CONTES & LÉGENDES 2018 PEAU DE PÊCHE … · Sur l’île ou sur la plage, dans un bateau ou sur...
Transcript of CONTES & LÉGENDES 2018 PEAU DE PÊCHE … · Sur l’île ou sur la plage, dans un bateau ou sur...
CONTES & LÉGENDES 2018Tenez-vous prêts ! La 17e édition du festival Contes & Légendes vous emmèneen voyage au pays des contes, des légendes et autres histoires. Cette année encore,les mots venus d’ici et d’ailleurs enchanteront petits et grands…
PEAU DE PÊCHE Récit, chant, mouvement par Caroline SIRE
Une reine s’endort sous un pêcher, elle fait un rêve : une petite fille à la peau veloutée... « Oh ! Si j’avais une petite fille comme celle-là, je laisserais mes fils s’envoler dans le ciel ! ». Aussitôt, les douze garçons de la Reine sontchangés en corbeaux. Ainsi naît Peau de Pêche… Une Vieille à la peau fripée,une ombre mystérieuse, un tambour magique... Larmes qui coulent, larmesqui roulent... Peau de Pêche est bien décidée à tirer cette histoire au clair !
Tarif D - Théâtre Charcot122, rue du Doct. Charcot
Dès 4 ans - Durée : 45 min
Ma.27FÉV.15h30
Tarif D - Théâtre de la Rianderie2, rue du Marquisat
ENVOLContes, dessins et musique par Marc BULEON & Odile KAYSER
Au commencement, la voix du conteur éveille notre curiosité.Puis, le fond de scène s’anime au rythme des mots.Apparaissent alors peintures et sculptures réalisées etprojetées en direct au fil des histoires. Un moment de poésie à partager en famille…
V.2MARS11h
Dès 7 ans - Durée : 1h
Tarif D - Théâtre de la Rianderie2, rue du Marquisat
HISTOIRES MIJOTÉES A L’ITALIENNE Par Frida MORRONE
Une succession de contes gourmands (on sait que là-bas onaime bien manger), amoureux (les italiens sont des romantiques),échevelés et chevaleresques, enrobés de chansons et de paroles italiennes.
D.4MARS16h
Dès 6 ans - Durée : 1h
Tarif D - Théâtre de la Rianderie2, rue du Marquisat
LA MAITRESSE DES OMBRES Ciné-concert-conte par Sandrine GNIADYet Benjamin MACKE
Sandrine et Benjamin ont choisi quatre courts-métrages d’animation, réalisés à partir de silhouettes découpées dans du papier, par la réalisatrice allemande Lotte Reiniger(1899-1981) : Blanche-Neige et Rose-Rouge, Carmen,la Belle au bois dormant et le Petit ramoneur. Ils revisitentces grands contes classiques en voix, musique et lumière…
Ma.6MARS15h30
Dès 7 ans - Durée : 1h
LANGUE DE CHAT Contes, comptines, jeux de doigts, chansons avec objets insolites ou détournés,ukulélé par Sophie VERDIER
Chut ! Faites silence... C’est la queue du chat qui danse... Chat, tu dors ?Il y a le petit chaton glouton qui veut chasser les souris, mangerles rats, engloutir les rivières ou ce bon chat gris, fin gourmet, friand deces petites souris vertes délicatement mentholées. Des histoires pleinesd’humour et de gourmandise, qui parlent de la peur d’être croqué,mais aussi de l’envie irrésistible du tout-petit de dévorer son entourageet le monde tout entier.
