Mairie de Versailles – Cabinet du Maire Affaire suivie par : Philippe Pain et Thierry Duguet

Tél. : 01 30 97 80 12 - Fax : 01 30 97 80 11 Hôtel de Ville - 4, avenue de Paris R.P. 1144 - 78011 Versailles Cedex

www.versailles.fr

Conseil de Quartier SAINT-LOUIS du 2 MAI 2016 à 20 heures 30

Président : Philippe Pain Vice-Président : Thierry Duguet (absent excusé) Elue de la liste Versailles Famille Avenir : Valérie d’Aubigny (présente) Etaient présents : Mesdames et Messieurs : Françoise Ackermann, Jennifer Baïotti, François Bérard, Marie Christine Bidon le Boette, Josépha Boskovic, Guy Bourachot, Catherine Chavannes, Jean-Philippe Faber, Christopher Fone, Julie Loger, François Marcy, Eléonore Pahlawan, Beatrice Van Der Marliere. Etaient excusés : Virginie Bommelaer, Clotilde Daniel, Marie-Odile et Pierre Duckit, Olivier Flahault, Philippe Godeneche, Xavier Guitton, Michel Jay, Annie Mouton-Legros, Olivier Rousseau. Participaient également à ce conseil : Madame Isabelle Amiri Directrice de la Maison de Quartier Saint-Louis.

1/ Présentation du service Autonomie de la Ville (lutte contre l’isolement des séniors) par Madame Aurélie Noger, Chef du service Autonomie à la Ville de Versailles (document joint) Pour information il y a 2130 personnes dans le quartier qui ont + de 60 ans dont 19% de + de 75 ans. 2/ Retour sur la commission Voirie du 16 avril : réflexions et avis sur les aménagements cyclables prévus dans le quartier et proches du quartier. Le tracé et la signalisation de pistes cyclables est à refaire notamment entre la gare rive gauche et l’entrée de la rue royale ou la continuité n’est pas visible. Le projet d’aménagements cyclables rue de Limoge, surtout à proximité du collège Pierre de Nolhac, ne convient pas à la majorité des membres présents ; une réunion avec les représentants du CdQ des Chantiers sera prévue pour en reparler. Le stop situé en haut de l’avenue de sceaux (à proximité du square des Francine) ralentit la circulation, un cédez-le-passage est proposé à la place. 3/ Intervention de M. Schlosser Président de la nouvelle association des amis du potager du Roi. (Document joint) Initiative plutôt bien accueillie qui servira à redynamiser le potager du roi et apporter du soutien bénévole et connaitre les attentes des habitants du quartier. Présentation et distribution du bulletin d’adhésion

2

4/ Point sur la Cour des Senteurs et les commerces du quartier Guerlain est remplacé par une boutique sur les arts de la tables, Dyptique par de la vente de tissus de toile de Jouy. La boutique des machines à coudre Fabre rue du Général Leclerc sera remplacée par un institut de beauté.

Ouverture du restaurant la Salamandre au Carré à l’Avoine, de la boutique Mail Boxes etc. 2 bis rue saint honoré, déplacement de la Petite chocolaterie rue royale, la boutique Shiva (service à la personne) est partie dans le quartier Richaud.

Projet de stickers sur les vitrines des magasins vides rue d’Anjou : Coiffeur, royale Pizza, Police municipale, maisons et travaux, Mme Aveline (à côté de chez Castel). 5/ Présence des membres du CdQ sur le marché St Louis les 3ème samedis du mois (3 personnes) Thierry Duguet a envoyé un planning à ce sujet mais a reçu très peu de réponses ; merci de vous inscrire, si possible, en cliquant sur le lien ci-dessous.

http://doodle.com/poll/pz33epaqn6qym8tt

Questions diverses :

Réunion de l’association Habitat et Humanisme concernant l’immeuble angle Charton/Hazard le lundi 13 juin à la rotonde à 20h30 pour ceux qui sont intéressés pour devenir bénévole.

