N°81 SEPT 2015

ÉDITION PAYS ROYANNAIS

L ’ a c t u d e s c o m m e r c e s & e n t r e p r i s e s p r è s d e c h e z v o u s !

Contact commercial : Joël Gauthier ❘ 06 60 08 11 29 ❘ joel@icimagazine.com ❘ www.icimagazine.com

Nouveau : découvrez le relooking de cuisine, une solution idéale pour rajeunir votre pièce à moindres frais. En conservant les éléments de base, l’entre-prise se charge de poncer et repeindre les façades en fonction de ce que vous souhaitez. Eff et résiné, eff et patiné, couleurs modernes… tout est possible.Les + : Certifications Qualibat et RGE.

¹ ZA Les 4 Moulins - avenue des Vignesà Saint-Just-Luzac. Tél. 05 46 85 19 25& 06 13 67 30 88. sarl.labbe@gmail.com

Pour tous vos projets, faites appel à la Menuiserie Labbé ! L’équipe réalise la majeure partie des tra-vaux d’habitat : fabrication et pose de menuiseries bois, vente et pose de menuiseries PVC et alu, mais aussi charpente, couverture, bardage, isolation, cloisons et placards.

Avant Après

Menuiserie LabbéDepuis plus de 35 ansBois/PVC/Alu

EspaceNutri & DétenteAvant/après, le témoignagede Nathalie en page 03

Cré

atio

n

Lire la suite page 07

GémozacDouceur saintongeaise

Une équipe de 17 personnes à votre service, une im-plantation solide en Charente et Charente-Maritime depuis 28 ans, près de 50 artisans partenaires et professionnels du bâtiment, plus de 2 500 maisons construites (environ 100 livrées par an)… Maison Tradition est votre partenaire de choix dans votre projet de construction. Engagés dans la réalisation de maisons performantes, économes et écono-miques (avec la gamme à prix très compétitifs EKO Tradition ou PRIMO Tradition), les professionnels de Maison Tradition cultivent des valeurs de proxi-mité pour donner vie à vos projets. Depuis le choix du terrain (avec une sélection toujours plus large, à consulter sur le site Internet), en passant par l'étude de plans personnalisés jusqu'au chantier assuré par les garanties et assurances obligatoires* du contrat de construction, Maison Tradition vous accompagne tout au long de votre chantier. Bienvenue chez vous ! Bon à savoir : Garanties de livraison à prix et dé-lais convenus, de parfait achèvement, de bon fonc-tionnement, décennale, de paiements des sous-trai-tants, assurance Dommages-Ouvrage.

¹ Suivez Maison Tradition sur o Maison Tradition www.maisontradition.comJ 107 av. Gambetta à Saintes. Tél. 05 46 98 49 49. claudemaurin@maisontradition.comJ 71-73 cours de l'Europe à Royan. Tél. 05 46 23 18 12.J Siège Social : 4 rue des Pierres-Blanches, route de Saint-Jean-d’Angély à Saint-Yrieix (16). Tél. 05 45 95 03 33.

MaisonTraditionBâtir en toute sécurité

FCR ApplicationNettoyage, hygiène, protection,façade, toiture & terrasse

Lire la suite page 12

02

À la Une 03

# 81 SEPTEMBRE 2015

Édition & réalisation Groupe icimédia

ZA La Sauzaie 17100 Fontcouverte

Tél. 05 46 74 26 26info@icimagazine.com

Directeur de publication Laurent Hervé

Rédaction Laure Bergeron

Mélanie Da Cunha Madeleine Kim-Tourneur

redaction@icimagazine.comConception graphique

Groupe icimédiaPhotographes Sandrine Hervé

Rodolphe RobinImpression

Imprimerie FabrègueDistribution

boîtes aux lettres 50 000 ex. par Médiapost

ISSN 2108-3460

Chargé de clientèle Pays Royannais :

Joël Gautier 06 60 08 11 29

Toute reproduction même partielle du contenu est

interdite sans l’accord écrit du magazine. Tous les

reportages d’entreprises, commerces et associa-

tions à but lucratif sont à caractère publi-informatif et relèvent de la responsabilité

des annonceurs. Tous les articles assortis du symbole

? sont d'ordre gratuit.

Ici Magazine en dépôt

Royan : Super U ▪ Garden Ice ▪ La Souris Verte ▪ Salons de

coiffure : Art & Cut, Maëva Coiffure et Alain Coiffure ▪ French Coffee

Shop ▪ Poissonnerie Le Ruban Bleu ▪ Laverie ▪ Poissonnerie Roy ▪ La Halle de Bernon ▪ Saujon : Intermarché ▪ Super U ▪ Cozes :

Super U ▪ Agence des Halles ▪ Boulangeries (Grande rue et Place des Halles) ▪ Meschers : Super

U ▪ Family Fun Bowling ▪ Salon de coiffure KTV Studio ▪ Boulan-geries Le Fournil de grand-mère,

Desgris Pascal et Maison Farchaud ▪ La Tremblade : Intermarché

Contact ▪ Boulangeries Le Fournil de La Presqu’île et Le

Fourniou des Halles ▪ U Express ▪ Vaux-sur-Mer : Intermarché ▪ Salon de coiffure Hair Océan ▪

St- Palais-sur-Mer : Super  U ▪ Le Gua : Boulangeries

Beaubeau et Vinet ▪ Soldoga ▪ Moulin de Châlons ▪ Mornac :

Boulangerie l’Océan de Blé

Afi n de retrouver son poids idéal, Nathalie a fait confi ance à l'Espace Nutri & Détente. Le bilan avec Élodie, diététicienne-nutritionniste.Nathalie de Royan, 47 ans, -16,5kg“Espace Nutri détente c’est un coup de pouce, un suivi, des encouragements. Sincèrement, merci à vous de mettre vos clients en confiance.”L’avis de la diététicienne : Nathalie est ve-nue me voir car elle ne supportait plus ses 7kg en

trop. Nous avons rééquilibré son alimentation pour atteindre son objectif, tout en sa-chant que le fait de travailler au Pain Doré, au marché de Royan ne serait pas un avantage puisqu’il y regorge de gourmandises. De plus, elle n'avait pas le temps de faire du sport de façon régulière. Nous avons entamé la stabilisation bien plus tard que prévu puisqu'elle a réussi à éliminer 16,5kg au lieu de 7kg ! Elle a suivi la stabilisation il y a plus d'un an et elle est métamorphosée. Elle raconte souvent son expérience à ses clients qui, grâce à elle, poussent la porte de l'Espace Nutri & Détente, en quête de résultats similaires.

Jamais le temps de vous arrêter ?L’équipe vous renseigne avec plaisir sur toute la gamme de soins au 05 46 22 50 71.

Les promos du mois � Hammam + coupellede gommage au sable blanc de Bora-Bora + 20min de modelage = 29,90€ au lieu de 40€*� Pack minceur objectif -3kgen 4 semaines (mis en placepar une diététicienne, sans consultation) = 34,95€*� Suivi diététiqueà 23€/consultation, suivi avecles plantes = consultation off erte*

¹ Du lundi au samedi.74 bd Lattre de Tassigny à Royan. Tél. 05 46 22 50 71.

Espace Nutri & Détente, partenaire de vos objectifs� Une diététicienne nutritionnistequi vous accompagne.� Des rééquilibrages alimentairesqui respectent votre rythme de vieet votre organisme.� Un accompagnementhebdomadaire ou mensuelen fonction de vos besoins.� Des produits bio à base de plantes pour vous aider à booster votre perte de poids, éviter les fringaleset calmer le stress.� Des soins minceurs et relaxants.� Un budget raisonné et adaptéà vos besoins et envies.

*Off r

es va

labl

es ju

squ'

au 3

1/10

/15,

sur p

rése

ntat

ion

du m

agaz

ine.

Voi

r con

ditio

ns.

Espace Nutri & DétenteMincir et se stabiliser, c’est possible !

