Sans frais: 1-888-475-9992www.louisedrouin.com

COSTA DEL SOL Long séjour et croisière sur l’Adventure of the Seas ®

La Costa del Sol est une région du sud de l’Espagne dans la province de Malaga en Andalousie. Province la plus méridionale d’Espagne, l’Andalousie rayonne des splendeurs de l’ère musulmane : palais, jardins et mosquées se mêlent aux richesses rapportées d’Amérique, dans les merveilleuses villes que sont Cordoue, Grenade et Séville. Villages blancs et châteaux mauresques accrochés dans la Sierra Nevada, déserts et plages de la Costa Del Sol se conjuguent au flamenco, aux cor-ridas, ferias et tapas sous un soleil éclatant toujours au rendez-vous. Visiter la pro-vince de Málaga et sa Costa del Sol amène à découvrir de merveilleux recoins, une gastronomie excellente et l’hospitalité de ses habitants. Mais c’est aussi découvrir son vaste patrimoine culturel, ses côtes éblouissantes et ses villages de l’arrière-pays. Moins culturel mais plus bucolique, la route des villages blancs est aussi un grand moment d’émerveillement. Tout au long des 160 km de la Costa del Sol, des centaines d’activités s’offrent à vous comme visiter les nombreux monuments et profiter d’une vaste offre culturelle et de loisirs. Sur la plage ou en pleine nature, sur la côte ou dans l’arrière-pays, de jour comme de nuit, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour passer un séjour inoubliable. Parcourez le patrimoine culturel, artistique et architectural, mélange de la diversité des cultures qui y laissèrent leur empreinte et joignez-vous à nous pour ce fabuleux voyage !

Accompagnée par madame Céline Arel

Groupe exclusif de voyage Louise Drouin du 7 au 29 octobre 2012 (23 jours)

Ce magnifique navire est le plus grand au monde et Royal Caribbean fait grand usage de l’espace disponible. Il sur-passe de près d’un tiers tous les autres navires. Vous y trouverez plus d’activités et d’expériences que vous ne pouvez imaginer. Découvrez des aspects novateurs comme le mur d’escalade vous permettant de vous élever à 60 mètres d’altitude, la patinoire ou vous pourrez déguster un chocolat chaud, le terrain de basket-ball et de volley-ball, la piste de rollers et le parcours de jogging et le golf (9 trous) avec possibilité de prendre des cours. Le soir, les bou-tiques, les cafés et autres animations de la « Royal Promenade » s’ouvrent à vous sans oublier les nombreux bars dont un bar à champagne et les restaurants de cuisine raffinée qui combleront vos papilles. Cette esplanade, où il fait bon se promener, s’étale sur une longueur équivalente à deux terrains de football et fait 4 ponts de hauteur. Passez la nuit à danser au Jesters, une boîte de nuit entraînante répartie sur deux étages. Toutes ces prestations ainsi qu’un service chaleureux, courtois et personnalisé vous garantissent des vacances inoubliables!Pour votre plus grand confort, les cabines sont toutes dotées d’une salle de bain, de la climatisation individuelle, d’un téléphone, d’un séchoir à cheveux, d’un coffret de sûreté, d’un téléviseur et du service 24 heures par jour.

HÔTEL SOL ALOHA PUERTOAvec son accès direct à la populaire plage de la Carihuela, cette propriété balnéaire offre tous les éléments d’une formidable escapade au bord de la mer. L’hôtel Sol Aloha Puerto, situé à 300 mètres de la plage de Carihuela, dispose de chambres avec vue sur la Méditerranée. Ses 2 piscines extérieures sont entourées par une terrasse ensoleillée. Les chambres de l’Aloha Puerto possèdent un coin salon et un balcon donnant sur la mer. Elles sont équipées de la climatisation, d’une télévision par satellite et d’une salle de bain privée. Les activités disponibles dans la région comprennent des sports nautiques, la voile, la randonnée et un spa. Le terrain de golf le plus proche, Torrequebrada, est à moins de 4 km de l’hôtel. L’hôtel Sol Aloha Puerto est situé à moins de 350 mètres du port de plaisance de Benalmádena et à moins de 40 minutes de route de Marbella et du village de Mijas. L’aéroport de Málaga est à 30 minutes en voiture. Ces chambres de 34 m² disposent d’un coin séjour séparé avec des canapés-lits et offrent une vue superbe sur la Méditerranée, la marina ou les montagnes. Cet hôtel se situe à 2,5 km du centre de Torremolinos. La plus grande ville de la région, Málaga, se trouve à 15 km de l’hôtel. Quant à la station « jet-set » de Marbella, elle se situe à 35 km de l’hôtel, en longeant la côte. Les commodités de l’hôtel sont :

