Pour écrire au rédacteur en chef : f.dufour@playbac.fr

�

p. 6 ESPACE I La Chine (Asie) a réussi le test de son nouveau vaisseau spatial.

(près de 9 sur 10) des écoles, en France, ont rouvert ou vont rouvrir cette semaine.86�% Source : Ministère de l’Éducation nationale

{ IL Y A 90 ANS } L’aviateur français Jean Mermoz s’envolait de Saint-Louis du Sénégal (Afrique) à destination de Natal, au Brésil (Amérique), pour réaliser la première liaison aéropostale transatlantique (transport de courrier en avion d’un côté à l’autre de l’Atlantique).

Lever du soleil : 6 h 14 I Coucher du soleil : 21 h 21

LA MÉTÉO DE DEMAIN

On en apprend tous les jours !ISSN 2491 - 5890ISSN 1258 - 6447

Pour les 10-13 ans : 10 minutes de lecture chaque jourDécouvre la version PDF du journal de demain dès ce soir, à 20 h, surmonquotidien.fr et sur l’appli Mon Quotidien (gratuite pour les abonnés).

UNIQUEMENT PAR

ABONNEMENT

mardi12 mai2020

n° 7�124 0,70 euro

© G

. So

uva

nt/

AF

P

Un chimpanzé au parc zoologique de Beauval, le 16 avril.

Coronavirus

Dans les zoos, fermés, la vie continue !

AR

T PR

ES

SE

Des métiers du zoo

Le gardienIl est chargé de surveillerle zoo pendant les heures d’ouverture aux visiteurs. Il vérifie que ces derniers ne dérangent pas les animaux et ne se mettent pas en danger en les approchant.

Le guide (ou animateur)Il accompagne les visiteurs à travers les allées et leur donne des explications sur le parc zoologique.Il est parfois chargé d’accueillirles groupes scolaires.

Le cuisinierIl prépare les rations quotidiennes de presque tous les animaux. L’alimentation de chaque animal est équilibrée et surveillée par un nutritionniste. Les quantités de chaque ingrédient sont calculées au gramme près.

Le soigneurChaque jour, il surveille l’étatde santé des animaux.Il nettoie leurs cages et les nourrit. Il indique sur son rapport, à la finde la journée, si l’animala bien mangé. Il aide parfois le vétérinaire dans son travail.

Le vétérinaireIl travaille dans la clinique pour animaux du zoo. Elle comporte un laboratoire, une salle de chirurgie, une pharmacie… Le vétérinaire s’occupe des examens, des traitements (ex. : des médicaments) et des opérations des pensionnaires du zoo.

1

2

3

À RETENIRDe nombreuses personnes travaillent dans un zoo. Certains métiers sont inconnus des visiteurs.

Le gardien est chargé de surveiller le zoo pendant les heures d’ouverture aux visiteurs.

Le soigneur nourrit les animaux avec les rations préparées par le cuisinier, il nettoie leurs cages, il aide parfois le vétérinaire...

Le guide (ou animateur) mène les visiteurs à travers les allées du zoo.

Ration Ici, quantité de nourriture donnée pour une durée précise (ex. : une journée).NutritionnisteSpécialiste de l’alimentation.Pensionnairelci, animal du zoo.

4

page 2 - Mon Quotidien {12-05-2020} - www.playbacpresse.fr ✁

CULTURE GÉNÉRALE M I Métiers du zoo

Page à découper, à classer et à conserver pour tes exposés.

✁

Une bonne action : parraine un animal

Rhinocéros, gorille, girafe, tigre, loutre… Beaucoup de zoos proposent à leurs visiteurs, y compris aux enfants, de parrainer un animal. En échange d’une somme d’argent (20 euros au minimum),il est possible d’établir un lien avec un animal (par exemple, en recevant de ses nouvelles). L’argent permet aux parcs de mener des programmes pour protéger des espèces menacées dans le monde.

