l’objectif que s’était fixé le réalisateurPeter Jackson (Le Seigneur des anneaux) en redonnant

vie au célèbre gorille Kong. Un défi de taille pour le cinéaste,mais aussi pour son actrice principale.

Soixante-douze ans après la célèbre Fay Wray, c’est au tourde Naomi Watts d’unir sa destinée à celle du terrible animal.Un mariage risqué… tant à l’écran que dans la vraie vie. En1933, suite à ses aventures avec le primate, Wray avait avouén’avoir pas réalisé qu’elle et Kong resteraient indissociablesjusqu’à la fin de leurs jours et bien plus longtemps encore.Watts, qui donne une seconde vie au même personnage,risque la même chose. Pire: on n’attend rien de moins qu’unautre duo inoubliable.

Trop de pression pour la belle Britannique? «J’essaie de nepas y penser», confie-t-elle dans le décor montagneux dePark City, en Utah, où se tenait récemment le Festival du filmde Sundance. Là-bas, l’actrice profitait d’une pause du tour-nage de King Kong pour parler de son expérience. «J’arrivesur le plateau et je donne tout ce que j’ai. Si l’on commenceà se demander ce que vont penser les gens, c’est foutu!»

C’est alors qu’il mettait la touche finale au troisième Seigneurdes anneaux que Jackson a téléphoné l’actrice pour lui parler durôle d’Ann Darrow. Ils ont dîné ensemble à Londres.

Le dessert est arrivé plus tard, lorsque le réalisateur lui aannoncé qu’elle venait de décrocher le rôle. Celle qui n’avaitjamais joué dans un film d’action affirme toutefois adorer cegenre de productions «lorsqu’elles sont bien faites».

King Kong n’a cependant pas toujours adoré Watts: l’actricea même connu blessures et épuisement lors d’une scène oùelle est offerte en sacrifice à Kong.

Monstres, Inc.La nouvelle histoire sera pratiquement la même que celledu film de 1933. Une équipe de cinéma, une actrice et un

scénariste partent enquêter sur la légende de Kong et seretrouvent terrorisés par la bête elle-même. Quand desaborigènes kidnappent la belle pour l’offrir au primate,l’équipe élabore un plan de sauvetage: la créature sera cap-turée et ramenée à New York. On connaît la suite: du hautde l’Empire State Building, Kong tient Ann entre ses mainset s’en prend aux avions qui lui tournent autour de la tête.

En guise de clin d’œil à la version originale, Naomi porteune tenue similaire à celle de Wray dans la scène finale de1933. «C’est un film classique et un rôle classique, rappelleWatts. Ce sont de bien grands souliers à chausser!»

Mais l’actrice n’a pas de quoi se plaindre. Il n’y a pas silongtemps, camper un personnage aussi célèbre n’était pas cequi l’inquiétait. Ce qui l’importait, c’était de trouver des rôles.

«Je me souviens d’avoir roulé sur Mulholland Drive [àLos Angeles] en me disant que je pourrais tout simplementme jeter en bas de la falaise», laisse tomber l’actrice, quin’acceptait pas sa difficulté à trouver du travail.Aujourd’hui, elle semble amusée par l’ironie: MulhollandDrive est aussi le titre du film de David Lynch qui a lancé sacarrière nord-américaine en 2001.

Tout a bien changé pour l’actrice de 37 ans. La qualité deson jeu a depuis été saluée par une mise en nomination auxOscars pour son rôle dans 21 Grammes (2003). Récemment,elle participait aussi aux deux films d’horreur Le Cercle (2002,2005) et à diverses productions bien reçues par la critique. IHeart Huckabees et L’Assassinat de Richard Nixon en sont debons exemples.

Malgré le succès, Watts reste critique envers son travail, bienqu’une mauvaise audition ne risque plus de lui donner enviede se lancer du haut de Mulholland Drive. «J’ai un peu plusconfiance aujourd’hui que tout ne se sera pas terminédemain.»

Traduit et adapté de l’anglais par Stéphanie Brillon.


100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Etoile_Watts 11/16/05 10:16 AM


étoile I

PH

OTO

: JO

CE

LYN

MIC

HE

L W

WW

.75

78

.CO

M P

OU

R F

AM

OU

S Q

UÉ

BE

C

Fais-toi malJOHNNY

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Etoile_Johny 11/16/05 10:17 AM

I l s’est baladé avec un dildo entre les fesses, a testé un giletpare-balles avec un véritable pistolet et a perdu connais-sance trois fois pendant le tournage de Jackass: le film. Si on

se doutait que quelque chose ne tournait pas rond, jamais onn’aurait cru que Johnny Knoxville, cet ancien journaliste quia longtemps travaillé pour un magazine de skateboard,roulerait sa bosse aussi longtemps dans le monde du showbiz.

Pourtant, trois ans après s’être volontairement infligé lespires sévices corporels pour le compte de l’émission améri-caine Jackass, le roi de la cascade douloureuse est parvenu àasseoir sa crédibilité d’acteur: «Jackass a été ma rampe delancement et ça ne me dérange pas d’être encore associé àcette émission. En fait, c’est grâce à elle que l’on m’a offertplusieurs rôles différents. Je me considère privilégié d’avoirpu faire partie de cette équipe», confiait-il à Famous Québeclors d’un récent passage à Toronto.

Tant de «prouesses» n’auront cependant pas réussi à luifaire perdre la tête. Pour cela, Knoxville a dû attendre de par-ticiper au film The Ringer qui prend l’affiche le 23 décembre.Dans cette production, l’acteur de 34 ans campe un hommesans scrupule qui, pour mettre la main sur une importantesomme d’argent, se fait passer pour un handicapé mental.Son stratagème? S’inscrire aux compétitions des JeuxParalympiques afin d’y remporter une bourse. «Mais con-trairement à ce que l’on pourrait croire, ce long métrage nese moque de personne. On a engagé de vrais handicapéscomme comédiens et tous les trucs méchants n’arrivent qu’àmon personnage. En plus, le scénario a été approuvé par lecomité organisateur des Jeux Paralympiques. Alors, pas depanique!» s’exclame-t-il.

Coup d’envoiRéalisée par Barry W. Blaustein (Nigaud de professeur), lacomédie The Ringer est la quatrième production à laquelleKnoxville prend part cette année. En juin, on pouvait le voirdans Les Seigneurs de Dogtown, un drame relatant les débuts dumouvement skateboard en Californie. Deux mois plus tard, ilpartageait l’écran avec la plantureuse Jessica Simpson dansShérif fais-moi peur, une adaptation de la série-culte The Dukesof Hazzard. Puis, cet automne, il tenait la vedette dans lacomédie dramatique The Secret Life of Daltry Calhoun, produitepar nul autre que Quentin Tarantino qui, tout commeJohnny, est originaire de… Knoxville, au Tennessee. «J’adoreQuentin. Il est l’un de mes réalisateurs préférés. Et il m’a faitune fleur en affirmant que Jackass avait influencé le style deTuer Bill 2.»

