CONVECTEURS DE SOL ENCASTRABLES PKN - PKF · convecteurs de sol encastrables pkn - pkf systemes...

CONVECTEURS DE SOL ENCASTRABLES PKN - PKF

SYSTEMES THERMIQUES

PRODUITS STANDARDISÉSFamille - CONVECTEURS DE SOL ENCASTRABLES EN CANIVEAU

page 1

Catalogue 8/S5

Les convecteurs de sols en caniveau sont utilisés pour chauffer des locaux équipés de larges surfaces vitrées telles que les espaces commerciaux, les magasins (vitrines), les hôtels, les salles d’expositions, ,les bureaux, les musées etc... mais également chaque fois qu’il est souhaitable de faire disparaitre les surfaces de chauffe souvent inésthétiques ou encombrantes.

Les convecteurs de sol sont utilisés aussi bien comme source de chauffage primaire ou secondaire, mais le plus souvent, ils sont associés à d’autres sources de chaleur. C’est pouquoi on les retrouve souvent dans des locaux demandant plutôt un chauffage rapide dans un temps limité plutôt qu’un chauffage continu (salles de conférences, vérandas...)

Leur désign élégant et discret permet leur intégration dans tous types d’ar-chitecture (monuments historiques comme batiments modernes)

Avantages Les locaux équipés de larges surfaces vitrées ont l’inconvénient de rayonner le froid en hiver vers le reste du local.Cette sensation de froid désagréable disparait avec les convecteurs de sol qui interfèrent avec le rayonnement froid en créant une véritable barrière chaude entre les surfaces trés froides des baies vitrées et les reste de du local. Ceci améliore le confort de la pièce chauffée et évite les phénomènes de condensation voire de givre sur les vitres.

EconomiesLes convecteurs encastrables installés en complément d’un système de chauffage par le sol ou de plafond rayonnant sont une excellente solution idéale pour les périodes de chauffage en intersaison où le chauffage n’est nécessaire que pendant quelques heures.Cette solulion permet de ne chauffer que lorsque nécessaire en évitant des tranferts de chaleur non désirés et en réalisant des économies d’énergie.

Chauffage rapideLa surface d’échange trés importante des convecteurs de sol permet un transfert de chaleur trés rapide dont l’intéret est accru en combinaison avec un système de chauffage à échange lent.Chauffage basse température.Dans les systèmes de chauffage fonctionnant avec des températures basses et avec un faible ∆t, on utilisera les convecteurs de sol avec convection forcée dont la puissance de chauffe et augmentée par la ventilation.

page 3

SELECTION DES CONVECTEURS DE SOL ENCASTRÉS

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Carter en tôle avec revêtement poudre époxy noire. Fabriquée aux dimen-sions standardisées. Sur demande, les carters peuvent être revêtusd’une isolation de 6mm. Echangeur de chaleur constitué de tubes de cuivre avec ailettes en alu-minium. Connexions en 1/2’’ filetage femelle. L’échangeur de chaleur est conçu pour un fonctionnement avec eau chaude et est éprouvé à une pression maximale de 25 bars. Ventilateurs tangentiels pour la convection forcée (modèles PKF) mono-phasés (230V/50Hz) à faible niveau sonore. Grilles au sol en aluminium extrudé, anodisation couleur naturelle. Deux types de grilles possibles : - design et enroulables (barreaux transversaux) - fixes à barreaux longitudinaux

Rapport de test : Toutes les puissances annoncées sont mesurées à la Faculté de génie mécanique et d’architecture navale de Zagreb et sont testées en accord avec la norme HRN EN 442.Les convecteurs possèdent tous les certificats nécessaires et son fabriqués selon le système qualité norme ISO 9001.

Definition des symboles utilisés :

V [m3/h] - débit d’airvL [m/s] - vitesse air fraisΔtL [°C] - difference de temperature K [W/m2K] - coefficient de chaleurQ [W] - puissance nominaleLWA [dB(A)] - niveau sonorecL [kJ/kgK] - coeff. chaleur spécifique air froidb [m] - largeur fenêtreh [m] - hauteur fenêtreρ [kg/m3] - densité de l’air

L [m] - Longueur fenêtretUL [°C] - temperature d’air entranttIZ [°C] - temperature d’air en sortieQH [W] - puissance cjhauffageQC [W] - puissance rafraichissementQS [W] - puissance chauffage ressen-tieU [V] - tensionI [A] - intensitéP [W] - puissance moteur électriquef [Hz] - frequence

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

10 0 -10Vanjska temperatura [°C]

Tem

pera

turn

a ra

zlika

∆t[

ºC]

K = 0,5 W/(m2K)

K = 1,0 W/(m2K)

K = 1,5 W/(m2K)

K = 2,0 W/(m2K)

Dijagram 1: Staklena površina temperature ∆t prisobnoj temperaturi od 20°C

31 4 5 72 6

1

2

345

0,2

0,3

0,4

0,5

Visi

na s

takl

ene

stije

ne m

Temperaturna razlika [ºC]

1 3 4 5 72 6

1

2

3

4

5

10

20

30

40

50

60708090100

150

1

23

4

56

7

89

Dijagram 2: Brzina padanja hladnog zraka u odnosu napovršinu i visinu staklene stijene.

Dijagram 3: Određivanje protočnog volumena zraka [m3/h] u odnosu na površinu i visinu staklene stijene.