{ ET AUSSI }

{ CONTEXTE }

Parcs I Dans les départements où le coronavirus circule peu (classés en vert, voir p. 4),

les parcs et les jardins sont autorisés à rouvrir. Parcs zoologiques I En

ce qui concerne les parcs zoologiques et d’attractions, aucune date n’a encore été fi xée.

Babiroussa Sorte de cochon sauvage. Instinct naturel Ici, comportement sauvage. Alterner Ici, travailler chacun son tour. Takin Grande chèvre d’Asie. Moelle épinière «�Nerfs�» dans la colonne vertébrale.

✁✁

«�Certains animaux s’approchent davantage�» Malgré l’absence

de visiteurs, la vie continue dans les

zoos ! Les soigneurs et les vétérinaires veillent, comme d’habitude, au bien-être des animaux.

«�Le confinement ne change pas grand-chose, explique Anne Jardin, du Cerza (dans le Calvados). Les naissances d’un babiroussa, de bébés chameaux, d’un calao (un oiseau d’Asie)… sont la preuve que la vie continue. Et nous attendons des bébés loutres, un petit tapir, un rhinocéros…�» L’équipe du zoo est réduite à 20 personnes au lieu d’une quarantaine. Mais les mesures d’hygiène n’ont paschangé. «�Il n’y a aucun risque

de transmission du virus, car les soigneurs ne sont jamais en contact direct avec les animaux afin de préserver leurs instincts naturels. Le masque et les gants ne sont portés que pour les examens médicaux.�» Seule différence : «�Certains animaux semblent plus curieux et s’approchent davantage quand ils nous voient.�» Au zoo de Beauval (dansle Loir-et-Cher), des dizaines de naissances ont eu lieu depuis mi-mars : manchots, cercopithèque diane (un petit singe d’Afrique, dont l’espèce est menacée de disparition),

chouettes… Un girafon a fait sa première sortie pendant le confinement. 210 personnes (au lieu de 700) continuent de travailler. «�Les équipes alternent tous les 3 jours, pour nourrir les animaux et entretenir les enclos, notamment dans l’espace des grands singes, confie Delphine Delord, du zoo. Certains animaux ont besoin de soins. Un takin vient ainsi de passer un examen de la moelle épinière. Le confinement n’a pas changé le comportement des animaux car, de toute façon, les visiteurs n’entrent jamais dans leurs territoires.�» C. H.

Les équipes se relaient pour nourrir

les animaux, entretenir les enclos...«

»

«�Les animaux sont tranquilles, comme envacances ! Dans un zoo,j’avais été marquée par les crocodiles.�»

rédactrice en chef du jourHana

À LA UNESi tu es abonné, découvre ton journal sur monquotidien.fr à partir de 20�h la veille.

www.playbacpresse.fr - Mon Quotidien {12-05-2020} - page 3

Qu’est-ce qu’un éthologue ? Un scientifique étudiant le comportement des animaux.

Dictée de célébrités

L’acteur Édouard Baer a fait une dictée à la télévision, mercredi. Des téléspectateurs, mais aussi un acteur, une autrice de BD… ont participé à l’exercice. Si tu veux essayer, c’est ici : tinyurl.com/yde3rw8v

Louane maman

Louane a accouché d’une petite fille, il y a peu (on ne connaissait pas la date exacte, dimanche), à Paris (75). La chanteuse a prénommé sa fille Isabel, en hommage à sa mère, morte quand elle était adolescente.

C’est l’âge à partir duquel le masque est obligatoire dans les transports en commun. Le gouvernement l’a annoncé jeudi. Les personnes n’en portant pas risquent une amende de 135 euros.

11 ans

Au moins 4 personnes contaminées dans un collège

La rentrée est repoussée au 27 mai au collège Gérard-Philipe de

Chauvigny (86). La raison : au moins 4 personnes y travaillant ont été testées positives au Covid-19, il y a quelques jours. Elles ont sûrement été contaminées lors d’une réunion organisée pour préparer la rentrée. Par précaution, 5 autres personnes ont été placées en quarantaine, car elles ont été en contact avec un ou plusieurs malades.

