Cubital Coude Cohen Acad Chir2009
10
Click here to load reader
-
Upload
professeur-christian-dumontier -
Category
Documents
-
view
215 -
download
0
Transcript of Cubital Coude Cohen Acad Chir2009
7/23/2019 Cubital Coude Cohen Acad Chir2009
http://slidepdf.com/reader/full/cubital-coude-cohen-acad-chir2009 1/10
!"#$#%&'!( *! +,-./*$#&! :/6&%8/+! *! 70&';'9&!< >==4< 2 35? 1 >J"F= 86
XísueíH! (G8*'%#! .;@&6/+ /; .%;*! !(6 +/ .%#K'!((&%8 *; 8!'I ;+8/&'! /; .%;*!L H!( #%*/+&6$( *! '$/+&(/6&%8 *; 6'/&"6!#!86 .0&';'9&./+ (%86 N/'&/@+!( !6 /.6;!++!#!86 8%8 .%8(!8(;!+(L H! @;6 *! .!66! $6;*! !(6 *M$N/+;!' +!( *&II$"'!86!( 6!.08&D;!( K'/6&D;$!( !6 *M$6/@+&' (& K%((&@+! ;8 /'@'! *$.&(&%88!+LB/6$'&!+( !6 #$60%*!( 1 C86'! E;&8 >==O !6 E;&8 >==2< O= *$.%#K'!((&%8( *; 8!'I ;+8/&'! 3A9! #%G!8 1 O5<2 /8(?%86 $6$ /8/+G($!( /N!. ;8 '!.;+ *M/; #%&8( Z #%&(L V!;X 6!.08&D;!( *! +&@$'/6&%8( %86 $6$ '$/+&($!( 1 +/ 8!;'%+G"(! &8 (&6;< /N!. %; (/8( (!.6&%8 *; +&9/#!86 $K&6'%.0+$%"%+$.'A8&!8 3HCW?< !6 +/ 6'/8(K%(&6&%8 /86$'&!;'! (%;(".;6/8$! *; 8!'I ;+8/&'!L H/ ($N$'&6$ *! +M/66!&86! K'$" !6 K%(6"%K$'/6%&'! / $6$ $N/+;$!< .+&8&D;!#!863.+/((&I&./6&%8 *! B/. P%[/8 #%*&I&$! P%+*@!'9?< $+!.6'&D;!#!86 3$+!.6'%#G%9'/##!? !6 '/*&%+%9&D;!#!863$.0%9'/K0&!?LY$(;+6/6( 1 H! '!.;+ #%G!8 K%(6%K$'/6%&'! $6/&6 *! J4<5 #%&( 3Z \ O5 #%&(?L ^+ 8M!X&(6/&6 K/( *! *&II$'!8.! (&98&I&"./6&N! !86'! +!( *!;X 9'%;K!(L V/8( +! 9'%;K! ] 8!;'%+G(! T< +/ (!.6&%8 *; HCW $6/&6 \ +M%'&9&8! *M;8! &8(6/@&+&6$
*G8/#&D;! *; 8!'I !8 I+!X&%8 *; .%;*! \ +M/8/+G(! $.0%9'/K0&D;!L 7!66! &8(6/@&+&6$ (M/N$'/&6 R6'! ;8 I/.6!;'K'$*&.6&I K$E%'/6&I /; '$(;+6/6 I&8/+LV&(.;((&%8 !6 .%8.+;(&%8 1 H!( '$(;+6/6( *!( +&@$'/6&%8( *; 8!'I ;+8/&'! /; .%;*! (%86 9+%@/+!#!86 @%8(< &8*$K!8"*/##!86 *! +/ 6!.08&D;! !#K+%G$!L S%;' 8%6'! K/'6< 8%;( K!8(%8( D;! +/ 8!;'%+G(! /N!. '!(K!.6 *; HCW !(6&8*&D;$! !8 ./( *! .%#K'!((&%8 \ +M/'./*! *; I+$.0&((!;' ;+8/&'! *; ./'K!L U& +/ (!.6&%8 *; HCW !(6 &8*&(K!8(/@+!K%;' %@6!8&' ;8! *$.%#K'!((&%8 (/6&(I/&(/86! *; 8!'I< +/ 6'/8(K%(&6&%8 *; 8!'I !8 /N/86 *! +M$K&.%8*G+! #$*&/+(!#@+! R6'! +! 6'/&6!#!86 *! .0%&X K%;' $N&6!' ;8! &8(6/@&+&6$ *; 8!'I \ +M%'&9&8! *! (%;II'/8.!( .0'%8&D;!(L
Prfmtkekot gnmrurlmgfc `k cf gaeprkssmao `uokri ucofmrk fu gau`k. Ê prapas `k ;: gfsWurlmgfc trkftekot ai guhmtfc tuookc syo`raek. Fhaut ;:gfsksGkt frtmgck f ítí oaemoí paur ck prmx `u Dkuok Pfckot Gnmrurlmgfc
L Ganko, K Efsekdkfo
[omtí `k gnmrurlmk `k cf efmo kt `ks okris pírmpnírmquks, skrvmgk `k gnmrurlmk artnapí`mquk kt trfueftacalmquk, nðpmtfc kura- píko Lkarlks Zaepm`au, Fssmstfogk Zuhcmquk `ks Nðpmtfux `k Zfrms, uomvkrsmtí `k eí`kgmok Zfrms @ksgfrtks.
Fhstrfgt^86'%*;.6&%81 _0! .;@&6/+ 6;88!+ (G8*'%#! &( / .%#K'!((&N! 8!;'%K/60G %I 60! ;+8/' 8!'N! /'%;8* 60! !+@%[L _0!(;'9&./+ 6'!/6#!86 &( .%86'%N!'(&/+L _0! K;'K%(! %I 60! (6;*G &( 6% .%#K/'! 6[% 6!.08&./+( &8 %'*!' 6% K'%K%(!60! @!(6 6'!/6#!86 /..%'*&89 6% K/6&!86 !N/+;/6&%8(LB/6!'&/+ /8* #!60%*(1 Q'%# >==O 6% >==2< O= K/6&!86( 0/* @!!8 %K!'/6!* I%' .;@&6/+ 6;88!+ (G8*'%# /8* /8/"+G(!* [&60 / #&8&#/+ I%++%[";K %I Z #%860(L WI 60!(!< >F K/6&!86( [!'! 6'!/6!* @G (&#K+! *!.%#K'!((&%8 3[&60%' [&60%;6 W(@%'8 +&9/#!86 (!.6&%8? /8* >2 [!'! 6'!/6!* @G /86!'&%' (;@.;6/8!%;( 6'/8(K%(&6&%8L _0! K/6&!86M(
K'!%K!'/6&N! /8* K%(6%K!'/6&N! (6/6! [/( .+/((&I&!* @G .+&8&./+ 360! #%*&I&!* B.P%[/8 9'/*&89 (G(6!#?< !+!.6'&"./+ 3!+!.6'%*&/98%(6&. (6;*G? /8* ;+6'/(%8%9'/K0&. /8/+G(&(LY!(;+6(1 _0! /N!'/9! I%++%[";K [/( J4L5 #%860( 3Z 6% O5 #%860(?L _0!'! [/( 8% (&98&I&./86 *&II!'!8.! @!6[!!860! 6[% 9'%;K(L ^8 60! j(&#K+! *!.%#K'!((&%8f 9'%;K< /8 ;+8/' 8!'N! &8(6/@&+&6G [/( %@E!.6&N!* &8 ;+6'/(%8%"9'/K0&. !N/+;/6&%8 &8 K/6&!86( [0% ;8*!'[!86 /8 W(@%'8 +&9/#!86 (!.6&%8L _0&( 8!'N! &8(6/@&+&6G [/( / K!E%'/6&N!I/.6!;' I%' 9%%* '!(;+6LV&(.;((&%8 /8* .%8.+;(&%81 h+8/' 8!'N! 8!;'%+G(&( 0/( 9%%* '!(;+6( &8*!K!8*!86+G %I 60! 6!.08&D;! !#K+%G!*L g!60&8` 60/6 j(&#K+! *!.%#K'!((&%8f [&60%;6 W(@%'8 +&9/#!86 (!.6&%8 &( &8*&./6!* [0!8 60! 7/'K& Q+!X%' h+8/'&( &(60! (&6! %I .%#K'!((&%8L ^I 60! W(@%'8 +&9/#!86 (!.6&%8 &( 8!.!((/'G I%' 9%%* 8!;'%+G(&( %I 60! 8!'N!< j/86!'&%'6'/8(K%(&6&%8f (!!#( 6% @! 60! @!(6 6'!/6#!86 6% /N%&* K%(6%K!'/6&N! ;+8/' 8!'N! &8(6/@&+&6GL
Eats gcís
! UG8*'%#! *; 6;88!+.;@&6/+
! 6'/8(K%(&6&%8 /86$'&!;'!(%;(".;6/8$!
! 8!;'%+G(! mo smtu ! $.0%9'/K0&! *; 8!'I
;+8/&'!! &8(6/@&+&6$ *; 8!'I ;+8/&"
'!
Bkywar`s
! 7;@&6/+ 6;88!+ (G8*'%#!! /86!'&%' (;@.;6/8!%;(
6'/8(K%(&6&%8! (&#K+! *!.%#K'!((&%8! ;+6'/(%8%9'/K0G %I ;+8/'
8!'N!! ;+8/' 8!'N! &8(6/@&+&6G
Garrkspao`fogk 4Lmccks Ganko, skrvmgk `k gnmrurlmk artnapí`mquk, nðpmtfc Kurapíko Lkarlks Zaepm`au, 8: ruk Ckhcfog, <;=:> Zfrms Gk`kx 6;. Kefmc 4 lmccksQigankoJnatefmc.gae
V&(K%8&@+! !8 +&98! (;' [[[L@&;#L;8&N"K/'&(OLI'k/./*".0&';'9&!JZF5"=Z52 " i >==4 -./*$#&! 8/6&%8/+! *! .0&';'9&!L _%;( *'%&6( '$(!'N$(L
7/23/2019 Cubital Coude Cohen Acad Chir2009
http://slidepdf.com/reader/full/cubital-coude-cohen-acad-chir2009 2/10
!"#$#%&'!( *! +,-./*$#&! :/6&%8/+! *! 70&';'9&!< >==4< 2 35? 1 >J"F=88
H/ .%#K'!((&%8 *; 8!'I ;+8/&'! /; .%;*! !(6 +! *!;X&l#! (G8"*'%#! ./8/+/&'! !8 I'$D;!8.! /K'l( .!+;& *! +/ .%#K'!((&%8*; 8!'I #$*&/8 /; ./8/+ ./'K&!8 3J?L H! 6'/&6!#!86 .%8(!'N/"6!;' %; I%8.6&%88!+ !(6 D;/(&"&8!X&(6/86< ./' &+ 8M!X&(6! /;.;8!] +%9! T (;(.!K6&@+! *MR6'! &8E!.6$! !6 *%8. +!( &8I&+6'/6&%8(+%./+!( %86 K!; *! (!8(L -;((&< +! K%'6 *M/66!++! !8 !X6!8(&%8#%*$'$!< 8%6/##!86 8%.6;'8!< K!;6 (%;+/9!' +!( K/6&!86(<
#/&( &+ !(6 *&II&.&+!#!86 /..!K6$LH/ ($N$'&6$ *!( (G#K6n#!(< 8%6/##!86 +! *$I&.&6 #;(.;+/&'!D;& !8 '$(;+6! !6 +/ '$(&(6/8.! /; 6'/&6!#!86 .%8(!'N/6!;'*!K;&( K+;( *! Z #%&(< E;(6&I&! ;8 6'/&6!#!86 .0&';'9&./+L B/&(D;!+ 6GK! *! 6'/&6!#!86 .0&';'9&./+ I/;6"&+ K'%K%(!' m S+;(&!;'(#$60%*!( N&(/86 \ *$.%#K'&#!' +! 8!'I ;+8/&'! /; .%;*! %86$6$ *$.'&6!(L H/ 8!;'%+G(! mo smtu< \ .&!+ %;N!'6 3>"O? %; K/'!8*%(.%K&! 3Z< 2?< (!#@+! +/ #$60%*! +/ K+;( (&#K+!L H/ 6'/8("K%(&6&%8 /86$'&!;'! *; 8!'I ;+8/&'! D;/86 \ !++!< I/&6 K/((!' +!8!'I ;+8/&'! !8 /N/86 *! +M$K&.%8*G+! #$*&/+ /I&8 *! *&#&8;!'+!( I%'.!( *! 6!8(&%8 !6 *M$6&'!#!86 !8 I+!X&%8 *; .%;*!L S+;"(&!;'( (%'6!( *! 6'/8(K%(&6&%8 !X&(6!86 !6 *&IIl'!86 K/' +/ #$"60%*! !#K+%G$! K%;' ] I&X!' T +! 8!'I !8 /N/86 *! +M$K&.%8*G"+! 34?L C8I&8< *M/;6'!( 6!.08&D;!( 6!+( +!( $K&.%8*G+!.6%#&!(K!'#!66!86 *! *$.%#K'&#!' +! 8!'I ;+8/&'! /; .%;*! 3d?L ^+ !8
!X&(6! $9/+!#!86 K+;(&!;'( 6GK!(L^+ 8M!X&(6! \ .! E%;' /;.;8 .%8(!8(;( .%8.!'8/86 +/ 6!.08&D;!%K$'/6%&'! !6 +!( #%*/+&6$( *! '$/+&(/6&%8 *! +M&86!'N!86&%8.0&';'9&./+! ] &*$/+! TLH! @;6 *! 8%6'! $6;*! !(6 *M$N/+;!' +!( '$(;+6/6( *!( *&II$'!8"6!( 6!.08&D;!( '$/+&($!( */8( +! (!'N&.! *! .0&';'9&! %'60%K$"*&D;! !6 *! 6'/;#/6%+%9&! *! +M0nK&6/+ C;'%K$!8 P!%'9!(S%#K&*%; 3bCPS< S/'&(? /I&8 *! K'%K%(!' ;8 /'@'! *$.&(&%88!+*! +/ 6!.08&D;! +/ K+;( /*/K6$! (;&N/86 +!( K/6&!86(L HM/KK%'6*&/98%(6&D;! *! +M$.0%9'/K0&! */8( +/ '$/+&(/6&%8 *! .!6 /'@'!*$.&(&%88!+ (!'/ $9/+!#!86 /8/+G($L
Eftírmkc kt eítna`ks
Eftírmkc
^+ (M/9&6 *M;8! $6;*! '$6'%(K!.6&N!< #%8%.!86'&D;!L H!( K/"6&!86( %K$'$( K%;' (G8*'%#! *; 6;88!+ .;@&6/+ !86'! E;&8 >==O!6 E;&8 >==2 %86 $6$ .%8($.;6&N!#!86 &8.+;(L H! '!.;+ #&8&"#;# *!N/&6 R6'! *! Z #%&(L
Grmtîrks `”mogcusmao kt `”kxgcusmao
HM&8*&./6&%8 %K$'/6%&'! $6/&6 K%($! +%'(D;M&+ !X&(6/&6 *!( (G#K"6n#!( *! .%#K'!((&%8 *; 8!'I ;+8/&'! /; .%;*! .%8I&'#$( K/'+/ '$/+&(/6&%8 *M;8 $+!.6'%#G%9'/##! /N!. $6;*! *! +/ N&6!("(! *! .%8*;.6&%8 8!'N!;(! 3#%6'&.! !6 (!8(&6&N!?L H!( K/6&!86(/G/86 8$.!((&6$ +/ 6'/8(K%(&6&%8 *; 8!'I ;+8/&'! /; *$.%;'(
*M;8! /'60'%+G(! %; *! +/ #&(! !8 K+/.! *M;8! K'%60l(! *;.%;*! K%;' &8(6/@&+&6$ K!'%K$'/6%&'! !6 D;& 8! (%;II'/&!86 K/(!8 K'$"%K$'/6%&'! *M;8 (G8*'%#! *; 6;88!+ .;@&6/+ %86 $6$!X.+;( *! +M$6;*!L H!( ./'/.6$'&(6&D;!( K'$"%K$'/6%&'!( *!(K/6&!86( %86 $6$ '!+!N$!( \ K/'6&' *!( *%((&!'( #$*&./;X !6 +!(!X/#!8( .%#K+$#!86/&'!( %86 $6$ /8/+G($(L
Zftmkots
