Dans ce numéro - Saint-Honoré-de-Shenley · Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec...

12
Numéro 10, Octobre 2016 Dans ce numéro 4 5 6 7 8 9 10 3 GARAGE CHRISTIAN CAMPEAUinc Vente et Réparation 418-485-6527 341, rue Principale Saint-Honor é (QC) G0M 1V0 Résolution du conseil Chronique Julie Trépanier, Filles d’Isabelle Annonces de la Municipalité, Comité des Loisirs, Âge d’or Sûreté du Québec, Maison des jeunes Conférence sur l’aide médical à mourir, Hockey plaisir saison 2016-2017 NOUVEAUTÉ !! : Chronique patrimoine agricole, Formations ALPHARE Pièce de Théâtre à St-Honoré!, Message de votre comité de l’Expo Calendrier

Transcript of Dans ce numéro - Saint-Honoré-de-Shenley · Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec...

Page 1: Dans ce numéro - Saint-Honoré-de-Shenley · Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec Inc. RÉSIDENTIEL ÉLECTRICIEN INDUSTRIEL COMMERCIAL RÉNOVATION 1330, 55e Rue

Numeacutero 10 Octobre 2016

Dans ce numeacutero

4

5

6

7

8

9

10

3

GARAGECHRISTIAN

CAMPEAUinc

Vente et Reacuteparation

418-485-6527

341 rue PrincipaleSaint-Honoreacute

(QC) G0M 1V0

Reacutesolution du conseil

Chronique Julie TreacutepanierFilles drsquoIsabelle

Annonces de la MunicipaliteacuteComiteacute des Loisirs Acircge drsquoor

Sucircreteacute du QueacutebecMaison des jeunes

Confeacuterence sur lrsquoaide meacutedical agrave mourirHockey plaisir saison 2016-2017

NOUVEAUTEacute Chronique patrimoine agricoleFormations ALPHARE

Piegravece de Theacuteacirctre agrave St-HonoreacuteMessage de votre comiteacute de lrsquoExpo

Calendrier

9209-7948 Queacutebec inc RBQ 5596-6386-01

309 rue Principale Saint-Honoreacute-de-Shenley(QC) G0M 1V0

bull Reacutesidentielbull Commercialbull ReacutenovationsProjet cleacute en mainamp Estimation gratuite

Bureau 418 485-6333Cellulaire 418 230-8712Teacuteleacutecopieur 418 485-6339constructiondlchotmailcom

Franchiseacute indeacutependant et autonome de REMAX Queacutebec Inc

REacuteSIDENTIELEacuteLECTRICIEN

INDUSTRIEL COMMERCIAL REacuteNOVATION

1330 55e Rue Nord Saint-Georges G5Y 8H6echampagneechampagneelectriquecom

2254439T 418

douc

efol

ieo

ral

cgoc

able

ca

Les EntreprisesSylvain Dostie inc

Jean Veilleux prop536 Rue PrincipaleSt-Honoreacute G0M 1V0Tel 418 485-6582Fax 418 485-6718garagedostiecgocableca

Meacutecanique geacuteneacuteraleMise au point - pneus

Alignement eacutelectroniqueEssence diesel etc

O r i g egrave n e G i l b e r t7 4 5 8 e R u e E s tL a G u a d e l o u p e G 0 M 1 G 0

O r i g egrave n e G i l b e r t7 4 5 8 e R u e E s tL a G u a d e l o u p e G 0 M 1 G 0

Entreprises RAMECFabricant de Remorques

INC R O B U S T E SP R AT I Q U E SE S T H Eacute T I Q U E S

Teacute l 4 1 8 4 5 9 - 3 1 2 4F a x 4 1 8 4 5 9 - 3 8 2 4Teacute l 4 1 8 4 5 9 - 3 1 2 4

F a x 4 1 8 4 5 9 - 3 8 2 4

Sonia RobichaudCourtier immobilier reacutesidentielBur 418 221-0101Cell 418 313-6544Fax 418 222-6737soniarobichaudicloudcom

e

steff_turcottehotmailcom

Co

nc

ep

tion

Imp

ress

ion

IB c

ell

581

-372

-444

8

stylo personnaliseacutelogodeacutepliantcorporatif

tass

e reacute

chau

d

cartes de Noeumll

aimant

coroplastcertificats-cadeau

polo

Info-Shenley 3 Oct 2016

Seacuteance du 5 12 19 26 juillet 2016Votre conseil agrave reacutesolu

LeacutegislationApprobation du projet de regraveglement de code drsquoeacutethique des eacutelus et des employeacutes

Deacutesignation du Directeur Geacuteneacuteral comme repreacutesentant autoriseacute agrave Revenu Queacutebec

Mandat donneacute au Directeur Geacuteneacuteral pour finaliser la vente du terrain lot 5 438 240 et autorisation agrave signer pour et au nom de la Municipaliteacute tout document inheacuterents au dossier

Mandat donneacute au Directeur Geacuteneacuteral pour faire une demande au Programme Fond des petites collectiviteacutes volet 2 et autorisation agrave signer au nom et pour la municipaliteacute tout document inheacuterent au projet

Preacutesentation drsquoune demande de soutien financier au Programme Fonds des petites collectiviteacutes engagement de la Municipaliteacute agrave payer sa part des coucircts admissibles et drsquoexploitations continue du projet et autorisation au Maire et Directeur Geacuteneacuteral agrave signer au nom de la Municipaliteacute tout document inheacuterent au projet

Mandat donneacute au directeur geacuteneacuteral pour la mise en enchegravere de la maison de la rue Boutin pour la peacuteriode allant du 5 au 16 septembre 2016

Acceptation de la demande de deacuteroga-tion du proprieacutetaire du lot 5 059 717 pour la construction drsquoun deuxiegraveme bacirctiment secondaire

Approbation de lrsquoeacutechange entre la Muni-cipaliteacute de Saint-Honoreacute-de-Shenley et Saint-Hilaire-de-Dorset concernant la disposition de leur territoire respectif dans le chemin Grand Shenley (une partie des lots 5 871 097 et 5 871 098) et autorisa-tion au Maire et Directeur Geacuteneacuteral agrave signer pour et au nom de la municipaliteacute tout document inheacuterent agrave cette entente Deacutesignation du directeur geacuteneacuteral pour la signature de la deacuteclaration drsquoexercice drsquoun droit et drsquoacte drsquoeacutechange dans lrsquoentente

FinancesAcceptation de refinancer le regraveglement 103-2010 au montant de 384 800 $

Mateacuteriaux ndash Eacutequipements ndash Fournitures travauxAutorisation agrave changer la benne du camion

Autorisation drsquoune ponction de 20 000 $ dans le surplus cumuleacute pour la construc-tion du bacirctiment sanitaire

Autorisation drsquoachats de nouveaux outils pour les travaux publics

Mandat donneacute agrave M Franccedilois Boutin pour la coupe de bois dans le nouveau deacuteve-loppement au montant de 1 65564 $ Mandat donneacute afin de bucirccher jusqursquoau terrain de soccer laissant une lisiegravere de 10rsquo pregraves de la piste cyclable

Acceptation de travaux de peinture sur le rebord de la toiture de lrsquoareacutena

Autorisation pour faire appel agrave la firme Asisto afin de proceacuteder agrave la mesure de boues et lrsquoeacutevaluation des volumes cumu-leacutes des eacutetangs drsquoeacutepuration de la Munici-paliteacute pour un montant de 2 71700 $

Acceptation de lrsquoembauche de la firme drsquoingeacutenierie WSP pour la surveillance des travaux du projet de la rue Boulanger et ce pour un montant de 11 785 $

Mandat donneacute agrave la firme Aquatech pour la veacuterification des deacutebitmegravetres de la citerne de la Municipaliteacute pour un montant de 1 290 $

Acquisition de deux fosses septiques chez Ciment de Guadeloupe au montant de 2 75827 $ pour le bacirctiment sanitaire

Octroie de mandat des travaux drsquoeacutelectriciteacute agrave faire pour amener le courant au bacirctiment sanitaire agrave M Marc-Andreacute Poulin pour un montant de 11 250 $ ainsi que pour effectuer les installations sanitaire pour un montant de 3 000 $

Mandat donneacute agrave la firme FLPH pour la finition de la rampe avant et arriegravere de la clinique meacutedicale et ce au montant de 4 632 $

Autorisation drsquoune somme de 15 000 $ de la redevance de la graviegravere pour lrsquoanneacutee se terminant le 31 deacutecembre 2015 et une somme de 5 000 $ du budget 2016 pour lrsquoameacutelioration du rang Petit Shenley pour les besoins en travaux de reacutefection dans la rue Indus-trielle

Demande aux citoyens de proceacuteder au fauchage de leur terrain

Octroie drsquoun budget de 50 000 $ pour la reconstruction du ponceau du rang Petit Shenley

Refus des deux offres de service deacutepo-seacutees pour la mise agrave niveau de lrsquoeau potable et lrsquoassainissement des eaux puisque les montants proposeacutes sont plus eacuteleveacutes que ce qui eacutetait preacutevu

Acceptation de lrsquooffre de service de mon-sieur Dany Champagne pour lrsquoentretien des rues et village pour le deacuteneigement et ce au montant de 24 600 $ pour la saison hivernale

Autorisation drsquoun montant de 250 $ au budget de lrsquoinstallation des mains courante du bacirctiment de la bibliothegraveque

PersonnelsEmbauche drsquoun employeacute comme chauf-feur sur une base ponctuelle ainsi qursquoun eacutetudiant pour des travaux de peinture mineurs

AutresAcceptation de lrsquooffre de la firme de construction DLC pour la construction du bacirctiment sanitaire et ce au montant de 50 520 $

La municipaliteacute fait don drsquoune parcelle de terrain au proprieacutetaire futur de la maison agrave vendre sur la rue Boutin

Info-Shenley 4 Oct 2016

Annonces de La Municipaliteacute

Veuillez prendre note que nos bureaux seront fermeacute lundi 10 octobre Action de Gracircces

La municipaliteacute demande aux citoyens de bien vouloir proceacuteder au fauchage de leur terrainMerci pour votre collaboration

La collecte des ordures ce fera toutes les deux semaines agrave partir du mois drsquooctobre Les vendredis 7 et 21 octobre Les vendredis 4 et 18 novembre Les vendredis 2 16 et 30 deacutecembre

Petit rappelVeuillez prendre note que lrsquoinstallation des abris drsquoauto est

possible degraves le 15 octobreBonne hiver

Taxes MunicipalesLes taxes municipales sont eacutechues depuis le 17

septembre 2016Il serait tregraves important de veacuterifier votre solde le plus

tocirct possible Merci de votre compreacutehension

GRAND INVESTISSEMENT DE LA MUNICIPALITEacute DEPUIS 2014

PIQM 525339 (RUE GREacuteGOIRE ET LACHANCE)DEacutePENSE AUTORISEacuteE 865 39600 $ (ESTIMATION)DEacutePENSE REacuteELLE 728 70500 $ (100 )SUBVENTION 485 80300 $ (6667 ) (MAXIMUM POSSIBLE 6667 )MUNICIPALITEacute 242 90200 $ (3333 )PIQM 525281 (CHAMPAGNE ET BEAUDOIN)DEacutePENSE AUTORISEacuteE 1 391 04100 $ (ESTIMATION)DEacutePENSE REacuteELLE 1 153 82200 $ (10000 )SUBVENTION 769 21500 $ (6667 ) (MAXIMUM POSSIBLE 6667 )MUNICIPALITEacute 364 60700 $ (3333 )PIQM 525381 (GRAND SHENLEY)DEacutePENSE AUTORISEacuteE 1 468 51300 $) (ESTIMATION)DEacutePENSE REacuteELLE 1 019 28300 $ (100 )SUBVENTION 618 70000 $ (6070 ) (LEacuteGEgraveRE PARTIE NON SUBVBENTIONNABLE)MUNICIPALITEacute 400 58300 $ (3930 )

CONCLUSION DES 3 PROJETS RUE GREacuteGOIRE ET LACHANCE CHAM-PAGNE SUD ET BEAUDOIN GRAND SHENLEYTOTAL DES 3 PROJETS 2 901 81000 $ (10000 )ASSISTANCE FINANCIEgraveRE TOTALE 1 873 71800 $ (6457 )TOTAL MUNICIPALITEacute 1 028 09200 $ (3543 )

3 EXCELLENTS PROJETS POUR NOTRE MUNICIPALITEacute

TRES IMPORTANT Il y aura rinccedilage unidirectionnel du reacuteseau drsquoaqueduc

du 3 au 7 Octobre 2016

Comiteacute des LoisirsMesdames nrsquooubliez pas de mettre agrave votre agenda la soireacutee du 15 Octobre 2016 Une soireacutee HOT juste pour vous bull Degraves 19h00 bull Agrave lrsquoareacutenabull Prix de preacutesencebull Coucirct 20$bull Places limiteacutees Billets en vente chez

Pour infos Julis Dubois Julie Poulin

Mesdames nrsquooubliez pas de mettre agrave votre agenda la soireacutee du 15 Octobre 2016 Une soireacutee HOT juste pour vous bull Degraves 19h00 bull Agrave lrsquoareacutenabull Prix de preacutesencebull Coucirct 20 $bull Places limiteacutees Billets en vente chez- Deacutepanneur de lrsquoeacuterable- Eacutepicerie Shenley

Pour infos Julis Dubois Julie Poulin

Club de lAcircge dorVous ecirctes cordialement inviteacutes agrave un diner aux fegraveves jeudi le 20 Octobre agrave 12h00 au local de lrsquoAcircge drsquoOr au prix de 7 $ par personne

Le tout suivi de lrsquoassembleacutee annuelleVous donnez votre nom agrave M Geacuterard Boutin 418 485-6678 Yvette Blanchet 418 485-6614

Bienvenue agrave nos membres La direction

Saviez-vous quehellipLes douleurs suite agrave un traumatisme

La verrue plantaire provient drsquoun virus et se deacuteveloppe lorsque le systegraveme immunitaire ne parvient pas agrave neutrali-ser ce virus Une petite bosse rugueuse se forme alors dans la couche externe de la peau lrsquoeacutepiderme Geacuteneacuterale-ment ronde et plate elle se situe sur les points drsquoappui du pied Puisque lrsquoimmuniteacute se deacuteveloppe avec lrsquoacircge les personnes acircgeacutees sont moins agrave risque drsquoattraper une verrue plantaire Ce problegraveme est plus freacutequent chez les enfants les adoles-cents les personnes au prise avec des problegravemes de peau ou celles ayant le systegraveme immunitaire affaibli Le stress et la fatigue peuvent eacutegalement favoriser lrsquoapparition de verrues plantaires

Le virus peut ecirctre transmis de faccedilon indirect crsquoest-agrave-dire qursquoil peut par exemple survivre plusieurs jours sur un plancher et infecter plusieurs jours plus tard une autre personne y marchant pied nu Plusieurs mois voir quelques anneacutees peuvent srsquoeacutecouler entre lrsquoinfection et lrsquoapparition de la verrue Une personne peut eacutegalement se transmettre la verrue agrave elle-mecircme en touchant agrave celle-ci pour ensuite toucher drsquoautres parties de son corps

La verrue plantaire peut disparaicirctre drsquoelle-mecircme apregraves quelques mois ou quelques anneacutees Il existe eacutegalement des traitements en vente libre Un meacutedecin peut traiter la verrue avec de lrsquoazote elle peut aussi ecirctre deacutetruite avec un laser ou une chirurgie mineure Une consultation avec une technicienne en hygiegravene des pieds reste la meilleure solution pour vous aider avec cette affection

Soyez bien informeacute et recevez le bon traitement

Julie Treacutepanier Orthotheacuterapeute

Info-Shenley 5 Oct 2016

470 rue DrouinSt-Honoreacute-de-ShenleyBeauce (Queacutebec)G0M 1V0

418-485-6230 418-485-6750

estimation gratuite

INC

Marteau hydrauliqueBionestInstalateur eacutecofloEnviroseptic

Marteau hydrauliqueBionestInstalateur eacutecofloEnviroseptic

RBQ 8253-8778-28

Chronique Julie Treacutepanier Filles dIsabelle

AVIS IMPORTANTS Toutes les Infos devant paraicirctre dans

lrsquoInfo Shenley devront ecirctre envoyeacutees au plus tard

le 19 de chaque mois 1700 aussi non elles paraicirctront

le mois suivant (impressionibhotmailcom)

Merci de votre compreacutehension

Reacuteunion des Filles drsquoIsabelleMardi le 11 Octobre agrave 20h00 nous aurons le plaisir drsquoacceuillir Mme Anne Roy de St-Georges Conseilliegravere pour Vie Active et responsable des services et promotions de la santeacuteElle nous informera sur lrsquoimportance de lrsquoexercice physique et sur les activiteacutes de vie activeToute la population est la bienvenue agrave cette soireacutee drsquoinformation et ce gratuitement suivra lrsquoassembleacutee

Votre Rallye-maison est en vente au coucirct de 10 $ sous le thegraveme laquoSports et Jeuxraquo- Disponible agrave lrsquoeacutepicerie Shenley- Infos Aurore 418-485-6623- Sylvia 418-485-6759

Chapelet vivantRediffusion du chapelet Mercredi le 19 Octobre agrave 19h00 agrave la teacuteleacutevision communautaire soit au canal 6

MerciSylvia reacutegente

Info-Shenley 6 Oct 2016

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

Chronique Patrimoine Agricole

Le courtage dans le monde agricole

Puisque lrsquoachat ou la vente drsquoun immeuble dans le monde agricole (terre en culture ferme fermettes terre agrave bois eacuterabliegravere) repreacutesente une transaction majeure faire affaires avec un courtier immobilier qui se speacutecialise dans ce type de transaction peut srsquoaveacuterer un choix judicieux pour le vendeur etou lrsquoacheteur parce qursquoil bull Connaicirct le marcheacute afin de vous donner une opinion de la juste valeur marchande de votre proprieacuteteacute Il vous renseigne sur le prix de proprieacuteteacutes comparables les tendances de votre secteur ainsi que les conditions du marcheacutebull Accompagne ses clients agrave toutes les eacutetapes et veille agrave ce que leurs inteacuterecircts soient repreacutesenteacutes en tout temps Le cour-tier immobilier doit se conformer agrave un code de deacuteontologie qui reacutegit ses actions et la loi sur le courtage immobilier (LCI) suivre des formations continues lui permettant drsquoavoir les compeacutetences agrave jour pour vous offrir un service complet et seacutecuritaire diminuant ainsi grandement les risques bull Offre agrave votre proprieacuteteacute une grande visibiliteacute Le courtier immobilier travaille avec le systegraveme Centrisreg un outil agrave la fine pointe de la technologie qui permet agrave votre proprieacuteteacute drsquoecirctre vue agrave la grandeur de la province et mecircme du pays

bull A accegraves agrave un reacuteseau de 14 343 courtiers au Queacutebec qui travaillent ensemble pour vous ce qui multiplie les opportuniteacutes de vendre votre proprieacuteteacute Le courtier devra avoir des connaissances dans ce domaine drsquoactiviteacute et voici diffeacuterents facteurs agrave prendre en consideacuteration lors de la vente ou lrsquoachat drsquoune proprieacuteteacute dans le monde agricole La loi sur la protection du territoire et des activiteacutes agricoles (LPTAA)Deacuteveloppement durable Environnement et Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC)En collaboration avec votre fiscaliste veacuterification de lrsquoimpact fiscal lors de la vente ou lrsquoachat drsquoune proprieacuteteacute agricoleNotions de quota lait de poulet et en aceacutericulture lors de la vente ou lrsquoachat drsquoune proprieacuteteacute agricole Clauses et conditions dans la promesse drsquoachat pour la protec-tion du vendeur et de lrsquoacheteurLrsquoOrganisme drsquoautoreacuteglementation sur le courtage immobilier du Queacutebec (OACIQ) protegravege le consommateur en encadrant la pratique professionnelle des courtiers immobiliers Gracircce aux nombreux meacutecanismes de protection mis en place les transac-tions immobiliegraveres faites avec un courtier immobilier sont seacutecuri-taires

Bertrand Cocircteacute Courtier Immobilier agricole- REMAX Avantages Inc

Formations donneacutees par ALPHARE

Voici les activiteacutes de la MDJ de St-Honoreacute pour le mois de Octobre 2016

Meacutega tournoi de Canisse botteacute1 octobreCachette dans le noir loup-garou 5 octobreQuiz sur les saines habitudes de vie 6 octobreDeacutecoration pour Halloween 8 octobreCuisine santeacute12 octobreDisco Fluo agrave la MDJ de St-Georges 5 $ 14 octobreVaho aventure Grand MDJ 20 $ 15 octobreBricolage drsquoHalloween19 octobreNuit grise agrave St-Martin 5 $ 20 octobreRecette drsquoHalloween santeacute 22 octobreEntraicircnement 26 octobreFilm drsquohorreur 27 octobreDisco drsquoHalloween 2 $ 29 octobre

Marie-Claude Poulin Responsable de lrsquoanimation wwwmdjbeaucesartigancom tel 418-227-6272

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

Maison des jeunes Sucircreteacute du Queacutebec

Precirct agrave repousser ses limites

PEINTURES PN est toujours agrave la recherche

de nouveaux talents

peinturespncom

421 Rang 6 NordSt-Honoreacute-de-Shenley418 485-6820

Info-Shenley 7 Oct 2016

Transport ScolaireTransport Scolaire

La Sucircreteacute du Queacutebec souhaite vous rappeler que la rentreacutee scolaire est deacutebuteacutee et ayant agrave cœur la seacutecuriteacute des eacutecoliers des opeacuterations policiegraveres seront planifieacutees sur tout le territoire de la MRC Beauce-Sartigan Celles-ci ont pour but de maintenir la seacutecuriteacute routiegravere agrave lrsquointeacuterieure des zones scolaires durant cette peacuteriode afin de srsquoassurer que les veacutehicules respectent bull Les limites de vitessebull La signalisation des brigadiers bull Les traverses des pieacutetonsbull Les stationnementsbull Le transport scolaire (feux intermittents et panneaux drsquoarrecirct) La Sucircreteacute du Queacutebec demande aux parents drsquoeacutetablir avec leurs enfants un parcours seacutecuritaire pour se rendre agrave lrsquoeacutecole tout en insistant pour que celui-ci soit respecteacute La collaboration de tous les usagers est requise afin dlsquoassurer la seacutecuriteacute de tous les eacutelegraveves qui reprennent le chemin de lrsquoeacutecole Il est de notre responsa-biliteacute agrave tous drsquoecirctre vigilant

Info-Shenley 8 Oct 2016

Lac Quirion

Pecircche agrave la truite moucheteacuteeVente pour ensemencement

de lacs

Pecircche agrave la truite moucheteacuteeVente pour ensemencement

de lacs

Ouvert 7 jours de Mai agrave Septembre

Rang 6 Nord St-Honoreacute-de-Shenley418-485-6338

Pas de permisPas de limite

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

membre affilieacute agrave

PharmacieSylvie Gagnon incPharmacienne-proprieacutetaire

463 rue PrincipaleSaint-Honoreacute de Shenley QC G0M 1V0T 418 485-6886F 418 485-6816gagnons3102groupeproximorg

SERVICE DE LIVRAISON

Lun au vend 9h30 agrave 17h30Sam et dim Fermeacute

AVIS agrave toute la population Si vous avez agrave coeur de preacuteserver le patrimoine culturel de votre

municipaliteacute ce petit mot est pour vous On aimerait connaicirctre vos ideacutees suggestions et par-dessus tout

votre implication On aimerait former un petit comiteacute pour jaser de ce sujet passion-

nant qursquoest notre patrimoine Et plus encore Veuillez communiquer avec

M Michel Blanchette au 428 485-6855

Info-Shenley 9 Oct 2016

Eacutetirements articulaires speacutecifiques

Piegravece de eacuteacirctre agrave St-Honoreacute

Piegravece de eacuteacirctre agrave St-Honoreacute

Venez vous divertir agrave la piegravece de theacuteacirctre Homme au bord de la crise dhormones

joueacutee agrave leacutecole Ste-Theacuteregravese les 21 et 22 octobre 2016 agrave 20h00

avec nos talentueux comeacutediens Jean-Pierre Poulin et Guylaine Mercier de St-Honoreacute

ainsi que Bianka Gilbert et Pierre Boucher

- Billets en preacutevente 1500 $ et agrave la porte 2000 $- Reacuteservation Jean-Yves Champagne 485-6207 et

Luc Champagne 485-6361- Points de vente Salon Anouk Eacutepicerie Shenley et

PresbytegravereRires Assureacutes Rires Assureacutes

Message du comiteacutede lExpo agricole

Les directeurs et directrices de lExposition agricole de Beauce Eacutedition 2016 remercient toute la population de Saint-Honoreacute-de-Shenley et de la Beauce pour leur participation agrave notre eacutevegravenement Nous voulons eacutegale-ment remercier tous les beacuteneacutevoles les comiteacutes et tous ceux qui ont travailleacute avec nous agrave la reacuteussite de cette eacutedition De plus un merci tout particulier agrave nos nom-breux commanditaires qui chaque anneacutee permettent doffrir agrave notre clientegravele une programmation des plus varieacutees Voici les gagnants de notre Super bingo qui sest deacuterouleacute le jeudi 11 aoucirct 2016 Tour 1) Mme Ceacuteline Massie de Saint-Geacutedeacuteon a gagneacute 100 $Tour 2) Mme Eacutemilie Giroux de Saint-Georges a gagneacute 100 $Tour 3) Mme Nathalie Lecours de Saint-Eacutevariste a gagneacute 150 $Tour 4) Mme Normande Blanchette de Saint-Georges et Mme Dany Roy de Saint-Benoicirct ont gagneacute chacune 50 $Tour 5) Mme Sylvia Bilodeau de Saint-Honoreacute-de-Shenley a gagneacute 100 $Tour 6) Mme Madeleine Boulet de Saint-Georges Mme Louise Perron de Saint-Martin et Mme Carole Beacutegin de La Guadeloupe ont gagneacute chacune 67 $Tour 7) Mme Lyne Lessard de Saint-Benoicirct et Mme Annik Beacutegin de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacune 50 $Tour 8) M Reacutejean Gagnon de Saint-Honoreacute a gagneacute 250 $Tour 9) Mme Pauline Gagnon de Saint-Cocircme-Liniegravere et M Pier Ferland de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacun 50 $Tour 10) Mme Sylvie Poulin de Saint-Benoicirct M Marc Peacutepin de Saint-Martin et Mme Anita Grenier de Saint-Cocircme-Liniegravere ont gagneacute chacun 34 $Tour 11) Mme Vicky Drouin de Saint-Honoreacute Mme Laurie Lachance de Saint-Geacutedeacuteon et M Duncan Hadges de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacun 334 $Tour 12) M Pier-Olivier Thibodeau de Saint-Georges et M Ceacutedrick Labbeacute de Saint-Martin ont gagneacute chacun 50 $Tour 13) M Marcel Boutin de Saint-Honoreacute et M Robert Turcotte de Saint-Eacutephrem ont gagneacute chacun 50 $Tour 14) Mme Kassandra Drouin de Saint-Theacuteophile a gagneacute 1 500 $ Nous tenons agrave feacuteliciter tous nos gagnants et tous nos participants et nous vous donnons rendez-vous lan prochain pour notre 53e eacutedition Le comiteacute organisateur de lExposition agricole de Beauce

Adegravele Lacasse (Meacutelanie Croteau et Bernard Carrier) 12 ans 418-485-6037Alissa Dostie (Nathalie Carrier et Franccedilois Dostie) 15 ans 418-485-6811Anabelle Quirion (Claude Quirion et Sandra Beaudoin) 14 ans 418-485-6332Gabrielle Gosselin (Richard Gosselin et Diane Beacutegin) 12 ans 418-485-6051Geneviegraveve Drouin (Danielle Beaulieu et Doris Drouin) 12 ans 418-485-6230Katarina Beacutegin (Marylegravene Poulin et Marco Beacutegin) 12 ans 418-485-7800Kim Robert (Jeacutereacutemis Robert et Julie Coulombe) 11 ans 418-485-6211