Les salles du collège et tous les objets que ces personnes ont touchés vont être lavés avec soin. Ce nettoyage se fera avant la rentrée des élèves et des enseignants. D’habitude, le collège Gérard-Philipe accueille environ 800 élèves. Des enseignants du département «�sont très inquiets et savent qu’il sera très difficile de faire respecter les gestes barrières�», a expliqué l’un d’eux.

HAUTE-VIENNE

Mer duNord

M e rM é d i t e r r a n é e

M

an c h e

O c é a n At l a

nt i q

ue

déconfinement normal

déconfinement avecrestrictions (ex. : parcs fermés)

11 °

Cherbourg

Ajaccio

21 °Prévisions aujourd’huiTempérature la plus froide/chaude

{ C’EST LÀ QUE ÇA SE PASSE } LE MOTDU JOUR

En ligne droite, en ignorant les obstacles (reliefs, bâtiments…).

Depuis lundi, il est possible de se déplacer sans attestation sur une distance de 100 km calculée à vol d’oiseau à partir de chez soi. Le gouvernement l’a indiqué jeudi, lors de l’annonce détaillée du plan de déconfi nement. Il sera possible de se déplacer à plus de 100 km pour certaines raisons (ex. : pour le travail).

{ }©

AF

P/F

. Fife

Pour vous abonner : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)

FRANCE

Comment appelle-t-on un groupement de personnes malades dans un lieu géographique précis ? Un foyer épidémique (ou cluster).

page 4 - Mon Quotidien {12-05-2020} - www.playbacpresse.fr

Covid-19 :

Placé en quarantaine Isolé pour éviter de contaminer d’autres personnes.

0/20 aux 2 hommes s’étant baignés en mer (c’est interdit pendant le confi nement), à Hyères (83), vendredi. Pour ne pas être vus, ils s’étaient déguisés... en bouées de balisage ! Des policiers les ont quand même repérés. L’un des baigneurs a réussi à s’échapper. L’autre a reçu une amende de 135 euros.

0/20 aux personnes ayant volé 200�000 masques en tissu dans un camion, sur une aire de repos, en Espagne (Europe). Ils devaient être distribués aux habitants de plusieurs villes d’Île-de-France.

0/20 à l’automobiliste qui roulait à 192 km/h sur une route limitée à 80 km/h, jeudi, prèsde Crépy-en-Valois (60). Son permis et son véhicule lui ont été confi squés.

20/20 à l’hommeayant o� ert 2�500 masques de protection aux habitants de son village d’enfance, Benquet (40). Il dirige une entreprise achetant des masques à l’étranger et les revendant.

20/20 à Koh-Lanta. L’émission d’aventures, di� usée vendredi sur TF1, était le programmele plus regardé ce soir-là : 6,5 millions de téléspectateurs (soit près de 3 sur 10).

{ LES NOTES }

© T

F1

«�Même si les écoles rouvrent, il y a encore le virus... Moi, je ne vais peut-être y retourner qu’en septembre.�»

rédactrice en chef du jourHana

Au moins 4 personnes contaminées dans un collège

Bretagne : une mini-tornade fait de gros dégâts

T out a commencé par un «�coup de foudre�», selon le maire de

Langonnet (56). À 19 h, samedi soir, un orage a frappé son village. Une ligne électrique est tombée : 2 maisons ont été privées d’électricité. Puis une mini-tornade s’est formée, à 4 km environ au nord du village, rapporte le journal Ouest-France. Il n’y a pas eu de blessés, mais la mini-tornade a fait beaucoup de dégâts. Les toits d’une dizaine de bâtiments ont été

arrachés, selon la radio France Bleu. Des hangars où se trouvaient des voitures et des camping-cars se sont même effondrés. Des véhicules ont été détruits.

Toute la Bretagne a été touchée par des orages et des fortes pluies, samedi soir. Les pompiers sont intervenus des centaines de fois. Il y a eu des inondations, des coulées de boue… Le toit d’une cantine scolaire s’est effondré, à Saint-Caradec (22). H. L.