C86'! E;&8 >==O !6 E;&8 >==2< OZ K/6&!86( 3FJ 0%##!( !6 >OI!##!(? (/6&(I/&(/86 +!( .'&6l'!( *M&8.+;(&%8 %86 $6$ %K$'$( !6'!6!8;( K%;' 8%6'! $6;*!L S/'#& .!( K/6&!86(< 55 %86 $6$ '!"N;( 3>5 0%##!( !6 Jd I!##!(? .%''!(K%8*/86 \ O= .%;*!(%K$'$(L H!( J> K/6&!86( '!(6/86( %86 $6$ K!'*;( *! N;(LHMA9! #%G!8 /; #%#!86 *! +M&86!'N!86&%8 .0&';'9&./+! $6/&6*! O5<2 /8( 3!86'! >F !6 2O /8(?L H! .n6$ /66!&86 $6/&6 +! *'%&6
*/8( >4 ./( !6 +/ 9/;.0! */8( >>L H! .n6$ *%#&8/86 $6/&6 +!.n6$ /66!&86 */8( >Z ./( 3Z=c?L -; #%#!86 *! +M&86!'N!86&%8.0&';'9&./+!< >d K/6&!86( $6/&!86 !8 /.6&N&6$ K'%I!((&%88!++! !6
JO 8! 6'/N/&++/&!86 K/( 3(/8( K'%I!((&%8< !8 '!.0!'.0! *M!#"K+%& !6 '!6'/&6$(?L S/'#& +!( I/.6!;'( I/N%'&(/86(< %8 8%6/&6 d./( *! I'/.6;'! %; 6'/;#/6&(#! *; .%;*! *; .n6$ /66!&863>=c? !6 5 ./( *M&##%@&+&(/6&%8 60%'/.%@'/.0&/+! '&9&*!< 60!'"#%I%'#$ /K'l( '$K/'/6&%8 .0&';'9&./+! *! +/ .%&II! *!( '%6/"6!;'( 3dc?L h8 %(6$%#! *; .%;*!< (;'N!8; \ +/ (;&6! *M;8 ($"E%;' K'%+%89$ !8 '$/8&#/6&%8< $6/&6 '!(K%8(/@+! *M;8! .%#"
K'!((&%8 .+&8&D;! !6 $+!.6'&D;! #/E!;'! *; 8!'I ;+8/&'!L S/'#&+!( /86$.$*!86( #$*&.%.0&';'9&./;X< %8 8%6/&6 J4 ./( *! ./8/+./'K&!8 35Oc?< Z ./( *! (G8*'%#! *$K'!((&I 3JFc?< O ./( *M0G"K!'.0%+!(6$'%+$#&! 3JJc?< 5 ./( *M0GK%60G'%e*&! 3dc?< > ./( *!*&/@l6! !6 ;8 ./( *M$K&+!K(&!L
Kxfeko momtmfc
o +M&86!''%9/6%&'!< *!( K/'!(60$(&!( $6/&!86 K'$(!86!( */8(6%;( +!( ./(L HM0%'/&'! $6/&6 #&X6! */8( 5J ./(< *&;'8! */8( 4./( !6 8%.6;'8! ;8&D;!#!86 */8( J ./( /N!. 5= K/6&!86( (%;I"I'/86 *! '$N!&+ 8%.6;'8!L V!( *%;+!;'( $6/&!86 K'$(!86!( */8(>F ./( 35Zc?< /N!. ;8 (.%'! #%G!8 *! +M$.0!++! N&(;!++! /8/+%"9&D;! .0!a .!( K/6&!86( *%;+%;'!;X *! O 3!86'! J !6 4?L ^+ !X&("6/&6 ;8! *&#&8;6&%8 (;@E!.6&N! *! +/ I%'.! */8( 5J ./( 34>c?L7!++!".& 8M/ K/( K; R6'! (G(6$#/6&D;!#!86 %@E!.6&N$! !8 K'$"%K$'/6%&'! K/' +! .0&';'9&!8 '$I$'!86 3I%'.! *! +/ K%&98! %;*G8/#%#l6'! *! p/#/'?LS/'#& +!( >d K/6&!86( !8 /.6&N&6$ K'%I!((&%88!++!< >F 34=c? (!K+/&98/&!86 *M;8! '$K!'.;((&%8 *!( *&II$'!86( (G#K6n#!( (;'+!;' 6'/N/&+ !6 Z 3>=c? %86 8$.!((&6$ ;8 /''R6 *! 6'/N/&+L U;'+M!8(!#@+! *!( K/6&!86(< &+ !X&(6/&6 ;8! '$K!'.;((&%8 *! +!;'K/60%+%9&! (;' +!;'( /.6&N&6$( *! +/ N&! D;%6&*&!88! */8( FF./( 32Oc?LH/ *;'$! *M$N%+;6&%8 *! +/ (G#K6%#/6%+%9&! $6/&6 *! Jd<5#%&( 3!86'! F !6 J4= #%&(?LH! ]fck Wkosary Wgfck / $6$ ;6&+&($ K%;' $N/+;!' +M&#K%'6/8.!*! +M/66!&86! (!8(&6&N!L S/'#& +!( O= ./( $6;*&$( *! .%#K'!("(&%8 *; 8!'I ;+8/&'! /; .%;*!< Z K/6&!86( 3J>c? (%;II'/&!86*M;8! /8!(60$(&! .%#K+l6! *!( (!9#!86( *&9&6/;X /66!&86(< 5=34=c? *M;8! 0GK%!(60$(&! !6 5 34c? 8M!XK'&#/&!86 /;.;8 6'%;"@+! *! +/ (!8(&@&+&6$ *!( *%&96(LH! Ek`mgfc Xkskfrgn Eatar Wgfck $N/+;! +M&#K%'6/8.! *! +M/6"6!&86! #%6'&.!L U%8 ;6&+&(/6&%8 .%8(&(6! \ .%6!' +/ I%8.6&%8 *!(#;(.+!( &86'&8(lD;!( *! +/ #/&8 D;& (%86 +! K'!#&!' &86!'%("(!;X *%'(/+< +M/@*;.6!;' *; O< +M%KK%(/86 *; O< +! I+$.0&((!;'K'%K'! *; O !6 +!( #;(.+!( &86!'%((!;XL 70/.;8 *!( #;(.+!(!(6 .%6$ *! J \ OL H! Ek`mgfc Xkskfrgn Wgfck 8M/ K/( K; R6'!(G(6$#/6&D;!#!86 ./+.;+$ !8 K'$"%K$'/6%&'!< #/&( (!'/ '$/+&($K%;' .0/D;! K/6&!86 !8 K%(6%K$'/6%&'!L W8 / K'%K%($ ;8!8%6! (;' >O D;& .%''!(K%8* \ +/ (%##! *!( 8%6!( %@6!8;!(K%;' .0/D;! #;(.+!L_%;( +!( K/6&!86( %86 @$8$I&.&$ *M;8! '/*&%9'/K0&! (6/8*/'**; .%;*! /66!&86 *! I/.! !6 *! K'%I&+L ^+ / $6$ '!6'%;N$ > .;@&"6;( vfclus< ;8! %(6$%.0%8*'%#/6%(! (&#K+!< ;8! /'60'%(! *;.%;*! /N!. %(6$%.0%8*'%#/6%(! *! +/ I%((!66! %+$.'A8&!88!!6 *!( %(6$%K0G6!( $K&.%8*G+&!8( #$*&/;X< ;8! ($D;!++! *!I'/.6;'! *! 6R6! '/*&/+! !6 !8I&8 ;8 %(6$%#! *; .%;*!Lh8 $+!.6'%#G%9'/##! K'$"%K$'/6%&'! / $6$ (G(6$#/6&D;!"#!86 '$/+&($ 1 &+ '!6'%;N/&6 ;8! /#K+&6;*! #%G!88! #%6'&.!*! 2<J5 #q 3*! =<2 \ J4<2?< ;8! /#K+&6;*! #%G!88! (!8(&6&N!*! 4<2> rq 3*! = \ F=? !6 ;8! N&6!((! *! .%8*;.6&%8 #%6'&.!#%G!88! *! F2<F #k( 3*! J2 \ O4?L ^+ $6/&6 '!6'%;N$ $9/+!"#!86 >J @+%.( *! .%8*;.6&%8 35dc?L
Gcfssmimgftmao
H/ .+/((&I&./6&%8 *! B/. P%[/8 #%*&I&$! P%+*@!'9 / $6$ .!++!;6&+&($! */8( 8%6'! ($'&! K%;' '$K/'6&' +!( K/6&!86( !8 K'$"%K$'/6%&'! !6 !8 K%(6%K$'/6%&'!L-N/86 +M&86!'N!86&%8 .0&';'9&./+!< O K/6&!86( 3J=c? /KK/'6!"8/&!86 /; 9'/*! J< +! 9'/*! >- .%#K'!8/&6 >F K/6&!86( 35Zc?!6 +! 9'/*! >s< JF K/6&!86( 3>Zc?L C8I&8< d K/6&!86( 3J4c?$6/&!86 *! 9'/*! FL
7/23/2019 Cubital Coude Cohen Acad Chir2009
http://slidepdf.com/reader/full/cubital-coude-cohen-acad-chir2009 3/10
!"#$#%&'!( *! +,-./*$#&! :/6&%8/+! *! 70&';'9&!< >==4< 2 35? 1 >J"F= 87
Eítna`ks
Pkgnomquks gnmrurlmgfcks
V!;X 6!.08&D;!( %86 $6$ !#K+%G$!( */8( +! (!'N&.! 1 +/ 8!;'%"+G(! mo smtu !6 +/ 6'/8(K%(&6&%8 /86$'&!;'! (%;(".;6/8$! *; 8!'I
;+8/&'!L H! .0%&X *! +/ 6!.08&D;! ;6&+&($! $6/&6 I%8.6&%8 *;6/@+!/; &8&6&/+ !6 *!( 0/@&6;*!( *! +M%K$'/6!;' '$I$'!86L
Okuracysk « smepck ² (o 5 87)
HM!XK%(&6&%8 !6 +/ 8!;'%+G(! *; 8!'I %86 $6$ *&II$'!86!( (!+%8+!( %K$'/6!;'( !6 (!+%8 +/ 8/6;'! (;KK%($! *! +/ .%#K'!((&%8*; 8!'IL H! +&9/#!86 $K&6'%.0+$%"%+$.'A8&!8 3HCW %; +&9/#!86*MW(@%'8!? / $6$ '!8*; '!(K%8(/@+! *! +/ .%#K'!((&%8 */8( JF./( 3OZc?< /+%'( D;! */8( +!( J= ./( '!(6/86( 355c? +/ .%#K'!("(&%8 (!#@+/&6 K'%N!8&' *; I/(.&/ /86$@'/.0&/+ (&6;$ !86'! +!(.0!I( #;(.;+/&'!( *; I+$.0&((!;' ;+8/&'! *; ./'K! 3%; /'./*!*; Qh7?LH! +&9/#!86 *MW(@%'8! / $6$ (!.6&%88$ */8( JO ./( 3ZOc?L 7!9!(6! $6/&6 /((%.&$! \ ;8! 8!;'%+G(! *; 8!'I ;+8/&'! E;(D;M/;I/(.&/ /86$@'/.0&/+ D;& $6/&6 (G(6$#/6&D;!#!86 %;N!'6L V/8( 4
./( 3FOc?< +/ 8!;'%+G(! / .%8(&(6$ !8 ;8! %;N!'6;'! *; I/(.&//86$@'/.0&/+ (;' 6%;6! (/ +%89;!;'< !8 '!(K!.6/86 +! +&9/#!86*MW(@%'8!LU& +! HCW / $6$ (!.6&%88$< ;8 6!(6&89 *! +/ (6/@&+&6$ *; 8!'I*/8( (/ 9%;66&l'! !8 I+!X&%8 !6 !X6!8(&%8 *; .%;*! / $6$ (G("6$#/6&D;!#!86 '$/+&($L h8! (!;+! &8(6/@&+&6$ *; 8!'I / $6$#&(! !8 $N&*!8.! !8 K!'%K$'/6%&'!L C++! .%''!(K%8*/&6 \ ;8./( *! 8!;'%+G(! !8 /#%86 !6 !8 /N/+ *!( $K&6'%.0+$!8(L C++!I;6 6'/&6$! K/' ;8! ] K+/(6&! /K%8$N'%6&D;! *! '!6%;'8!#!86*!( $K&6'%.0+$!8( TL U&X 8!;'%+G(!( *; 8!'I #$*&/8 /; ./8/+./'K&!8 %86 $6$ '$/+&($!( */8( +! #R#! 6!#K( %K$'/6%&'!L h8!#%@&+&(/6&%8 &##$*&/6! *; .%;*! !8 K%(6%K$'/6%&'! $6/&6 /;"6%'&($!L
Prfospasmtmao fotírmkurk saus-gutfoík `u okri ucofmrk (o 58<)
H/ 6!.08&D;! .%8(&(6! \ I/&'! K/((!' +! 8!'I ;+8/&'! !8 /N/86*! +M$K&.%8*G+! #$*&/+< .! D;& *&#&8;! +/ 6!8(&%8 !6 +M$6&'!"#!86 %; +M&''&6/6&%8k6'/.6&%8 D;! (;@&6 +! 8!'I +%'( *! +/I+!X&%8 *; .%;*!< *M/;6/86 K+;( D;M&+ !(6 +;X/@+!L H/ *&((!.6&%8!(6 K+;( $6!8*;! /N!.< !8 /#%86< '$(!.6&%8 (G(6$#/6&D;! *;(!K6;# &86!'#;(.;+/&'! #$*&/+ !6 %;N!'6;'! *! +M/'./*! *!U6';60!'(L C8 /N/+< +/ +&@$'/6&%8 *; 8!'I !(6 /8/+%9;! \ +! 8!;"'%+G(! mo smtu /N!. (!.6&%8 *; I/(.&/ /86$@'/.0&/+ !8 *&(6/+Lq&896"(!K6 6'/8(K%(&6&%8( (%;(".;6/8$!( %86 $6$ '$/+&($!(L H!(.%8(6/6/6&%8( K!'%K$'/6%&'!( '!6'%;N/&!86 ;8! .%#K'!((&%88!'N!;(! !8 '!9/'* *; +&9/#!86 *MW(@%'8! */8( JO ./( 3OOc?!6 !8 '!9/'* *; I+$.0&((!;' ;+8/&'! *; ./'K! */8( O ./( 3Jdc?LV/8( > ./( 32c?< &+ !X&(6/&6 ;8! %(6$%.0%8*'%#/6%(! D;& '!I%;"+/&6 +! 8!'IL ^+ 8M!X&(6/&6 K/( *! N'/& (&6! *! .%#K'!((&%8< #/&(
;8 6'/E!6 8!'N!;X *$N&$< /N!. ;8! N$'&6/@+! &8(6/@&+&6$ *; 8!'ID;& (! +;X/&6 0%'( *! (/ 9%;66&l'! */8( > ./( 32c?L h8 %(6$%#!.%#K'&#/&6 +! 8!'I */8( J ./( 35c?L V!( /*0$'!8.!( !86'! +!8!'I !6 +! #/((&I *!( $K&.%8*G+&!8( %86 $6$ *$.'&6!( ;8! I%&(35c?L C8I&8< &+ !X&(6/&6 .0!a ;8! K/6&!86! 35c? ;8 $D;&N/+!86 *!8$N'%#! !8 .%86&8;&6$ /; 8&N!/; *! +/ 9%;66&l'! (/8( N$'&6/"@+! $+$#!86 .%#K'!((&ILV&II$'!86( K'%.$*$( %86 $6$ !#K+%G$( K%;' #/&86!8&' +! 8!'I!8 K+/.! /K'l( 6'/8(K%(&6&%8 1 ;8 +/#@!/; 9'/&((!;X / $6$;6&+&($ */8( Jd ./( 32=c? !6 ;8! +/89;!66! /K%8$N'%6&D;! I;6(%;+!N$! */8( +!( 4 ./( '!(6/86( 3F=c?L H! 9!(6! .0&';'9&./+ /$6$ .%#K+$6$ *! +/ '$(!.6&%8 *M;8 +&K%#!< *! > %(6$%.0%8*'%"#!( !6 *M;8 %(6$%#!L ^+ / $6$ '$/+&($ ;8! /'60'%+G(! *; .%;*!*/8( J ./(L 7&8D 8!;'%+G(!( *; 8!'I #$*&/8 /; ./8/+ ./'K&!8%86 $6$ '$/+&($!( */8( +! #R#! 6!#K( %K$'/6%&'!L
U!+%8 +!( %K$'/6!;'(< +! K'%6%.%+! *M&##%@&+&(/6&%8 K%(6%K$'/"6%&'! $6/&6 *&II$'!86L h8! &##%@&+&(/6&%8 *! F (!#/&8!( K/';8! /66!++! K%(6$'&!;'! \ O=t *! I+!X&%8 $6/&6 K'$.%8&($! */8(2 ./(L HM&##%@&+&(/6&%8 $6/&6 *! JO E%;'( */8( Z ./( !6 *! J=