Brzin

a pa

danj

a hl

adno

g zr

aka

Prot

očni

vol

umen

zra

ka [m

3 /h]

Temperaturna razlika [ºC]

Diagramme 1 ∆t de température de surface de vitrage pour une températureb ambiante de +20°C

Diagramme 2 vitesse air froid

Diagramme 3 détermination du débit d’air (m3/h)

∆t

[°C]

v L [m

/s]

V

[m3 /h

]

∆t [°C]

∆t [°C]

Temperature Extérieure[°C]

h [m

]

En fonction de la hauteur et de l’épaisseur du vitrage, du coefficient de transmission de chaleur (coeff.K ) et de la température extérieure, nous pouvons calculer les paramètres de sélection des convecteurs.

Exemple :

le diagramme 1 nous donne : ∆tL = 7Kle diagramme 2 (vitesse air froid ) v = 0,36 m/s.le diagramme 3 (débit d’air) : VL = 52m3/h

Afin de stopper l’entrée du froid dans la pièce, nous devons installer une puissance par mètre de convecteur qui est déterminée par la formule suivante :

Q convecteur > Q air induit

suivant le résultat ci-dessus, un convecteur de sol d’une longueur minimum de 1m et délivrant une puissance thermique de 0,122kW peut être choisi.

Les valeurs connues sont =VL=52 m3/hcL = 1,006 kJ/kgKb =1m (largeur vitrage)∆tL = 7 Kr= 1,2 kg/m3

Q air induit= 0,122 kW

Qfalling air =VL*cL*b*∆tL*r

3600

Podni konvektori s prirodnom konvekcijom rade na principu čistog

prijelaza topline s grijaćeg elementa na zrak. Hladni zrak koji je teži 'sliva' se na dno kućišta kovektora. Dogrijavanjem preko toplovod-nog izmjenjivača topline postaje lakši i zahvaljujući sili uzgona, podiže se i ostavlja mjesto za dogrijavanje nove struje hladnog zraka.

Duljine kućišta: od 1000 do 3000mm

Dubine kućišta: 70,110 ili 140 mmToplinski učini: 100 - 2200WJednoredni, dvoredni ili troredni grijač

Podni konvektori sa prirodnom konvekcijom (PKN)

254

248

344

338

444

348

70-9

5

H 70

H 11

0

110-

145 75 60 75 75 150 75 80 240 80

11,5

400300210

140-

175

H 14

0

Jednoredni grijač Dvoredni grijač Troredni grijač

page 5

CONVECTEURS DE SOL A CONVECTION NATURELLE (PKN)

La convection naturelle est utilisée pour transférer la chaleur du corps de chauffe à l’air ambiant. L’air froid, plus lourd,tombe au fond de la cavité. L’air est ensuite réchauffé à travers l’échangeur de chaleur. Au fur et à mesure qu’il se réchauffe, il s’élève et de nouveau un volume d’air plus froid vient remplir la cavité, air qui sera réchauffé, un cycle convectif s’établit du fait des différences de températures.

Longueurs des caissons : de 1000 à 3000mmHauteur des caissons : 70, 110 ou 140mmPuissances délivrées : de 100W à 2200W

254

248

344

338

444

348

H=70

H=11

0

75 60 75 75 150 75 80 240 80

400300210

H=14

0

0-25

0-25

0-25

0-25

0-25

0-25

0-25

0-25

0-25

70

110

140

Batterie 3 rangsBatterie 1 rang Batterie 2 rangs

CONNEXIONS EAU CHAUDE

70

L+44

L

254

210

70

prikljucak - R 1/2 "

254

210

248220 L-300

254

0 - 2

50

- 25

CONVECTEURS DE SOL A CONVECTION NATURELLE PKN 70 - xxxx - 1 - x - batterie 1 rang

LongueurCaisson L [mm]

Longueurbatterie

L-300 [mm]

Températures de fonctionnement 55°C / 45°C / 20°C 75°C / 65°C / 20°C 90°C / 70°C / 20°C

1000 700Puissance [W] 53 111 144

Débit [kg/h] 5 10 6

1200 900Puissance [W] 70 147 192


1400 1100Puissance [W] 87 183 238


1600 1300Puissance [W] 105 220 287


1800 1500Puissance [W] 122 256 334

Débit [kg/h] 11 22 14

2000 1700Puissance [W] 139 292 381

Débit [kg/h] 12 25 16

2200 1900Puissance [W] 156 328 427

Débit [kg/h] 13 28 18

2400 2100Puissance [W] 173 364 474

Débit [kg/h] 15 31 20

2600 2300Puissance [W] 190 398 519

Débit [kg/h] 16 34 22

2800 2500Puissance [W] 208 436 568

Débit [kg/h] 18 38 24

3000 2700Puissance [W] 226 474 617

Débit [kg/h] 19 41 27

Connexions : Ø 1/2 pouce

page 7

L+44

L

344

70

300


344

338

300

220

344

L-300

0 - 2

50

- 25

PKN 70 - xxxx - 2 - x - batterie 2 rangsCONVECTEURS DE SOL A CONVECTION NATURELLE

70



Longueurbatterie

L-300 [mm]