Fête de la maison de quartier St louis le 10 juin (flyers déjà envoyés par e-mail)

Prochaine séance du CdQ : Lundi 12 septembre 2016, 20h30 à la Rotonde

Prochaines commissions : - animation : à déterminer

- Voirie : à déterminer

1 ASSOCIATION DES AMIS DU POTAGER DU ROI

Bienvenue à l’association des Amis du Potager du Roi! Buts Selon ses statuts, l’association a pour buts : 1. D’apporter son concours pour la restauration, l’aménagement, le fonctionnement et

l’enrichissement du patrimoine unique du Potager du Roi. 2. De maintenir et d’accroître le renom de ce patrimoine en France et à l’étranger par toutes les

démarches et manifestations adéquates. 3. De faciliter l’accès du plus grand nombre à la connaissance du Potager du Roi. Le statut du Potager du Roi Comme vous le savez sans doute, le Potager du Roi est un département de l’Ecole Nationale de Paysage (ENSP), une école gérée par le Ministère de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Forêt. Même s’ils entretiennent diverses relations avec le Château et la Ville de Versailles, l’ENSP et le Potager sont indépendants de ces deux institutions. Le Parc Balbi est lui propriété du Château de Versailles qui en a confié l’administration à la Ville. Pourquoi créer une association d’Amis du Potager du Roi ? Tout d’abord, ce n’est pas la première fois qu’une association des Amis du Potager du Roi est créée. Il en existait une qui s’est éteinte à la fin des années 1970 et une nouvelle qui s’est à son tour éteinte à la fin des années 1990. L’idée de la présente association est de chercher à nouveau à fédérer les personnes –et les institutions – qui sont particulièrement intéressées au Potager du Roi. Une association d’amis a le potentiel d’apporter des contributions multiples à la conservation et au développement d’un patrimoine tel que le Potager du Roi, et notamment : • Différents types de bénévolat et de mécénat. Une association d’amis peut aider à résoudre les

défis qui résultent du désengagement de plus en plus grand de l’Etat, une réalité qui affecte clairement le Potager du Roi. On trouvera en annexe une brève description du fonctionnement de l’association.

• La promotion du Potager du Roi. Le Potager du Roi est un patrimoine dont la richesse mérite probablement d’être encore mieux connue. L’une des dimensions de la richesse du Potager du Roi est la complexité des missions de ce patrimoine historique vivant: mission de conservation, mission d’utilisation de pratiques modernes d’éco-agriculture, mission de production, mission d’éducation, etc.

2 ASSOCIATION DES AMIS DU POTAGER DU ROI

Adhésions A ce jour, deux types d’adhésions sont proposées : • Adhésion individuelle à € 28 (pour une année, de date à date) donnant accès gratuit au Potager

du Roi (et accès à tarif réduit pour 4 accompagnants au maximum) • Adhésion individuelle à € 10 (pour une année, de date à date) sans droit d’accès au Potager du

Roi. Ces montants sont des montants minimum : tout adhérent peut contribuer de façon plus importante à l’association et acquérir ainsi le statut de sociétaire ou de bienfaiteur. L’association a engagé des discussions avec l’ENSP dans le but de : • proposer des formules d’adhésion et d’accès plus variées et si possible des formules duo et/ou

familles • mettre au point une carte d’adhérent compatible avec le système informatique de l’ENSP.

L’association contactera ses adhérents en Septembre lorsque ces formules auront été mises au point. Les adhérents pourront alors soit conserver la formule d’adhésion choisie au moment de leur inscription initiale, soit choisir une nouvelle formule. S’ils décident d’adopter une nouvelle formule, le montrant de l’adhésion initiale sera déduit du montant dû pour la nouvelle formule. Quel que soit leur choix, les adhérents recevront une nouvelle carte compatible avec le système informatique de l’ENSP fin Septembre 2016. Membres d’honneur. L’association cherche également à inviter des personnalités à accepter de devenir membres d’honneur : toute recommandation est bienvenue. Contact Association des Amis du Potager du Roi 11 rue du Maréchal Joffre, Versailles, 78 000 Téléphone : 01 39 51 53 06 schlossermm@yahoo.fr amisdupotagerduroi@yahoo.fr Michel Schlosser, Président de l’association Le 12 Mai 2016

3 ASSOCIATION DES AMIS DU POTAGER DU ROI

Annexe 1 : Fonctionnement de l’Association • L’association a pour objet d’apporter des ressources à l’Ecole Nationale Supérieure de Paysage

(ENSP) pour la conservation, la gestion et la valorisation du Potager. Ces ressources peuvent être des ressources financières (mécénat pour le financement de projets) mais également prendre la forme de mise à disposition de compétences et de ressources techniques.