-Piscine extérieure -Bibliothèque

-Piscine - pour enfants -Pavillon

-Bar au bord de la piscine -Ascenseur

-Casse-croûte ou café -Aires publiques climatisées

-Bar/salon -Garde d'enfants/activités supervisées

-Restaurant(s) dans l’hôtel -Services de mariage

-Service aux chambres (heures restreintes) -Enregistrement express

-Personnel multilingue -Service de nettoyage à sec

-Réception jour et nuit -Terrasse sur le toit

-Bagagiste/chasseur -Entreposage des bagages

-Coffret de sûreté à la réception -Location de voitures sur place

-Bureau de change -Buanderie

-Salon de coiffure -Salle d’arcade/salle de jeux

-Magasinage sur les lieux -Jardin

-Services de garde d'enfants -Accès Internet sans fil - supplément

-Salons de beauté -Accès Internet à haute vitesse (câblé) avec supplément

L’Adventure of the Seas ® de Royal Caribbean

L’Adventure of the Seas ®

• Équipage : 1 186

• Longueur : 311 mètres

• Largeur : 48 mètres

• Tonnage : 142 000

• Vitesse : 22 nœuds

• Entrée en service : 2001

• Nombre de passagers : 3 114

L’hôtel Sol Aloha Puerto

ITINÉRAIRE AVANT LA CROISIÈREJour 1, 7 octobre : Départ du cœur du Québec vers l’aéroport Montréal/Trudeau pour votre vol direct à destination de Malaga avec Air Transat.

Jours 2 à 14, du 8 au 20 octobre ou 2 à 23, du 8 au 29 octobre:Arrivée à Malaga et transfert à l’hôtel Sol Aloha Puerto 4 *, de Torremolinos. Avec son accès direct à la populaire plage de la Carihuela, cette propriété balnéaire offre tous les éléments d’une formidable escapade au bord de la mer. Vous pourrez vous détendre sur la Costa del Sol avec son ensoleillement permanent et son chaud climat. Il est normalement possible de se baigner à la mer jusqu’au milieu du mois de novembre. Ce séjour sera pour vous une belle occasion de profiter de la vie locale et de faire des découvertes person-nelles. Un programme d’excursions sera à votre disposition pour ceux qui aimeraient partir à la rencontre des jolis villages pittoresques de l’arrière-pays avec leurs petites maisons blanches garnies de fleurs bordant de petites ruelles, des villes alliant modernité et histoire comme Malaga, Grenade, Cordoue, Nerja, Ronda ou Séville sans oubliée la ville « jet-set » de Marbella. Votre accompagnatrice, madame Céline Arel logera au même hôtel et fera la croisière avec vous. Elle sera la personne responsable et son rôle sera de vous aider sur place avec les représentants locaux pour rendre vote séjour agréable. Céline a une vaste expérience de la Costa del Sol pour y avoir séjourné à de nombreuses reprises et elle parle espagnol, ce qui en fait une accompagnatrice hors pair. Elle sera en mesure de bien vous renseigner et organisera régulièrement des visites en petits groupes pour vous faire découvrir ses coups de cœur en utilisant les transports en commun!

Jour 14, 20 octobre : Transfert de votre hôtel au port de Malaga et embarquement à bord de l’ « Adventure of the Seas ® », de la com-pagnie Royal Caribbean, pour 7 nuits. Le départ est prévu à 17h00.

ITINÉRAIRE DE VOTRE CROISIÈRE DATE PORT D’ESCALE ARRIVÉE DÉPARTJour 14, 20 octobre Malaga, Espagne 17 h 00Jour 15, 21 octobre En merJour 16, 22 octobre Tenerife, Îles Canaries 8 h 00 18 h 00Jour 17, 23 octobre Gran Canaria, Îles Canaries 8 h 00 18 h 00Jour 18, 24 octobre Lanzarote, Îles Canaries 7 h 00 16 h 00Jour 19, 25 octobre Funchal, île de Madère au Portugal 8 h 00 17 h 00Jour 20, 26 octobre En merJour 21, 27 octobre Malaga, Espagne 6 h 00

ITINÉRAIRE SUIVANT LA CROISIÈRE

Jours 21 à 23, du 27 au 29 octobre : Débarquement et transfert à votre hôtel, le Sol Aloha Puerto 4 * à Torremolinos où vous séjournerez 2 nuits. Vous pourrez en profiter pour vous reposer avant votre retour au Québec ou encore pour continuer votre exploration de ce merveilleux coin d’Espagne.