Knoxville sait s’entourer de cinéastes qui comprennent sonhumour particulier. L’an dernier, il incarnait le gourou d’un

groupe d’obsédés sexuels dans A Dirty Shame, le dernier opusde l’irrévérencieux maître du trash John Waters (PinkFlamingos). Une collaboration avec ce réalisateur connu pourses excès allait de soi pour Knoxville qui, pour préparer lefilm, a exploré l’univers parfois déconcertant du fétichisme:«Mes préférés, ce sont les bears, ces homosexuels baraqués ettrès poilus qui se prennent pour des nounours, rigole-t-il.Sans blague, travailler avec John Waters a été formidable.Entre les prises, il nous permettait même d’essayer toutes lesformes de fétichisme que nous voulions, à condition que per-sonne ne se blesse sur le plateau», poursuit-il en riant.

Inévitablement, tous ces projets font grimper sa cote depopularité auprès du public. Comment ce père d’une fillettede sept ans (la petite Madison, prénommée ainsi en l’hon-neur d’un mannequin pour la compagnie Wonderbra)arrive-t-il à gérer sa nouvelle notoriété? «L’alcool aide beau-coup. Le scotch en particulier, blague-t-il. Sérieusement, jene veux pas trop y penser. Je préfère continuer à croire quetout ce qui m’arrive est normal.»


PH

OTO

: JO

CE

LYN

MIC

HE

L W

WW

.75

78

.CO

M P

OU

R F

AM

OU

S Q

UÉ

BE

C

Johnny Knoxville

JOHNNYNYAvec The Ringer, JOHNNY KNOXVILLE persiste et saigne. Rencontre avec un acteur pour qui les limitesn’existent pas. I JEAN-FRANÇOIS LÉGARÉ

JOHNNY

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Etoile_Johny 11/21/05 11:05 AM

musique |


FEDERLINE N’AIME PAS L’OPÉRAAprès avoir subi ses réflexions insignifi-antes pendant l’émission de télé-réalitéBritney and Kevin: Chaotic, le public devramaintenant endurer les rimes en carton deKevin Federline, le rappeur. Le mois dernier,l’une de ses compositions s’est retrouvée

sur Internet, donnant aux observateurs unavant-goût de la prose de monsieur Spears.Dans sa chanson, Kevin se plaint que lui etsa douce sont sans cesse pourchassés parles «Pavarottis». On suppose que K-Fedvoulait dire «paparazzis», mais qui sait,peut-être entretient-il une phobie deschanteurs d’opéras?

LA CRÈME DE KORN Ce n’est pas la première fois qu’un grouperefuse d’apparaître dans l’un de ses vidéo-clips, mais la formation américaine KoRn apoussé l’idée à de nouveaux sommets. Dansle clip de Twisted Transistor, premier extraitde leur album See You On The Other Side,les membres de KoRn ont choisi d’engagerquelques rappeurs très connus pour lesincarner. Ainsi, le chanteur Jonathan Davissera joué par le maître du crunk, Lil’ Jon.Snoop Dogg, X-Zibit et David Banner complè-tent la distribution du faux KoRn.

WYCLEF JOUEOn le sait: les rappeurs aiment bien seretrouver à l’écran et l’ex-Fugees WyclefJean ne fait pas exception à la règle. Cetteannée, il a tenu un petit rôle dans la sérieaméricaine Third Watch et est apparu dansles films One Last Thing et Dirty. Il seraitaussi sur le point de signer une ententeavec le réseau américain HBO pour tournerune émission inspirée de sa vie. Mais lagrande nouvelle se trouve côté musique: lesFugees seront de retour sur disque avant lafin de l’année! Dix ans après leur classiqueThe Score, le trio, complété par Pras etLauryn Hill, ont tenu ses nombreux fans enhaleine en laissant couler sur Internet lachanson Take it Easy. L’album, quant à lui,paraîtra à la fin du mois.

MELISSA ET BILLY La Montréalaise Melissa Auf Der Maurpourra compter sur quelques collabora-teurs de haut vol pour son prochainalbum, qu’elle a commencé à enregistrerdans sa ville natale cet automne. En effet,il semble que l’auteur-compositeur RyanAdams ainsi que son vieil ami Billy Corgan,ex-leader des Smashing Pumpkins, par-ticipent à l’écriture de quelques chansonsde son deuxième album solo. C’est Corganqui avait présenté Melissa à Courtney Love,qui l’avait engagée comme bassiste dansson groupe Hole. Quelques années plustard, mademoiselle Auf Der Maur avaitrejoint les rangs des Pumpkins qui pour-raient, si l’on en croit Corgan, effectuer unretour en 2006.

Nicolas Tittley est reporter et chroniqueur à l’émission Infoplus, diffusée du lundi au jeudi à19h, sur les ondes de MusiquePlus.

NICOLAS TITTLEY PARLE DE BLONDES,DE ROUSSES ET DE PAPARAZZIS

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Dieu merci, ces jours-ci, Lindsay Lohan fait jaser pour autre chose que son anorexie. En plusd’avoir réalisé elle-même le clip de sa chanson Confessions of a Broken Heart (dont elle aaussi co-écrit les paroles), elle pourrait enfin sortir de son image de teen idol avec un pre-mier film «sérieux». Il semble que la jolie rousse (ou blonde?) sera de la distribution du filmChapter 27, inspiré des derniers jours de John Lennon (on célébrera d’ailleurs le 25e anniver-saire de sa mort le 8 décembre). Lohan y interpréterait une fan de Lennon qui s’entiche deMark Chapman, le futur assassin du légendaire chanteur. Son copain, Jared Leto, qui mènelui aussi des carrières d’acteur et de chanteur (avec son groupe 30 Seconds to Mars) seraégalement de la distribution.

LINDSAY ET LENNON

Musique_Dec.new 11/16/05 10:20 AM

De toutes les beautés hollywoo-diennes, celle de Sarah JessicaParker est sans doute la plus sin-

gulière. Ses traits irréguliers, sonindomptable tignasse et son nez aquilinexercent une fascination depuis déjà 22ans. Presque un quart de siècle etplusieurs kilomètres de tapis rouge plustard, elle est devenue une véritableicône de la mode.

Carrie Bradshaw, la columnist de Sexand the City, a dicté la tendance dès lestout débuts de la série. Manolo Blahnik,Jimmy Choo, sacs de selle Dior et nombrede robes griffées faisaient alors partiedu quotidien de Bradshaw. Suivrel’héroïne dans ses plus folles dépensesaurait certainement signifié se mettreles compagnies de crédit à dos pourune petite éternité. L’une des citations-cultes de la série se traduit d’ailleursainsi: «J’aime garder un œil sur monargent. C’est pour ça que je le metsdans ma garde-robe.»

Pourtant, la SJP d’après Sexe à NewYork n’est pas moins glamour que soncélèbre personnage. Bien au contraire:aujourd’hui, les créateurs se relaient àla porte de Parker pour dessiner sestenues. C’est d’ailleurs nul autre queOscar de la Renta – l’un de ses designersfétiches – qui a signé la robe roselavande qu’elle revêt dans la campagnede son tout nouveau parfum, Lovely.