• Si elle peut aider à préparer des décisions, l’association n’a aucune vocation à prendre des décisions. Si l’ENSP décide de créer des activités nouvelles pour le Potager, l’association peut y contribuer (financement et/ou expertise) mais l’ENSP est seule responsable de la création et de la gestion de ces activités.

• L’association offre notamment son aide à l’ENSP pour la définition et l’étude de projets de

nouvelles activités (ou de développement d’activités existantes) de conservation ou de valorisation. De tels projets peuvent être proposés par l’ENSP ou par l’association mais doivent être « commandés » par l’ENSP qui devra également décider de la suite à donner aux études lorsque celles-ci auront été effectuées. Parmi les compétences techniques que peut apporter l’association, on peut mentionner : compétences marketing et commerciales, recherche de partenariats, simulations financières (recettes, dépenses et investissement), recherche de mécénat – en commençant par la réfection et l’entretien des murs, etc.

• Pour gérer les projets commandés par l’ENSP, l’association mobilise ses adhérents. Les adhérents

responsables de projets font partie du conseil d’administration qui assure le rôle de conseil de projets.

• L’association peut également aider l’ENSP à mobiliser toutes sortes d’activité de bénévolat. Là encore la décision de faire ou non appel à des actions spécifiques de bénévolat revient à l’ENSP.

• Le fonctionnement de l’association est fondé sur le principe du bénévolat : l’association ne

rémunère pas ses membres pour leurs services.

Développer nos pratiques

d’accueil et d’accompagnement

pour favoriser le maintien de

l’autonomie

Une politique municipale adaptée aux

attentes des personnes de plus de 60 ans

• La Ville propose aux plus de 60 ans tout au long de leur parcours de vie des

prestations adaptées à leurs besoins ou envies :

– Un réseau de maisons de quartier : 8 établissements

proposant des activités diverses tout au long de l’année,

– Une densité associative : Maison des Associations, plus de

600 associations dans tous les domaines (famille, social,

solidarité, sports,…)

– Un maillage culturel riche : Université Inter- Age, Ecole des

Beaux-Arts, bibliothèques, …

2

Des enjeux à relever

Afin d’assurer une prise en charge optimale et des prestations répondant à

des besoins identifiés, la Ville de Versailles doit répondre à différents

enjeux: démographique, financier et législatif.

- Enjeu démographique :

- Avancée en âge en bonne santé,

- Maintien à domicile le plus longtemps possible,

- Passage d’une transition démographique à une transition

épidémiologique,

- Vieillissement des personnes handicapées,

- Avancée en âge des aidants,

- La modification des comportements et des consommations : nouvelles

technologies, …

3

Des enjeux à relever

4

-Contexte économique et territorial :

- Baisse de la Dotation Globale de Fonctionnement pour les

collectivités, maintien pour le CCAS.

- Création de la Maison de l’Autonomie au Conseil Départemental.

- Les compétences de Versailles Grand Parc notamment en matière de

transport.

-Enjeu législatif :

- Loi d’adaptation de la société au vieillissement.

- Plan national d’action de prévention de la perte d’autonomie.

-Les grandes problématiques de l’autonomie :

- L’accessibilité et la mobilité.

- Le logement.

- La prévention de la perte d’autonomie et santé.

- Les aidants.

- La lutte contre l’isolement.

L’isolement des personnes âgées

– Focus général sur la population âgée de plus de 60 ans

• Population versaillaise : 86 307.

• Nombre de personnes âgées + 60 ans : 19547, soit 22.65 % de la population.

– L’isolement des personnes âgées en France (source : baromètre « Les solitudes en

France » - 2013 – Fondation de France) :

• 19% des personnes de plus de 60 ans sont en situation d’isolement.

• 23% des 75 ans et plus sont en situation d’isolement relationnel.

• On observe un seuil de solitude à 75 ans : réseau amical qui s’affaiblit (33%

n’ont plus d’amis ou seulement quelques contacts annuels), baisse de la

pratique des activités en clubs ou associations (62% n’ont plus d’activité),

effritement des relations familiales (67% ont des relations faibles avec leur

famille).

• Le réseau de voisinage se maintient et se développe : 58% des 75 ans et plus

ont des contacts soutenus avec leurs voisins.