E%;'( */8( 2 ./(L h8! #%@&+&(/6&%8 &##$*&/6! $6/&6 /;6%'&($!*/8( 2 ./(LS%;' .!( > 6!.08&D;!(< ;8! (&#K+! /;6%'$$*;./6&%8 $6/&6 K'$".%8&($!L
Xípfrtmtmao `ks pftmkots
S%;' *!( '/&(%8( *! .+/'6$< 8%;( /N%8( *&N&($ +!( K/6&!86( !8 >9'%;K!( !8 I%8.6&%8 *; 6GK! *M&86!'N!86&%8 '$/+&($ 1 +!( K/"6&!86( /G/86 @$8$I&.&$ *M;8! 8!;'%+G(! (&#K+! *; 8!'I ;+8/&'!(%86 +! 9'%;K! ] 8!;'%+G(! T u +! 9'%;K! ] 6'/8(K%(&6&%8 T $6/&6.%#K%($ *!( K/6&!86( *%86 +! 6'/&6!#!86 *! +/ 8!;'%K/60&! /$6$ '$/+&($ K/' 6'/8(K%(&6&%8 /86$'&!;'! (%;(".;6/8$!L-&8(&< */8( +! 9'%;K! ] 8!;'%+G(! T 38 v >F?< +/ .+/((&I&./6&%8*! B/. P%[/8 #%*&I&$! P%+*@!'9< %8 '!6'%;N/&6 > ./( *! 9'/"*! J 3dc?< J5 ./( *! 9'/*! >- 3ZJc?< 5 ./( *! 9'/*! >s 3J2c?LC8I&8< +! 9'/*! F .%#K'!8/&6 F K/6&!86( 3JFc?LV/8( +! 9'%;K! ] 6'/8(K%(&6&%8 T 38 v >2?< F K/6&!86( $6/&!86*! 9'/*! J 3JJc?< d *! 9'/*! >- 3FFc? !6 d *! 9'/*! >s 3FFc?LC8I&8< Z K/6&!86( 3>Fc? $6/&!86 *! 9'/*! FL7!( *!;X 9'%;K!( $6/&!86 .%#K/'/@+!( !8 6!'#! *! ./'/.6$"'&(6&D;!( (%.&%"*$#%9'/K0&D;!( !6 .+&8&D;!( &8&6&/+!( 36/@+!/;J?L
Eítna`k `”ívfcuftmao
H! (;&N& K%(6%K$'/6%&'! (M!(6 !II!.6;$ *! I/w%8 '$9;+&l'! !8.%8(;+6/6&%8< /N!. ;8 &86!''%9/6%&'! !6 ;8 !X/#!8 .+&8&D;!.%#K/'/@+!( \ .!;X *$.'&6( !8 K'$"%K$'/6%&'!(L H/ '!K'&(! *!(/.6&N&6$( !6 +/ '!.0!'.0! *! .%#K+&./6&%8( $6/&!86 $9/+!#!868%6$!(L H! ]fck Wkosary Wgfck !6 +! Ek`mgfc Xkskfrgn EatarWgfck %86 6%;E%;'( $6$ $N/+;$(L H/ #!(;'! *! +/ I%'.! *! +/K%&98! /; *G8/#%#l6'! *! p/#/' / $6$ '$/+&($! *!( > .n6$(LH! ./+.;+ *; '/KK%'6 .n6$ /66!&86k.n6$ (/&8 *%88/&6 ;8! !(6&"#/6&%8 (/6&(I/&(/86! *! +M$N!86;!++! K!'6! *! I%'.! ($D;!++/&"'!L C8I&8< \ +M&((;! *! .!6 !X/#!8 I&8/+< +!( K/6&!86( %86 $6$'$K/'6&( (;&N/86 +/ .+/((&I&./6&%8 *! B/. P%[/8 #%*&I&$! P%+*"@!'9 3BPP?L h8 (.%'! V/(0< #/'D;!;' (;@E!.6&I *! +/ I%8.6&%8
*; #!#@'! (;K$'&!;'< / $6/&6 '$/+&($ K%;' .0/D;! K/6&!86Lh8 $+!.6'%#G%9'/##! *! .%86'n+! !8 K%(6%K$'/6%&'! / $6$'$/+&($ K/' *!;X 8!;'%+%9;!( .0!a >2 K/6&!86(L ^+ K!'#!66/&6*M/KK'$.&!' +M$N%+;6&%8 *! +M/.6&N&6$ $+!.6'&D;! *; 8!'I ;+8/&'!!6 8%6/##!86 +! ./+.;+ *! (/ N&6!((! *! .%8*;.6&%8 8!'N!;(!/K'l( +M&86!'N!86&%8 .0&';'9&./+!Lh8! $.0%9'/K0&! *; .%;*! @&+/6$'/+! !6 .%#K/'/6&N! / $6$'$/+&($! K/' +! #R#! '/*&%+%9;! !8 K%(6%K$'/6%&'! .0!a >dK/6&!86(L ^+ / $6$ '!.0!'.0$ ;8 8!'I /;9#!86$ *! (;'I/.! !6k%; ;8 8!'I 0GK%"$.0%9l8!< #/'D;!;'( *! (%;II'/8.! K!'(&("6/86!L B/&( +M$.0%9'/K0&! K!'#!6 /;((& ;8! /8/+G(! *G8/#&"D;! I/.&+!< K/' +/ N&(;/+&(/6&%8 *; .%#K%'6!#!86 *; 8!'I /;
Okuracysk 38 v >F? Prfospasmtmao 38 v >2? Z
U!X! I$#&8&8<8 3c?
JF 3OZc? d 3FFc? :U
-9! #%G!8 3x VU? OZ<= 3x JF<F? OF<2 3x J><Z? :U
Y!6'/&6$( 8 3c? 4 3FOc? d 3FFc? :U
-66!&86! .n6$ *%#&8/86<8 3c?
J= 35Fc? JF 354c? :U
V&/@l6! > 3dc? = 3=c? :U
7/8/+ ./'K&!8 /((%.&$ > 3dc? 5 3JOc? :U
U6/*! .+&8&D;!< 8 3c?J>/>@F
> 3dc?J5 3ZJc?5 3J2c?F 3JFc?
F 3JJc?d 3FFc?d 3FFc?Z 3>Fc?
:U
_/@+!/; JL 7%#K/'/&(%8 *!( ./'/.6$'&(6&D;!( (%.&%*$#%9'/K0&D;!( !6
.+&8&D;!( &8&6&/+!(L7%#K/'/&(%8 K/' ;8 6!(6 !> 9+%@/+:U 1 8%8 (&98&I&./6&IK 1 *!9'$ *! (&98&I&./6&%8 (6/6&(6&D;! %@6!8; K/' ;8 6!(6 /KK'%K'&$VU 1 *$N&/6&%8 (6/8*/'*
7/23/2019 Cubital Coude Cohen Acad Chir2009
http://slidepdf.com/reader/full/cubital-coude-cohen-acad-chir2009 4/10
!"#$#%&'!( *! +,-./*$#&! :/6&%8/+! *! 70&';'9&!< >==4< 2 35? 1 >J"F=80
(!&8 *! (/ 9%;66&l'! */8( +!( #%;N!#!86( *! I+!X&%8 !6 *M!X"6!8(&%8 *; .%;*!LC8 ./( *! '!K'&(! .0&';'9&./+!< +M&8*&./6&%8 !6 +/ 8/6;'! *;9!(6! .0&';'9&./+ %86 $6$ '/KK%'6$!(L Grmtîrks `k dulkekot
H!( K/6&!86( D;& 8! (%;II'/&!86 *M/;.;8! (G#K6%#/6%+%9&! !8K%(6%K$'/6%&'! %; .!;X .+/(($( 9'/*! = \ +M&((;! *! +M!X/#!8.+&8&D;! /; *!'8&!' '!.;+ $6/&!86 .%8(&*$'$( .%##! 9;$'&(LS/' /&++!;'(< +M!(6&#/6&%8 *M;8 @%8 '$(;+6/6 %K$'/6%&'! !(6/((!a .%#K+!X!< ./' !++! *$K!8* @&!8 (y' *! +/ (G#K6%#/6%+%"9&! K%(6%K$'/6%&'!< #/&( /;((& *; 9'/*! &8&6&/+ *! +M/66!&86!8!'N!;(!L
C8 *M/;6'!( 6!'#!(< %8 8! .%8(&*l'! K/( *! +/ #R#! I/w%8 +!'$(;+6/6 *M;8 K/6&!86 9'/*! J !8 K%(6%K$'/6%&'! (M&+ $6/&6 9'/"*! F %; 9'/*! >- &8&6&/+!#!86L V/8( +! K'!#&!' ./(< &+ !X&(6!;8! 8!66! '$9'!((&%8 *! +/ *$I&.&!8.! (;' ;8! K/'/+G(&! &8&6&/"+!#!86 ($Nl'! !6 */8( +M/;6'! ./(< +/ '$.;K$'/6&%8 8!'N!;(!!(6 #%*!(6! K%;' ;8! K/'/+G(&! &8&6&/+! +$9l'!L-&8(&< 8%;( /N%8( .%8(&*$'$ .%##! @%8( '$(;+6/6( +!( K/6&!86(9'/*! = .0!a *!( K!'(%88!( &8&6&/+!#!86 9'/*! J !6 9'/*! >-LH!( '$(;+6/6( *!( K/6&!86( &8&6&/+!#!86 9'/*! >s %86 $6$ @%8((M&+( $6/&!86 9'/*! = %; 9'/*! JL C8I&8< 8%;( /N%8( .%8(&*$'$.%##! @%8( '$(;+6/6( +!( (6/*!( =< J !6 >- .0!a *!( K/6&!86(&8&6&/+!#!86 9'/*! FL
Fofcysk stftmstmquk
H!( *%88$!( D;/+&6/6&N!( %86 $6$ .%#K/'$!( K/' ;8 6!(6 *! !>
%; K/' ;8 6!(6 !X/.6 *! Q&(0!' (!+%8 +!( !II!.6&I(L H!( *%88$!(D;/86&6/6&N!( %86 $6$ .%#K/'$!( (!+%8 +!( ./( K/' -:Wq- %;K/' ;8 6!(6 8%8 K/'/#$6'&D;! /KK'%K'&$L _%;( +!( 6!(6( (%86@&+/6$'/;X 3(/;I &8*&./6&%8 .%86'/&'!?L h8! N/+!;' *! K z =<=O/ $6$ .%8(&*$'$! .%##! (&98&I&./6&N!L HM/8/+G(! / $6$ .%8*;&"6! 9'A.! /; +%9&.&!+ P'/K0S/* qOL= 3P'/K0S/* (%I6[/'!?L
Xísuctfts
H! '!.;+ #%G!8 *!( O= &86!'N!86&%8( .0&';'9&./+!( '$/+&($!(355 K/6&!86(? / $6$ *! J4<5 #%&( 3*! Z \ O5 #%&(?L
Xísuctfts gcmomquks
:%;( K'$(!86!'%8( +!( '$(;+6/6( .+&8&D;!( !8 I%8.6&%8 *! +/6!.08&D;! .0&';'9&./+!L
Lraupk « trfospasmtmao ² (o 5 8<)
V&X K/6&!86( 3F2c? (! K+/&98/&!86 *M;8! (G#K6%#/6%+%9&! K!'"(&(6/86! 3K/'!(60$(&!( %; 6'%;@+!( *! +/ (!8(&@&+&6$?< #/&( +/6%6/+&6$ *M!86'! !;X (! *&(/&!86 /#$+&%'$( (;' +! K+/8 (;@E!."6&ILH! ]fck Wkosary Wgfck '$/+&($ (;' .0/D;! K/6&!86 $6/&6 8%'#/+3.%6$ \ >? */8( JZ ./( 3Z=c? u &+ $6/&6 \ J */8( d ./( 3FFc? !6 \= */8( > ./( 32c?L h8 Ek`mgfc Xkskfrgn Eatar Wgfck / /;((&
$6$ '$/+&($ (;' .0/D;! K/6&!86L H! '$(;+6/6 '!6'%;N/&6 ;8! N/"+!;' #%G!88! $6/&6 *! >F<Zk>OL H/ I%'.! *! +/ K%&98! ./+.;+$!/; *G8/#%#l6'! *! p/#/' '$/+&($! (;' .0/D;! K/6&!86 $6/&6*! >O `9 *; .n6$ /66!&86 !6 *! FZ `9 *; .n6$ .%86'%+/6$'/+LC8I&8< +/ '$/+&(/6&%8 *; (.%'! I%8.6&%88!+ V-Ub '$/+&($ (;'.0/D;! K/6&!86 '!6'%;N/&6 ;8! N/+!;' #%G!88! *! JZ<O=3N/+!;' 60$%'&D;! K/'I/&6! \ = (;' J==?LU!+%8 +/ .+/((&I&./6&%8 *! B/. P%[/8 #%*&I&$! P%+*@!'93BPP?< %8 .%#K6/&6 JZ K/6&!86( 3Z=c? /; 9'/*! = 3%; 9;$'&(?!6 O K/6&!86( /; 9'/*! J 3J4c?L _'%&( K/6&!86( 3JJc? $6/&!86 *!9'/*! >- !6 > K/6&!86( 32c? *! 9'/*! >sL C8I&8< ;8 K/6&!86/KK/'6!8/&6 /; 9'/*! F 35c?L W8 / .%8(&*$'$ D;! +! 9'/*! ='!K'$(!86/&6 +!( K/6&!86( 9;$'&( %; 8! (%;II'/86 *M/;.;8 (G#K"6n#!L7%##! 8%;( +M/N%8( !XK'&#$ /; .0/K&6'! K'$.$*!86< +M/KK'$"
.&/6&%8 *M;8 @%8 '$(;+6/6 K%(6%K$'/6%&'! !(6 *&II$'!86! (;&N/86+/ ($N$'&6$ *! +/ *$I&.&!8.! K'$"%K$'/6%&'!L ^+ !(6 *%8. &8*&("K!8(/@+! *M/8/+G(!' +M$N%+;6&%8 *! +/ (G#K6%#/6%+%9&! !8'$K/'6&((/86 +!( K/6&!86( !8 I%8.6&%8 *! +!;' 9'/*! K'$"%K$'/6%&'! 36/@+!/; >?LC8 '$(;#$< +!( '$(;+6/6( 9+%@/;X *; 9'%;K! ] 6'/8(K%(&6&%8 T'!6'%;N/&!86 Odc *! 9;$'&(%8 !6 2=c *! @%8( '$(;+6/6(L VM;8K%&86 *! N;! (;@E!.6&I< >O K/6&!86( 3d>c? $6/&!86 (/6&(I/&6( *;'$(;+6/6 I&8/+ 3JZ $6/&!86 6'l( (/6&(I/&6( !6 d (/6&(I/&6(? !6 >K/6&!86( $6/&!86 K!; (/6&(I/&6( 34c?L _%;( +!( K/6&!86(< !X.!K6$J< (!'/&!86 K'R6( \ '!I/&'! +M&86!'N!86&%8 (& .!+/ $6/&6 8$.!((/&"'! !6 (!'/&!86 (;(.!K6&@+!( *! +/ '!.%##/8*!' \ ;8 /#& %; \;8 K'%.0!L
Lraupk « okuracysk ² (o 5 87)