1000 700Puissance [W] 93 196 255


1200 900Puissance [W] 120 251 327

Débit [kg/h] 10 22 14

1400 1100Puissance [W] 145 303 395

Débit [kg/h] 12 26 17

1600 1300Puissance [W] 170 357 465

Débit [kg/h] 15 31 20

1800 1500Puissance [W] 197 413 538

Débit [kg/h] 17 36 23

2000 1700Puissance [W] 223 467 608

Débit [kg/h] 19 40 26

2200 1900Puissance [W] 248 520 677

Débit [kg/h] 21 45 29

2400 2100Puissance [W] 276 580 755

Débit [kg/h] 24 50 32

2600 2300Puissance [W] 301 631 822

Débit [kg/h] 26 54 35

2800 2500Puissance [W] 327 686 894

Débit [kg/h] 28 59 38

3000 2700Puissance [W] 353 740 964

Débit [kg/h] 30 64 41

L+44 444

70

400

444

438

400


220

444

L

L-300

0 - 2

50

- 25

70

CONVECTEURS DE SOL A CONVECTION NATURELLE PKN 70 - xxxx - 3 - x - batterie 3 rangs



Longueurbatterie

L-300 [mm]


1000 700Puissance [W] 128 268 349

Débit [kg/h] 11 23 15

1200 900Puissance [W] 166 348 453

Débit [kg/h] 14 30 19

1400 1100Puissance [W] 203 426 555

Débit [kg/h] 17 37 24

1600 1300Puissance [W] 242 507 660

Débit [kg/h] 21 44 28

1800 1500Puissance [W] 278 583 760

Débit [kg/h] 24 50 33

2000 1700Puissance [W] 317 664 865

Débit [kg/h] 27 57 37

2200 1900Puissance [W] 354 743 968

Débit [kg/h] 30 64 42

2400 2100Puissance [W] 393 825 1074

Débit [kg/h] 34 71 46

2600 2300Puissance [W] 429 899 1171

Débit [kg/h] 37 77 50

2800 2500Puissance [W] 465 976 1271

Débit [kg/h] 40 84 55

3000 2700Puissance [W] 501 1052 1370

Débit [kg/h] 43 90 59

CONVECTEURS DE SOL A CONVECTION NATURELLE CONVECTEURS DE SOL A CONVECTION NATURELLE PKN 110 - xxxx - 1 - x - batterie 1 rang PKN 110 - xxxx - 2 - x - batterie 2 rangs

page 8 page 9

110 110

L+44

L

254

210

110

priključak - R 1/2 "

254

210

248220 L-300 121.5

254

0 - 3

50

- 35

L+44

L

344

110

300


344338

300

220

344

L-300

0 - 3

50

- 35


Longueurbatterie

L-300 [mm]


1000 700Puissance [W] 75 157 204


1200 900Puissance [W] 96 202 263


1400 1100Puissance [W] 117 245 319

Débit [kg/h] 10 21 14

1600 1300Puissance [W] 139 292 380

Débit [kg/h] 12 25 16

1800 1500Puissance [W] 160 335 436

Débit [kg/h] 14 29 19

2000 1700Puissance [W] 181 379 494

Débit [kg/h] 16 33 21

2200 1900Puissance [W] 202 423 551

Débit [kg/h] 17 36 24

2400 2100Puissance [W] 224 469 611

Débit [kg/h] 19 40 26

2600 2300Puissance [W] 245 514 669

Débit [kg/h] 21 44 29

2800 2500Puissance [W] 266 558 727

Débit [kg/h] 23 48 31

3000 2700Puissance [W] 287 601 783

Débit [kg/h] 25 52 34


Longueurbatterie

L-300 [mm]


1000 700Puissance [W] 120 253 329

Débit [kg/h] 10 22 14

1200 900Puissance [W] 153 322 419

Débit [kg/h] 13 28 18

1400 1100Puissance [W] 187 392 511

Débit [kg/h] 16 34 22

1600 1300Puissance [W] 222 465 606

Débit [kg/h] 19 40 26

1800 1500Puissance [W] 254 534 696

Débit [kg/h] 22 46 30

2000 1700Puissance [W] 288 604 787

Débit [kg/h] 25 52 34

2200 1900Puissance [W] 320 672 875

Débit [kg/h] 28 58 38

2400 2100Puissance [W] 356 746 972

Débit [kg/h] 31 64 42

2600 2300Puissance [W] 389 815 1062

Débit [kg/h] 33 70 46

2800 2500Puissance [W] 423 887 1156

Débit [kg/h] 36 76 50

3000 2700Puissance [W] 453 950 1238

Débit [kg/h] 39 82 53

Connexions : Ø 1/2 pouceConnexions : Ø 1/2 pouce

page 11

CONVECTEURS DE SOL A CONVECTION NATURELLE CONVECTEURS DE SOL A CONVECTION NATURELLE PKN 110 - xxxx - 3 - x - batterie 3 rangs

110

L+44 444

110

400

444

438

400


220

444

L-300

0 - 3

50

- 35

L+44

L

254

210

140


220 L-300 121.5

254

Ø20

254

210

140

248

0 - 3

50

- 35

140

PKN 140 - xxxx - 1 - x - batterie 1 rang


Longueurbatterie

L-300 [mm]