LE MOTDU JOUR

Cette directrice d’école de Clairefontaine-en-Yvelines (78) mesurait la distance entre 2 tables, jeudi. Les enseignants devront s’assurer que les élèves reprenant l’école cette semaine respectent la distance de sécurité, et appliquent les gestes barrières.

{ LA PHOTO DU JOUR }

© A

FP

/F. F

ife

La mini-tornade filmée par un habitant.

© C

aptu

re v

idéo

Fac

ebo

ok

Yo

ann

Riv

oal

O� re d’abonnement spécial-enseignant pour la classe au 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)

Comment appelle-t-on un groupement de personnes malades dans un lieu géographique précis ? Un foyer épidémique (ou cluster).

www.playbacpresse.fr - Mon Quotidien {12-05-2020} - page 5

Bouée de balisage Bouée posée à la surface de l’eau pour indiquer un danger, une «�route�» à suivre…

Après avoir passé 2 jours et 19 heures en orbite autour de

la Terre, et atteint 8�000 km d’altitude, le nouveau vaisseau spatial de la Chine (Asie) est revenu sur la Terre, vendredi.Il a atterri sans problème dans le nord du pays, après avoir été freiné par 3 parachutes. C’était un test : il n’y avait pas d’astronautes à bord. Le nouveau vaisseau mesure 8,80 m de long. Il sera capable de transporter 6 astronautes (ou 3 astronautes et 500 kg de matériel) vers la future station spatiale chinoise.

La construction de cette nouvelle station spatiale, nommée Tiangong 3, doit commencer dans les prochains mois et se terminer en 2022. Cette année, la Chine souhaite également envoyer un robot sur la planète Mars. S. H.

Test réussi pour un vaisseau spatial chinois

Le nouvel engin spatial chinois avait été envoyé dans l’espace grâce à une fusée Longue-Marche 5B, le 5 mai.

© A

FP

La reine du Royaume-Uni (Europe), Élisabeth II (2), s’est adressée aux Britanniques, vendredi. C’était sa 2e allocution depuis le début de l’épidémie de Covid-19 (lire n° 7�095). Le Royaume-Uni est le pays européen le plus touché par cette maladie. La reine a appelé son peuple à ne «�jamais perdre espoir�».

2e

SUÈDE (EUROPE)Seul à table

Le «�plus petit restaurant du monde�» vient d’ouvrir à Värmland. Particularité : il n’accueille qu’un seul client à la fois !

MONDEPassion ping-pong

Jamais il n’y avait eu autant de paris sur des matchs... de tennis de table ! En Europe de l’Est, des tournois de ping-pong ont encore lieu, malgré l’épidémie. Comme un grand nombre de compétitions sportives célèbres sont à l’arrêt, des parieurs du monde entier s’y intéressent !

Pour lire L’ACTU après Mon Quotidien, renseigne-toi au 0825 093 393 (0,15 € TTC/min).page 6 - Mon Quotidien {12-05-2020} - www.playbacpresse.fr

MONDE

«�J’aimerais bien aller dans l’espace ! Cela doit être impressionnant de voir la Lune, les planètes, le Soleil...�»

rédactrice en chef du jourHana

epidemic{ Le mot anglais du jour } avec :

Quel est le nom du vaisseau russe transportant les astronautes vers la Station spatiale internationale (ISS) ?

Soyouz.

En orbite autour Ici, à tourner autour. Altitude Ici, hauteur par rapport au niveau de la mer.

© A

P/M

. Mar

mu

r

© A

FP

{ LA PHOTO DU JOUR }Des feux d’artifice illuminaient le ciel de Moscou, la capitale de la Russie (Europe/Asie), samedi. Ils étaient tirés pour célébrer les 75 ans de la défaite allemande lors de la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) (lire n° 7�121).

avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :

Chronique Ici, partie d’une émission consacrée à un sujet. Essentiel Nécessaire, indispensable. Illustre Ici, devenu célèbre grâce à ses actions.

