RRRR EEEE VVVVUUUUEEEE DDDDEEEE LLLL’’’’ EEEE SSSS PPPPAAAACCCC EEEELLLLOOOOLLLL LLLL IIIINNNN IIII

TTTT RRRR AAAA IIII TTTT DDDD ’’’’ UUUU NNNN IIII OOOO NNNN DDDD EEEE SSSSAAAA SSSS TTTT RRRR OOOO PPPP HHHH IIII LLLL AAAA TTTT ÉÉÉÉ LLLL IIII SSSS TTTT EEEE SSSS

DDDD UUUU MMMM OOOO NNNN DDDD EEEE EEEE NNNN TTTT IIII EEEE RRRRB.P. 1635 - 06011 - NICE CEDEX 1 - FRANCE-TÉLÉPHONE N° (33) 04 93.81.08.69 - FAX N° (33) 04. 93.53.37.90

e M a i l : k a t y @ e s p a c e l o l l i n i . c o m — W W W . e s p a c e l o l l i n i . c o m

Dispon ib l e par abonnement : EURO 30.49 - Us $ 33,oo - Yen 3.300GRATUIT À NOS ABONNÉS NOUVEAUTÉS : ou durant 3 mois suivant chaque commande.

PA I EMENT : CARTES CRÉDIT OU :

FRANCE C.C.P MARSEILLE N° 24 94 38 T. — Lollini BernardITALIA Pagamento sul Conto Corrente Postale di GENOVA,

N° 18 51 01 64 a Lollini Bernard LUNGO : 30 GIORNIDEUTSCHLAND DEUTSCHE BANK Frankfurt 1.

Konto N. 173 63 88 BLZ 500 700 10 — LOLLINI Bernard.

SPÉCIALISTE en TIMBRES, AUTOGRAPHES et ENVELOPPES COSMOS

FF ÉÉ VV RR II EE RR22 00 00 44

RR EE VV UU EE DD EELL ’’EE SS PP AA CC EE

C O N Q U Ê T E D E L ’ E S P A C EM I S E À J O U R A L B U M

1 ERE TRANCHE 200474 PAGES - DU N° 2752 À 2800 (+ les A)

Euro 60 - US $ 66. - YEN 6,500IDEM monté HAWID: Euro 120 - $ 132 - YEN 13,000

PUBLICATION MENSUELLE

NOUVEAUX COSMOS DENTELÉS — PRIX NETS en 3 MONNAIES - ARGENT avec ORDRE - PAIEMENT en EURO.— ENGLISH - NEW ISSUES PERFORATED : PRICE in US $ (2° column) - MONEY with ORDER, payment in EURO— DEUTSCH — MONATLICHES ANGEBOT EURO. (SEHEN 1. SPALTE) — 3 MONATE GÜLTIG.— ITALIANO — FRANCOBOLLI NOVITÀ SPAZIO DENTELLATI. - PREZZI IN EURO ( 1° Colonna )

1 Carnet CHINE TAIKONAUTE CHINOIS - Carnet contenant 3 pays :- CHINEHONG KONG - MACAU - paire de chaque pays imprimée sur feuillet spécialillustré réuni en carnet - Tirage limité : N° 10316 CHI 4 H 6,10 7,80 800

4 Val SOMALIE MILLÉNIUM - 3° SÉRIE - 100 ans vol à moteur : Concorde Atlantique - Avion Corsaire - Shuttle Hoppe - Mitchell B25 -Télescope SIRTF et Selene.Dessins Espace Lollini - N° 10100 Soi 17/20 C - Voir Page Promo 5,49 7.- 700

4 Val SOMALIE MILLÉNIUM - 4° SERIE - 100 ans vol à moteur : Concorde - P38 LightningChasseur Zero - Fusée V2. - N° 10100 Soi 21/24 C - Voir ND et Promo 5,49 7.- 700

12 Val CARELIE MILLÉNIUM - Hommes du Siècle : Gagarine et Albert Einstein12 Valeurs se tenant. aussi Lady Diana, Marilyn, Picasso - Gorbatchev,Churchill, Sinatra - Elvis - Mère Térésa.- N° 10100 CLI 5/16 C 5,34 6,80 700

2 Blocs DOMINIQUE MILLÉNIUM - Le Futur n’est plus ce qu’il était, Lignes de Nascarprésence des extra-terrestres - Confucius, pyramide de Oin Ling Shan au Tibetet White Pyramid de Xian en Chine. N° 10100 DOM 32/33B - Etoile E 15/16 8,23 10,- 1100

1 Bloc St TOMÉ TRAGÉDIE COLUMBIA. - Photo des 7 pilotes et Shuttle au lancement.Voir Non Dent Page 4 de Jan.2004 - N° 10305 STH 1 B 6,40 8,- 800

