laissez-vousconterBourges

une saison à

Visites, expositions et animationsOctobre 2014 > Mars 2015

Villes et Pays d'art et d'histoire

Bourges appartient au réseau nationaldes Villes et Pays d'art et d'histoire

p.2

Retrouvez ces informations en ligne sur

ethttp://www.ville-bourges.fr

http://www.bourges-tourisme.com

12

17

1

5

4

22

6

15

10

16

14

18

23

24

20

9

2

13

10

7

3

8

19

21

Plan

p. 3p. 5p. 6

p. 10p. 14p. 14p. 15

SommaireBibliothèques Château d'eau - Château d'artMuséesMuséum d'histoire naturelleMusée de la résistance et de la déportationMusée du matériel et de la maintenanceVisites de ville

Ser

vice

Com

mun

icat

ion

Ville

de

Bou

rges

• Im

pres

sion

: Im

prim

erie

Sai

nt-A

man

dois

e

p.3

Les Bibliothèques

Médiathèque - Les Rives d'Auron, bd Lamarck -Tél : 02 48 23 22 50Bibliothèque des Quatre Piliers - 8 place des Quatre PiliersTél : 02 48 24 33 40 http://mediatheque.ville-bourges.fr

Expositions du moment > Entrée libre

Chronophotographie et lightpainting, photos de lumière> Jusqu'au 31 octobre > Médiathèque

Photographies de Marie Landreau et Bruno Bouchard

La chronophotographie décompose le mouvement, juxtapose les instantanés. Le light painting, au contraire, fige les déplacements, en capture la durée. L’enjeu : rendre visible l’invisible et en dévoiler l’étrange beauté.

Carrousel de Lorène Abfayer> Du 16 octobre au 30 novembre > Médiathèque

A l'occasion de l'exposition de Lorène Abfayer au muséum (p. 10), la médiathèque ouvre ses rayonnages aux œuvres de l'artiste.

1

1

1

Typo Top> Du 14 novembre au 31 janvier > Médiathèque et Bibliothèque des Quatre Piliers

Réalisation Les Mille Univers, éditeur et typographe, avec la collaboration de Rémi Jimenes,ingénieur d'étude au CESR (Tours).

Une invitation à parcourir l’histoire du livre, enrichie par la présentation d'ouvrages issus des collections patrimoniales de Bourges et de machines et outils de typographes.

Atelier de typographie et Rendez-vous du patrimoine écrit en janvier.

1 2

2

Présentation et vente d’une sélection d’environ 200 coups de cœur (albums, romans, documentaires, contes et BD…) parmi le meilleur de la production éditoriale.

Pensez aux cadeaux de Noël !

Lectures, dédicaces, ateliers et rencontres avec les auteurs et illustrateurs jeunesse invités (Patrice Favaro, Antoine Guilloppé et Régis Lejonc)

p.4

Les Rendez-vous du Patrimoine écrit> Entrée libre

Journées du livre jeunesse> Du 29 novembre au 10 décembre > Médiathèque > Entrée libre 1

En partenariat avec l’association Lire aux éclats, la Ligue de l’enseignement du Cher, les librairies Librairix, Majuscule, Les Pages du Donjon, La Plume du Sarthate, La Poterne, Sur les chemins du livre.

Le Grand Meaulnes à travers la correspondance d’Alain-FournierConférence et projection par Ariane Charton > Mardi 14 octobre à 18h > Médiathèque

Les lettres d'Alain-Fournier, en particulier ses échanges avec Jacques Rivière, permettent de retracer son parcours intellectuel et de découvrir les différentes étapes de la création du Grand Meaulnes à partir de 1905.

Autoportrait d’Alain-Fournier (lettre à Jacques Rivière26 août 1906) © Bibliothèque de Bourges

1

© B

iblio

thèq

ue d

e Bou

rges

, Ms 0

05, f

° 084

v

Faune et flore dans les collections patrimoniales> Jusqu’au 8 novembre > Bibliothèque des Quatre Piliers

Des images de nature à découvrir sur les pages de manuscrits médiévaux et de livres imprimés, du XIIIe siècle à nos jours.