Maison des Jeunes Fille drsquoIsabelle 6

Voici les activiteacutes de la MDJ de Saint -Honoreacute pour le mois

de feacutevrier 2016

Mercredi 3 feacutevrier Cachette dans le noir

Samedi 6 feacutevrier Atelier de tricot 1 $

Mercredi 10 feacutevrier Bricolage 1 $

Jeudi 11 feacutevrier Film romantique

Samedi 13 feacutevrier Disco St -Valentin

Mercredi 17 feacutevrier Tournoi de billard

Vendredi 19 feacutevrier Nuit de ski 16 $

Samedi 20 feacutevrier Canisse botteacute

Samedi 27 feacutevrier Atelier culinaire

Marie -Claude Poulin

Responsable de lanimation

wwwmdjbeaucesartigancom

Bonjour agrave vous

Il y aura une assembleacutee reacuteguliegravere mensuelle des Filles drsquoIsabelle mardi le 9 feacutevrier agrave 20H00 au local de lrsquoacircge drsquoor On soulignera la Saint -Valentin en portant du rouge si possible

On vous attend en grand nombre

Merci

Sylvia Roy reacutegente

Remerciement Paiement des taxes municipaux

Monsieur Christian Jacques

La municipaliteacute tient agrave vous remercier pour votre excellent travail et votre grande disponibiliteacute au sein de notre municipaliteacute Malgreacute les embuches vous avez eacuteteacute en mesure drsquoassurer votre rocircle de gestionnaire lors de votre embauche de sein de lrsquoeacutequipe de la municipaliteacute et crsquoest toute la communauteacute de Saint -Honoreacute -de-Shenley qui a eacuteteacute en mesure de proter de votre deacutevouement

Sachez monsieur Jacques que nous avons appreacutecieacute votre passage chez nous et nous vous souhaitons le meilleur des succegraves dans vos projets futurs

Nous protons de lrsquooccasion pour vous adresser nos plus cordiales salutations

Maire

Dany Quirion

Avis public

Bonjour agrave vous

Voici les dates de paiement des taxes municipaux pour lrsquoanneacutee 2016

17 Mars

17 Mai

17 juillet

17 Septembre

Si lrsquoune de ces dates tombent un samedi ou un dimanche la date maximal est le lundi suivant Soit quoi il y aura des frais suppleacutementaire

Merci

Bibliothegraveque municipale1er jeudi du mois et 3e mardi du mois De 18h30 agrave 20h00

Cueillette des matiegraveres recyclables

Cueillette des ordures meacutenagegraveres (deacuteposez vos ordures au chemin le jeudi soir ou avant 6h am le vendredi)

Comptoir familialeMercredi 13h agrave 16hSamedi 9h agrave 12h

Reacuteunion du Cercle des fermiegraveres1er lundi du mois agrave la salle de lrsquoAcircge drsquoor 20h00

Maison des jeunesau nouveau local de la caserne(pour les jeunes de 12 agrave 17 ans)Mercredi jeudi et samedi18h00 agrave 22h30

Assembleacutee des Filles drsquoisabelle2e mardi du mois 20h

Reacuteunion des Chevaliers de Colomb1er mardi du mois agrave la salle de lrsquoAcircge drsquoor 19h30

Seacuteance reacuteguliegravere du conseil municipale 1er mardi du mois agrave 19h30

Info-Shenley 10 Oct 2016

Gardiennes avertisLaurie Doyon (Steeve Doyon) 12 ans 418-485-6958Leacuteanne Morissette (Richard Morissette et Meacutelanie Fortin) 11 ans 418-485-6187Mariane Quirion (Claude Quirion et Sandra Beaudoin) 11 ans 418-485-6332Megan Champagne (Dave Champagne et Cathy Champagne) 11 ans 12 418-485-6218 - 418-957-7261Mia Boucher (Julie Treacutepanier et Steeve Boucher) 11 ans 418-485-6288Myriam Parent (Joeumll Parent et Nancy Faucher) 11 ans 418-485-6929Sarah-Maude Rodrigue (Karine Poulin) 14 ans 418-485-6149Xavier Beacutegin (Marco Beacutegin Marylene Poulin) 11 ans 418-485-7800

Pour modifier ou ajouter des noms agrave cette liste nrsquoheacutesitez pas agrave communiquer au 418-485-6003

Octobre 20161

2 3 4 5 6 8

9 10 11 12 13

16 17 18 19 20 22

25 26 27 29

7

14

21

28

dim lun mar merc jeu ven sam

2431

2330

Actions

de

Gracircce

Actions

de

Gracircce

cours de

danse

cours de

danse

cours de

dansepiegravecede

theacuteacirctre

piegravecede

theacuteacirctre

cours de

danse

Cours

drsquoEldoa

Cours

drsquoEldoa

Cours

drsquoEldoa

15Soireacutee

SEXY Soireacutee

SEXY

Cours

drsquoEldoa

Annik Beacutegin prop336 PrincipaleSaint-Honoreacute

QC G0M 1V04184856324

Styliste en coupe coloration etpermanente pour elle et lui

Le QuincaillierAndreacute Champagne QUICAILLERIE

A CHAMPAGNE INC477 Principale

St-Honoreacute Beauce QcG0M 1V0

TEacuteL(418) 485-6459FAX(418) 485-6595Email infoachampagneca

MateacuteriauxPrato-Verde

AbritekPeinture

BA BAndreacute uteaundreacute uteau

Excavation - TerrassementDrainage de fondation - Eau - Eacutegoucirct

E X C A V A T I O N

Reacutesidentiel - Commercial

Tel 4184856706 Cell 4182228586398 rand 6 Nord St-Honoreacute G0M 1V0

Conception Impression IB cell 581-372-4448

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

159 7e Rue Sud Saint-Geacutedeacuteon-de-Beauce418 582-DENT (3368)

91 1re Avenue Est Saint-Martin418 382-DENT (3368)

inc

C E N T R E D E N T A I R E

Dre Karen Mathieu DMD chirurgienne dentiste

Saint-Martin Saint-G

amp

garagechristiancampeauca

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc341 rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley 418-485-6527

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc

418-485-6527

Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir

garagechristiancampeauca

RBQ 8101-7261-07Tel 418 485-6255

Estimation Gratuitepour tous vos travaux

509 rue PrincipaleSt-Honoreacute-de-Shenley

(Queacutebec) G0M 1V0Teacutel 4184856040

Teacuteleacutec 4184856240

i n f o f r a n c i s c a r r i e r a r p e n t e u r c o m

Enrico BolducJulie Fecteau

proprieacutetaires

Teacutel (418) 459-3431Sans frais 1-877-459-3431

Teacuteleacutec (418) 459-6615

La route de lrsquoeacuteconomieet du service499 14e AvenueLa Guadeloupe (Queacutebec)G0M 1G0wwwfecteaufordcom

ans

Charles BolducDir des Ventes

Secteur Chaudiegravere-Appalaches Amiantecharlesbolducturmelca

15325 Boul LacroixSaint-Georges QC G5Y 1R9

T 418 228-6604 C 418 225-4448

wwwturmelca

Des gens drsquoeacutenergie depuis plus de 30 ans

LrsquoAUBERGE

TraiteurTraiteurQualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp QuantiteacuteSHENLEYBuets chauds et froidspour toutes les occasions5 agrave 1000 personnes

355 Rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley G0M 1V0418 485-6744Livraison gratuite

Marie Gagneacute

Prix speacuteciauxpour funeacuterailles

Technicienne en soins et hygiegravene des piedsTechnicienne en soins et hygiegravene des piedsAgrave domicile ou en clinique

NND reccedilu drsquoassurance naturotheacuterapeute diplocircmeacutee

vpsg4hotmailcom

232 Rang 6 Nord St-HonoreacuteMaison 418 485-6542

cell 418 230-6050

Vicky GirouxVicky GirouxVicky Giroux

Plusieurs soins disponiblesPlusieurs soins disponiblesCertificats-cadeau disponiblesSur Rendez-vous seulement

Merci agrave tous nos commerccedilantset entrepreneurs

Page 2: Dans ce numéro - Saint-Honoré-de-Shenley · Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec Inc. RÉSIDENTIEL ÉLECTRICIEN INDUSTRIEL COMMERCIAL RÉNOVATION 1330, 55e Rue

9209-7948 Queacutebec inc RBQ 5596-6386-01

309 rue Principale Saint-Honoreacute-de-Shenley(QC) G0M 1V0

bull Reacutesidentielbull Commercialbull ReacutenovationsProjet cleacute en mainamp Estimation gratuite

Bureau 418 485-6333Cellulaire 418 230-8712Teacuteleacutecopieur 418 485-6339constructiondlchotmailcom

Franchiseacute indeacutependant et autonome de REMAX Queacutebec Inc

REacuteSIDENTIELEacuteLECTRICIEN

INDUSTRIEL COMMERCIAL REacuteNOVATION

1330 55e Rue Nord Saint-Georges G5Y 8H6echampagneechampagneelectriquecom

2254439T 418

douc

efol

ieo

ral

cgoc

able

ca

Les EntreprisesSylvain Dostie inc

Jean Veilleux prop536 Rue PrincipaleSt-Honoreacute G0M 1V0Tel 418 485-6582Fax 418 485-6718garagedostiecgocableca

Meacutecanique geacuteneacuteraleMise au point - pneus

Alignement eacutelectroniqueEssence diesel etc

O r i g egrave n e G i l b e r t7 4 5 8 e R u e E s tL a G u a d e l o u p e G 0 M 1 G 0

O r i g egrave n e G i l b e r t7 4 5 8 e R u e E s tL a G u a d e l o u p e G 0 M 1 G 0

Entreprises RAMECFabricant de Remorques

INC R O B U S T E SP R AT I Q U E SE S T H Eacute T I Q U E S

Teacute l 4 1 8 4 5 9 - 3 1 2 4F a x 4 1 8 4 5 9 - 3 8 2 4Teacute l 4 1 8 4 5 9 - 3 1 2 4

F a x 4 1 8 4 5 9 - 3 8 2 4

Sonia RobichaudCourtier immobilier reacutesidentielBur 418 221-0101Cell 418 313-6544Fax 418 222-6737soniarobichaudicloudcom

e

steff_turcottehotmailcom

Co

nc

ep

tion

Imp

ress

ion

IB c

ell

581

-372

-444

8

stylo personnaliseacutelogodeacutepliantcorporatif

tass

e reacute

chau

d

cartes de Noeumll

aimant

coroplastcertificats-cadeau

polo

Info-Shenley 3 Oct 2016

Seacuteance du 5 12 19 26 juillet 2016Votre conseil agrave reacutesolu

LeacutegislationApprobation du projet de regraveglement de code drsquoeacutethique des eacutelus et des employeacutes

Deacutesignation du Directeur Geacuteneacuteral comme repreacutesentant autoriseacute agrave Revenu Queacutebec

Mandat donneacute au Directeur Geacuteneacuteral pour finaliser la vente du terrain lot 5 438 240 et autorisation agrave signer pour et au nom de la Municipaliteacute tout document inheacuterents au dossier

Mandat donneacute au Directeur Geacuteneacuteral pour faire une demande au Programme Fond des petites collectiviteacutes volet 2 et autorisation agrave signer au nom et pour la municipaliteacute tout document inheacuterent au projet

Preacutesentation drsquoune demande de soutien financier au Programme Fonds des petites collectiviteacutes engagement de la Municipaliteacute agrave payer sa part des coucircts admissibles et drsquoexploitations continue du projet et autorisation au Maire et Directeur Geacuteneacuteral agrave signer au nom de la Municipaliteacute tout document inheacuterent au projet

Mandat donneacute au directeur geacuteneacuteral pour la mise en enchegravere de la maison de la rue Boutin pour la peacuteriode allant du 5 au 16 septembre 2016

Acceptation de la demande de deacuteroga-tion du proprieacutetaire du lot 5 059 717 pour la construction drsquoun deuxiegraveme bacirctiment secondaire

Approbation de lrsquoeacutechange entre la Muni-cipaliteacute de Saint-Honoreacute-de-Shenley et Saint-Hilaire-de-Dorset concernant la disposition de leur territoire respectif dans le chemin Grand Shenley (une partie des lots 5 871 097 et 5 871 098) et autorisa-tion au Maire et Directeur Geacuteneacuteral agrave signer pour et au nom de la municipaliteacute tout document inheacuterent agrave cette entente Deacutesignation du directeur geacuteneacuteral pour la signature de la deacuteclaration drsquoexercice drsquoun droit et drsquoacte drsquoeacutechange dans lrsquoentente

FinancesAcceptation de refinancer le regraveglement 103-2010 au montant de 384 800 $

Mateacuteriaux ndash Eacutequipements ndash Fournitures travauxAutorisation agrave changer la benne du camion

Autorisation drsquoune ponction de 20 000 $ dans le surplus cumuleacute pour la construc-tion du bacirctiment sanitaire

Autorisation drsquoachats de nouveaux outils pour les travaux publics

Mandat donneacute agrave M Franccedilois Boutin pour la coupe de bois dans le nouveau deacuteve-loppement au montant de 1 65564 $ Mandat donneacute afin de bucirccher jusqursquoau terrain de soccer laissant une lisiegravere de 10rsquo pregraves de la piste cyclable

Acceptation de travaux de peinture sur le rebord de la toiture de lrsquoareacutena

Autorisation pour faire appel agrave la firme Asisto afin de proceacuteder agrave la mesure de boues et lrsquoeacutevaluation des volumes cumu-leacutes des eacutetangs drsquoeacutepuration de la Munici-paliteacute pour un montant de 2 71700 $

Acceptation de lrsquoembauche de la firme drsquoingeacutenierie WSP pour la surveillance des travaux du projet de la rue Boulanger et ce pour un montant de 11 785 $

Mandat donneacute agrave la firme Aquatech pour la veacuterification des deacutebitmegravetres de la citerne de la Municipaliteacute pour un montant de 1 290 $

Acquisition de deux fosses septiques chez Ciment de Guadeloupe au montant de 2 75827 $ pour le bacirctiment sanitaire

Octroie de mandat des travaux drsquoeacutelectriciteacute agrave faire pour amener le courant au bacirctiment sanitaire agrave M Marc-Andreacute Poulin pour un montant de 11 250 $ ainsi que pour effectuer les installations sanitaire pour un montant de 3 000 $

Mandat donneacute agrave la firme FLPH pour la finition de la rampe avant et arriegravere de la clinique meacutedicale et ce au montant de 4 632 $

Autorisation drsquoune somme de 15 000 $ de la redevance de la graviegravere pour lrsquoanneacutee se terminant le 31 deacutecembre 2015 et une somme de 5 000 $ du budget 2016 pour lrsquoameacutelioration du rang Petit Shenley pour les besoins en travaux de reacutefection dans la rue Indus-trielle

Demande aux citoyens de proceacuteder au fauchage de leur terrain

Octroie drsquoun budget de 50 000 $ pour la reconstruction du ponceau du rang Petit Shenley

Refus des deux offres de service deacutepo-seacutees pour la mise agrave niveau de lrsquoeau potable et lrsquoassainissement des eaux puisque les montants proposeacutes sont plus eacuteleveacutes que ce qui eacutetait preacutevu

Acceptation de lrsquooffre de service de mon-sieur Dany Champagne pour lrsquoentretien des rues et village pour le deacuteneigement et ce au montant de 24 600 $ pour la saison hivernale

Autorisation drsquoun montant de 250 $ au budget de lrsquoinstallation des mains courante du bacirctiment de la bibliothegraveque

PersonnelsEmbauche drsquoun employeacute comme chauf-feur sur une base ponctuelle ainsi qursquoun eacutetudiant pour des travaux de peinture mineurs

AutresAcceptation de lrsquooffre de la firme de construction DLC pour la construction du bacirctiment sanitaire et ce au montant de 50 520 $

La municipaliteacute fait don drsquoune parcelle de terrain au proprieacutetaire futur de la maison agrave vendre sur la rue Boutin

Info-Shenley 4 Oct 2016

Annonces de La Municipaliteacute

Veuillez prendre note que nos bureaux seront fermeacute lundi 10 octobre Action de Gracircces

La municipaliteacute demande aux citoyens de bien vouloir proceacuteder au fauchage de leur terrainMerci pour votre collaboration

La collecte des ordures ce fera toutes les deux semaines agrave partir du mois drsquooctobre Les vendredis 7 et 21 octobre Les vendredis 4 et 18 novembre Les vendredis 2 16 et 30 deacutecembre

Petit rappelVeuillez prendre note que lrsquoinstallation des abris drsquoauto est

possible degraves le 15 octobreBonne hiver

Taxes MunicipalesLes taxes municipales sont eacutechues depuis le 17

septembre 2016Il serait tregraves important de veacuterifier votre solde le plus

tocirct possible Merci de votre compreacutehension

GRAND INVESTISSEMENT DE LA MUNICIPALITEacute DEPUIS 2014

PIQM 525339 (RUE GREacuteGOIRE ET LACHANCE)DEacutePENSE AUTORISEacuteE 865 39600 $ (ESTIMATION)DEacutePENSE REacuteELLE 728 70500 $ (100 )SUBVENTION 485 80300 $ (6667 ) (MAXIMUM POSSIBLE 6667 )MUNICIPALITEacute 242 90200 $ (3333 )PIQM 525281 (CHAMPAGNE ET BEAUDOIN)DEacutePENSE AUTORISEacuteE 1 391 04100 $ (ESTIMATION)DEacutePENSE REacuteELLE 1 153 82200 $ (10000 )SUBVENTION 769 21500 $ (6667 ) (MAXIMUM POSSIBLE 6667 )MUNICIPALITEacute 364 60700 $ (3333 )PIQM 525381 (GRAND SHENLEY)DEacutePENSE AUTORISEacuteE 1 468 51300 $) (ESTIMATION)DEacutePENSE REacuteELLE 1 019 28300 $ (100 )SUBVENTION 618 70000 $ (6070 ) (LEacuteGEgraveRE PARTIE NON SUBVBENTIONNABLE)MUNICIPALITEacute 400 58300 $ (3930 )

CONCLUSION DES 3 PROJETS RUE GREacuteGOIRE ET LACHANCE CHAM-PAGNE SUD ET BEAUDOIN GRAND SHENLEYTOTAL DES 3 PROJETS 2 901 81000 $ (10000 )ASSISTANCE FINANCIEgraveRE TOTALE 1 873 71800 $ (6457 )TOTAL MUNICIPALITEacute 1 028 09200 $ (3543 )

3 EXCELLENTS PROJETS POUR NOTRE MUNICIPALITEacute

TRES IMPORTANT Il y aura rinccedilage unidirectionnel du reacuteseau drsquoaqueduc

du 3 au 7 Octobre 2016

Comiteacute des LoisirsMesdames nrsquooubliez pas de mettre agrave votre agenda la soireacutee du 15 Octobre 2016 Une soireacutee HOT juste pour vous bull Degraves 19h00 bull Agrave lrsquoareacutenabull Prix de preacutesencebull Coucirct 20$bull Places limiteacutees Billets en vente chez

Pour infos Julis Dubois Julie Poulin

Mesdames nrsquooubliez pas de mettre agrave votre agenda la soireacutee du 15 Octobre 2016 Une soireacutee HOT juste pour vous bull Degraves 19h00 bull Agrave lrsquoareacutenabull Prix de preacutesencebull Coucirct 20 $bull Places limiteacutees Billets en vente chez- Deacutepanneur de lrsquoeacuterable- Eacutepicerie Shenley

Pour infos Julis Dubois Julie Poulin

Club de lAcircge dorVous ecirctes cordialement inviteacutes agrave un diner aux fegraveves jeudi le 20 Octobre agrave 12h00 au local de lrsquoAcircge drsquoOr au prix de 7 $ par personne

Le tout suivi de lrsquoassembleacutee annuelleVous donnez votre nom agrave M Geacuterard Boutin 418 485-6678 Yvette Blanchet 418 485-6614

Bienvenue agrave nos membres La direction

Saviez-vous quehellipLes douleurs suite agrave un traumatisme

La verrue plantaire provient drsquoun virus et se deacuteveloppe lorsque le systegraveme immunitaire ne parvient pas agrave neutrali-ser ce virus Une petite bosse rugueuse se forme alors dans la couche externe de la peau lrsquoeacutepiderme Geacuteneacuterale-ment ronde et plate elle se situe sur les points drsquoappui du pied Puisque lrsquoimmuniteacute se deacuteveloppe avec lrsquoacircge les personnes acircgeacutees sont moins agrave risque drsquoattraper une verrue plantaire Ce problegraveme est plus freacutequent chez les enfants les adoles-cents les personnes au prise avec des problegravemes de peau ou celles ayant le systegraveme immunitaire affaibli Le stress et la fatigue peuvent eacutegalement favoriser lrsquoapparition de verrues plantaires

Le virus peut ecirctre transmis de faccedilon indirect crsquoest-agrave-dire qursquoil peut par exemple survivre plusieurs jours sur un plancher et infecter plusieurs jours plus tard une autre personne y marchant pied nu Plusieurs mois voir quelques anneacutees peuvent srsquoeacutecouler entre lrsquoinfection et lrsquoapparition de la verrue Une personne peut eacutegalement se transmettre la verrue agrave elle-mecircme en touchant agrave celle-ci pour ensuite toucher drsquoautres parties de son corps

La verrue plantaire peut disparaicirctre drsquoelle-mecircme apregraves quelques mois ou quelques anneacutees Il existe eacutegalement des traitements en vente libre Un meacutedecin peut traiter la verrue avec de lrsquoazote elle peut aussi ecirctre deacutetruite avec un laser ou une chirurgie mineure Une consultation avec une technicienne en hygiegravene des pieds reste la meilleure solution pour vous aider avec cette affection

Soyez bien informeacute et recevez le bon traitement

Julie Treacutepanier Orthotheacuterapeute

Info-Shenley 5 Oct 2016

470 rue DrouinSt-Honoreacute-de-ShenleyBeauce (Queacutebec)G0M 1V0

418-485-6230 418-485-6750

estimation gratuite

INC

Marteau hydrauliqueBionestInstalateur eacutecofloEnviroseptic

Marteau hydrauliqueBionestInstalateur eacutecofloEnviroseptic

RBQ 8253-8778-28

Chronique Julie Treacutepanier Filles dIsabelle

AVIS IMPORTANTS Toutes les Infos devant paraicirctre dans

lrsquoInfo Shenley devront ecirctre envoyeacutees au plus tard

le 19 de chaque mois 1700 aussi non elles paraicirctront

le mois suivant (impressionibhotmailcom)

Merci de votre compreacutehension

Reacuteunion des Filles drsquoIsabelleMardi le 11 Octobre agrave 20h00 nous aurons le plaisir drsquoacceuillir Mme Anne Roy de St-Georges Conseilliegravere pour Vie Active et responsable des services et promotions de la santeacuteElle nous informera sur lrsquoimportance de lrsquoexercice physique et sur les activiteacutes de vie activeToute la population est la bienvenue agrave cette soireacutee drsquoinformation et ce gratuitement suivra lrsquoassembleacutee

Votre Rallye-maison est en vente au coucirct de 10 $ sous le thegraveme laquoSports et Jeuxraquo- Disponible agrave lrsquoeacutepicerie Shenley- Infos Aurore 418-485-6623- Sylvia 418-485-6759

Chapelet vivantRediffusion du chapelet Mercredi le 19 Octobre agrave 19h00 agrave la teacuteleacutevision communautaire soit au canal 6

MerciSylvia reacutegente

Info-Shenley 6 Oct 2016

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

Chronique Patrimoine Agricole

Le courtage dans le monde agricole

Puisque lrsquoachat ou la vente drsquoun immeuble dans le monde agricole (terre en culture ferme fermettes terre agrave bois eacuterabliegravere) repreacutesente une transaction majeure faire affaires avec un courtier immobilier qui se speacutecialise dans ce type de transaction peut srsquoaveacuterer un choix judicieux pour le vendeur etou lrsquoacheteur parce qursquoil bull Connaicirct le marcheacute afin de vous donner une opinion de la juste valeur marchande de votre proprieacuteteacute Il vous renseigne sur le prix de proprieacuteteacutes comparables les tendances de votre secteur ainsi que les conditions du marcheacutebull Accompagne ses clients agrave toutes les eacutetapes et veille agrave ce que leurs inteacuterecircts soient repreacutesenteacutes en tout temps Le cour-tier immobilier doit se conformer agrave un code de deacuteontologie qui reacutegit ses actions et la loi sur le courtage immobilier (LCI) suivre des formations continues lui permettant drsquoavoir les compeacutetences agrave jour pour vous offrir un service complet et seacutecuritaire diminuant ainsi grandement les risques bull Offre agrave votre proprieacuteteacute une grande visibiliteacute Le courtier immobilier travaille avec le systegraveme Centrisreg un outil agrave la fine pointe de la technologie qui permet agrave votre proprieacuteteacute drsquoecirctre vue agrave la grandeur de la province et mecircme du pays

bull A accegraves agrave un reacuteseau de 14 343 courtiers au Queacutebec qui travaillent ensemble pour vous ce qui multiplie les opportuniteacutes de vendre votre proprieacuteteacute Le courtier devra avoir des connaissances dans ce domaine drsquoactiviteacute et voici diffeacuterents facteurs agrave prendre en consideacuteration lors de la vente ou lrsquoachat drsquoune proprieacuteteacute dans le monde agricole La loi sur la protection du territoire et des activiteacutes agricoles (LPTAA)Deacuteveloppement durable Environnement et Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC)En collaboration avec votre fiscaliste veacuterification de lrsquoimpact fiscal lors de la vente ou lrsquoachat drsquoune proprieacuteteacute agricoleNotions de quota lait de poulet et en aceacutericulture lors de la vente ou lrsquoachat drsquoune proprieacuteteacute agricole Clauses et conditions dans la promesse drsquoachat pour la protec-tion du vendeur et de lrsquoacheteurLrsquoOrganisme drsquoautoreacuteglementation sur le courtage immobilier du Queacutebec (OACIQ) protegravege le consommateur en encadrant la pratique professionnelle des courtiers immobiliers Gracircce aux nombreux meacutecanismes de protection mis en place les transac-tions immobiliegraveres faites avec un courtier immobilier sont seacutecuri-taires

Bertrand Cocircteacute Courtier Immobilier agricole- REMAX Avantages Inc

Formations donneacutees par ALPHARE

Voici les activiteacutes de la MDJ de St-Honoreacute pour le mois de Octobre 2016

Meacutega tournoi de Canisse botteacute1 octobreCachette dans le noir loup-garou 5 octobreQuiz sur les saines habitudes de vie 6 octobreDeacutecoration pour Halloween 8 octobreCuisine santeacute12 octobreDisco Fluo agrave la MDJ de St-Georges 5 $ 14 octobreVaho aventure Grand MDJ 20 $ 15 octobreBricolage drsquoHalloween19 octobreNuit grise agrave St-Martin 5 $ 20 octobreRecette drsquoHalloween santeacute 22 octobreEntraicircnement 26 octobreFilm drsquohorreur 27 octobreDisco drsquoHalloween 2 $ 29 octobre

Marie-Claude Poulin Responsable de lrsquoanimation wwwmdjbeaucesartigancom tel 418-227-6272

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

Maison des jeunes Sucircreteacute du Queacutebec

Precirct agrave repousser ses limites

PEINTURES PN est toujours agrave la recherche

de nouveaux talents

peinturespncom

421 Rang 6 NordSt-Honoreacute-de-Shenley418 485-6820

Info-Shenley 7 Oct 2016

Transport ScolaireTransport Scolaire

La Sucircreteacute du Queacutebec souhaite vous rappeler que la rentreacutee scolaire est deacutebuteacutee et ayant agrave cœur la seacutecuriteacute des eacutecoliers des opeacuterations policiegraveres seront planifieacutees sur tout le territoire de la MRC Beauce-Sartigan Celles-ci ont pour but de maintenir la seacutecuriteacute routiegravere agrave lrsquointeacuterieure des zones scolaires durant cette peacuteriode afin de srsquoassurer que les veacutehicules respectent bull Les limites de vitessebull La signalisation des brigadiers bull Les traverses des pieacutetonsbull Les stationnementsbull Le transport scolaire (feux intermittents et panneaux drsquoarrecirct) La Sucircreteacute du Queacutebec demande aux parents drsquoeacutetablir avec leurs enfants un parcours seacutecuritaire pour se rendre agrave lrsquoeacutecole tout en insistant pour que celui-ci soit respecteacute La collaboration de tous les usagers est requise afin dlsquoassurer la seacutecuriteacute de tous les eacutelegraveves qui reprennent le chemin de lrsquoeacutecole Il est de notre responsa-biliteacute agrave tous drsquoecirctre vigilant