1 Bloc GUINÉE 40 ANS NASA - Apollo 11. - Vue de la Terre prise par Apollo 11. Piètonde l’Espace Ed. White dans l’Espace, Station ISS et Concorde en vol.Voir ND Page 4 et FDC Page Concorde. N° 10050 GUI 3 B 6,86 7.50 780

2 Blocs CONGO ECLIPSE SOLAIRE DE MAURITANIE. - 2 magnifiques blocs. Célèbreéclipse photographiée par Concorde. Voir ND Page 4 et FDC PromoN° 10335 CON 1/2 B 14,94 19,- 2000

1 Bloc DJIBOUTI TAIKONAUTE CHINOIS - Hommage à Yang Liwei, Pilote lors de sarécupération et vue du triomphe à Pekin lors du retour.Voir ND Page 4 et FDC Page 4 - N° 10316 DJI 1/2 C 3,96 5,- 500

1 Bloc MOLDAVIE 35 ANS APOLLO 11. - 10° anniversaire du premier timbre Europa de Moldavie.Timbre de la série 20 ans Apollo 11 imprimé sur feuillet commémoratif.N° 10360 MOL 1/2 1,67 2.10 220

1 Bloc TCHAD 40 ANS MORT DE YOURI GAGARINE, Un des plus beau timbre jamaisémis en 45 ans de Conquêtes spatiales. Timbre sur métal fin, - Argent. etpolychromie. - 14 Passages différents en machine et gravure pour un véritablejoyau de la philatélie. N° 10200 TCH 1G 27,44 35,- 3700

1 Val SRI LANKA SATELLITE SATMEX sur ARIANE. - Journée mondiale de la Poste,télécommunications au plus haut niveau, Télescope Hubble et réceptiondes images. - N° 10330 SRI 1 0,46 5,80 60

4 Val TUVALU MILLÉNIUM - Centenaire du 1° vol à moteur, Orville et Wilbur Wright vec Navette spatiale au décollage. 2e SÉRIE - N° 10100 TUV 7/10 C 6,86 8,00 900

5 Val CONGO 40 ANS GAGARINE. - Hommes célèbres. Premier Homme dansl'Espace, 5 timbres + 1 vignette dessinée - N° 10200 CON 3 G 6,10 8,00 900

1 Bloc CONGO 40 ANS GAGARINE. - Bloc Collectif, Gagarine/Yeager, Tirage 500N° 10200 CON 5/6 D - 9,60 12,- 1200

TOTAL DES DENTELÉS DISTRIBUÉS EN FEV. 2004 114,94 149,00 15060

109,00 141,- 14307

REVUE DE L’ESPACE FÉVRIER 20042 2

FRAIS D’ENVOI SIMPLE France 1.11POSTAGE ALWAYS TO ADD - oversea US $ 3,37Europe PORTO IMMER ZUSÄTZLICH

PORTO SEMPRE IN PIU : 1.75

— RECOMMANDE France 3.61REGISTRED postage adviced US $ 7.20Europe Per EINSCHREIBEN (angeratem)

RACOMMANDATO CONSIGLIATO: 5,75

SI VOUS ÊTES ABONNÉ, VOUS PAYEZ SEULEMENT- SPÉCIAL PRICE FOR SUBSCRIBERS - SPEZIALPREIS FURABBONNENTEN - PREZZO SPECIALE ABBONATO.

PRIX EN EURO - US $ - YEN F É V. 2 0 0 4US $ YEN

US $ YEN

REVUE DE L’ESPACE FÉVRIER 20043 3

3e Série

4e Série

TIMBRESDESSINÉSPAR LOLLINI

VOIR PAGEPROMO

CONCORDE - VOIR PROMO

REVUE DE L’ESPACE FÉVRIER 20045 5< T

TIMBRESDESSINÉS

PAR LOLLINI

VOIR PAGEPROMO

CONCORDE - VOIR AUSSI PAGE PROMO

3e Série

4e Série

FDC COSMOS - 1° JOURMORT ASTRONAUTES STS 107G U I N É EMAGNIFIQUE BLOC SUR 1 FDC ILLUSTRÉ - N° 10305 GUI 1/8 Fa DENT 1 FDC Dent. EURO 14 - $ 15, - YEN 1.600a NON DENT 1 FDC N.D. EURO 32 $ 35,- YEN 3,600

4 Val SOMALIE MILLÉNIUM - 3° SÉRIE - 100 ans vol à moteur : Concorde Atlantique - Avion Corsaire - Shuttle Hoppe - Mitchell B25 -Télescope SIRTF et Selene.Dessins Espace Lollini - N° 10100 Soi 17/20 CA - Voir pages Promo 21,95 24.- 2.500