Jour 23, 29 octobre : Transfert de l’hôtel à l’aéroport de Malaga pour prendre votre vol direct à destination de Montréal.

Torremolinos, EspagneQue ce soit pour son climat ou pour les nombreux immeubles qui ont poussé comme des champignons tout au long de la côte, Torremolinos est l’un des symboles du tourisme de la Costa del Sol. Cet ancien port de pêche, dépendant de la province de Malaga, est devenu un lieu de villégiature lorsque artistes et intellectuels s’y sont intéressés dans les années 1950. Aujourd’hui il reste peu de traces de cette époque révolue et l’architecture traditionnelle a laissé place à une urbanisation galopante. Les 7 km de plage de Torremolinos sont protégés des vents du nord par la sierra que forment les montagnes de Mijas. Déambuler sur la magnifique promenade longeant les plages de la Carihuela et de Bajondillo, déguster une sangria et des tapas devant la Méditerranée, se prélasser sur la plage immense réchauffée par le soleil andalou, se promener sur la Calle San Miguel parsemée de boutiques et de bars, prendre le train pour découvrir les villes côtières, voilà ce qui rendra inoubliable votre séjour sur la Costa del Sol. Une seule pensée vous occupera au retour, c’est d’y revenir un jour!

Malaga, EspagneSituée à l’embouchure du Guadalmedina cette vaste agglomération est dominée par le Gibralfaro, forteresse maure, la « colline du phare », couronné de murailles du XIVe siècle. La situation de Malaga, face à la côte marocaine et au débouché des voies terrestres descendant des hautes terres de Grenade et du Guadalquivir, en a fait la principale ville du littoral méditerranéen de l’Andalousie. La vieille ville a conservé son charme et offre quelques curiosités intéressantes comme l’Alcazaba, une forteresse en ruines, la cathédrale de style Renaissance jamais achevée, le musée Picasso, ouvert en 2003, ou la maison natale de Picasso, un témoi-gnage émouvant de son enfance. Pour bénéficier de la meilleure vue sur la ville de Malaga, grimpez les marches le long des murailles jusqu’au sommet du « castillo de Gibralfaro ». Vos efforts seront récompen-sés par un panorama à couper le souffle sur les arènes, le port et la cathédrale, le regard embrassant toute la ville de Malaga jusqu’à la station balnéaire de Torremolinos 6 km plus loin. Endroits au raffinement andalou, arène vieille de plus de cent ans, rues piétonnières, cathédrale, jardins et parc où fleurissent des variétés tropicales uniques en Europe, théâtre romain ne sont que quelques-unes des découvertes que vous pourrez y faire.

Tenerife, Îles Canaries Si Tenerife est, par sa superficie, la plus grande des Canaries. La principale caractéristique de Tenerife est sans contredit le pic du Teide, montagne la plus haute d’Espagne avec 3 718 mètres. Ses 908 555 ha-bitants font d’elle l’île la plus peuplée d’Espagne et la plus urbanisée et cosmopolite des îles Canaries. Sa capitale et plus grande ville, Santa Cruz de Tenerife est co-capitale de la communauté autonome des îles Canaries avec Las Palmas de Gran Canaria depuis 1927. Son économie est essentiellement tournée vers le tourisme avec plus de cinq millions de visiteurs par an. Elle constitue ainsi une des premières destinations touristiques en Espagne. Tenerife comporte deux sites inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO : au centre, le parc national du Teide et au nord-est, la ville de San Cristobal de la Laguna. Le climat y est tropical avec une température moyenne annuelle de 22 degrés Celsius. La capitale de la province occidentale des Canaries est un port très actif comprenant 200 000 habitants. Elle est réputée pour sa plage artificielle de Las Teresitas qui s’étend sur 8 km. Sa Plaza de Espana, sur le bord de mer, connaît une forte fréquentation. Non loin de là, la Plaza de la Candelaria donne dans la calle Castillo, la grande artère commerciale. À proximité, vous découvrirez l’église Nuestra Senora de la Concepcion, datant du XVIe siècle, et l’église San Fran-cisco de style baroque. Le marché coloré de Nuestra Senora de Africa où se mêlent vendeurs de fruits, de fleurs et de légumes est également intéressant à visiter. En bord de mer près du port un étrange bâtiment évoquant l’opéra de Sydney se voit de loin : on ne peut pas le manquer! Il s’agit de l’auditorium de Tenerife, un bâtiment conçu par l’architecte valencien Santiago Calatrava à la fin du XXe siècle. Endroit emblématique de la ville, il s’agit d’un centre culturel représentant un noyau artistique de premier ordre dans l’île.