2

p.5

Château d'eau - Château d'art

Place Séraucourt • Tél : 02 48 67 04 18 / 02 48 57 80 13> Ouvert du mardi au dimanche de 15h à 19h (Ouverture les 1er et 11 novembre) > Entrée libre et gratuite

3

Briac • 18e festival BulleBerry> Du 4 octobre au 2 novembreOuverture de 10h à 19h le week-end du festival (4 et 5 octobre).

Briac n’est entré que récemment en BD avec la parution en 2008 de Armen et en 2010 Les gens du Lao-Tseu. Il trouve son inspiration chez des peintres tels que Schiele, Munch ou Bacon, mais aussi dans l’expressionnisme du cinéma allemand des années 1930.

Rencontres de Bandits-Mages 2014> Du 10 au 13 novembre Ouvert lundi 10 novembre de 16h à 22h, et du mardi 11 au jeudi 13 novembre de 15h à 19h

Le workshop FREAKSHOW permettra de voir le Château d'eau se transformer autour des notions de monstrueux et de voyeurisme. En parallèle, sera diffusé le programme de vidéos TRANS, élaboré à partir d'une collecte de productions vidéo de la jeune création contemporaine dans une perspective Queer.

Les paysages du corps - Jean-François Comte> Du 24 janvier au 8 mars

Jean-François Comte exp(l)ose par 360° d’éternel féminin les paysages et les perspectives du corps. Il réintroduit, par superposition et polyptiques, de l’espace et de la profondeur dans un univers initialement plat.

La ronde des chiens fous - Sylc> Du 21 mars au 3 mai

"Lorsque la quiétude et la sérénité des sages font face à la férocité et à la folie soudaine de l'animal qui sommeille en nous, il s'en dégage une atmosphère étrange, à la frontière de l'irréel..."

p.6

Les Musées

Musée du Berry • 4 rue des Arènes Tél : 02 48 70 41 92 > fermé le mardi Musée Estève • 13 rue Edouard Branly Tél : 02 48 24 75 38 > fermé le mardi Musée des arts décoratifs • 5 rue de l'Hôtel Lallemant Tél : 02 48 70 23 57 > fermé le lundi Musée des Meilleurs Ouvriers de France • Place Etienne Dolet Tél : 02 48 57 82 45 > fermé le lundi

> Entrée des musées libre et gratuite

Ouverture des 4 musées > tous les jours de 10h à 12h et 14h à 18h. Fermés les 1er novembre, 25 décembre et 1er janvier.

4

5

6

7

Musée des Arts décoratifs Hôtel Lallemant

Musée dédié aux arts décoratifs, en particulier mobilier, peintures, céramiques, émaux peints et tapisseries qui témoignent du goût aux XVIIe et XVIIIe siècles.

Dans le cadre privilégié de l'Hôtel Lallemant, la présentation particulière du mobilier marqueté des musées de Bourges permet de redécouvrir un ensemble de pièces de qualité exceptionnelle exécuté entre le XVIe et le XVIIIe siècle.

6

• Parcours de visite libre Visite ludique tout public pour découvrir la collection du musée et l’Hôtel Lallemant. Livret disponible à l’accueil du musée

Armoire à 2 corps et 4 portes, Paris, vers 1660

p.7

• Parcours de visite libre Visite ludique tout public pour découvrir la collection du musée et l’Hôtel Cujas. Livret disponible à l’accueil du musée

Jean de Cambrai, Pleurant au visage voilé, marbre, 1ère ½ XVe

Hommage au dieu Pan, hst, école napolitaine, fin XVIIe-début XVIIIe

Musée du Berry - Hôtel CujasMusée présentant des collections archéologiques, protohistoriques et gallo-romaines, des œuvres liées à l’histoire médiévale de Bourges et à la mémoire du duc Jean de Berry, des collections Beaux-arts, peintures et sculptures du XVe au XIXe siècle.