4 Val SOMALIE MILLÉNIUM - 4° SERIE - 100 ans vol à moteur : Concorde - P38 LightningZero - Fusée V2. - N° 10100 Soi 21/24 CA - Promo 21,95 24.- 2.500

1 Bloc GUINÉE 40 ANS NASA - Apollo 11. - Vue de la Terre prise par Apollo 11. PiètonEd. White dans l’Espace, Station ISS et Concorde en vol.Voir Page 2 et FDC Page Concorde. N° 10050 GUI 3 BA. 13,72 15.- 1.560

1 Bloc DJIBOUTI TAIKONAUTE CHINOIS - Hommage à Yang Liwei, Pilote lors de sarécupération et vue du triomphe à Pekin lors du retour - Feuillet non dent.Voir Dent P. 2 et FDC Promo. - N° 10316 DJI 1/2 CA 11,43 12,- 1300

2 Blocs CONGO ECLIPSE SOLAIRE DE MAURITANIE. - 2 magnifiques blocs. Célèbreéclipse photographiée par Concorde. Voir Dent P. 2 et FDC PromoN° 10335 CON 1/2 BA 19,82 21,- 2200

1 Bloc TCHAD 40 ANS MORT DE YOURI GAGARINE: Un des plus beau timbre jamaisémis en 45 ans de Conquêtes spatiales. Timbre sur métal fin, - Argent. etpolychromie. - 14 Passages différents en machine et gravure pour un véritablejoyau de la philatélie. N° 10200 TCH 1 GA 45,73 50,- 5200

5 Val CONGO 40 ANS GAGARINE. - Hommes célèbres. Premier Homme dansl'Espace, 5 timbres + 1 vignette dessinée - N° 10200 CON 3 GA 19,82 21,- 2200

1 Bloc CONGO 40 ANS GAGARINE. - Bloc Collectif, Gagarine/Yeager, Tirage 150N° 10200 CON 5/6 DA 12,81 14,- 1400

TOTAL DES ND ET PIÈCES RARES FEV. 2004 167,23 181,00 18860

158 - 172 - 17900

C A R E L I E E S P A C E + A T O M E1 FDC YOURI GAGARINE et ALBERT EINSTEIN

Enveloppe 1° jour du feuillet servi Page 2/3a N° 10100 CLI 5/16 F 6,86 8,00 900

D O M I N I Q U E E S P A C E + É T O I L E1 FDC MILLÉNIUM - Le Futur n’est plus ce qu’il était,

LIGNES DE NASCA AU PÉROU - présencedes extra-terrestres - (Voir détail Page 9)a N° 10100 DOM 32 F 5,79 7,00 780

G U I N É E E S P A C E + C O N C O R D E1 FDC Dent 40 ANS NASA - Vue de la Terre depuis

Apollo XI, ISS et Concordea N° 10050 GUI 3 F 8,38 9,10 950

1 FDC N.D. a N° 10050 GUI 3 FA (Photo Promo) 15,24 16,00 1.700

A N T I G U A E T B A R B U D A E S P A C E + C O N C O R D E2 FDC MILLÉNIUM - 100 ans vol à moteur. Frères

Wright - CONCORDE, X-15 - Leonov - Liftingbody - Apollo-Soyouz- Viking. 2 Blocsa N° 10100 ANB 50/58 F 11.58 14,00 1500

REVUE DE L’ESPACE FÉVRIER 20044 4

SI VOUS ÊTES ABONNÉ VOUS PAYEZ— SPECIAL PRICE FOR SUBSCRIBERS— S P E Z I A L P R E I S F Ü R A B B O N N E N T E NP R E Z Z O S P E C I A L E A B B O N A T I

P R I X : E U R O - $ - Y E N

NON DENTELÉS, FEUILLETS et PIÈCES RARES F É V. 2 0 0 4

$ YEN

$ YEN

$ YEN

ENVELOPPES 1e JOURD’ÉMISSION - F.D.C.

TIMBRES ET ENVELOPPESCONCORDE - VOIR PROMO

REVUE DE L’ESPACE FÉVRIER 20046 6

C O N Q U Ê T Ede l ’E S P A C E1e T R A N C H E2 0 0 4

Voici la 1e MISE À JOUR pour l’année en cours « 2004 » del’Album CONQUÊTE DE L’ESPACE: Très riche en lancementsdivers et faisant une large place aux ASTRONAUTES,COSMONAUTES ET SPATIONAUTES.— Les timbres consacrés au MILLENIUM - XXe SIÈCLE étant pratique-

ment tous placés en Album, nouspouvons avancer dans l’actualitéspatiale.