Eh oui! Cet automne, l’ex-égérie deGap troque les kakis et le mini-veston dela mégachaîne pour l’élégant chapeaude femme d’affaire. La fille la plus richede la Grosse Pomme peut donc se per-mettre de craquer pour les créationssignées Alberta Ferretti, Narciso Rodrigez et,bien sûr, Chanel. Pour les baladesdominicales avec son fils James et sonmari, l’acteur Matthew Broderick, elle

préfère les fringues Juicy Couture ouencore une simple paire de jeansqu’elle agrémente d’un sac culte oud’un foulard coloré. En satin ou endenim, SJP est toujours aussi lovely.

Sarah Jessica Parker tient la vedette dans LaFamille Stone, en salles le 16 décembre.

beauté |


PH

OTO

: JE

FFR

EY

MAY

ER

/ W

IRE

IMA

GE

.CO

M

Parfum desuccèsÀ 40 ans, SARAH JESSICA PARKER

entame une réincarnation et entredans la vie «post-Sex and the City».Elle franchit le cap avec grâce, laissant sur son passage une odeurde gloire. I EMILIE VILLENEUVE

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Beaute_Dec. 11/16/05 10:21 AM

à | la I carte I

Portions d’étoiles


PAUL NEWMAN«C’est l’une des entrées préférées de ma femme[l’actrice Joanne Woodward] et moi. En plus, lescouleurs de ce plat s’agencent parfaitement avecles tons de Noël.»

ASPERGES AU SAUMON FUMÉ (pour 4 personnnes)Ingrédients:• 20 à 24 tiges d’asperges fraîches• 4 minces tranches de saumon fumé• quelques bottes de cresson (pour la

garniture)• au goût: huile d’olive extra vierge, vinaigre

blanc, câpres, poivre noir frais moulu

Préparation:1- Coupez les asperges à une longueur d’environ15 cm et les bouillir ou cuire à la vapeur jusqu’àce qu’elles soient tendres mais croustillantes (aldente). Une fois cuites, plongez-les immédiatementdans l’eau froide pour les refroidir. 2- Enroulezchaque tranche de saumon fumé autour de cinq ousix asperges. 3- Disposez un paquet d’asperges parassiette, garnir de cresson. 4- Au goût, ajoutez unelarme d’huile d’olive extra vierge et de vinaigre, unpeu de poivre moulu et quelques câpres.

PH

OTO

S:

RYA

N S

ZULC

S

TYLI

SM

E C

ULI

NA

IRE

ET

AC

CE

SS

OIR

ES

: N

OA

H W

ITE

NO

FF,

JUD

Y IN

C.

Pierce Brosnan, Dolly Parton, Oprah Winfrey et Paul Newmanpartagent leur recette du temps des Fêtes favorite.

DOLLY PARTON«Ce pain de Noël est très facile à faire.C’est aussi un très beau cadeau à offrir pendant le temps des Fêtes.»

PAIN AUX CANNEBERGES (pour 4 à 6 personnes)Ingrédients:• 1 t. de canneberges fraîches hachées• 2 t. de farine tamisée• 3/4 t. de sucre• 3 c. à thé de levure• 1/2 t. de noix• 2 œufs• 1/4 t. de beurre fondu• 1 c. à thé d’essence de vanille• 1 t. de lait

Préparation:1- Dans un grand bol, mélangez les can-neberges, la farine, le sucre, la levure et lesnoix. 2- Battez les œufs légèrement et incor-porez le beurre, l’essence de vanille et lelait. 3- Creusez un trou au milieu de la pâtede canneberges. Versez-y le mélanged’œufs. 4- Mélangez jusqu’à ce que lesingrédients secs soient humides. 5-Disposez le tout dans des moules à pain 9”x 5” préalablement graissés. 6- Faire cuireà 350oF pendant 55 minutes.

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Receipe_Dec. 11/16/05 10:27 AM


PIERCE BROSNAN«Étant Irlandais, je me rappelle avec délicede l’oie du temps des Fêtes.»

OIE DE NOËL RÔTIE (pour 10 à 15 personnes)Ingrédients:• 1 jeune oie de 10 à 14 livres• 6 bottes de romarin• 6 bottes de thym• 2 pommes coupées en quartiers• 2 oranges coupées en quartiers• 2 oignons pelés et coupés en quartiers• sel et poivre au goût

Préparation:1- Préchauffez le four à 375oF. 2-Assaisonnez l’oie (à l’intérieur et à l’ex-térieur) avec le sel et le poivre. 3- Retireztout excès de gras. Piquez la peau pour quele gras puisse s’écouler pendant la cuisson.4- Placez l’oie dans une plaque à rôtir pro-fonde. Disposez les pommes, les oranges etles oignons autour de l’oie dans la plaque.5- Versez de l’eau dans la plaque afin quel’oie en soit recouverte à moitié. 6- Rôtirentre deux heures et deux heures et demie.Retirez le gras de temps en temps, ajoutezde l’eau si nécessaire. 7- Retournez l’oie etfaire rôtir environ une heure et demie oujusqu’à ce qu’elle soit entièrement cuite.Continuez à retirer le gras et à ajouter del’eau si nécessaire. 8- Lorsqu’elle est cuite,transférez l’oie dans une grande assiette àservice. Gardez au chaud. 9- Retirez tout legras qui reste de la sauce et assaisonnez lejus de cuisson de sel et de poivre. 10-Servir avec le jus en petites portions.

OPRAH WINFREW«À Noël, tout le monde aime les platsréconfortants, crémeux et riches. Enplus d’être délicieux, celui-cienveloppe la maison d’arômes dutemps des Fêtes. C’est le chef RosieDaley qui m’a appris à cuire – plutôtque bouillir – les pommes de terredouces pour la garniture. Cela leurconfère une saveur plus intense.»

TARTE AUX POMMES DE TERRE DOUCES(pour 12 personnes)Ingrédients pour la croûte:• aérosol de cuisson végétal léger• 2 t. de biscuits Graham émiettés• 2 c. à thé de cannelle moulue• 1 gros blanc d’œuf

Ingrédients pour la garniture:• 4 pommes de terre douces de grosseur

moyenne cuites (piquez 4 fois la sur-face de chaque pomme de terre avecune fourchette et cuire à 350oF pen-dant une heure)

• 6 gros blancs d’œufs• 1/4 c. à thé de chaque: noix de

muscade moulue, clou de giroflemoulu, quatre-épices moulu et gingembre moulu

• 2 c. à table d’extrait de vanille pure• 5 c. à table de sirop d’érable pur• 1 c. à table de miel• 170 g de fromage à la crème léger• 1/4 t. de jus d’orange

fraîchement pressé

Préparation:1- Préchauffez le four à 350oF. 2- Vaporiseztrois fois une assiette à tarte de 10” avecl’aérosol de cuisson végétal. 3- Passez tousles ingrédients pour la croûte au robot culi-naire. 4- Transférez la pâte dans l’assiette àtarte. Pressez fermement et étendez lacroûte afin qu’elle couvre toute l’assiette. 5-Épluchez les pommes de terrre douces etpilez-les à la fourchette. Transférez-lesensuite dans le robot culinaire. 6- Ajouteztous les autres ingrédients pour la garnituredans le robot. Mélangez jusqu’à l’obtentiond’une texture lisse. 7- Disposez la garnituredans la croûte. 8- Cuire entre 30 et 45 mi-nutes, jusqu’à ce que le centre de la tartesoit ferme et non collant au toucher. 9-Sortez la tarte du four et laissez refroidirpendant 30 minutes. 10- Réfrigérez pendantune heure. Au goût, on peut garnir la tartede crème fouettée et d’un peu de noix demuscade ou de cannelle moulue. 10

