Contenu du paquet - Pilote Films · Instructions vF002. Avant de commencer Véri˜er le...

��

��

��

3

2

1.8

1.2

1.4

1.3

1.5

1.7

1

1.1

1.6

Contenu du paquet 1 - Mécanisme1.1 - Plaque Arrière1.2 - Palonnier 1.3 - Supports du Panneau Base1.4 - Support Vertical Perforé1.5 - Plaque de montage écran1.6 - Chemin de Câbles1,7 - Support Habillage écran Haut1.8 - Support Habillage écran Bas 2 - Boîtier de Contrôle 3 - Télécommande

(Non représentés)- 2 piles AAA- Pack Visseries- Alimentation

Distributeur exclusif : Pilote Films, 33, rue Godefroy, 92800 Puteauxtél : 01 49 00 13 50 - email : info@pilote�lms.com - web : www.pilote�lms.com

LSM-S-BEInstructions vF002

Avant de commencerVéri�er le fonctionnement du mécanisme.Tout d'abord, supprimer toutes les attaches de câbles rouges qui maintiennent le mécanisme.Une fois toutes enlevées, le mécanisme peut être mis sous tension et testé.Mettre les piles dans la télécommande IR fournie et véri�er que le mécanisme fonctionne correcte-ment avant de poursuivre l'installation.

Retirer le Support Vertical PerforéDésolidariser le support vertical perforé du mécanisme en retirant les 4 boulons présents sur le support habillage écran bas. Entre ces pièces, 4 entretoises ont été positionnées pour le transport . Elles peuvent être mises au rebut.

Entretoises (à jeter)

Support habillage écran bas

Pied de �xationdu support vertical

Support habillageécran haut

Plaque de montageécran



Fixation du mécanisme dans le meuble.Placer le mécanisme centré à l’intérieur du meuble. Lever et abaisser le palonnier de façon à �xer tous les coins du mécanisme comme illustré ci-dessous.



Eléments du Support Vertical PerforéPour libérer le support écran, tourner le levier de verrouillage supérieur et soulever tout en ramenant vers vous pour le déloger de ses ergots de maintien. Les ergots permettent de régler la hauteur de la plaque de montage écran, ainsi que de maintenir en sandwitch le support habillage écran haut, qui peut ainsi coulisser de haut en bas pour s’adapter aux dimensions intérieures du caisson d’habillage de l’écran.

Support habillageécran haut.

Support verticalperforé

Ergots

Levier de verrouillage

Plaque de montage écran

Support habillage écran bas.

Entretoises (à jeter)

Pied de �xation dusupport vertical perforé



Montage du Panneau BaseUne fois le mécanisme positionné correctement, la prochaine étape consiste à �xer, par le dessous, le panneau base. Placer celui-ci correctement et faire des marques sur sa face inférieure, à travers ses supports, puis le �xer à l'aide de vis à bois passées au travers de grandes rondelles. Ceci vous permettra d'ajuster la position du panneau base plus facilement.

Supports du Panneau Base

PanneauBase

Vous pouvez ajuster la position OUT en desserrant ces vis et en faisant coulisser vers le haut ou le bas la Plaque Arrière.



��

Fixation du Support Habillage écran BasFixer le support habillage écran bas au mécanisme, sur le panneau base, comme indiqué ci-dessous. Utiliser autant de boulons que possible, certains trous taraudés pourraient ne pas être accessibles.

Support Habillage écran Bas

Lorsque vous remontez le support vertical perforé, bien s’assurer qu’il est parfaitement parallèleà l’ouverture du meuble.



Gestion des câblesRetirer la plaque de montage écran, et re�xer le support vertical perforé sur le mécanisme. Faire passer les di�érents câbles de l’écran (alimentation, HDMI, etc.) à l’intérieur du chemin de câbles, puis au travers du palonnier, comme indiqué ci-contre par la ligne pointillée rouge.La partie basse du caisson d’habillage de l’écran est prise en sandwitch entre le support habillage écran bas et le pied de �xation du support vertical perforé.

Support VerticalPerforé

Caisson d’habillage écran

Pied de Fixation duSupport VerticalPerforé

Support Habillageécran Bas

8mm

7mm



��

Montage de la Plaque de Montage Écran et du Caisson d’habillage Fixer le caisson d’habillage de l’écran sur le support habillage écran haut, en faisant coulisser ce dernier a�n qu’il s’ajuste parfaitement à la hauteur interne du caisson d’habillage.

SupportHabillageÉcran Haut

Support VerticalPerforé

Plaque de Montage Écran

Raccrocher la plaque de montage écran sur les ergots du support vertical perforé et la bloquer à l’aide du levier de vérrouillage.



VUE DE DOS

VUE DE FACE

��

��

Fixation de L’ÉcranPositionner l’écran dans son caisson d’habillage et le �xer sur la plaque de montage par l’arrière.Utiliser une cale pour maintenir l’écran dans la bonne position pendant que vous le �xez. Une fois fait, ne pas oublier de retirer la cale.

En�n, positionner le cache arrière du caisson d’habillage. Ce cache doit être ôté pour pouvoir retirer l’écran de la plaque de montage.



VUE DE DOS

VUE DE DOS

Ajustements de �n de courseIl est possible d’ajuster la position IN et OUT du palonnier. Le détail 1 montre comment régler la position OUT et le détail 2 montre comment régler la position IN. Le capteur infrarouge peut être situé n’importe où, à l'extérieur du meuble.