9 THÈMES MAJEURS sont abordésdans cette 1e MISE à JOUR pourl’année 2004 du nouveau millénaire.— GLENN, Retour dans l’Espace.— STS 88, créatiopn ISS— 30 ANS APOLLO 11— MILLÉNIUM— RENAISSANCE CONCORDE— ANDROMEDE, Claudie Haignéré— J.O. SALT LAKE CITY+ATHENES— ENVISAT, Satellite ESA— MARCO-POLO Astronaute ItalienJohn GlennA l’occasion du 40° anniversaire de laNASA, Glenn est retourné dans l’Espace,ce fait à donné un sang neuf au thémeCosmos.La station ISS a été créée avec Zaria et lamission STS 88, de nouveaux timbresillustrent cet évènement.

Page 2619 R

Page 2789

ENTIÈREMENT RÉALISÉ SUR P.A.O.- C O U L E U R -

( Publication Assistée par Ordinateur )

Magnifiques documents photos deprovenance ESA et NASA.

Dessins et imagerie 3D des Editions Lolliniqui furent utilisés pour réaliser les timbres de la

république de Somalie et de Madagascar.

JULES VERNE

ENVISATESA

J.O.HIVER 2002

REVUE DE L’ESPACE FÉVRIER 20047 7

La remise en service duConcorde après le tragiqueaccident a été l’occasion derendre hommage à cettemerveille du XX° siècle.CLAUDIE HAIGNÉRÉ estretournée dans l’Espace, ce

sera la première femme Européenne àséjourner sur l’ISS.Les Jeux Olympiques d’Hiver 2002 ont laparticularité d’être les premiers du nouveaumillénaire. Domaine réservé des satellitesde communication majoritairement lancés par Ariane, c’est une vitrine de latechnologie spatiale Européenne.ROBERTO VITTORI. - Second Astronaute de l’ESA à bord de l’ISS,mission SAN MARCO à bord de la station spatiale Internationale. Tousles timbres sur cette mission internationale où participe un astronaute et latechnologie italienne de l’Espace.

Page 2708

Page 2775

N O U V E A U :Depuis quelques années, notre initiative d’éditer sur CARTEPOSTALE les dessins des plus beaux Hors Textes desAlbums est appréciée de tous les Astrophilatélistes.— Voir Page Promo les 20 Cartes de la 1° Tranche 2004.

H.G. WELLGUERRE

DESMONDES

PORTIQUENAVETTE

E.V.A.SORTIE DANSL’ESPACE

REVUE DE L’ESPACE FÉVRIER 20048 8

Page N° 2761 BEnt iè rement montéeAVEC POCHETTES HAWID.

ACTUAL ITÉ del ’ESPACE

— CLAUDIE HAIGNÉRÉ DANS L’ESPACE :Notice explicative détaillée sur la réali-sation des timbres, tous les détails sur lessatellites illustrés et les raisons qui ontmotivé les choix des sujets.

COMPOSITION DE LA 1e TRANCHE 2004Nom Sujet Nombre N° Prix Prix

Satellite de pages de Pages SANS AVECSOYOUZ 11 Mort équipage Russe 2 627 R/S 1,52 3,04

40 ANS NASA GLENN - RETOUR DANS L’ESPACE 5 2287 AH/AL 3,80 7,60

STS 88 MODULE ZARIA - CRÉATION ISS 2 2297 A/B 1,52 3,04

30 ANS APOLLO 11 - ALUNISSAGE 4 2340 ZS/ZV 3,04 6,08

MILLÉNIUM XX° SIÉCLE 12 2619 L/W 10,00 20,00

CONCORDE REPRISE DES VOLS 9 2752/2760 13,68 27.36

ANDROMEDE CLAUDIE HAIGNERE - 1° ASTRONAUTEESA SUR L’I.S.S. ( France ) 14 2761/2774 10,64 21.28

J.O.HIVER SALT LAKE CITY - Satellites Ariane 14 2775/2788 10,64 21.28

ENVISAT ARIANE V.145 - Conf.JohanesbourgAnniversaire Greenpaece 2 2789/90 1,52 3,04

R.VITTORI MARCO-POLO - 2° ASTRONAUTEESA SUR L’I.S.S.( Italie ) 10 2791/2800 7,60 15,20

TOTAL MISE à JOUR COMPLÈTE - 74 PAGESSANS POCHETTE - N° 2752/2800 + les Pages A 60

US $ 66. - YEN 5,500— IDEM, MONTÉ avec POCHETTES HAWID 120

US $ 132. - YEN 13,000L’ALBUM LOLLINI - LE SEUL ALBUM AU MONDE QUI CLASSE

LES NOUVEAUX TIMBRES PAR ÉVÉNEMENTS, AFIN DERENDRE LA CONQUÊTE DE L’ESPACE COMPRÉHENSIBLE ET

FACILE POUR LES ASTROPHILATÉLISTES

ROBERTOVITTORI

ASTRONAUTE ITALIENDE L’ESA

REVUE DE L’ESPACE FÉVRIER 20049 9

10 Val TAAF POLES - EMISSION GROUPÉE DU 1° JAN. 2004. - 0.15 Minéraux+ 3 Bl. 0.45 Mario Marret - 0.50 Base A.Faure - 0.50 Robert Gentil - 0.90 Raid Antarct. Twin