Info-Shenley 8 Oct 2016

Lac Quirion

Pecircche agrave la truite moucheteacuteeVente pour ensemencement

de lacs

Pecircche agrave la truite moucheteacuteeVente pour ensemencement

de lacs

Ouvert 7 jours de Mai agrave Septembre

Rang 6 Nord St-Honoreacute-de-Shenley418-485-6338

Pas de permisPas de limite

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

membre affilieacute agrave

PharmacieSylvie Gagnon incPharmacienne-proprieacutetaire

463 rue PrincipaleSaint-Honoreacute de Shenley QC G0M 1V0T 418 485-6886F 418 485-6816gagnons3102groupeproximorg

SERVICE DE LIVRAISON

Lun au vend 9h30 agrave 17h30Sam et dim Fermeacute

AVIS agrave toute la population Si vous avez agrave coeur de preacuteserver le patrimoine culturel de votre

municipaliteacute ce petit mot est pour vous On aimerait connaicirctre vos ideacutees suggestions et par-dessus tout

votre implication On aimerait former un petit comiteacute pour jaser de ce sujet passion-

nant qursquoest notre patrimoine Et plus encore Veuillez communiquer avec

M Michel Blanchette au 428 485-6855

Info-Shenley 9 Oct 2016

Eacutetirements articulaires speacutecifiques

Piegravece de eacuteacirctre agrave St-Honoreacute

Piegravece de eacuteacirctre agrave St-Honoreacute

Venez vous divertir agrave la piegravece de theacuteacirctre Homme au bord de la crise dhormones

joueacutee agrave leacutecole Ste-Theacuteregravese les 21 et 22 octobre 2016 agrave 20h00

avec nos talentueux comeacutediens Jean-Pierre Poulin et Guylaine Mercier de St-Honoreacute

ainsi que Bianka Gilbert et Pierre Boucher

- Billets en preacutevente 1500 $ et agrave la porte 2000 $- Reacuteservation Jean-Yves Champagne 485-6207 et

Luc Champagne 485-6361- Points de vente Salon Anouk Eacutepicerie Shenley et

PresbytegravereRires Assureacutes Rires Assureacutes

Message du comiteacutede lExpo agricole

Les directeurs et directrices de lExposition agricole de Beauce Eacutedition 2016 remercient toute la population de Saint-Honoreacute-de-Shenley et de la Beauce pour leur participation agrave notre eacutevegravenement Nous voulons eacutegale-ment remercier tous les beacuteneacutevoles les comiteacutes et tous ceux qui ont travailleacute avec nous agrave la reacuteussite de cette eacutedition De plus un merci tout particulier agrave nos nom-breux commanditaires qui chaque anneacutee permettent doffrir agrave notre clientegravele une programmation des plus varieacutees Voici les gagnants de notre Super bingo qui sest deacuterouleacute le jeudi 11 aoucirct 2016 Tour 1) Mme Ceacuteline Massie de Saint-Geacutedeacuteon a gagneacute 100 $Tour 2) Mme Eacutemilie Giroux de Saint-Georges a gagneacute 100 $Tour 3) Mme Nathalie Lecours de Saint-Eacutevariste a gagneacute 150 $Tour 4) Mme Normande Blanchette de Saint-Georges et Mme Dany Roy de Saint-Benoicirct ont gagneacute chacune 50 $Tour 5) Mme Sylvia Bilodeau de Saint-Honoreacute-de-Shenley a gagneacute 100 $Tour 6) Mme Madeleine Boulet de Saint-Georges Mme Louise Perron de Saint-Martin et Mme Carole Beacutegin de La Guadeloupe ont gagneacute chacune 67 $Tour 7) Mme Lyne Lessard de Saint-Benoicirct et Mme Annik Beacutegin de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacune 50 $Tour 8) M Reacutejean Gagnon de Saint-Honoreacute a gagneacute 250 $Tour 9) Mme Pauline Gagnon de Saint-Cocircme-Liniegravere et M Pier Ferland de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacun 50 $Tour 10) Mme Sylvie Poulin de Saint-Benoicirct M Marc Peacutepin de Saint-Martin et Mme Anita Grenier de Saint-Cocircme-Liniegravere ont gagneacute chacun 34 $Tour 11) Mme Vicky Drouin de Saint-Honoreacute Mme Laurie Lachance de Saint-Geacutedeacuteon et M Duncan Hadges de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacun 334 $Tour 12) M Pier-Olivier Thibodeau de Saint-Georges et M Ceacutedrick Labbeacute de Saint-Martin ont gagneacute chacun 50 $Tour 13) M Marcel Boutin de Saint-Honoreacute et M Robert Turcotte de Saint-Eacutephrem ont gagneacute chacun 50 $Tour 14) Mme Kassandra Drouin de Saint-Theacuteophile a gagneacute 1 500 $ Nous tenons agrave feacuteliciter tous nos gagnants et tous nos participants et nous vous donnons rendez-vous lan prochain pour notre 53e eacutedition Le comiteacute organisateur de lExposition agricole de Beauce

Adegravele Lacasse (Meacutelanie Croteau et Bernard Carrier) 12 ans 418-485-6037Alissa Dostie (Nathalie Carrier et Franccedilois Dostie) 15 ans 418-485-6811Anabelle Quirion (Claude Quirion et Sandra Beaudoin) 14 ans 418-485-6332Gabrielle Gosselin (Richard Gosselin et Diane Beacutegin) 12 ans 418-485-6051Geneviegraveve Drouin (Danielle Beaulieu et Doris Drouin) 12 ans 418-485-6230Katarina Beacutegin (Marylegravene Poulin et Marco Beacutegin) 12 ans 418-485-7800Kim Robert (Jeacutereacutemis Robert et Julie Coulombe) 11 ans 418-485-6211

Maison des Jeunes Fille drsquoIsabelle 6

Voici les activiteacutes de la MDJ de Saint -Honoreacute pour le mois

de feacutevrier 2016

Mercredi 3 feacutevrier Cachette dans le noir

Samedi 6 feacutevrier Atelier de tricot 1 $

Mercredi 10 feacutevrier Bricolage 1 $

Jeudi 11 feacutevrier Film romantique

Samedi 13 feacutevrier Disco St -Valentin

Mercredi 17 feacutevrier Tournoi de billard

Vendredi 19 feacutevrier Nuit de ski 16 $

Samedi 20 feacutevrier Canisse botteacute

Samedi 27 feacutevrier Atelier culinaire

Marie -Claude Poulin

Responsable de lanimation

wwwmdjbeaucesartigancom

Bonjour agrave vous

Il y aura une assembleacutee reacuteguliegravere mensuelle des Filles drsquoIsabelle mardi le 9 feacutevrier agrave 20H00 au local de lrsquoacircge drsquoor On soulignera la Saint -Valentin en portant du rouge si possible

On vous attend en grand nombre

Merci

Sylvia Roy reacutegente

Remerciement Paiement des taxes municipaux

Monsieur Christian Jacques

La municipaliteacute tient agrave vous remercier pour votre excellent travail et votre grande disponibiliteacute au sein de notre municipaliteacute Malgreacute les embuches vous avez eacuteteacute en mesure drsquoassurer votre rocircle de gestionnaire lors de votre embauche de sein de lrsquoeacutequipe de la municipaliteacute et crsquoest toute la communauteacute de Saint -Honoreacute -de-Shenley qui a eacuteteacute en mesure de proter de votre deacutevouement

Sachez monsieur Jacques que nous avons appreacutecieacute votre passage chez nous et nous vous souhaitons le meilleur des succegraves dans vos projets futurs

Nous protons de lrsquooccasion pour vous adresser nos plus cordiales salutations

Maire

Dany Quirion

Avis public

Bonjour agrave vous

Voici les dates de paiement des taxes municipaux pour lrsquoanneacutee 2016

17 Mars

17 Mai

17 juillet

17 Septembre

Si lrsquoune de ces dates tombent un samedi ou un dimanche la date maximal est le lundi suivant Soit quoi il y aura des frais suppleacutementaire

Merci

Bibliothegraveque municipale1er jeudi du mois et 3e mardi du mois De 18h30 agrave 20h00

Cueillette des matiegraveres recyclables

Cueillette des ordures meacutenagegraveres (deacuteposez vos ordures au chemin le jeudi soir ou avant 6h am le vendredi)

Comptoir familialeMercredi 13h agrave 16hSamedi 9h agrave 12h

Reacuteunion du Cercle des fermiegraveres1er lundi du mois agrave la salle de lrsquoAcircge drsquoor 20h00

Maison des jeunesau nouveau local de la caserne(pour les jeunes de 12 agrave 17 ans)Mercredi jeudi et samedi18h00 agrave 22h30

Assembleacutee des Filles drsquoisabelle2e mardi du mois 20h

Reacuteunion des Chevaliers de Colomb1er mardi du mois agrave la salle de lrsquoAcircge drsquoor 19h30

Seacuteance reacuteguliegravere du conseil municipale 1er mardi du mois agrave 19h30

Info-Shenley 10 Oct 2016

Gardiennes avertisLaurie Doyon (Steeve Doyon) 12 ans 418-485-6958Leacuteanne Morissette (Richard Morissette et Meacutelanie Fortin) 11 ans 418-485-6187Mariane Quirion (Claude Quirion et Sandra Beaudoin) 11 ans 418-485-6332Megan Champagne (Dave Champagne et Cathy Champagne) 11 ans 12 418-485-6218 - 418-957-7261Mia Boucher (Julie Treacutepanier et Steeve Boucher) 11 ans 418-485-6288Myriam Parent (Joeumll Parent et Nancy Faucher) 11 ans 418-485-6929Sarah-Maude Rodrigue (Karine Poulin) 14 ans 418-485-6149Xavier Beacutegin (Marco Beacutegin Marylene Poulin) 11 ans 418-485-7800

Pour modifier ou ajouter des noms agrave cette liste nrsquoheacutesitez pas agrave communiquer au 418-485-6003

Octobre 20161

2 3 4 5 6 8

9 10 11 12 13

16 17 18 19 20 22

25 26 27 29

7

14

21

28

dim lun mar merc jeu ven sam

2431

2330

Actions

de

Gracircce

Actions

de

Gracircce

cours de

danse

cours de

danse

cours de

dansepiegravecede

theacuteacirctre

piegravecede

theacuteacirctre

cours de

danse

Cours

drsquoEldoa

Cours

drsquoEldoa

Cours

drsquoEldoa

15Soireacutee

SEXY Soireacutee

SEXY

Cours

drsquoEldoa

Annik Beacutegin prop336 PrincipaleSaint-Honoreacute

QC G0M 1V04184856324

Styliste en coupe coloration etpermanente pour elle et lui

Le QuincaillierAndreacute Champagne QUICAILLERIE

A CHAMPAGNE INC477 Principale

St-Honoreacute Beauce QcG0M 1V0

TEacuteL(418) 485-6459FAX(418) 485-6595Email infoachampagneca

MateacuteriauxPrato-Verde

AbritekPeinture

BA BAndreacute uteaundreacute uteau

Excavation - TerrassementDrainage de fondation - Eau - Eacutegoucirct

E X C A V A T I O N

Reacutesidentiel - Commercial

Tel 4184856706 Cell 4182228586398 rand 6 Nord St-Honoreacute G0M 1V0

Conception Impression IB cell 581-372-4448

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

159 7e Rue Sud Saint-Geacutedeacuteon-de-Beauce418 582-DENT (3368)

91 1re Avenue Est Saint-Martin418 382-DENT (3368)

inc

C E N T R E D E N T A I R E

Dre Karen Mathieu DMD chirurgienne dentiste

Saint-Martin Saint-G

amp

garagechristiancampeauca

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc341 rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley 418-485-6527

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc

418-485-6527

Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir

garagechristiancampeauca

RBQ 8101-7261-07Tel 418 485-6255

Estimation Gratuitepour tous vos travaux

509 rue PrincipaleSt-Honoreacute-de-Shenley

(Queacutebec) G0M 1V0Teacutel 4184856040

Teacuteleacutec 4184856240

i n f o f r a n c i s c a r r i e r a r p e n t e u r c o m

Enrico BolducJulie Fecteau

proprieacutetaires

Teacutel (418) 459-3431Sans frais 1-877-459-3431

Teacuteleacutec (418) 459-6615

La route de lrsquoeacuteconomieet du service499 14e AvenueLa Guadeloupe (Queacutebec)G0M 1G0wwwfecteaufordcom

ans

Charles BolducDir des Ventes

Secteur Chaudiegravere-Appalaches Amiantecharlesbolducturmelca

15325 Boul LacroixSaint-Georges QC G5Y 1R9

T 418 228-6604 C 418 225-4448

wwwturmelca

Des gens drsquoeacutenergie depuis plus de 30 ans

LrsquoAUBERGE

TraiteurTraiteurQualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp QuantiteacuteSHENLEYBuets chauds et froidspour toutes les occasions5 agrave 1000 personnes

355 Rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley G0M 1V0418 485-6744Livraison gratuite

Marie Gagneacute

Prix speacuteciauxpour funeacuterailles

Technicienne en soins et hygiegravene des piedsTechnicienne en soins et hygiegravene des piedsAgrave domicile ou en clinique

NND reccedilu drsquoassurance naturotheacuterapeute diplocircmeacutee

vpsg4hotmailcom

232 Rang 6 Nord St-HonoreacuteMaison 418 485-6542

cell 418 230-6050

Vicky GirouxVicky GirouxVicky Giroux

Plusieurs soins disponiblesPlusieurs soins disponiblesCertificats-cadeau disponiblesSur Rendez-vous seulement

Merci agrave tous nos commerccedilantset entrepreneurs

Page 3: Dans ce numéro - Saint-Honoré-de-Shenley · Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec Inc. RÉSIDENTIEL ÉLECTRICIEN INDUSTRIEL COMMERCIAL RÉNOVATION 1330, 55e Rue

Info-Shenley 3 Oct 2016

Seacuteance du 5 12 19 26 juillet 2016Votre conseil agrave reacutesolu

LeacutegislationApprobation du projet de regraveglement de code drsquoeacutethique des eacutelus et des employeacutes

Deacutesignation du Directeur Geacuteneacuteral comme repreacutesentant autoriseacute agrave Revenu Queacutebec

Mandat donneacute au Directeur Geacuteneacuteral pour finaliser la vente du terrain lot 5 438 240 et autorisation agrave signer pour et au nom de la Municipaliteacute tout document inheacuterents au dossier

Mandat donneacute au Directeur Geacuteneacuteral pour faire une demande au Programme Fond des petites collectiviteacutes volet 2 et autorisation agrave signer au nom et pour la municipaliteacute tout document inheacuterent au projet

Preacutesentation drsquoune demande de soutien financier au Programme Fonds des petites collectiviteacutes engagement de la Municipaliteacute agrave payer sa part des coucircts admissibles et drsquoexploitations continue du projet et autorisation au Maire et Directeur Geacuteneacuteral agrave signer au nom de la Municipaliteacute tout document inheacuterent au projet

Mandat donneacute au directeur geacuteneacuteral pour la mise en enchegravere de la maison de la rue Boutin pour la peacuteriode allant du 5 au 16 septembre 2016

Acceptation de la demande de deacuteroga-tion du proprieacutetaire du lot 5 059 717 pour la construction drsquoun deuxiegraveme bacirctiment secondaire

Approbation de lrsquoeacutechange entre la Muni-cipaliteacute de Saint-Honoreacute-de-Shenley et Saint-Hilaire-de-Dorset concernant la disposition de leur territoire respectif dans le chemin Grand Shenley (une partie des lots 5 871 097 et 5 871 098) et autorisa-tion au Maire et Directeur Geacuteneacuteral agrave signer pour et au nom de la municipaliteacute tout document inheacuterent agrave cette entente Deacutesignation du directeur geacuteneacuteral pour la signature de la deacuteclaration drsquoexercice drsquoun droit et drsquoacte drsquoeacutechange dans lrsquoentente

FinancesAcceptation de refinancer le regraveglement 103-2010 au montant de 384 800 $

Mateacuteriaux ndash Eacutequipements ndash Fournitures travauxAutorisation agrave changer la benne du camion

Autorisation drsquoune ponction de 20 000 $ dans le surplus cumuleacute pour la construc-tion du bacirctiment sanitaire

Autorisation drsquoachats de nouveaux outils pour les travaux publics

Mandat donneacute agrave M Franccedilois Boutin pour la coupe de bois dans le nouveau deacuteve-loppement au montant de 1 65564 $ Mandat donneacute afin de bucirccher jusqursquoau terrain de soccer laissant une lisiegravere de 10rsquo pregraves de la piste cyclable

Acceptation de travaux de peinture sur le rebord de la toiture de lrsquoareacutena

Autorisation pour faire appel agrave la firme Asisto afin de proceacuteder agrave la mesure de boues et lrsquoeacutevaluation des volumes cumu-leacutes des eacutetangs drsquoeacutepuration de la Munici-paliteacute pour un montant de 2 71700 $

Acceptation de lrsquoembauche de la firme drsquoingeacutenierie WSP pour la surveillance des travaux du projet de la rue Boulanger et ce pour un montant de 11 785 $

Mandat donneacute agrave la firme Aquatech pour la veacuterification des deacutebitmegravetres de la citerne de la Municipaliteacute pour un montant de 1 290 $

Acquisition de deux fosses septiques chez Ciment de Guadeloupe au montant de 2 75827 $ pour le bacirctiment sanitaire

Octroie de mandat des travaux drsquoeacutelectriciteacute agrave faire pour amener le courant au bacirctiment sanitaire agrave M Marc-Andreacute Poulin pour un montant de 11 250 $ ainsi que pour effectuer les installations sanitaire pour un montant de 3 000 $

Mandat donneacute agrave la firme FLPH pour la finition de la rampe avant et arriegravere de la clinique meacutedicale et ce au montant de 4 632 $

Autorisation drsquoune somme de 15 000 $ de la redevance de la graviegravere pour lrsquoanneacutee se terminant le 31 deacutecembre 2015 et une somme de 5 000 $ du budget 2016 pour lrsquoameacutelioration du rang Petit Shenley pour les besoins en travaux de reacutefection dans la rue Indus-trielle

Demande aux citoyens de proceacuteder au fauchage de leur terrain

Octroie drsquoun budget de 50 000 $ pour la reconstruction du ponceau du rang Petit Shenley

Refus des deux offres de service deacutepo-seacutees pour la mise agrave niveau de lrsquoeau potable et lrsquoassainissement des eaux puisque les montants proposeacutes sont plus eacuteleveacutes que ce qui eacutetait preacutevu

Acceptation de lrsquooffre de service de mon-sieur Dany Champagne pour lrsquoentretien des rues et village pour le deacuteneigement et ce au montant de 24 600 $ pour la saison hivernale

Autorisation drsquoun montant de 250 $ au budget de lrsquoinstallation des mains courante du bacirctiment de la bibliothegraveque

PersonnelsEmbauche drsquoun employeacute comme chauf-feur sur une base ponctuelle ainsi qursquoun eacutetudiant pour des travaux de peinture mineurs

AutresAcceptation de lrsquooffre de la firme de construction DLC pour la construction du bacirctiment sanitaire et ce au montant de 50 520 $

La municipaliteacute fait don drsquoune parcelle de terrain au proprieacutetaire futur de la maison agrave vendre sur la rue Boutin

Info-Shenley 4 Oct 2016

Annonces de La Municipaliteacute

Veuillez prendre note que nos bureaux seront fermeacute lundi 10 octobre Action de Gracircces

La municipaliteacute demande aux citoyens de bien vouloir proceacuteder au fauchage de leur terrainMerci pour votre collaboration

La collecte des ordures ce fera toutes les deux semaines agrave partir du mois drsquooctobre Les vendredis 7 et 21 octobre Les vendredis 4 et 18 novembre Les vendredis 2 16 et 30 deacutecembre

Petit rappelVeuillez prendre note que lrsquoinstallation des abris drsquoauto est

possible degraves le 15 octobreBonne hiver

Taxes MunicipalesLes taxes municipales sont eacutechues depuis le 17

septembre 2016Il serait tregraves important de veacuterifier votre solde le plus

tocirct possible Merci de votre compreacutehension

GRAND INVESTISSEMENT DE LA MUNICIPALITEacute DEPUIS 2014

PIQM 525339 (RUE GREacuteGOIRE ET LACHANCE)DEacutePENSE AUTORISEacuteE 865 39600 $ (ESTIMATION)DEacutePENSE REacuteELLE 728 70500 $ (100 )SUBVENTION 485 80300 $ (6667 ) (MAXIMUM POSSIBLE 6667 )MUNICIPALITEacute 242 90200 $ (3333 )PIQM 525281 (CHAMPAGNE ET BEAUDOIN)DEacutePENSE AUTORISEacuteE 1 391 04100 $ (ESTIMATION)DEacutePENSE REacuteELLE 1 153 82200 $ (10000 )SUBVENTION 769 21500 $ (6667 ) (MAXIMUM POSSIBLE 6667 )MUNICIPALITEacute 364 60700 $ (3333 )PIQM 525381 (GRAND SHENLEY)DEacutePENSE AUTORISEacuteE 1 468 51300 $) (ESTIMATION)DEacutePENSE REacuteELLE 1 019 28300 $ (100 )SUBVENTION 618 70000 $ (6070 ) (LEacuteGEgraveRE PARTIE NON SUBVBENTIONNABLE)MUNICIPALITEacute 400 58300 $ (3930 )

CONCLUSION DES 3 PROJETS RUE GREacuteGOIRE ET LACHANCE CHAM-PAGNE SUD ET BEAUDOIN GRAND SHENLEYTOTAL DES 3 PROJETS 2 901 81000 $ (10000 )ASSISTANCE FINANCIEgraveRE TOTALE 1 873 71800 $ (6457 )TOTAL MUNICIPALITEacute 1 028 09200 $ (3543 )

3 EXCELLENTS PROJETS POUR NOTRE MUNICIPALITEacute

TRES IMPORTANT Il y aura rinccedilage unidirectionnel du reacuteseau drsquoaqueduc

du 3 au 7 Octobre 2016

Comiteacute des LoisirsMesdames nrsquooubliez pas de mettre agrave votre agenda la soireacutee du 15 Octobre 2016 Une soireacutee HOT juste pour vous bull Degraves 19h00 bull Agrave lrsquoareacutenabull Prix de preacutesencebull Coucirct 20$bull Places limiteacutees Billets en vente chez

Pour infos Julis Dubois Julie Poulin

Mesdames nrsquooubliez pas de mettre agrave votre agenda la soireacutee du 15 Octobre 2016 Une soireacutee HOT juste pour vous bull Degraves 19h00 bull Agrave lrsquoareacutenabull Prix de preacutesencebull Coucirct 20 $bull Places limiteacutees Billets en vente chez- Deacutepanneur de lrsquoeacuterable- Eacutepicerie Shenley

Pour infos Julis Dubois Julie Poulin

Club de lAcircge dorVous ecirctes cordialement inviteacutes agrave un diner aux fegraveves jeudi le 20 Octobre agrave 12h00 au local de lrsquoAcircge drsquoOr au prix de 7 $ par personne

Le tout suivi de lrsquoassembleacutee annuelleVous donnez votre nom agrave M Geacuterard Boutin 418 485-6678 Yvette Blanchet 418 485-6614

Bienvenue agrave nos membres La direction

Saviez-vous quehellipLes douleurs suite agrave un traumatisme

La verrue plantaire provient drsquoun virus et se deacuteveloppe lorsque le systegraveme immunitaire ne parvient pas agrave neutrali-ser ce virus Une petite bosse rugueuse se forme alors dans la couche externe de la peau lrsquoeacutepiderme Geacuteneacuterale-ment ronde et plate elle se situe sur les points drsquoappui du pied Puisque lrsquoimmuniteacute se deacuteveloppe avec lrsquoacircge les personnes acircgeacutees sont moins agrave risque drsquoattraper une verrue plantaire Ce problegraveme est plus freacutequent chez les enfants les adoles-cents les personnes au prise avec des problegravemes de peau ou celles ayant le systegraveme immunitaire affaibli Le stress et la fatigue peuvent eacutegalement favoriser lrsquoapparition de verrues plantaires

Le virus peut ecirctre transmis de faccedilon indirect crsquoest-agrave-dire qursquoil peut par exemple survivre plusieurs jours sur un plancher et infecter plusieurs jours plus tard une autre personne y marchant pied nu Plusieurs mois voir quelques anneacutees peuvent srsquoeacutecouler entre lrsquoinfection et lrsquoapparition de la verrue Une personne peut eacutegalement se transmettre la verrue agrave elle-mecircme en touchant agrave celle-ci pour ensuite toucher drsquoautres parties de son corps

La verrue plantaire peut disparaicirctre drsquoelle-mecircme apregraves quelques mois ou quelques anneacutees Il existe eacutegalement des traitements en vente libre Un meacutedecin peut traiter la verrue avec de lrsquoazote elle peut aussi ecirctre deacutetruite avec un laser ou une chirurgie mineure Une consultation avec une technicienne en hygiegravene des pieds reste la meilleure solution pour vous aider avec cette affection

Soyez bien informeacute et recevez le bon traitement

Julie Treacutepanier Orthotheacuterapeute

Info-Shenley 5 Oct 2016

470 rue DrouinSt-Honoreacute-de-ShenleyBeauce (Queacutebec)G0M 1V0

418-485-6230 418-485-6750

estimation gratuite

INC

Marteau hydrauliqueBionestInstalateur eacutecofloEnviroseptic

Marteau hydrauliqueBionestInstalateur eacutecofloEnviroseptic

RBQ 8253-8778-28

Chronique Julie Treacutepanier Filles dIsabelle

AVIS IMPORTANTS Toutes les Infos devant paraicirctre dans

lrsquoInfo Shenley devront ecirctre envoyeacutees au plus tard

le 19 de chaque mois 1700 aussi non elles paraicirctront

le mois suivant (impressionibhotmailcom)

Merci de votre compreacutehension

Reacuteunion des Filles drsquoIsabelleMardi le 11 Octobre agrave 20h00 nous aurons le plaisir drsquoacceuillir Mme Anne Roy de St-Georges Conseilliegravere pour Vie Active et responsable des services et promotions de la santeacuteElle nous informera sur lrsquoimportance de lrsquoexercice physique et sur les activiteacutes de vie activeToute la population est la bienvenue agrave cette soireacutee drsquoinformation et ce gratuitement suivra lrsquoassembleacutee

Votre Rallye-maison est en vente au coucirct de 10 $ sous le thegraveme laquoSports et Jeuxraquo- Disponible agrave lrsquoeacutepicerie Shenley- Infos Aurore 418-485-6623- Sylvia 418-485-6759

Chapelet vivantRediffusion du chapelet Mercredi le 19 Octobre agrave 19h00 agrave la teacuteleacutevision communautaire soit au canal 6

MerciSylvia reacutegente

Info-Shenley 6 Oct 2016

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

Chronique Patrimoine Agricole

Le courtage dans le monde agricole

Puisque lrsquoachat ou la vente drsquoun immeuble dans le monde agricole (terre en culture ferme fermettes terre agrave bois eacuterabliegravere) repreacutesente une transaction majeure faire affaires avec un courtier immobilier qui se speacutecialise dans ce type de transaction peut srsquoaveacuterer un choix judicieux pour le vendeur etou lrsquoacheteur parce qursquoil bull Connaicirct le marcheacute afin de vous donner une opinion de la juste valeur marchande de votre proprieacuteteacute Il vous renseigne sur le prix de proprieacuteteacutes comparables les tendances de votre secteur ainsi que les conditions du marcheacutebull Accompagne ses clients agrave toutes les eacutetapes et veille agrave ce que leurs inteacuterecircts soient repreacutesenteacutes en tout temps Le cour-tier immobilier doit se conformer agrave un code de deacuteontologie qui reacutegit ses actions et la loi sur le courtage immobilier (LCI) suivre des formations continues lui permettant drsquoavoir les compeacutetences agrave jour pour vous offrir un service complet et seacutecuritaire diminuant ainsi grandement les risques bull Offre agrave votre proprieacuteteacute une grande visibiliteacute Le courtier immobilier travaille avec le systegraveme Centrisreg un outil agrave la fine pointe de la technologie qui permet agrave votre proprieacuteteacute drsquoecirctre vue agrave la grandeur de la province et mecircme du pays

bull A accegraves agrave un reacuteseau de 14 343 courtiers au Queacutebec qui travaillent ensemble pour vous ce qui multiplie les opportuniteacutes de vendre votre proprieacuteteacute Le courtier devra avoir des connaissances dans ce domaine drsquoactiviteacute et voici diffeacuterents facteurs agrave prendre en consideacuteration lors de la vente ou lrsquoachat drsquoune proprieacuteteacute dans le monde agricole La loi sur la protection du territoire et des activiteacutes agricoles (LPTAA)Deacuteveloppement durable Environnement et Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC)En collaboration avec votre fiscaliste veacuterification de lrsquoimpact fiscal lors de la vente ou lrsquoachat drsquoune proprieacuteteacute agricoleNotions de quota lait de poulet et en aceacutericulture lors de la vente ou lrsquoachat drsquoune proprieacuteteacute agricole Clauses et conditions dans la promesse drsquoachat pour la protec-tion du vendeur et de lrsquoacheteurLrsquoOrganisme drsquoautoreacuteglementation sur le courtage immobilier du Queacutebec (OACIQ) protegravege le consommateur en encadrant la pratique professionnelle des courtiers immobiliers Gracircce aux nombreux meacutecanismes de protection mis en place les transac-tions immobiliegraveres faites avec un courtier immobilier sont seacutecuri-taires