Tarif D - Centre Social et Culturel69, bd Clemenceau
Me.7MARS11h &15h30
De 12 mois à 3 ans - Durée : 25 min LES AMOURS SOUS-MARINESConte musical par la Compagnie d’A...! et Sur la Voix du JazzRécit et musiques : Luigi RIGNANESEMusiques et chant : Julien BAUDRY
Au fond de la mer, au milieu d’une grande solitude, une huître fermée se pose pile au centre de l’ermitage de Bernard l’Hermite, qui n’est pas content de voir son espace méditatif envahi par une présence féminine. S’ensuivent des aventures étonnantes. Un conte musical pour découvrir le pouvoir du rêve et les métamorphoses de l’Amour. Tarif D - Théâtre de la Rianderie
2, rue du Marquisat
D.25FÉV.16h
Dès 6 ans - Durée : 55 min POLICHINELLEET LES CONTES MERVEILLEUXCiné-concert par Cyrille AUFAURE
Ce programme de 4 courts-métrages emmène les enfants dans un monde haut en couleurs où se mêlent magie des contes et aventures merveilleuses. Du courage et de l’audace sont au rendez-vous avec Polichinelle et ses amis !Accompagné de son piano, Cyrille vous propose une projection magique où la découverte, les rires et l’émerveillement s’entremêlent…Tarifs : 5.5 € / - de 12 ans : 4 €
Colisée Lumière55, rue Montgolfier
Billetterie sur place le jour même à partir de 14h
J.1er
MARS14h30
Dès 5 ans - Durée : 40 min
S.3MARS20h
LE PETIT CHAPERON ROUGEN’EST PAS TOUJOURS ROUGEContes traditionnels comme on ne les a jamais entendus par Frida MORRONE
Des contes traditionnels plus ou moins célèbres sont l’inspiration pour d’autres qui, à un moment, s’en éloignent. Par de petits changements du fil du récit ou le choix d’une version peu connue, on se retrouve plongé dans le fantastique un peu cruel, le contemporain ou le décalé, toujours avec un brin de magie et poésie.
Dès 8 ans - Durée : 1h15
Tarif D - Théâtre de la Rianderie2, rue du Marquisat
PETITES HISTOIRES POUR LES GRANDS Fut un temps où les bibliothèques regroupaient les textes érotiques dans un lieu dénommé « l’enfer » ! Quel bonheur de faire découvriraujourd’hui au public ces ouvrages coquins, libertins, érotiques,d’en montrer la diversité (des contes, certes, mais pas que…),de goûter la musicalité voire la sensualité des mots et l’humour sous-jacent… ! La médiathèque la Corderie vous propose sa propre sélection le temps d’une lecture… pour adultes.
Gratuit - La Corderie56, rue Albert Bailly
V.23FÉV.18h30
Adultes - Durée : 1h
SOIRÉE SURPRISE
Une soirée pas comme les autres au pays des contes dans un lieu choisi pour vous étonneret rendre le voyage inoubliable… Tarif D - Théâtre de la Rianderie : 2, rue du Marquisat
V.2MARS19h30
Dès 8 ans - Durée : 2h30
ATTENTION ! ÇA MOUILLE !Par l’équipe jeunesse de la Médiathèque
Des pluies torrentielles s’abattent depuis des jours sur la terre.Les rivières sortent de leur lit, la mer se déchaîne emportant tout surson passage. Les animaux parviendront-ils à atteindre le haut de lamontagne située sur l’île voisine ?
Gratuit sur réservation au 03 20 53 07 62Médiathèque de Lille-Sud : 11, rue de l’Asie - 59000 Lille
S.24FÉV.16h
Dès 4 ans - Durée : 30 minHors les
murs
Réservation au 03 28 38 84 53 / [email protected]
LES SOUPIRS DE LA CÔTE,CONTES MYSTÉRIEUX DES BORDS DE MERPar Anne LEVIEL (conteuse) et Jérôme HALATRE (piano et guitare)Cie de l’Ours Affable
Sur l’île ou sur la plage, dans un bateau ou sur la lande, sur le dos de la mer ou au fond de son ventre, des humains rêvent, des bêtes parlent. Cœur battant, tête au vent, leurs destins sont tous différents. Les contes de mer sont profonds ou légers... Ils parlent de vie, de travail,ils parlent d’amour et de loyauté. Tout autour flotte le mystère... Et que diredu fond de la mer ?
Tarif : 3 €Château de Robersart Avenue de Robersart59118 Wambrechies
Me.28FÉV.16h
Dès 7 ans - Durée : 1h
Hors les
murs
ENTRE L’OGRE ET LE LOUP Par la Cie Acte 2 - Mise en scène, mise en mots, mise en ombre : José MENDESMise en mouvement : Rémi LECLERE, Franck SETTIER et Céline COESSENS
Chacun connaît l’histoire du Petit Poucet ou plutôt chacun a gardé ouretenu un morceau de son histoire : le chemin de petits cailloux blancs. Dans ce spectacle, l’histoire est revisitée dans son intégralité. Les petitscailloux blancs, la terrible décision prise par les parents du Petit Poucet, le désarroi des enfants dans la forêt, l’ogre monstrueux et son étrange épouse, les sept filles égorgées par leur père, les fuites, les poursuites,l’heureux dénouement. Tout y est illustré par le biais de la danse et parl’ombre avec un ensemble de dispositifs qui vont bien au-delà du théâtred’ombre traditionnel.