0.75 Dauphin - 1.30 Iceberg - 4E Krill - 2.50E Tombe - 4.50E Navire Dives + 3 Blocsfeuillets - 2E Bande dessinée - 3.60E Verso d’enveloppe - 4.90E Levée Hydro 34,- 43,- 4500

1 Val ESTONIE BELLINGSHAUSSEN - 1778-1852. - Explorateur N° Pôle A 1. 1,52 1,90 200

1 Val RUSSIE KRENKEL. - Ernst Theodorowitsch. Membre mission Papanine.1903 - 1971. - N° Pôle A 17 Lollini 0,46 0,59 60

12 Val ANT.BRITANNIQUE - BASES ANTARCTIQUES BRITANNIQUES. - Base G Amiral BayDeception Island - Ope Bay - Argentine Island - Stonington Island - Port Lockroy - SignyAnvers Island - Rothera - - Adelaide Island - Horseshoe Island - Halley Bay 32,00 41,- 4300

TOTAL PÔLE DISTRIBUÉ EN FÉVRIER 2004 67,98 86.49 906019 FDC TAAF ANNÉE 2003 COMPLETE - 19 magnifiques enveloppes : 88 112 11800

9 Val CARELIE (*) ATOME. ALBERT EINSTEIN - N° Atome At 1/12 5,34 6,80 700

1 Bloc DOMINIQUE (*) ÉTOILES. LIGNES DE NASCA au Pérou N° Etoile E 15 4,12 5,00 550— Sur FDC - Voir Page 4 5,79 7,00 7802 Blocs CONGO (*) ECLIPSE SOLAIRE DE MAURITANIE. - Célèbre éclipse photographiée par

Concorde. Voir ND Page 4 et FDC Promo — N° Etoile E 5/6 14,94 19,00 2000— Non Dentelés - Pour FDC, Voir Concorde en Page Promo. 19,82 25,00 26004 Val SOMALIE (*) MILLÉNIUM - 3° SÉRIE - 100 ans vol à moteur : Télescope SIRTF et

Eclipse solaire - Dessins Lollini - N° Étoile Voir FDC P. Promo 5,49 7.00 700— Non Dentelé — ( Voir pages Promo ) 21,95 24.00 2500

TOTAL ÉTOILES DISTRIBUÉ EN FÉVRIER 2004 72,11 87,00 9130

1 Bloc SOMALIE (*) PRÉCURSEURS. MILLÉNIUM - 4° SERIE - Fusée V2.N° Précurseurs P 1/4 - Voir FDC en Promo 5,49 7.- 700

— Non Dentelé - - ( Voir pages Promo ) 21,95 24.- 2.500

POLES - ATOME - ÉTOILES - PRÉCURSEURS

$ YEN

NOTE - Lestimbres notés

(*) figurentdéjà en

pages 2 et 4ANNÉE

2003

REVUE DE L’ESPACE FÉVRIER 200411 11

ENVELOPPES des COSMODROMES

Voici les enveloppes éditées par l’organisme lanceur Européen. Leader mondial pour lesmoteurs spatiaux. - Tirage 850 FDC tous numérotés - Cachet illustré de la poste de Kourouet cachet spécial Snecma pour chaque tir.6 FDC ARIANE V.157 - 28 Nov. 2002 - Echec du lancement des satellites Stentor et Hot Bird

explosion lanceur Ariane 5 - ERREUR de la POSTE, Cachet ARIANE 5 dessiné parLollini, DATE 28 Nov. 2002, date du report de la mission au lieu de 11 Dec.2002, date du tir. - - -

— ARIANE V 156 - 17 Dec. 2002 - Avant dernier tir ARIANE 4, Satellite NSS 6 - - -— ARIANE V 159 - 15 Fev. 2003 - DERNIER TIR ARIANE 4, Dernière utilisation du

cachet postal Kourou dessiné par Bernard Lollini. - - -— ARIANE V 160 - 9 Avril 2003 - Réussite Ariane 5 Générique, satellites INSAT 3A et Galaxie XII - -— ARIANE V 161 - 11 Juin 2003 - Réussite Ariane 5 Générique - Satellites OPTUS et Defence C1 - -— ARIANE V.162 - 27 Sept. 2003. - 1° TIR LUNAIRE DE L’ESA - Satellites INSAT 3E et E-BIRD - -

plus sonde lunaire SMART de l’ESA - -TOTAL DES 6 FDC SNECMA - FÉVRIER 2004 28.05 35,00 3700