4

• Visite commentée Les nécropoles gallo-romaines à Bourges par Patrick Auger (musées de Bourges)> Samedi 14 février à 16h30

• Visite commentée Œuvres en réserve et nouvelle présentation par Agnès Delannoy (musées de Bourges)> Dimanche 22 mars à 16h30

• Visite commentée Œuvres dévoilées : restaurations récentes et regard sur les collections par Agnès Delannoy (musées de Bourges) > Dimanche 18 janvier à 16h30

Collections médiévales : œuvres en réserve et nouvelle présentation> à partir du 16 janvier

Présentation des collections médiévales du XIIe au XVe siècle : sculptures, objets d’art, vitraux, tapisserie. Ce très bel ensemble réuni autour des pleurants du tombeau du duc Jean de Berry, témoigne de la puissance et du rayonnement artistique de la province berrichonne, à partir des années 1400.

Les nouvelles salles Beaux-arts

Les collections de peintures des musées de Bourges constituent un ensemble remarquable qui s’échelonne du XVe au XXe siècle. La sélection actuellement proposée apporte un bel éclairage sur la richesse des collections.

Balsamaire, verre coloré, Ier siècle ap. J.C.

La Verrerie antique

Présentation inédite d’une trentaine d’objets en verre d’époque gallo-romaine et de provenance berruyère récemment acquis et restaurés : vases, bouteilles, flacons, urnes, coupes…

p.8

Musée Estève - Hôtel des EchevinsMusée monographique présentant l’évolution de l’œuvre du peintre Maurice Estève (1904-2001) à travers ses peintures, aquarelles, tapisseries, dessins, collages et lithographies, de la figuration jusqu’à l’abstraction.

5

• Visite commentée Par Agnès Delannoy (musées de Bourges) > Dimanche 23 novembreà 16h30

• Parcours de visite libre Visite ludique tout public pour découvrir l’œuvre d’Estève et l’Hôtel des Echevins. Livret disponible à l’accueil du musée.

Concert : les "19/20 du Conservatoire" > Mercredi 25 mars à 19h (Renseignements : Conservatoire de Musique)

Musée des Meilleurs Ouvriers de FranceLes objets exposés, exécutés par des titulaires du label ''Un des Meilleurs Ouvriers de France'', reflètent le maintien d’une tradition de qualité au travers de près de 200 métiers manuels et artisanaux.

7

Le Don des Meilleurs : donations récentes et œuvres en réserve> Jusqu’à avril 2015

Toujours exceptionnelles, les donations faites au musée sont pour la plupart de prestigieuses pièces de concours. Quel que soit le domaine concerné et sa technologie, c’est en partageant le même souci d’excellence et de perfection du travail que leurs auteurs deviennent "les Meilleurs" et obtiennent leur titre.

• Visite commentée Le musée Estève et ses collections par Agnès Delannoy (musées de Bourges) > Dimanche 14 décembre à 16h30

Mau

rice E

stève

Bod

ableu

, tap

isseri

e, 19

72 (c

opyr

ight A

DAGP

)

p.9

Les visites du midi30 minutes pour découvrir une œuvre choisie dans les réserves ou les collections des musées, de 12h30 à 13h.

"Vagamay di Delridel" (de Pierre et Raymonde Petit) > Mercredi 12 novembre à 12h30 et vendredi 14 novembre à 18hpar Dominique Deyber (musées de Bourges)

Visites hors les murs !> Agence d’exploration urbaine 19, avenue de la Libération

Itinéraire de la momie de Djedhor depuis la nécropole d’Akhmim jusqu’au musée du Berry > Mercredis 8 octobre et 21 janvier par Emeline Daniel (musées de Bourges) > Musée du Berry 4

8

"Chef d’œuvre de plomberie" (Anicet Michel, concours MOF 1992) > Mercredis 22 octobre et 4 février par Emeline Daniel (musées de Bourges) > Musée des Meilleurs Ouvriers de France 7

"Christine aux amis" (huile sur toile de Maurice Estève, 1938) > Jeudis 27 novembre et 19 février par Agnès Delannoy (musées de Bourges) > Musée Estève 6