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

98R

GB

3/C

Receipe_Dec. 11/16/05 10:27 AM


guide � cadeaux

Sous le sapinVous vous êtes pris à l’avance, vous avez consulté Martha, Oprah, Josée etRicardo pour votre repas de Noël et, comble du bonheur, vos cadeaux sonttous achetés. Tous? Non! Votre tante Ginette vient de s’inviter à la dernièreminute et il faut lui trouver un p’tit quelque chose.I JEAN-FRANÇOIS LÉGARÉ Le Sapin a des boules…

et la baignoire aussi! Lesperles pour le bain deDans un jardin sontdisponibles en plusieursfragrances et sont toutesindiquées pour se déten-dre avant une inter-minable réunion defamille. 0,45 $ chacune.

Savoureux, délicieux et,surtout, hypercaloriqueque ce chocolat chaud àla canne de bonbon deSecond Cup. Mais c’estle temps des Fêtes, aprèstout. On prendra (une foisde plus…) la résolutiond’aller au gym l’anprochain. 10 $, dans lescafés Second Cup.

Pour un toast àla nouvelleannée, on lèveces verres encristal hongroistaillés à lamain. 20 $chacun, chezHome Sense.

Une simple touche desvernis Bijou de L’Oréalet hop! vous serez bellejusqu’au bout desongles. Parions que lafée des étoiles en rougi-ra de jalousie. 4 $, enpharmacies.

�

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Gift Guide_5pages 11/16/05 11:48 AM

É d i t i o n l i m i t é e

•La Boîte d’enfer VirginMobile •Le cadeau idéal. La Boîte d’enfer comprend le Nokia 2125i (dit Le p’tit flash) avec un crédit dedépart de 10 $, des autocollants déments, une mitaine à téléphone, des sonneries d’enfer… et lachance de gagner un voyage sur l’île tropicale privée de Virgin†. Si tout cela ne suffit pas pourvous mettre dans l’ambiance des Fêtes, il y a le nouveau tarif Virgin Mobile Jour x Jour : 10 ¢ lamin pour 40 ¢ par jour.

PAS DE CONTRAT • PAS DE FRAIS CACHÉS • SUPER TARIFS EN TOUT TEMPS Trousse d’allumagepour l’hiver incluse.

(Valeur incroyablede 40 $.)

virginmobile.ca

apprenez-en plus sur virginmobile.ca ou en appelant le 1-877-662-2824 Prix en vigueur du 1er au 31 décembre, 2005 ou jusqu’à écoulement des stocks. Taxes en sus. Les détaillants peuvent l’offrir à prix moindre. « Virgin Mobile » et le logo Virgin Mobile sont des marques decommerce de Virgin Enterprises Ltd et sont utilisés sous licence par Virgin Mobile Canada. †Aucun achat requis. La date de clôture du concours est le 31 décembre 2005 à 23h59, H.E. Concours ouvert

uniquement aux résidents du Canada. Prix d’une valeur de 23 840 $. Pour tous les détails, consulter virgin.com/ile ou appeler le 1 866 588-9468.

Disponible chez lesdétaillants sélectionnés :

Virgin 11/16/05 2:08 PM Page 1

Avec ses fusées depropulsion arrière, seslasers qui s’animentet ses effetssonores tirésdu film, labatmobile deBatman: lecommencementfera plaisir à tous vospetits superhéros! 40 $,dans les grandes surfaces.


guide � cadeaux

Le secret pour des lèvrespulpeuses? L’hydratation.Ça tombe bien:Maybelline New Yorklance les rouges à lèvresMoisture Extreme, offertsen 36 teintes, qui sontaussi hydratants qu’unbaume à lèvres. 8 $, enpharmacies.

Avec son design raffiné, le téléphone cellu-laire Nokia 7280 ressemble presque à unbâton de rouge à lèvres! Idéal pour la fashio-nista inscrite sur votre liste de cadeaux, ceportable est muni d’un appareil photo VGAintégré et d’un écran couleur qui se trans-forme en miroir lorsque le téléphone estéteint! 600 $, disponible chez Holt Renfrew.

Pour des baisers quigoûtent littéralementle temps desFêtes, pourquoine pas appliquerle baume pourles lèvresEggsnog deLush? 9 $ pour10 g, dans les bou-tiques Lush.

L’eau de toilette Corduroy de ZIRH est chic,sophistiquée et toute indiquée pour son hommeavec ses touches de mandarine et de pample-mousse en notes de tête, de cannelle et noix demuscade en notes de cœur et de bois de santal ennotes de fond. 58 $ pour 125 ml, dans les comp-toirs beauté.

Pour le père Noël… ou votre pèretout court, l’eau de toilette Habitrouge de Guerlain est dans l’air dutemps avec ses notes d’orange etde limette, son cœur d’épices etson fond de cuir et de patchouli.50 $ et 70 $ pour 50 ml et 100 ml,dans les grandes surfaces.

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Gift Guide_5pages 11/16/05 11:49 AM

guide � survie

De beaux lendemainsLe temps des Fêtes est propre aux joies de l'abus, de l'ivresse et du mal de bloc. En rafale, quelquescoups de pouce pour limiter les dégâts. I MATHIEU CHANTELOIS

Difficile de briller de tous ses feuxdans le tutti quanti des réunions

sociales commémorant la Nativité. Pourplusieurs, s'il fallait en plus limiter saconsommation d'alcool, Noël serait toutsimplement insupportable.

Passer à travers le temps des Fêtes,c'est souvent être prêt à troquer ses ver-tus contre de mémorables intoxicationséthyliques. Dommage, toutefois, quel'ivresse amène également de magistralesgueules de bois. Pour reprendre du poilde la bête, voici quelques trucs pouradoucir les hangovers.

LORS DE LA FÊTETenez-vous en au gin, à la vodka, au vinblanc ou à toute autre boisson pâle. Lesalcools foncés comme le brandy, lewhisky et le vin rouge contiennent nor-malement plus d'additifs et d'autres sub-stances que le corps prend davantage detemps à rejeter.

AVANT DE S'EFFONDRER DANS LESBRAS DE MORPHÉEBuvez autant d'eau qu'il est humainementpossible. Les maux de tête sont souventcausés par la déshydratation de votrecorps et par le volume limité d'urinesécrétée par vos reins durant la nuit. Siseul de l'alcool circule dans vos veinespendant votre sommeil, c'est votre têtequi s'en ressentira.