ESA KOUROU ARIANE - ARIANE 42 P - VOL V.151

1 FDC MAXI ARIANE V. 151. - 3 Mai 2002 - ENFIN RENTRÉ DE SON PÉRIPLE DANS TOUTELA GUYANE AFIN D’Y RECEVOIR LES CACHETS ILLUSTRÉS EN SERVICE DANSCHAQUE STATION - Voir notice spéciale illustrée couleurs - Tir 350 numérotés. 21,34 26,- 2850

MAGNIFIQUE DOCUMENT SIGNÉ DES 6 CHEFS DE STATION. - A CHAQUE VOL, LES DOCUMENTSDOIVENT TRANSITER DANS 6 STATIONS SUCCESSIVES ET ÊTRE SIGNÉS GRÂCE à l‘AMABILITÉ DESRESPONSABLES - CECI EXPLIQUE LES TRÈS LONGS DÉLAIS POUR CERTAINES ENVELOPPES « MAXI » mais queNOS ABONNÉS SE RASSURENT, PEU à PEU LES FDC RENTRENT EN EUROPE ET NOUS ALLONS COMBLER LERETARD ACTUEL. - — LE MAXI ARIANE V. 152 SERA SERVI EN MARS PROCHAIN.

3 FDC MISSION ESA CERVANTES - Astronaute Espagnol ESA PEDRO DUQUE.Ces documents font partie de l’abonnement ESA KOUROU et des FDC DE RUSSIEIls figureront dans l’Album ESA KOUROU lors de la sortie des feuilles complémentaires 2003.— PROGRESS M48 - Jonction à l’ISS du vaisseau emportant les 7 expériences de l’ESA

Cachet 31 Août 2003 du Korolev Space Center. - - -— EXPEDITION 8 - Arrivée du Soyouz TMA 3 emportant les pilotes DUQUE - FOALE (Usa)

et KALERI (Russie) sur l’Iss - Cachet 20 Oct. 2003 du Korolev Space Center. - - -— EXPEDITION 7 RETOUR - Séparation et retour sur Terre de l’équipage résidant LU (Usa) et

MALENTCHENKO (RUSSIE) - 28 Oct. 2003 sur Soyouz TMA 2 - - -TOTAL DES 3 DOCUMENTS ESA-RUSSIE - FEV. 2004 19,21 24,- 2500

2 CARTES REPUBLIQUE DE XUSSAR IRYSTON ( OSSETIE DU SUD ) Entiers postauxdédiés aux Cosmonautes VALENTINA TERECHKOVA, NICOLAIEV - POPOVICHMagnifiques timbres poste à 0.50 R imprimés sur carte illustrée.Cachet 1° jour en Violet et Rouge (Valentina) - Les 2 Cartes Maximums : 9.15 10.- 110

FÉV. 2004

- ABONNEMENT PLANÉTAIRE -12 FDC - 3 BASES - TOTAL FÉVRIER 2004 77,75 95.- 9160

74,00 90,- 8700

— SI VOUS ÊTES ABONNÉ PLANÉTAIRE :VOUS PAYEZ SEULEMENT — SPÉCIAL PRICE FORSUBSCRIBERS — SPEZIALPREIS FUR ABBONNENTEN— PREZZO SPECIALE ABBONATI :

US $ YEN

D O C U M E N T S P H I L A T É L I Q U E S D E L A

S N E C M A PROPULSION SOLIDE ( EX SEP )

E S A K O U R O U — F D C M A X I S I G N É

R U S S I E - COSMONAUTES - CARTES MAX.

E S A - R U S S I E - MISSION CERVANTES SUR ISS

US $ YEN

REVUE DE L’ESPACE FÉVRIER 200410 10

r VOLS ARIANEENVELOPPES DE LA SNECMA

( Anc iennement S.E.P. )

ENTIERS POSTAUXRUSSIE— Cachet Gagarine

VALENTINA TERECHKOVANICOLAIEV et POPOVICH

ESA - RUSSIEMISSION

CERVANTES

Expédition 8I.S.S.

MAXIV.151

SPOT 5SATELLITE

r

r

POUR RECEVOIR CESNOUVEAUTES

RÉGULIÈREMENTCHAQUE MOIS :

ABONNEZ VOUS AUXNOUVEAUTÉS

MARSEXPRESSESA

28 Jan. 2004. - Réussite exceptio-nelle de la mission EuropéenneMars Express, Après satellisationautour de Mars, ses instruments confir-ment la présence d’eau, surtout au pôlesud martien.

Hélas peu de chance d’entrer encontact avec l’atterrisseur Beaglelargué par Mars Express.