1000 700Puissance [W] 165 346 451

Débit [kg/h] 14 30 19

1200 900Puissance [W] 210 441 574

Débit [kg/h] 18 38 25

1400 1100Puissance [W] 253 530 690

Débit [kg/h] 22 46 30

1600 1300Puissance [W] 298 626 815

Débit [kg/h] 26 54 35

1800 1500Puissance [W] 342 717 934

Débit [kg/h] 29 62 40

2000 1700Puissance [W] 388 813 1059

Débit [kg/h] 33 70 46

2200 1900Puissance [W] 433 907 1182

Débit [kg/h] 37 78 51

2400 2100Puissance [W] 475 997 1299

Débit [kg/h] 41 86 56

2600 2300Puissance [W] 518 1086 1414

Débit [kg/h] 45 93 61

2800 2500Puissance [W] 532 1115 1453

Débit [kg/h] 46 96 62

3000 2700Puissance [W] 605 1269 1653

Débit [kg/h] 52 109 71


Longueurbatterie

L-300 [mm]


1000 700Puissance [W] 179 355 443

Débit [kg/h] 15 31 19

1200 900Puissance [W] 220 436 544

Débit [kg/h] 19 37 23

1400 1100Puissance [W] 282 558 696

Débit [kg/h] 24 48 30

1600 1300Puissance [W] 328 649 810

Débit [kg/h] 28 56 35

1800 1500Puissance [W] 369 731 912

Débit [kg/h] 32 63 39

2000 1700Puissance [W] 410 812 1013

Débit [kg/h] 35 70 44

2200 1900Puissance [W] 451 893 1114

Débit [kg/h] 39 77 48

2400 2100Puissance [W] 482 954 1190

Débit [kg/h] 41 82 51

2600 2300Puissance [W] 523 1036 1293

Débit [kg/h] 45 89 56

2800 2500Puissance [W] 568 1126 1405

Débit [kg/h] 49 97 60

3000 2700Puissance [W] 620 1228 1532

Débit [kg/h] 53 106 66

Connexions : Ø 1/2 pouce Connexions : Ø 1/2 pouce

page 13

CONVECTEURS DE SOL A CONVECTION NATURELLE CONVECTEURS DE SOL A CONVECTION NATURELLE PKN 140 - xxxx - 2 - x - batterie 2 rangs PKN 140 - xxxx - 3 - x - batterie 3 rangs

140140

L+44 344

140

300


344338

300

222 L-300 122

344

L

0 - 3

50

- 35


444

110

400

444

438

400


220 L-300 122

444

L+44

L

0 - 3

50

- 35



Longueurbatterie

L-300 [mm]


1000 700Puissance [W] 256 507 633

Débit [kg/h] 22 44 27

1200 900Puissance [W] 311 617 770

Débit [kg/h] 27 53 33

1400 1100Puissance [W] 372 736 918

Débit [kg/h] 32 63 39

1600 1300Puissance [W] 432 855 1067

Débit [kg/h] 37 74 46

1800 1500Puissance [W] 492 974 1215

Débit [kg/h] 42 84 52

2000 1700Puissance [W] 563 1116 1392

Débit [kg/h] 48 96 60

2200 1900Puissance [W] 623 1234 1540

Débit [kg/h] 54 106 66

2400 2100Puissance [W] 661 1310 1634

Débit [kg/h] 57 113 70

2600 2300Puissance [W] 716 1418 1769

Débit [kg/h] 62 122 76

2800 2500Puissance [W] 776 1537 1918

Débit [kg/h] 67 132 82

3000 2700Puissance [W] 847 1678 2093

Débit [kg/h] 73 144 90


Longueurbatterie

L-300 [mm]


1000 700Puissance [W] 323 639 797

Débit [kg/h] 28 55 34

1200 900Puissance [W] 410 812 1013

Débit [kg/h] 35 70 44

1400 1100Puissance [W] 487 964 1203

Débit [kg/h] 42 83 52

1600 1300Puissance [W] 558 1106 1380

Débit [kg/h] 48 95 59

1800 1500Puissance [W] 635 1258 1569

Débit [kg/h] 55 108 67

2000 1700Puissance [W] 712 1411 1760

Débit [kg/h] 61 121 76

2200 1900Puissance [W] 778 1542 1924

Débit [kg/h] 67 133 83

2400 2100Puissance [W] 861 1705 2127

Débit [kg/h] 74 147 91

2600 2300Puissance [W] 994 1969 2457

Débit [kg/h] 85 169 106

2800 2500Puissance [W] 1061 2101 2621

Débit [kg/h] 91 181 113

3000 2700Puissance [W] 1127 2232 2785

Débit [kg/h] 97 192 120

page 14

CONVECTEURS DE SOL A CONVECTION FORCÉEPodni konvektori sa prisilnom konvekcijom (PKF)

U podnim konvektorima s prisilnom konvekcijom se ugrađenim ventilatorima potpomaže i ubrzava proces prijelaza topline. Zahvaljujući tome toplinski učini su višestruko veći u usporedbi s konvektorima s prirodnom konvekcijom.