Bertrand Cocircteacute Courtier Immobilier agricole- REMAX Avantages Inc

Formations donneacutees par ALPHARE

Voici les activiteacutes de la MDJ de St-Honoreacute pour le mois de Octobre 2016

Meacutega tournoi de Canisse botteacute1 octobreCachette dans le noir loup-garou 5 octobreQuiz sur les saines habitudes de vie 6 octobreDeacutecoration pour Halloween 8 octobreCuisine santeacute12 octobreDisco Fluo agrave la MDJ de St-Georges 5 $ 14 octobreVaho aventure Grand MDJ 20 $ 15 octobreBricolage drsquoHalloween19 octobreNuit grise agrave St-Martin 5 $ 20 octobreRecette drsquoHalloween santeacute 22 octobreEntraicircnement 26 octobreFilm drsquohorreur 27 octobreDisco drsquoHalloween 2 $ 29 octobre

Marie-Claude Poulin Responsable de lrsquoanimation wwwmdjbeaucesartigancom tel 418-227-6272

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

Maison des jeunes Sucircreteacute du Queacutebec

Precirct agrave repousser ses limites

PEINTURES PN est toujours agrave la recherche

de nouveaux talents

peinturespncom

421 Rang 6 NordSt-Honoreacute-de-Shenley418 485-6820

Info-Shenley 7 Oct 2016

Transport ScolaireTransport Scolaire

La Sucircreteacute du Queacutebec souhaite vous rappeler que la rentreacutee scolaire est deacutebuteacutee et ayant agrave cœur la seacutecuriteacute des eacutecoliers des opeacuterations policiegraveres seront planifieacutees sur tout le territoire de la MRC Beauce-Sartigan Celles-ci ont pour but de maintenir la seacutecuriteacute routiegravere agrave lrsquointeacuterieure des zones scolaires durant cette peacuteriode afin de srsquoassurer que les veacutehicules respectent bull Les limites de vitessebull La signalisation des brigadiers bull Les traverses des pieacutetonsbull Les stationnementsbull Le transport scolaire (feux intermittents et panneaux drsquoarrecirct) La Sucircreteacute du Queacutebec demande aux parents drsquoeacutetablir avec leurs enfants un parcours seacutecuritaire pour se rendre agrave lrsquoeacutecole tout en insistant pour que celui-ci soit respecteacute La collaboration de tous les usagers est requise afin dlsquoassurer la seacutecuriteacute de tous les eacutelegraveves qui reprennent le chemin de lrsquoeacutecole Il est de notre responsa-biliteacute agrave tous drsquoecirctre vigilant

Info-Shenley 8 Oct 2016

Lac Quirion

Pecircche agrave la truite moucheteacuteeVente pour ensemencement

de lacs

Pecircche agrave la truite moucheteacuteeVente pour ensemencement

de lacs

Ouvert 7 jours de Mai agrave Septembre

Rang 6 Nord St-Honoreacute-de-Shenley418-485-6338

Pas de permisPas de limite

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

membre affilieacute agrave

PharmacieSylvie Gagnon incPharmacienne-proprieacutetaire

463 rue PrincipaleSaint-Honoreacute de Shenley QC G0M 1V0T 418 485-6886F 418 485-6816gagnons3102groupeproximorg

SERVICE DE LIVRAISON

Lun au vend 9h30 agrave 17h30Sam et dim Fermeacute

AVIS agrave toute la population Si vous avez agrave coeur de preacuteserver le patrimoine culturel de votre

municipaliteacute ce petit mot est pour vous On aimerait connaicirctre vos ideacutees suggestions et par-dessus tout

votre implication On aimerait former un petit comiteacute pour jaser de ce sujet passion-

nant qursquoest notre patrimoine Et plus encore Veuillez communiquer avec

M Michel Blanchette au 428 485-6855

Info-Shenley 9 Oct 2016

Eacutetirements articulaires speacutecifiques

Piegravece de eacuteacirctre agrave St-Honoreacute

Piegravece de eacuteacirctre agrave St-Honoreacute

Venez vous divertir agrave la piegravece de theacuteacirctre Homme au bord de la crise dhormones

joueacutee agrave leacutecole Ste-Theacuteregravese les 21 et 22 octobre 2016 agrave 20h00

avec nos talentueux comeacutediens Jean-Pierre Poulin et Guylaine Mercier de St-Honoreacute

ainsi que Bianka Gilbert et Pierre Boucher

- Billets en preacutevente 1500 $ et agrave la porte 2000 $- Reacuteservation Jean-Yves Champagne 485-6207 et

Luc Champagne 485-6361- Points de vente Salon Anouk Eacutepicerie Shenley et

PresbytegravereRires Assureacutes Rires Assureacutes

Message du comiteacutede lExpo agricole

Les directeurs et directrices de lExposition agricole de Beauce Eacutedition 2016 remercient toute la population de Saint-Honoreacute-de-Shenley et de la Beauce pour leur participation agrave notre eacutevegravenement Nous voulons eacutegale-ment remercier tous les beacuteneacutevoles les comiteacutes et tous ceux qui ont travailleacute avec nous agrave la reacuteussite de cette eacutedition De plus un merci tout particulier agrave nos nom-breux commanditaires qui chaque anneacutee permettent doffrir agrave notre clientegravele une programmation des plus varieacutees Voici les gagnants de notre Super bingo qui sest deacuterouleacute le jeudi 11 aoucirct 2016 Tour 1) Mme Ceacuteline Massie de Saint-Geacutedeacuteon a gagneacute 100 $Tour 2) Mme Eacutemilie Giroux de Saint-Georges a gagneacute 100 $Tour 3) Mme Nathalie Lecours de Saint-Eacutevariste a gagneacute 150 $Tour 4) Mme Normande Blanchette de Saint-Georges et Mme Dany Roy de Saint-Benoicirct ont gagneacute chacune 50 $Tour 5) Mme Sylvia Bilodeau de Saint-Honoreacute-de-Shenley a gagneacute 100 $Tour 6) Mme Madeleine Boulet de Saint-Georges Mme Louise Perron de Saint-Martin et Mme Carole Beacutegin de La Guadeloupe ont gagneacute chacune 67 $Tour 7) Mme Lyne Lessard de Saint-Benoicirct et Mme Annik Beacutegin de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacune 50 $Tour 8) M Reacutejean Gagnon de Saint-Honoreacute a gagneacute 250 $Tour 9) Mme Pauline Gagnon de Saint-Cocircme-Liniegravere et M Pier Ferland de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacun 50 $Tour 10) Mme Sylvie Poulin de Saint-Benoicirct M Marc Peacutepin de Saint-Martin et Mme Anita Grenier de Saint-Cocircme-Liniegravere ont gagneacute chacun 34 $Tour 11) Mme Vicky Drouin de Saint-Honoreacute Mme Laurie Lachance de Saint-Geacutedeacuteon et M Duncan Hadges de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacun 334 $Tour 12) M Pier-Olivier Thibodeau de Saint-Georges et M Ceacutedrick Labbeacute de Saint-Martin ont gagneacute chacun 50 $Tour 13) M Marcel Boutin de Saint-Honoreacute et M Robert Turcotte de Saint-Eacutephrem ont gagneacute chacun 50 $Tour 14) Mme Kassandra Drouin de Saint-Theacuteophile a gagneacute 1 500 $ Nous tenons agrave feacuteliciter tous nos gagnants et tous nos participants et nous vous donnons rendez-vous lan prochain pour notre 53e eacutedition Le comiteacute organisateur de lExposition agricole de Beauce

Adegravele Lacasse (Meacutelanie Croteau et Bernard Carrier) 12 ans 418-485-6037Alissa Dostie (Nathalie Carrier et Franccedilois Dostie) 15 ans 418-485-6811Anabelle Quirion (Claude Quirion et Sandra Beaudoin) 14 ans 418-485-6332Gabrielle Gosselin (Richard Gosselin et Diane Beacutegin) 12 ans 418-485-6051Geneviegraveve Drouin (Danielle Beaulieu et Doris Drouin) 12 ans 418-485-6230Katarina Beacutegin (Marylegravene Poulin et Marco Beacutegin) 12 ans 418-485-7800Kim Robert (Jeacutereacutemis Robert et Julie Coulombe) 11 ans 418-485-6211

Maison des Jeunes Fille drsquoIsabelle 6

Voici les activiteacutes de la MDJ de Saint -Honoreacute pour le mois

de feacutevrier 2016

Mercredi 3 feacutevrier Cachette dans le noir

Samedi 6 feacutevrier Atelier de tricot 1 $

Mercredi 10 feacutevrier Bricolage 1 $

Jeudi 11 feacutevrier Film romantique

Samedi 13 feacutevrier Disco St -Valentin

Mercredi 17 feacutevrier Tournoi de billard

Vendredi 19 feacutevrier Nuit de ski 16 $

Samedi 20 feacutevrier Canisse botteacute

Samedi 27 feacutevrier Atelier culinaire

Marie -Claude Poulin

Responsable de lanimation

wwwmdjbeaucesartigancom

Bonjour agrave vous

Il y aura une assembleacutee reacuteguliegravere mensuelle des Filles drsquoIsabelle mardi le 9 feacutevrier agrave 20H00 au local de lrsquoacircge drsquoor On soulignera la Saint -Valentin en portant du rouge si possible

On vous attend en grand nombre

Merci

Sylvia Roy reacutegente

Remerciement Paiement des taxes municipaux

Monsieur Christian Jacques

La municipaliteacute tient agrave vous remercier pour votre excellent travail et votre grande disponibiliteacute au sein de notre municipaliteacute Malgreacute les embuches vous avez eacuteteacute en mesure drsquoassurer votre rocircle de gestionnaire lors de votre embauche de sein de lrsquoeacutequipe de la municipaliteacute et crsquoest toute la communauteacute de Saint -Honoreacute -de-Shenley qui a eacuteteacute en mesure de proter de votre deacutevouement

Sachez monsieur Jacques que nous avons appreacutecieacute votre passage chez nous et nous vous souhaitons le meilleur des succegraves dans vos projets futurs

Nous protons de lrsquooccasion pour vous adresser nos plus cordiales salutations

Maire

Dany Quirion

Avis public

Bonjour agrave vous

Voici les dates de paiement des taxes municipaux pour lrsquoanneacutee 2016

17 Mars

17 Mai

17 juillet

17 Septembre

Si lrsquoune de ces dates tombent un samedi ou un dimanche la date maximal est le lundi suivant Soit quoi il y aura des frais suppleacutementaire

Merci

Bibliothegraveque municipale1er jeudi du mois et 3e mardi du mois De 18h30 agrave 20h00

Cueillette des matiegraveres recyclables

Cueillette des ordures meacutenagegraveres (deacuteposez vos ordures au chemin le jeudi soir ou avant 6h am le vendredi)

Comptoir familialeMercredi 13h agrave 16hSamedi 9h agrave 12h

Reacuteunion du Cercle des fermiegraveres1er lundi du mois agrave la salle de lrsquoAcircge drsquoor 20h00

Maison des jeunesau nouveau local de la caserne(pour les jeunes de 12 agrave 17 ans)Mercredi jeudi et samedi18h00 agrave 22h30

Assembleacutee des Filles drsquoisabelle2e mardi du mois 20h

Reacuteunion des Chevaliers de Colomb1er mardi du mois agrave la salle de lrsquoAcircge drsquoor 19h30

Seacuteance reacuteguliegravere du conseil municipale 1er mardi du mois agrave 19h30

Info-Shenley 10 Oct 2016

Gardiennes avertisLaurie Doyon (Steeve Doyon) 12 ans 418-485-6958Leacuteanne Morissette (Richard Morissette et Meacutelanie Fortin) 11 ans 418-485-6187Mariane Quirion (Claude Quirion et Sandra Beaudoin) 11 ans 418-485-6332Megan Champagne (Dave Champagne et Cathy Champagne) 11 ans 12 418-485-6218 - 418-957-7261Mia Boucher (Julie Treacutepanier et Steeve Boucher) 11 ans 418-485-6288Myriam Parent (Joeumll Parent et Nancy Faucher) 11 ans 418-485-6929Sarah-Maude Rodrigue (Karine Poulin) 14 ans 418-485-6149Xavier Beacutegin (Marco Beacutegin Marylene Poulin) 11 ans 418-485-7800

Pour modifier ou ajouter des noms agrave cette liste nrsquoheacutesitez pas agrave communiquer au 418-485-6003

Octobre 20161

2 3 4 5 6 8

9 10 11 12 13

16 17 18 19 20 22

25 26 27 29

7

14

21

28

dim lun mar merc jeu ven sam

2431

2330

Actions

de

Gracircce

Actions

de

Gracircce

cours de

danse

cours de

danse

cours de

dansepiegravecede

theacuteacirctre

piegravecede

theacuteacirctre

cours de

danse

Cours

drsquoEldoa

Cours

drsquoEldoa

Cours

drsquoEldoa

15Soireacutee

SEXY Soireacutee

SEXY

Cours

drsquoEldoa

Annik Beacutegin prop336 PrincipaleSaint-Honoreacute

QC G0M 1V04184856324

Styliste en coupe coloration etpermanente pour elle et lui

Le QuincaillierAndreacute Champagne QUICAILLERIE

A CHAMPAGNE INC477 Principale

St-Honoreacute Beauce QcG0M 1V0

TEacuteL(418) 485-6459FAX(418) 485-6595Email infoachampagneca

MateacuteriauxPrato-Verde

AbritekPeinture

BA BAndreacute uteaundreacute uteau

Excavation - TerrassementDrainage de fondation - Eau - Eacutegoucirct

E X C A V A T I O N

Reacutesidentiel - Commercial

Tel 4184856706 Cell 4182228586398 rand 6 Nord St-Honoreacute G0M 1V0

Conception Impression IB cell 581-372-4448

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

159 7e Rue Sud Saint-Geacutedeacuteon-de-Beauce418 582-DENT (3368)

91 1re Avenue Est Saint-Martin418 382-DENT (3368)

inc

C E N T R E D E N T A I R E

Dre Karen Mathieu DMD chirurgienne dentiste

Saint-Martin Saint-G

amp

garagechristiancampeauca

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc341 rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley 418-485-6527

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc

418-485-6527

Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir

garagechristiancampeauca

RBQ 8101-7261-07Tel 418 485-6255

Estimation Gratuitepour tous vos travaux

509 rue PrincipaleSt-Honoreacute-de-Shenley

(Queacutebec) G0M 1V0Teacutel 4184856040

Teacuteleacutec 4184856240

i n f o f r a n c i s c a r r i e r a r p e n t e u r c o m

Enrico BolducJulie Fecteau

proprieacutetaires

Teacutel (418) 459-3431Sans frais 1-877-459-3431

Teacuteleacutec (418) 459-6615

La route de lrsquoeacuteconomieet du service499 14e AvenueLa Guadeloupe (Queacutebec)G0M 1G0wwwfecteaufordcom

ans

Charles BolducDir des Ventes

Secteur Chaudiegravere-Appalaches Amiantecharlesbolducturmelca

15325 Boul LacroixSaint-Georges QC G5Y 1R9

T 418 228-6604 C 418 225-4448

wwwturmelca

Des gens drsquoeacutenergie depuis plus de 30 ans

LrsquoAUBERGE

TraiteurTraiteurQualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp QuantiteacuteSHENLEYBuets chauds et froidspour toutes les occasions5 agrave 1000 personnes

355 Rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley G0M 1V0418 485-6744Livraison gratuite

Marie Gagneacute

Prix speacuteciauxpour funeacuterailles

Technicienne en soins et hygiegravene des piedsTechnicienne en soins et hygiegravene des piedsAgrave domicile ou en clinique

NND reccedilu drsquoassurance naturotheacuterapeute diplocircmeacutee

vpsg4hotmailcom

232 Rang 6 Nord St-HonoreacuteMaison 418 485-6542

cell 418 230-6050

Vicky GirouxVicky GirouxVicky Giroux

Plusieurs soins disponiblesPlusieurs soins disponiblesCertificats-cadeau disponiblesSur Rendez-vous seulement

Merci agrave tous nos commerccedilantset entrepreneurs

Page 4: Dans ce numéro - Saint-Honoré-de-Shenley · Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec Inc. RÉSIDENTIEL ÉLECTRICIEN INDUSTRIEL COMMERCIAL RÉNOVATION 1330, 55e Rue

Info-Shenley 4 Oct 2016

Annonces de La Municipaliteacute

Veuillez prendre note que nos bureaux seront fermeacute lundi 10 octobre Action de Gracircces

La municipaliteacute demande aux citoyens de bien vouloir proceacuteder au fauchage de leur terrainMerci pour votre collaboration

La collecte des ordures ce fera toutes les deux semaines agrave partir du mois drsquooctobre Les vendredis 7 et 21 octobre Les vendredis 4 et 18 novembre Les vendredis 2 16 et 30 deacutecembre

Petit rappelVeuillez prendre note que lrsquoinstallation des abris drsquoauto est

possible degraves le 15 octobreBonne hiver

Taxes MunicipalesLes taxes municipales sont eacutechues depuis le 17

septembre 2016Il serait tregraves important de veacuterifier votre solde le plus

tocirct possible Merci de votre compreacutehension

GRAND INVESTISSEMENT DE LA MUNICIPALITEacute DEPUIS 2014

PIQM 525339 (RUE GREacuteGOIRE ET LACHANCE)DEacutePENSE AUTORISEacuteE 865 39600 $ (ESTIMATION)DEacutePENSE REacuteELLE 728 70500 $ (100 )SUBVENTION 485 80300 $ (6667 ) (MAXIMUM POSSIBLE 6667 )MUNICIPALITEacute 242 90200 $ (3333 )PIQM 525281 (CHAMPAGNE ET BEAUDOIN)DEacutePENSE AUTORISEacuteE 1 391 04100 $ (ESTIMATION)DEacutePENSE REacuteELLE 1 153 82200 $ (10000 )SUBVENTION 769 21500 $ (6667 ) (MAXIMUM POSSIBLE 6667 )MUNICIPALITEacute 364 60700 $ (3333 )PIQM 525381 (GRAND SHENLEY)DEacutePENSE AUTORISEacuteE 1 468 51300 $) (ESTIMATION)DEacutePENSE REacuteELLE 1 019 28300 $ (100 )SUBVENTION 618 70000 $ (6070 ) (LEacuteGEgraveRE PARTIE NON SUBVBENTIONNABLE)MUNICIPALITEacute 400 58300 $ (3930 )

CONCLUSION DES 3 PROJETS RUE GREacuteGOIRE ET LACHANCE CHAM-PAGNE SUD ET BEAUDOIN GRAND SHENLEYTOTAL DES 3 PROJETS 2 901 81000 $ (10000 )ASSISTANCE FINANCIEgraveRE TOTALE 1 873 71800 $ (6457 )TOTAL MUNICIPALITEacute 1 028 09200 $ (3543 )

3 EXCELLENTS PROJETS POUR NOTRE MUNICIPALITEacute

TRES IMPORTANT Il y aura rinccedilage unidirectionnel du reacuteseau drsquoaqueduc

du 3 au 7 Octobre 2016

Comiteacute des LoisirsMesdames nrsquooubliez pas de mettre agrave votre agenda la soireacutee du 15 Octobre 2016 Une soireacutee HOT juste pour vous bull Degraves 19h00 bull Agrave lrsquoareacutenabull Prix de preacutesencebull Coucirct 20$bull Places limiteacutees Billets en vente chez

Pour infos Julis Dubois Julie Poulin

Mesdames nrsquooubliez pas de mettre agrave votre agenda la soireacutee du 15 Octobre 2016 Une soireacutee HOT juste pour vous bull Degraves 19h00 bull Agrave lrsquoareacutenabull Prix de preacutesencebull Coucirct 20 $bull Places limiteacutees Billets en vente chez- Deacutepanneur de lrsquoeacuterable- Eacutepicerie Shenley

Pour infos Julis Dubois Julie Poulin

Club de lAcircge dorVous ecirctes cordialement inviteacutes agrave un diner aux fegraveves jeudi le 20 Octobre agrave 12h00 au local de lrsquoAcircge drsquoOr au prix de 7 $ par personne

Le tout suivi de lrsquoassembleacutee annuelleVous donnez votre nom agrave M Geacuterard Boutin 418 485-6678 Yvette Blanchet 418 485-6614

Bienvenue agrave nos membres La direction

Saviez-vous quehellipLes douleurs suite agrave un traumatisme

La verrue plantaire provient drsquoun virus et se deacuteveloppe lorsque le systegraveme immunitaire ne parvient pas agrave neutrali-ser ce virus Une petite bosse rugueuse se forme alors dans la couche externe de la peau lrsquoeacutepiderme Geacuteneacuterale-ment ronde et plate elle se situe sur les points drsquoappui du pied Puisque lrsquoimmuniteacute se deacuteveloppe avec lrsquoacircge les personnes acircgeacutees sont moins agrave risque drsquoattraper une verrue plantaire Ce problegraveme est plus freacutequent chez les enfants les adoles-cents les personnes au prise avec des problegravemes de peau ou celles ayant le systegraveme immunitaire affaibli Le stress et la fatigue peuvent eacutegalement favoriser lrsquoapparition de verrues plantaires

Le virus peut ecirctre transmis de faccedilon indirect crsquoest-agrave-dire qursquoil peut par exemple survivre plusieurs jours sur un plancher et infecter plusieurs jours plus tard une autre personne y marchant pied nu Plusieurs mois voir quelques anneacutees peuvent srsquoeacutecouler entre lrsquoinfection et lrsquoapparition de la verrue Une personne peut eacutegalement se transmettre la verrue agrave elle-mecircme en touchant agrave celle-ci pour ensuite toucher drsquoautres parties de son corps

La verrue plantaire peut disparaicirctre drsquoelle-mecircme apregraves quelques mois ou quelques anneacutees Il existe eacutegalement des traitements en vente libre Un meacutedecin peut traiter la verrue avec de lrsquoazote elle peut aussi ecirctre deacutetruite avec un laser ou une chirurgie mineure Une consultation avec une technicienne en hygiegravene des pieds reste la meilleure solution pour vous aider avec cette affection

Soyez bien informeacute et recevez le bon traitement

Julie Treacutepanier Orthotheacuterapeute

Info-Shenley 5 Oct 2016

470 rue DrouinSt-Honoreacute-de-ShenleyBeauce (Queacutebec)G0M 1V0

418-485-6230 418-485-6750

estimation gratuite

INC

Marteau hydrauliqueBionestInstalateur eacutecofloEnviroseptic

Marteau hydrauliqueBionestInstalateur eacutecofloEnviroseptic

RBQ 8253-8778-28

Chronique Julie Treacutepanier Filles dIsabelle

AVIS IMPORTANTS Toutes les Infos devant paraicirctre dans

lrsquoInfo Shenley devront ecirctre envoyeacutees au plus tard

le 19 de chaque mois 1700 aussi non elles paraicirctront

le mois suivant (impressionibhotmailcom)

Merci de votre compreacutehension

Reacuteunion des Filles drsquoIsabelleMardi le 11 Octobre agrave 20h00 nous aurons le plaisir drsquoacceuillir Mme Anne Roy de St-Georges Conseilliegravere pour Vie Active et responsable des services et promotions de la santeacuteElle nous informera sur lrsquoimportance de lrsquoexercice physique et sur les activiteacutes de vie activeToute la population est la bienvenue agrave cette soireacutee drsquoinformation et ce gratuitement suivra lrsquoassembleacutee

Votre Rallye-maison est en vente au coucirct de 10 $ sous le thegraveme laquoSports et Jeuxraquo- Disponible agrave lrsquoeacutepicerie Shenley- Infos Aurore 418-485-6623- Sylvia 418-485-6759

Chapelet vivantRediffusion du chapelet Mercredi le 19 Octobre agrave 19h00 agrave la teacuteleacutevision communautaire soit au canal 6

MerciSylvia reacutegente

Info-Shenley 6 Oct 2016

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

Chronique Patrimoine Agricole

Le courtage dans le monde agricole

Puisque lrsquoachat ou la vente drsquoun immeuble dans le monde agricole (terre en culture ferme fermettes terre agrave bois eacuterabliegravere) repreacutesente une transaction majeure faire affaires avec un courtier immobilier qui se speacutecialise dans ce type de transaction peut srsquoaveacuterer un choix judicieux pour le vendeur etou lrsquoacheteur parce qursquoil bull Connaicirct le marcheacute afin de vous donner une opinion de la juste valeur marchande de votre proprieacuteteacute Il vous renseigne sur le prix de proprieacuteteacutes comparables les tendances de votre secteur ainsi que les conditions du marcheacutebull Accompagne ses clients agrave toutes les eacutetapes et veille agrave ce que leurs inteacuterecircts soient repreacutesenteacutes en tout temps Le cour-tier immobilier doit se conformer agrave un code de deacuteontologie qui reacutegit ses actions et la loi sur le courtage immobilier (LCI) suivre des formations continues lui permettant drsquoavoir les compeacutetences agrave jour pour vous offrir un service complet et seacutecuritaire diminuant ainsi grandement les risques bull Offre agrave votre proprieacuteteacute une grande visibiliteacute Le courtier immobilier travaille avec le systegraveme Centrisreg un outil agrave la fine pointe de la technologie qui permet agrave votre proprieacuteteacute drsquoecirctre vue agrave la grandeur de la province et mecircme du pays

bull A accegraves agrave un reacuteseau de 14 343 courtiers au Queacutebec qui travaillent ensemble pour vous ce qui multiplie les opportuniteacutes de vendre votre proprieacuteteacute Le courtier devra avoir des connaissances dans ce domaine drsquoactiviteacute et voici diffeacuterents facteurs agrave prendre en consideacuteration lors de la vente ou lrsquoachat drsquoune proprieacuteteacute dans le monde agricole La loi sur la protection du territoire et des activiteacutes agricoles (LPTAA)Deacuteveloppement durable Environnement et Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC)En collaboration avec votre fiscaliste veacuterification de lrsquoimpact fiscal lors de la vente ou lrsquoachat drsquoune proprieacuteteacute agricoleNotions de quota lait de poulet et en aceacutericulture lors de la vente ou lrsquoachat drsquoune proprieacuteteacute agricole Clauses et conditions dans la promesse drsquoachat pour la protec-tion du vendeur et de lrsquoacheteurLrsquoOrganisme drsquoautoreacuteglementation sur le courtage immobilier du Queacutebec (OACIQ) protegravege le consommateur en encadrant la pratique professionnelle des courtiers immobiliers Gracircce aux nombreux meacutecanismes de protection mis en place les transac-tions immobiliegraveres faites avec un courtier immobilier sont seacutecuri-taires

Bertrand Cocircteacute Courtier Immobilier agricole- REMAX Avantages Inc

Formations donneacutees par ALPHARE

Voici les activiteacutes de la MDJ de St-Honoreacute pour le mois de Octobre 2016

Meacutega tournoi de Canisse botteacute1 octobreCachette dans le noir loup-garou 5 octobreQuiz sur les saines habitudes de vie 6 octobreDeacutecoration pour Halloween 8 octobreCuisine santeacute12 octobreDisco Fluo agrave la MDJ de St-Georges 5 $ 14 octobreVaho aventure Grand MDJ 20 $ 15 octobreBricolage drsquoHalloween19 octobreNuit grise agrave St-Martin 5 $ 20 octobreRecette drsquoHalloween santeacute 22 octobreEntraicircnement 26 octobreFilm drsquohorreur 27 octobreDisco drsquoHalloween 2 $ 29 octobre