ABONNEZ UN ENFANT À MON QUOTIDIEN + My Little Weekly + le Cartable Numérique + Mon Quotidien Vidéo

DATE ET SIGNATUREOBLIGATOIRES :

Je règle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € par : ❏ chèque à l’ordre de Mon Quotidien❏ CB n°

Expire fin

Oui, je souscris pour 9 mois (225 numéros) à :

Prénom* Nom*

Adresse*

Code postal* Ville*

Tél.E-mail des parents

Date de naissance

COORDONNÉES DE L’ABONNÉ(E)

MQTAADXX

❏ Mon Quotidien + My Little Weekly + le Cartable Numérique + Mon Quotidien Vidéo

159 €au lieu de 319,40 €*

❏ Mon Quotidien seul 99 € au lieu de 157,50 €*

* Prix de vente au numéro.

* C

ham

ps

ob

ligato

ires.

Pour vous proposer des produits adaptés, être contacté par un journaliste de la rédaction pour avoir le témoignage de l’enfant sur un événement d’actualité en lien avec sa date de naissance.

À RENVOYER À : MON QUOTIDIEN – 60643 CHANTILLY CEDEX

-50 %-37 %

SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE ! Abonnez-vous en 3 clics sur playbacpresse.fr

Mon Quotidien sera envoyé chaque jour, du mardi au samedi, et son hebdo My Little Weekly, chaque mercredi, si j’ai souscrit cette offre.

SERVICE ABONNEMENTS : 0825 093 393 (0,15 � TTC/MIN) DU LUNDI AU VENDREDI : 9 H - 18 H

Ces informations destinées à PlayBac Presse sont nécessaires au traitement de votre abonnement. Pour plus d’informations sur le traitement de vos données et l’exercice de vos droits, rendez-vous sur playbacpresse.fr,

rubrique Vie Privée, ou contactez notre Service des Droits : servicedesdroits@playbac.fr. Vos données postales sont susceptibles d’être transmises à nos partenaires commerciaux : pour vous y opposer ❐. Vous pouvez vous inscrire sur la liste d’opposition au démarchage téléphonique sur www.bloctel.fr. Pour toute question relative à votre abonnement,

contactez le Service Abonnements : PlayBac Presse 60643 CHANTILLY CEDEX - abo.playbac@ediis.fr - Tél. : 0825 093 393 (0,15 €/min). Offre valable uniquement en France métropolitaine. Pour l’étranger

et les DROM-COM, nous contacter.

Téléphone et e-mail du détenteur de l’autorité parentale si mineur de moins de 15 ans :Pour faciliter la gestion de votre compte en ligne, être contacté par un journaliste de la rédaction pour avoir le témoignage de l’enfant sur un événement d’actualité, faire partie du Club des lecteurs, où l’enfant pourra donner son avis sur les unes préférées de son journal, accéder au PDF de son journal, à l’audio des articles, au Cartable Numérique et à la Vidéo. Pour recevoir les offres de nos partenaires : ❏ OUI

{ RÉDACTRICE EN CHEF DU JOUR * }

• Chanteuse : Vitaa• Chanteur : Soprano• Groupe : Kids United• Acteur : Omar Sy

• Actrice : Ariana Grande• Films : la saga Harry Potter et Les Tuche• Série TV : Sam et Cat

• Livre : Moi et ma bande• BD : Tom-Tom et Nana• Sportive : Émilie Andéol• Jeu vidéo : Just Dance

FAVORISHana - 9 ans - CM1 - Habite à Chalifert (Seine-et-Marne)

* Si tu es abonné, deviens toi aussi « rédac’ chef du jour », à Paris. Inscris-toi auprès de Wolfy au 01 53 01 23 88.

Play Bac Presse SARL*, 14 bis, rue des Minimes, 75140 Paris CEDEX 03.