Perte de poids

Depuis 16 ans, Olivier met son expérience à votre service. Le placo et les joints, mais aussi la faïence et l'isolation n'ont plus de secrets pour lui. Pour vos travaux en neuf ou rénovation n'hésitez pas à faire appel à cet expert. Devis gratuits et rapides pour particuliers et entreprises, dans les secteurs de Saintes, Rochefort et Saint-Jean-d'Angély.

¹ 18 Chemin de la Planche Les Grandes Maisons au Mung. Tél. 05 46 92 29 33 et 06 80 63 71 21. olivier.pajaud@orange.fr

Olivier PajaudUn spécialisteà votre écoute

Sonate pour le saxo d’OctaveDaniel Bernard est un écri-vain qui vit sur l'île de Ré (17), un lieu où sa famille est ancrée depuis plus de 5 siècles. Après nous avoir livré 5 romans, il plonge sa

plume dans le sable et la glaise pour "Sonate pour le saxo d'Octave ». Avec ce pre-mier recueil de textes conçu comme une suite de scènes de théâtre, Daniel Bernard nous dévoile la vie des sauniers et celle de son grand-père Octave. Les liens de fi-liation, d'amour et d'amitié sont les racines de cette histoire. Le Fier d'Ars, l'océan, Lilleau des Niges, les marais, les digues, les pierres, les sauniers, le sel... L'île de Ré est au cœur de chaque page, au cœur de chaque mot. Daniel Bernard nous parle d'une nature belle et capricieuse, des marais chers aux habitants de l’île et que les touristes méconnaissent.? Disponible en librairie et sur Internet. Éditions Al Manar, Alain Gorius. 18€. www.danielbernard.net

C’est à lire

Depuis le 1er juillet, Anne-Sophie et Sandra mettent leur talent et leur gentillesse à votre service dans votre salon de coiffure. Vous avez besoin de rafraî-chir votre coupe, rebooster votre couleur ou car-rément envie de changer de tête ? Joignez l’utile à l’agréable, pour une vraie pause détente et bien-être. Vos deux nouvelles coiffeuses vous conseillent à l’aide d’une gamme de produits désormais élar-gie : en plus de la gamme habituelle, vous pou-vez maintenant opter, si vous le souhaitez, pour des produits naturels, sans ammoniaque, à base d’huile, d’orchidée, de coton ou d’aloe vera.

-20% sur la gamme classique.

¹ Du mardi au vendredi 9h-18h et le samedi 9h-17h. 2 avenue des Vignes à Saint-Just-Luzac. Tél. 05 46 85 77 98.

De nouvelles têtes àl’Hair du Temps !

C’EST NOUVEAU !

Restos du cœurPlus près de chez vousDepuis l’hiver dernier, le siège départemental des Restos du cœur a pris ses quartiers à Asnières-la-Giraud, dans un bâtiment autrefois propriété de la carrosserie Saint-Aubert. Ici, pas de collecte ni d’accueil des bénéficiaires, mais une logistique bien rôdée. “Il s’agit avant tout d’un espace de stockage des denrées dans un immense hangar“, explique Jackie Perrocheau, le président. “Nos locaux rochelais n’étaient plus du tout adaptés.” Un semi-remorque de produits frais par semaine, un tous les quinze jours pour les conserves et un autre à la même fréquence pour les produits surgelés : des arrivages réguliers permettent de remplir le stock, avant que les denrées ne repartent sur les dif-férents sites des Restos du département. “En 2014, nous avons servi un million de repas.”

? http://ad17.restosducoeur.org

Actualités04EN BREF !

Cou

p de

Cœ

ur

Installation, réparation et motorisation de voletsroulants. Rendez-vous immédiat, devis gratuit.

¹ Secteurs Saintes, Royan, Rochefort et Saint-Jean- d’Angély. Tél. 06 89 13 34 20. www.reparstores.comsebastien.lafond@reparstores.com

Repar'storesSpécialiste du volet roulant

MTI, trois lettres qui résument à elles seules l'éten-due du savoir-faire de Mikaël Tavernet en matière d'informatique. Baigné depuis son plus jeune âge dans l'univers des ordinateurs, ce véritable geek diplômé d'un BTS réseaux intervient aujourd'hui avec professionnalisme pour l'assemblage, l'ins-tallation, la configuration, la maintenance et le dépannage de vos outils informatiques. Confec-tion d'ordinateur sur mesure, réparation de pièces défaillantes, nettoyage ou réinstallation à la suite d’un virus, mais aussi création de site Internet à la carte et création graphique... Mikaël apporte des solutions rapides et eff icaces à toutes vos de-mandes. Plus d’infos sur www.mti17.fr

¹À Saujon. Tél. 06 21 75 82 98.

MTI 17En un clic !

Isolez vos combles avant l'hiver !Reflex'Eco, spécialiste de l'isolationdes combles perdus depuis 8 ans dans le 17.

¹ Devis gratuits. Crédit d'impôts à hauteurde 30% + primes. À Saint-Sulpice-de-Royan.Tél. 05 46 06 39 43 & 06 75 53 88 17. www.reflexeco.fr

Refl ex'Eco Isolation

Coup de cœur : club de tir « Les Mouettes » de RoyanLes 38e championnats de France 25/50 mètres de tir se sont déroulés à Moulins (03) du 12 au 18 juillet 2015. 14 tireurs du club de tir des Mouettes de Royan y ont participé, dont certains pour raison professionnelle. Les tireurs présents étaient : Clémentine DAVID, Philippe BAUDET, Yannick BASSET, Fabrice Daumal, Marc Es-taque en pistolet, ainsi que Sarah ROBERT, Xavier GERMAIN, Bastien Malite, Jio-vanh Malite, Mathieu Bonnaud, Sandra Joslain, Etienne Germond, Brice Larrieu et Wilfried Point en carabine. Julien Valtz et David Viaud (pistoliers) n’ont pu se dé-placer. Six médailles ont été remportées lors de ce championnat : deux en or, deux en argent et deux en bronze. Pour les résultats individuels, le club a remporté un titre de champion de France grâce à Fabrice Daumal en pistolet vitesse 25 mètres. Clémentine DAVID est, pour sa part, vice-championne de France au gros calibre à 25 m. Clémentine DAVID (chez les dames) et Marc ESstaque (en senior) décrochent la médaille de bronze en pistolet 50 mètres.L’équipe composée de Fabrice Daumal, Yannick BASSET et Marc Estaque est cham-pionne de France au pistolet 50 mètres. La prochaine compétition du club se dé-roulera à Châtenoy-le-Royal (71) pour la finale des championnats de France. Le club de Royan sera représenté par une équipe carabine et pistolet, chacune en 1ère division du 11 au 13 septembre 2015. Fabrice Daumal participe aux championnats d’Europe qui ont lieu à Maribor (Slovénie) du 19 juillet au 2 août. Il tentera d’y rem-porter un quota pour les Jeux olympiques de Rio de 2016.

Équipe championne de France avec Fabrice Daumal, Marc Estaque, Yannick Basset

Fabrice Daumal Clémentine David Marc Estaque

La lecture est dans la boîte !À Saint-Martin-de-Ré, comme dans plusieurs villes de la région, une boîte à lire a fleuri sous la porte d’entrée de Thoiras. Ce concept propose aux promeneurs de déposer et/ou prendre librement des livres de la boîte.Vous aussi, fabriquez votre boîte

ou si vous en avez repéré une près de chez vous, envoyez-nous vos photos à info@icimagazine.com et gagnez 2 places pour le Fututoscope !

Coconut Music Festival

Placée sous le signe du tropique, la troisième édition du Coconut Music Festival vous promet une nouvelle fois d’authentiques moments d’émotions visuelles et sonores. Avec Amadou & Mariam, Rone, Melody’s Echo Chambers... On aime aussi La Cocokids Party du samedi après-midi (dès 14h). Car oui, on peut être haut comme trois noix de coco et profiter aussi de la fête ! Durant une après-midi dédiée, les bambins seront ainsi les rois du Festival et pourront s’en donner à cœur joie à l’ombre des cocotiers. Jeux en bois, initiation musicale et concerts leurs seront proposés dans la cour de l’abbaye aux Dames.