Marie-Claude Poulin Responsable de lrsquoanimation wwwmdjbeaucesartigancom tel 418-227-6272

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

Maison des jeunes Sucircreteacute du Queacutebec

Precirct agrave repousser ses limites

PEINTURES PN est toujours agrave la recherche

de nouveaux talents

peinturespncom

421 Rang 6 NordSt-Honoreacute-de-Shenley418 485-6820

Info-Shenley 7 Oct 2016

Transport ScolaireTransport Scolaire

La Sucircreteacute du Queacutebec souhaite vous rappeler que la rentreacutee scolaire est deacutebuteacutee et ayant agrave cœur la seacutecuriteacute des eacutecoliers des opeacuterations policiegraveres seront planifieacutees sur tout le territoire de la MRC Beauce-Sartigan Celles-ci ont pour but de maintenir la seacutecuriteacute routiegravere agrave lrsquointeacuterieure des zones scolaires durant cette peacuteriode afin de srsquoassurer que les veacutehicules respectent bull Les limites de vitessebull La signalisation des brigadiers bull Les traverses des pieacutetonsbull Les stationnementsbull Le transport scolaire (feux intermittents et panneaux drsquoarrecirct) La Sucircreteacute du Queacutebec demande aux parents drsquoeacutetablir avec leurs enfants un parcours seacutecuritaire pour se rendre agrave lrsquoeacutecole tout en insistant pour que celui-ci soit respecteacute La collaboration de tous les usagers est requise afin dlsquoassurer la seacutecuriteacute de tous les eacutelegraveves qui reprennent le chemin de lrsquoeacutecole Il est de notre responsa-biliteacute agrave tous drsquoecirctre vigilant

Info-Shenley 8 Oct 2016

Lac Quirion

Pecircche agrave la truite moucheteacuteeVente pour ensemencement

de lacs

Pecircche agrave la truite moucheteacuteeVente pour ensemencement

de lacs

Ouvert 7 jours de Mai agrave Septembre

Rang 6 Nord St-Honoreacute-de-Shenley418-485-6338

Pas de permisPas de limite

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

membre affilieacute agrave

PharmacieSylvie Gagnon incPharmacienne-proprieacutetaire

463 rue PrincipaleSaint-Honoreacute de Shenley QC G0M 1V0T 418 485-6886F 418 485-6816gagnons3102groupeproximorg

SERVICE DE LIVRAISON

Lun au vend 9h30 agrave 17h30Sam et dim Fermeacute

AVIS agrave toute la population Si vous avez agrave coeur de preacuteserver le patrimoine culturel de votre

municipaliteacute ce petit mot est pour vous On aimerait connaicirctre vos ideacutees suggestions et par-dessus tout

votre implication On aimerait former un petit comiteacute pour jaser de ce sujet passion-

nant qursquoest notre patrimoine Et plus encore Veuillez communiquer avec

M Michel Blanchette au 428 485-6855

Info-Shenley 9 Oct 2016

Eacutetirements articulaires speacutecifiques

Piegravece de eacuteacirctre agrave St-Honoreacute

Piegravece de eacuteacirctre agrave St-Honoreacute

Venez vous divertir agrave la piegravece de theacuteacirctre Homme au bord de la crise dhormones

joueacutee agrave leacutecole Ste-Theacuteregravese les 21 et 22 octobre 2016 agrave 20h00

avec nos talentueux comeacutediens Jean-Pierre Poulin et Guylaine Mercier de St-Honoreacute

ainsi que Bianka Gilbert et Pierre Boucher

- Billets en preacutevente 1500 $ et agrave la porte 2000 $- Reacuteservation Jean-Yves Champagne 485-6207 et

Luc Champagne 485-6361- Points de vente Salon Anouk Eacutepicerie Shenley et

PresbytegravereRires Assureacutes Rires Assureacutes

Message du comiteacutede lExpo agricole

Les directeurs et directrices de lExposition agricole de Beauce Eacutedition 2016 remercient toute la population de Saint-Honoreacute-de-Shenley et de la Beauce pour leur participation agrave notre eacutevegravenement Nous voulons eacutegale-ment remercier tous les beacuteneacutevoles les comiteacutes et tous ceux qui ont travailleacute avec nous agrave la reacuteussite de cette eacutedition De plus un merci tout particulier agrave nos nom-breux commanditaires qui chaque anneacutee permettent doffrir agrave notre clientegravele une programmation des plus varieacutees Voici les gagnants de notre Super bingo qui sest deacuterouleacute le jeudi 11 aoucirct 2016 Tour 1) Mme Ceacuteline Massie de Saint-Geacutedeacuteon a gagneacute 100 $Tour 2) Mme Eacutemilie Giroux de Saint-Georges a gagneacute 100 $Tour 3) Mme Nathalie Lecours de Saint-Eacutevariste a gagneacute 150 $Tour 4) Mme Normande Blanchette de Saint-Georges et Mme Dany Roy de Saint-Benoicirct ont gagneacute chacune 50 $Tour 5) Mme Sylvia Bilodeau de Saint-Honoreacute-de-Shenley a gagneacute 100 $Tour 6) Mme Madeleine Boulet de Saint-Georges Mme Louise Perron de Saint-Martin et Mme Carole Beacutegin de La Guadeloupe ont gagneacute chacune 67 $Tour 7) Mme Lyne Lessard de Saint-Benoicirct et Mme Annik Beacutegin de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacune 50 $Tour 8) M Reacutejean Gagnon de Saint-Honoreacute a gagneacute 250 $Tour 9) Mme Pauline Gagnon de Saint-Cocircme-Liniegravere et M Pier Ferland de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacun 50 $Tour 10) Mme Sylvie Poulin de Saint-Benoicirct M Marc Peacutepin de Saint-Martin et Mme Anita Grenier de Saint-Cocircme-Liniegravere ont gagneacute chacun 34 $Tour 11) Mme Vicky Drouin de Saint-Honoreacute Mme Laurie Lachance de Saint-Geacutedeacuteon et M Duncan Hadges de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacun 334 $Tour 12) M Pier-Olivier Thibodeau de Saint-Georges et M Ceacutedrick Labbeacute de Saint-Martin ont gagneacute chacun 50 $Tour 13) M Marcel Boutin de Saint-Honoreacute et M Robert Turcotte de Saint-Eacutephrem ont gagneacute chacun 50 $Tour 14) Mme Kassandra Drouin de Saint-Theacuteophile a gagneacute 1 500 $ Nous tenons agrave feacuteliciter tous nos gagnants et tous nos participants et nous vous donnons rendez-vous lan prochain pour notre 53e eacutedition Le comiteacute organisateur de lExposition agricole de Beauce

Adegravele Lacasse (Meacutelanie Croteau et Bernard Carrier) 12 ans 418-485-6037Alissa Dostie (Nathalie Carrier et Franccedilois Dostie) 15 ans 418-485-6811Anabelle Quirion (Claude Quirion et Sandra Beaudoin) 14 ans 418-485-6332Gabrielle Gosselin (Richard Gosselin et Diane Beacutegin) 12 ans 418-485-6051Geneviegraveve Drouin (Danielle Beaulieu et Doris Drouin) 12 ans 418-485-6230Katarina Beacutegin (Marylegravene Poulin et Marco Beacutegin) 12 ans 418-485-7800Kim Robert (Jeacutereacutemis Robert et Julie Coulombe) 11 ans 418-485-6211

Maison des Jeunes Fille drsquoIsabelle 6

Voici les activiteacutes de la MDJ de Saint -Honoreacute pour le mois

de feacutevrier 2016

Mercredi 3 feacutevrier Cachette dans le noir

Samedi 6 feacutevrier Atelier de tricot 1 $

Mercredi 10 feacutevrier Bricolage 1 $

Jeudi 11 feacutevrier Film romantique

Samedi 13 feacutevrier Disco St -Valentin

Mercredi 17 feacutevrier Tournoi de billard

Vendredi 19 feacutevrier Nuit de ski 16 $

Samedi 20 feacutevrier Canisse botteacute

Samedi 27 feacutevrier Atelier culinaire

Marie -Claude Poulin

Responsable de lanimation

wwwmdjbeaucesartigancom

Bonjour agrave vous

Il y aura une assembleacutee reacuteguliegravere mensuelle des Filles drsquoIsabelle mardi le 9 feacutevrier agrave 20H00 au local de lrsquoacircge drsquoor On soulignera la Saint -Valentin en portant du rouge si possible

On vous attend en grand nombre

Merci

Sylvia Roy reacutegente

Remerciement Paiement des taxes municipaux

Monsieur Christian Jacques

La municipaliteacute tient agrave vous remercier pour votre excellent travail et votre grande disponibiliteacute au sein de notre municipaliteacute Malgreacute les embuches vous avez eacuteteacute en mesure drsquoassurer votre rocircle de gestionnaire lors de votre embauche de sein de lrsquoeacutequipe de la municipaliteacute et crsquoest toute la communauteacute de Saint -Honoreacute -de-Shenley qui a eacuteteacute en mesure de proter de votre deacutevouement

Sachez monsieur Jacques que nous avons appreacutecieacute votre passage chez nous et nous vous souhaitons le meilleur des succegraves dans vos projets futurs

Nous protons de lrsquooccasion pour vous adresser nos plus cordiales salutations

Maire

Dany Quirion

Avis public

Bonjour agrave vous

Voici les dates de paiement des taxes municipaux pour lrsquoanneacutee 2016

17 Mars

17 Mai

17 juillet

17 Septembre

Si lrsquoune de ces dates tombent un samedi ou un dimanche la date maximal est le lundi suivant Soit quoi il y aura des frais suppleacutementaire

Merci

Bibliothegraveque municipale1er jeudi du mois et 3e mardi du mois De 18h30 agrave 20h00

Cueillette des matiegraveres recyclables

Cueillette des ordures meacutenagegraveres (deacuteposez vos ordures au chemin le jeudi soir ou avant 6h am le vendredi)

Comptoir familialeMercredi 13h agrave 16hSamedi 9h agrave 12h

Reacuteunion du Cercle des fermiegraveres1er lundi du mois agrave la salle de lrsquoAcircge drsquoor 20h00

Maison des jeunesau nouveau local de la caserne(pour les jeunes de 12 agrave 17 ans)Mercredi jeudi et samedi18h00 agrave 22h30

Assembleacutee des Filles drsquoisabelle2e mardi du mois 20h

Reacuteunion des Chevaliers de Colomb1er mardi du mois agrave la salle de lrsquoAcircge drsquoor 19h30

Seacuteance reacuteguliegravere du conseil municipale 1er mardi du mois agrave 19h30

Info-Shenley 10 Oct 2016

Gardiennes avertisLaurie Doyon (Steeve Doyon) 12 ans 418-485-6958Leacuteanne Morissette (Richard Morissette et Meacutelanie Fortin) 11 ans 418-485-6187Mariane Quirion (Claude Quirion et Sandra Beaudoin) 11 ans 418-485-6332Megan Champagne (Dave Champagne et Cathy Champagne) 11 ans 12 418-485-6218 - 418-957-7261Mia Boucher (Julie Treacutepanier et Steeve Boucher) 11 ans 418-485-6288Myriam Parent (Joeumll Parent et Nancy Faucher) 11 ans 418-485-6929Sarah-Maude Rodrigue (Karine Poulin) 14 ans 418-485-6149Xavier Beacutegin (Marco Beacutegin Marylene Poulin) 11 ans 418-485-7800

Pour modifier ou ajouter des noms agrave cette liste nrsquoheacutesitez pas agrave communiquer au 418-485-6003

Octobre 20161

2 3 4 5 6 8

9 10 11 12 13

16 17 18 19 20 22

25 26 27 29

7

14

21

28

dim lun mar merc jeu ven sam

2431

2330

Actions

de

Gracircce

Actions

de

Gracircce

cours de

danse

cours de

danse

cours de

dansepiegravecede

theacuteacirctre

piegravecede

theacuteacirctre

cours de

danse

Cours

drsquoEldoa

Cours

drsquoEldoa

Cours

drsquoEldoa

15Soireacutee

SEXY Soireacutee

SEXY

Cours

drsquoEldoa

Annik Beacutegin prop336 PrincipaleSaint-Honoreacute

QC G0M 1V04184856324

Styliste en coupe coloration etpermanente pour elle et lui

Le QuincaillierAndreacute Champagne QUICAILLERIE

A CHAMPAGNE INC477 Principale

St-Honoreacute Beauce QcG0M 1V0

TEacuteL(418) 485-6459FAX(418) 485-6595Email infoachampagneca

MateacuteriauxPrato-Verde

AbritekPeinture

BA BAndreacute uteaundreacute uteau

Excavation - TerrassementDrainage de fondation - Eau - Eacutegoucirct

E X C A V A T I O N

Reacutesidentiel - Commercial

Tel 4184856706 Cell 4182228586398 rand 6 Nord St-Honoreacute G0M 1V0

Conception Impression IB cell 581-372-4448

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

159 7e Rue Sud Saint-Geacutedeacuteon-de-Beauce418 582-DENT (3368)

91 1re Avenue Est Saint-Martin418 382-DENT (3368)

inc

C E N T R E D E N T A I R E

Dre Karen Mathieu DMD chirurgienne dentiste

Saint-Martin Saint-G

amp

garagechristiancampeauca

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc341 rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley 418-485-6527

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc

418-485-6527

Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir

garagechristiancampeauca

RBQ 8101-7261-07Tel 418 485-6255

Estimation Gratuitepour tous vos travaux

509 rue PrincipaleSt-Honoreacute-de-Shenley

(Queacutebec) G0M 1V0Teacutel 4184856040

Teacuteleacutec 4184856240

i n f o f r a n c i s c a r r i e r a r p e n t e u r c o m

Enrico BolducJulie Fecteau

proprieacutetaires

Teacutel (418) 459-3431Sans frais 1-877-459-3431

Teacuteleacutec (418) 459-6615

La route de lrsquoeacuteconomieet du service499 14e AvenueLa Guadeloupe (Queacutebec)G0M 1G0wwwfecteaufordcom

ans

Charles BolducDir des Ventes

Secteur Chaudiegravere-Appalaches Amiantecharlesbolducturmelca

15325 Boul LacroixSaint-Georges QC G5Y 1R9

T 418 228-6604 C 418 225-4448

wwwturmelca

Des gens drsquoeacutenergie depuis plus de 30 ans

LrsquoAUBERGE

TraiteurTraiteurQualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp QuantiteacuteSHENLEYBuets chauds et froidspour toutes les occasions5 agrave 1000 personnes

355 Rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley G0M 1V0418 485-6744Livraison gratuite

Marie Gagneacute

Prix speacuteciauxpour funeacuterailles

Technicienne en soins et hygiegravene des piedsTechnicienne en soins et hygiegravene des piedsAgrave domicile ou en clinique

NND reccedilu drsquoassurance naturotheacuterapeute diplocircmeacutee

vpsg4hotmailcom

232 Rang 6 Nord St-HonoreacuteMaison 418 485-6542

cell 418 230-6050

Vicky GirouxVicky GirouxVicky Giroux

Plusieurs soins disponiblesPlusieurs soins disponiblesCertificats-cadeau disponiblesSur Rendez-vous seulement

Merci agrave tous nos commerccedilantset entrepreneurs

Page 5: Dans ce numéro - Saint-Honoré-de-Shenley · Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec Inc. RÉSIDENTIEL ÉLECTRICIEN INDUSTRIEL COMMERCIAL RÉNOVATION 1330, 55e Rue

Saviez-vous quehellipLes douleurs suite agrave un traumatisme

La verrue plantaire provient drsquoun virus et se deacuteveloppe lorsque le systegraveme immunitaire ne parvient pas agrave neutrali-ser ce virus Une petite bosse rugueuse se forme alors dans la couche externe de la peau lrsquoeacutepiderme Geacuteneacuterale-ment ronde et plate elle se situe sur les points drsquoappui du pied Puisque lrsquoimmuniteacute se deacuteveloppe avec lrsquoacircge les personnes acircgeacutees sont moins agrave risque drsquoattraper une verrue plantaire Ce problegraveme est plus freacutequent chez les enfants les adoles-cents les personnes au prise avec des problegravemes de peau ou celles ayant le systegraveme immunitaire affaibli Le stress et la fatigue peuvent eacutegalement favoriser lrsquoapparition de verrues plantaires

Le virus peut ecirctre transmis de faccedilon indirect crsquoest-agrave-dire qursquoil peut par exemple survivre plusieurs jours sur un plancher et infecter plusieurs jours plus tard une autre personne y marchant pied nu Plusieurs mois voir quelques anneacutees peuvent srsquoeacutecouler entre lrsquoinfection et lrsquoapparition de la verrue Une personne peut eacutegalement se transmettre la verrue agrave elle-mecircme en touchant agrave celle-ci pour ensuite toucher drsquoautres parties de son corps

La verrue plantaire peut disparaicirctre drsquoelle-mecircme apregraves quelques mois ou quelques anneacutees Il existe eacutegalement des traitements en vente libre Un meacutedecin peut traiter la verrue avec de lrsquoazote elle peut aussi ecirctre deacutetruite avec un laser ou une chirurgie mineure Une consultation avec une technicienne en hygiegravene des pieds reste la meilleure solution pour vous aider avec cette affection

Soyez bien informeacute et recevez le bon traitement

Julie Treacutepanier Orthotheacuterapeute

Info-Shenley 5 Oct 2016

470 rue DrouinSt-Honoreacute-de-ShenleyBeauce (Queacutebec)G0M 1V0

418-485-6230 418-485-6750

estimation gratuite

INC

Marteau hydrauliqueBionestInstalateur eacutecofloEnviroseptic

Marteau hydrauliqueBionestInstalateur eacutecofloEnviroseptic

RBQ 8253-8778-28

Chronique Julie Treacutepanier Filles dIsabelle

AVIS IMPORTANTS Toutes les Infos devant paraicirctre dans

lrsquoInfo Shenley devront ecirctre envoyeacutees au plus tard

le 19 de chaque mois 1700 aussi non elles paraicirctront

le mois suivant (impressionibhotmailcom)

Merci de votre compreacutehension

Reacuteunion des Filles drsquoIsabelleMardi le 11 Octobre agrave 20h00 nous aurons le plaisir drsquoacceuillir Mme Anne Roy de St-Georges Conseilliegravere pour Vie Active et responsable des services et promotions de la santeacuteElle nous informera sur lrsquoimportance de lrsquoexercice physique et sur les activiteacutes de vie activeToute la population est la bienvenue agrave cette soireacutee drsquoinformation et ce gratuitement suivra lrsquoassembleacutee

Votre Rallye-maison est en vente au coucirct de 10 $ sous le thegraveme laquoSports et Jeuxraquo- Disponible agrave lrsquoeacutepicerie Shenley- Infos Aurore 418-485-6623- Sylvia 418-485-6759

Chapelet vivantRediffusion du chapelet Mercredi le 19 Octobre agrave 19h00 agrave la teacuteleacutevision communautaire soit au canal 6

MerciSylvia reacutegente

Info-Shenley 6 Oct 2016

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

Chronique Patrimoine Agricole

Le courtage dans le monde agricole

Puisque lrsquoachat ou la vente drsquoun immeuble dans le monde agricole (terre en culture ferme fermettes terre agrave bois eacuterabliegravere) repreacutesente une transaction majeure faire affaires avec un courtier immobilier qui se speacutecialise dans ce type de transaction peut srsquoaveacuterer un choix judicieux pour le vendeur etou lrsquoacheteur parce qursquoil bull Connaicirct le marcheacute afin de vous donner une opinion de la juste valeur marchande de votre proprieacuteteacute Il vous renseigne sur le prix de proprieacuteteacutes comparables les tendances de votre secteur ainsi que les conditions du marcheacutebull Accompagne ses clients agrave toutes les eacutetapes et veille agrave ce que leurs inteacuterecircts soient repreacutesenteacutes en tout temps Le cour-tier immobilier doit se conformer agrave un code de deacuteontologie qui reacutegit ses actions et la loi sur le courtage immobilier (LCI) suivre des formations continues lui permettant drsquoavoir les compeacutetences agrave jour pour vous offrir un service complet et seacutecuritaire diminuant ainsi grandement les risques bull Offre agrave votre proprieacuteteacute une grande visibiliteacute Le courtier immobilier travaille avec le systegraveme Centrisreg un outil agrave la fine pointe de la technologie qui permet agrave votre proprieacuteteacute drsquoecirctre vue agrave la grandeur de la province et mecircme du pays

bull A accegraves agrave un reacuteseau de 14 343 courtiers au Queacutebec qui travaillent ensemble pour vous ce qui multiplie les opportuniteacutes de vendre votre proprieacuteteacute Le courtier devra avoir des connaissances dans ce domaine drsquoactiviteacute et voici diffeacuterents facteurs agrave prendre en consideacuteration lors de la vente ou lrsquoachat drsquoune proprieacuteteacute dans le monde agricole La loi sur la protection du territoire et des activiteacutes agricoles (LPTAA)Deacuteveloppement durable Environnement et Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC)En collaboration avec votre fiscaliste veacuterification de lrsquoimpact fiscal lors de la vente ou lrsquoachat drsquoune proprieacuteteacute agricoleNotions de quota lait de poulet et en aceacutericulture lors de la vente ou lrsquoachat drsquoune proprieacuteteacute agricole Clauses et conditions dans la promesse drsquoachat pour la protec-tion du vendeur et de lrsquoacheteurLrsquoOrganisme drsquoautoreacuteglementation sur le courtage immobilier du Queacutebec (OACIQ) protegravege le consommateur en encadrant la pratique professionnelle des courtiers immobiliers Gracircce aux nombreux meacutecanismes de protection mis en place les transac-tions immobiliegraveres faites avec un courtier immobilier sont seacutecuri-taires

Bertrand Cocircteacute Courtier Immobilier agricole- REMAX Avantages Inc

Formations donneacutees par ALPHARE

Voici les activiteacutes de la MDJ de St-Honoreacute pour le mois de Octobre 2016

Meacutega tournoi de Canisse botteacute1 octobreCachette dans le noir loup-garou 5 octobreQuiz sur les saines habitudes de vie 6 octobreDeacutecoration pour Halloween 8 octobreCuisine santeacute12 octobreDisco Fluo agrave la MDJ de St-Georges 5 $ 14 octobreVaho aventure Grand MDJ 20 $ 15 octobreBricolage drsquoHalloween19 octobreNuit grise agrave St-Martin 5 $ 20 octobreRecette drsquoHalloween santeacute 22 octobreEntraicircnement 26 octobreFilm drsquohorreur 27 octobreDisco drsquoHalloween 2 $ 29 octobre

Marie-Claude Poulin Responsable de lrsquoanimation wwwmdjbeaucesartigancom tel 418-227-6272

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

Maison des jeunes Sucircreteacute du Queacutebec

Precirct agrave repousser ses limites

PEINTURES PN est toujours agrave la recherche

de nouveaux talents

peinturespncom

421 Rang 6 NordSt-Honoreacute-de-Shenley418 485-6820

Info-Shenley 7 Oct 2016

Transport ScolaireTransport Scolaire

La Sucircreteacute du Queacutebec souhaite vous rappeler que la rentreacutee scolaire est deacutebuteacutee et ayant agrave cœur la seacutecuriteacute des eacutecoliers des opeacuterations policiegraveres seront planifieacutees sur tout le territoire de la MRC Beauce-Sartigan Celles-ci ont pour but de maintenir la seacutecuriteacute routiegravere agrave lrsquointeacuterieure des zones scolaires durant cette peacuteriode afin de srsquoassurer que les veacutehicules respectent bull Les limites de vitessebull La signalisation des brigadiers bull Les traverses des pieacutetonsbull Les stationnementsbull Le transport scolaire (feux intermittents et panneaux drsquoarrecirct) La Sucircreteacute du Queacutebec demande aux parents drsquoeacutetablir avec leurs enfants un parcours seacutecuritaire pour se rendre agrave lrsquoeacutecole tout en insistant pour que celui-ci soit respecteacute La collaboration de tous les usagers est requise afin dlsquoassurer la seacutecuriteacute de tous les eacutelegraveves qui reprennent le chemin de lrsquoeacutecole Il est de notre responsa-biliteacute agrave tous drsquoecirctre vigilant

Info-Shenley 8 Oct 2016

Lac Quirion

Pecircche agrave la truite moucheteacuteeVente pour ensemencement

de lacs

Pecircche agrave la truite moucheteacuteeVente pour ensemencement

de lacs

Ouvert 7 jours de Mai agrave Septembre

Rang 6 Nord St-Honoreacute-de-Shenley418-485-6338

Pas de permisPas de limite

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

membre affilieacute agrave

PharmacieSylvie Gagnon incPharmacienne-proprieacutetaire

463 rue PrincipaleSaint-Honoreacute de Shenley QC G0M 1V0T 418 485-6886F 418 485-6816gagnons3102groupeproximorg

SERVICE DE LIVRAISON

Lun au vend 9h30 agrave 17h30Sam et dim Fermeacute

AVIS agrave toute la population Si vous avez agrave coeur de preacuteserver le patrimoine culturel de votre

municipaliteacute ce petit mot est pour vous On aimerait connaicirctre vos ideacutees suggestions et par-dessus tout

votre implication On aimerait former un petit comiteacute pour jaser de ce sujet passion-

nant qursquoest notre patrimoine Et plus encore Veuillez communiquer avec

M Michel Blanchette au 428 485-6855

Info-Shenley 9 Oct 2016

Eacutetirements articulaires speacutecifiques

Piegravece de eacuteacirctre agrave St-Honoreacute

Piegravece de eacuteacirctre agrave St-Honoreacute

Venez vous divertir agrave la piegravece de theacuteacirctre Homme au bord de la crise dhormones

joueacutee agrave leacutecole Ste-Theacuteregravese les 21 et 22 octobre 2016 agrave 20h00

avec nos talentueux comeacutediens Jean-Pierre Poulin et Guylaine Mercier de St-Honoreacute

ainsi que Bianka Gilbert et Pierre Boucher

- Billets en preacutevente 1500 $ et agrave la porte 2000 $- Reacuteservation Jean-Yves Champagne 485-6207 et

Luc Champagne 485-6361- Points de vente Salon Anouk Eacutepicerie Shenley et

PresbytegravereRires Assureacutes Rires Assureacutes

Message du comiteacutede lExpo agricole

Les directeurs et directrices de lExposition agricole de Beauce Eacutedition 2016 remercient toute la population de Saint-Honoreacute-de-Shenley et de la Beauce pour leur participation agrave notre eacutevegravenement Nous voulons eacutegale-ment remercier tous les beacuteneacutevoles les comiteacutes et tous ceux qui ont travailleacute avec nous agrave la reacuteussite de cette eacutedition De plus un merci tout particulier agrave nos nom-breux commanditaires qui chaque anneacutee permettent doffrir agrave notre clientegravele une programmation des plus varieacutees Voici les gagnants de notre Super bingo qui sest deacuterouleacute le jeudi 11 aoucirct 2016 Tour 1) Mme Ceacuteline Massie de Saint-Geacutedeacuteon a gagneacute 100 $Tour 2) Mme Eacutemilie Giroux de Saint-Georges a gagneacute 100 $Tour 3) Mme Nathalie Lecours de Saint-Eacutevariste a gagneacute 150 $Tour 4) Mme Normande Blanchette de Saint-Georges et Mme Dany Roy de Saint-Benoicirct ont gagneacute chacune 50 $Tour 5) Mme Sylvia Bilodeau de Saint-Honoreacute-de-Shenley a gagneacute 100 $Tour 6) Mme Madeleine Boulet de Saint-Georges Mme Louise Perron de Saint-Martin et Mme Carole Beacutegin de La Guadeloupe ont gagneacute chacune 67 $Tour 7) Mme Lyne Lessard de Saint-Benoicirct et Mme Annik Beacutegin de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacune 50 $Tour 8) M Reacutejean Gagnon de Saint-Honoreacute a gagneacute 250 $Tour 9) Mme Pauline Gagnon de Saint-Cocircme-Liniegravere et M Pier Ferland de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacun 50 $Tour 10) Mme Sylvie Poulin de Saint-Benoicirct M Marc Peacutepin de Saint-Martin et Mme Anita Grenier de Saint-Cocircme-Liniegravere ont gagneacute chacun 34 $Tour 11) Mme Vicky Drouin de Saint-Honoreacute Mme Laurie Lachance de Saint-Geacutedeacuteon et M Duncan Hadges de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacun 334 $Tour 12) M Pier-Olivier Thibodeau de Saint-Georges et M Ceacutedrick Labbeacute de Saint-Martin ont gagneacute chacun 50 $Tour 13) M Marcel Boutin de Saint-Honoreacute et M Robert Turcotte de Saint-Eacutephrem ont gagneacute chacun 50 $Tour 14) Mme Kassandra Drouin de Saint-Theacuteophile a gagneacute 1 500 $ Nous tenons agrave feacuteliciter tous nos gagnants et tous nos participants et nous vous donnons rendez-vous lan prochain pour notre 53e eacutedition Le comiteacute organisateur de lExposition agricole de Beauce