Duljine kućišta: od 1000 do 3000mm

Toplinski učini: 100 - 6700W

Jednoredni, dvoredni ili troredni grijač

Broj ventilatora: od 1 do 3Brzine ventilatora: OFF, MIN, MED, MAXNapajanje: ~230V / 50HzNa zahtjev dostupna je i izvedba s ~12V


Oznake za narudžbu:

PKF - 1200 - 2 - F Tip nagazne rešetke: F - fiksna uzdužna rešetka R - poprečna rolo rešetka Broj redova izmjenjivača: 1, 2 ili 3

Duljina kućišta[mm] - prema tablicama*

*prema narudžbi je moguća izrada i nestandardnih duljina

200 300 400

110-

145


200 300 400

0 - 3

5

0 - 3

5

0 - 3

5Batterie 1 rang Batterie 2 rangs Batterie 3 rangs

La convection forcée est obtenue par l’utilisation de ventilateurs qui sont incorporés au convecteur pour accélérer la circulation de l’air au travers des surfaces de chauffe, améliorant ainsi de façon notable l’efficacité du transfert de chaleur.De cette façon, les convecteurs PKF ont généralement une puissance thermique plus importante que les convecteur à convection naturelle du type PKN.

Longueurs des caissons : de 1000 à 3000mmHauteur des caissons : 110 mmPuissances délivrées : de 100W à 6700WBatteries de chauffe à 1,2ou 3 rangs

Nombre de ventilateurs : de 1 à 3Allures de fonctionnement : Arret, MINI, MEDIUM & MAXIAlimentation : 230V/50Hz(version 12 volts sur demande spéciale)

CONVECTEURS DE SOL A CONVECTION FORCÉE (PKF)

Raccordements Eau Chaude (R 1/2pouce)

L+44

L

L-400220 220

254

210

248254

210

110

254

PRIKLJUČAK - R 1/2”

PKF - 110 - xxxx - 1 - x - jednoredni grijač

0 - 3

50

- 35

PKF 110 - xxxx - 1 - x - batterie 1 rang

110

Long. Caisson L [mm]

Long. batterieL[mm]

NbreVentila-

teurs

Régime Temp. 55°C / 45 °C / 20 °C 75°C / 65 °C / 20 °C 90°C / 70 °C / 20 °C

Vitesse Ventil. OFF MIN MED MAX OFF MIN MED MAX OFF MIN MED MAX

1000 600 1Puissance [W] 54 304 404 571 114 487 646 913 148 576 764 1080

Débit [kg/h] 5 26 35 49 10 42 56 79 6 25 33 46

1200 800 1Puissance [W] 68 329 432 596 143 527 691 953 186 623 817 1127

Débit [kg/h] 6 28 37 51 12 45 59 82 8 27 35 48

1400 1000 1Puissance [W] 89 356 462 624 187 570 739 999 243 674 874 1181

Débit [kg/h] 8 31 40 54 16 49 64 86 10 29 38 51

1600 1200 1Puissance [W] 102 434 613 920 207 716 954 1227 288 920 1227 1841

Débit [kg/h] 9 38 53 79 18 62 83 107 12 40 53 80

1800 1400 2Puissance [W] 117 637 837 1160 246 1020 1339 1855 321 1206 1583 2194

Débit [kg/h] 10 55 72 100 21 88 115 160 14 52 68 94

2000 1600 2Puissance [W] 131 664 859 1186 296 1073 1363 1881 376 1227 1609 2249

Débit [kg/h] 12 57 74 102 26 93 120 164 16 54 71 97

2200 1800 2Puissance [W] 158 690 894 1212 332 1103 1431 1939 432 1305 1692 2293

Débit [kg/h] 14 59 77 104 29 95 123 167 19 56 73 99

2400 2000 3Puissance [W] 173 849 1124 1595 352 1411 1881 2515 473 1687 2086 2760

Débit [kg/h] 15 73 98 139 30 123 164 221 20 74 91 121

2600 2200 3Puissance [W] 185 966 1262 1767 388 1546 2018 2796 505 1828 2387 3344

Débit [kg/h] 16 83 108 152 33 133 174 240 22 79 103 144

2800 2400 3Puissance [W] 203 974 1278 1779 413 1564 2024 2806 576 1840 2454 3374

Débit [kg/h] 18 85 110 154 36 136 176 244 24 80 105 146

3000 2600 3Puissance [W] 227 1011 1315 1802 476 1617 2105 2883 620 1912 2489 3409

Débit [kg/h] 20 87 113 155 41 139 181 248 27 82 107 147


CONVECTEURS DE SOL A CONVECTION FORCÉE CONVECTEURS DE SOL A CONVECTION FORCÉE

page 17

PKF 110 - xxxx - 2 - x - batterie 2 rangs

110

PKF 110 - xxxx - 3 - x - batterie 3 rangs

110L + 44

L

L-400220 220

344

338

300

344

300

344


PKF - 110 - xxxx - 2 - x - dvoredni grijač

1100 - 3

50

- 35


Long. batterieL[mm]

NbreVentila-

teurs



1000 600 1Puissance [W] 90 449 598 873 189 719 957 1396 246 850 1132 1651

Débit [kg/h] 8 39 51 75 16 62 82 120 11 37 49 71

1200 800 1Puissance [W] 115 483 635 913 242 772 1016 1461 315 913 1201 1728

Débit [kg/h] 10 41 55 79 21 66 87 126 14 39 52 74

1400 1000 1Puissance [W] 149 531 674 957 312 849 1079 1530 407 1004 1276 1810

Débit [kg/h] 13 46 58 82 27 73 93 132 18 43 55 78

1600 1200 1Puissance [W] 172 716 954 1329 355 971 1295 1841 479 1176 1534 2045

Débit [kg/h] 15 61 83 115 30 85 113 161 20 51 67 89

1800 1400 2Puissance [W] 197 928 1220 1769 412 1485 1952 2831 537 1756 2309 3348

Débit [kg/h] 17 80 105 152 35 128 168 243 23 76 99 144

2000 1600 2Puissance [W] 226 971 1268 1799 482 1503 1990 2863 632 1841 2386 3477

Débit [kg/h] 19 84 109 156 42 131 174 251 27 79 103 148

2200 1800 2Puissance [W] 265 1012 1303 1858 555 1619 2085 2972 723 1915 2466 3515