?Les 11, 12 et 13 septembre à l’abbaye aux Dames de Saintes. Infos et résa : coconutmusicfestival.org

En septembreLe 3 / Visite guidée«Sur le Sentier des Douaniers» à St-Palais-sur-Mer. Découverte des carrelets, des rochers légendaires et du phare de Terre nègre sur le Sentier du Littoral. Aux portes du plus vaste estuaire d’Europe, vous entrez dans un univers maritime extraordinaire, entre navires de commerce, pirates et naufrageurs. Sur réservation à l’office de tourisme de St-Palais-sur-Mer.

?Tél. 05 46 23 22 58.

Le 4 / LotoLoto de l’U.S. Saujon Football, salle Carnot à Saujon. Réservations auprès de Roger Lartigue.

?Tél. 05 46 02 91 11.

01 Le 5 / Triath’LongPour la 5e édition du Triath’Long international de la Côte de Beauté, ce sont près de 700 athlètes venus de la France entière qui s’élanceront à 11h sur la plage de la Grande Conche royannaise pour 1900m de natation. Ils enchaîneront avec 92km de vélo et 21km de course à pied. Venez assister à un spectacle sportif de haut niveau et encourager les athlètes !

?Tél. 06 79 71 99 63.triathlongcotedebeaute.com

Le 6 / Vide-greniersBrocante organisée par le Secours Catholique de Saujon au profit des plus démunis, à la Taillée Verte à Saujon. Tarif : 3€/ml.

?06 78 47 18 30.

02 Le 6 / BrocanteRendez-vous rue du Port à Mornac-sur-Seudre ! Pour tout renseignement, un seul numéro : 05 46 22 92 46.

?tourisme-mornac-sur-seudre.fr

Les 8 et 22 Concours de pétanqueÀ 15h, au boulodrome du parc de loisirs à Arvert. Inscriptions à partir de 14h. Ouvert à tous, un lot à chaque participant. Inscriptions : 5€.

?Tél. 06 16 56 57 78.

Jusqu’au 10 ExpositionAu Palais des Congrès de Royan, découvrez l’exposition “Comparaisons”, proposée par le service Culture et Patrimoine de la Ville de Royan jusqu’au 10 septembre. Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30 et dimanche de 16h à 19h. Accès libre.

?Tél. 05 46 39 94 45.

Le 12 / Forum des associations sportivesOrganisé par la ville de Royan à la Halle aux Sports, Espace Cordouan à Royan.

?Tél. 06 73 16 61 63.

Le 17 / Collecte de sangPar l’Établissement Français du Sang Centre-Atlantique en partenariat avec l’amicale des donneurs de sang de la Côte de Beauté, de 8h à 12h30 au Palais des Congrès à Royan.

Les 19 et 20 Journées européennes du patrimoineÉvénement culturel de la rentrée, ces journées témoignent de l’intérêt des Français pour l’histoire des lieux et de l’art. Programme complet à l’office de tourisme.

Le 20 / BrocanteDe 6h30 à 18h, vide-greniers place Faure-Marchand à La Tremblade. Tarif : 3€/ml. Buvette et restauration sur place.

?Tél. 06 71 46 43 48 ou 05 46 36 99 07.

03 Les 25, 26 et 27 Festival Fest’en herbeSur le thème du divertissement jeune public à St-Laurent-de-la-Prée. Vendredi concert à l’église par la chorale Aigue-Marine de St-Rogatien. Samedi match d’impro par «Les Pas Sages à l’Acte» de St Xandre. Dimanche à partir de 10h nombreuses animations gratuites : spectacle équestre, clowns, magie, ventriloque, jeux en bois... Et pour clôturer le tout, spectacle «Zanzibar se lâche». spectacle mondialement connu.Pique-nique en musique.

?Tél. 06 61 96 04 37. www.festenherbe.net

Ils sont là pour faire de votre événement une véritable réussite. Plus de 20 exposants sont à votre disposition lors de ce Salon dédié au mariage et à la fête sous toutes ses formes.Au fil des stands les envies et les idées se créent et l'on trouve ici de

quoi réaliser une cérémonie ou une fête originale et à son image. Nocturne le samedi, le salon off re à voir également les tendances en matière de robes de mariée à travers des défilés. De plus, Peng Saenpinta, créateur haute couture sera présent et eff ectuera un grand show avant les défilés de 16h et 21h en réalisant sur scène une robe de mariée sur un modèle en 15 min !¹ Entrée gratuite et restauration sur place.26 et 27 septembre. Samedi 10h-22h, dimanche 10h-18h. Salle municipale à Saint-Jean-d'Angely.

Agence EvalonÉvénementet MCTISalon du mariage et de la fête02 0301

Réservez votre encart ! Pour réserver votre place dans l'agenda, il vous suffit de nous transmettre quelques lignes rédactionnelles accompagnées de votre règlement par courrier. *Tarifs : 30€ TTC l’annonce sans photo, 60€ TTC l’annonce avec photo. Date de bouclage : le 15 de chaque mois. 05Agenda

Depuis 1999, l’association Soroptimist de Saintes œuvre pour favoriser la pro-motion de la femme, par son épanouissement social et professionnel. Afin d’ex-poser la palette des talents professionnels et créatifs exercés par des femmes en localité, l’association orga-nise sa troisième édition du Salon “Talents de Femmes” du 2 au 4 octobre au hall Mendès-France à Saintes. Vêtements, bijoux, céra-mique, peinture, aquarelle, sculpture, maroquinerie, édition, métiers de bouche (fabrication de confiture, apiculture, etc.)… Environ 80 exposantes présentent un large panel de métiers et d’artisanat et vendent leurs créations. Échanges, partage d’expérience, ateliers de dé-monstration, activité pour

les enfants… sont également au programme de ces 3 jours de manifestation. Les fonds récoltés durant le Salon (droit d’entrée, salon de thé) permettront de finan-cer un nouveau projet de solidarité : la création de bourses au profit de jeunes filles et de jeunes femmes afin de les maintenir dans un cursus scolaire ou de leur permettre d’aff ronter l’avenir professionnel de leur choix.

¹ Prix d’entrée : 3 € et gratuit pour -16 ans.Vendredi 14h-19h, samedi 10h-19h et dimanche 10h-18h30.Pour plus d’infos au 06 82 55 28 28. http://saintes.soroptimist.fr

Salon Talents de FemmesDu 2 au 4 octobre 2015

Si vous vous chauff ez au bois, vous faites partie de ceux qui ont fait un choix écologique et économique. En septembre, n’attendez plus pour commander à la Bûche Charentaise ! “Nous vous garantissons des essences, séchées au mi-nimum 2 ans, en chêne, charme et châtaigner… Issus de forêts gérées durable-ment, les bois que nous vous proposons, suivent le principe d’un arbre abattu = 1 arbre replanté. Travaillant avec les particuliers et les professionnels (les pizze-rias ou les boulangeries…), notre bois est réputé de qualité. Selon les demandes, nous livrons toutes dimensions de bois, de 25 cm à 1 m, et toutes quantités, de 1 stère à 50 stères : nous nous adapterons à vos besoins. Soyez tranquilles cet hiver, nous sommes prêts à vous livrer dans tout le département !”

Avec la Bûche Charentaise, touchez du bois !Les + : Particuliers ou professionnels - Livraison toute l’année -Stocks permanents - Délais rapides - Toutes quantités.

¹ 17 route de chez Touzeau à Rétaud. Tél. 05 46 91 68 96 et 06 50 81 96 86.www.la-buche-charentaise.fr

La Bûche CharentaiseCommandez dès maintenant !

06 Actualités

Fort d’une grande expérience, Éric est à votre service pour le nettoyage de vos façades et toitures. Le + : nettoyage et entretien de caveaux funéraires.