Faites d'une rôtie votre dernier toast: ilest suggéré de ne pas se coucher le ven-tre vide. Un bout de pain vous aidera àvous remettre l'estomac en place.Tartinez-la de miel: on a longtemps ditque le fructose aidait à brûler l'alcool etévitait de douloureux réveils.

AU LEVERLa tête sur l'oreiller, avec l'impressionqu'elle est compressée dans un étau,trouvez le cran de soulever la douillette etdirigez-vous vers votre cuisine (ou celle

du patron ou de la secrétaire, tout dépen-dant de l'étendue des dégâts). Absorbezun bouillon ou du Gatorade: ces boissonsvous réapprovisionneront en sels minérauxperdus la veille.

Laissez la cafetière à off: trop decaféine resserrerait les vaisseaux sanguinsde votre cerveau, de quoi accentuer n'im-porte quel mal de tête.

TRUCS BEAUTÉOn le sait: les partys du temps des Fêtesont souvent lieu pendant la semaine.Voilà pourquoi il est utile de conserverquelques produits miracles à portée demain. Après deux aspirines, rien de mieuxqu’une petite crème pour vous remettresur le piton. Vous brillerez comme unsous neuf… alors que vos collèguesauront être l’air d’avoir passé la nuit surla corde à linge.


Crème contour des yeuxRestore de Zirh. Poureffacer les pochescausées par un excès depunch. Aux extraits decaféine et de concom-bre, 26 $ pour 30 ml,www.zirh.com pour lespoints de vente.

Crème Lendemain de fête deNickel. A-t-on besoin d’en rajouter?55 $ pour 75 ml, chez Ogilvy.

Gel douche énergisantNettoyage facile de Nickel.Idéal pour se donner uncoup de fouet lors de ladouche matinale. 14 $ pour250 ml, chez Pharmaprix.

Défatigant visage de Clarins Men.Pour donner un boost d’énergie àsa peau encore endormie. À basede gaulthérie, 28 $ pour 50 ml,dans les comptoirs Clarins.

Défatiguant pour les yeux de LancômeHomme. Un gel ultra frais et non parfumé, invisible et non gras, pourdécongestionner illico le contour de

l’œil. 37 $ pour 50 ml,dans les comptoirs beauté.

Stick anti-fatigue effet frais pourles yeux Oligo 25 de Vichy. Pourdégonfler les yeux pochés et estom-per les vilains cernes. Idéal pour undur lendemain de veille. 25 $

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Gift Guide_5pages 11/16/05 12:13 PM

DO NOT PRINTPublication Note: Guideline for general identification only. Do not use as insertion order.

DO NOT PRINTLegal

Proofreader

Print Production

Copy Writer

Creative Director

Art Director

Account Supervisor

Account Executive

Client

Traffic

Type Director

Studio Mgr/QC

Screen Angles: Y M C K Dot Shape: Round Square Elliptical EuclideanSoftware manufacturer of dot shape

30 75 45SCITEX

100The following specifications were used to produce this proof and are included herewith as an aid to help you in faithfully reproducing it.

Bleed: 9-1/4" (W) x 11-1/4" (H)

Trim: 7-3/4" (W) x 10-1/2" (H)

Safety: 7" (W) x 9-1/2" (H)

Mech Scale: 1":1"

Filename: PGC_OC_P6S281A.qxd

Created: 7/13/05 Artist: ls

Revised: 8/09/05 Artist: FF

Collected: 8/09/05 Artist: FF

AdTool #: 13483 SR #: 203256

Proof: 04 Page: 01

Spellchecked/Flagged Words:x

Saatchi & Saatchi Digital Production

Space: P4CBSize: 9-1/4" (W) x 11-1/4" (H)Pubs: Various Can/French STD PubsIssue: Oct. 2005

Creative Director: T. GrangerCopy Writer: L.SchildkrautArt Director: D. ThorntonTraffic: J. Wysokowski

Client: P&GProduct: OC-Old Spice Soap/BodyCampaign: “Bed” CanadaJob No.: PGC_OC_P6S281A Rev 1PrePress Vendor: Retoucher: Hudson Yards/253008

1. Photographer: n/a1. Model: n/a



Print Prod. Contact: L.SchierPhone Number: 212-463-2306Art Buyer Contact: A. TaylorPhone Number: 212-463-2000

This advertisement prepared by Saatchi & Saatchi

©20

05 P

&G

v2_PGC_OC_P6S281_ARev.qxd 8/30/05 3:50 AM Page 1

guide � shopping

DÉMÉTAN, LA PETITE GRENOUILLE Le croyez-vous?Dix-sept ans après la fin de cette série-culte, onnous offre enfin l’intégrale des aventures de lapetite grenouille à casquette! Gageons que l’onfredonnera longtemps la chanson thème (enjaponais!), telle que nous l’avons connue dansles années 1980. Des heures de plaisir nostal-gique. 6 DVD, 49,99 $

DALLAS, PREMIÈRE ET DEUXIÈME SAISONSLes babyboomers vont être heureux: la familleEwing s’offre un retour avec ce coffret com-prenant les deux premières saisons de Dallas,diffusées en 1978 et 1979. Le cadeau idéal pourtous les aficionados d’épaulettes, de pantalonsfuseau et de kitsch post-disco. En attendant lefilm dont la sortie est prévue en 2006… 5 DVD,anglais avec sous-titres français, 54,98 $

L’HÉRITIÈRE DE GRANDE OURSE Pour nous aider àpatienter avant la sortie du film (qui sera fortprobablement tourné l’été prochain), pourquoi nepas revoir la deuxième saison de cette fameusesérie? Avec Marc Messier, Fanny Mallette etNormand Daneault. 4 DVD, 52,99 $

LES GRANDS CLASSIQUES: PIERRE FALARDEAULe plus irrévérencieux des réalisateurs québécoisregroupe trois de ses longs métrages en un seulcoffret: Le Party, 15 février 1839 et Octobre. On sedélecte de ces grands films… en essayant d’oublierElvis Gratton 3. 3 DVD, 37, 99 $

À LA DI STASIO Le condensé de trois annéesd’émissions regroupées autour de quatrethèmes: à l’italienne, cuisine du monde, 60minutes et week-end. En plus des trucs deJosée di Stasio, on fournit un calepin decourses qui permet de prendre des notesavant de courir à l’épicerie! 4 DVD, 53,99 $

SEX AND THE CITY: L’INTÉGRALE Le rêve: 20DVD de sexe, de cosmopolitains et de ManoloBlahnik avec Carrie, Samantha, Miranda etCharlotte. Tous les épisodes de la série s’yretrouvent, en plus d’extras tout simplementdélicieux comme un guide newyorkais desendroits fréquentés par les filles.Faaaabulous! 249,99 $


Vous connaissez le proverbe: un petit film sous le sapin, ça se prend bien. Suggestions de «coffrets forts» pour spectateurs avertis.

Boîtes cadeau

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C


100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Quel est le nom de l’actrice qui incarne Carrie Bradshaw, la narratrice de la série Sex and the City?

