Cultivons l’imaginaire...

de sept. à déc.P R O G R A M M E 2017

LE FANTÔME Pour réaliser cet origami, munissez-vous d’une feuille (blanche en format carré) et d’un feutre noir. À noter : pour l’étape 5, ramener la pointe du coin de la feuille.

Mairie des Avrions

Licences : 1-107 65 673-107 65 68

Design graphique : BECOM.reImpression : CKCTiré en 8 000ex Dépôt légal : xxxAoût 2017

Cultivons l’imaginaire...

Le succès de la salle Georges Brassens n’est plus à démontrer, tant son appropriation par le public

est source de fierté et de joie pour les administrés qui bénéficient, tout au long de l’année, de la découverte de

nombreux spectacles et artistes, qu’ils soient locaux ou de divers horizons.

Entre le théâtre, la danse, la musique, la poésie et l’humour, le choix est riche de promesses et chacun peut y trouver un moment d’émotion,

de plaisir et de partage.

Il va de soi, que la diversité culturelle est un atout majeur dans une commune, surtout par ces temps difficiles où différents évènements

affectent notre société.

C’est pourquoi, la municipalité élabore une politique culturelle, trace des orientations, affirme des objectifs, se donne des priorités, fait des choix, engage des moyens appropriés pour rendre la culture accessible à tous.

Pour ce second semestre, c’est une programmation qui mêle plaisir et esprit : de nombreux spectacles concernent le jeune public mais d’autres rendez-vous, destinés au tout public seront également à l’affiche : des moments à vivre aussi bien en famille, qu’entre amis.

Loin d’être uniquement une source de loisir, la Culture est un art de vivre. Cultivons-le. Invitons à visiter ce jardin extraordinaire

qui est à la portée de tous, petits et grands. Laissons-nous séduire par le talent des artistes qui promet une fois de plus des instants

d’émotions, d’émerveillement, de surprises et d’interrogations.

Je vous souhaite une belle rentrée culturelle.

Votre maire, Michel Dennemont

Édito

Jeune public de 6 mois

à 6 ans

Ti Pas Ti Pois est une promenade chantée par Zerbinette, la fée ariette. Alors qu’elle vient réveiller Maman Petit Pois qui dort avec ses enfants dans son ventre, elle fera des rencontres joyeuses, lyriques, toutes attentives elles aussi à Maman Petit Pois.

Ti Pas Ti Pois raconte l’attente de l’heureux événement, la joie des attentions portées à la maman. Aussi chaque personnage, Francis le cardinal, Odd la chenille, un pauvre petit escargot enrhumé et encore d’autres compagnons, rencontré par Zerbinette, y va de sa petite chanson, de son air.

Dans ce spectacle musical et visuel pour les tout-petits, la poésie transforme les mots en notes de musique et imprègne chaque mouvement, comme si le cercle de la lettre « O » se remplissait d’eau.

Deux personnages s’interrogent sur ce qui tourne dans notre monde, de la manivelle à la force centrifuge, de la spirale à la boucle, du rouage à la roue.

Les formes font écho aux sons d’hier et d’aujourd’hui : vielle à roue, moulin à son, tambours de bois ou bois chantants.

Ti pas Ti poisEgalement le 21 septembre à 9h30

à la Médiathèque Jean Bernard dans le cadre de l’opération « Première page »

Petite forme lyriqueCollectif Alpaca Rose

Durée : 30 min suivi d’un échange avec le publicTarifs : 5 € adulte / 4 € étudiant et groupe

/ 3 € enfant

Ecriture, jeu et chant : Sabine Deglise / Mise en scène : Alexis Campos / Scénographie et accessoires :

Séverine Hennetier, Arielle Redingote

Boucle d’oPoème visuel et musicalCompagnie du Porte-Voix

et Compagnie A Tous VentsDurée : 30 min / Tarifs : 5 € adulte /

4 € étudiant et groupe / 3 € enfant

Conception et interprétation : Florian Allaire et Florence Goguel / Regard chorégraphique : Martha Rodezno /