_'!&a! K/6&!86( 3OZc? (! K+/&98/&!86 *! +/ K!'(&(6/8.! *!(G#K6n#!( !6 >= K/6&!86( 342c? 8%6/&!86 ;8! /#$+&%'/6&%8(;@E!.6&N! *! +!;' (G#K6%#/6%+%9&! /K'l( +M&86!'N!86&%8 .0&"';'9&./+!L-; ]fck Wkosary Wgfck< +/ (!8(&@&+&6$ 6/.6&+! $K&.'&6&D;! $6/&68%'#/+! */8( J2 ./( 325c? u */8( Z ./( 3>Zc?< &+ !X&(6/&6 ;8!0GK%!(60$(&! $N/+;$! \ JL -;.;8! /8!(60$(&! 8M/ $6$ #&(! !8$N&*!8.!L H! Ek`mgfc Xkskfrgn Ek`mgfc Wgfck '$/+&($ (;' .0/"D;! K/6&!86 '!6'%;N/&6 ;8! #%G!88! 9$8$'/+! *! >5k>OL HM$"6;*! *! +/ I%'.! *! +/ K%&98! /; *G8/#%#l6'! *! p/#/' '!"6'%;N! ;8! N/+!;' #%G!88! *! >2<4 `9 3*! JO \ 5=? *; .n6$/66!&86 .%86'! ;8! N/+!;' #%G!88! *! >d<O `9 3*! J4 \ 5=? *;.n6$ 8%8 %K$'$L C8I&8< +! (.%'! I%8.6&%88!+ V-Ub '$/+&($ (;'.0/D;! K/6&!86 '!6'%;N/&6 ;8! N/+!;' #%G!88! *! >5<>FL U!"+%8 +/ 7+/((&I&./6&%8 *! BPP< d K/6&!86( $6/&!86 *! 9'/*! =35=c?< 2 K/6&!86( $6/&!86 *! 9'/*! J 3F=c? !6 2 $6/&!86 *!9'/*! >- 3F=c?L -;.;8 9'/*! >s 8& 9'/*! F 8M/ $6$ '!6'%;N$LC8 .%#K/'/&(%8 \ +M!X/#!8 .+&8&D;! 38%6/##!86 +/ .+/((&I&./"6&%8 BPP? K'$"%K$'/6%&'!< 8%;( K%;N%8( .%8(&*$'!' D;! >=K/6&!86( 342c? %86 $6$ /#$+&%'$( K/' +M&86!'N!86&%8 .0&';'9&./"+! *%86 d K/6&!86( 3FFc? .%#K+l6!#!86 9;$'&(LS/' /8/+%9&! /; 9'%;K! ] 6'/8(K%(&6&%8 T< 8%;( /N%8( $N/+;$+!( '$(;+6/6( !8 '$K/'6&((/86 +!( K/6&!86( (;&N/86 +/ ($N$'&6$3%; +! 9'/*! BPP? *! +M/66!&86! K'$"%K$'/6%&'! 36/@+!/; F?L-; I&8/+< +!( '$(;+6/6( 9+%@/;X *; 9'%;K! ] 8!;'%+G(! T '!6'%;"N/&!86 Fdc *! 9;$'&(%8< !6 54c *! @%8( '$(;+6/6(L VM;8 K%&86*! N;! (;@E!.6&I< J4 K/6&!86( 3Z2c? $6/&!86 (/6&(I/&6( *; '$(;+"6/6 9+%@/+ *! +M&86!'N!86&%8 3d K/6&!86( $6/&!86 6'l( (/6&(I/&6(!6 d (/6&(I/&6(? !6 O K/6&!86( 3FFc? $6/&!86 K!; (/6&(I/&6(L B/&(6%;( +!( K/6&!86( (!'/&!86 (;(.!K6&@+!( *! '!I/&'! +M&86!'N!8"
6&%8 !6 +/ '!.%##/8*!'/&!86 \ ;8 /#& %; \ ;8 K'%.0!L7!K!8*/86< .%##! &+ / $6$ *$.'&6 K'$.$*!##!86< +/ 8!;'%+G"(! ] (&#K+! T *; 8!'I ;+8/&'! 8M/ K/( 6%;E%;'( K'$(!'N$ +! +&9/"#!86 *MW(@%'8!L ^+ (!'/&6 &86$'!((/86 *M/8/+G(!' (& +/ (!.6&%8
Zast apZrí ap
P'/*! = P'/*! J P'/*! >- P'/*! >s P'/*! F _%6/+
P'/*! J > J F
P'/*! >- Z > J d
P'/*! >s 2 J J d
P'/*! F J J J > J Z
_%6/+ JZ O F > J >2
_/@+!/; >L Y$(;+6/6( *; 9'%;K! ] 6'/8(K%(&6&%8 T !8 I%8.6&%8 *; 9'/*!K'$"%K$'/6%&'!L C8 '%;9!< +!( '$(;+6/6( E;9$( @%8(L
Zast apZrí ap
P'/*! = P'/*! J P'/*! >- P'/*! >s P'/*! F _%6/+
P'/*! J J J >
P'/*! >- Z Z > J5
P'/*! >s J F 5
P'/*! F J > F
_%6/+ d 2 2 >F
_/@+!/; FL Y$(;+6/6( *; 9'%;K! ] 8!;'%+G(! T !8 I%8.6&%8 *; 9'/*! K'$"%K$'/6%&'!L C8 '%;9!< +M!8(!#@+! *!( '$(;+6/6( .%8(&*$'$( .%##! @%8(L
7/23/2019 Cubital Coude Cohen Acad Chir2009
http://slidepdf.com/reader/full/cubital-coude-cohen-acad-chir2009 5/10
!"#$#%&'!( *! +,-./*$#&! :/6&%8/+! *! 70&';'9&!< >==4< 2 35? 1 >J"F= 8;
*; +&9/#!86 $K&6'%.0+$%"n+$.'A8&!8 3HCW? / #%*&I&$ %; &8I+;$(;' +! '$(;+6/6LS/'#& +!( K/6&!86( *%86 ck CKA f ítí skgtmaooí 38 v JO?< +!('$(;+6/6( .+&8&D;!( K%(6%K$'/6%&'!( (!+%8 +/ ($N$'&6$ *! +M/6"6!&86! &8&6&/+! 3.+/((&I&./6&%8 BPP? (%86 '!K'$(!86$( */8( +!6/@+!/; 5L B/&(< (!+%8 +!( .'&6l'!( *! E;9!#!86 $6/@+&( K'$.$"
*!##!86< %8 '!6'%;N/&6 O @%8( '$(;+6/6( (;' +!( JO K/6&!86(<(%&6 FFcLS/'#& +!( K/6&!86( *%86 ck CKA f ítí rkspkgtí 38v4?< +! 6/"@+!/; O '$(;#! +M!8(!#@+! *!( '$(;+6/6(L -&8(&< O K/6&!86( (;'4 $6/&!86 .%8(&*$'$( .%##! 9;$'&( 3Z><Oc? /+%'( D;! 2Oc *!(K/6&!86( 3Z K!'(%88!( (;' 4? /N/&!86 ;8 '$(;+6/6 E;9$ @%8LHM/8/+G(! (6/6&(6&D;! *! .!( > ] (%;("K%K;+/6&%8( T 3I&9L J?#%86'! D;M&+ !X&(6! *! #!&++!;'( '$(;+6/6( +%'(D;! +! HCW !(6'!(K!.6$ u .!66! *&II$'!8.! !(6 (6/6&(6&D;!#!86 (&98&I&./6&N! 3Kv =<=5?L
Gaepfrfmsao `ks lraupks « okuracysk ² kt« trfospasmtmao ²
S%;' /8/+G(!' +M!II&./.&6$ *M;8! 6!.08&D;! K/' '/KK%'6 \ +M/;"6'!< &+ K/'/{6 8$.!((/&'! *! .%#K/'!' +! '$(;+6/6 9+%@/+ *!
.0/.;8! *!( 6!.08&D;!( (;' +/ 9;$'&(%8 !6 (;' +M%@6!86&%8 *!'$(;+6/6( E;9$( ] @%8( T (;&N/86 +!( .'&6l'!( *! E;9!#!86 $6/"@+&( /; K'$/+/@+!LV/8( +! 9'%;K! ] 6'/8(K%(&6&%8 T 38 v >2?< 8%;( /N%8( %@6!8;JZ 9;$'&(%8( 39'/*! =? .%''!(K%8*/86 \ Odc *!( K/6&!86(L V/8(+! 9'%;K! ] 8!;'%+G(! T 38 v >F?< d K/6&!86( %86 $6$ 9;$'&( (%&6;8 6/;X *! FdcL B/&( .!66! *&II$'!8.! !8 I/N!;' *; 9'%;K!] 6'/8(K%(&6&%8 T 8M!(6 K/( (&98&I&./6&N! 3K v =<F5? |I&9L >}LU& %8 K'!8* !8 .%8(&*$'/6&%8 +! .'&6l'! *! E;9!#!86 ] @%8'$(;+6/6 T *$I&8&6 K'$.$*!##!86< %8 '!6'%;N! */8( +! 9'%;K!] 6'/8(K%(&6&%8 T< 2=c *! @%8( '$(;+6/6( 3Jd K/6&!86(?L V/8( +!
9'%;K! ] 8!;'%+G(! T< &+ !X&(6! 54c *! @%8( '$(;+6/6( 3I&9L F?LH/ *&II$'!8.! !86'! +!( > 9'%;K!( !(6 (6/6&(6&D;!#!86 8%8
(&98&I&./6&N! 3K v =<JO?LC8I&8< +/ .%#K/'/&(%8 *!( @%8( '$(;+6/6( *!( > 6!.08&D;!( !8I%8.6&%8 *! +/ ($N$'&6$ *! +M/66!&86! &8&6&/+! !(6 '!K'$(!86$!*/8( +! 6/@+!/; ZL
Xísuctfts íckgtrmquks
q&896 (!K6 $+!.6'%8!;'%#G%9'/##!( %86 $6$ '$/+&($( !8 K%("6%K$'/6%&'!LVM;8 K%&86 *! N;! 9+%@/+< %8 '!6'%;N/&6 ;8! /#K+&6;*! #%G!8"8! #%6'&.! $N/+;$! \ 2<5> #q< ;8! /#K+&6;*! (!8(&6&N!#%G!88! *! J=<5> rq !6 ;8! N&6!((! *! .%8*;.6&%8 #%6'&.! *!5O<O> #k(LV/8( +! 9'%;K! ] 8!;'%+G(! T< %8 '!6'%;N! ;8! /;9#!86/6&%8*! +/ q7B *! JO<d4 #k( 3x J2<5?< /+%'( D;! */8( +! 9'%;K!
] 6'/8(K%(&6&%8 T< +/ q7B !(6 9+%@/+!#!86 (6/@+! 3@/&((! *!=<O2 #k( x JF<d4?L 7!66! /;9#!86/6&%8 !(6 (6/6&(6&D;!#!86(&98&I&./6&N! 3K v =<==>?L7%8.!'8/86 +!( /#K+&6;*!( #%6'&.!(< +!( '$(;+6/6( *!( C:BPK%(6%K$'/6%&'!( '!6'%;N!86 ;8! (6/@&+&6$ *!( N/+!;'( K%;' +!( >9'%;K!( 36/@+!/; 2?LC8I&8< +M$N%+;6&%8 *!( /#K+&6;*!( (!8(&6&N!( / 6!8*/8.! \ /;9"#!86!' */8( +! 9'%;K! ] 6'/8(K%(&6&%8 T /+%'( D;M&+ '$9'!((!
Q&9;'! JL Y$K/'6&6&%8 *!( @%8( '$(;+6/6( *; 9'%;K! ] 8!;'%+G(! T 3:^U?L C8I%8.6&%8 *! +/ (!.6&%8 %; 8%8 *; HCW 3HW?L
Zast apZrí ap
P'/*! = P'/*! J P'/*! >- P'/*! >s P'/*! F _%6/+
P'/*! JP'/*! >- > O > d
P'/*! >s J F 5
P'/*! F J J >
_%6/+ 5 O Z JO
_/@+!/; 5L Y$(;+6/6( *; 9'%;K! ] 8!;'%+G(! T< /N!. (!.6&%8 *; HCW 38 vJO?L C8 '%;9!< +!( '$(;+6/6( .%8(&*$'$( .%##! @%8(L
Zast apZrí ap
P'/*! = P'/*! J P'/*! >- P'/*! >s P'/*! F _%6/+
P'/*! J J J >
P'/*! >- 5 J O
P'/*! >s
P'/*! F J J_%6/+ O > J 4
_/@+!/; OL Y$(;+6/6( *; 9'%;K! ] 8!;'%+G(! T /N!. '!(K!.6 *; HCW 38 v 4?LC8 '%;9!< +!( '$(;+6/6( .%8(&*$'$( .%##! @%8(L
PkgnomqukLrf`k prí ap
_'/8(K%(&6&%8 :!;'%+G(! S
J Z2c O=c :U>- Z2c 5Fc :U
>s 4dc FFc U
F O=c J==c :U
_/@+!/; ZL S%;'.!86/9!*!( @%8( '$(;+6/6(%@6!8;( K%;' +!( *!;X6!.08&D;!( !8 I%8.6&%8*; 9'/*! BPP K'$%K$"'/6%&'!L
:U 1 8%8 (&98&I&./6&I u U 1(&98&I&./6&I u K 1 *!9'$*! (&98&I&./6&%8 (6/6&(6&"D;! %@6!8; K/' ;8 6!(6/KK'%K'&$L
Q&9;'! FL Y$K/'6&6&%8 *!( ] @%8( '$(;+6/6( T *!( > 9'%;K!(L
Q&9;'! >L Y$K/'6&6&%8 *!( 9;$'&(%8( !8 I%8.6&%8 *!( 9'%;K!(] 6'/8(K%(&6&%8 T !6 ] 8!;'%+G(! T 3:^U?L
7/23/2019 Cubital Coude Cohen Acad Chir2009
http://slidepdf.com/reader/full/cubital-coude-cohen-acad-chir2009 6/10
!"#$#%&'!( *! +,-./*$#&! :/6&%8/+! *! 70&';'9&!< >==4< 2 35? 1 >J"F=89
*/8( +! 9'%;K! ] 8!;'%+G(! T< (/8( D;! +!( *&II$'!8.!( (%&!86(6/6&(6&D;!#!86 (&98&I&./6&N!(L
Xísuctfts ígnalrfpnmquks
q&896"8!;I $.0%9'/K0&!( *; .%;*! %86 $6$ '$/+&($!( !8 K%(6%"K$'/6%&'!L HM%@E!.6&I *M;8! 6!++! $6;*! !(6 #;+6&K+!LVM;8! K/'6< &+ K!'#!6 *! N&(;/+&(!' *!( (6&9#/6!( *! (%;II'/8".!( K!'(&(6/86!( *; 8!'I ;+8/&'! *! K/'6 (%8 $.0%9$8&.&6$<#/&( /;((& K/' (%8 ./+&@'! K/' '/KK%'6 /; .n6$ .%86'%+/6$'/+ %;(/ #%'K0%+%9&! \ *&II$'!86( 8&N!/;X *; #!#@'! (;K$'&!;'LVM/;6'! K/'6< +M$6;*! *! +/ (6/@&+&6$ *G8/#&D;! *; 8!'I /;8&N!/; *! +/ 9%;66&l'! $K&6'%.0+$%"%+$.'A8&!88! +%'( *!( #%;"N!#!86( *! I+!X&%8k!X6!8(&%8 *; .%;*! !(6 I%8*/#!86/+!LS/'#& +!( >d $.0%9'/K0&!( I/&6!(< JF %86 $6$ '$/+&($!( */8( +!9'%;K! ] 8!;'%+G(! T !6 JZ */8( +! 9'%;K! ] 6'/8(K%(&6&%8 TL@fos ck lraupk « trfospasmtmao ²< +! *&/#l6'! #%G!8 $6/&6 *!F<>O ##L W8 '!6'%;N/&6 JJ 8!'I( 0GK%$.0%9l8!( !6 O 8!'I(
*%86 +/ 6%8/+&6$ $.0%9'/K0&D;! $6/&6 8%'#/+!L _%;( +!( 8!'I($6/&!86 (6/@+!( */8( +!;' 8%;N!++! K%(&6&%8 */8( +!( #%;N!"#!86( *; .%;*! !8 I+!X&%8 k !X6!8(&%8< \ +M!X.!K6&%8 *M;8K/6&!86L ^+ !X&(6/&6 */8( .! ./( ;8! &8(6/@&+&6$ &#K%'6/86! *;8!'I D;& K/((/&6 *M;8! K%(&6&%8 *M/N/86 !8 /''&l'! *! +M$K&".%8*G+! #$*&/+ (;&N/86 +/ K%(&6&%8 *; .%;*! '!(K!.6&N!#!86!8 I+!X&%8 %; !8 !X6!8(&%8L 7! K/6&!86 I/&(/&6 K/'6&! *!( #/;"N/&( '$(;+6/6( *; 9'%;K! ] 6'/8(K%(&6&%8 T /N!. *!( K/'!(60$"(&!( !6 *!( *%;+!;'( D;%6&*&!88!( &8N/+&*/86!(L ^+ I/;6 8%6!'D;! +M$6;*! *! +/ (6/@&+&6$ *; 8!'I ;+8/&'! .%86'%+/6$'/+! '!"6'%;N/&6 ;8! &8(6/@&+&6$ *; 8!'I D;& (! +;X/&6 !8 *!0%'( *! +/9%;66&l'! $K&6'%.0+$%"%+$.'A8&!88! +%'( *! +/ I+!X&%8 *; .%;"*!L H/ (;'I/.! *; 8!'I /66!&86 / $6$ .%#K/'$! \ .!++! *;#!#@'! .%86'%+/6$'/+< .%8(&*$'$ .%##! ] (/&8 T 3\ +M!X.+;"(&%8 *!( /66!&86!( 8!'N!;(!( @&+/6$'/+!(?L W8 '!6'%;N/&6 ;8!