Tarifs : 8 € / 6 € / 4 €Ferme du Bocquiau rue du Bocquiau59320 Haubourdin
Rens. : 03 20 44 02 92 / [email protected]éservation au 03 20 44 06 74 / [email protected]
J.1er
MARS16h
Dès 7 ans - Durée : 50 minHors les
murs
Ma.6MARS19h30
L’ARAPUSCAContes et musiques des pays de l’Est Par Thierry MORAL (contes) et Antoine MARHEM (violon)
Embarquez avec les deux artistes pour un voyage musical et contéà travers la Roumanie, la Transylvanie, l’Arménie, la Turquie et plusgénéralement le répertoire Tsigane.
Dès 8 ans - Durée : 1h15
Gratuit. Renseignement auprès du service culturel - 03 20 12 79 88 [email protected] / Billetterie en médiathèque et en mairieMédiathèque (auditorium) 72, rue Gambetta - 59110 La Madeleine
Hors les
murs
L’UNE ET L’AUTREMise en scène : Eric SOYERLecture musicale par DELPHINE DE VIGAN & LA GRANDE SOPHIE
L’une est écrivain, l’autre est chanteuse.L’une a publié 7 romans, l’autre a enregistré 7 albums.L’une a rencontré un large succès critique et public, l’autre aussi.L’une est brune, l’autre est blonde.L’une est droitière, l’autre est gauchère.L’une avait envie de partager un moment avec l’autre, que leurs voix et leurs univers se mêlent. L’autre a dit oui.Entre les livres et les chansons, elles ont trouvé des échos, des résonances, elles ont mis à jour les mots et les thèmes com-muns, elles en ont imaginé d’autres. Delphine de Vigan est l’une,la Grande Sophie est l’autre… Ou inversement.
Tarif C - Théâtre Charcot 122, rue du Doct. Charcot
S.24FÉV.20h
Dès 14 ans - Durée : 1h10
Tarif D - Théâtre de la Rianderie2, rue du Marquisat
UNE NUIT, LA MERConte musical par Isabelle AUTISSIER & Pascal DUCOURTIOUX (guitare)
A quoi rêvent les marins la nuit quand les étoiles s’allument ?Que leur chuchote la mer quand l’obscurité s’éternise :des histoires folles de magie ou de monstres, des histoires demarins… Embarquement immédiat pour une nuit en mer !
J.1er
MARS20h
Dè s 8 ans - Durée : 1h10
LA LIBRAIRIE DU FESTIVAL
Sam. 24 février dès 19h30 Dans le patio du Théâtre Charcot
Jeudi 1er mars dès 19h30Dans le chartil de la Rianderie
Une librairie éphémère présentera une sélection d’ouvrages des artistesà l’affiche du festival et les incontournables de l’univers du conte.
CONTES DES PROFONDEURSPar Karine MAZEL-NOURY
Histoires marines de mystères et d’embruns, de sirènes et de requins.Larguez les amarres de votre imaginaire pour que le voyage commence !
Gratuit sur réservation au 03 20 81 66 38Bibliothèque municipale 2, rue Emile Basly - 59150 Wattrelos
Me.7MARS10h
Hors les
murs
Dès 6 ans - Durée : 1h
9h30 Séance réservé au RAM sur réservation au 03 20 45 46 28
PETITS CONTES SORTIS DU SAC Tour de conte par Béatrice MAILLET
Béatrice Maillet met la main dans le sac, un très beau sac ! Et dans son sac à malice, sac à délices, il y a des petites boîtes. Dans les petites boîtes,il y a des petites choses qui racontent des histoires… Lesquelles sortiront aujourd’hui ? Six souris musiciennes ? Trois petits bûcherons dans la neige qui chantent des chansons ? Une cascade bavarde ? Un petit bateau surl’eau ? Un œuf de poule ? Une chaussette perdue ? Ce sera la surprise…
Tarif D - Théâtre de la Rianderie 2, rue du Marquisat
Me.28FÉV.14h &15h30
Dès 6 mois à 3 ans - Durée : 30 min©
DR
© B
astie
n Bu
rger
© L
a Co
mpa
gnie
d’A
...!