¹ Tél. 05 16 86 92 48 et 06 43 14 44 10.

Éric VincentNettoyage façades,toitures, caveaux funéraires

Servadom 17La qualité à domicilePortage de repas de qualité traiteur en Haute-Sain-tonge : des plats livrés prêts à consommer à base de produits frais et adaptés à tous les régimes. Menus à partir de 8,40€.

¹ Conventionné APA et MSA,agréé Services à la personne. Tél. 06 45 94 83 47.www.servadom17.com - philippe.braud@live.fr

Professeurs diplômés de Zumba®, fitness et danses de couple, Aloïs, Zak, Stéphanie et Jennifer forment l'équipe de l'association surnommée la "Dream team" par les adhérents. Depuis 4 ans déjà, ces spécialistes sil-lonnent la Saintonge, la Haute-Saintonge et le Pays royannais afin de partager leur énergie et leurs expériences dans des cours collectifs de Zumba®, Salsa, Bachata... All Dances rencontre un vrai succès et rassemble chaque semaine des centaines de participants, pour transpirer tout en s'amusant.

Zumba® : la forme pour tousPlaisir festif et sportif, la Zumba® continue cette année de réchauff er la salle des fêtes de Médis, tous les lundis à 18h45. Ambiance chaleureuse assurée ! L’association déve-loppe des cours adaptés en fonction des capacités de cha-cun : Zumba® Kids pour les plus jeunes; Zumba® Gold pour les aînés et Zumba® Step et Toning pour les plus sportifs. Alors, venez rencontrer la “Dream team” !Tarif exceptionnel : 160€/an. Cours d'essaiet inscriptions dans la 1re quinzaine de septembre.

¹ Tél. 06 78 32 60 32. Infos et planning des courssur www.zumbaalldances.com

Association All DancesLe rythme dans la peau

Résidence pour seniors au cœur de la cité royannaise, le Château de Mons off re un cadre de vie adapté aux personnes âgées autonomes et dépendantes, dans des unités de vie spécifi ques.

EHPAD avec unité protégée et PASA81 chambres individuelles équipées sont à disposition des personnes semi-valides et dépendantes, avec des espaces de vie dédiés aux résidents atteints de la mala-die d’Alzheimer (unité de vie protégée, pôle d’activité et de soins adaptés).

Foyer logement (EHPA)nouvellement meubléLes résidents autonomes, seuls ou en couple, bénéfi-cient de 44 studios (29 à 35m²) en EHPA, meublés avec charme pour un confort de vie idéal et une solution intermédiaire rassurante entre la maison de retraite médicalisée et le maintien à domicile.

Accueil de jour pour fi n 2015Entre le domicile et l’institution, le tout nouvel accueil de jour assure, avec 6 places en journée ou demi-jour-née, un accompagnement “médico-psycho-social” des personnes âgées et de l’aidant à domicile. Tout en restant chez soi le soir, chacun peut ainsi participer à des activités encadrées par du personnel qualifié, ren-contrer d’autres personnes, partager du temps et des moments précieux. Renseignez-vous !

¹ 36 rue Pierre-Dugua-de-Mons à Royan.Tél. 05 46 39 72 10.

Le Château de MonsAccueil en EHPAD ou foyer logement

Pour découvrir tous les métiers grâce à une forma-tion par alternance, je m’inscris dès la 4e à la MFR de Matha. Vingt-deux semaines de stage en milieu professionnel me permettront de choisir diff é-rentes entreprises où je pratiquerai en situation réelle. Avec la MFR de Matha, j’expérimente une autre manière d’apprendre. Je peux ensuite me présenter aux examens comme le Diplôme Natio-nal du Brevet, le BEP, le CAP Agent Polyvalent de Restauration Collective, et être accompagné pour le CAP Petite Enfance. Je peux aussi passer le BAC PRO Services aux Personnes et aux Territoires (SAPAT), avec plus de 85% de réussite. La MFR de Matha : une porte sur mon avenir !

¹ 3 avenue Monmoine à Matha. Tél. 05 46 58 58 33 (inscription, rdv). mfr.matha@mfr.asso.frwww.mfrmatha.fr

MFR Matha,s’inscrire enseptembre

07Gémozac

Coralie vous habille et vous conseille du 34 au 52.Le + : arrivage de nouveaux modèles tous les mois.

¹ Zone artisanale Pied Sec - Galerie Super Uà Gémozac. Tél. 05 46 93 38 04.

Look's CocoPrêt-à-porter féminin

Change d’adresseVotre institut Esprit Beauté change d'adresse et se déplace juste à côté de son ancien local, au 14 place de Verdun à Gémozac. En plus des soins habituels, Mélissa vous invite à découvrir un espace “bar à ongles”. Des surprises vous attendent à cette

occasion ! Ouverture prévue début septembre.

¹14 place de Verdun à Gémozac. Tél. 05 46 93 75 03.

EspritBeauté

Émilie se déplace chez vous pour vous sublimer grâce aux forfaits coiff ure, ainsi que la pose d'ongles en gel.

¹ À Gémozac. Sur rendez-vous. Tél. 06 80 90 18 20.

Les Ongleset les Coiff uresd’ÉmiliePrestationsà domicile

Plats (viandes, pâtes...), salades variées, burgers, paninis, croque-monsieur… Des saveurs à déguster sur place ou à emporter. Venez goûter la diff érence !Les + : Salle climatisée - Terrasse - Carte de fidélité.

¹ 10 place de Verdun à Gémozac.Tél. 05 46 96 33 30.www.pizzeria-laflorentine.fr

La FlorentineRestaurant - Pizzeria

Vos deuxièmes paires s’en-nuient depuis toujours dans vos tiroirs ? C’est fini ….Une équipe de professionnels de la vision est à votre service pour vous faire découvrir des off res de seconde paires de qua-lité, personnalisables selon vos désirs et vos besoins visuels. Ex-périence, qualité et innovation au rendez-vous !

¹ Ouverture du magasin de Gémozac du lundi au samedi 09h15-12h30 et 14h-19h et du magasin de Cozes du mardi au vendredi 9h–12h15 et 15h-19h, le samedi matin 9h-12h15 et le lundi après-midi sur rendez-vous. 14 Grande Rue à Cozes.Tél. 05 46 98 01 83. www.cozes-optique.fret ZA de Pied Sec Galerie de Super U à Gémozac. Tél. 05 46 94 69 16. www.optic-gemozac.fr

Cozes Optique& Optic GémozacDeux magasins100 % service

Martine et Aurore, toujours là pour vous ! Elles vous accompagnent dans tous vos projets immobiliers, automobiles ou travaux, et également pour vos assurances personnelles et professionnelles.Profitez des o� res spéciales pour votrecomplémentaire Santé et votre Prévoyance !

¹ 3 rue Carnot à Gémozac. Tél. 05 46 94 60 47. ag17-gemozac@groupama-ca.frwww.groupama.com

Groupama | Assurances

Au cœur d’une campagne boisée et cultivée, Gé-mozac est une localité qui jouit d’une situation privilégiée à proximité de l’océan et des grands axes. Centre de production viticole et de services agricoles, cette petite ville est sillonnée à l’ouest par la Seudre et offre un panel diversifié d’artisans, de services et de commerces de proximité.

Fiche d’identitéGentilé : les Gémozacais et les GémozacaisesPopulation : 2 799 hab. (2012)Densité : 88 hab./km2

Marché : vendredi matin et foire le 3e vendredi du moisSite web : www.gemozac.fr

François vous conseille pour préparer l'ouverturede la chasse et pour votre équipement.Également articles de pêche.

¹ 11 Ter rue Maréchal-Foch à Gémozac.Tél. 05 46 93 52 98. francoisgiraudeau@hotmail.fr

Un Instant NatureChasse - Pêche

Basée sur la respiration, la so-phrologie met en harmonie le corps et l’esprit. Cette tech-nique de relaxation vous aide à gérer votre stress, préparer un examen scolaire, développer la concentration, mieux dormir... Sophrologue diplômée, Cathe-rine accueille les enfants, ado-lescents et adultes sur RDV.