(;'I/.! #%G!88! *! J><d ##~ *; .n6$ %K$'$< .%86'! J=<44##~ *; .n6$ (/&8L H/ *&II$'!8.! !86'! +!( > N/+!;'( 8M!(6 K/((&98&I&./6&N!L
@fos ck lraupk « okuracysk ²< JF $.0%9'/K0&!( *! .%86'n+!%86 $6$ '$/+&($!( /K'l( +M&86!'N!86&%8 .0&';'9&./+!L H! *&/#l"6'! #%G!8 *; 8!'I /; K/((/9! *! +/ 9%;66&l'! $K&6'%.0+$%"%+$.'A8&!88! $6/&6 *! 5<2 ##L H! 8!'I K/'/&((/&6 0GK%$.0%9l"8! */8( d ./( 3Zdc? /+%'( D;! (/ 6%8/+&6$ $6/&6 8%'#/+! */8( 5./( 3FJc?L H/ (;'I/.! #%G!88! *; 8!'I /66!&86 $6/&6 *! J5<J##~ *; .n6$ /66!&86 /+%'( D;M!++! $6/&6 *! JJ<O ##~ *; .n6$(/&8L ^+ 8M!X&(6/&6 K/( *! *&II$'!8.! (&98&I&./6&N! !86'! +!( >#!#@'!(LH/ .%#K/'/&(%8 *!( (;'I/.!( #%G!88!( !86'! +! 9'%;K!] 8!;'%+G(! T !6 +! 9'%;K! ] 6'/8(K%(&6&%8 T 8! '!6'%;N/&6 K/(*! *&II$'!8.! (&98&I&./6&N! 3I&9L 5?LH%'( *! +/ #%@&+&(/6&%8 *; .%;*! !8 I+!X&%8 !6 !X6!8(&%8< +!8!'I $6/&6 (6/@+! */8( (/ 9%;66&l'! */8( 4 ./( 3ZJ<Oc?< /+%'(D;M&+ (! +;X/&6 !8 /N/86 */8( O ./( 3F4<Oc?L -;((&< (& %8 .%8(&"*l'! +!( O K/6&!86( *%86 +! 8!'I $6/&6 &8(6/@+!< +M!X/#!8 $.0%"9'/K0&D;! *; .%;*! .%86'%+/6$'/+ 3.%;*! K'$(;#$ ] (/&8 T?'!6'%;N/&6 ;8 8!'I &8(6/@+! */8( F ./(L B/&( !X&(6!"6"&+ *!(*&II$'!8.!( .+&8&D;!( !86'! +!( K/6&!86( *%86 +M/8/+G(! $.0%"9'/K0&D;! '!6'%;N/&6 ;8 8!'I (6/@+! !6 .!;X *%86 +! 8!'I (!+;X/&6 +%'( *! +/ #&(! !8 I+!X&%8 *; .%;*! mH!( '$(;+6/6( .+&8&D;!( *!( K/6&!86( (;&N/86 +/ (6/@&+&6$ $.0%"9'/K0&D;! (%86 !XK%($( */8( +!( 6/@+!/;X 4 !6 dL S/'#& +!( OK/6&!86( *%86 +! 8!'I (! +;X/&6 0%'( *! (/ 9%;66&l'!< &+ / $6$%@(!'N$ > @%8( '$(;+6/6( 35=c? D;& .%''!(K%8*/&!86 \ > 9;$'&"(%8(L HM$6;*! *!( '$(;+6/6( *!( K/6&!86( *; 9'%;K!] 8!;'%+G(! T *%86 +! 8!'I $6/&6 (6/@+! */8( (/ 9%;66&l'! +%'(*!( #%;N!#!86( *! I+!X&%8k!X6!8(&%8 *; .%;*! \ +M!X/#!8$.0%9'/K0&D;! #%86'/&6 Z @%8( '$(;+6/6( (%&6 2OcL S/' /&++!;'(<5 9;$'&(%8( 3Z2c? /N/&!86 $6$ .%8(6/6$!(L-&8(&< /; N; *! .!( '$(;+6/6(< +/ (6/@&+&6$ *; 8!'I */8( (/ 9%;6"6&l'! /KK/'/&((/&6 .%##! ;8 I/.6!;' &#K%'6/86 K%;' +M%@6!8"
6&%8 *M;8 @%8 '$(;+6/6 K%(6%K$'/6%&'! 3I&9L O?L H/ I/&@+!((! *!(!II!.6&I( !XK+&D;! +M/@(!8.! *! (&98&I&./6&N&6$ (6/6&(6&D;! 3K v=<>d?L
OMW Prfospasmtmao Z
YGE eaykook (e/s) ¶ W@ JO<d4 x J2<5 "=<O2 x JF<d4 =<=>
ZFE eaykook (eY) ¶ W@ =<>J x ><OO "=<4F x 5<Z> :U
ZFW eaykook (eY) ¶ W@ "J<52 x 4<5Z "O<2Z x JZ<Z> :U
_/@+!/; 2L 7%#K/'/&(%8 *! +M$N%+;6&%8 *!( ./'/.6$'&(6&D;!( $+!.6'%8!;'%"#G%9'/K0&D;!( */8( +!( > 9'%;K!(L S%;' .0/D;! N/+!;'< %8 / (%;(6'/&6 *;
.0&II'! K%(6%K$'/6%&'!< +! .0&II'! K'$"%K$'/6%&'! /I&8 *M%@6!8&' ;8! *&II$"'!8.! *! #!(;'!L
S%(6 %KS'$ %K
P'/*! = P'/*! J P'/*!>-
P'/*!>s
P'/*! F _%6/+
P'/*! J
P'/*! >- J J
P'/*! >s J > F
P'/*! F J J
_%6/+ > F O
_/@+!/; 4 1 Y$(;+6/6( .+&8&D;!( *!( K/6&!86( /N!. ;8 8!'I D;& (! +;X! 0%'(*! (/ 9%;66&l'! \ +M!X/#!8 $.0%9'/K0&D;!L C8 '%;9!< +!( '$(;+6/6( E;9$(@%8(L
S%(6 %KS'$ %K
P'/*! = P'/*! J P'/*!>-
P'/*!>s
P'/*! F _%6/+
P'/*! J J J
P'/*! >- F > O
P'/*! >s
P'/*! F > >
_%6/+ 5 > > 4
_/@+!/; dL Y$(;+6/6( .+&8&D;!( *; 9'%;K! ] 8!;'%+G(! T /N!. 8!'I (6/@+!*/8( (/ 9%;66&l'! \ +M$.0%9'/K0&! *G8/#&D;!L C8 '%;9!< +!( '$(;+6/6(E;9$( @%8(L
Q&9;'! OL Y!K'$(!86/6&%8 (.0$#/6&D;! *!( '$(;+6/6( K%(6%K$'/6%&'!( !8I%8.6&%8 *! +/ (6/@&+&6$ *; 8!'I \ +M$.0%9'/K0&!L
Q&9;'! 5L Y!K'$(!86/6&%8 (.0$#/6&D;! *! +/ (;'I/.! #%G!88! *!( > 9'%;"K!(L
7/23/2019 Cubital Coude Cohen Acad Chir2009
http://slidepdf.com/reader/full/cubital-coude-cohen-acad-chir2009 7/10
!"#$#%&'!( *! +,-./*$#&! :/6&%8/+! *! 70&';'9&!< >==4< 2 35? 1 >J"F= 8<
S%;' R6'! .%#K+!6< &+ I/;*'/&6 (/N%&' D;!++! 6!.08&D;! .0&';'"9&./+! /N/&6 $6$ !#K+%G$! .0!a .!( K/6&!86( *%86 +! 8!'I $6/&6&8(6/@+! \ +M$.0%9'/K0&D;! !6 8%6/##!86 D;!++! /N/&6 $6$+M/66&6;*! N&("\"N&( *; +&9/#!86 $K&6'%.0+$%"%+$.'A8&!8L S/'#&+!( O K/6&!86( *%86 +! 8!'I (! +;X/&6 0%'( *! (/ 9%;66&l'!< +!HCW /N/&6 $6$ (!.6&%88$ */8( 6%;( +!( ./(L -+%'( D;! (;' +!( 4K/6&!86( *%86 +! 8!'I (!#@+/&6 (6/@+! \ +M$.0%9'/K0&!< +! HCW
/N/&6 $6$ (!.6&%88$ */8( F ./( (%&6 F2<OcL C8 .%8.+;(&%8< +!HCW /KK/'/{6 (&98&I&./6&N!#!86 3K v =<=54< 6!(6 ;8&+/6$'/+? ;8I/.6!;' I/N%'&(/86 +M&8(6/@&+&6$ *; 8!'I !8 K%(6%K$'/6%&'!L
Xkprmsk gnmrurlmgfck
h8 K/6&!86 / 8$.!((&6$ ;8! '!K'&(! .0&';'9&./+!L h8! 6'/8(K%(&"6&%8 /86$'&!;'! (%;(".;6/8$! / $6$ '$/+&($! .0!a ;8 K/6&!86D;& /N/&6 @$8$I&.&$ *M;8! 8!;'%+G(! mo smtu /N!. '!(K!.6 *;HCWL 7!66! '!K'&(! /N/&6 $6$ #%6&N$! K/' +/ K!'(&(6/8.! *!K/'!(60$(&!( J4 #%&( /K'l( +/ K'!#&l'! &86!'N!86&%8 .0&';'9&"./+! !6 ;8 C:BP D;& .%8I&'#/&6 +/ K!'(&(6/8.! *! +/ (%;II'/8.!8!'N!;(!L H!( .%8(6/6/6&%8( %K$'/6%&'!( +%'( *! +/ (!.%8*!&86!'N!86&%8 .0&';'9&./+!< '!6'%;N/&!86 ;8! I&@'%(! K%(6%K$'/"
6%&'! +$9l'!#!86 .%#K'!((&N! !6 ;8 8!'I /*0$'!86 \ +M$K&".%8*G+! #$*&/+L V%;a! #%&( /K'l( +/ '!K'&(! .0&';'9&./+!< +!(K/'!(60$(&!( /N/&!86 '$9'!(($< #/&( 8M/N/&!86 K/( 6%6/+!#!86*&(K/';< !6 +MC:BP *! .%86'n+! '!(6/&6 /8%'#/+L
@msgussmao
7!66! $6;*! '/KK%'6! +!( '$(;+6/6( .+&8&D;!(< $.0%9'/K0&D;!(!6 $+!.6'&D;!( *! K/6&!86( %K$'$( *M;8! 8!;'%K/60&! .%#K'!("(&N! *; 8!'I ;+8/&'! /; .%;*!L s!/;.%;K *M$6;*!( %86 $6$K;@+&$!( (;' +!( 8!;'%+G(!( .0&';'9&./+!( *; 8!'I ;+8/&'! /;.%;*! .%8I%'6/86 +! @&!8"I%8*$ *M;8! 6!++! &8*&./6&%8 %K$'/"6%&'!L H/ K'%@+$#/6&D;! ] .+/((&D;! T K%'6! !((!86&!++!#!86(;' +!( #%*/+&6$( *! '$/+&(/6&%8 *! .!66! 8!;'%+G(!L H/ 8!;'%"
+G(! mo smtu !6 +/ 6'/8(K%(&6&%8 /86$'&!;'! (%;(".;6/8$! (%86+!( *!;X 6!.08&D;!( K'/6&D;$!( */8( 8%6'! ($'&!L S+;(&!;'(/;6!;'( %86 #&( !8 !X!'9;! +!( @%8( '$(;+6/6( *! .!( 6!.08&"D;!( D;M&+( !#K+%G/&!86LH/ 6'/8(K%(&6&%8 /86$'&!;'! (%;(".;6/8$! *; 8!'I ;+8/&'! *%8"8! 9+%@/+!#!86 !86'! 2F !6 dOc *! @%8( '$(;+6/6( 3J=?L H/*$.%#K%(&6&%8 *!( '$(;+6/6( !8 I%8.6&%8 *; (6/*! $N%+;6&IK!'#!6 *! #&!;X .%#K'!8*'! +/ N/'&/@&+&6$ *!( '$(;+6/6( %@"(!'N$( /N!. K%;' +!( 6'/8(K%(&6&%8( (%;(".;6/8$!( ;8 '!9'%;K!"#!86 *! J5 K;@+&./6&%8( 3JJ? 1 d5c *! *&(K/'&6&%8 *!( K/'!("60$(&!( K%;' +!( 8!;'%K/60&!( *$@;6/86!(< 2Jc K%;' +!( I%'#!(#%G!88!( !6 OFc K%;' +!( I%'#!( ($Nl'!(L H/ '$.;K$'/6&%8#%6'&.! !(6 K'%K%'6&%88!++! \ +M/8.&!88!6$ !6 +/ ($N$'&6$ *!+M/66!&86!L -N!. 2=c *! @%8( '$(;+6/6( 3(!+%8 8%( K'%K'!( .'&"6l'!( *! E;9!#!86? *%86 Z=c *! 9;$'&(%8< 8%6'! ($'&! (!#@+!