Adegravele Lacasse (Meacutelanie Croteau et Bernard Carrier) 12 ans 418-485-6037Alissa Dostie (Nathalie Carrier et Franccedilois Dostie) 15 ans 418-485-6811Anabelle Quirion (Claude Quirion et Sandra Beaudoin) 14 ans 418-485-6332Gabrielle Gosselin (Richard Gosselin et Diane Beacutegin) 12 ans 418-485-6051Geneviegraveve Drouin (Danielle Beaulieu et Doris Drouin) 12 ans 418-485-6230Katarina Beacutegin (Marylegravene Poulin et Marco Beacutegin) 12 ans 418-485-7800Kim Robert (Jeacutereacutemis Robert et Julie Coulombe) 11 ans 418-485-6211

Maison des Jeunes Fille drsquoIsabelle 6

Voici les activiteacutes de la MDJ de Saint -Honoreacute pour le mois

de feacutevrier 2016

Mercredi 3 feacutevrier Cachette dans le noir

Samedi 6 feacutevrier Atelier de tricot 1 $

Mercredi 10 feacutevrier Bricolage 1 $

Jeudi 11 feacutevrier Film romantique

Samedi 13 feacutevrier Disco St -Valentin

Mercredi 17 feacutevrier Tournoi de billard

Vendredi 19 feacutevrier Nuit de ski 16 $

Samedi 20 feacutevrier Canisse botteacute

Samedi 27 feacutevrier Atelier culinaire

Marie -Claude Poulin

Responsable de lanimation

wwwmdjbeaucesartigancom

Bonjour agrave vous

Il y aura une assembleacutee reacuteguliegravere mensuelle des Filles drsquoIsabelle mardi le 9 feacutevrier agrave 20H00 au local de lrsquoacircge drsquoor On soulignera la Saint -Valentin en portant du rouge si possible

On vous attend en grand nombre

Merci

Sylvia Roy reacutegente

Remerciement Paiement des taxes municipaux

Monsieur Christian Jacques

La municipaliteacute tient agrave vous remercier pour votre excellent travail et votre grande disponibiliteacute au sein de notre municipaliteacute Malgreacute les embuches vous avez eacuteteacute en mesure drsquoassurer votre rocircle de gestionnaire lors de votre embauche de sein de lrsquoeacutequipe de la municipaliteacute et crsquoest toute la communauteacute de Saint -Honoreacute -de-Shenley qui a eacuteteacute en mesure de proter de votre deacutevouement

Sachez monsieur Jacques que nous avons appreacutecieacute votre passage chez nous et nous vous souhaitons le meilleur des succegraves dans vos projets futurs

Nous protons de lrsquooccasion pour vous adresser nos plus cordiales salutations

Maire

Dany Quirion

Avis public

Bonjour agrave vous

Voici les dates de paiement des taxes municipaux pour lrsquoanneacutee 2016

17 Mars

17 Mai

17 juillet

17 Septembre

Si lrsquoune de ces dates tombent un samedi ou un dimanche la date maximal est le lundi suivant Soit quoi il y aura des frais suppleacutementaire

Merci

Bibliothegraveque municipale1er jeudi du mois et 3e mardi du mois De 18h30 agrave 20h00

Cueillette des matiegraveres recyclables

Cueillette des ordures meacutenagegraveres (deacuteposez vos ordures au chemin le jeudi soir ou avant 6h am le vendredi)

Comptoir familialeMercredi 13h agrave 16hSamedi 9h agrave 12h

Reacuteunion du Cercle des fermiegraveres1er lundi du mois agrave la salle de lrsquoAcircge drsquoor 20h00

Maison des jeunesau nouveau local de la caserne(pour les jeunes de 12 agrave 17 ans)Mercredi jeudi et samedi18h00 agrave 22h30

Assembleacutee des Filles drsquoisabelle2e mardi du mois 20h

Reacuteunion des Chevaliers de Colomb1er mardi du mois agrave la salle de lrsquoAcircge drsquoor 19h30

Seacuteance reacuteguliegravere du conseil municipale 1er mardi du mois agrave 19h30

Info-Shenley 10 Oct 2016

Gardiennes avertisLaurie Doyon (Steeve Doyon) 12 ans 418-485-6958Leacuteanne Morissette (Richard Morissette et Meacutelanie Fortin) 11 ans 418-485-6187Mariane Quirion (Claude Quirion et Sandra Beaudoin) 11 ans 418-485-6332Megan Champagne (Dave Champagne et Cathy Champagne) 11 ans 12 418-485-6218 - 418-957-7261Mia Boucher (Julie Treacutepanier et Steeve Boucher) 11 ans 418-485-6288Myriam Parent (Joeumll Parent et Nancy Faucher) 11 ans 418-485-6929Sarah-Maude Rodrigue (Karine Poulin) 14 ans 418-485-6149Xavier Beacutegin (Marco Beacutegin Marylene Poulin) 11 ans 418-485-7800

Pour modifier ou ajouter des noms agrave cette liste nrsquoheacutesitez pas agrave communiquer au 418-485-6003

Octobre 20161

2 3 4 5 6 8

9 10 11 12 13

16 17 18 19 20 22

25 26 27 29

7

14

21

28

dim lun mar merc jeu ven sam

2431

2330

Actions

de

Gracircce

Actions

de

Gracircce

cours de

danse

cours de

danse

cours de

dansepiegravecede

theacuteacirctre

piegravecede

theacuteacirctre

cours de

danse

Cours

drsquoEldoa

Cours

drsquoEldoa

Cours

drsquoEldoa

15Soireacutee

SEXY Soireacutee

SEXY

Cours

drsquoEldoa

Annik Beacutegin prop336 PrincipaleSaint-Honoreacute

QC G0M 1V04184856324

Styliste en coupe coloration etpermanente pour elle et lui

Le QuincaillierAndreacute Champagne QUICAILLERIE

A CHAMPAGNE INC477 Principale

St-Honoreacute Beauce QcG0M 1V0

TEacuteL(418) 485-6459FAX(418) 485-6595Email infoachampagneca

MateacuteriauxPrato-Verde

AbritekPeinture

BA BAndreacute uteaundreacute uteau

Excavation - TerrassementDrainage de fondation - Eau - Eacutegoucirct

E X C A V A T I O N

Reacutesidentiel - Commercial

Tel 4184856706 Cell 4182228586398 rand 6 Nord St-Honoreacute G0M 1V0

Conception Impression IB cell 581-372-4448

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

159 7e Rue Sud Saint-Geacutedeacuteon-de-Beauce418 582-DENT (3368)

91 1re Avenue Est Saint-Martin418 382-DENT (3368)

inc

C E N T R E D E N T A I R E

Dre Karen Mathieu DMD chirurgienne dentiste

Saint-Martin Saint-G

amp

garagechristiancampeauca

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc341 rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley 418-485-6527

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc

418-485-6527

Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir

garagechristiancampeauca

RBQ 8101-7261-07Tel 418 485-6255

Estimation Gratuitepour tous vos travaux

509 rue PrincipaleSt-Honoreacute-de-Shenley

(Queacutebec) G0M 1V0Teacutel 4184856040

Teacuteleacutec 4184856240

i n f o f r a n c i s c a r r i e r a r p e n t e u r c o m

Enrico BolducJulie Fecteau

proprieacutetaires

Teacutel (418) 459-3431Sans frais 1-877-459-3431

Teacuteleacutec (418) 459-6615

La route de lrsquoeacuteconomieet du service499 14e AvenueLa Guadeloupe (Queacutebec)G0M 1G0wwwfecteaufordcom

ans

Charles BolducDir des Ventes

Secteur Chaudiegravere-Appalaches Amiantecharlesbolducturmelca

15325 Boul LacroixSaint-Georges QC G5Y 1R9

T 418 228-6604 C 418 225-4448

wwwturmelca

Des gens drsquoeacutenergie depuis plus de 30 ans

LrsquoAUBERGE

TraiteurTraiteurQualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp QuantiteacuteSHENLEYBuets chauds et froidspour toutes les occasions5 agrave 1000 personnes

355 Rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley G0M 1V0418 485-6744Livraison gratuite

Marie Gagneacute

Prix speacuteciauxpour funeacuterailles

Technicienne en soins et hygiegravene des piedsTechnicienne en soins et hygiegravene des piedsAgrave domicile ou en clinique

NND reccedilu drsquoassurance naturotheacuterapeute diplocircmeacutee

vpsg4hotmailcom

232 Rang 6 Nord St-HonoreacuteMaison 418 485-6542

cell 418 230-6050

Vicky GirouxVicky GirouxVicky Giroux

Plusieurs soins disponiblesPlusieurs soins disponiblesCertificats-cadeau disponiblesSur Rendez-vous seulement

Merci agrave tous nos commerccedilantset entrepreneurs

Page 6: Dans ce numéro - Saint-Honoré-de-Shenley · Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec Inc. RÉSIDENTIEL ÉLECTRICIEN INDUSTRIEL COMMERCIAL RÉNOVATION 1330, 55e Rue

Info-Shenley 6 Oct 2016

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

Chronique Patrimoine Agricole

Le courtage dans le monde agricole

Puisque lrsquoachat ou la vente drsquoun immeuble dans le monde agricole (terre en culture ferme fermettes terre agrave bois eacuterabliegravere) repreacutesente une transaction majeure faire affaires avec un courtier immobilier qui se speacutecialise dans ce type de transaction peut srsquoaveacuterer un choix judicieux pour le vendeur etou lrsquoacheteur parce qursquoil bull Connaicirct le marcheacute afin de vous donner une opinion de la juste valeur marchande de votre proprieacuteteacute Il vous renseigne sur le prix de proprieacuteteacutes comparables les tendances de votre secteur ainsi que les conditions du marcheacutebull Accompagne ses clients agrave toutes les eacutetapes et veille agrave ce que leurs inteacuterecircts soient repreacutesenteacutes en tout temps Le cour-tier immobilier doit se conformer agrave un code de deacuteontologie qui reacutegit ses actions et la loi sur le courtage immobilier (LCI) suivre des formations continues lui permettant drsquoavoir les compeacutetences agrave jour pour vous offrir un service complet et seacutecuritaire diminuant ainsi grandement les risques bull Offre agrave votre proprieacuteteacute une grande visibiliteacute Le courtier immobilier travaille avec le systegraveme Centrisreg un outil agrave la fine pointe de la technologie qui permet agrave votre proprieacuteteacute drsquoecirctre vue agrave la grandeur de la province et mecircme du pays

bull A accegraves agrave un reacuteseau de 14 343 courtiers au Queacutebec qui travaillent ensemble pour vous ce qui multiplie les opportuniteacutes de vendre votre proprieacuteteacute Le courtier devra avoir des connaissances dans ce domaine drsquoactiviteacute et voici diffeacuterents facteurs agrave prendre en consideacuteration lors de la vente ou lrsquoachat drsquoune proprieacuteteacute dans le monde agricole La loi sur la protection du territoire et des activiteacutes agricoles (LPTAA)Deacuteveloppement durable Environnement et Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC)En collaboration avec votre fiscaliste veacuterification de lrsquoimpact fiscal lors de la vente ou lrsquoachat drsquoune proprieacuteteacute agricoleNotions de quota lait de poulet et en aceacutericulture lors de la vente ou lrsquoachat drsquoune proprieacuteteacute agricole Clauses et conditions dans la promesse drsquoachat pour la protec-tion du vendeur et de lrsquoacheteurLrsquoOrganisme drsquoautoreacuteglementation sur le courtage immobilier du Queacutebec (OACIQ) protegravege le consommateur en encadrant la pratique professionnelle des courtiers immobiliers Gracircce aux nombreux meacutecanismes de protection mis en place les transac-tions immobiliegraveres faites avec un courtier immobilier sont seacutecuri-taires

Bertrand Cocircteacute Courtier Immobilier agricole- REMAX Avantages Inc

Formations donneacutees par ALPHARE

Voici les activiteacutes de la MDJ de St-Honoreacute pour le mois de Octobre 2016

Meacutega tournoi de Canisse botteacute1 octobreCachette dans le noir loup-garou 5 octobreQuiz sur les saines habitudes de vie 6 octobreDeacutecoration pour Halloween 8 octobreCuisine santeacute12 octobreDisco Fluo agrave la MDJ de St-Georges 5 $ 14 octobreVaho aventure Grand MDJ 20 $ 15 octobreBricolage drsquoHalloween19 octobreNuit grise agrave St-Martin 5 $ 20 octobreRecette drsquoHalloween santeacute 22 octobreEntraicircnement 26 octobreFilm drsquohorreur 27 octobreDisco drsquoHalloween 2 $ 29 octobre

Marie-Claude Poulin Responsable de lrsquoanimation wwwmdjbeaucesartigancom tel 418-227-6272

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

Maison des jeunes Sucircreteacute du Queacutebec

Precirct agrave repousser ses limites

PEINTURES PN est toujours agrave la recherche

de nouveaux talents

peinturespncom

421 Rang 6 NordSt-Honoreacute-de-Shenley418 485-6820

Info-Shenley 7 Oct 2016

Transport ScolaireTransport Scolaire

La Sucircreteacute du Queacutebec souhaite vous rappeler que la rentreacutee scolaire est deacutebuteacutee et ayant agrave cœur la seacutecuriteacute des eacutecoliers des opeacuterations policiegraveres seront planifieacutees sur tout le territoire de la MRC Beauce-Sartigan Celles-ci ont pour but de maintenir la seacutecuriteacute routiegravere agrave lrsquointeacuterieure des zones scolaires durant cette peacuteriode afin de srsquoassurer que les veacutehicules respectent bull Les limites de vitessebull La signalisation des brigadiers bull Les traverses des pieacutetonsbull Les stationnementsbull Le transport scolaire (feux intermittents et panneaux drsquoarrecirct) La Sucircreteacute du Queacutebec demande aux parents drsquoeacutetablir avec leurs enfants un parcours seacutecuritaire pour se rendre agrave lrsquoeacutecole tout en insistant pour que celui-ci soit respecteacute La collaboration de tous les usagers est requise afin dlsquoassurer la seacutecuriteacute de tous les eacutelegraveves qui reprennent le chemin de lrsquoeacutecole Il est de notre responsa-biliteacute agrave tous drsquoecirctre vigilant

Info-Shenley 8 Oct 2016

Lac Quirion

Pecircche agrave la truite moucheteacuteeVente pour ensemencement

de lacs

Pecircche agrave la truite moucheteacuteeVente pour ensemencement

de lacs

Ouvert 7 jours de Mai agrave Septembre

Rang 6 Nord St-Honoreacute-de-Shenley418-485-6338

Pas de permisPas de limite

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

membre affilieacute agrave

PharmacieSylvie Gagnon incPharmacienne-proprieacutetaire

463 rue PrincipaleSaint-Honoreacute de Shenley QC G0M 1V0T 418 485-6886F 418 485-6816gagnons3102groupeproximorg

SERVICE DE LIVRAISON

Lun au vend 9h30 agrave 17h30Sam et dim Fermeacute

AVIS agrave toute la population Si vous avez agrave coeur de preacuteserver le patrimoine culturel de votre

municipaliteacute ce petit mot est pour vous On aimerait connaicirctre vos ideacutees suggestions et par-dessus tout

votre implication On aimerait former un petit comiteacute pour jaser de ce sujet passion-

nant qursquoest notre patrimoine Et plus encore Veuillez communiquer avec

M Michel Blanchette au 428 485-6855

Info-Shenley 9 Oct 2016

Eacutetirements articulaires speacutecifiques

Piegravece de eacuteacirctre agrave St-Honoreacute

Piegravece de eacuteacirctre agrave St-Honoreacute

Venez vous divertir agrave la piegravece de theacuteacirctre Homme au bord de la crise dhormones

joueacutee agrave leacutecole Ste-Theacuteregravese les 21 et 22 octobre 2016 agrave 20h00

avec nos talentueux comeacutediens Jean-Pierre Poulin et Guylaine Mercier de St-Honoreacute

ainsi que Bianka Gilbert et Pierre Boucher

- Billets en preacutevente 1500 $ et agrave la porte 2000 $- Reacuteservation Jean-Yves Champagne 485-6207 et

Luc Champagne 485-6361- Points de vente Salon Anouk Eacutepicerie Shenley et

PresbytegravereRires Assureacutes Rires Assureacutes

Message du comiteacutede lExpo agricole

Les directeurs et directrices de lExposition agricole de Beauce Eacutedition 2016 remercient toute la population de Saint-Honoreacute-de-Shenley et de la Beauce pour leur participation agrave notre eacutevegravenement Nous voulons eacutegale-ment remercier tous les beacuteneacutevoles les comiteacutes et tous ceux qui ont travailleacute avec nous agrave la reacuteussite de cette eacutedition De plus un merci tout particulier agrave nos nom-breux commanditaires qui chaque anneacutee permettent doffrir agrave notre clientegravele une programmation des plus varieacutees Voici les gagnants de notre Super bingo qui sest deacuterouleacute le jeudi 11 aoucirct 2016 Tour 1) Mme Ceacuteline Massie de Saint-Geacutedeacuteon a gagneacute 100 $Tour 2) Mme Eacutemilie Giroux de Saint-Georges a gagneacute 100 $Tour 3) Mme Nathalie Lecours de Saint-Eacutevariste a gagneacute 150 $Tour 4) Mme Normande Blanchette de Saint-Georges et Mme Dany Roy de Saint-Benoicirct ont gagneacute chacune 50 $Tour 5) Mme Sylvia Bilodeau de Saint-Honoreacute-de-Shenley a gagneacute 100 $Tour 6) Mme Madeleine Boulet de Saint-Georges Mme Louise Perron de Saint-Martin et Mme Carole Beacutegin de La Guadeloupe ont gagneacute chacune 67 $Tour 7) Mme Lyne Lessard de Saint-Benoicirct et Mme Annik Beacutegin de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacune 50 $Tour 8) M Reacutejean Gagnon de Saint-Honoreacute a gagneacute 250 $Tour 9) Mme Pauline Gagnon de Saint-Cocircme-Liniegravere et M Pier Ferland de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacun 50 $Tour 10) Mme Sylvie Poulin de Saint-Benoicirct M Marc Peacutepin de Saint-Martin et Mme Anita Grenier de Saint-Cocircme-Liniegravere ont gagneacute chacun 34 $Tour 11) Mme Vicky Drouin de Saint-Honoreacute Mme Laurie Lachance de Saint-Geacutedeacuteon et M Duncan Hadges de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacun 334 $Tour 12) M Pier-Olivier Thibodeau de Saint-Georges et M Ceacutedrick Labbeacute de Saint-Martin ont gagneacute chacun 50 $Tour 13) M Marcel Boutin de Saint-Honoreacute et M Robert Turcotte de Saint-Eacutephrem ont gagneacute chacun 50 $Tour 14) Mme Kassandra Drouin de Saint-Theacuteophile a gagneacute 1 500 $ Nous tenons agrave feacuteliciter tous nos gagnants et tous nos participants et nous vous donnons rendez-vous lan prochain pour notre 53e eacutedition Le comiteacute organisateur de lExposition agricole de Beauce

Adegravele Lacasse (Meacutelanie Croteau et Bernard Carrier) 12 ans 418-485-6037Alissa Dostie (Nathalie Carrier et Franccedilois Dostie) 15 ans 418-485-6811Anabelle Quirion (Claude Quirion et Sandra Beaudoin) 14 ans 418-485-6332Gabrielle Gosselin (Richard Gosselin et Diane Beacutegin) 12 ans 418-485-6051Geneviegraveve Drouin (Danielle Beaulieu et Doris Drouin) 12 ans 418-485-6230Katarina Beacutegin (Marylegravene Poulin et Marco Beacutegin) 12 ans 418-485-7800Kim Robert (Jeacutereacutemis Robert et Julie Coulombe) 11 ans 418-485-6211

Maison des Jeunes Fille drsquoIsabelle 6

Voici les activiteacutes de la MDJ de Saint -Honoreacute pour le mois

de feacutevrier 2016

Mercredi 3 feacutevrier Cachette dans le noir

Samedi 6 feacutevrier Atelier de tricot 1 $

Mercredi 10 feacutevrier Bricolage 1 $

Jeudi 11 feacutevrier Film romantique

Samedi 13 feacutevrier Disco St -Valentin

Mercredi 17 feacutevrier Tournoi de billard

Vendredi 19 feacutevrier Nuit de ski 16 $

Samedi 20 feacutevrier Canisse botteacute

Samedi 27 feacutevrier Atelier culinaire

Marie -Claude Poulin

Responsable de lanimation

wwwmdjbeaucesartigancom

Bonjour agrave vous

Il y aura une assembleacutee reacuteguliegravere mensuelle des Filles drsquoIsabelle mardi le 9 feacutevrier agrave 20H00 au local de lrsquoacircge drsquoor On soulignera la Saint -Valentin en portant du rouge si possible

On vous attend en grand nombre

Merci

Sylvia Roy reacutegente

Remerciement Paiement des taxes municipaux

Monsieur Christian Jacques

La municipaliteacute tient agrave vous remercier pour votre excellent travail et votre grande disponibiliteacute au sein de notre municipaliteacute Malgreacute les embuches vous avez eacuteteacute en mesure drsquoassurer votre rocircle de gestionnaire lors de votre embauche de sein de lrsquoeacutequipe de la municipaliteacute et crsquoest toute la communauteacute de Saint -Honoreacute -de-Shenley qui a eacuteteacute en mesure de proter de votre deacutevouement

Sachez monsieur Jacques que nous avons appreacutecieacute votre passage chez nous et nous vous souhaitons le meilleur des succegraves dans vos projets futurs

Nous protons de lrsquooccasion pour vous adresser nos plus cordiales salutations

Maire

Dany Quirion

Avis public

Bonjour agrave vous

Voici les dates de paiement des taxes municipaux pour lrsquoanneacutee 2016

17 Mars

17 Mai

17 juillet

17 Septembre

Si lrsquoune de ces dates tombent un samedi ou un dimanche la date maximal est le lundi suivant Soit quoi il y aura des frais suppleacutementaire

Merci

Bibliothegraveque municipale1er jeudi du mois et 3e mardi du mois De 18h30 agrave 20h00

Cueillette des matiegraveres recyclables

Cueillette des ordures meacutenagegraveres (deacuteposez vos ordures au chemin le jeudi soir ou avant 6h am le vendredi)

Comptoir familialeMercredi 13h agrave 16hSamedi 9h agrave 12h

Reacuteunion du Cercle des fermiegraveres1er lundi du mois agrave la salle de lrsquoAcircge drsquoor 20h00

Maison des jeunesau nouveau local de la caserne(pour les jeunes de 12 agrave 17 ans)Mercredi jeudi et samedi18h00 agrave 22h30

Assembleacutee des Filles drsquoisabelle2e mardi du mois 20h

Reacuteunion des Chevaliers de Colomb1er mardi du mois agrave la salle de lrsquoAcircge drsquoor 19h30

Seacuteance reacuteguliegravere du conseil municipale 1er mardi du mois agrave 19h30

Info-Shenley 10 Oct 2016

Gardiennes avertisLaurie Doyon (Steeve Doyon) 12 ans 418-485-6958Leacuteanne Morissette (Richard Morissette et Meacutelanie Fortin) 11 ans 418-485-6187Mariane Quirion (Claude Quirion et Sandra Beaudoin) 11 ans 418-485-6332Megan Champagne (Dave Champagne et Cathy Champagne) 11 ans 12 418-485-6218 - 418-957-7261Mia Boucher (Julie Treacutepanier et Steeve Boucher) 11 ans 418-485-6288Myriam Parent (Joeumll Parent et Nancy Faucher) 11 ans 418-485-6929Sarah-Maude Rodrigue (Karine Poulin) 14 ans 418-485-6149Xavier Beacutegin (Marco Beacutegin Marylene Poulin) 11 ans 418-485-7800

Pour modifier ou ajouter des noms agrave cette liste nrsquoheacutesitez pas agrave communiquer au 418-485-6003

Octobre 20161

2 3 4 5 6 8

9 10 11 12 13

16 17 18 19 20 22

25 26 27 29

7

14

21

28

dim lun mar merc jeu ven sam

2431

2330

Actions

de

Gracircce

Actions

de

Gracircce

cours de

danse

cours de

danse

cours de

dansepiegravecede

theacuteacirctre

piegravecede

theacuteacirctre

cours de

danse

Cours

drsquoEldoa

Cours

drsquoEldoa

Cours

drsquoEldoa

15Soireacutee

SEXY Soireacutee

SEXY

Cours

drsquoEldoa

Annik Beacutegin prop336 PrincipaleSaint-Honoreacute

QC G0M 1V04184856324

Styliste en coupe coloration etpermanente pour elle et lui

Le QuincaillierAndreacute Champagne QUICAILLERIE

A CHAMPAGNE INC477 Principale

St-Honoreacute Beauce QcG0M 1V0

TEacuteL(418) 485-6459FAX(418) 485-6595Email infoachampagneca

MateacuteriauxPrato-Verde

AbritekPeinture

BA BAndreacute uteaundreacute uteau

Excavation - TerrassementDrainage de fondation - Eau - Eacutegoucirct

E X C A V A T I O N

Reacutesidentiel - Commercial

Tel 4184856706 Cell 4182228586398 rand 6 Nord St-Honoreacute G0M 1V0

Conception Impression IB cell 581-372-4448

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

159 7e Rue Sud Saint-Geacutedeacuteon-de-Beauce418 582-DENT (3368)

91 1re Avenue Est Saint-Martin418 382-DENT (3368)

inc

C E N T R E D E N T A I R E

Dre Karen Mathieu DMD chirurgienne dentiste

Saint-Martin Saint-G

amp

garagechristiancampeauca

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc341 rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley 418-485-6527

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc

418-485-6527

Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir

garagechristiancampeauca

RBQ 8101-7261-07Tel 418 485-6255

Estimation Gratuitepour tous vos travaux

509 rue PrincipaleSt-Honoreacute-de-Shenley

(Queacutebec) G0M 1V0Teacutel 4184856040

Teacuteleacutec 4184856240

i n f o f r a n c i s c a r r i e r a r p e n t e u r c o m

Enrico BolducJulie Fecteau

proprieacutetaires

Teacutel (418) 459-3431Sans frais 1-877-459-3431

Teacuteleacutec (418) 459-6615

La route de lrsquoeacuteconomieet du service499 14e AvenueLa Guadeloupe (Queacutebec)G0M 1G0wwwfecteaufordcom

ans

Charles BolducDir des Ventes

Secteur Chaudiegravere-Appalaches Amiantecharlesbolducturmelca

15325 Boul LacroixSaint-Georges QC G5Y 1R9

T 418 228-6604 C 418 225-4448

wwwturmelca

Des gens drsquoeacutenergie depuis plus de 30 ans

LrsquoAUBERGE

TraiteurTraiteurQualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp QuantiteacuteSHENLEYBuets chauds et froidspour toutes les occasions5 agrave 1000 personnes

355 Rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley G0M 1V0418 485-6744Livraison gratuite

Marie Gagneacute

Prix speacuteciauxpour funeacuterailles

Technicienne en soins et hygiegravene des piedsTechnicienne en soins et hygiegravene des piedsAgrave domicile ou en clinique

NND reccedilu drsquoassurance naturotheacuterapeute diplocircmeacutee

vpsg4hotmailcom

232 Rang 6 Nord St-HonoreacuteMaison 418 485-6542

cell 418 230-6050

Vicky GirouxVicky GirouxVicky Giroux

Plusieurs soins disponiblesPlusieurs soins disponiblesCertificats-cadeau disponiblesSur Rendez-vous seulement

Merci agrave tous nos commerccedilantset entrepreneurs

Page 7: Dans ce numéro - Saint-Honoré-de-Shenley · Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec Inc. RÉSIDENTIEL ÉLECTRICIEN INDUSTRIEL COMMERCIAL RÉNOVATION 1330, 55e Rue