Art premier Kanac (Giberne et pierres de fronde collectées par M. G. Bourdinat, entrepreneur de travaux publics et conseiller municipal à Nouméa, Nouvelle Calédonie à partir de 1883). > Mercredis 10 décembre et 11 mars par Dominique Deyber (musées de Bourges)> Musée du Berry 4

© A

DAG

P 20

14

Muséum d'histoire naturelle

Les Rives d'Auron • Tél : 02 48 65 37 34 Inscrivez-vous à la newletter du muséum : www.museum-bourges.net > Ouvert tous les jours de 14h à 18h et de 10h à 12h pendant les vacances scolaires> Entrée : 4,10 e plein tarif / 2,30 e tarif réduit / gratuit pour - 6 ans et groupes scolaires

Expositions du moment

Carrousel de Lorène Abfayer> Du 16 octobre au 30 novembreEn collaboration avec l'association Emmetrop.

Cette exposition s’efforcera de réécrire l’histoire des êtres vivants, d’inventer une autre évolution. Et si le monde n’était fait que d’êtres hybrides, que verrions-nous dans les musées ?

Les animaux dans l’Egypte ancienne> A partir de mars 2015

Le bestiaire de l'Egypte ancienne montre l'importance que revêt la faune sauvage et domestique à cette période. Un état des lieux sur le statut actuel de cette faune met en perspective l’évolution de cesespèces.

Photographes de nature 2014> Du 12 décembre au 9 février

Comme chaque année, le muséum de Bourges a le plaisir de vous présenter la prestigieuse exposition des Photographes de nature organisée par le Natural History Museum de Londres. Un événement incontournable où le public vient fidèlement et très nombreux.• Visites commentées Une vingtaine d’images décryptées en direct quant à leur qualité artistique, technique ou environnementale > Mardi 23 décembre à 11h > Mardi 30 décembre à 14h

9

p.10

© P

hilip

pe H

uet

p.11

Planète chauve-sourisGéantes ou minuscules, fossilisées, vivantes… une vision planétaire du monde des chauves-souris vous attend. A partir de sculptures, roussettes vivantes, maquettes et animations, les particularités physiques des chauves-souris pour le vol, le sonar ou une vie pendue à l’envers seront mises en évidence.

• Visites commentées > Mercredi 22 octobre à 10h30 et mardi 24 février à 14h30

• Conférence Chauves-souris et hauts lieux historiques par Laurent Arthur (muséum de Bourges) > Vendredi 19 septembre à 20h

• Une heure, une espèce Sous les ponts, le Murin de Daubenton > Jeudi 27 novembre à 18h

Au coin du bois, la Barbastelle> Jeudi 22 janvier à 18h

Les fantômes du palais, le Murin de Natterer > Jeudi 19 mars à 18h

• Café des sciences> Dimanche 12 octobre Les grands principes de l’énergie éolienne par Charles de Izarra (professeur à l’INSA) à 15hLes impacts des éoliennes sur les chauves-souris par Laurent Arthur (muséum de Bourges) à 15h45

Barbastelle Murins de Natterer

Roussettes africaines © V. Prié

p.12

Expositions permanentesLieu de plaisir et de découverte, quatre secteurs rythment la visite.

A chacun sa place, la diversité > Plus de cent espèces d’animaux naturalisés, regroupés par familles ou par milieux naturels, témoignent de la diversité, fruit de la sélection naturelle.

L’Univers du vivant > La classification du vivant présentée par des animaux vivants.

Visite de l’animalerie> Dimanche 12 octobre à 15h et 17h, sur inscription.

Fête de la scienceLe Village des sciences au cœur des expositions permanentes > Samedi 11 et dimanche 12 octobre

Expériences spectaculaires et manipulations simples côtoient expositions, conférences, spectacles et projections. Au fil des stands, vous pourrez expérimenter, tester, échanger et poser vos questions aux chercheurs venus à votre rencontre.

•Mardis de la science > Mardi 9 décembre à 20hLe frelon asiatique par Quentin Rome (Muséum national)

> Les iules aoutiiCes mille-pattes africains peuvent atteindre 18 cm de long…

Nouveau

Un guépard et un marabout ont rejoint l’arche des animaux du monde.