Regard extérieur : Marc Doumèche / Costumes et décors : Marlène Rocher / Lumières : Patrice Balandreaud /

Avec la complicité de Frédéric Obry / Production : Compagnie du Porte-Voix, Compagnie A Tous Vents et

Services culturels de Grand Figeac

Vendredi 29 septembre à 18h Mercredi 4 octobre à 9h30 et 18h

© p

ierr

e-ala

in H

eyde

l

© G

régo

ire

Jabl

onsk

i

Très jeune public

de 0 à 3 ans

Tout public à partir

de 13 ans

Chien bleu est un classique de la littérature jeunesse, écrit et illustré par l’auteure Nadja. C’est une fabuleuse histoire d’amitié entre un enfant et son animal.

Chien Bleu devient spectacle grâce à l’adaptation de Mounawar. Inspiré par cette histoire, il laisse libre court à l’imaginaire, le sien et celui du public.

Avec sa voix accompagnée de « mounawi », tel un orchestre virtuel, nous voyageons à travers des émotions telles que la peur, la tristesse et la joie .

Sur les traces de la figure mythique de Kala, la comédienne Léone Louis révèle sa part d’intime. Femme oiseau, ensorceleuse solitaire, Kala fascine.

L’histoire de la femme esclave qui a donné naissance à la figure légendaire de Granmèrkal est ici complétement revisitée, transposée en un conte moderne. Une histoire de passion, de secret, de transmission, de génération en génération, une histoire d’envol …

cHien Bleu Conte musical

Adapté par Mounawar d’après l’œuvre éponyme de Nadja (Editions Ecole des Loisirs-1989) / Production Moon Arty

Durée : 35 min

Tarifs : 5 € adulte / 4 € étudiant et groupe / 3 € enfant

Interprète, compositeur musique : Mounawar / Voix off, metteuse en scène : Isabelle Martinez / Avec le soutien

de la DRAC Océan Indien, de la Région Réunion, du Conseil Départemental de La Réunion, de la Ville

du Tampon, du Théâtre Luc Donat

KalaThéâtre, récit

Compagnie Baba SifonDurée : 1h

Tarifs : 5 € adulte / 4 € étudiant et groupe / 3 € enfant

Texte : Sergio Grondin sur une idée originale de Léone Louis / Mise en scène : Sergio Grondin /

Comédienne, parolèz : Léone Louis / Chant : Kaloune

Vendredi 13 octobre à 19h Mercredi 25 octobre à 19h

© s

ergi

o G

rond

in

© s

avin

ien

leve

que

Jeune public à partir

de 6 ans

Prins/Prinsès, ce n’est pas une histoire d’amour, ce n’est pas un récit initiatique, ce n’est pas un conte d’aventure mais un « mayaz » de tout cela. Avec modernité et décalage, c’est l’histoire d’une princesse qui arrive à sortir de sa tour, et va apprendre de ses expériences. Cette rencontre entre les deux personnages va amener le prince à ouvrir les yeux sur la vie, à déjouer les sortilèges, aimer une sorcière ou plutôt l’affronter…

C’est une histoire d’amour en créole, au rythme enlevé, avec du suspens, du rêve… et de la complicité du public bien entendu.

Célèbre équilibriste dans sa jeunesse, Zorbalov erre désormais de village en village pour gagner sa vie.

Son destin bascule lorsqu’une vieille sorcière lui offre un orgue de Barbarie - un orgue magique, capable de faire apparaître tout ce qu’il désire, pour peu qu’il choisisse le morceau adéquat.

Mais gare ! « L’orgue ne doit être utilisé que par une âme bienveillante », a prévenu la sorcière…

prins/prinsèsConte en musique

Compagnie Baba SifonDurée : 45 min

Accès : Gratuit sous condition de réservation et de places disponibles

De et par : Léone Louis et Gérald Loricourt ; avec la complicité d’Audrey Lévy. En partenariat avec Kozé Conté.