Retournez votre bon de participation à «Concours Sex and the City» 1255 University, bureau 306, Montréal, (Québec), H3B 3W4

Nom, prénom:

Adresse: Ville:

Code postal: Tél. rés.:RÈGLEMENT DU CONCOURS: Les prix susmentionnés doivent être acceptés par les gagnants, tels que décernés, et ne pourront être ni transférés ni substitués en tout ou en partie contre un montant d’ar-gent. Un tirage au sort aura lieu le 2 janvier 2006. Pour participer au concours et courir la chance de gagner l’un des prix, vous devez être résidant du Canada et être âgé de 18 ans et plus au 2janvier 2006. Le concours n’est pas ouvert aux employés de Cineplex Entertainment Inc. ou aux membres de leur famille immédiate, aux employés de Cineplex Media ou aux membres de leur famillerespective, à leurs filiales, partenaires sous licence ou agences de publicité et de promotion respectives. Le commanditaire se dégage de toute responsabilité relativement aux bulletins de participationperdus, tardifs, incomplets, égarés, non-reçus, volés, mutilés ou non-valides. En s’inscrivant à ce concours, les participants acceptent de se conformer au règlement officiel du concours. La décision ducommanditaire est finale et sans appel. Tous les bulletins de participation sont la propriété du commanditaire et ne seront en aucun cas retournés aux participants. Un différent quant à l’organisation ouà la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différent quant à l’obtention d’un prix peut être soumis à la Régieuniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.

© 2004 Warner Bros. Entertainment Inc. Tous droits réservés.

Le lecteur de DVD portatif est une gracieuseté de

DEUX LECTEURS DE FAMOUS QUÉBEC

GAGNERONT L’UN DES PRIX SUIVANTS:

GRAND PRIX:le coffret Sex and the City –

édition de collectionneurs

comprenant 20 DVD, tous les

épisodes des six saisons et

plusieurs extras. Le grand gagnant

se méritera aussi un lecteur de

DVD portatif Toshiba SD-P1600.

Valeur totale du prix: 675 $

DEUXIÈME PRIX:le coffret Sex and the City –édition de collectionneurscomprenant 20 DVD, tous lesépisodes des six saisons etplusieurs extras. Valeurtotale du prix: 375 $

POUR PARTICIPER, IL SUFFIT DE REMPLIR LE BULLETIN DE PARTICIPATION ET DE RÉPONDRE CORRECTEMENT À LA QUESTION CI-DESSOUS. LE CONCOURS PREND FIN LE 2 JANVIER 2006. LE BULLETIN ORIGINAL ET LES FAC-SIMILÉS SONT ACCEPTÉS.

— Famous Québec est fier de présenter le —

concoursSEX AND THE CITY

Jouez et courez la chance de remporter le coffret DVD de Sex and the City – édition de collectionneurs et un lecteur de DVD portatif Toshiba SD-P1600!

Contest_Dec 11/17/05 10:27 AM

guide � shopping

MISSION ARCTIQUE: LA GRANDE TRAVERSÉEPendant six mois, une équipe de scientifiques aparcouru la côte de l’Arctique sur un navire d’ex-ploration. Ils ont rapporté six documentairesexplorant les effets du changement climatiqueregroupés dans ce magnifique coffret. Pour le«Greenpeace» qui sommeille en vous. 5 DVD, 19,99 $

DENYS ARCAND: L’ŒUVRE DOCUMENTAIRE 1962-1981Non, la carrière de Denys Arcand n’a pas débutéavec Les Invasions barbares. Pour le prouver,l’ONF réunit plusieurs de ses documentaires, dontle controversé On est au coton, censuré lors desa sortie en 1970 et offert pour la première foisen version intégrale. Aussi: sept courts

métrages et un film inédit: Le documen-taire selon Denys Arcand. 4 DVD, 38,99 $

LE NÉGOCIATEUR La première saison de cette série inspirée de la vie duchroniqueur judiciaire Claude Poirier est maintenant offerte sur DVD. AvecFrédérick de Grandpré, Serge Thériault et Pauline Martin. 3 DVD, 43,99 $

LES BOYS I, II et III L’anthologie officielle des Boys réalisée par Louis Saïa. On se lesrepasse en boucle avant d’aller au cinéma voirla quatrième aventure de notre ligue de garagefavorite, celle-là réalisée par George Mihalka.5 DVD, 55,98 $

LES BOUGON: L’INTÉGRALE DE LA PREMIÈRE SAISONPlus que quelques semaines avant leretour au petit écran de notrefamille d’arnarqueurs préférée! Pours’aider à patienter, on retrouve BenLaden, Dolores et Paul dans les 13épisodes de leur première saison.Un classique. 3 DVD, 42,99 $

LA COLLECTION CHAPLIN – VOLUME 1En plus des quatre incontournablesregroupés ici (Les Temps mo-dernes, Le Dictateur, La Ruée versl’or et Les Feux de la rampe), onretrouve une présentation dubiographe David Robinson, desscènes supprimées, de toutnouveaux documentaires (dontdes films familiaux inédits desChaplin) et une galerie dephotos exclusives. 8 DVD, 74,98 $


100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C


« L’UN DES MEILLEURS FILMS DE TOUS LES TEMPS ! »Réalisé par Ron Howard, lauréat* d’Academy AwardMD

LE CADEAU IDÉAL POUR LES FÊTES

sur DVDle 6 décembre !

LE CADEAU IDÉAL POUR LES FÊTES

sur DVDle 6 décembre !

Ces gagnants d’Academy AwardMD

sont maintenant offerts sur DVDOFFERT CHEZ

© 2005 Universal Studios. Tous droits réservés. 2001, Meilleur réalisateur et Meilleur film, Un homme d’exception. « Academy AwardMD » est une marque déposée et une marque de service de l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences. www.universalstudioshomeentertainment.com www.cinderellamanmovie.com

– Larry King

Aussi offert dans un coffret édition de collection de 2 disques

CT354_Cinderellaman_Fam_ad_fre 11/1/05 4:21 PM Page 1

6 D É C E M B R E

HORLOGE BIOLOGIQUEAVEC: Patrice Robitaille, J.-P. PearsonRÉALISÉ PAR Ricardo Trogi Sexe, amour, travail et bébés! Film coupde poing de gars dans la trentaine qui sequestionnent sur le sens de la vie. L’un descoups de cœur de la rédaction de FamousQuébec cette année.

LES 4 FANTASTIQUES AVEC: Ioan Gruffudd, Jessica Alba RÉALISÉ PAR Tim StoryUne équipe de scientifiques part explorerle cosmos. Au cours de la mission, la sta-

tion spatiale s’engouffre dans un nuagede particules radioactives qui transformeles quatre astronautes en superhéros.


L’ÎLE AVEC: Ewan McGregor, Scarlett JohanssonRÉALISÉ PAR Micheal BayDeux amis habitent une immensecolonie souterraine où la vie est étroite-ment surveillée. Le seul espoir d’yéchapper est d’être sélectionné pour untransfert sur l’«île». Poussé par unecuriosité tenace, le jeune hommedécouvre bientôt une atroce vérité...