Voici les activiteacutes de la MDJ de St-Honoreacute pour le mois de Octobre 2016

Meacutega tournoi de Canisse botteacute1 octobreCachette dans le noir loup-garou 5 octobreQuiz sur les saines habitudes de vie 6 octobreDeacutecoration pour Halloween 8 octobreCuisine santeacute12 octobreDisco Fluo agrave la MDJ de St-Georges 5 $ 14 octobreVaho aventure Grand MDJ 20 $ 15 octobreBricolage drsquoHalloween19 octobreNuit grise agrave St-Martin 5 $ 20 octobreRecette drsquoHalloween santeacute 22 octobreEntraicircnement 26 octobreFilm drsquohorreur 27 octobreDisco drsquoHalloween 2 $ 29 octobre

Marie-Claude Poulin Responsable de lrsquoanimation wwwmdjbeaucesartigancom tel 418-227-6272

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

Maison des jeunes Sucircreteacute du Queacutebec

Precirct agrave repousser ses limites

PEINTURES PN est toujours agrave la recherche

de nouveaux talents

peinturespncom

421 Rang 6 NordSt-Honoreacute-de-Shenley418 485-6820

Info-Shenley 7 Oct 2016

Transport ScolaireTransport Scolaire

La Sucircreteacute du Queacutebec souhaite vous rappeler que la rentreacutee scolaire est deacutebuteacutee et ayant agrave cœur la seacutecuriteacute des eacutecoliers des opeacuterations policiegraveres seront planifieacutees sur tout le territoire de la MRC Beauce-Sartigan Celles-ci ont pour but de maintenir la seacutecuriteacute routiegravere agrave lrsquointeacuterieure des zones scolaires durant cette peacuteriode afin de srsquoassurer que les veacutehicules respectent bull Les limites de vitessebull La signalisation des brigadiers bull Les traverses des pieacutetonsbull Les stationnementsbull Le transport scolaire (feux intermittents et panneaux drsquoarrecirct) La Sucircreteacute du Queacutebec demande aux parents drsquoeacutetablir avec leurs enfants un parcours seacutecuritaire pour se rendre agrave lrsquoeacutecole tout en insistant pour que celui-ci soit respecteacute La collaboration de tous les usagers est requise afin dlsquoassurer la seacutecuriteacute de tous les eacutelegraveves qui reprennent le chemin de lrsquoeacutecole Il est de notre responsa-biliteacute agrave tous drsquoecirctre vigilant

Info-Shenley 8 Oct 2016

Lac Quirion

Pecircche agrave la truite moucheteacuteeVente pour ensemencement

de lacs

Pecircche agrave la truite moucheteacuteeVente pour ensemencement

de lacs

Ouvert 7 jours de Mai agrave Septembre

Rang 6 Nord St-Honoreacute-de-Shenley418-485-6338

Pas de permisPas de limite

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

membre affilieacute agrave

PharmacieSylvie Gagnon incPharmacienne-proprieacutetaire

463 rue PrincipaleSaint-Honoreacute de Shenley QC G0M 1V0T 418 485-6886F 418 485-6816gagnons3102groupeproximorg

SERVICE DE LIVRAISON

Lun au vend 9h30 agrave 17h30Sam et dim Fermeacute

AVIS agrave toute la population Si vous avez agrave coeur de preacuteserver le patrimoine culturel de votre

municipaliteacute ce petit mot est pour vous On aimerait connaicirctre vos ideacutees suggestions et par-dessus tout

votre implication On aimerait former un petit comiteacute pour jaser de ce sujet passion-

nant qursquoest notre patrimoine Et plus encore Veuillez communiquer avec

M Michel Blanchette au 428 485-6855

Info-Shenley 9 Oct 2016

Eacutetirements articulaires speacutecifiques

Piegravece de eacuteacirctre agrave St-Honoreacute

Piegravece de eacuteacirctre agrave St-Honoreacute

Venez vous divertir agrave la piegravece de theacuteacirctre Homme au bord de la crise dhormones

joueacutee agrave leacutecole Ste-Theacuteregravese les 21 et 22 octobre 2016 agrave 20h00

avec nos talentueux comeacutediens Jean-Pierre Poulin et Guylaine Mercier de St-Honoreacute

ainsi que Bianka Gilbert et Pierre Boucher

- Billets en preacutevente 1500 $ et agrave la porte 2000 $- Reacuteservation Jean-Yves Champagne 485-6207 et

Luc Champagne 485-6361- Points de vente Salon Anouk Eacutepicerie Shenley et

PresbytegravereRires Assureacutes Rires Assureacutes

Message du comiteacutede lExpo agricole

Les directeurs et directrices de lExposition agricole de Beauce Eacutedition 2016 remercient toute la population de Saint-Honoreacute-de-Shenley et de la Beauce pour leur participation agrave notre eacutevegravenement Nous voulons eacutegale-ment remercier tous les beacuteneacutevoles les comiteacutes et tous ceux qui ont travailleacute avec nous agrave la reacuteussite de cette eacutedition De plus un merci tout particulier agrave nos nom-breux commanditaires qui chaque anneacutee permettent doffrir agrave notre clientegravele une programmation des plus varieacutees Voici les gagnants de notre Super bingo qui sest deacuterouleacute le jeudi 11 aoucirct 2016 Tour 1) Mme Ceacuteline Massie de Saint-Geacutedeacuteon a gagneacute 100 $Tour 2) Mme Eacutemilie Giroux de Saint-Georges a gagneacute 100 $Tour 3) Mme Nathalie Lecours de Saint-Eacutevariste a gagneacute 150 $Tour 4) Mme Normande Blanchette de Saint-Georges et Mme Dany Roy de Saint-Benoicirct ont gagneacute chacune 50 $Tour 5) Mme Sylvia Bilodeau de Saint-Honoreacute-de-Shenley a gagneacute 100 $Tour 6) Mme Madeleine Boulet de Saint-Georges Mme Louise Perron de Saint-Martin et Mme Carole Beacutegin de La Guadeloupe ont gagneacute chacune 67 $Tour 7) Mme Lyne Lessard de Saint-Benoicirct et Mme Annik Beacutegin de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacune 50 $Tour 8) M Reacutejean Gagnon de Saint-Honoreacute a gagneacute 250 $Tour 9) Mme Pauline Gagnon de Saint-Cocircme-Liniegravere et M Pier Ferland de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacun 50 $Tour 10) Mme Sylvie Poulin de Saint-Benoicirct M Marc Peacutepin de Saint-Martin et Mme Anita Grenier de Saint-Cocircme-Liniegravere ont gagneacute chacun 34 $Tour 11) Mme Vicky Drouin de Saint-Honoreacute Mme Laurie Lachance de Saint-Geacutedeacuteon et M Duncan Hadges de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacun 334 $Tour 12) M Pier-Olivier Thibodeau de Saint-Georges et M Ceacutedrick Labbeacute de Saint-Martin ont gagneacute chacun 50 $Tour 13) M Marcel Boutin de Saint-Honoreacute et M Robert Turcotte de Saint-Eacutephrem ont gagneacute chacun 50 $Tour 14) Mme Kassandra Drouin de Saint-Theacuteophile a gagneacute 1 500 $ Nous tenons agrave feacuteliciter tous nos gagnants et tous nos participants et nous vous donnons rendez-vous lan prochain pour notre 53e eacutedition Le comiteacute organisateur de lExposition agricole de Beauce

Adegravele Lacasse (Meacutelanie Croteau et Bernard Carrier) 12 ans 418-485-6037Alissa Dostie (Nathalie Carrier et Franccedilois Dostie) 15 ans 418-485-6811Anabelle Quirion (Claude Quirion et Sandra Beaudoin) 14 ans 418-485-6332Gabrielle Gosselin (Richard Gosselin et Diane Beacutegin) 12 ans 418-485-6051Geneviegraveve Drouin (Danielle Beaulieu et Doris Drouin) 12 ans 418-485-6230Katarina Beacutegin (Marylegravene Poulin et Marco Beacutegin) 12 ans 418-485-7800Kim Robert (Jeacutereacutemis Robert et Julie Coulombe) 11 ans 418-485-6211

Maison des Jeunes Fille drsquoIsabelle 6

Voici les activiteacutes de la MDJ de Saint -Honoreacute pour le mois

de feacutevrier 2016

Mercredi 3 feacutevrier Cachette dans le noir

Samedi 6 feacutevrier Atelier de tricot 1 $

Mercredi 10 feacutevrier Bricolage 1 $

Jeudi 11 feacutevrier Film romantique

Samedi 13 feacutevrier Disco St -Valentin

Mercredi 17 feacutevrier Tournoi de billard

Vendredi 19 feacutevrier Nuit de ski 16 $

Samedi 20 feacutevrier Canisse botteacute

Samedi 27 feacutevrier Atelier culinaire

Marie -Claude Poulin

Responsable de lanimation

wwwmdjbeaucesartigancom

Bonjour agrave vous

Il y aura une assembleacutee reacuteguliegravere mensuelle des Filles drsquoIsabelle mardi le 9 feacutevrier agrave 20H00 au local de lrsquoacircge drsquoor On soulignera la Saint -Valentin en portant du rouge si possible

On vous attend en grand nombre

Merci

Sylvia Roy reacutegente

Remerciement Paiement des taxes municipaux

Monsieur Christian Jacques

La municipaliteacute tient agrave vous remercier pour votre excellent travail et votre grande disponibiliteacute au sein de notre municipaliteacute Malgreacute les embuches vous avez eacuteteacute en mesure drsquoassurer votre rocircle de gestionnaire lors de votre embauche de sein de lrsquoeacutequipe de la municipaliteacute et crsquoest toute la communauteacute de Saint -Honoreacute -de-Shenley qui a eacuteteacute en mesure de proter de votre deacutevouement

Sachez monsieur Jacques que nous avons appreacutecieacute votre passage chez nous et nous vous souhaitons le meilleur des succegraves dans vos projets futurs

Nous protons de lrsquooccasion pour vous adresser nos plus cordiales salutations

Maire

Dany Quirion

Avis public

Bonjour agrave vous

Voici les dates de paiement des taxes municipaux pour lrsquoanneacutee 2016

17 Mars

17 Mai

17 juillet

17 Septembre

Si lrsquoune de ces dates tombent un samedi ou un dimanche la date maximal est le lundi suivant Soit quoi il y aura des frais suppleacutementaire

Merci

Bibliothegraveque municipale1er jeudi du mois et 3e mardi du mois De 18h30 agrave 20h00

Cueillette des matiegraveres recyclables

Cueillette des ordures meacutenagegraveres (deacuteposez vos ordures au chemin le jeudi soir ou avant 6h am le vendredi)

Comptoir familialeMercredi 13h agrave 16hSamedi 9h agrave 12h

Reacuteunion du Cercle des fermiegraveres1er lundi du mois agrave la salle de lrsquoAcircge drsquoor 20h00

Maison des jeunesau nouveau local de la caserne(pour les jeunes de 12 agrave 17 ans)Mercredi jeudi et samedi18h00 agrave 22h30

Assembleacutee des Filles drsquoisabelle2e mardi du mois 20h

Reacuteunion des Chevaliers de Colomb1er mardi du mois agrave la salle de lrsquoAcircge drsquoor 19h30

Seacuteance reacuteguliegravere du conseil municipale 1er mardi du mois agrave 19h30

Info-Shenley 10 Oct 2016

Gardiennes avertisLaurie Doyon (Steeve Doyon) 12 ans 418-485-6958Leacuteanne Morissette (Richard Morissette et Meacutelanie Fortin) 11 ans 418-485-6187Mariane Quirion (Claude Quirion et Sandra Beaudoin) 11 ans 418-485-6332Megan Champagne (Dave Champagne et Cathy Champagne) 11 ans 12 418-485-6218 - 418-957-7261Mia Boucher (Julie Treacutepanier et Steeve Boucher) 11 ans 418-485-6288Myriam Parent (Joeumll Parent et Nancy Faucher) 11 ans 418-485-6929Sarah-Maude Rodrigue (Karine Poulin) 14 ans 418-485-6149Xavier Beacutegin (Marco Beacutegin Marylene Poulin) 11 ans 418-485-7800

Pour modifier ou ajouter des noms agrave cette liste nrsquoheacutesitez pas agrave communiquer au 418-485-6003

Octobre 20161

2 3 4 5 6 8

9 10 11 12 13

16 17 18 19 20 22

25 26 27 29

7

14

21

28

dim lun mar merc jeu ven sam

2431

2330

Actions

de

Gracircce

Actions

de

Gracircce

cours de

danse

cours de

danse

cours de

dansepiegravecede

theacuteacirctre

piegravecede

theacuteacirctre

cours de

danse

Cours

drsquoEldoa

Cours

drsquoEldoa

Cours

drsquoEldoa

15Soireacutee

SEXY Soireacutee

SEXY

Cours

drsquoEldoa

Annik Beacutegin prop336 PrincipaleSaint-Honoreacute

QC G0M 1V04184856324

Styliste en coupe coloration etpermanente pour elle et lui

Le QuincaillierAndreacute Champagne QUICAILLERIE

A CHAMPAGNE INC477 Principale

St-Honoreacute Beauce QcG0M 1V0

TEacuteL(418) 485-6459FAX(418) 485-6595Email infoachampagneca

MateacuteriauxPrato-Verde

AbritekPeinture

BA BAndreacute uteaundreacute uteau

Excavation - TerrassementDrainage de fondation - Eau - Eacutegoucirct

E X C A V A T I O N

Reacutesidentiel - Commercial

Tel 4184856706 Cell 4182228586398 rand 6 Nord St-Honoreacute G0M 1V0

Conception Impression IB cell 581-372-4448

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

159 7e Rue Sud Saint-Geacutedeacuteon-de-Beauce418 582-DENT (3368)

91 1re Avenue Est Saint-Martin418 382-DENT (3368)

inc

C E N T R E D E N T A I R E

Dre Karen Mathieu DMD chirurgienne dentiste

Saint-Martin Saint-G

amp

garagechristiancampeauca

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc341 rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley 418-485-6527

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc

418-485-6527

Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir

garagechristiancampeauca

RBQ 8101-7261-07Tel 418 485-6255

Estimation Gratuitepour tous vos travaux

509 rue PrincipaleSt-Honoreacute-de-Shenley

(Queacutebec) G0M 1V0Teacutel 4184856040

Teacuteleacutec 4184856240

i n f o f r a n c i s c a r r i e r a r p e n t e u r c o m

Enrico BolducJulie Fecteau

proprieacutetaires

Teacutel (418) 459-3431Sans frais 1-877-459-3431

Teacuteleacutec (418) 459-6615

La route de lrsquoeacuteconomieet du service499 14e AvenueLa Guadeloupe (Queacutebec)G0M 1G0wwwfecteaufordcom

ans

Charles BolducDir des Ventes

Secteur Chaudiegravere-Appalaches Amiantecharlesbolducturmelca

15325 Boul LacroixSaint-Georges QC G5Y 1R9

T 418 228-6604 C 418 225-4448

wwwturmelca

Des gens drsquoeacutenergie depuis plus de 30 ans

LrsquoAUBERGE

TraiteurTraiteurQualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp QuantiteacuteSHENLEYBuets chauds et froidspour toutes les occasions5 agrave 1000 personnes

355 Rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley G0M 1V0418 485-6744Livraison gratuite

Marie Gagneacute

Prix speacuteciauxpour funeacuterailles

Technicienne en soins et hygiegravene des piedsTechnicienne en soins et hygiegravene des piedsAgrave domicile ou en clinique

NND reccedilu drsquoassurance naturotheacuterapeute diplocircmeacutee

vpsg4hotmailcom

232 Rang 6 Nord St-HonoreacuteMaison 418 485-6542

cell 418 230-6050

Vicky GirouxVicky GirouxVicky Giroux

Plusieurs soins disponiblesPlusieurs soins disponiblesCertificats-cadeau disponiblesSur Rendez-vous seulement

Merci agrave tous nos commerccedilantset entrepreneurs

Page 8: Dans ce numéro - Saint-Honoré-de-Shenley · Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec Inc. RÉSIDENTIEL ÉLECTRICIEN INDUSTRIEL COMMERCIAL RÉNOVATION 1330, 55e Rue

Info-Shenley 8 Oct 2016

Lac Quirion

Pecircche agrave la truite moucheteacuteeVente pour ensemencement

de lacs

Pecircche agrave la truite moucheteacuteeVente pour ensemencement

de lacs

Ouvert 7 jours de Mai agrave Septembre

Rang 6 Nord St-Honoreacute-de-Shenley418-485-6338

Pas de permisPas de limite

Co

nc

ep

tion

Imp

ressio

n IB c

ell 581-372-4448

membre affilieacute agrave

PharmacieSylvie Gagnon incPharmacienne-proprieacutetaire

463 rue PrincipaleSaint-Honoreacute de Shenley QC G0M 1V0T 418 485-6886F 418 485-6816gagnons3102groupeproximorg

SERVICE DE LIVRAISON

Lun au vend 9h30 agrave 17h30Sam et dim Fermeacute

AVIS agrave toute la population Si vous avez agrave coeur de preacuteserver le patrimoine culturel de votre

municipaliteacute ce petit mot est pour vous On aimerait connaicirctre vos ideacutees suggestions et par-dessus tout

votre implication On aimerait former un petit comiteacute pour jaser de ce sujet passion-

nant qursquoest notre patrimoine Et plus encore Veuillez communiquer avec

M Michel Blanchette au 428 485-6855

Info-Shenley 9 Oct 2016

Eacutetirements articulaires speacutecifiques

Piegravece de eacuteacirctre agrave St-Honoreacute

Piegravece de eacuteacirctre agrave St-Honoreacute

Venez vous divertir agrave la piegravece de theacuteacirctre Homme au bord de la crise dhormones

joueacutee agrave leacutecole Ste-Theacuteregravese les 21 et 22 octobre 2016 agrave 20h00

avec nos talentueux comeacutediens Jean-Pierre Poulin et Guylaine Mercier de St-Honoreacute

ainsi que Bianka Gilbert et Pierre Boucher

- Billets en preacutevente 1500 $ et agrave la porte 2000 $- Reacuteservation Jean-Yves Champagne 485-6207 et

Luc Champagne 485-6361- Points de vente Salon Anouk Eacutepicerie Shenley et

PresbytegravereRires Assureacutes Rires Assureacutes

Message du comiteacutede lExpo agricole

Les directeurs et directrices de lExposition agricole de Beauce Eacutedition 2016 remercient toute la population de Saint-Honoreacute-de-Shenley et de la Beauce pour leur participation agrave notre eacutevegravenement Nous voulons eacutegale-ment remercier tous les beacuteneacutevoles les comiteacutes et tous ceux qui ont travailleacute avec nous agrave la reacuteussite de cette eacutedition De plus un merci tout particulier agrave nos nom-breux commanditaires qui chaque anneacutee permettent doffrir agrave notre clientegravele une programmation des plus varieacutees Voici les gagnants de notre Super bingo qui sest deacuterouleacute le jeudi 11 aoucirct 2016 Tour 1) Mme Ceacuteline Massie de Saint-Geacutedeacuteon a gagneacute 100 $Tour 2) Mme Eacutemilie Giroux de Saint-Georges a gagneacute 100 $Tour 3) Mme Nathalie Lecours de Saint-Eacutevariste a gagneacute 150 $Tour 4) Mme Normande Blanchette de Saint-Georges et Mme Dany Roy de Saint-Benoicirct ont gagneacute chacune 50 $Tour 5) Mme Sylvia Bilodeau de Saint-Honoreacute-de-Shenley a gagneacute 100 $Tour 6) Mme Madeleine Boulet de Saint-Georges Mme Louise Perron de Saint-Martin et Mme Carole Beacutegin de La Guadeloupe ont gagneacute chacune 67 $Tour 7) Mme Lyne Lessard de Saint-Benoicirct et Mme Annik Beacutegin de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacune 50 $Tour 8) M Reacutejean Gagnon de Saint-Honoreacute a gagneacute 250 $Tour 9) Mme Pauline Gagnon de Saint-Cocircme-Liniegravere et M Pier Ferland de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacun 50 $Tour 10) Mme Sylvie Poulin de Saint-Benoicirct M Marc Peacutepin de Saint-Martin et Mme Anita Grenier de Saint-Cocircme-Liniegravere ont gagneacute chacun 34 $Tour 11) Mme Vicky Drouin de Saint-Honoreacute Mme Laurie Lachance de Saint-Geacutedeacuteon et M Duncan Hadges de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacun 334 $Tour 12) M Pier-Olivier Thibodeau de Saint-Georges et M Ceacutedrick Labbeacute de Saint-Martin ont gagneacute chacun 50 $Tour 13) M Marcel Boutin de Saint-Honoreacute et M Robert Turcotte de Saint-Eacutephrem ont gagneacute chacun 50 $Tour 14) Mme Kassandra Drouin de Saint-Theacuteophile a gagneacute 1 500 $ Nous tenons agrave feacuteliciter tous nos gagnants et tous nos participants et nous vous donnons rendez-vous lan prochain pour notre 53e eacutedition Le comiteacute organisateur de lExposition agricole de Beauce

Adegravele Lacasse (Meacutelanie Croteau et Bernard Carrier) 12 ans 418-485-6037Alissa Dostie (Nathalie Carrier et Franccedilois Dostie) 15 ans 418-485-6811Anabelle Quirion (Claude Quirion et Sandra Beaudoin) 14 ans 418-485-6332Gabrielle Gosselin (Richard Gosselin et Diane Beacutegin) 12 ans 418-485-6051Geneviegraveve Drouin (Danielle Beaulieu et Doris Drouin) 12 ans 418-485-6230Katarina Beacutegin (Marylegravene Poulin et Marco Beacutegin) 12 ans 418-485-7800Kim Robert (Jeacutereacutemis Robert et Julie Coulombe) 11 ans 418-485-6211

Maison des Jeunes Fille drsquoIsabelle 6

Voici les activiteacutes de la MDJ de Saint -Honoreacute pour le mois

de feacutevrier 2016

Mercredi 3 feacutevrier Cachette dans le noir

Samedi 6 feacutevrier Atelier de tricot 1 $

Mercredi 10 feacutevrier Bricolage 1 $

Jeudi 11 feacutevrier Film romantique

Samedi 13 feacutevrier Disco St -Valentin

Mercredi 17 feacutevrier Tournoi de billard

Vendredi 19 feacutevrier Nuit de ski 16 $

Samedi 20 feacutevrier Canisse botteacute

Samedi 27 feacutevrier Atelier culinaire

Marie -Claude Poulin

Responsable de lanimation

wwwmdjbeaucesartigancom

Bonjour agrave vous

Il y aura une assembleacutee reacuteguliegravere mensuelle des Filles drsquoIsabelle mardi le 9 feacutevrier agrave 20H00 au local de lrsquoacircge drsquoor On soulignera la Saint -Valentin en portant du rouge si possible

On vous attend en grand nombre

Merci

Sylvia Roy reacutegente

Remerciement Paiement des taxes municipaux

Monsieur Christian Jacques

La municipaliteacute tient agrave vous remercier pour votre excellent travail et votre grande disponibiliteacute au sein de notre municipaliteacute Malgreacute les embuches vous avez eacuteteacute en mesure drsquoassurer votre rocircle de gestionnaire lors de votre embauche de sein de lrsquoeacutequipe de la municipaliteacute et crsquoest toute la communauteacute de Saint -Honoreacute -de-Shenley qui a eacuteteacute en mesure de proter de votre deacutevouement

Sachez monsieur Jacques que nous avons appreacutecieacute votre passage chez nous et nous vous souhaitons le meilleur des succegraves dans vos projets futurs

Nous protons de lrsquooccasion pour vous adresser nos plus cordiales salutations

Maire

Dany Quirion

Avis public

Bonjour agrave vous

Voici les dates de paiement des taxes municipaux pour lrsquoanneacutee 2016

17 Mars

17 Mai

17 juillet

17 Septembre

Si lrsquoune de ces dates tombent un samedi ou un dimanche la date maximal est le lundi suivant Soit quoi il y aura des frais suppleacutementaire

Merci

Bibliothegraveque municipale1er jeudi du mois et 3e mardi du mois De 18h30 agrave 20h00

Cueillette des matiegraveres recyclables

Cueillette des ordures meacutenagegraveres (deacuteposez vos ordures au chemin le jeudi soir ou avant 6h am le vendredi)

Comptoir familialeMercredi 13h agrave 16hSamedi 9h agrave 12h

Reacuteunion du Cercle des fermiegraveres1er lundi du mois agrave la salle de lrsquoAcircge drsquoor 20h00

Maison des jeunesau nouveau local de la caserne(pour les jeunes de 12 agrave 17 ans)Mercredi jeudi et samedi18h00 agrave 22h30

Assembleacutee des Filles drsquoisabelle2e mardi du mois 20h

Reacuteunion des Chevaliers de Colomb1er mardi du mois agrave la salle de lrsquoAcircge drsquoor 19h30

Seacuteance reacuteguliegravere du conseil municipale 1er mardi du mois agrave 19h30

Info-Shenley 10 Oct 2016

Gardiennes avertisLaurie Doyon (Steeve Doyon) 12 ans 418-485-6958Leacuteanne Morissette (Richard Morissette et Meacutelanie Fortin) 11 ans 418-485-6187Mariane Quirion (Claude Quirion et Sandra Beaudoin) 11 ans 418-485-6332Megan Champagne (Dave Champagne et Cathy Champagne) 11 ans 12 418-485-6218 - 418-957-7261Mia Boucher (Julie Treacutepanier et Steeve Boucher) 11 ans 418-485-6288Myriam Parent (Joeumll Parent et Nancy Faucher) 11 ans 418-485-6929Sarah-Maude Rodrigue (Karine Poulin) 14 ans 418-485-6149Xavier Beacutegin (Marco Beacutegin Marylene Poulin) 11 ans 418-485-7800

Pour modifier ou ajouter des noms agrave cette liste nrsquoheacutesitez pas agrave communiquer au 418-485-6003

Octobre 20161

2 3 4 5 6 8

9 10 11 12 13

16 17 18 19 20 22

25 26 27 29

7

14

21

28

dim lun mar merc jeu ven sam

2431

2330

Actions

de

Gracircce

Actions

de

Gracircce

cours de

danse

cours de

danse

cours de

dansepiegravecede

theacuteacirctre

piegravecede

theacuteacirctre

cours de

danse

Cours

drsquoEldoa

Cours

drsquoEldoa

Cours

drsquoEldoa

15Soireacutee

SEXY Soireacutee

SEXY

Cours

drsquoEldoa

Annik Beacutegin prop336 PrincipaleSaint-Honoreacute

QC G0M 1V04184856324

Styliste en coupe coloration etpermanente pour elle et lui

Le QuincaillierAndreacute Champagne QUICAILLERIE

A CHAMPAGNE INC477 Principale

St-Honoreacute Beauce QcG0M 1V0

TEacuteL(418) 485-6459FAX(418) 485-6595Email infoachampagneca

MateacuteriauxPrato-Verde

AbritekPeinture

BA BAndreacute uteaundreacute uteau

Excavation - TerrassementDrainage de fondation - Eau - Eacutegoucirct

E X C A V A T I O N

Reacutesidentiel - Commercial

Tel 4184856706 Cell 4182228586398 rand 6 Nord St-Honoreacute G0M 1V0

Conception Impression IB cell 581-372-4448

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

159 7e Rue Sud Saint-Geacutedeacuteon-de-Beauce418 582-DENT (3368)

91 1re Avenue Est Saint-Martin418 382-DENT (3368)

inc

C E N T R E D E N T A I R E

Dre Karen Mathieu DMD chirurgienne dentiste

Saint-Martin Saint-G

amp

garagechristiancampeauca

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc341 rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley 418-485-6527