Débit [kg/h] 23 87 112 160 48 139 179 256 31 82 106 151

2400 2000 3Puissance [W] 288 1303 1636 2300 603 2147 2658 3681 785 2454 3067 4294

Débit [kg/h] 25 113 142 201 53 188 233 323 34 107 135 189

2600 2200 3Puissance [W] 314 1415 1851 2697 658 2264 2961 4315 857 2677 3502 5103

Débit [kg/h] 27 122 159 232 57 195 255 371 37 115 151 219

2800 2400 3Puissance [W] 349 1457 1881 2730 726 2301 2986 4356 963 2761 3579 5154

Débit [kg/h] 30 126 163 1234 62 201 261 375 39 120 155 221

3000 2600 3Puissance [W] 378 1513 1940 2755 793 2420 3104 4407 1033 2862 3671 5212

Débit [kg/h] 33 130 167 237 68 208 267 379 44 123 158 224

L+44

L-400220 220

444

444

110

400

444438

400


PKF - 110 - xxxx - 3 - x - troredni grijač

0 - 3

50

- 35


Long. batterieL[mm]

NbreVentila-

teurs



1000 600 1Puissance [W] 112 621 749 1058 235 833 1199 1693 306 985 1418 2002

Débit [kg/h] 10 45 64 91 20 72 103 146 13 42 61 86

1200 800 1Puissance [W] 155 611 819 1114 326 978 1310 1782 424 1157 1549 2108

Débit [kg/h] 13 53 70 96 28 84 113 153 18 50 67 91

1400 1000 1Puissance [W] 200 673 877 1189 419 1077 1403 1903 546 1274 1659 2250

Débit [kg/h] 17 58 75 102 36 93 121 164 23 55 71 97

1600 1200 1Puissance [W] 238 797 995 1380 482 1227 1568 1994 617 1330 1773 2455

Débit [kg/h] 19 66 86 119 42 107 137 174 27 58 77 105

1800 1400 2Puissance [W] 269 1164 1580 2196 565 1863 2527 3514 736 2203 2989 4156

Débit [kg/h] 23 100 136 189 49 160 217 302 32 95 129 179

2000 1600 2Puissance [W] 313 1227 1636 2208 671 1943 2591 3579 875 2250 3027 4172

Débit [kg/h] 25 106 142 192 57 170 227 311 36 98 133 184

2200 1800 2Puissance [W] 352 1299 1705 2291 739 2078 2729 3665 963 2458 3227 4334

Débit [kg/h] 30 112 147 197 64 179 235 315 41 106 139 186

2400 2000 3Puissance [W] 389 1610 2147 2914 805 2608 3477 4908 1048 3068 4050 5522

Débit [kg/h] 34 139 186 253 71 228 305 430 45 134 178 243

2600 2200 3Puissance [W] 427 1786 2305 3306 896 2857 3815 5289 1167 3379 4512 6255

Débit [kg/h] 37 154 205 284 77 246 328 455 50 145 194 269

2800 2400 3Puissance [W] 472 1840 2392 3343 947 2914 3845 5307 1258 3528 4602 6289

Débit [kg/h] 40 159 208 290 84 255 337 465 55 155 202 277

3000 2600 3Puissance [W] 509 1907 2507 3434 1067 3051 4011 5496 1390 3608 4744 6498

Débit [kg/h] 44 164 216 295 92 262 345 473 60 155 204 279



page 19

PKF

PKF

Câblage pour un convecteur, thermostat automatique LCD - système 2C

Câblage pour un convecteur, thermostat manuel - système 2C

Schémas de câblage CONVECTEURS DE SOL A CONVECTION FORCÉE CONVECTEURS DE SOL A CONVECTION FORCÉESchémas de câblage

PKF PKF

Câblage pour convecteurs multiples, thermostat manuel - système 2C

page 21

CONVECTEURS DE SOL A CONVECTION FORCÉESchémas de câblage

Câblage pour convecteurs multiples, thermostat automatique LCD -

(1) Termostat(2) Priključna kutija(3) Relejna pločica (P6)

PKF PKF

(1) Thermostat(2) Plenum box(3) Platine relais (P6)

Exemple 1.

• Avec un thermostat QL-037 and un autotransformateur QL-105 il est possible de reguler jusqu’à 6 moto-ventilateurs

Regulation avec thermostat et autotransformateur

Exemple 2.