© D
R©
Gui
llaum
e W
ydou
w
© D
R©
DR
© D
R
© D
R©
DR
© D
R
© D
R
© P
atric
k Ar
gira
kis
© ©
Adel
K Ph
otog
rahi
e
12 partenaires
Festival
Du 23 février au 11 mars 2018
&Contes
Légendes
© G
etty
imag
es
N° l
icen
ce :
3-10
8075
9 /
1-10
8755
1 / 1
-108
7552
Réd
actio
n et
impr
essi
on :
Ville
de
Mar
cq-e
n-Ba
rœul
Carte Marcq en Scènes : 10 € Durée de la validité : 1 an à partir de la date d’achatNominative : une pièce d’identité est nécessaire pour établir la carteIndividuelle : elle donne accès au tarif « avantage » à son seul titulaire.Familiale : les enfants bénéficient du tarif le plus bas sile parent accompagnateur est titulaire de la carte et possesseur d’un billet avantage. La carte Marcq-en-Scènes est vendue uniquement au guichetde l’accueil culturel (pas de ventes lors des spectacles),les billets au tarif Avantage ne seront délivrés quesur présentation de la carte. Votre carte Marcq en Scènesvous sera demandée à l’entrée du spectacle.
Pour le confort de tous, nous vous remercions de respecter l’âge minimum préconisé pour chaque spectacle et nous nous gardons le droit de refuser l’entrée en salle aux enfants trop jeunes. Si vous avez un doute sur un spectacle,n’hésitez pas à nous appeler avant d’acheter vos billets.Nos spectacles ne s’adressent pas qu’aux enfants : l’âge précisé n’est qu’une indication d’âge minimum mais n’est en aucun cas un âge maximum nécessaire pour assister au spectacle.Par respect du public, des équipes artistiques et techniques, les spectaclescommencent à l’heure et les accès seront fermés dès le lever de rideau : il est donc important d’arriver à l’heure.Il est fortement recommandé d’acheter ses places à l’avance (ou de réserver pour les spectacles gratuits),étant donnée la capacité d’accueil limitée de certains lieux de programmation. Pour les spectacles quin’affichent pas complets, la billetterie est ouverte sur place 30 minutes avant le début de la représentation.
INFORMATIONS PRATIQUES
Point de vente : 03 20 81 87 45Accueil culturel Médiathèque La Corderie56, rue Albert Bailly - 59700 Marcq-en-BarœulMardi et vendredi de 14h à 18hMercredi et samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h
BILLETTERIE EN LIGNE SUR WWW.MARCQ-EN-BAROEUL.ORG
(2) AVANTAGE : Tarif réservé aux titulaires de la carte Marcq en Scènes(3) CL : Chèque Crédit Loisirs
(1) RÉDUIT : Jeunes jusque 25 ans inclus, plus de 60 ans /groupes de 10 personnes et +, titulaires de la carte famillenombreuse / demandeurs d’emploi
Tarif C : 9 € - 6 € (1) - 5 € (2)- 1 CL (3)
Tarif D : 5 € - 1 CL (3)
EXPOSITION Xavière Devos,illustratrice a baigné dans un monde imaginairedès l’enfance. L’illustration de contes classiques ou revisités lui permet de dévoiler un univers peuplé d’enfants curieux, d’animaux fantas-tiques, de pirates et de sorcières inquiétantes. Ses illustrations originalesvous plongeront dans un monde enchanteur, drôle et onirique…
ATELIERSS. 17 mars de 10h à 12h30 : Enfants de 3 à 5 ansde 14h30 à 16h30 : Enfants de 6 à 10 ansSur inscription auprès de l’accueil culturel au 03 20 81 87 45
Galerie de La Corderie56, rue Albert Bailly
Animé Par SwaN Blachère : En 3 étapes, « Lire ! Jouer !Raconter ! », SwaN Blachère vous propose une initiation à la lecture à voix haute et à l’art de conter pour passer du lire au raconter et découvrir les bases essentielles de l’art du conteur. Qu’est-ce que lire un texte, l’entendre, le mettre en voix, en résonance, le respirer, l’articuler, le projeter ?