1re séance découverte off erte*

¹ 11bis route de St-Germain-du-Seudre à Gémozac.Tél. 06 76 71 13 81. catherine.sophrosociale@orange.frwww.duvalcat.wix.com/sophrologiegemozac*V

oir c

ondi

tions

.

Catherine Duval Devenezacteur de votre bien-être

08 Gémozac

Sur place ou à emporter, découvrez des plats faits maison avec des produits frais et locaux : grillades, burgers, salades composées, desserts…

¹ Lundi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche 11h30-14h/18h30-22h, mercredi 11h30-22h (goûter l’après-midi). Lundi, mercredi, jeudi soir restauration uniquement à emporter. Fermé le mardi. 10 rue Carnot à Gémozac. Tél. 09 52 86 91 25. o Rest'O Délices.

Rest'O DélicesBon appétit !

Carine et Ludovic réalisent vos travaux de peinture, déco, revêtements sols et murs, ravalementsde façades, joints de cloisons sèches…Également vente en magasin de peinture et déco.

¹ ZA du Pied Sec - Zone Super U à Gémozac.Tél. 09 82 12 12 87 & 06 60 89 38 46.gc.cleansaintonge@gmail.com

GC Clean SaintongeÀ votre service

“Authentiques, gourmandes et généreuses” : comme Chuck, venez

découvrir et savourer nos pizzas artisanales à emporter !

¹ Que le soir, mais tous les soirs, de 18h à 22h.6 rue Carnot à Gémozac. Pensez à commanderau 05 46 91 44 46. www.hastalapizza.fr

Hasta La PizzaMmmh !

Nouveau concept : le bar à shampooing !Retrouvez Carine sur Facebook (Zen Esprit).

¹ Fermé le lundi. Zone artisanale Pied Secà Gémozac. Tél. 05 46 94 59 47.

Zen EspritCoiff ure mixte - Visagiste

Dès à présent, songez à vous préparer un intérieur douillet pour l’hiver. Balthazar Poupelain, spécialiste des poêles et inserts à bois, granulés ou pellets vous guidera au mieux dans votre choix d’un équipement économique et écologique. Distributeur agréé Eco-forest. Vente de granulés Woodstock Vert 1er choix. Label RGE/Qualibois. Installation dans un rayon de 50 km. Venez découvrir un poêle en fonctionnement directement au magasin !Off re d’automne : En septembre, remise sur certains poêles en stock.Promotion installation poêles à granulés : ½ palette off erte.

¹ Devis gratuit, déplacement au domicile du client.Du mardi au samedi 8h45-12h15, 14h15-18h30.5 Z.A. Pied Sec à Gémozac. Tél. 05 46 94 66 60.www.qualit-enr.org/balthazar-poupelain.

BalthazarPoupelainLe confort duchauff age au bois

ÿ1 Thierry : j'habite près de Gémozac, et je travaille ici à la commune depuis 27 ans. ÿ2 Véronique : J'habite à Gémozac depuis 30 ans. J'y ai rencontré puis épousé mon mari et nous avons fait construire. Nous avons tous les commerces de proximité. Nous aimons bien aller nous promener au bord de l'étang à côté du camping, la piscine et surtout la grande brocante qui est la 1ère de la saison de notre région. ÿ3 Danielle : J'y suis née, y ai fait ma scolarité... J'aime bien l'esprit village de Gémozac, nous y trouvons tous les commerces. Annie : Je viens toutes les semaines, c'est une ville agréable ou j'ai grandi... C'est une ville agréable, proche de la mer... Quand nous nous retrouvons avec Danielle c'est un petit pèlerinage sur les traces de nos souvenirs d'enfance que nous effectuons.

Soucieux de la préserva-tion de l’environnement et du bien-être des consommateurs, Natura-lys vous invite à préparer votre rentrée avec la gelée royale et la propolis.

¹ Du lundi au samedi 9h-12h30 & 14h30-19h. ZA de Pied Sec Nord à Gémozac. Tél. 05 46 95 56 75.

Naturalys L’épicerie bio

C’est vous qui le dites ! Gémozacais d’origine, de cœur ou d’adoption, vous affichez votre attache-ment à la commune à tous les niveaux. Rencontres au coin des rues.

01 02 03

Tout au long de l'année c'est la chasse aux bonnes aff aires. Réapprovisionnée quotidiennement, l'enseigne de Gémozac casse les prix et permet de s'équi-per à moindre coût. Décoration ou art de la table en passant par le matériel de bricolage ou de loisir, on trouve ici son bonheur à petit prix. Sur une surface de plus de 1000m², Yohann Faure et son équipe s'activent pour vous faire faire des économies. Mention spéciale au rayon peinture avec son arrivage permanent de produits déstockés qui permettent d'off rir un relooking à sa maisonnée sans se ruiner ! Des produits de qualités, un service soigné et des prix minis, ici c'est tous les jours le moment de faire de bonnes aff aires.

5€ off erts dès 29,99€ d'achat sur présentation du magazine (jusqu'au 30 septembre 2015)

¹ Lundi au samedi de 10h à 19h, le dimanche et jours fériés de 14h30 à 18h30. ZA pied sec nord à Gemozac. Tél. 09 84 49 60 38.

Marché aux aff airesTout pour plaire, encore moins cher

Brico Pro c'est bien sûr le bricolage, les matériaux, la décoration et la jardinerie, mais pas seulement... Voici bientôt venir le temps des poêles et du chauf-fage. Alors que les saisons plus froides approchent, pensez à Brico Pro pour vous équiper. La gamme chauff age se développe, avec de grandes marques à votre disposition comme Godin, Supra, Invicta.Le plus : installation possible par un professionnel.

¹ Ouvert du lundi au samedi 9h-12h et 14h-19h, 18h30 en hiver. ZA Pied Sec Nord à Gémozac.Tél. 09 67 00 88 84. bricogemo@free.fr

Brico Pro GémozacÇa Chauff e chezBrico Pro !

La mélodie des couleursSpontanée et instinctive, voilà ce qui définit Solveig Corcos, artiste d’origine danoise installée depuis plus de dix ans en Charente-Maritime, avec sa galerie atelier à Chadeniers, près de Gémozac. Si ses peintures sont abstraites, elles n’en sont pas moins pleines de vie, imprévisibles et colorées. En lançant sur la toile, par touche, quelques traits comme on pose des notes sur la gamme, Solveig Corcos aime à dire qu’elle “peint la musique”, au son de Billie Holiday, Miles Davis ou Stevie Wonder, qu’elle écoute en peignant. “Ce tourbillon de notes m’aide à me ré-véler à moi-même et à ne pas trop réfléchir.” Car dans sa peinture (comme dans la musique qu’elle affectionne), il y a beaucoup de spontanéité qui laisse une grande place à l’improvisation. Chez elle, ce sont bien souvent ses émotions qui dictent son geste… Mais c’est aussi une adulte qui a su garder son regard d’enfant : ses paysages imaginaires semblent tout droit sortis d’un conte de fées, aux teintes pastel qui nous invitent au voyage et à la douceur... Alors laissez-vous guider dans ce monde onirique et musical !