R6'! */8( +/ .%86&8;&6$ *!( %@(!'N/6&%8( K'$.$*!86!(L B/&( +/($N$'&6$ *! +M/66!&86! K'$"%K$'/6%&'! 8M/ K/( $6$ ;8 .'&6l'!K$E%'/6&I \ +M$N%+;6&%8 .+&8&D;! K%(6%K$'/6%&'!L -; .%86'/&'!<+!( #!&++!;'( '$(;+6/6( %86 $6$ %@(!'N$( .0!a +!( K/6&!86( 9'/"*! >s 3BPP? /N/86 +M&86!'N!86&%8 .0&';'9&./+! /N!. 4dc *!@%8( '$(;+6/6( 3(!+%8 8%( K'%K'!( .'&6l'!( *! E;9!#!86? !6 24c*! 9;$'&(%8LH/ *$.%#K'!((&%8 mo smtu !(6 @!/;.%;K #%&8( /9'!((&N! /N!.;8! 9'/8*! (&#K+&.&6$ *! '$/+&(/6&%8L H!( (;&6!( %K$'/6%&'!( 8!(!#@+!86 K/( 9'!N$!( *! '$(;+6/6( #%&8( @%8( (;'6%;6 */8( +!(I%'#!( (&#K+!(< /N!. 2O \ 4dc *! @%8( !6 !X.!++!86( '$(;+6/6(3F< J>"J5?L H/ *;'$! %K$'/6%&'!< #%&8( +%89;!< ;8! #%@&+&(/"6&%8 K+;( '/K&*! !6 #%&8( *%;+%;'!;(! *; .%;*! K!'#!66!86;8! .%;'(! &##$*&/6! *; 8!'I ;+8/&'! K+;( K'%K&.! \ +/ +&#&6/"6&%8 *!( /*0$'!8.!( K%(6%K$'/6%&'!(L U& @&!8 D;! s'/;!' !6
P'/0/# 3JO?< */8( +!;' ($'&! .%#K/'/6&N! *!( *&II$'!86!(6!.08&D;!( .0&';'9&./+!( !X&(6/86!(< '!.%##/8*/&!86 (/8($D;&N%D;! +/ 8!;'%+G(! mo smtuL B/&( .!'6/&8!( ($'&!( (%86#%&8( $+%9&!;(!( (;' +!( '$(;+6/6( *! *$.%#K'!((&%8 mo smtu<.%##! .!++! *! s&##+!' !6 B!G!' 3JZ?L s&!8 D;! d=c *!(
K/6&!86( (! *&(/&!86 /#$+&%'$( !6 2=c !86&l'!#!86 (/6&(I/&6(<+!( '$(;+6/6( %@E!.6&I( $6/&!86 #%&8( @%8(< /N!. (!;+!#!86 >=c*! '!6%;' \ +/ 8%'#/+! !6 ZZc *M/#$+&%'/6&%8 %@E!.6&N! K%;'J>c *M/99'/N/6&%8L H!( '$(;+6/6( *! 8%6'! ($'&! *! 8!;'%+G(!mo smtu (%86 #%&8( I+/66!;'( D;! .!;X '!6'%;N$( */8( +/ +&66$'/"6;'! /N!. 54c *! @%8( '$(;+6/6( (!;+!#!86 3(!+%8 8%( K'%K'!(.'&6l'!( *! E;9!#!86?< *%86 Fdc *! 9;$'&(%8L
-&8(&< +/ .%#K/'/&(%8 *!( '$(;+6/6( *! +/ 6'/8(K%(&6&%8 /86$"'&!;'! (%;(".;6/8$! K/' '/KK%'6 \ +/ 8!;'%+G(! mo smtu / @!/;".%;K K/((&%88$ +!( .0&';'9&!8(L S%;' .!'6/&8(< .!( *!;X 6!.0"8&D;!( #%86'!86 *!( '$(;+6/6( &*!86&D;!( (;' +/ *&(K/'&6&%8 *!(*%;+!;'( !6 *!( *G(!(60$(&!( /+%'( D;! +/ 6'/8(K%(&6&%8 %II'!;8! K+;( 9'/8*! I'$D;!8.! *! *&(K/'&6&%8 *!( K/'!(60$(&!(< *!+/ I/&@+!((! #;(.;+/&'! !6 *! +M/#G%6'%K0&! /N!. .!K!8*/86/;.;8! *! .!( *&II$'!8.!( D;& 8! (%&6 (6/6&(6&D;!#!86 (&98&I&"./6&N! 3JF< J2< J4? !6 *!( '$.;K$'/6&%8( .%#K+l6!( K+;( I'$"D;!86!( K%;' +/ (&#K+! *$.%#K'!((&%8 */8( +!( I%'#!( (/8(/#G%6'%K0&! 3J>?L B/&( +!( K;@+&./6&%8( +!( K+;( '$.!86!( '!"6'%;N!86 ;8! '$.;K$'/6&%8 *; *$I&.&6 (!8(&6&N%#%6!;' /&8(&D;M;8! 8%'#/+&(/6&%8 *! +/ .%8*;.6&%8 $+!.6'&D;! $D;&N/+!8"6!( K%;' +!( > 6!.08&D;!(< &8*$K!8*/##!86 *! +/ ($N$'&6$ *!+M/66!&86! &8&6&/+!< /N!. ;8! #%'@&*&6$ !6 ;8 6!#K( *! '$.;K$"
'/6&%8 #%&8*'! K%;' +/ 8!;'%+G(! mo smtu ( Jd">J?L :%( '$(;+6/6((!#@+!86 (M/..%'*!' !8 K/'6&! \ .!( *&II$'!86!( *%88$!( *! +/+&66$'/6;'!L C8 !II!6< #R#! (M&+ 8M!X&(6! K/( *! *&II$'!8.!(&98&I&./6&N!< &+ (!#@+!'/&6 D;! +! 9'%;K! ] 6'/8(K%(&6&%8 T%II'! */N/86/9! *! 9/'/86&!(L 7!.& (! .%8I&'#! *M/;6/86 K+;(D;! +/ *$I&.&!8.! K'$"%K$'/6%&'! !(6 ($Nl'!L -&8(&< +! 9'%;K!] 6'/8(K%(&6&%8 T %@6&!86 (&98&I&./6&N!#!86 *! #!&++!;'( '$(;+"6/6( .0!a +!( K/6&!86( *! 9'/*! >sLH/ #%@&+&(/6&%8 K%(6%K$'/6%&'! &##$*&/6! !6 K/' .%8($D;!86;8! '$0/@&+&6/6&%8 K+;( K'$.%.! %86 +%896!#K( &8.&6$ +!( K'/6&".&!8( \ K'&N&+$9&!' +/ 8!;'%+G(! mo smtu /; *$6'&#!86 *! +/6'/8(K%(&6&%8 (%;(".;6/8$! *%86 +M&##%@&+&(/6&%8 K%(6%K$'/"6%&'! K/' ;8! /66!++! K%(6$'&!;'! $6/&6 K'$.%8&($! 3>>< >F?LB/&( +!( K;@+&./6&%8( /.6;!++!( '!#!66!86 !8 D;!(6&%8 .!( K'&8".&K!( /8.&!8(L -&8(&< +!( /8/+G(!( .%#K/'/6&N!( +!( K+;( '$.!8"
6!( '!6'%;N!86 *!( '$(;+6/6( $D;&N/+!86( (;' +/ '$.;K$'/6&%8*!( *$I&.&6( (!8(&6&N%"#%6!;'(< *! +/ I/&@+!((! #;(.;+/&'! %; +/.!((/6&%8 *!( K/'!(60$(&!( &8*$K!8*/##!86 *; 6GK! %; *! +/*;'$! *! +M&##%@&+&(/6&%8 K%(6%K$'/6%&'! 3>5">Z?L 7!K!8*/86<+/ #%@&+&(/6&%8 K%(6%K$'/6%&'! &##$*&/6! / K!'#&( ;8! '$.;"K$'/6&%8 .%#K+l6! K+;( K'$.%.! *!( #%@&+&6$( *; .%;*!< #/&((;'6%;6 *! *&#&8;!' (&98&I&./6&N!#!86 +/ *;'$! *M/''R6 *!6'/N/&+ *!( K/6&!86( 3>5< >Z?LH!( I/.6!;'( K'$*&.6&I( *M;8 @%8 '$(;+6/6 \ +%89 6!'#! *! +/8!;'%+G(! mo smtu (%86 @&!8 .%88;( /N!.< K/'#& !;X 3JF?< +M/@"(!8.! *M&8(6/@&+&6$ /K'l( *$.%#K'!((&%8L U%;N!86 $N%D;$(<6'l( K!; *M$6;*!(< \ 8%6'! .%88/&((/8.!< 8M%86 $N/+;$ .!(K0$8%#l8!( *! (;@+;X/6&%8 %; *! +;X/6&%8 *; 8!'I 0%'( *! (/9%;66&l'! !8 K%(6%K$'/6%&'!< +!( I/.6!;'( I/N%'&(/86 .!( &8(6/"@&+&6$( /&8(& D;! +!;'( '$K!'.;((&%8( (;' +! '$(;+6/6 I&8/+L :/"
60/8 !6 /+ 3JF? %@(!'N!86 .+&8&D;!#!86 ><5c *! (;@+;X/6&%8/K'l( 8!;'%+G(! mo smtu !6 (;99l'! D;M!++!( (%86 ;8! ./;(!(6/6&(6&D;!#!86 (&98&I&./6&N! *M$.0!. 60$'/K!;6&D;!L U%`%+%[!6 /+ 3>2? /N/&!86 *$E\ /;K/'/N/86 '/KK!+$ +M&#K%'6/8.! *;+&9/#!86 $K&6'%.0+$%"%+$.'A8&!8 */8( +/ (6/@&+&6$ K%(6%K$'/"6%&'! *; 8!'I !6< K/' .%8($D;!86< +/ 8$.!((&6$ *! +! '!(K!.6!'/; .%;'( *!( *$.%#K'!((&%8( !8 K+/.!L V/8( +!( ./( %• (/ (!."6&%8 !(6 8$.!((/&'!< +! 8!'I ;+8/&'! 8! *%&6 K/( R6'! ] +&@$'$ T<(!+%8 +;&< *! (!( /*0$'!8.!( K%(6$'&!;'!( +! '/66/.0/86 \ +M$K&".%8*G+! #$*&/+< $N&6/86 /&8(& ;8! &8(6/@&+&6$ K%(6%K$'/6%&'!LB/&( .!66! /*/K6/6&%8 60$'/K!;6&D;! 8M!(6 K/( +%9&D;! */8( +!./*'! *M;8! *$.%#K'!((&%8 *; 8!'I ;+8/&'! /; .%;*!L 7!K!8"*/86< s/'6!+( !6 /+ 3Jd? /((;'!86 D;! +/ (;'N!8;! *M;8! (;"@+;X/6&%8< N%&'! *M;8! +;X/6&%8 *; 8!'I 0%'( *! (/ 9%;66&l'!<!8 K!'%K$'/6%&'!< 8M/ /;.;8! '$K!'.;((&%8 (;' +! '$(;+6/6 I&8/+
.+&8&D;! !6 $+!.6'&D;! *! +/ 8!;'%+G(! mo smtuL ^+( (%;6&!88!86$9/+!#!86 D;! +/ '$&8(!'6&%8 *; HCW /; .%;'( *M;8! 8!;'%+G(!%; *M;8! $K&.%8*G+!.6%#&! K'$N&!86 +/ (;'N!8;! *M&8(6/@&+&6$8!'N!;(! K%(6%K$'/6%&'!< #/&( (!#@+! R6'! K'$E;*&.&/@+! /;
7/23/2019 Cubital Coude Cohen Acad Chir2009
http://slidepdf.com/reader/full/cubital-coude-cohen-acad-chir2009 8/10
!"#$#%&'!( *! +,-./*$#&! :/6&%8/+! *! 70&';'9&!< >==4< 2 35? 1 >J"F=8>
@%8 '$(;+6/6 K%(6%K$'/6%&'! 3>4?L ^+ I/;6 8%6!' D;! +/ #$60%*!*M%@(!'N/6&%8 *! .!( +;X/6&%8( %; (;@+;X/6&%8( *; 8!'I 8M/E/#/&( $6$ K'$.&($!< !6 D;M&+ 8M/ E/#/&( $6$ '$/+&($ *M&#/9!'&!*G8/#&D;! 36!++! D;M;8! $.0%9'/K0&!? /; .%;'( *! .!( *&II$"'!86!( $6;*!(Lo +/ +!.6;'! *! 8%( '$(;+6/6(< *!;X 8%6&%8( /KK/'/&((!86 &#"K%'6/86!( *MR6'! $6;*&$!( 1 *M;8! K/'6< +!( '$(;+6/6( .+&8&D;!(
(%86 (&98&I&./6&N!#!86 #%&8( @%8( +%'(D;! +! +&9/#!86 $K&6'%".0+$%"%+$.'A8&!8 / $6$ (!.6&%88$ (/8( 6'/8(K%(&6&%8 3K v=<==5? u *M/;6'! K/'6< \ +M&8(6/' *! .! D;& / $6$ $.'&6 */8( +/+&66$'/6;'!< +/ (6/@&+&6$ K%(6"%K$'/6%&'! *; 8!'I /; (!&8 *! (/9%;66&l'! K/'/&6 R6'! ;8 .'&6l'! #/E!;' *! @%8 '$(;+6/6 .+&8&"D;! K%(6%K$'/6%&'!L H! I/&@+! 8%#@'! *M$.0%9'/K0&!( *!.%86'n+! 3(!;+!#!86 JF */8( +! 9'%;K! ] 8!;'%+G(! T? 8! 8%;(/ K/( K!'#&( *! +! *$#%86'!' (&98&I&./6&N!#!86 #/&( .!66!6!8*/8.! K/'/&6 $N&*!86! \ +/ +!.6;'! *! 8%( '$(;+6/6(L -;((&<K/'#& +!( K/6&!86( *%86 +! 8!'I (! +;X/&6 +%'( *! +/ #&(! !8I+!X&%8 *; .%;*!< +! 9!(6! *! 8!;'%+G(! $6/&6 6%;E%;'( /((%.&$\ ;8! (!.6&%8 *; HCWL H/ '!+/6&%8 !86'! &8(6/@&+&6$ *; 8!'I !6(!.6&%8 *; +&9/#!86 *MW(@%'8! $6/&6 *M/&++!;'( (6/6&(6&D;!#!86(&98&I&./6&N! 3K v =<=54?L-&8(&< +! HCW /KK/'/{6 .%##! ;8 $+$#!86 (6/@&+&(/6!;' #/E!;'
3.! D;& /N/&6 *$E\ $6$ #%86'$ K/' WMV'&(.%++ !6 /+ |>d} &+ G /K'!(D;! >= /8(?< (/ (!.6&%8 /; .%;'( *M;8! 8!;'%+G(! mo smtu K!;6 .%8*;&'! \ ;8! &8(6/@&+&6$ K%(6"%K$'/6%&'! *; 8!'I< K%;'"N%G!;(! *M$.0!. *; 6'/&6!#!86 .0&';'9&./+LB/&( K%;'D;%& ;8! &8(6/@&+&6$ 8M/KK/'/{6"!++! K/( (G(6$#/6&"D;!#!86 +%'(D;! +M%8 (!.6&%88! +! HCW /; .%;'( *! +/ 8!;'%"+G(! mo smtu mS/'#& +!( O K/6&!86( *%86 +! 8!'I (! +;X/&6 (;' +!( $.0%9'/K0&!(*! .%86'n+!< +M$6;*! *; .%#K%'6!#!86 *; 8!'I .%86'%+/6$'/+3K'$(;#$ ] (/&8 T? */8( +!( #%;N!#!86( *! I+!X&%8k!X6!8(&%8*; .%;*! #%86'/&6 ;8! (;@+;X/6&%8 K0G(&%+%9&D;! /(G#K6%#/"6&D;! */8( F ./( 3Z=c?L W8 K!;6 $#!66'! +M0GK%60l(! D;! .!( FK/6&!86( /N/&!86 *!( (G8*'%#!( *! 70&+*'!(( 3(;@+;X/6&%8 K0G"(&%+%9&D;! *; 8!'I '!6'%;N$! .0!a JZc *! +/ K%K;+/6&%8 8%'#/"+!? |F=} !6 D;! +/ 8!;'%+G(! / *$.%#K!8($ .!6 $6/6 K0G(&%+%9&"
D;! *$E\ K'$./&'!L V/8( .!( ./(< +! 8!'I 8! K!;6 R6'! +/&(($ !8K+/.! !6 ;8! 6'/8(K%(&6&%8 !8 /N/86 *! +M$K&.%8*G+! 8%;( K/"'/&6 8$.!((/&'!LH/ 6'/8(K%(&6&%8 /86$'&!;'! / (%;N!86 $6$ .'&6&D;$! *! K/'6(%8 6!#K( %K$'/6%&'! K+;( +%89 !6 (;'6%;6 +/ *$N/(.;+/'&(/6&%88!'N!;(! !6 !X6!8(&N! K+;( ($Nl'! D;M!++! K!;6 (;(.&6!' 3FJ?L7!K!8*/86< +!( *!'8&!'( 6'/N/;X !XK$'&#!86/;X !6 /8/6%#&"D;!( .%86'!*&(!86 .!66! 0GK%60l(!L H/ 6'/8(K%(&6&%8 /((%.&$!*!( K$*&.;+!( N/(.;+/&'!( .%++/6$'/;X *; 8!'I ;+8/&'! 3/'6l'!(.%++/6$'/+!( ;+8/&'!( (;K$'&!;'! !6 &8I$'&!;'!< /'6l'! ;+8/&'!'$.;''!86! K%(6$'&!;'!? $N&6!86 6%;6! *$N/(.;+/'&(/6&%8 8!'"N!;(! (!9#!86/&'! 3F>< FF?LH! (G8*'%#! .;@&6/+ /; .%;*! !(6 /N/86 6%;6 ;8 *&/98%(6&..+&8&D;!< .%8I&'#$ K/' +M!X/#!8 $+!.6'%8!;'%#G%9'/K0&D;!LH! *$N!+%KK!#!86 *! +M$.0%9'/K0&! */8( +! *&/98%(6&. *!(
(G8*'%#!( ./8/+/&'!( *; #!#@'! (;K$'&!;' (M!(6 .%8(&*$'/"@+!#!86 /..'; .!( *!'8&l'!( /88$!(L H/ ($#$&%+%9&! $.0%9'/"K0&D;! *! +/ (%;II'/8.! *M;8 8!'I ;+8/&'! /; .%;*! !(6 *$(%'"#/&( @&!8 .%*&I&$!L H/ (;'I/.! 3K+;( D;! +! *&/#l6'!? (!#@+!R6'! +! .'&6l'! +! K+;( I&/@+! K%;' /KK'$.&!' +/ .%#K'!((&%88!'N!;(!L H/ (;'I/.! *M;8 8!'I ;+8/&'! (/&8 !(6 *! 2<d ##~ xF<J /; 8&N!/; *; .%;*!L U%8 /;9#!86/6&%8 !(6 K%(&6&N!#!86.%''$+$! \ +/ ($N$'&6$ *! +/ .%#K'!((&%8 3F5?L H!( *!'8&l'!(K;@+&./6&%8( #!66!86 !8 /N/86 +! 'n+! &#K%'6/86 D;! K%;''/&6E%;!' +M$.0%9'/K0&! */8( +! *&/98%(6&. *; (G8*'%#! .;@&6/+<8%6/##!86 */8( +!( ./( %• +M!X/#!8 .+&8&D;! !(6 *$.!N/86!6k%; +M$+!.6'%8!;'%#G%9'/##! 8! K!'#!6 K/( *! .%8.+;'!I%'#!++!#!86 3/@(!8.! *! @+%. *! .%8*;.6&%8 %; '/+!86&((!"#!86 #%*$'$ *!( N&6!((!( *! .%8*;.6&%8 #%6'&.! !6k%; (!8(&"6&N!?L U/ (!8(&@&+&6$ */8( +! *&/98%(6&. *! .%#K'!((&%8 *; 8!'I
;+8/&'! /; .%;*! N/'&! !86'! 4= !6 dFc !6 (/ (K$.&I&.&6$< *! d=\ d4c 3FO< FZ? (;&N/86 +!( ($'&!( K;@+&$!(L C++! K!'#!6 $9/+!"#!86 *M/;9#!86!' (&98&I&./6&N!#!86 +/ (!8(&@&+&6$ *! +MC:BP*/8( +! *&/98%(6&. *! 8!;'%K/60&! ;+8/&'! /; .%;*! D;& K/((!