ABONNEMENTS : MON QUOTIDIEN - 60�643 CHANTILLY CEDEX

TÉL. : 0825 093 393 (0,15 € TTC/MIN)FAX : 03 44 58 44 14 abo.playbac@ediis.fr

Sur Twitter : @monquotidien

Dir. de la publication : J. Saltet – Dir. de la diffusion et du marketing : M. Jalans – Réd. en chef : F. Dufour – Réd. en chef adjoint : O. Gasselin– Réd. en chef technique : N. Ahangama Walawage – Secrétaire de rédaction : S. Hervy – Rédaction : C. Hallé (À la Une), H. Lasbleis (France), S. Hervy (Monde), D. Viaud (La question)– Iconographe : F. Garrouste – Dessinateur : Berth – Resp. pédagogique : S. Dementhon – Correctrice : F. Chartres – Médiateur des lecteurs : Wolfgang - E-mail : monquotidien@playbac.fr – Fabrication/routage : M. Letellier, S. Parot – Abonnements : F. Vadivelou – Créa. promo. : A. Sueur – Partenariats : M. Duprez (m.duprez@playbac.fr)Play Bac Presse SARL - gérant Jérôme Saltet.Groupe Play Bac, François-Jérôme, Financière G. Burrus.Dépôt légal : novembre 1994. Commission paritaire : 0920C87062. C. de direction : F. Dufour, J. Saltet, M. Jalans. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. Imprimerie : SIEP.Origine du papier : Suisse. Taux de fibres recyclées : 85 %. Eutrophisation : Ptot 0.013 kg/tonne (idem pour l’éventuel second cahier).

L’impératif (c’est le mode employé pour donner un ordre, un conseil, ou pour exprimer une interdiction). Lequel de ces 5 mots désigne aussi un mode verbal ?

Important, implacable, impondérable, impératif et impérieux : quelle différence ? Adjectifs. «�À part leur place dans le dictionnaire et le fait que ce sont des adjectifs (impondérable, important et impératif sont aussi des noms), ces mots n’ont pas tous un rapport entre eux. “Important” est le plus utilisé et le moins précis des 5. Il a beaucoup de sens di� érents. Il signifi e à la fois grand, gros (ex. : “une fortune importante”), qui a un sens, qui compte (ex. : “une entreprise importante”), essentiel (ex. : “il est important de se laver les mains”), illustre, renommé (ex. : “un écrivain important”)...�»

Commander. «�“Impérieux” et “impératif” sont synonymes. Ils sont tous 2 issus du latin imperare, signifi ant “commander”. “Impérieux” qualifi e quelque chose s’imposant comme une

obligation (ex. : “un besoin impérieux d’aller aux toilettes”). Il est peu utilisé, et appartient à un registre de langue plutôt soutenu. L’adjectif “impératif” a le même sens (nécessaire, obligatoire), mais il est davantage utilisé.�»

Imprévisible. «�“�Impondérable” et “implacable” n’ont aucun lien

avec les 3 termes précédents. “Impondérable” qualifi e un élément imprévisible (ex. : “des événements impondérables”). “Implacable” désigne quelquechose d’impossible à apaiserou à modifi er. Il est souvent négatif (“un ennemi/une chaleur implacable”), mais pas toujours (ex. : “une logique implacable”) !�» D. V.

Muriel Gilbert, correctrice au journal Le Monde. Elle anime la chronique «�Un bonbon sur la langue�», sur RTL, et a écrit Encore plus de bonbons sur la langue (éd. La Librairie Vuibert).

France - Sortir de sa maison sans attestation est désormais autorisé. Mais les déplacements à plus de 100 km (lire p. 4) de chez soi ne sont permis que pour une raison professionnelle (liée au travail) ou familiale «�impérieuse�».

{ ELLE RÉPOND }

{ POURQUOION EN PARLE }

LA QUESTION Tu as une question à poser ? Envoie-la à f.dufour@playbac.fr

PUBLICITÉ

Rejoignez le mouvement sur triercestdonner.fr

PUBLICITÉ