• Avec un thermostat QL-037 and un autotransformateur QL-104 il est possible de reguler jusqu’à 3 moto-ventilateurs

thermostat QL 037

thermostat QL 037

auto-transfo QL 105

auto-transfo QL 104

Convecteur PKF 110

Convecteur PKF 110

CONVECTEURS DE SOL A CONVECTION FORCÉE

Connexion de plusieurs convecteurs avec un thermostat

- Plaque relais QL-036- Nombre de plaques relais égale nombre d’autotransformateurs contrôlant le groupe de convecteurs- Alimentation électrique, moteurs et vannes électrothermiques sont reliés à la plaque relais- La plaque relais est placée avec l’autotransformateur, dans le boîtier de connexion- Si les thermostats QL-037 ou QL-038 sont utilisés, une connexion à la plaque relais est nécessaire.

thermostat QL 037

auto-transfo QL 105

Convecteur - N°1

Convecteur - N°2

Convecteur - N°3

Convecteur - N°1

Convecteur - N°1

Platine relais QL036



auto-transfo QL 105

auto-transfo QL 105

page 23

Type Modèle NbreVentilateurs

Vitesse Ventil. U I P f Power

supply

( 1 2 3) [ V ] [ A ] [ W ] [ Hz ] [ V ]

PKN 1000

- 3000 *(1,2,3)

Convection naturelle - pas de ventilateur

PKF

1000 - 1700 *(1,2,3)

1

MIN 120 0,16 19,2

50 ~ 230 MED 150 0,22 33

(**MAX) 200 0,32 64

MAX 230 0,42 96,6

1800 - 2400 *(1,2,3)

2

MIN 120 0,31 37,2

50 ~ 230MED 150 0,43 64,5

(**MAX) 200 0,62 124

MAX 230 0,72 165,6

2500 - 3000 *(1,2,3)

3

MIN 120 0,46 55,2

50 ~ 230 MED 150 0,63 94,5

(**MAX) 200 0,93 186

MAX 230 1,05 241,5

PKH_150

1200 - 2 1

MIN 120 0,16 19,2

50 ~ 230 MED 150 0,22 33

(**MAX) 200 0,32 64

MAX 230 0,32 73,6

2000 - 2 2

MIN 120 0,31 37,2

50 ~ 230MED 150 0,43 64,5

(**MAX) 200 0,62 124

MAX 230 0,72 165,6

2600 - 2 3

MIN 120 0,46 55,2

50 ~ 230MED 150 0,63 94,5

(**MAX) 200 0,93 186

MAX 230 1,05 241,5

3000 - 2 3

MIN 120 0,46 55,2

50 ~ 230MED 150 0,63 94,5

(**MAX) 200 0,93 186

MAX 230 1,05 241,5

* convecteurs rang, 2 rangs et 3 rangs

** vitesse intermédiaire en option

CONVECTEURS DE SOLCONVECTEURS DE SOL A CONVECTION FORCÉE

CONVECTEURS DE SOL

page 24 page 25priključak - R 1/2 "

L+44

L

L-400 220

140

O 16

140

0-25

B-44

B

B

B

L+44

L

220L-400

L+44

L

220L-300

L+44

L

H

B-44

H

B-44

B

B


L-300

0-25

B

Batterie de Chauffe

B [mm] H [mm]

1-rang 254 140

2-rangs 344 140

3-rangs 444 140

Batterie de Chauffe

B [mm] H [mm]

1-rang 254100140170

2-rangs 344100140170

3-rangs 444100140170

PKV - Floor convecteur de sol encastrable pour lieux humides

• Alimentation 12 volts• Water draining taps

CONVECTEURS DE SOL A CONVECTION FORCÉEOPTIONS

PKV-N

PKV-F

PKS - avec entrées d’air frais

• Utilisé dans les cas où l’alimentation en air frais est nécessaire en sus des fonctions chauffage et (ou) refroidisse-ment.

• La connexion pour l’alimentation en air frais peut être effectuée avec ou sans registre de réglage.



L+44

L

L-300 220

344

300

140

344338

140

300Ø 80


36

Ø 80

EMB EC – Moteurs contrôlés électroniquement

• Contrôleur électronique• 30% d’efficacité en plus par rapport aux

moteurs conventionnels• Faible niveau sonore,• Contrôleur déporté via ModBus


OPTIONS

CONVECTION FORCÉE

CONVECTION NATURELLE

CONVECTEURS DE SOL CONVECTEURS DE SOL

page 26 page 27

400

400

344

344

300

300

247

247

500

50044

4444

PKN_110-2-kutni

element 90°

PKN_110-1-kutni

element 90°

PKN_110-3-kutni

element 90°

Serial connection (QL-067) Connection, M4 screw-bolt

Connection, M4 screw-bolt

L+24L+24

α

CONNEXION DES CONVECTEUR DE CANIVEAU

CONNEXION D’ANGLE (QL-054...)

PKN_110-1-cor-ner connection

PKN_110-2-cor-ner connection

PKN_110-3-corner connec-

L+24 L+24

Note : Les connexions d’angle doivent être commandées en même temps que les convecteurs. Lors du passage de commande l’angle de connexion et la largeur des convecteurs doivent être spécifiés. La batterie de chauffe ne peut pas être installée dans l’angle de connexion. Les connexions d’angle sont livrées avec les grilles de sol ou la plaque de protection.