Informations sur Torremolinos et les ports d’escale

Gran Canaria, Îles CanariesDeuxième île la plus peuplée de cet archipel après Tenerife, Grande Canarie est parfois comparée à un continent en miniature en raison de la diversité de ses paysages et de ses climats. L’économie de Grande Canarie est fortement marquée par le tourisme. De forme circulaire, l’île culmine au Pozo de las Nieves qui s’élève à 1 949 mètres d’altitude. L’île comporte plusieurs caps et péninsules dont la plus grande, située dans le nord-est de l’île, est occupée par las Palmas de Gran Canaria, plus grande ville et plus grand port des îles Canaries. Elle compte 400 000 habitants et la playa de las Canteras se situe au cœur de cette capitale mo-derne. Les restaurants et les bars longent sa promenade. Dans le centre-ville, le parc Santa Catalina s’anime de cafés et de kiosques à journaux. Le quartier résidentiel de Ciudad Jardin comprend le casino et le Pueblo Canario où sont organisées des danses folkloriques. À l’extrémité de la ville, se trouvent le « barrio Vegueta » et la cathédrale Santa Ana mariant les styles gothique et Renaissance. C’est l’une des villes avec le meilleur climat au monde où vous trouverez tout ce que vous pouvez imaginer.

Lanzarote, Îles CanariesLanzarote est la plus orientale et la plus septentrionale des îles Canaries, à seulement 115 km à l’ouest des côtes africaines. Par son aspect, Lanzarote est considérée comme la plus volcanique des îles Canaries. Son paysage « lunaire », couvert de cratères, de ravins et de vallées de lave solidifiée, constitue l’un de ses principaux attraits. C’est le fruit d’une activité volcanique qui commença il y a quelques 22 millions d’années. Dotée d’une nature spectaculaire, Lanzarote a été déclarée réserve de biosphère par l’UNESCO en 1993. Son climat d’éternel prin-temps permet de jouir du contraste et de la beauté de son littoral. Vous y découvrirez des plages de sable noir ou doré, que ce soit dans des zones urbaines ou dans des espaces naturels protégés. Grâce au travail de l’artiste local Cesar Manrique, Lanzarote demeure l’île la mieux préservée des Canaries, avec ses typiques maisons basses de cou-leur blanche, au toit plat légèrement incliné pour récupérer l’eau de pluie, rare sur cette petite île au large du Sahara occidental. D’une superficie de 845,94 km2, l’île culmine à 670 mètres d’altitude aux Penas del Chache. Le tunnel de l’Atlantide qui se trouve non loin des côtes de Lanzarote est le tunnel de lave sous-marin le plus long du monde.

Funchal, île de Madère, PortugalMadère, cette île merveilleuse que certains appellent à juste titre « le jardin flottant » ou « la perle de l’Atlantique » est une île portugaise. Sa baie époustouflante et ses montagnes environnantes font de Funchal une des plus belles villes du Portugal. Funchal a pris le nom d’une herbe aromatique, le fenouil (Funcho), découverte en même temps que l’île. Aujourd’hui, cette herbe est utilisée pour faire les bonbons traditionnels au fenouil que vous trouverez partout sur l’île. Funchal est propre, moderne et était jadis le principal port d’embarquement de Madère, mais c’est surtout devenue une destination de croisières. Il y a tellement de choses à voir et à faire comme visiter les nombreuses églises historiques de Funchal et admirer leurs superbes peintures et leur architecture, découvrir le Madeira Story Centre musée moderne in-téressant et interactif qui illustre parfaitement l’histoire et le développement de l’île de Madère et de sa culture, flâner au marché ou dans les jardins dont les jardins tropicaux Monte Palace avec des vues imprenables sur la baie de Funchal, visiter l’usine de broderie à Patrico & Gouveia et déambuler dans les rues de la vieille ville…..Laissez-vous séduire par cette petite île pleine de charme.