ZorBaloV eT l’orGue MaGique

Scolaire à 10hConte musical fantastique

Yanowski et les musiciens d’Artie’s (Île-de-France) / Coproduction JM France

Durée : 50min Tarifs : 5 € adulte / 4 € étudiant et groupe*

/ 3 € enfantConte, chant : Yanowski / Piano : Samuel Parent ou

Emmanuel Christien ou Paolo Rigutto / Violon : Hugues Borsarello ou Laurent Manaud-Pallas ou Anne Le Pape

Sur une idée originale de Yanowski / Mise en scène Giancarlo Ciarapica

Vendredi 3 novembre à 18h Vendredi 10 novembre à 19h

© J

M F

ranc

e M

eng

phu

© d

r

Tout public à partir

de 6 ans

HORS

LES M

URS

Tout public à partir

de 6 ans

À l’Éco

le Pau

l Herm

ann

« Rolande. Zordi je quitte mon karo la terre, Je quitte le Brulé, je descende Sinn-Ni pou Magloire et pou ta main. »

Victoire Magloire, agriculteur modeste au Brûlé, dans les hauts de Saint Denis, est amoureux de Rolande. Il demande la main de Rolande à son père. Celui-ci la lui refuse au prétexte que Victoire ne sait ni lire ni écrire. Victoire décide alors de descendre dans la capitale et fait la promesse de revenir en lettré, épouser Rolande.Et c’est la Grande Histoire qui le happera : la 1ère Guerre Mondiale et la France recrute…

Ousa li sort ? ! Sak i croi “André la perd chemin”, alé di partout ! Sully Rivière i propose à zot un’ti voyage dan’ tan lontan d’abord, jus pour mèt un’ ti pé d’ l’eau à la bouche, et rapél à zot dé troi bon moments passé ansanm. Aprè sa, depi Takamaka péi gran diab, juska la ville, Sully Rivière i descend’ ek un marmite la couillonis si la tête, juska vouloir pose un vouv canal satellite pou trap bichique... li rêve ? !Non li rêve pas, kan ou na un marmite la couillonis colorée et assaisonnée à souhait par troi dalons comme Jean Laurent, Marie Alice et Thierry, z’ingrédiens i manque pas pou démarre la bouche, prépare à zot pou goûter...

VicToire MaGloire diT Waro

ThéâtreKonpani Ibao / Durée : 1h10Tarifs : 10 € adulte / 8 € groupe /

5 € étudiant / 3 € enfant

Texte : Sully Andoche et Barbara Robert / Mise en scène et interprétation : Didier Ibao et Valérie Cros / Co-production : Théâtre Les Bambous, Théâtre

du Grand Marché (CDROI) / Soutenu par la Région, le Département, le Ministère de la Culture

et le comité du Centenaire

sully ou sa ou sorT

Humour Production Hémisphère Sud

Tarifs : 13 € adulte / 8 € étudiant / 3 € enfant

Avec : Sully Rivière, Thierry Jardinot, Marie-Alice Sinaman et Jean-Laurent Faubourg

Textes : Sully Rivière, Thierry Jardinot

Vendredi 17 novembre à 20h Vendredi 24 novembre à 20h

© T

hier

ry H

oara

u

© F

ranç

ois

loui

s ath

énas

Tout public Tout public

renseiGneMenTs service culturel des avirons

0262 38 13 40Prévente du mardi au vendredi

www.mairie-avirons.fr

de sept. à déc.P R O G R A M M E

2017

Vendredi 29 septembreTi pas Ti poisPetite forme lyrique

Mercredi 4 octobre Boucle d’oPoème visuel et musical

Vendredi 13 octobre cHien BleuConte musical

Mercredi 25 octobreKalaThéâtre, récit

Vendredi 3 novembreprins/prinsèsConte en musique

Vendredi 10 novembreZorBaloV eT l’orGue MaGiqueConte musical fantastique

Vendredi 17 novembreVicToire MaGloire diT WaroThéâtre

Vendredi 24 novembresully ou sa ou sorTHumour

Spectacle jeune public