? Visite sur RDV. Galerie Atelier à Chadeniers, près de Gémozac. Tél. 05 46 93 30 81 et 06 61 53 77 11. www.corcos.fr

09

Vendredi gourmandChaque 3e vendredi du mois, il est un “village” où le temps n’a pas de prise. Un lieu d’entrain et d’animation à visiter toute l’année : la foire de Gémozac. Bien sûr, il y a ces couleurs uniques, ces mélanges de senteurs, ces voix qui s’échappent. Et puis surtout, il y a ces hommes et ces femmes, et tous les acteurs du matin qui tiennent parfaitement leur rôle d’artisans. Ici, pas de faux-semblants, on est nature, parfois taquin. Une grande famille en quelque sorte que l’on aime retrouver pour ses valeurs rassurantes et ses mots d’esprit qui fusent dans tous les sens. Rituel immuable pour certains, balade occasionnelle pour d’autres, la tradition perdure et c’est tant mieux ! Photo (c) www.gemozac.fr

Photos ©www.corcos.fr

10 Maison & jardin

Une équipe de 17 personnes à votre service, une im-plantation solide en Charente et Charente-Maritime depuis 28 ans, près de 50 artisans partenaires et professionnels du bâtiment, plus de 2 500 maisons construites (environ 100 livrées par an)… Maison Tradition est votre partenaire de choix dans votre projet de construction. Engagés dans la réalisation de maisons performantes, économes et économiques (avec la gamme à prix très compétitifs EKO Tradition ou PRIMO Tradition), les professionnels de Maison Tradition cultivent des valeurs de proximité pour don-ner vie à vos projets. Depuis le choix du terrain (avec une sélection toujours plus large, à consulter sur le site Internet), en passant par l'étude de plans person-nalisés jusqu'au chantier assuré par les garanties et

assurances obligatoires du contrat de construction, Maison Tradition vous accompagne tout au long de votre chantier. Bienvenue chez vous ! Bon à savoir : Garanties de livraison à prix et délais convenus, de parfait achèvement, de bon fonction-nement, décennale, de paiements des sous-traitants, assurance Dommages-Ouvrage.

¹ Suivez Maison Tradition sur o Maison Tradition www.maisontradition.comJ 107 avenue Gambetta à Saintes. Tél. 05 46 98 49 49. claudemaurin@maisontradition.comJ 71-73 cours de l'Europe à Royan. Tél. 05 46 23 18 12. J Siège Social : 4 rue des Pierres-Blanches, route de St-Jean-d’Angély à Saint-Yrieix (16). Tél. 05 45 95 03 33.

Maison TraditionBâtir en toute sécurité

Depuis 2010, 1001 pergo-las vous off re une gamme complète de carports en alumi-nium. Nos abris voiture peuvent être adossés avec pieds, adossés sans pieds ou bien au-to-portés. La toiture est en toile PVC 705 ou en polycarbonate alvéolaire. Nous réalisons votre carport à vos dimensions.- Résistance au vent : 180 km/h.- Fabrication française.- Garantie décennale de pose.

¹ Étude et devis gratuits sur RDV.Retrouvez l'ensemble des produits sur : www.1001-pergolas.com. Siège social : SARL Reflex’Eco - À Saint-Sulpice-de-Royan.Tél. 06 75 53 88 17 et 05 46 06 39 43.

1001 PergolasAbris voitureet pergolas

Depuis 3 ans, Dylan a repris l’entreprise familiale. De la vente de bois de chauff age, l'élagage ornemental, à l’arrachage de souches.... Dylan poropose aujourd’hui également la création et entretien de jardin grâceà ses connaissances en paysagisme.

Depuis 2 ans, Dylan a ajouté une corde à son arc Il off re un service complet de travaux publics :

¡ Terrassement : un métier basé sur l'expérience car ce sont essentiellement des matériaux naturels qui sont remaniés. Dans la construction, le terrassier est la personne chargée des aménagements du sol en vue de réaliser les bases d'un ouvrage. Il est donc équipé de pelles mécaniques et d'excavatrices.¡ Assainissement : démarche visant à améliorer la situation sanitaire globale de l'environnement dans ses diff érentes composantes. Il comprend la collecte, le traitement et l'évacuation des déchets liquides et solides. C'est également l'ensemble des techniques et méthodes visant à traiter les eaux usées.¡ Raccordement : eau, électricité, eaux usées, gaz ou réseau Internet…Dylan vous propose également : Arrachage de souches envahissantes et résistantes des arbres. Location de bennes pour déblayer vos gravats. Démolition de bâtiment. Un véritable travail de titan ! (Assimilé assurances).

¹ 22 rue de la Gare à Champagne. 05 46 97 15 22 & 06 10 35 46 68. clara2309@live.fr

Dylan RambeauL'expérience des anciens est un atout !

Installé à Saint-Hippolyte, Vincent Baritaux, 10 ans de métier, a créé son entreprise en 2014. Du tradi-tionnel au contemporain, il réalise vos projets d’es-calier de tout type et de tout style. Il se diversifie également dans la fabrication et pose d’ouvrages de menuiserie intérieure et extérieure. Travaillant conjointement avec Stéphane Pacaud, dans un projet de transmission à long terme, il vous apporte ses compétences et son savoir-faire artisanal pour des réalisations minutieuses et conformes à vos contraintes techniques, vos envies esthétiques et votre budget. Renseignez-vous !

¹ 5bis impasse Pierre-Berne à Saint-Hippolyte. Tél. 06 63 84 75 57. baritauxvincent@hotmail.fr

Baritaux Escalierset MenuiserieQualité certifi ée

11

L'entretien régulier d'une maison et notamment de sa toiture permet d'embellir et de garantir sa pérennité. Solution Toiture, gérée par David Lys, réalise tous vos travaux de rénovation de couverture : toiture neuve, remaniement, démoussage, peinture de toit et hydrofuge. Faites appel à un spécialiste pour vous assurer du bon déroulement de vos chantiers. Solution Toiture vous accompagne eff ica-cement dans vos projets ! Également contrats d’entretien à l’année sur les rési-dences principales et secondaires.

¹Solution Toiture : Secteur de Royan 06 95 30 22 35 & 09 75 21 66 48.soltoit@orange.fr

Solution ToitureSpécialiste de la couverture

Salon de l’habitat à Saintes du 25 au 27 septembre.À la rentrée, venez découvrir toute l’expérience et l’expertise de l’entreprise Phi-lippe Tessier. “Nous serons ravis d’échanger avec vous sur l’éventail de prestations et de services que nous mettons à disposition en matière de chauff age.” Installa-tion, vente de granulés bois, service après-vente… l’enseigne déploie son panel de compétences de manière à vous faciliter la vie avec un seul interlocuteur de A à Z. Référence départementale, Philippe Tessier vous attend sur son stand au Salon de l’habitat de Saintes à l’espace Mendès-France.

Journées portes ouvertes du 2 au 5 octobre.Alors que la saison hivernale se profile, tous les projets pour bien se chauff er sont à prévoir dès l’automne. C’est le moment choisi par l’entreprise Philippe Tessier pour ouvrir les portes de sa salle d’exposition du 2 au 5 octobre. L’équipe vous conseille sur l’amélioration de votre habitat à travers des solutions de chauff age innovantes. Bien d’autres nouveautés à ne pas manquer vous sont réservées avant de rentrer de plein pied dans la saison froide ! Nouveaux modèles de poêles MCZ, nouvelle gamme de poêles Dovre et Eurostove, pompes à chaleur Mitsubishi, chauff age so-laire SOLISART, nouvelle génération de chaudière Hargassner… viennent complé-ter les gammes de poêles à granulés, poêles à bois et inserts, chaudières à bois et granulés, mais aussi solaire, chaudière à condensation, … Renseignez-vous !Également : Salles de bains, zinguerie et autres systèmes de chauff age.

¹ ZA de Liauze - 8 rue Nicolas-Appert à Pont-l’Abbé-d’Arnoult.Tél. 05 46 97 09 27. contact@philippetessier.com - www.philippetessier.com

Philippe Tessier Rencontrons-nous !

Consciente que votre projet est unique, l’équipe de Philippe Launay porte une attention particulière à tous vos aménagements de cuisine, salle de bains et pla-card-dressing. Elle a à cœur de vous assurer un service de qualité qui se traduit par une approche personnalisée et de proximité. De la conception à la réalisa-tion, vous êtes accompagné par un même interlocuteur qui répondra au mieux à vos attentes. En Direct du Fabricant crée ou rénove sur mesure, remplace portes et plans de travail toujours dans le souci d’embellir votre intérieur avec des solu-tions de qualité et pour tous les styles.Bon à savoir : l’enseigne conçoit des équipements adaptés(cuisine ou salle de bains) aux personnes à mobilité réduite.