S. 10 marsD. 11 marsTarif : 48 € les 2 jours La Corderie 56, rue Albert Bailly
de 9h30 à 12h30 et de14h à 17hde 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h
STAGE : ENTRE LIRE ET CONTER Dès 15 ans
Animé par la conteuse Sophie LOOCK : A partir de plusieurs extraits de l’adaptation théâtrale de «Cendrillon» par Joël POMMERAT, ce stage invite à lire entre les lignes du texte, à donner des gestes aux corps, des directions aux pas... pour qu’émergent des personnages de conte intenses, aux contours subtils et contrastés.
Tarif : 15 € (participation obligatoire aux 2 sessions)De 13h30 à 18h - Ferme du BocquiauRue du Bocquiau - 59320 Haubourdin
Les samedis 24 fév. et 3 mars
Rens. : 03 20 44 02 92 - [email protected]éservation au 03 20 44 06 74 - [email protected]
STAGE : CONTE, THÉÂTRE ET CONSTRUCTION DU PERSONNAGE Dès 15 ans
ITINÉRAIRE D’UN POUSSINPar les conteuses de l’association Dire Lire
C’est l’histoire d’un poussin tout p’tit, tout rikiki, qui voulait vivre sa vie… Suffit seulement d’y croire pour y arriver ! Da doum… Didam… Au rythme de ses aventures… Da doum… Didam… Au fil des notes et des mots… Da doum… didam… A suivre le sentier des contes, on grossit, on forcit… et on grandit !
Me.7MARS11h
Hors les
murs
De 2 à 5 ans - Durée : 35 min
Gratuit sur réservation au 03 20 23 15 20 / [email protected]èque Pour Tous 3 bis, rue du Bosquiel - 59910 Bondues
Gratuit sur réservation au 03 20 23 15 20 / [email protected]èque Pour Tous 3 bis, rue du Bosquiel - 59910 Bondues
CONTES DE TOUTES LES COULEURSPar les conteuses de l’association Dire Lire
Contes de sagesse et contes facétieux inspirés de contes traditionnels qui se déroulent comme un fil d’un pays à l’autre. Vous découvrirez pourquoi les cocoyas détestent la lumière, comment on peut se débarrasser d’un tigre et où se cache la baleine aux yeux d’or…
Dès 6 ans - Durée : 1h
Me.7MARS14h30
Hors les
murs
Jeune public 3-6 ansen sortie de sieste
14h30 Dès 7 ans
LE MOULIN À HISTOIRES DITES, REDITES ET INÉDITES…Par la Cie Artisserie
Il y en a qui tournent 7 fois leur langue avant de parler. Avec Cécile PERUS,il suffit de 3 tours de manivelle pour que les mots s’entremêlent. Quandce n’est pas la manivelle du vieux moulin à café reconverti en moulinà histoires, c’est celle de son orgue de Barbarie qui pourrait bien vous fairetourner la tête !
Gratuit sur réservation uniquement au 03 20 19 11 11 ou [email protected] (nombre de places limité)Bibliothèque municipale, Maison Folie du FortRue de Normandie - 59370 Mons-en-Barœul16h15
Me.7MARS
Hors les
murs
CHEZ JU Par SwaN BLACHÈRE - Cie La Voyageuse Immobile
Ça sonne comme un nom de bistrot de quartier... et pourtant, c’est dela Maison Natale Charles de Gaulle qu’il s’agit. Une maison où tout le monde se rassemblait autour de « Ju », Julia, la grand-mère qui racontait des histoiresqu’elle disait vraies, mais évidemment personne ne la croyait…
La célèbre maison du Général offre une carte blanche à la conteuse SwaN Blachère qui s’empare du lieu et s’amuse à tisserdes liens entre l’histoire avec un grand H, la destinée d’une femme à part et des histoires dont il sera bien difficile de savoirsi elles sont ʺconteʺ ou réalité !