Estimation dans le quartier Saint-Louis à 405 personnes de plus de 60

ans en situation d’isolement.

5

Une question, quelles réponses?

6

Une question, quelles réponses?

Une question est protéiforme, la réponse peut l’être aussi.

Complexité d’identifier l’interlocuteur qui répondra le mieux aux

attentes.

Deux entrées possibles :

- Le service Autonomie

- La Cogitey

7

Le service Autonomie

8

Service Autonomie

Chef de Service Aurélie Noger

Assistante : Jocelyne Vasseur

Pôle Vie à Domicile: responsable Christine Sfrecola

Accueil du public / cartes de transport : Delphine Temps / Célia Mignon

Secrétariat / gestion des signalements / registre des personnes fragiles / régie : Valérie

Martin

Soutien à domicile (portage de repas, téléassistance, pédicurie) : Jacqueline Chabanne

Cellule d’Accompagnement et de Soutien pour l’Autonomie : Alice Zompi, Christine

Hébrard, Magalie Piccinini, Laura Dermanopoulos, Isabelle Pancrazi, Eric Aleksandrowicz

Mission Handicap

Développement des services aux personnes en situations de handicap et leur famille

Identification, développement et valorisation des moyens mis en œuvre pour répondre

aux attentes des personnes en situation de handicap

Chargée d’études Culture et Handicap : Martine Guitton

La Cogitey

• Dotée d’une équipe pluridisciplinaire de 10 travailleurs sociaux, d’un temps médical et de

psychologue, la CGL intervient à domicile pour une évaluation globale des besoins de la

personne aidée et de sa famille. Le secrétariat, à l’écoute des personnes, de leur famille et des

professionnels, informe et oriente sur l’ensemble des dispositifs existants (aide à la personne,

soins à domicile, téléassistance, adaptation du logement, repas à domicile, aide aux

déplacements, accueil de jour pour personnes âgées atteintes de la maladie d’Alzheimer ou

apparentée, accueil temporaire, établissements pour personnes dépendantes…).

• La CGL organise et coordonne les actions de soutien à domicile dans le respect du projet de vie

de la personne avec les différents professionnels (partenaires sociaux et médico-sociaux,

médecins, services de soins infirmiers à domicile SSIAD, services à la personne, centres

communaux d’action sociale CCAS….).

• Sa mission s’étend à l’évaluation de la perte d’autonomie et la mise en place des aides financées

par l’APA Allocation Personnalisée d’Autonomie. La CGL participe aux actions de lutte contre

l’isolement et pilote notamment le dispositif YES Yvelines Etudiants Seniors, durant l’été, qui

permet aux personnes âgées isolées de bénéficier de visites de convivialité par des étudiants.

• Quand les conditions de maintien à domicile ne sont plus remplies, le travailleur social prépare la

personne et sa famille à une entrée en établissement. Dans certaines situations, il est proposé

l’intervention d’un psychologue. L’équipe est aussi sollicitée pour prévenir ou traiter les situations

de maltraitance.

9

Une question, quelles réponses?

10

Cogitey

Assistantes sociales

Maison de quartier

Maison des sports

Bénévolat

Maison des associations

Cogitey

Choix d’un nouveau

lieu de vie (Ehpad,

résidences services)

Visites de convivialité

Associations

Mission santé

Mission Accessibilité

Services à la

personne

Services à la personne

Projets de recherche

sur les mobilités

SSIAD - ESA

Centre accueil de jour

Halte répit

Unité de moyen séjour

Unité gériatrique aigüe et soins

de suite et de réadaptation - CHV

Coordonnées à retenir

Service Autonomie

Entrée A

6 impasse des Gendarmes

01 30 97 83 45

Cogitey

6 avenue Maréchal Franchet d’Esperey

01 39 63 74 15

11

Rue de Limoges:

(Double sens

cyclable)=ralentissement

des automobilistes

•Changement de coté pour le stationnement (nombre de places inchangé)

•Marquage au sol « ECOLE » + élargir le passage piéton

•Avancée de trottoir (plus de visibilité des piétons)

•Bande cyclable « 1.5m » de largeur + Logos vélos

Pavés autocollants

Ville de Versailles – GT n°8 du 13 avril 2016

Zoom sur le quartier Chantiers