*M;8! N/+!;' *! 24 \ d4c 3F2?L U%8 /KK%'6< */8( .!'6/&8( ./(*M$6&%+%9&!( K!; .%;'/86!( 3#;(.+! /8.%8$ $K&6'%.0+$!8 |F4}<`G(6! /'6&.;+/&'! %..;+6! |Fd}?< !(6 &8*&(K!8(/@+! */8( +/ K'&(!!8 .0/'9! *&/98%(6&D;! #/&( /;((& */8( +/ (6'/6$9&! 60$'/K!;"6&D;! *! +/ #/+/*&!L U;'6%;6< +/ (;@+;X/6&%8 %; +;X/6&%8 *;8!'I 0%'( *! +/ 9%;66&l'! $K&6'%.0+$%"%+$.'A8&!88! *&#&8;! +/.%;'(! *; 8!'I !6 *%8. #%*&I&! +!( '$(;+6/6( *!( !X/#!8( $+!."
6'&D;!(L C8 *M/;6'!( 6!'#!(< ;8 K/6&!86 /66!&86 *M;8 (G8*'%#!*; 6;88!+ ;+8/&'! K/' &8(6/@&+&6$ .0'%8&D;! *; 8!'I< K!;6 K'$"(!86!' ;8 6/@+!/; .+&8&D;! ./'/.6$'&(6&D;! *! K/'/+G(&! ;+8/&'!!6 *%86 +MC:BP< '$/+&($ *! I/w%8 (G(6$#/6&D;!< !(6 (6'&.6!"#!86 8%'#/+< N%&'!< !8'!9&(6'! ;8! N&6!((! *! .%8*;.6&%8(!9#!86/&'! /;9#!86$! 35=?L 7!66! (&6;/6&%8 K+/.! +! .0&';'"9&!8 */8( ;8! K%(&6&%8 .%8I;(! !86'! *!;X &86!'K'$6/6&%8(<.+&8&D;! !6 $+!.6'&D;!< D;& K%;''/&!86 /KK/'/{6'! .%##! K/'/"*%X/+!( (/8( ;8! .%88/&((/8.! K'$.&(! *!( '$(;+6/6( $+!.6'&"D;!(L H! *$N!+%KK!#!86 *!( 8%;N!++!( (%8*!( \ 0/;6! I'$"D;!8.! 3$.0%9'/K0&! \ 0/;6! '$(%+;6&%8? K!'#!66'/ *! K%(!'+! *&/98%(6&. *! .%#K'!((&%8 *; 8!'I ;+8/&'! /; .%;*! /N!.K+;( *! .!'6&6;*! !6 ;8! K+;( 9'/8*! (!8(&@&+&6$ D;! +MC:BPLB/&(< !++! K%;''/ (;'6%;6 +%./+&(!' K'$.&($#!86 +! (&6! %; +/a%8! *! .%#K'!((&%8 35J< 5>?< .! D;& K!'#!66'/ *M/*/K6!' +/
#%*/+&6$ *; 6'/&6!#!86 .0&';'9&./+Lo 8%6'! .%88/&((/8.!< ;8! (!;+! K;@+&./6&%8 / $6;*&$ +/ #%'"K0%+%9&! *; 8!'I ;+8/&'! \ +M$.0%9'/K0&! /K'l( 6'/&6!#!86*M;8 (G8*'%#! .;@&6/+ /; .%;*! 35F?L H! @;6 *! .!66! $6;*!$6/&6< !86'! /;6'!(< *! 6!86!' *M/KK%'6!' *!( .'&6l'!( $.0%9'/"K0&D;!( K'%8%(6&D;!( *!( (G8*'%#!( *; 6;88!+ ;+8/&'! /; .%;"*!L V/8( +!;' ($'&!< +M&#K%'6/8.! *! +M$K/&((!;' *; 8!'I \+M$.0%9'/K0&! 3!6 &8*&'!.6!#!86 (/ (;'I/.!? /; #%#!86 *;*&/98%(6&. &8&6&/+< $6/&6 ;8 I/.6!;' K'%8%(6&D;! *$I/N%'/@+! \+/ @%88! $N%+;6&%8 *! +/ #/+/*&! /K'l( 6'/&6!#!86L V/8( 8%6'!($'&!< &+ 8M/ K/( $6$ !II!.6;$ *M$.0%9'/K0&! K'$"%K$'/6%&'!LS%;' +M&86!'K'$6/6&%8 *! 8%( '$(;+6/6(< 8%;( /N%8( .%8(&*$'$ +!#!#@'! (;K$'&!;' .%86'%+/6$'/+ .%##! ] (/&8 T 3/K'l( !X.+;"(&%8 *!( Z K/6&!86( /N!. (G8*'%#! *; 6;88!+ ;+8/&'! @&+/6$"'/+?< !6 D;M&+ (!'N&'/&6 *! '$I$'!8.! K%;' +M/8/+G(! .%#K/'/6&"
N!L h8! /;9#!86/6&%8 #%*$'$! *! +/ (;'I/.! *; 8!'I / $6$#&(! !8 $N&*!8.!< (/8( D;! +!( *&II$'!8.!( !86'! +!( > #!#"@'!( (;K$'&!;'( !6 +!( > 6!.08&D;!( .0&';'9&./+!( (%&!86 (6/6&("6&D;!#!86 (&98&I&./6&N!(LHM$N%+;6&%8 *!( /8%#/+&!( $+!.6'&D;!( /K'l( 6'/&6!#!86 .0&';'"9&./+ / (%;N!86 $6$ ;8 /'9;#!86 (;KK+$#!86/&'! K%;' I/N%'&"(!' ;8! 6!.08&D;! .0&';'9&./+! /; *$K!8* *M;8! /;6'! 355<5O?L C8 K'$%K$'/6%&'!< +MC:BP '!(6! ;8 !X/#!8 !((!86&!+ K%;'+M$N/+;/6&%8 *M;8! (%;II'/8.! ;+8/&'! #R#! (& (/ (!8(&@&+&6$K%;' +! *&/98%(6&. *! (G8*'%#! *; 6;88!+ ;+8/&'! '!(6! 6'l(N/'&/@+!< !86'! F2 \ 4Zc 35Z?L B/&(< +! *!9'$ *! '/+!86&((!"#!86 *! +/ N&6!((! *! .%8*;.6&%8< K%;' '!6!8&' +! *&/98%(6&.'!(6! .%86'%N!'($ 352"5d?L S+;( '$.!##!86< +M/8/+G(! *!( N&"6!((!( *! .%8*;.6&%8( (!9#!86/&'!( $6/9$!( K!'#!6 *! ./+.;"+!' +!( q7B !6 q7U (;' *!( a%8!( *! (6&#;+/6&%8 6'l( '/KK'%"
.0$!(L 7!.& K!'#!6 *M/II&8!' +M/8/+G(! $+!.6'&D;! !6 (;'6%;6*! +%./+&(!' K+;( K'$.&($#!86 +/ a%8! .%#K'!((&N! 3O=?L B/&(+M/KK'$.&/6&%8 $+!.6'%#G%9'/K0&D;! *! +/ '$.;K$'/6&%8 8!'"N!;(! K%(6%K$'/6%&'! '!(6! *M$N/+;/6&%8 *&II&.&+! *; I/&6 *;K%((&@+! '/+!86&((!#!86 *!( N&6!((!( *! .%8*;.6&%8( K/' +/*$#G$+&8&(/6&%8 K!'(&(6/86! 3OJ?L H!( '$(;+6/6( %@6!8;(< */8(8%6'! ($'&!< (;' +!( C:BP K%(6%K$'/6%&'!( .%8I&'#!86 .!6 $+$"#!86L H/ .%''!.6&%8 *!( /8%#/+&!( $+!.6'&D;!( K'$%K$'/6%&'!(/ $6$ #%*$'$!< N%&'! 8;++! K%;' .!'6/&8!( N/+!;'(L U!;+!<+M/;9#!86/6&%8 *! +/ q7B */8( +! 9'%;K! ] 8!;'%+G(! T / $6$I'/8.0! !6 (&98&I&./6&N!#!86 K+;( &#K%'6/86! D;! .!++! *;9'%;K! ] 6'/8(K%(&6&%8 TL7%##! 8%;( +M/N%8( N;< /;.;8 .%8(!8(;( 8M!(6 /*#&( K%;' +!.0%&X *; 6'/&6!#!86 *M;8! .%#K'!((&%8 ;+8/&'! /; .%;*!L h8!6'/#! *&'!.6'&.! K%;' +/ K'&(! !8 .0/'9! %K6&#/+! *! .!66!
K/60%+%9&! I'$D;!86! '!(6! .!K!8*/86 (%;0/&6/@+! !6 8%(%'&!86/6&%8( K'/6&D;!( (%86 +!( (;&N/86!( 1# */8( +!( I%'#!( *$@;6/86!( /N!. (G#K6%#/6%+%9&! &86!'#&6"
6!86!< +! 6'/&6!#!86 #$*&./+ !(6 &8(6/;'$ !6 *!N&!8*'/ .0&"
7/23/2019 Cubital Coude Cohen Acad Chir2009
http://slidepdf.com/reader/full/cubital-coude-cohen-acad-chir2009 9/10
!"#$#%&'!( *! +,-./*$#&! :/6&%8/+! *! 70&';'9&!< >==4< 2 35? 1 >J"F= 8=
';'9&./+ !8 ./( *M/99'/N/6&%8 %; *! (6/98/6&%8 (;' K+;( *!(&X #%&( u
# !8 ./( *! 6'/&6!#!86 .0&';'9&./+< K+;(&!;'( (&6;/6&%8( *%&"N!86 R6'! !8N&(/9$!( u +/ ($N$'&6$ *! +M/66!&86! .+&8&D;!38%6/##!86 +/ K'$(!8.! *M;8 *$I&.&6 (!8(&6&N%"#%6!;'? 8!*%&6 K/( R6'! K'&( !8 .%#K6! */8( +! .0%&X &8&6&/+ *!( #%*/+&"6$( *! '$/+&(/6&%8 *; 6'/&6!#!86 .0&';'9&./+ u
# */8( +!( ./( %• +/ a%8! *! .%#K'!((&%8 !(6 (&6;$! /; 8&N!/;*! +M/'./*! *; Qh7< +/ 8!;'%+G(! mo smtu /N!. .%8(!'N/6&%8*; HCW (!'/ K'&N&+$9&$!L H/ *$.&(&%8 (!'/ K'&(! /N/86 +M&86!'"N!86&%8 .0&';'9&./+! 3K(!;*%_&8!+ /; 8&N!/; *! +M/'./*! *;Qh7< /8/+G(! \ +M$.0%9'/K0&! 0/;6! '$(%+;6&%8 %; K/' +M$6;"*! *!( N&6!((!( *! .%8*;.6&%8( (!9#!86/&'!(?< N%&'! !8 K!'%"K$'/6%&'! K/' N&(;/+&(/6&%8 *&'!.6! *! +/ a%8! *! .%#K'!("(&%8L C8 K'/6&D;!< &+ (M/9&6 *! I%'#! (;@E!.6&N!< (/8( *$I&.&6#%6!;'L H%'( *! +M&86!'N!86&%8< &+ I/;6 N$'&I&!' (G(6$#/6&D;!"#!86< K/' +M&86'%*;.6&%8 *%;.! *M;8 &8(6';#!86 #%;((!< D;!+M!(K/.! (%;( +! HCW '!(6/86 !(6 N/(6! !6 8%8 .%#K'!((&IL s&!8 (y'< ;8 6!(6&89 !8 I+!X&%8 *; .%;*! !(6 '$/+&($ */8( 6%;(+!( ./( !6 *%&6 .%8I&'#!' +/ K/'I/&6! (6/@&+&6$ *; 8!'I */8( (/9%;66&l'! E;(D;M\ J==t *! I+!X&%8 u
# (& +! 8!'I K/'/{6 .%#K'&#$ (%;( +/ K%'6&%8 .%8(!'N$! *; '$6&"
8/.;+;# *; 6;88!+ .;@&6/+ %; (& +! 8!'I (! (;@+;X! /; 6!(6&8936GK! - *! 70&+*'!(( |F=}? /N/86 %; /K'l( *$.%#K'!((&%8<8%;( '!.%##/8*%8( ;8! 6'/8(K%(&6&%8 /86$'&!;'! (%;(".;6/8$! *; 8!'I ;+8/&'!L H/ 6'/8(K%(&6&%8 .%8E%&86! *!( /'6l"'!( .%++/6$'/+!( 8%;''&.&l'!( I/&6 K/'6&! &86$9'/86! *! +/6!.08&D;! .0&';'9&./+! !6 !(6 6%;E%;'( '$/+&($! u
# */8( +!( ./( %• +/ a%8! *! .%#K'!((&%8 !(6 +&$! \ ;8 $K/&("(&((!#!86 *; HCW !6 D;! (/ (!.6&%8 !(6 &8*&(K!8(/@+! \ ;8!+&@$'/6&%8 .%#K+l6! *; 8!'I< 8%;( '!.%##/8*%8( +/ 6'/8(K%"(&6&%8 /86$'&!;'! (%;(".;6/8$!L W8 %@(!'N! (%;N!86 */8( .!(./(< ;8! /66!&86! #%6'&.! &8&6&/+! u
# !8 ./( *! +;X/6&%8 .%#K+l6! *; 8!'I ;+8/&'! *M!#@+$! 36GK!s *! 70&+*'!(( |F=}< N%&'! 6GK! = *MWMV'&(.%++ |>d}? %; *!#%*&I&./6&%8( &#K%'6/86!( *! +/ I%'#! %; *! +M!8.%#@'!"#!86 *! +/ 9%;66&l'! ;+8/&'!< 8%;( K'&N&+$9&%8( *M!#@+$! +/
6'/8(K%(&6&%8 /86$'&!;'! (%;(".;6/8$! *; 8!'I ;+8/&'!L-;((&< */8( +!( ./( 8%8 '/'!( %• +/ .+&8&D;! !(6 $N%./6'&.! !6+M$+!.6'%#G%9'/##! 8%'#/+< +! .0%&X *M;8 6'/&6!#!86 #$*&"./+ '!(6! +%9&D;!L 7!K!8*/86< +! 6'/&6!#!86 .0&';'9&./+ !(6!8N&(/9!/@+! (& +M&8(6/@&+&6$ *; 8!'I !(6 &8.'&#&8$! */8( +/(G#K6%#/6%+%9&! *%;+%;'!;(!L H/ 8!;'%+G(! mo smtu 8M!(6 K/(+%9&D;! */8( .!( ./( %• +! '&(D;! *! *$(6/@&+&(/6&%8 *; 8!'I !(6#/E!;'L H/ 6'/8(K%(&6&%8 /86$'&!;'! (%;(".;6/8$! !(6 ;8!&8*&./6&%8 &*$/+!LC8I&8< K+;(&!;'( .'&6&D;!( K!;N!86 R6'! I/&6!( .%8.!'8/86 +!'!.;!&+ !6 +M/8/+G(! *!( *%88$!( *! 8%6'! ($'&!L H/ .%0%'6! *!K/6&!86( !(6 .%;'6! 3(!;+!#!86 O= ./( %K$'$(? !6 +M$6;*! !(6'$6'%(K!.6&N! !6 *%8. (;E!66! \ *! 8%#@'!;X @&/&(L V! K+;(< +!8%#@'! &#K%'6/86 *! .0&';'9&!8( /G/86 K'/6&D;$ +!( &86!'N!8"6&%8( !(6 \ +M%'&9&8! *! 6!.08&D;!( .0&';'9&./+!( *&N!'(!( !6
0$6$'%9l8!( !6 *%86 +M&8*&./6&%8 !6 +!( #%*/+&6$( *! '$/+&(/"6&%8 *! +/ .0&';'9&! %86 $6$ /((!a #/+ .%*&I&$!(L
Gaogcusmao
H! *&/98%(6&. *! (G8*'%#! .;@&6/+ /; .%;*! *%&6 R6'! K'$.&( !6K!'#!66'! *! *$I&8&' +! (&6! !X/.6 *! +/ .%#K'!((&%8L HM$6&%+%"9&! (;(K!.6$! !6 +! 6GK! *! I%'#! .+&8&D;! 3(!8(&6&I !6 #%6!;'?*%&N!86 $9/+!#!86 R6'! $N/+;$(LHM$.0%9'/K0&! (!#@+! %II'&' *!( K!'(K!.6&N!( &86$'!((/86!(K%;' +! *&/98%(6&. *! (G8*'%#! ./8/+/&'! /; .%;*!L C++! K!'"#!6 $9/+!#!86 *! '!K$'!' +/ a%8! \ +M%'&9&8! *! +/ .%#K'!("(&%8 8!'N!;(! /I&8 *M/*/K6!' +/ (6'/6$9&! .0&';'9&./+!L C8I&8<+!( I/.6!;'( K'%8%(6&D;!( \ +M$.0%9'/K0&! '!(6!86 \ $N/+;!' \
K+;( +%89 6!'#!L-&8(&< !8 I%8.6&%8 *; 6!''/&8 !6 *; 6GK! .+&8&D;! *! (G8*'%#!*; 6;88!+ .;@&6/+< ;8! 6!.08&D;! .0&';'9&./+! /*/K6$! *%&6R6'! K'%K%($!L :%;( '!6!8%8( +/ 8!;'%+G(! mo smtu (/8( (!.6&%8
*; +&9/#!86 $K&6'%.0+$%"%+$.'A8&!8 %; +/ 6'/8(K%(&6&%8 /86$"'&!;'! (%;(".;6/8$!L HM/8/+G(! *!( '$(;+6/6( .%8I&'#! +M&#K%'"6/8.! *; +&9/#!86 $K&6'%.0+$%"%+$.'A8&!8 */8( +/ (6/@&+&6$ *;8!'I */8( (/ 9%;66&l'! */8( +!( #%;N!#!86( *! I+!X&%8 !6 !X"6!8(&%8 *; .%;*!L V/8( +!( ./( %• +/ (!.6&%8 *! .! +&9/#!86!(6 8$.!((/&'! K%;' ;8! *$.%#K'!((&%8 (/6&(I/&(/86! *; 8!'I<&+ 8%;( K/'/&6 &8*&(K!8(/@+! *! 6'/8(K%(!' +! 8!'I !8 /N/86 *!