¹ NF Garantie 10 ans. Du lundi après-midi au samedi matin 9h30-12h et 14h-19h. 54 avenue Louis-Bouchet à Royan. Tél. 05 46 06 93 99. www.endirectdufabricant.

Philippe LaunayCuisines et BainsEn Direct du Fabricant

Choisissez l’une des 24 parcelles viabilisées avec tout-à-l’égout, dans un environne-ment calme et verdoyant dans une commune rurale de caractère, Soulignonnes.À moins de 15min de la zone commerciale de Saint-Georges-des-Coteaux, du centre-ville de Saintes et de l’autoroute vers Paris ou le Sud, cet emplacement vous off re toutes les commodités à proximité, tout en bénéficiant de la tranquillité de la campagne. Les enfants sont accueillis dans des écoles allant de la maternelle jusqu’à la fin de la primaire, avec une garderie et une cantine traditionnelle.Terrains entre 649m² et 866m² à partir de 34 800€,début des travaux en septembre 2015.Commercialisation de la tranche 1 pour les lots de 1 à 3 et 12 à 20 livrables début 2016 et la tranche 2 pour les autres lots livrables en 2017.

¹ Renseignements et demande de dossiers aux numéros suivants :09 82 12 87 42 - 06 78 19 82 95 - 06 12 26 10 60.

Réservez votre terrainà Soulignonnes !

Refl ex’EcoProfi tez du tarifà 3,90€ TTC/m²*pour retrouver vos tuiles propres et débarrassées des mousses, algues, lichens, champignons…

¹ SARL Reflex’Eco - Saint-Sulpice-de-Royan.Tél. 05 46 06 39 43 et 06 75 53 88 17. *O

ffre v

alab

le ju

squ’

au 15

/10/

15, s

ur p

rése

ntat

ion d

u mag

azin

e. Vo

ir con

ditio

ns.

12 Maison & jardin

Depuis près de 20 ans, Lafitte Paysage réalise, selon vos goûts, votre extérieur. Sa spécialité est le béton désactivé, idéal pour créer des allées, parkings, ter-rasses ou abords de piscines. Le matériau est décli-nable sous plusieurs couleurs, il s’harmonise ainsi parfaitement à votre jardin. En plus, vous serez sé-duit par ses propriétés antidérapantes et résistantes dans le temps. Votre espace vert prend des allures plus contemporaines !Le + : Possibilité de mettre en œuvre du béton coloré, du béton balayé ou des dalles nidagravelqui permettent d'avoir des allées stables.

¹1 rue Paul-Dyvorne à Royan.Tél. 05 46 05 37 37. patricklafitte@orange.frwww.lafittepaysage.com

Lafi tte PaysageSublimez votre extérieur !

La beauté de vos façades révéléeSpectaculaire procédé professionnel au service des particuliers et collectivités : Flex-Mouss, nettoyant-démoussant respectueux de l’environnement (sans acide), détruit et désintègre en une heure les mousses, lichens et autres traces rouges présents sur les façades enduites, pierres, terrasses, toitures, bardages... Retrouvez en quelques heures la couleur d’origine de vos supports sans rinçage haute pression !FCR est agréé Flex Pro®.Le + : avec les hydrofuges Hydro-Flex® et Oléo-Flex®, le résultat est eff icace 10 ans !

¹ 152 avenue du Général-de-Gaulle à Tonnay-Charente. Tél. 05 46 88 38 00. contact@fcr-application.fr - www.fcr-application.fr

FCR ApplicationNettoyage, hygiène, protection,façade, toiture & terrasse

Après

Avant

A G R É E

RÉSULTATIMMÉDIAT

En septembre, c’est le moment de profiter de votre extérieur. Pour lui donner un coup de fraîcheur, faites appel au savoir-faire de Lafitte Services. L’entreprise réalise tous vos petits travaux de jar-dinage et d’entretien de végétaux : taille de haies, d’arbustes, tonte de gazon… En plus, le travail est rigoureux et réalisé dans les règles de l’art.Bon à savoir : bénéfi ciez de 50% deréduction* d’impôts sur votre factureen sollicitant Lafi tte Services !

¹ 1 rue Paul-Dyvorne à Royan.Tél. 05 46 05 37 37. patricklafitte@orange.frwww.lafittepaysage.com

Lafi tte ServicesRedonnez vieà votre jardin !

*Voi

r con

ditio

ns.

Spécialiste relooking de vos meubles (cuisines, buff ets, etc.). Venez visiter l’atelier sur rendez-vous !Déplacements à domicile pour vos devis gratuits.

¹ 59 rue du Vieux-Pont à Pont-l’Abbé-d’Arnoult. Tél. 06 50 20 19 55. contact@relookmeuble.com

Relook MeubleCréation de mobilier

Vous souhaitez construire et agrandir votre maison ? AVENIR BOIS 17 est un professionnel de la construc-tion, extension et surélévation en ossature bois. “Soucieux de répondre à vos attentes, nous vous pro-posons un suivi personnalisé et sur mesure de votre projet. L'étude et les travaux seront réalisés par le même interlocuteur.” AVENIR BOIS 17 est également agréé par la marque VELUX® et vous propose de créer, remplacer et équiper toutes vos fenêtres de toit !

¹David DAMIENS et Anthony SALMON17 rue des Marguerites à Juicq.Tél. 06 10 91 02 62 et 06 89 92 08 22.avenirbois17@gmail.com - avenirbois17.jimdo.com

Avenir Bois 17Pour tous vos projets

13Tendance & bien-être

Vous êtes à un croise-ment de votre vie et vous avez des interroga-tions ? La voyance peut être une aide précieuse. Témoignage de Maryse, de Saintes : “Nadège m’a demandé de ne rien lui dire à mon propos, en m’expliquant que

les cartes parleraient d’elles-mêmes. J’ai été très surprise car tout ce qu’elle me disait correspondait à mon histoire.” 35€ au lieu de 40€ la séance*

¹Sur RDV. Saint-Georges-des-Coteaux.Tél. 06 03 89 53 88.

NadègeVoyante cartomancienne

*Offr

e val

able

sur p

rése

ntat

ion d

u m

agaz

ine.

Voir c

ondi

tions

.

Vous voulez retrouver votre tonus et booster votre énergie ? C’est le moment de vous laisser tenter par le sport avec un objectif de remise en forme ou même de perte de poids. Chez Swimcenter, vous êtes accueilli par Elisabeth et vous disposez d’un accompagnement spor-tif assuré par deux coaches diplômés et plein de dynamisme : Johan et An-thony. Ils vous initieront à l’aquavélo,

l’aquagym, l’aquatrain… Des activités aquatiques qui se déclinent également pour les enfants. Faire du sport tout en faisant plaisir à son corps, tel est l’esprit de Swimcenter !Nouveau : venez tester le Vacufi t, la machine dernière génération pour combattre la cellulite et amincir sa silhouette !

¹ Cours du lundi au vendredi, 9h15-20h et samedi 9h-13h.3 Rue Henri-Matisse à Royan. Tél. 05 46 23 78 07. contact@royan.swimcenter.fr - www.royan.swimcenter.fr

SwimcenterLe plaisir de faire du sport

Voyance à SaujonVoyanceMédium, voyance pure et tarologie :Claude est à votre écoute du lundi au samedi. Consultation au cabinet sur RDV et par téléphone. Conférence sur réservation.

¹7 rue Léonard-de-Vinci - Lotissement Les Sauzes à Saujon. Tél. 05 46 05 33 03 & 06 88 84 91 21.

Avec 19 ans d’expé-rience, Daniel agit sur toutes formes de douleurs et de dérèglements : état anxieux, mal-être, douleurs musculaires...