CRIER AU LOUPAVEC: Julian Morris, Lindy BoothRÉALISÉ PAR Jeff WadlowAprès le meurtre d’une jeune femme, ungroupe d’étudiants décide de «s’amuser»

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C


petit écrandvd | vidéo |

Notre petit guide de ce que vous devez voir et avoir

DE L’OMBRE À LA LUMIÈREAVEC: Russell Crowe, Renée ZellwegerRÉALISÉ PAR Ron Howard Un boxeur prometteur se voit contraint d’abandonner la compétition après unesérie de défaites. Il accepte n’importequel boulot pour faire vivre sa famille,mais n’abandonne pas l’espoir de remon-ter un jour sur le ring. Inspiré d’une his-toire vraie.

• CHEZ VOUS DÈS LE 6 DECEMBRE

SHÉRIF, FAIS-MOI PEURAVEC: Johnny Knoxville, Jessica Simpson RÉALISÉ PAR Jay Chandrasekhar Deux cousins ont trois passions dans la vie: leur puissante Dodge, le whisky de contre-bande et les filles de ferme. Ainsi va la vie, jusqu’au jour où un politicien véreux décidede saisir la ferme des Duke. Adaptation de la populaire série télé… le succès en moins.


Video.DVD_dec. 11/16/05 10:36 AM

en faisant courir la rumeur atroce qu’untueur en série habite et sévit sur leurcampus... jusqu’au jour où les victimessont véritablement assassinées.

L’EXORCISME D’EMILY ROSEAVEC: Laura Linney, Tom Wilkinson RÉALISÉ PAR Scott DerricksonUne étudiante est victime de forces démo-niaques. Au terme du combat contre sapossession, elle trouve la mort. Accuséd’homicide, le prêtre qui tentait de l’exor-ciser se retrouve au cœur d’un procès.D’après une histoire vraie.

DOIT AIMER LES CHIENSAVEC: Diane Lane, John Cusack RÉALISÉ PAR Gary D. GoldbergUne enseignante fraîchement divorcée tentede retrouver le grand amour. Sa sœurentremetteuse passe une petite annonce surInternet où elle précise que le prétendant«doit aimer les chiens» même si sa sœurn’en possède pas!

SERENITY AVEC: Nathan Fillion, Gina TorresRÉALISÉ PAR Joss Whedon Dans un futur lointain, les habitants d’unnouveau système solaire sont sous le jougd’un gouvernement totalitaire. Un groupede rebelles, qui voyage à bord du vaisseauSerenity, continue à résister et est pour-chassé par les autorités.


EAU TROUBLEAVEC: Jennifer Connelly, John C.ReillyRÉALISÉ Walter SallesAprès sa séparation, une femme et sa filleemménagent dans un appartement quisemble prendre vie. Des bruits mystérieux,des phénomènes étranges et d’obsédantesinfiltrations d’eau sombre les poussent àpercer le mystère…

BLEU D’ENFERAVEC: Paul Walker, Jessica AlbaRÉALISÉ PAR John StockwellUn groupe d’amis fait de la plongée auxBahamas. Leurs vacances de rêve tournentcependant au cauchemar lorsqu’ils décou-vrent un trésor dans une épave… Toutefois,même les maillots révélateurs des acteursn’arrivent pas à maintenir notre intérêt.

Textes et recherche: Christine Jutras


Faites un

durant lapériode des

d’une valeur de

des bons

fêtes et

de réduction

achat chez

recevez

HMV

60$

Faites un

durant lapériode des

d’une valeur de

des bons

fêtes et

de réduction

achat chez

recevez

échangeables en janvier et en février 2006

échangeables en janvier et en février 2006

HMV

60$

Voir les détails en magasin. HMV se réserve le droit de limiter les quantités et de

mettre fin à cette offre en tout temps.

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

40 ANS ET ENCORE PUCEAUAVEC: Steve Carell, Catherine KeenerRÉALISÉ PAR Judd ApatowÀ l’aube de la quarantaine, un timidecaissier est toujours vierge. Ses amis lepoussent à agir: il fait la connaissanced’une séduisante commerçante et entameune relation sans brusquer les choses…


Video.DVD_dec. 11/17/05 10:57 AM


Verseau21 JANVIER � 19 FÉVRIERRécemment, des hommes d’affairesaméricains se sont accordé un bonus de160 millions $ pour avoir sauvé une com-pagnie de la faillite. Ce mois-ci, récom-pensez-vous pour vos efforts. Vous leméritez. COULEUR: vert pomme.

Poissons20 FÉVRIER � 20 MARS«Je ne crains pas les araignées, affirmaitrécemment Nicole Kidman. Ce qui mefait peur, ce sont les papillons.» Ce mois-ci, vous n’aurez pas peur d’affronter vosennemis. Vous aurez peur de confronterles gens qui vous aiment. COULEUR: rose.

Bélier21 MARS � 20 AVRILLes astrologues n’utilisent plus de boulesde cristal depuis longtemps. Trop lourdes,trop chères, trop lentes. Il faut être deson temps et vous devriez faire de même.Sinon, on pourrait finir par vous dépasser.COULEUR: mauve.

Taureau21 AVRIL � 22 MAILe stress est très dommageable pour levisage. Pour remédier au problème,

oubliez le botox et essayez plutôt unecombinaison de yoga et de kamasutra.C’est moins cher, plus zen et très efficacepour le couple en manque de solidité.COULEUR: gris.

Gémeau23 MAI � 21 JUINLe succès, c’est un peu comme le bonvin. Ça fait tourner la tête… et ça vouslaisse une sale gueule de bois le lende-main matin. Tenez-vous en plutôt à l’eauminérale: les bulles vous vont si bien…COULEUR: beige.

Cancer22 JUIN � 22 JUILLETVous êtes beaucoup plus intelligent quevous ne le croyez. D’ailleurs, vous risquezde vous en rendre compte prochainementlorsqu’un proche vous demandera conseil.N’ayez pas peur de donner votre opinion.COULEUR: noir.

Lion23 JUILLET � 22 AOÛTLa fougue qui vous anime est parfaitepour canaliser votre créativité. Laissez-vous guider par elle, mais évitez qu’ellene s’immisce dans toute votre vie. Sachezvous contrôler. COULEUR: bourgogne.

Vierge23 AOÛT � 22 SEPTEMBRECessez de penser à la blancheur de vosbas! Vous vivez dans un environnementtellement aseptisé que cela vousempêche de profiter de la vie. Salissez-vous. COULEUR: jaune.

Balance23 SEPTEMBRE � 22 OCTOBREPour Noël, je vous offre Les relationsamoureuses pour les nuls. Attardez-vous àla section «faites plaisir à l’autre» etcessez de penser à votre nombril pourchanger. Cela vous aidera. COULEUR: blanc.

Scorpion23 OCTOBRE � 21 NOVEMBREIl faut choisir. Ou bien vous demeurezfidèles à vos principes ou alors vousadoptez ceux des autres. Peu importevotre choix, cette décision vous libérerad’un poids immense. COULEUR: bleu.