ROSETTAVOL V.158

26 Fév. 2004. - Kourou, Guyane :Lancement de Rosetta (fenêtre de

lancement jusqu’au17 mars).

Prévu en Dec.2002,ce tir à été reporté etle nom de code deV.158 attribué auSatmex. Satmex en retard, lecode V.158 a été re-

attribué à Rosetta, avec pour cible lacomète Churyumov-Gerasimenko.

DOUBLESTARDOUBLEÉTOILE

30 Déc. 2003. - l’Esa en Chine, deuxdes 4 satellites du programme lancés

simultanément par une fusée LongueMarche 3C depuis Xichang.Second tir prévu en Juin 2004.

SATURECASS INI EN ORBITE

C’est le 1° Juillet 2004 que la sondeCassini entrera en orbite autour deSaturne, c’est durant cette mission quela sonde Européenne Huygens tenteraune arrivée sur la planète Titan.

SATMEXMORELOS

SOL IDARIDADSatmex qui devait seplacer sur Ariane V 158est retardé, Rosettareprends sa place le 26Février 2004 prochaincomme prévu.

NASASUR MARS

Réussite des 2 sondes Nasa sur laplanète rouge.

JAMES WEBBVoici une magnifique image dunouveau télescope spatial Webb.

CCCC AAAA RRRR TTTT EEEE SSSS PPPP OOOO SSSS TTTT AAAA LLLL EEEE SSSSACTUALITÉ SPATIALE - CE MOIS - CI : N° 009 HUYGENS PRÈS TITAN

N° 010 MYSTÈRE BEAGLE 2 - N° 011 SPIRIT NASA SUR MARSN° 012 SÉPARATION BEAGLE DE MARS EXPRESS - N° 013 PROGRESS ISS. -

N° 014 WEBB TÉLESCOPE. - N° 015 DOUBLE STAR - N° 016 SOLIDARIDAD

JEU DE 8 CARTES POSTALES : 8US $ 8 .80 YEN 880

DEMANDEZ UN ECHANTILLON GRATUIT : ASK A SAMPLE - CHIEDETE BOZZA

PROGRESSRAVITAILLEMENT DE L’I.S.S.

L’Engouement de nos lecteurs pour les Cartes Postales LOLLINI issues desAlbums est toujours soutenu; aussi, pour la 1e mise à jour 2004 de l’ALBUMCONQUETE DE L’ESPACE LOLLINI, nous avons sélectionné les 20 PLUSBELLES IMAGES afin de vous les présenter sur Cartes Postales.

CARTES que vous pouvez utiliser pour votre correspondance et étonner vos destinataires. — 20 ÉVÉNEMENTSFIGURANT DANS CET ALBUM sur carte postale format 158 x 108 mm. - le signe (*) = Voir Photo ci-dessous.01/ John Glenn (Mercury) (*) - 02/ John Kennedy (*) - 03/ Navette au portique - 04/ EVA sur ISS (*) -05/ Parachute de Soyouz 1 - 06/ Parachute de Shenzhou 5 - 07/ Boeing porteur de Columbia (*) - 08/Bell X1. Mur du son - 09/ Einstein et Jupiter (*) - 10/ Gagarine (*) - 11/ Pionner 10 et plaque (*) - 12/Shuttle lancement - 13/ Nouvelle Navette - 14/ Eclipse et Concorde (*) - 15/ Halley et Véga (*) - 16/17Claudie Haignere (*) - 18/ ENVISAT Esa - 19/20 MARCO POLO, Astronaute Italien Roberto Vittori (*).

2222 0000 CCCC AAAA RRRR TTTT EEEE SSSSPPPP OOOO SSSS TTTT AAAA LLLL EEEE SSSS

2222 0000 0000 4444 1111 EEEE TTTT RRRR AAAA NNNN CCCC HHHH EEEE CCCC OOOO SSSS MMMM OOOO SSSS

— 20 CARTES POSTALES € 20 Port inclusUS $ 24 — YEN 2,600

10 Octobre 1969. - 35ans déja quec e t t e p e t i t emerveille del’art de lagravure et dela philatélieest parue2 valeurs surune enveloppepremier jourd’émission.First Men onthe moon etAigle (Eagle).N°7000 AJM 11/2

APOLLO 11 GOLD

UUNNEE GGRRAANNDDEE RRAARREETT ÉÉ

PERSONNAGES CÉLÈBRESAJMAN

Nouveaupays :

Nouvellesidées :

NouvellesmatièresDurant leur brève existance,les pays du Golfe Arabiqueont apporté un renouveau à laphilatélie, timbres en métal,En Or et Argent, timbres enrelief 3D - Voici l’hommage àKennedy et Shepard