+M$K&.%8*G+! #$*&/+L V! +/ #R#! I/w%8< */8( +!( ./( *! 6GK! =*! WMV'&(.%++ 3>d? %; *! (G8*'%#! *! 70&+*'!(( 36GK! - %; s?|F=}< &+ !(6 (%;0/&6/@+! *! '$/+&(!' ;8! 6'/8(K%(&6&%8 /86$'&!;"'! (%;(".;6/8$! *; 8!'I /I&8 *! K'$N!8&' 6%;6! &8(6/@&+&6$ K%("6%K$'/6%&'!L H!( &8*&./6&%8( *%&N!86 R6'! $.+!.6&D;!(L
Xíiírkogks
JL B.S0!'(%8 U-< B!/+( Y-L 7;@&6/+ 6;88!+ (G8*'%#!L W'60%K 7+&8:%'60 -# Jdd>u>F1JJJ">FL
>L B/8(`! SY< p%08(6%8 Y< S';&66 VH< U6'!.`!' gsL h+8/' 8!'N! *!".%#K'!((&%8 /6 60! .;@&6/+ 6;88!+L 7+&8 W'60%K Y!+/6 Y!( Jdd>u3>25?1>FJ"2L
FL :/60/8 S-< BG!'( HV< ₣!8&(6%8 Y7< B!/*%[( ₣VL U&#K+! *!.%#"K'!((&%8 %I 60! ;+8/' 8!'N!1 /8 /+6!'8/6&N! 6% /86!'&%' 6'/8(K%(&"6&%8L p b/8* U;'9 |s'} Jdd>uJ23F?1>OJ"5L
5L _0%#(!8 SsL 7%#K'!((&%8 8!;'&6&( %I 60! ;+8/' 8!'N! 6'!/6!* [&60(&#K+! *!.%#K'!((&%8L -.6/ W'60%K U./8* Jd22u543>?1JZ5"2L
OL g&+(%8 Vb< ₣'%;6 YL U;'9!'G %I ;+8/' 8!;'%K/60G /6 60! !+@%[1 JZ./(!( 6'!/6!* @G *!.%#K'!((&%8 [&60%;6 6'/8(K%(&6&%8L _!.08&./+8%6!L p :!;'%(;'9 Jd2FuF43Z?124="OL
ZL -0./8 h< %'#/8 SL C8*%(.%K&. *!.%#K'!((&%8 %I 60! ;+8/' 8!'N!/6 60! !+@%[L p b/8* U;'9 |-#} >==2uF>34?1JJ2J"ZL
2L V!(#%&8!/;X SL H&@$'/6&%8 !8*%(.%K&D;! *; 8!'I ;+8/&'! /; .%;"*!L ^81 Q%86/&8! 7< H&N!'8!/;X S< B/(#!E!/8 CL 7%;'( !;'%K$!8*! K/60%+%9&! .0&';'9&./+! *; #!#@'! (;K$'&!;' !6 *! +/ #/&8LB%86K!++&!'1 U/;'/#K( #$*&./+< >==41 >4F"4L
4L H! :!8 V< B%&8!/; P< Y&.0%; pL :!;'%+G(! *; 8!'I ;+8/&'!1 6!.08&"D;!( \ .&!+ %;N!'6L ^81 Q%86/&8! 7< H&N!'8!/;X S< B/(#!E!/8 CL7%;'( !;'%K$!8 *! K/60%+%9&! .0&';'9&./+! *; #!#@'! (;K$'&!;'!6 *! +/ #/&8L B%86K!++&!'1 U/;'/#K( #$*&./+< >==41 >4d"F==L
dL Y%;+%6 C< 70/'+!a 7L H! 8!'I ;+8/&'! /; .%;*!L 70&';'9&! *! +/#/&8 >==5u>F1JJ=">2L
J=L ₣+!&8#/8 gsL 7;@&6/+ 6;88!+ (G8*'%#!1 /86!'&%' 6'/8(K%(&6&%8 /( /+%9&./+ /KK'%/.0 6% .%#K+!6! 8!'N! *!.%#K'!((&%8L p b/8* U;'9|-#} Jdddu>53O?144Z"d2L
JJL V!++%8 -HL Y!N&
7/23/2019 Cubital Coude Cohen Acad Chir2009
http://slidepdf.com/reader/full/cubital-coude-cohen-acad-chir2009 10/10
!"#$#%&'!( *! +,-./*$#&! :/6&%8/+! *! 70&';'9&!< >==4< 2 35? 1 >J"F=7:
#!86 %I .;@&6/+ 6;88!+ (G8*'%#!L - #!6/"/8/+G(&( %I '/8*%#&a!*<.%86'%++!* 6'&/+(L p s%8! p%&86 U;'9 |-#} >==2,4d3J>?1>OdJ"4L
>>L -+8%6 p—< Q'/E#/8 pBL UG8*'%#! *! .%#K'!((&%8 .0'%8&D;! *;8!'I .;@&6/+ /; 8&N!/; *; .%;*!L - K'%K%( *! 25 ./(L -88 70&'B/&8 B!#@ U;K!' Jdd>uJJ3J?1O"JFL
>FL C/6%8 YP< 7'%[! pQ< S/'`!( p7 F'*L -86!'&%' 6'/8(K%(&6&%8 %I 60!;+8/' 8!'N! ;(&89 / 8%8".%#K'!((&89 I/(.&%*!'#/+ (+&89L p s%8!p%&86 U;'9 |-#} Jd4=uZ>3O?14>="OL
>5L s+/.` s_< s/''%8 W-< _%[8(!8* SQ< P+&.`!+ U< C/6%8 YPL U6/@&"+&a!* (;@.;6/8!%;( ;+8/' 8!'N! 6'/8(K%(&6&%8 [&60 &##!*&/6!'/89! %I #%6&%8L H%89"6!'# I%++%[";KL p s%8! p%&86 U;'9 |-#}>===<4>"-3JJ?1JO55"OJL
>OL Y/G/8 PBL S'%X&#/+ ;+8/' 8!'N! .%#K'!((&%8L 7;@&6/+ 6;88!+ (G8"*'%#!L b/8* 7+&8 Jdd>u43>?1F>O"FZL
>ZL g!&'&.0 UV< P!+@!'#/8 Yb< s!(6 U-< -@'/0/#((%8 UW< Q;'.%+% V7<H&8( YCL Y!0/@&+&6/6&%8 /I6!' (;@.;6/8!%;( 6'/8(K%(&6&%8 %I 60!;+8/' 8!'N!1 &##!*&/6! N!'(;( *!+/G!* #%@&+&a/6&%8L p U0%;+*!'C+@%[ U;'9 Jdd4u23F?1>55"dL
>2L U%`%+%[ 7< S/'&(!' S< H!#!'+! pSL -66!&86!( *; 8!'I .;@&6/+ /;.%;*!L -KK'%.0! $6&%+%9&D;!1 - K'%K%( *! D;/'/86! ./(L -88 70&'B/&8 B!#@ U;K!' JddFuJ>3J?1J>"4L
>4L Y%.0!6 U< W@!'6 H< H!K/9! V< P/'@;&% S< _'%K!6 —L Q/;6"&+ .%;K!'+! +&9/#!86 $K&6'%.0+$%"%+$.'A8&!8 +%'( *M;8! $K&.%8*G+!.6%#&!#$*&/+! !6 8!;'%+G(! *; 8!'I ;+8/&'! /; .%;*!m 70&' B/&8 >==5u>F3F?1JFJ"ZL
>dL WMV'&(.%++ Ug< b%'&& C< 7/'#&.0/!+ Ug< B%''!G sQL _0! .;@&6/+6;88!+ /8* ;+8/' 8!;'%K/60GL p s%8! p%&86 U;'9 |s'} JddJu2F35?1ZJF"2L
F=L 70&+*'!(( bBL Y!.;''!86 ;+8/'"8!'N! *&(+%./6&%8 /6 60! !+@%[L 7+&8W'60%K Y!+/6 Y!( Jd2Ou3J=4?1JZ4"2FL
FJL H&# sb< _%0 7H< g%89 bS< S0% YgL 7/*/N!'&. (6;*G %8 60! N/(.;"+/' /8/6%#G %I 60! ;+8/' 8!'N! /6 60! !+@%[""/ @/(&( I%' /86!'&%'6'/8(K%(&6&%8m -88 -./* B!* |U&89/K%'!} Jdd>u>J3O?1Z4d"dFL
F>L S'!N!+ 7V< B/6+%;@ bU< —! < U/89!' pY< —%;(&I :pL _0! !X6'&8(&.@+%%* (;KK+G %I 60! ;+8/' 8!'N! /6 60! !+@%[1 /8 /8/6%#&. (6;*GLp b/8* U;'9 |-#} JddFuJ43F?15FF"4L
FFL U;9/[/'/ BL CXK!'&#!86/+ /8* .+&8&./+ (6;*&!( %I 60! N/(.;+/'&a!*/86!'&%' 6'/8(K%(&6&%8 %I 60! ;+8/' 8!'N! I%' .;@&6/+ 6;88!+ (G8"*'%#!L :&KK%8 U!&`!&9!`/ P/``/& /((0& Jd44uZ>34?12OO"ZZL
F5L p/.%@ V< 7'!6!;' q< 7%;'60/+&/. 7< !6 /+L U%8%/8/6%#G %I 60!;+8/' 8!'N! &8 60! .;@&6/+ 6;88!+1 / #;+6&.!86'! (6;*G @G 60! PCHLC;' Y/*&%+ >==5uJ53J=?1J22="FL
FOL s!!`#/8 Y< U.0%!#/`!' B7< q/8 V!' S+/( pS< !6 /+L V&/98%(6&.N/+;! %I 0&90"'!(%+;6&%8 (%8%9'/K0G &8 ;+8/' 8!;'%K/60G /6 60!!+@%[L :!;'%+%9G >==5uZ>3O?12Z2"2FL
FZL g&!(+!' CY< 70+%'%( PV< 7/'6['&906 BU< U0&8 bg< g/+`!' QWL h+"6'/(%;8* &8 60! *&/98%(&( %I ;+8/' 8!;'%K/60G /6 60! .;@&6/+ 6;8"8!+L p b/8* U;'9 |-#} >==ZuFJ32?1J=44"dFL
F2L s!!`#/8 Y< N/8 *!' S+/( pS< h&6*!0//9 sB< U.0!++!8( YH< q&((!'HbL 7+&8&./+< !+!.6'%*&/98%(6&. /8* (%8%9'/K0&. (6;*&!( &8 ;+8/'8!;'%K/60G /6 60! !+@%[L B;(.+! :!'N! >==5uF=3>?1>=>"4L
F4L W`/#%6% B< -@! B< U0&'/& b< h!*/ :L V&/98%(6&. ;+6'/(%8%9'/K0G%I 60! ;+8/' 8!'N! &8 .;@&6/+ 6;88!+ (G8*'%#!L p b/8* U;'9 |s'}>===u>O3O?15dd"O=>L
FdL ₣/6% b< b&'/G/#/ _< B&8/#& -< ^[/(/`& :< b&'/.0& ₣L 7;@&6/+ 6;8"8!+ (G8*'%#! /((%.&/6!* [&60 #!*&/+ !+@%[ P/89+&/ /8* %("
6!%/'60'&6&( %I 60! !+@%[L p s%8! p%&86 U;'9 |-#} >==>u45"-34?1J5JF"dL
5=L ₣&# sp< ₣%0 Us< S/'` ₣g< ₣&# Up< —%%8 pUL S!/'+( Ƙ WG"(6!'(1 I/+(!K%(&6&N!( &8 (0%'6"(!9#!86 8!'N! .%8*;.6&%8 (6;*&!( *;! 6% ;+8/'8!'N! *&(+%./6&%8L :!;'%+%9G >==4u2=3F?1!d"JFL
5JL ₣;6+/G B< 7%+/` -< U&#(!` b< !6 /+L h(! %I ;+6'/(%8%9'/K0G &8 ;+8/'8!'N! !86'/K#!86 (;'9!'G"/ K'%(K!.6&N! (6;*GL :!;'%(;'9 Y!N>==duF>1>>O"F>L
5>L —%%8 pU< g/+`!' QW< 7/'6['&906 BUL h+6'/(%8%9'/K0&. ([!++&89'/6&% &8 60! *&/98%(&( %I ;+8/' 8!;'%K/60G /6 60! !+@%[L B;(.+!:!'N! >==4uF435?1J>FJ"OL
5FL s!!`#/8 Y< g%``! pb< U.0%!#/`!' B7< H!! BH< q&((!' HbL h+8/'8!;'%K/60G /6 60! !+@%[1 I%++%[";K /8* K'%98%(6&. I/.6%'( *!6!'"#&8&89 %;6.%#!L :!;'%+%9G >==5uZF3d?1JZ2O"4=L
55L :/@0/8 -< -0+0!+# Q< ₣!+# p< Y!&60 g< U.0[!'*6I!9!' ₣< U6!;*!+g^L U&#K+! *!.%#K'!((&%8 %' (;@.;6/8!%;( /86!'&%' 6'/8(K%(&6&%8%I 60! ;+8/' 8!'N! I%' .;@&6/+ 6;88!+ (G8*'%#!L p b/8* U;'9 |s'}
>==OuF=3O?1O>J"5L5OL +%[%*a`& B< 70/8 U< s0/8*/'& B< ₣/++&/&8!8 H< U.0;@!'6 gL -86!"
'&%' 6'/8(K%(&6&%8 .%#K/'!* [&60 (&#K+! *!.%#K'!((&%8 I%' 6'!/6"#!86 %I .;@&6/+ 6;88!+ (G8*'%#!L - #!6/"/8/+G(&( %I '/8*%#&a!*<.%86'%++!* 6'&/+(L p s%8! p%&86 U;'9 >==2u4d3J>?1>OdJ"4L
5ZL -#!'&./8 -((%.&/6&%8 %I C+!.6'%*&/98%(6&. B!*&.&8!1 S'/.6&.!K/'/#!6!' I%' !+!.6'%*&/98%(6&. (6;*&!( &8 ;+8/' 8!;'%K/60G /6 60!!+@%[1 (;##/'G (6/6!#!86L B;(.+! :!'N! Jddd2 (;KK+ 41J2J"5L
52L C&(!8 -L C/'+G *&/98%(&( %I ;+8/' 8!'N! K/+(GL -8 !+!.6'%K0G(&%+%9&.(6;*GL :!;'%+%9G Jd25u>53F?1>OZ"Z>L
54L CN!'(#/88 ggL C86'/K#!86 /8* 7%#K'!((&%8 :!;'%K/60&!(L ^81P'!!8 VSL WK!'/6&N! b/8* U;'9!'G< F! !*L :