Sagittaire22 NOVEMBRE � 22 DÉCEMBREVous n’aimez pas les discussions. En fait,vous préférez prendre le taureau par lescornes et trouver des solutions rapide-ment. Toutefois, vous gagneriez beaucoupà calmer vos ardeurs. COULEUR: rouge.

star | système |

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

Capricorne23 DÉCEMBRE � 20 JANVIERUne étude a démontré que les gens qui étaient amoureux ontmoins de chance d’être malade. La saison de la grippe est com-mencée. Au lieu de vous bourrer de vitamines, ouvrez-vous auxautres. Peut-être tomberez-vous sur la bonne personne…Couleur: bleu.

ANTHONY HOPKINS EST NÉ LE 31 DÉCEMBRE 1937, ÀMARGAM, EN ANGLETERRE.

DÉCEMBRE 2005 | SIMONA LECLERC

Horoscope_1p.a 11/16/05 10:37 AM

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C

•Ads check 11/18/05 2:26 PM Page 51

GEORGE CLOONEY «Noël blanc à cause de matante, Rosemary Clooney. Elle y interprète les belles chansonsde Irving Berlin, en duo avec Bing Crosby. Et aussi parce quec’est un film plus ou moins inspiré de Holiday Inn.»

SANDRA BULLOCK «Le Grincheux qui voulait gâ-cher Noël, ce film d’animation narré par Boris Karloff. J’aitoujours aimé le personnage de Dr. Seuss, surtout pendant letemps des Fêtes. Il met de la vie et ranime l’esprit de Noël.»

TOBEY MAGUIRE «Le Noël de Charlie Brown: c’estun classique. Les personnages organisent un concours desapins et le pauvre Charlie Brown se retrouve avec le pluspetit. Linus et Snoopy sont là avec toute la bande. Et latrame sonore de Vince Guaraldi est géniale, en particulier lachanson Christmas Time is Here.»

ROB LOWE «Le Sapin a des boules: cela me rappellel’année où nous avions loué un motorisé et étions partis encamping avec toute la famille. C’était bien, mais nous avonsaussi vécu des moments assez éprouvants.»

JOHN TRAVOLTA «Holiday Inn avec Bing Crosby etFred Astaire. Cela raconte l’histoire de deuxchanteurs/danseurs qui, à Noël, viennent en aide à un anciencopain de l’armée. C’est aussi dans ce film que Bing Crosbya interprété pour la première fois la chanson Noël blanc quiest ensuite devenue un incontournable.»

CHRIS O’DONNELL «It’s a Wonderful Life avecJimmy Stewart. Chaque année, je le regarde quatre ou cinqfois. C’est mon film préféré et à toutes les fois, les larmesme montent aux yeux. C’est immanquable.»

JIM CARREY «Le Grincheux. Pas seulement parce queje l’ai moi-même incarné, mais aussi parce que ce film prou-ve que Noël peut faire sortir le mauvais côté des gens. Toutle monde peut avoir une raison d’être malheureux pendant letemps des Fêtes. Je me souviens que mon père avait l’habi-tude d’attacher des clochettes sous notre lit à la veille deNoël. Cela me rendait complètement fou. J’étais terrorisé.»

WHOOPI GOLDBERG «Un Conte de Noël avecAlastair Sim qui, selon moi, est la quintessence du person-nage de Scrooge, un vrai grognon. Je crois que c’est l’un desmeilleurs films de Noël à avoir été fait.»

LIZA MINNELLI «Meet Me in St. Louis: mon père[Vincent Minnelli] l’a réalisé et ma mère [Judy Garland] ychante la merveilleuse chanson de Ralph Blane et HughMartin, Have Yourself a Merry Little Christmas.»

le | dernier | mot |

PROPOS RECUEILLIS PAR SUSAN GRANGER 100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

100

25

2550

7595

9810

02

525

5075

9598

RG

B3/

C PARLENT DE LEUR

FILM DE NOËL FAVORI

DIXSTARS


PH

OTO

: W

IRE

IMIA

GE

.CO

M

CHRISTINA RICCI«Black Christmas, un film de série B réalisédans les années 1970, qui met en imagesune nuit meurtrière. C’est vraiment trèsdrôle. Olivia Hussey tient l’un des rôles prin-cipaux aux côtés de Margot Kidder, KeirDullea, John Saxon et Andrea Martin.»

Lastword_Dec. 11/16/05 10:38 AM

R O Y D U P U I S

DÈS LE 25 NOVEMBRE

Remplissez ce bon de participation et envoyez-le à l’adresse suivante :CONCOURS MAURICE RICHARD 1255, rue Université, bureau 306, Montréal (Québec) H3B 3W4

Nom:

Adresse:

Ville : Code postal :

Téléphone (jour) : Téléphone (soir) :

GAGNER50

et

Le tirage sera effectué le 16 décembre. Réglements disponibles chez Vivafilm.

le chandail promotionnel du film

Entrez dans l’univers de

Soyez l’un des

chanceux à

MAURICER I C H A R D

scénario KEN SCOTT produit par DENISE ROBERT DANIEL LOUIS

un film de CHARLES BINAMÉ

la trame sonore composée par Michel Cusson

Maurice.qx4 11/16/05 4:06 PM Page 1

No. dossier 25-1145-G Client BMO Épreuve Studio Relecture Production

No. annonce 25-4172-A

Description Subito presto

Publication Ann. Famous Players Infographe Jo 3 D.A. Serv. client ClientTrim 8” x 10.5” / Type Safety 7.5” x 10” / Bleed 8.25” x 10.75”

Date parution mai 2005 Couleur CMYK 5 avril 2005

Évadez-voussubito presto

Avec l’option Or1 de la carteMasterCard

MD* MosaikMD

, vous obtenez :

1 MILLE DE RÉCOMPENSEAIR MILESMD† PAR TRANCHED’ACHAT DE 15$3

150 MILLES DE RÉCOMPENSE AIR MILES EN PRIME3

AUCUNE PÉRIODED’INTERDICTION

VOLS WESTJET POURJAMAIS PLUS DE 1600MILLES DE RÉCOMPENSE2

Pour plus d’information, composez le 1 800 263-2263Demandez la carte sur mosaikcard.com/offer(Cliquez sur «français» et entrez le code WestJet1 )

1Des frais annuels de 70$ s’appliquent. 2S’applique aux vols réguliers de WestJet. Toutes les récompenses sont offertes sous réserve de leur disponibilité et des modalités du Programme de récompense AIR MILES.Des frais et des restrictions s’appliquent. Tous les détails au airmiles.ca et au 1 888 AIR-MILES. 3 Des milles de récompense AIR MILES ne sont versés que pour les achats portés à votre compte, sous réservedes modalités du Contrat adhérent de la carte MasterCard Mosaik. La prime de 150 milles de récompenses est accordées pour le premier achat réglé avec la carte. MD Marque de commerce déposée de laBanque de Montréal. MD*La Banque de Montréal est un usager sous licence de la marque déposée et du symbole de MasterCard International Inc. MD† Marque déposée d’AIR MILES International Trading B.V.,employée en vertu d’une licence par Loyalty Management Group Canada Inc., WestJet et la Banque de Montréal.

Graphème58315G

décembre I 2005 I vol. 4 no 10 -...

Documents

Transcript of décembre I 2005 I vol. 4 no 10 -...