Nouveau

p.13

•Visite en villeBalade géologique dans la ville> Samedi 20 septembre à10h. RV Maison du patrimoine.Pour ne pas oublier que les monuments de Bourges sont aussi construits en pierres extraites de la nature par Damien Gendry (muséum de Bourges)

Cosmos destination Berry

Musée de l’Homme > Une rencontre avec les hommes depuis la préhistoire, suivi d’un voyage à l’intérieur du corps puis de comportements troublants d’animaux montrant que finalement nous sommes bien des leurs…

> Le crâne de Toumaï (7 millions d’années)Dernier ancêtre connu entre les grands singes et les hommes

Nouveau

•Mardis de la science > Mardi 7 octobre à 20hLa sonde Rosetta par Jean-Pierre Lebreton (CNRS Orléans)

> Depuis les confins de l’univers jusqu’à notre planète, des premières traces de vie jusqu’aux paysages actuels du Berry.

Nouveau

p.14

Musée du Matériel et de la Maintenance

> Ecoles Militaires de Bourges, avenue Carnot Tél : 02 48 68 74 39 • museedumateriel.emb@terre-net.defense.gouv.fr > Ouvert du mardi au jeudi de 8h30 à 11h30 et de 13h45 à 18h (sauf vacances et jours fériés, se renseigner). > Ouverture le week-end et pour les groupes sur réservation. > Entrée libre et gratuite

11

Musée de la Résistance et Archives Départementales

Musée de la Résistance et de la Déportation du CherArchives départementales du Cher • Rue Heurtault de Lamervillewww.resistance-deportation18.fr • www.archives18.fr> Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 ; samedi, dimanche et jours fériés de 14h à 18h. > Entrée gratuite.

Traces de la Grande Guerre > Du 7 novembre au 8 mars > Salle d’exposition temporaire

La Grande Guerre dans le Cher > Journée d’études le 6 décembre 2014> Amphithéâtre des Archives départementales

La prise en compte, l’évacuation et le traitement des blessés vers l’arrière : Hôpital Baudens – Hôpital de l’arrière> Du 20 septembre au 30 novembre

Cette exposition propose une réflexion sur la prise en charge des blessés du front jusqu'aux hôpitaux de l'arrière.

• Conférence L'utilisation des gaz durant le Premier conflit mondial par le pharmacien en chef Grelaud du service de santé des armées.> Jeudi 9 octobre à 18h > Salle des délibérations du Conseil général du Cher

Cette exposition revient sur les processus de construction de la mémoire de la Première Guerre mondiale et les traces matérielles et culturelles laissées par ce conflit. Elle accorde une large place aux lettres, carnets, objets et photographies de Poilus, précieux et émouvants témoignages, qui sont désormais autant de matériaux pour l’histoire.

Seront entre autres évoqués lors de cette journée d'études : les hôpitaux militaires pendant la guerre, les prêtres du diocèse de Bourges engagés dans le conflit, la mobilisation industrielle à Vierzon, les monuments aux morts ou encore les archives personnelles de Poilus du département.

10

24

p.15

Les Visites de Ville

La cathédrale et le quartier médiéval Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, la cathédrale Saint-Etienne est unique par son architecture audacieuse et ses vitraux d'époques gothique et Renaissance. Elle s’inscrit dans le périmètre d’une cité médiévale bien préservée.> Octobre : samedis 4 et 11, dimanches 5 et 12, et tous les jours du 18 au 31, à 14h30.> Novembre : samedi 1er, dimanche 2, et tous les jours du 8 au 11, à 14h30.> Départ Office de Tourisme : cathédrale seule (1h) : 6,50 e cathédrale et quartier médiéval (2h) : 8 e

Le Cimetière des Capucins Ce cimetière, créé en 1792, recèle des tombes parmi les plus anciennes de Bourges. Un voyage dans le temps et l’éternité qui permet de recomposer l’histoire de la ville.> Dimanches 19 et 26 octobre ; 2 et 9 novembre à 14h30.> Départ : Rue de Sarrebourg, devant le cimetière> Tarif : 8 e (billetterie sur place ou à l’Office de Tourisme)