Gratuit sur réservation au 03 59 73 00 30 - [email protected] natale Charles de Gaulle 9, rue Princesse - 59000 Lille
Dès 7 ans - Durée : 50 min
J.8 MARS14h30& 17h30
Hors les
murs
BILLETTERIE Hors les murs / Merci de vous adresser directement aux partenaires organisateurs mentionnés sur ce programme
Tarifs : 3 € / 2 € - Réservation au 03 20 41 02 18Centre municipal de loisirs 97, rue Principale - 59510 Forest-sur-Marque
ANNETTE LA CHIPETTEPREND SOIN DE LA PLANÈTE Par la Cie La Belle Histoire
A 5 ans, Annette la Chipette n’en fait qu’à sa tête ! Elle aime quand tout est allumé, lumière, musique et télé. Elle adore laisser couler l’eau, c’est très rigolo ! Pour elle, trier, c’est trop compliqué. Bref, faire des efforts, ça non !! Trop fatiguant ! Mais une nuit, elle reçoit une curieuse visite : Pouette, la fée de la Planète, s’invite dans ses rêves...
V.9MARS14h30
Hors les
murs
De 3 à 6 ans - Durée : 40 min
Tarif D - La Corderie56, rue Albert Bailly
HISTOIRE D’HISTOIRES Contes en robe livre (parole, musique et images en scène)Par Françoise DANJOUX
Une conteuse et sa robe livre vous offrent un monde à parcourirpour faire un petit tour de contes, page à page, au fil des peinturesévocatrices de Gaël Dod. Historiettes, comptines, chants, musiques,jeux de doigts… composent un récit pour petites (et grandes) oreilles.
Dès 4 ans - Durée : 45 min
V.9 MARS11h&15h30
V.9MARS20h
DE MÉMOIRE DE FEMME Contes traditionnels, menteries et ruses de femmes par Arleen THIBAULT
Arleen THIBAULT nous livre avec humour, la dentelle d’intelligence et de poésie contenue dans le répertoire féminin de ruses et de menteries de la tradition orale. Les hormones de l’imagination en ébullition, la conteuse taquine son public en se faisant l’ambassadrice de ces filles, ces épouses, ces mères qui ont l’audace de penser qu’un problème n’est qu’une question de point de vue et qu’il y a toujours moyen de donner du fil à retordre au destin.
Dès 12 ans - Durée : 1h15
Tarif D - Théâtre de la Rianderie2, rue du Marquisat
PERRAULT DANS LE DÉSORDREConte et théâtre d’objets par Nathalie KRAJCIK
Poucet, ainsi nommé parce qu’il est né pas plus gros que le pouce…Le Chat botté, le compagnon plein d’astuces… Les Fées…La conteuse québécoise revisite pour nous les personnages de Perraultet nous invite à voyager, à vivre les doutes, les peurs, mais aussi les victoireset les bonheurs de tous nos petits et grands héros.
J.8 MARS11h&15h30
De 3 à 6 ans - Durée : 40 min
Tarif D - Théâtre de la Rianderie2, rue du Marquisat
S.10MARS20h
HEUREUX, MALGRÉ TOUTRécit-spectacle par Nathalie LEONE
Face à un tyran qui ne sait pas rire, les aventures d’un homme libre, bouffon astucieux, ayant pour seule devise : « Rien ne m’empêchera d’être heureux ! »Ce spectacle nous invite à suivre les arlequinades de ce drôle de résistant,dans le contexte poétique d’un pays de l’Est, juste avant la chute durideau de fer. A travers des situations aux dénouements imprévus, « Heureux,malgré tout » explore l’art de vivre d’un bouffon, en toutes circonstances.
Dès 12 ans - Durée : 1h15
Tarif D - Théâtre de la Rianderie2, rue du Marquisat
Du 27 fév.au 31 mars
CONTES DES PROFONDEURSPar Karine MAZEL-NOURY
Histoires marines de mystères et d’embruns, de sirènes et de requins.Larguez les amarres de votre imaginaire pour que le voyagecommence !
D.11MARS16h30Tarif D - Théâtre de la Rianderie2, rue du Marquisat
Dès 6 ans - Durée : 1h
© g
illes
rous
sy
© D
R
© D
R
© D
R©
DR
© D
R©
DR
© D
R
© M
arce
lla-B
arbi
eri
© C
ie im
mob
ile
XAVIÈREDEVOS