1

2

1 - La butée supérieure ne peut pas être réglée lorsque le mécanisme est en position OUT, parce que cette dernière est active. Abaisser le mécanisme (envi-ron 10cm) et appuyer sur STOP, puis régler la butée OUT.

2 - La hauteur de la butéeinférieure détermine la position IN



Postion IN = écran à l’intérieur du meuble.Postion OUT = écran à l’extérieur du meuble.

��



Remarque :Seuls les boutons indiqués sont fonctionnels avec le produit. Tout autre bouton actionné stoppera le mécanisme.

Mise en place des piles.Utiliser 2 piles de type AAA.

Contrôle du mécanisme

IN - Rentre l’écran à l’intérieur du meuble

OUT - Sort l’écran du meuble

STOP - Arrêt immédiatdu mécanisme

STORE +PRESET - Appuyersur STORE, puis immédiatementsur PRESET pour mémoriser laposition de l’écran actuelle en tant que«position préférée»

PRESET - L'écran va à la «position préférée»

STORE+ A, B, C - Appuyersur STORE, puis immédiatementsur A, B ou C pour mémoriser jusqu’à3 autres positions d’écran.

A, B, C - L'écran va aux positions enregistrées A, B ou C.

< - Fait pivoter l'écran vers la gauche

> - Fait pivoter l'écran vers la droite

HOME - Remet l’écran parallèleà l’ouveture du meuble

STORE+ D - Appuyersur STORE, puis immédiatementsur D pour mémoriser la limitede rotation gauche de l’écran.

STORE+ F - Appuyersur STORE, puis immédiatementsur F pour mémoriser la limitede rotation droite de l’écran.

STORE+ E - Appuyersur STORE, puis immédiatementsur E pour e�acer TOUS les Presetset les limites de rotationgauche/droite de l’écran.

Contrôle du mécanisme.

Enregistrement de la position préférée.

L'exemple ci-dessous illustre l'enregistrement de la position de l'écran tourné à gauche à 30°.

Appuyer sur STORE, puis immédiatement sur PRESET pour enregistrer cette position.

Ensuite, rappuyer sur PRESET pour faire venir ou revenir l’écran dans cette positon préférée.

STORE + A, B et C peuvent être aussi utilisés pour enregistrer 3 autres positions.

Appuyer surSTORE puis PRESET

pour enregistrer cetteposition.

OUT

Utiliser les �èches < et > de la télécommande

pour orienterl’écran vers la droite

ou la gauche



� ��

Contacts-secs.

Raccorder un connecteur RJ45 dans laprise CCI du boîtier de contrôle pour uneutilisation avec contacts-secs.

568A 568BPIN DESCRIPTION ACTION

CÂBLE CONTACT-SEC INDICATEUR LED

Toute entrée au niveau des contacts-secs pendant unephase de mouvement dumécanisme le stoppera ettoute autre commande sera désactivée pendant 1 seconde.

Blanc/Vert

Blanc/Vert

1

2

3

4

5

6

7

8

ALIM. 12V

MASSE

GAUCHE

DROITE

HOME

IN

Présence du 12V

PIN2 non utilisé

Masse

PIN4 non utilisé

Tourne vers la gauche quand relié à la massemomentanément (PIN3).

Tourne vers la droite quand relié à la massemomentanément (PIN3).

Postion OUT / HOME quand relié à la massemomentanément (PIN3).

Postion IN quand relié à la massemomentanément (PIN3).

Blanc/Orange

Blanc/Orange

Vert

Vert

Orange

Orange

Bleu Bleu

Blanc/Bleu

Blanc/Bleu

LED4

LED3

LED2

LED1

Blanc/Marron

Blanc/Marron

Marron Marron

LED1LED2LED3LED4LED5

EntréeCCI



��

RS232Raccorder un connecteurRJ25 dans la priseRS232 du boîtier de contrôle pour uneutilisation en RS232

PIN1 : RXPIN6 : TX

PIN3 & 4 : MASSE

PIN2 : TXPIN3 : RX

PIN5 : MASSE

Assurez-vous que vous rentriez le protocole de manière indentique à ce qui est indiqué, y comprisavec le retour chariot (ENTER / ASCII 13)

Détailsvitesse de communication : 9600Stop bit: 1Parité: AucuneDatabits: 8

RJ25

PIN1 : RX

PIN6 : TXPIN3 : MASSE

PIN4 : MASSE

PIN2 : TX

PIN3 : RXPIN5 : MASSE

PIN5 : MASSE

9 PIN D

VERSVERSVERSVERS

PROTOCOLE ACTIONfa_in Carriage Return (Enter )

fa_out Carriage Return (Enter )fa_right Carriage Return (Enter )

fa_left Carriage Return (Enter )fa_preset Carriage Return (Enter )

fa_a Carriage Return (Enter )fa_b Carriage Return (Enter )fa_c Carriage Return (Enter )

fa_stop Carriage Return (Enter )fa_stop Carriage Return (Enter )

Position INPosition OUT (pas de rotation)

Position OUT, limite droitePosition OUT, limite gauche

Position PréféréePosition Préférée APosition Préférée BPosition Préférée C

Arrêt de tout mouvementPosition OUT, parallèle à l’ouverture

Entrée Alimentation

LED IR

Entrée Jack IRConnecteur d’arrêt d’urgence

CCI

RS232



Contenu du paquet - Pilote Films · Instructions vF002. Avant de commencer Véri˜er le...

Documents

Transcript of Contenu du paquet - Pilote Films · Instructions vF002. Avant de commencer Véri˜er le...