Bourges, la mémoire d'une villeExposition permanente permettant de comprendre l'évolution et le développement de la ville à travers les siècles. > Office de Tourisme > Gratuit

12

12

13

p.16

Les visites express30 minutes pour découvrir un site, un édifice ou une œuvre, de 12h30 à 13h > Gratuit

Les boutiques de la rue Bourbonnoux > Mardi 7 octobre > Place Louis Lacombe 14

La place Louis Lacombe > Mardi 3 février > Sur place 14

Les façades de la place Berry > Mardi 3 mars > Sur place 16

La Nativité de Jacqueline Lerat > Mardi 6 janvier > Porche sud, place Etienne Dolet 15

La vigne et le vin dans la cathédrale > Mardi 4 novembre > Parvis de la cathédrale 15

Les illusions d’optique dans la cathédrale > Mardi 2 décembre > Porche sud, place Etienne Dolet 15

p.17

Au fil des quartiers Pour (re)découvrir les différents quartiers de la ville, leur histoire, leur architecture, leur évolution (1h30 environ). > Gratuit

21

19

La rue Mirebeau, du Moyen Age à nos jours

Au pied du rempart gallo-romain, la rue Mirebeau est une des principales artères commerçantes de la ville, témoin du développement économique de Bourges au Moyen Age.> Dimanche 19 octobre à 10h > Place Gordaine

Randonnée patrimoine : Autour des établissements militaires

De la place Malus à la rue Jean Baffier, laissez-vous conter 150 ans d’industrie militaire. Même urbaine, une randonnée peut être sportive : pensez à prendre de bonnes chaussures !> Dimanche 15 mars à 15h > Place Malus, côté boulevard Lahitolle

20

De Dey de Séraucourt à François-Emile Popineau : visite à trois voix autour d’une place

Trois courtes visites de 30 minutes pour aborder divers aspects de l’environnement de la place Séraucourt. 1. Dey de Séraucourt, intendant de la Province de Berry 2. L’esplanade de l’Europe : lecture d’un paysage urbain3. Baffier vs Popineau ou l’homme-taureau et le relief de la Danse > Dimanche 8 février à 10h > Angle de l’avenue du 95e de Ligne et de la rue Victor Hugo

p.18

Un peu plus loin sur la ville Pour approfondir un aspect de l’histoire de la ville ou de son patrimoine (1h30). > Gratuit

L’histoire des séminaires à Bourges > Mercredi 18 février à 18h30 > Amphithéâtre du muséum d’histoire naturelle 9

Approche bibliographique critique sur la cathédrale de Bourges > Lundi 23 mars à 18h > Imprimerie Les Mille Univers, route de la Chapelle 18

Une banque berruyère : la banque Hervet> Mercredi 17 décembre à 18h > Maison des Associations,Salle Jean de Berry 17

p.19

Les cafés-patrimoine Rencontres conviviales et discussions à bâtons rompus autour d’un thème choisi. > Réservation : 02 48 57 81 46 ou patrimoine @ville-bourges.fr (15j avant chaque rendez-vous).

La petite histoire de quelques grands incendies berruyers > Lundi 1er décembre à 18h > Le Caveau, rue Edouard Vaillant

Jean Baffier, sculpteur et régionaliste > Lundi 6 octobre à 18h > Le Caveau, rue Edouard Vaillant 22

22

La corporation des apothicaires et des pharmaciens à Bourges > Lundi 2 février à 18h > La Table d’Harmonie, rue Henri Sellier 23

> Office de Tourisme

21 rue Victor HugoTél. : 02 48 23 02 60

www.bourges-tourisme.com

> Ouvert tous les joursde 9 h à 18 h

(dimanches et jours fériés de 14 h à 17 h)Fermé les dimanches de janvier à mars

> Service du Patrimoine

12 place Etienne DoletTél. : 02 48 57 81 46www.ville-bourges.fr

Mairie de Bourges

Office de Tourisme

Cou

vert

ure

: pho

to ©

Phi

lippe

Hue

t