Informations sur les ports d’escale

HORAIRE DES VOLS AVEC AIR TRANSAT

DATE DÉPART ARRIVÉEVILLE HEURE # VOL VILLE HEURE

7 octobre Montréal 22 h 40 TS 398 Malaga (8 octobre) 11 h 5029 octobre Malaga 13 h 10 TS 399 Montréal 16 h 00

Votre voyage comprend :

• Le transport aller et retour du cœur du Québec vers l’aéroport Montréal/Trudeau;• Les vols directs Montréal/Malaga/Montréal avec Air Transat;• Tous les transferts incluant les pourboires au chauffeur;• L’hébergement en suite junior à l’hôtel Sol Aloha Puerto 4 *, pour 14 nuits (12 nuits

avant la croisière et 2 nuits après la croisière) ou 21 nuits pour les personnes qui choisissent de ne pas faire la croisière;

• Tous les petits-déjeuners et soupers à l’hôtel;• La manutention d’une valise par personne, à l’embarquement au port de Malaga;• Tous les repas à bord du navire;• Tous les pourboires sur le bateau de croisière (garçon de cabine, serveur et aide-

serveur à la salle à dîner ainsi que maître d’hôtel);• Croisière de 7 nuits dans la catégorie de cabine choisie sur l’Adventure of the Seas ®;• Toutes les taxes (aériennes et portuaires);• Cadeau et carnet de voyage offerts par Voyage Louise Drouin;• Le service de votre accompagnatrice, madame Céline Arel.

Non inclus dans le forfait :

• Les dîners et boissons lors du séjour à l’hôtel;• Les excursions facultatives à destination et durant les escales lors de la croi-

sière;• Les surcharges de carburant ou autres taxes aériennes non prévues;• Les dépenses personnelles et excursions facultatives durant les escales;• L’assurance voyage;• Taxes de l’OPC (contribution des clients au fonds d’indemnisation des agen-

ces de voyages) de 2 $ par 1 000 $.

L'ultime expression de la splendeur d’un monde à votre portée...

LISTE DES PRIX

• Forfait sans la croisière (21 nuits au Sol Aloha Puerto en chambre régulière) occupation double $3175 par personne / occupation. simple $3900.

• Forfait sans la croisière (21 nuits au Sol Aloha Puerto en chambre côté soleil ) occupation double $3375 par personne / occupation. simple $4300.

Séjour et croisière Prix forfait chambre régulière au Sol Aloha occupation simple occupation doubleIntérieure L $4 825,00 $3 699,00Promenade PR $4 925,00 $3 750,00Exterieure G $5 399,00 $3 999,00Balcon E2 $5 450,00 $4 025,00Balcon E1 $5 525,00 $4 075,00Balcon D1 $5 795,00 $4 225,00

Supplément chambre côté soleil au Sol Aloha: + $135 par personne en occupation double / pour une occupation simple ajouter $270.

Conditions en cas d’annulation:Dépôt de 1 500 $ au moment de l’inscription pour le voyage, non remboursable (voir les conditions générales de Voyage Louise Drouin). Paiement final dû le 18 juillet 2012 qui sera non remboursable. Pour toutes les autres conditions d’annulation ou pour un changement de nom, veuillez vous référer aux conditions générales de Voyage Louise Drouin. Les possibles hausses de carburant ainsi que la hausse des taxes seront aux frais des clients.

Conditions générales de Voyage Louise Drouin:Voyage Louise Drouin percevra les frais suivants dans tous les cas d’annulation d’une réservation à la demande d’un voyageur, quelqu’en soit le motif, incluant la survenance et/ou l’appréhension de troubles politiques, d’actes de ter-rorisme, de désastre naturel et raisons personnelles. Pour tout changement de nom, les frais d’annulation s’applique-ront. Le dépôt et le paiement final sont non remboursables. Le consommateur, en permettant l’usage de son numéro de carte de crédit par l’agent de voyage, s’engage à respecter les conditions de la réservation, même s’il n’a pas signé le formulaire approprié. Montréal (Québec) Canada, permis du Québec : 702705

Voyage Louise DrouinTél. : 819-475-9992

Sans frais : 1-888-475-9992 Fax : 819-478-1072

Courriel : vld@louisedrouin.com139, Hériot, suite E, Drummondville (Qc) J2C 1J7

Succursale de Sorel-TracyTél. : 450-855-3999

Sans frais : 1-888-475-9992 Fax : 450-855-3997

Courriel : sayotte@louisedrouin.com56, rue Charlotte, suite 210, Sorel-Tracy (Québec) J3P 1G3

Voyage accompagné par madame Céline Arel