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc

418-485-6527

Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir

garagechristiancampeauca

RBQ 8101-7261-07Tel 418 485-6255

Estimation Gratuitepour tous vos travaux

509 rue PrincipaleSt-Honoreacute-de-Shenley

(Queacutebec) G0M 1V0Teacutel 4184856040

Teacuteleacutec 4184856240

i n f o f r a n c i s c a r r i e r a r p e n t e u r c o m

Enrico BolducJulie Fecteau

proprieacutetaires

Teacutel (418) 459-3431Sans frais 1-877-459-3431

Teacuteleacutec (418) 459-6615

La route de lrsquoeacuteconomieet du service499 14e AvenueLa Guadeloupe (Queacutebec)G0M 1G0wwwfecteaufordcom

ans

Charles BolducDir des Ventes

Secteur Chaudiegravere-Appalaches Amiantecharlesbolducturmelca

15325 Boul LacroixSaint-Georges QC G5Y 1R9

T 418 228-6604 C 418 225-4448

wwwturmelca

Des gens drsquoeacutenergie depuis plus de 30 ans

LrsquoAUBERGE

TraiteurTraiteurQualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp QuantiteacuteSHENLEYBuets chauds et froidspour toutes les occasions5 agrave 1000 personnes

355 Rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley G0M 1V0418 485-6744Livraison gratuite

Marie Gagneacute

Prix speacuteciauxpour funeacuterailles

Technicienne en soins et hygiegravene des piedsTechnicienne en soins et hygiegravene des piedsAgrave domicile ou en clinique

NND reccedilu drsquoassurance naturotheacuterapeute diplocircmeacutee

vpsg4hotmailcom

232 Rang 6 Nord St-HonoreacuteMaison 418 485-6542

cell 418 230-6050

Vicky GirouxVicky GirouxVicky Giroux

Plusieurs soins disponiblesPlusieurs soins disponiblesCertificats-cadeau disponiblesSur Rendez-vous seulement

Merci agrave tous nos commerccedilantset entrepreneurs

Page 9: Dans ce numéro - Saint-Honoré-de-Shenley · Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec Inc. RÉSIDENTIEL ÉLECTRICIEN INDUSTRIEL COMMERCIAL RÉNOVATION 1330, 55e Rue

Info-Shenley 9 Oct 2016

Eacutetirements articulaires speacutecifiques

Piegravece de eacuteacirctre agrave St-Honoreacute

Piegravece de eacuteacirctre agrave St-Honoreacute

Venez vous divertir agrave la piegravece de theacuteacirctre Homme au bord de la crise dhormones

joueacutee agrave leacutecole Ste-Theacuteregravese les 21 et 22 octobre 2016 agrave 20h00

avec nos talentueux comeacutediens Jean-Pierre Poulin et Guylaine Mercier de St-Honoreacute

ainsi que Bianka Gilbert et Pierre Boucher

- Billets en preacutevente 1500 $ et agrave la porte 2000 $- Reacuteservation Jean-Yves Champagne 485-6207 et

Luc Champagne 485-6361- Points de vente Salon Anouk Eacutepicerie Shenley et

PresbytegravereRires Assureacutes Rires Assureacutes

Message du comiteacutede lExpo agricole

Les directeurs et directrices de lExposition agricole de Beauce Eacutedition 2016 remercient toute la population de Saint-Honoreacute-de-Shenley et de la Beauce pour leur participation agrave notre eacutevegravenement Nous voulons eacutegale-ment remercier tous les beacuteneacutevoles les comiteacutes et tous ceux qui ont travailleacute avec nous agrave la reacuteussite de cette eacutedition De plus un merci tout particulier agrave nos nom-breux commanditaires qui chaque anneacutee permettent doffrir agrave notre clientegravele une programmation des plus varieacutees Voici les gagnants de notre Super bingo qui sest deacuterouleacute le jeudi 11 aoucirct 2016 Tour 1) Mme Ceacuteline Massie de Saint-Geacutedeacuteon a gagneacute 100 $Tour 2) Mme Eacutemilie Giroux de Saint-Georges a gagneacute 100 $Tour 3) Mme Nathalie Lecours de Saint-Eacutevariste a gagneacute 150 $Tour 4) Mme Normande Blanchette de Saint-Georges et Mme Dany Roy de Saint-Benoicirct ont gagneacute chacune 50 $Tour 5) Mme Sylvia Bilodeau de Saint-Honoreacute-de-Shenley a gagneacute 100 $Tour 6) Mme Madeleine Boulet de Saint-Georges Mme Louise Perron de Saint-Martin et Mme Carole Beacutegin de La Guadeloupe ont gagneacute chacune 67 $Tour 7) Mme Lyne Lessard de Saint-Benoicirct et Mme Annik Beacutegin de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacune 50 $Tour 8) M Reacutejean Gagnon de Saint-Honoreacute a gagneacute 250 $Tour 9) Mme Pauline Gagnon de Saint-Cocircme-Liniegravere et M Pier Ferland de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacun 50 $Tour 10) Mme Sylvie Poulin de Saint-Benoicirct M Marc Peacutepin de Saint-Martin et Mme Anita Grenier de Saint-Cocircme-Liniegravere ont gagneacute chacun 34 $Tour 11) Mme Vicky Drouin de Saint-Honoreacute Mme Laurie Lachance de Saint-Geacutedeacuteon et M Duncan Hadges de Saint-Honoreacute ont gagneacute chacun 334 $Tour 12) M Pier-Olivier Thibodeau de Saint-Georges et M Ceacutedrick Labbeacute de Saint-Martin ont gagneacute chacun 50 $Tour 13) M Marcel Boutin de Saint-Honoreacute et M Robert Turcotte de Saint-Eacutephrem ont gagneacute chacun 50 $Tour 14) Mme Kassandra Drouin de Saint-Theacuteophile a gagneacute 1 500 $ Nous tenons agrave feacuteliciter tous nos gagnants et tous nos participants et nous vous donnons rendez-vous lan prochain pour notre 53e eacutedition Le comiteacute organisateur de lExposition agricole de Beauce

Adegravele Lacasse (Meacutelanie Croteau et Bernard Carrier) 12 ans 418-485-6037Alissa Dostie (Nathalie Carrier et Franccedilois Dostie) 15 ans 418-485-6811Anabelle Quirion (Claude Quirion et Sandra Beaudoin) 14 ans 418-485-6332Gabrielle Gosselin (Richard Gosselin et Diane Beacutegin) 12 ans 418-485-6051Geneviegraveve Drouin (Danielle Beaulieu et Doris Drouin) 12 ans 418-485-6230Katarina Beacutegin (Marylegravene Poulin et Marco Beacutegin) 12 ans 418-485-7800Kim Robert (Jeacutereacutemis Robert et Julie Coulombe) 11 ans 418-485-6211

Maison des Jeunes Fille drsquoIsabelle 6

Voici les activiteacutes de la MDJ de Saint -Honoreacute pour le mois

de feacutevrier 2016

Mercredi 3 feacutevrier Cachette dans le noir

Samedi 6 feacutevrier Atelier de tricot 1 $

Mercredi 10 feacutevrier Bricolage 1 $

Jeudi 11 feacutevrier Film romantique

Samedi 13 feacutevrier Disco St -Valentin

Mercredi 17 feacutevrier Tournoi de billard

Vendredi 19 feacutevrier Nuit de ski 16 $

Samedi 20 feacutevrier Canisse botteacute

Samedi 27 feacutevrier Atelier culinaire

Marie -Claude Poulin

Responsable de lanimation

wwwmdjbeaucesartigancom

Bonjour agrave vous

Il y aura une assembleacutee reacuteguliegravere mensuelle des Filles drsquoIsabelle mardi le 9 feacutevrier agrave 20H00 au local de lrsquoacircge drsquoor On soulignera la Saint -Valentin en portant du rouge si possible

On vous attend en grand nombre

Merci

Sylvia Roy reacutegente

Remerciement Paiement des taxes municipaux

Monsieur Christian Jacques

La municipaliteacute tient agrave vous remercier pour votre excellent travail et votre grande disponibiliteacute au sein de notre municipaliteacute Malgreacute les embuches vous avez eacuteteacute en mesure drsquoassurer votre rocircle de gestionnaire lors de votre embauche de sein de lrsquoeacutequipe de la municipaliteacute et crsquoest toute la communauteacute de Saint -Honoreacute -de-Shenley qui a eacuteteacute en mesure de proter de votre deacutevouement

Sachez monsieur Jacques que nous avons appreacutecieacute votre passage chez nous et nous vous souhaitons le meilleur des succegraves dans vos projets futurs

Nous protons de lrsquooccasion pour vous adresser nos plus cordiales salutations

Maire

Dany Quirion

Avis public

Bonjour agrave vous

Voici les dates de paiement des taxes municipaux pour lrsquoanneacutee 2016

17 Mars

17 Mai

17 juillet

17 Septembre

Si lrsquoune de ces dates tombent un samedi ou un dimanche la date maximal est le lundi suivant Soit quoi il y aura des frais suppleacutementaire

Merci

Bibliothegraveque municipale1er jeudi du mois et 3e mardi du mois De 18h30 agrave 20h00

Cueillette des matiegraveres recyclables

Cueillette des ordures meacutenagegraveres (deacuteposez vos ordures au chemin le jeudi soir ou avant 6h am le vendredi)

Comptoir familialeMercredi 13h agrave 16hSamedi 9h agrave 12h

Reacuteunion du Cercle des fermiegraveres1er lundi du mois agrave la salle de lrsquoAcircge drsquoor 20h00

Maison des jeunesau nouveau local de la caserne(pour les jeunes de 12 agrave 17 ans)Mercredi jeudi et samedi18h00 agrave 22h30

Assembleacutee des Filles drsquoisabelle2e mardi du mois 20h

Reacuteunion des Chevaliers de Colomb1er mardi du mois agrave la salle de lrsquoAcircge drsquoor 19h30

Seacuteance reacuteguliegravere du conseil municipale 1er mardi du mois agrave 19h30

Info-Shenley 10 Oct 2016

Gardiennes avertisLaurie Doyon (Steeve Doyon) 12 ans 418-485-6958Leacuteanne Morissette (Richard Morissette et Meacutelanie Fortin) 11 ans 418-485-6187Mariane Quirion (Claude Quirion et Sandra Beaudoin) 11 ans 418-485-6332Megan Champagne (Dave Champagne et Cathy Champagne) 11 ans 12 418-485-6218 - 418-957-7261Mia Boucher (Julie Treacutepanier et Steeve Boucher) 11 ans 418-485-6288Myriam Parent (Joeumll Parent et Nancy Faucher) 11 ans 418-485-6929Sarah-Maude Rodrigue (Karine Poulin) 14 ans 418-485-6149Xavier Beacutegin (Marco Beacutegin Marylene Poulin) 11 ans 418-485-7800

Pour modifier ou ajouter des noms agrave cette liste nrsquoheacutesitez pas agrave communiquer au 418-485-6003

Octobre 20161

2 3 4 5 6 8

9 10 11 12 13

16 17 18 19 20 22

25 26 27 29

7

14

21

28

dim lun mar merc jeu ven sam

2431

2330

Actions

de

Gracircce

Actions

de

Gracircce

cours de

danse

cours de

danse

cours de

dansepiegravecede

theacuteacirctre

piegravecede

theacuteacirctre

cours de

danse

Cours

drsquoEldoa

Cours

drsquoEldoa

Cours

drsquoEldoa

15Soireacutee

SEXY Soireacutee

SEXY

Cours

drsquoEldoa

Annik Beacutegin prop336 PrincipaleSaint-Honoreacute

QC G0M 1V04184856324

Styliste en coupe coloration etpermanente pour elle et lui

Le QuincaillierAndreacute Champagne QUICAILLERIE

A CHAMPAGNE INC477 Principale

St-Honoreacute Beauce QcG0M 1V0

TEacuteL(418) 485-6459FAX(418) 485-6595Email infoachampagneca

MateacuteriauxPrato-Verde

AbritekPeinture

BA BAndreacute uteaundreacute uteau

Excavation - TerrassementDrainage de fondation - Eau - Eacutegoucirct

E X C A V A T I O N

Reacutesidentiel - Commercial

Tel 4184856706 Cell 4182228586398 rand 6 Nord St-Honoreacute G0M 1V0

Conception Impression IB cell 581-372-4448

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

159 7e Rue Sud Saint-Geacutedeacuteon-de-Beauce418 582-DENT (3368)

91 1re Avenue Est Saint-Martin418 382-DENT (3368)

inc

C E N T R E D E N T A I R E

Dre Karen Mathieu DMD chirurgienne dentiste

Saint-Martin Saint-G

amp

garagechristiancampeauca

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc341 rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley 418-485-6527

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc

418-485-6527

Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir

garagechristiancampeauca

RBQ 8101-7261-07Tel 418 485-6255

Estimation Gratuitepour tous vos travaux

509 rue PrincipaleSt-Honoreacute-de-Shenley

(Queacutebec) G0M 1V0Teacutel 4184856040

Teacuteleacutec 4184856240

i n f o f r a n c i s c a r r i e r a r p e n t e u r c o m

Enrico BolducJulie Fecteau

proprieacutetaires

Teacutel (418) 459-3431Sans frais 1-877-459-3431

Teacuteleacutec (418) 459-6615

La route de lrsquoeacuteconomieet du service499 14e AvenueLa Guadeloupe (Queacutebec)G0M 1G0wwwfecteaufordcom

ans

Charles BolducDir des Ventes

Secteur Chaudiegravere-Appalaches Amiantecharlesbolducturmelca

15325 Boul LacroixSaint-Georges QC G5Y 1R9

T 418 228-6604 C 418 225-4448

wwwturmelca

Des gens drsquoeacutenergie depuis plus de 30 ans

LrsquoAUBERGE

TraiteurTraiteurQualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp QuantiteacuteSHENLEYBuets chauds et froidspour toutes les occasions5 agrave 1000 personnes

355 Rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley G0M 1V0418 485-6744Livraison gratuite

Marie Gagneacute

Prix speacuteciauxpour funeacuterailles

Technicienne en soins et hygiegravene des piedsTechnicienne en soins et hygiegravene des piedsAgrave domicile ou en clinique

NND reccedilu drsquoassurance naturotheacuterapeute diplocircmeacutee

vpsg4hotmailcom

232 Rang 6 Nord St-HonoreacuteMaison 418 485-6542

cell 418 230-6050

Vicky GirouxVicky GirouxVicky Giroux

Plusieurs soins disponiblesPlusieurs soins disponiblesCertificats-cadeau disponiblesSur Rendez-vous seulement

Merci agrave tous nos commerccedilantset entrepreneurs

Page 10: Dans ce numéro - Saint-Honoré-de-Shenley · Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec Inc. RÉSIDENTIEL ÉLECTRICIEN INDUSTRIEL COMMERCIAL RÉNOVATION 1330, 55e Rue

Adegravele Lacasse (Meacutelanie Croteau et Bernard Carrier) 12 ans 418-485-6037Alissa Dostie (Nathalie Carrier et Franccedilois Dostie) 15 ans 418-485-6811Anabelle Quirion (Claude Quirion et Sandra Beaudoin) 14 ans 418-485-6332Gabrielle Gosselin (Richard Gosselin et Diane Beacutegin) 12 ans 418-485-6051Geneviegraveve Drouin (Danielle Beaulieu et Doris Drouin) 12 ans 418-485-6230Katarina Beacutegin (Marylegravene Poulin et Marco Beacutegin) 12 ans 418-485-7800Kim Robert (Jeacutereacutemis Robert et Julie Coulombe) 11 ans 418-485-6211

Maison des Jeunes Fille drsquoIsabelle 6

Voici les activiteacutes de la MDJ de Saint -Honoreacute pour le mois

de feacutevrier 2016

Mercredi 3 feacutevrier Cachette dans le noir

Samedi 6 feacutevrier Atelier de tricot 1 $

Mercredi 10 feacutevrier Bricolage 1 $

Jeudi 11 feacutevrier Film romantique

Samedi 13 feacutevrier Disco St -Valentin

Mercredi 17 feacutevrier Tournoi de billard

Vendredi 19 feacutevrier Nuit de ski 16 $

Samedi 20 feacutevrier Canisse botteacute

Samedi 27 feacutevrier Atelier culinaire

Marie -Claude Poulin

Responsable de lanimation

wwwmdjbeaucesartigancom

Bonjour agrave vous

Il y aura une assembleacutee reacuteguliegravere mensuelle des Filles drsquoIsabelle mardi le 9 feacutevrier agrave 20H00 au local de lrsquoacircge drsquoor On soulignera la Saint -Valentin en portant du rouge si possible

On vous attend en grand nombre

Merci

Sylvia Roy reacutegente

Remerciement Paiement des taxes municipaux

Monsieur Christian Jacques

La municipaliteacute tient agrave vous remercier pour votre excellent travail et votre grande disponibiliteacute au sein de notre municipaliteacute Malgreacute les embuches vous avez eacuteteacute en mesure drsquoassurer votre rocircle de gestionnaire lors de votre embauche de sein de lrsquoeacutequipe de la municipaliteacute et crsquoest toute la communauteacute de Saint -Honoreacute -de-Shenley qui a eacuteteacute en mesure de proter de votre deacutevouement

Sachez monsieur Jacques que nous avons appreacutecieacute votre passage chez nous et nous vous souhaitons le meilleur des succegraves dans vos projets futurs

Nous protons de lrsquooccasion pour vous adresser nos plus cordiales salutations

Maire

Dany Quirion

Avis public

Bonjour agrave vous

Voici les dates de paiement des taxes municipaux pour lrsquoanneacutee 2016

17 Mars

17 Mai

17 juillet

17 Septembre

Si lrsquoune de ces dates tombent un samedi ou un dimanche la date maximal est le lundi suivant Soit quoi il y aura des frais suppleacutementaire

Merci

Bibliothegraveque municipale1er jeudi du mois et 3e mardi du mois De 18h30 agrave 20h00

Cueillette des matiegraveres recyclables

Cueillette des ordures meacutenagegraveres (deacuteposez vos ordures au chemin le jeudi soir ou avant 6h am le vendredi)

Comptoir familialeMercredi 13h agrave 16hSamedi 9h agrave 12h

Reacuteunion du Cercle des fermiegraveres1er lundi du mois agrave la salle de lrsquoAcircge drsquoor 20h00

Maison des jeunesau nouveau local de la caserne(pour les jeunes de 12 agrave 17 ans)Mercredi jeudi et samedi18h00 agrave 22h30

Assembleacutee des Filles drsquoisabelle2e mardi du mois 20h

Reacuteunion des Chevaliers de Colomb1er mardi du mois agrave la salle de lrsquoAcircge drsquoor 19h30

Seacuteance reacuteguliegravere du conseil municipale 1er mardi du mois agrave 19h30

Info-Shenley 10 Oct 2016

Gardiennes avertisLaurie Doyon (Steeve Doyon) 12 ans 418-485-6958Leacuteanne Morissette (Richard Morissette et Meacutelanie Fortin) 11 ans 418-485-6187Mariane Quirion (Claude Quirion et Sandra Beaudoin) 11 ans 418-485-6332Megan Champagne (Dave Champagne et Cathy Champagne) 11 ans 12 418-485-6218 - 418-957-7261Mia Boucher (Julie Treacutepanier et Steeve Boucher) 11 ans 418-485-6288Myriam Parent (Joeumll Parent et Nancy Faucher) 11 ans 418-485-6929Sarah-Maude Rodrigue (Karine Poulin) 14 ans 418-485-6149Xavier Beacutegin (Marco Beacutegin Marylene Poulin) 11 ans 418-485-7800

Pour modifier ou ajouter des noms agrave cette liste nrsquoheacutesitez pas agrave communiquer au 418-485-6003

Octobre 20161

2 3 4 5 6 8

9 10 11 12 13

16 17 18 19 20 22

25 26 27 29

7

14

21

28

dim lun mar merc jeu ven sam

2431

2330

Actions

de

Gracircce

Actions

de

Gracircce

cours de

danse

cours de

danse

cours de

dansepiegravecede

theacuteacirctre

piegravecede

theacuteacirctre

cours de

danse

Cours

drsquoEldoa

Cours

drsquoEldoa

Cours

drsquoEldoa

15Soireacutee

SEXY Soireacutee

SEXY

Cours

drsquoEldoa

Annik Beacutegin prop336 PrincipaleSaint-Honoreacute

QC G0M 1V04184856324

Styliste en coupe coloration etpermanente pour elle et lui

Le QuincaillierAndreacute Champagne QUICAILLERIE

A CHAMPAGNE INC477 Principale

St-Honoreacute Beauce QcG0M 1V0

TEacuteL(418) 485-6459FAX(418) 485-6595Email infoachampagneca

MateacuteriauxPrato-Verde

AbritekPeinture

BA BAndreacute uteaundreacute uteau

Excavation - TerrassementDrainage de fondation - Eau - Eacutegoucirct

E X C A V A T I O N

Reacutesidentiel - Commercial

Tel 4184856706 Cell 4182228586398 rand 6 Nord St-Honoreacute G0M 1V0

Conception Impression IB cell 581-372-4448

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

159 7e Rue Sud Saint-Geacutedeacuteon-de-Beauce418 582-DENT (3368)

91 1re Avenue Est Saint-Martin418 382-DENT (3368)

inc

C E N T R E D E N T A I R E

Dre Karen Mathieu DMD chirurgienne dentiste

Saint-Martin Saint-G

amp

garagechristiancampeauca

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc341 rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley 418-485-6527

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc

418-485-6527

Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir

garagechristiancampeauca

RBQ 8101-7261-07Tel 418 485-6255

Estimation Gratuitepour tous vos travaux

509 rue PrincipaleSt-Honoreacute-de-Shenley

(Queacutebec) G0M 1V0Teacutel 4184856040

Teacuteleacutec 4184856240

i n f o f r a n c i s c a r r i e r a r p e n t e u r c o m

Enrico BolducJulie Fecteau

proprieacutetaires

Teacutel (418) 459-3431Sans frais 1-877-459-3431

Teacuteleacutec (418) 459-6615

La route de lrsquoeacuteconomieet du service499 14e AvenueLa Guadeloupe (Queacutebec)G0M 1G0wwwfecteaufordcom

ans

Charles BolducDir des Ventes

Secteur Chaudiegravere-Appalaches Amiantecharlesbolducturmelca

15325 Boul LacroixSaint-Georges QC G5Y 1R9

T 418 228-6604 C 418 225-4448

wwwturmelca

Des gens drsquoeacutenergie depuis plus de 30 ans

LrsquoAUBERGE

TraiteurTraiteurQualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp QuantiteacuteSHENLEYBuets chauds et froidspour toutes les occasions5 agrave 1000 personnes

355 Rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley G0M 1V0418 485-6744Livraison gratuite

Marie Gagneacute

Prix speacuteciauxpour funeacuterailles

Technicienne en soins et hygiegravene des piedsTechnicienne en soins et hygiegravene des piedsAgrave domicile ou en clinique

NND reccedilu drsquoassurance naturotheacuterapeute diplocircmeacutee

vpsg4hotmailcom

232 Rang 6 Nord St-HonoreacuteMaison 418 485-6542

cell 418 230-6050

Vicky GirouxVicky GirouxVicky Giroux

Plusieurs soins disponiblesPlusieurs soins disponiblesCertificats-cadeau disponiblesSur Rendez-vous seulement

Merci agrave tous nos commerccedilantset entrepreneurs

Page 11: Dans ce numéro - Saint-Honoré-de-Shenley · Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec Inc. RÉSIDENTIEL ÉLECTRICIEN INDUSTRIEL COMMERCIAL RÉNOVATION 1330, 55e Rue

Annik Beacutegin prop336 PrincipaleSaint-Honoreacute

QC G0M 1V04184856324

Styliste en coupe coloration etpermanente pour elle et lui

Le QuincaillierAndreacute Champagne QUICAILLERIE

A CHAMPAGNE INC477 Principale

St-Honoreacute Beauce QcG0M 1V0

TEacuteL(418) 485-6459FAX(418) 485-6595Email infoachampagneca

MateacuteriauxPrato-Verde

AbritekPeinture

BA BAndreacute uteaundreacute uteau

Excavation - TerrassementDrainage de fondation - Eau - Eacutegoucirct

E X C A V A T I O N

Reacutesidentiel - Commercial

Tel 4184856706 Cell 4182228586398 rand 6 Nord St-Honoreacute G0M 1V0

Conception Impression IB cell 581-372-4448

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

LrsquoInfo S henley est une gracieuseteacute de nos annonceursEncourageons et soutenons nos commerces et entrepreneurs locaux

159 7e Rue Sud Saint-Geacutedeacuteon-de-Beauce418 582-DENT (3368)

91 1re Avenue Est Saint-Martin418 382-DENT (3368)

inc

C E N T R E D E N T A I R E

Dre Karen Mathieu DMD chirurgienne dentiste

Saint-Martin Saint-G

amp

garagechristiancampeauca

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc341 rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley 418-485-6527

GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc

418-485-6527

Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir Superbes aubaines en magasin

Passez nous voir

garagechristiancampeauca

RBQ 8101-7261-07Tel 418 485-6255

Estimation Gratuitepour tous vos travaux

509 rue PrincipaleSt-Honoreacute-de-Shenley

(Queacutebec) G0M 1V0Teacutel 4184856040

Teacuteleacutec 4184856240

i n f o f r a n c i s c a r r i e r a r p e n t e u r c o m

Enrico BolducJulie Fecteau

proprieacutetaires

Teacutel (418) 459-3431Sans frais 1-877-459-3431

Teacuteleacutec (418) 459-6615

La route de lrsquoeacuteconomieet du service499 14e AvenueLa Guadeloupe (Queacutebec)G0M 1G0wwwfecteaufordcom

ans

Charles BolducDir des Ventes

Secteur Chaudiegravere-Appalaches Amiantecharlesbolducturmelca

15325 Boul LacroixSaint-Georges QC G5Y 1R9

T 418 228-6604 C 418 225-4448

wwwturmelca

Des gens drsquoeacutenergie depuis plus de 30 ans

LrsquoAUBERGE

TraiteurTraiteurQualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp QuantiteacuteSHENLEYBuets chauds et froidspour toutes les occasions5 agrave 1000 personnes

355 Rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley G0M 1V0418 485-6744Livraison gratuite

Marie Gagneacute

Prix speacuteciauxpour funeacuterailles

Technicienne en soins et hygiegravene des piedsTechnicienne en soins et hygiegravene des piedsAgrave domicile ou en clinique

NND reccedilu drsquoassurance naturotheacuterapeute diplocircmeacutee

vpsg4hotmailcom

232 Rang 6 Nord St-HonoreacuteMaison 418 485-6542

cell 418 230-6050

Vicky GirouxVicky GirouxVicky Giroux

Plusieurs soins disponiblesPlusieurs soins disponiblesCertificats-cadeau disponiblesSur Rendez-vous seulement

Merci agrave tous nos commerccedilantset entrepreneurs

Page 12: Dans ce numéro - Saint-Honoré-de-Shenley · Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec Inc. RÉSIDENTIEL ÉLECTRICIEN INDUSTRIEL COMMERCIAL RÉNOVATION 1330, 55e Rue

509 rue PrincipaleSt-Honoreacute-de-Shenley

(Queacutebec) G0M 1V0Teacutel 4184856040

Teacuteleacutec 4184856240

i n f o f r a n c i s c a r r i e r a r p e n t e u r c o m

Enrico BolducJulie Fecteau

proprieacutetaires

Teacutel (418) 459-3431Sans frais 1-877-459-3431

Teacuteleacutec (418) 459-6615

La route de lrsquoeacuteconomieet du service499 14e AvenueLa Guadeloupe (Queacutebec)G0M 1G0wwwfecteaufordcom

ans

Charles BolducDir des Ventes

Secteur Chaudiegravere-Appalaches Amiantecharlesbolducturmelca

15325 Boul LacroixSaint-Georges QC G5Y 1R9

T 418 228-6604 C 418 225-4448

wwwturmelca

Des gens drsquoeacutenergie depuis plus de 30 ans

LrsquoAUBERGE

TraiteurTraiteurQualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp Quantiteacute

Qualiteacuteamp QuantiteacuteSHENLEYBuets chauds et froidspour toutes les occasions5 agrave 1000 personnes

355 Rue Principale St-Honoreacute-de-Shenley G0M 1V0418 485-6744Livraison gratuite

Marie Gagneacute

Prix speacuteciauxpour funeacuterailles

Technicienne en soins et hygiegravene des piedsTechnicienne en soins et hygiegravene des piedsAgrave domicile ou en clinique

NND reccedilu drsquoassurance naturotheacuterapeute diplocircmeacutee

vpsg4hotmailcom

232 Rang 6 Nord St-HonoreacuteMaison 418 485-6542

cell 418 230-6050

Vicky GirouxVicky GirouxVicky Giroux

Plusieurs soins disponiblesPlusieurs soins disponiblesCertificats-cadeau disponiblesSur Rendez-vous seulement

Merci agrave tous nos commerccedilantset entrepreneurs