CONTROLE & REGULATION

Image Description Code

Vanne thermostatique angle droit 1/2”

QL-006

Vanne thermostatiqueangle droit 3/4”

QL-008

Vanne thermostatique droiteraccord 1/2”

QL-005

Vanne thermostatique droite raccord 3/4”

QL-007

Té de réglage angle droit 1/2” QL-010

Té de réglage angle droit 3/4” QL-012

Shut off cock straight 1/2” QL-009

Shut off cock straight 3/4” QL-011

Vanne d’arrêt 1/2”Vanne d’arrêt 3/4”

QL-001QL-002

Vanne 3 voies 3p 1/2”Vanne 3 voies 3p 3/4”

QL - 013QL - 014

Vanne 4 voies 4p 1/2”Vanne 4 voies 4p 3/4”

QL - 015QL - 016

Vanne d’équilibrage 1/2”Vanne d’équilibrage 3/4”

QL - 017QL - 018

Vanne radiateur angle droit raccord1/2”

Vanne radiateur angle droit raccord 1/2”

QL-003QL-004


Tête thermostatique avec régulateur à ditance

QL-027(2m)QL-028(5m)QL-029(8m)

Vanne de commande electro-thermique

230V NCQL-031

Flexibles 1/2”Flexibles 3/4”

QL - 019QL - 020

Thermostat 3-ét. analogique

montage saillie (PKF, PKH)

QL-038

Thermostat 3-ét. analogique

montage saillie (PKH-4c)

QL-039

Thermostat 3-ét. digital

montage encastré(PKF)

QL-040

Thermostat 3.ét. digital

montage encastré(PKF, PKH, PKH-4c)

QL-041

Thermostat d’ambiance montage saillie (ZZ, PKN,

RK)QL-037

Thermostat 3.ét. digital montage saillie

(PKF, PKH, PKH-4c)QL-042

Platine Relais QL-036

page 29

CONVECTEURS DE SOL CONVECTEURS DE SOL


grille (Inox)enroulable

1-rg2-rgs3-rgs

QL-061-1QL-061-2QL-061-3

Grille fixe linéaire 1-rg

2-rgs3-rgs

QL-056-1QL-056-2QL-056-3

Grille Aluminium Transverse enroulable

QL-054

Grille bois enroulable

hêtre

1-rg2-rgs3-rgs

QL-058-1QL-058-2QL-058-3


chêne

1-rg2-rgs3-rgs

QL-059-1QL-059-2QL-059-3


merisier

1-rg2-rgs3-rgs

QL-060-1QL-060-2QL-060-3

Grille Alum. enroulable

peinte epoxy RAL 9010

(RAL 9005)

1-rg2-rgs3-rgs

QL-057-1QL-057-2QL-057-3

Filtre d’air G2 QL-049

1-rg2-rgs3-rgs

QL-050-1QL-050-2QL-050-3

Controller AT6 QL-043


Controlleur AT6 avec platine relais QL-044

Pompe à Condensats QL-045

Cable de sonde de temperature QL-065

Accessoires divers

Tête thermostat- RAL 9016 QL-022

Tête thermostat - RAL 9005 QL-023

Tête thermostat - metal mat QL-024

Tête thermostat - metal chromé QL-025

Tête thermostat - chrome blanc QL-026

Tête thermostat avec régulateur à distance et sonde à distance (2m)

QL-030

Vanne de commande Electrothermique 24V - NC QL-032

Vanne de commande Electrothermique 230V - NO QL-033

Vanne de commande Electrothermique 24V - NO QL-034

Vanne de commande Electrothermique 0 - 10V QL-035

Interrupteur contact de porte QL-046

Interrupteur contact de porte QL-047

Contact de porte magnétique QL-048

Isolation de caisson - ext. - 1r QL-051

Case insulation - ext. - 2r QL-052

Case insulation - ext. - 3r QL-053

Element d’angle 90˚ (F grille) - 1r QL-054-1



Element d’angle - couv. acier (F ou R grille) - 1r QL-055-1



Contrôle à distance QL-041 i QL-042 QL-064

Cable sonde pour QL-041 and Ql-042 QL-065

Cadre pour QL-041 QL-066

Convecteurs standard :

- Pièces en acier et aluminium en peinture Epoxy RAL 9005 - Batterie de chauffe conçue pour donner un rendement maximum avec un encombrement réduit, équipée de ventilateurs à aspiration 1/4’’ - Ventilateurs tangentiels 230V régulés par autotransformateur toroïde, - Vis de réglage de niveau, - Pattes d’ajustement de la hauteur et de fixation du caisson - Bouchons de protection en plastique sur les orifices de connexion, - Plaques de protection en carton pour les convecteurs et les grilles, - Instructions de montage détaillées - Entretoises en bois pour le maintien des largeurs préconisées dans l’installation, - Ensemble emballé dans un film PVC.

Convecteur de caniveau PKN - 70

Hauteur Caisson 70 (PKN); 110 (PKN, PKF) 140 (PKN);

- 1

Longueur caisson [mm]

- R - QL-xxx

1- rang largeur 254 mm2- rangs largeur 344 mm3- rangs largeur 444 mm R - grille design enroulable transverse F - grille design fixe longitudinale

- 2000

Accessories

CODES COMMANDE

Plaque de protection de chantier

CONVECTEURS DE SOL ENCASTRABLES PKN - PKF · convecteurs de sol encastrables pkn - pkf systemes...

Documents

Transcript of CONVECTEURS DE SOL ENCASTRABLES PKN - PKF · convecteurs de sol encastrables pkn - pkf systemes...