Claudine, de Bussac, témoigne : “J'ai vu mes dou-leurs d'ordre général s'atténuer puis disparaître en seulement 3 séances, je recommande vivement...”

¹ À Pessines. 20€ la séance, 50€ les 3 séances.Tél. 05 16 20 27 02 & 06 03 34 60 55.

DanielMagnétiseurtraditionnel

À la fois élégante et décontractée, Elizabeth allie le confort du jean et des mocassins à une recherche certaine au niveau des couleurs : un savant aller-retour entre le bleu et le rose qui trouve son point d’orgue dans l’écharpe aux tons pastels. On aime : le rappel de l’effet retroussé dans les manches du pull. À retenir !

HOROSCOPEBélier : Le mode dynamique est enclenché pour la rentrée. Travail : votre enthousiasme est communicatif. Santé : accordez-vous du repos.Taureau : Septembre est fait de petites attentions qui vous donnent des ailes. Travail : motivation et perfor-mance sont à l’honneur. San-té : de l’énergie à revendre.Gémeaux : Vous ne manquez pas de punch. Travail : aucun détail ne vous échappe. Santé : bonne gestion des aléas de cette rentrée, mais cela ne vous empêchera pas d’être sous pression.Cancer : Vos projets com-mencent à prendre forme. Travail : vos idées innovantes retiennent l’attention. Santé : la pratique du sport vous est indispensable.Lion : Une bonne humeur appréciable dans toutes les situations. Travail : vous ne vous laissez pas gagner par la morosité ambiante. Santé : vous avez visiblement profité de vos vacances et c’est tant mieux.Vierge : Ne vous laissez pas marcher sur les pieds ! Travail : ne vous laissez pas déborder. Santé : sensibilité dentaire.Balance : Période favorable à la réflexion. Travail : les échanges sont bons et constructifs. Santé : petit coup de blues en perspective.Scorpion : Fort pouvoir de persuasion et détermination. Travail : plus vous serez confronté à des obstacles, plus vous serez déterminé à les surmonter. Santé : tensions passagères.Sagittaire : Vous avancez doucement vers vos objectifs. Travail : vous mettez les bouchées doubles pour faire face à vos obligations. Santé : manque de sommeil.Capricorne : Votre opti-misme et votre bonne volonté en feront taire plus d’un. Tra-vail : le moment est propice aux projets audacieux et aux opportunités à saisir ! Santé : ressourcez-vous pendant les week-ends.Verseau : Compréhensif, vous savez trouver les mots justes pour soutenir vos proches. Travail : certaines de vos initiatives ne font pas l’unanimité. Santé : votre hygiène de vie est à revoir.Poissons : Ne cultivez pas les ambiances nerveusement épuisantes. Travail : prenez le temps d’analyser chaque si-tuation afin de ne pas prendre de mauvaise décision. Santé : évitez de grignoter. ?

Vous vous posez des questions sur votre avenir senti-mental, financier ou professionnel ? Parapsychologie, cartes, tarots, travaux sur photos, magnétisme.

¹Tél. 06 78 61 32 56. Sur rendez-vous. Consultations par téléphone ou au cabinet.

Carole Voyance

14 Goûts & saveurs

L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE MANGER TROP GRAS, TROP SUCRÉ, TROP SALÉ. WWW.MANGERBOUGER.FR

Plébiscité par les internautes, le restaurant la Gour-mandine a été pris d’assaut tout l’été par les touristes conquis par les bonnes recettes de la crêperie mor-naçonne. Quand ils ne sont plus là et que la cité re-trouve son calme et son charme, ce sont les locaux qui se régalent ! Dans un cadre intimiste et une am-biance “comme à la maison”, on apprécie forcément les galettes croustillantes et généreuses, les salades délicatement composées, le succulent café gour-mand et les pâtisseries entièrement faites maison. Le plus dur, c’est encore de faire son choix dans la carte !

¹ Ouvert tous les jours sauf mercredi. 32 rue du Port à Mornac-sur-Seudre. Tél. 05 46 23 38 47.

La GourmandinePlaisir d’arrière-saison

L’Auberge des MonardsL’estuaire des saveurs

Tout près du Fâ et de l’époustouflant site de l'estuaire de la Gironde, off rez-vous une pause gourmande à l’Auberge des Monards ! Installés depuis 20 ans dans une maison charentaise rustique avec vue sur le port, Sylvia et Jean-Michel vous concoctent une cuisine régionale et traditionnelle. Au menu, ragoût de seiches au pineau, fruits de mer, encornets farcis, composent entre autres les saveurs de la carte côté mer, tandis que côté terre, la côte de bœuf, diverses

viandes grillées et la fameuse tête de veau sauce gribiche du mercredi et du samedi rassemblent les habitués !Les + : des assiettes particulièrement généreuses ainsi qu’un très bon rapport qualité/prix. Un accueil chaleureux et sympathique, une cuisine généreuse et savoureuse, un point de vue inédit et charmant…Aux Monards, on y est bien et on y mange bien !

¹ Ouvert lundi, mardi et mercredi le midi, et vendredi, samedi et dimanche midi et soir. Fermé le jeudi.16 Le Port des Monards à Barzan. Tél. 05 46 90 44 44.

L'été continue au Suzacabana ! Dans un cadre chaleureux et idyllique, les pieds dans l'eau, le Suzacabana vous invite à découvrir sa carte été-automne, une subtile alliance de saveurs locales et de saveurs des îles. La terrasse vous off re un panorama excep-tionnel dans un décor paradisiaque. Venez profiter des derniers jours de soleil… “Votre découverte sera la récompense de nos attentions.”

¹ Ouvert tous les jours jusqu'au 15 septembre midi et soir. Du 15 au 30 septembre, ouvert midiet soir, du mardi au samedi, et le dimanche midi. Fermé le dimanche soir et le lundi.119 bd de Suzac à Meschers. Tél. 05 46 06 26 81.

SuzaCabanaAu calme des falaises

La Recette du mois

Voici un plat de saison qui promet de faire fondre vos invités…Plaisir des papilles garanti !

Étaler une pâte feuilletée. Faire rissoler un filet de bar à l’huile d’olive. Décor-tiquer délicatement les langoustines, puis les saisir rapidement. Réaliser un émincé de légumes de saison (en été : aubergines, poivrons, tomates, petits pois, assaisonnement) et faire rissoler à feu doux. Préparer un beurre blanc avec du vin blanc, du vinaigre blanc, des échalotes et réduire presque à sec. Monter au beurre et lier avec un jaune d’œuf. Saler, poivrer et incorpo-rer un filet de jus de citron. Disposer le feuilleté chaud dans une assiette, pla-

cer le filet de bar, les langoustines et recouvrir avec le feuilleté. Ajouter les légumes et napper d’un beurre blanc. Bon appétit !L’actu de La Santonine :en septembre, les recettes sont revisitées avec de nouvelles compositions : fricassée de volaille aux morilles, magret de canard à l’orange, ris de veau braisés, filet de sole à l’armoricaine, chariot de desserts, crêpes Suzette et profiteroles “maison” nouvelle version…Des nouveautés à déguster !

¹ 11 place de la Poste à Breuillet. Tél. 05 46 22 12 12. www.lasantonine.com

Feuilleté de baraux langoustinesPar le restaurantLa Santonine

Baume de Bouteville Réserve Exclusive Sélection n°10Avec son goût de cara-mel fumé, prunes sèches et cuir, le Baume de Bouteville Réserve Exclu-sive est révélateur de son vieillissement en fût de chêne ayant contenu de l'eau-de-vie de la région de Cognac. La transfor-mation lente et contrôlée du moût concentré en condiment balsamique lui confère de belles qua-lités organoleptiques. On le déguste nature, avec du homard et des plats gourmets.

? Route d’Angeac à Bouteville. Tél. 06 18 72 02 69. lebaumedebouteville.com

Retrouvez ce produit et bien d’autres 100% Charentes sur le site terredesaveurs.com

©lebaumedeboutville

15