UUNNEE GGRRAANNDDEE RRAARREETT ÉÉ

KKEENNNNEEDDYY EETT SSHHEEPPAARRDD

2 VAL. ARGENT SUR 1 FDC

EURO 15,-US $ 16.-YEN 1.700

2 VAL. ARGENT SUR 1 FDCEURO 15,-US $ 16.-YEN 1.700

1° JOUR D’ÉMISSION

N° 7400 AJM 11-12

1° HOMME DE L’ESPACE CHINOIS

D J I B O U T ICommémoration de l’accession de la Chine aurang de nation capable d’envoyer un homme dans

l’espace (Taikonautes) . BlocsFeuillets Denteles et non dentelés surenveloppe illustrée Logo OfficielThaikonaute Chinois..

1° JOUR D’ÉMISSIONCachet spécial du 1e jour d’émis-

sion: noir pour timbres dentelés, Rouge pour lesNon Denteles.

C O N G O4 0 A N S

G A G A R I N E29 Déc. 2003. - GAGARINE ET VOSTOK1, 40e anniversaire de la premièreentrevue entre un homme et l’espace.

Magnifique feuil let « 40 ansGagarine » du Congo.

Timbres dessinés par J.L.Puvilland Illustrationdes FDC de Bernard Lollini.

E P R E U V E C O L L E C T I V EGAGARINE ET CHUCK YEAGER. - 45e anniver-saire du premier vol au delà du mur du son.Les premiers pilotes au dela du son et

G A G A R I N E - V O S T O K 1

C H U C K Y E A G E R e t G A G A R I N EP I O N N I E R S A I R - E S PA C E

1 BLOCS DENT N.D.

EURO 6,25 13,00US $ 8,00 16,00YEN 840 1700

1 BLOC FDC DENT N.D.EURO 11.43 15.24US $ 14.00 1900YEN 1500 2000

1 BLOC FDC DENT N.D.EURO 7.62 21.34US $ 9.70 27.00YEN 1030 2800

ATTENTIONTIMBRES AUSSI

OFFERTS PAGES 2/5STAMPS SOLD ALSO

PAGES 2/5

ATTENTIONTIMBRES AUSSI

OFFERTS PAGES 2/5

STAMPS SOLDALSO

PAGES 2/5

N° 10316 DJI 1/2 F

OFFRE PROMOF E V . 2 0 0 4 ( 1 )

LES CRÉATIONS GRAPHIQUES LOLLINI :Voici la suite de la rétrospective que nous offrons à nos lecteursdepuis plusieurs années sur les créations graphiques LOLLINI.

S O M A L I ECENTENAIRE DU VOL À MOTEUR 4e SÉRIE

Dans le cadre des séries philatéliques consacrées aux protagonistes de laConquête de l’Espace, la SOMALIE a dédié une grande série rétrospective sur

les grands évènements du domaine del’Air et de l’Espace à partir du premiervol propulsé des frères Wright.Dessinés par «ESPACE LOLLINI» ces timbresrendent hommage aux grands moments dela Conquête de l’Air et de l’Espace :

C O N C O R D E - Le seul supersoniquecommercial au monde - 34 ans de service actif.F4U CORSAIRE - Seconde guerre mondiale,avion d’attaque et d’escorte, aile en W.B 2 5 M I T C H E L L - Bombardier polyva-lent basé sur porte-avion.H O P E - Future navette spatiale Japonaise,desserte de l’ISS ; Vaissau de secourcapable d’evacuer l’equipage de la station.

E N C A D R E M E N T D U S H E E T L E TSELENE LUNAR EXLORER - Sonde Lunaire double destinée à l’exploration, construite et lancée au Japon par leNASDA. — SIRTF SPACE TELESCOPE - Le 3e téléscope majeur de l’exploration optique de l’espaceMagnifique éclipse solaire du Mexique.

E N V E L O P P E 1e J O U R D ’ É M I S S I O NIllustrée du dessin exactd’Espace Lollini pour l’en-cadrement du Sheetlet,cartouche spécial 100 ansFrères Wright. Cachet bleupour l’enveloppe dentelée etrouge pour la Non dentelée

FAIBLE TIRAGE N° 10100 Soi 21/24 C+CAFDC N° 10100 Soi 21/24 FTirage 1400 neufs dentelés— 60 N.D. (FDC inconnu)

LLLL IIII VVVVRRRREEEE DDDD ’’’’ OOOORRRRLLLLOOOOLLLLLLLL IIIINNNN IIII

Création EspaceLollini de Bernard

et Alexandre.

1 SHEETLET DENT N.D.

EURO 5.49 21.95US $ 6,- 24,-YEN 6.200 2.500

1 SHEETLET FDC DENT N.D

EURO 8.54 23.48US $ 9.30 25,-YEN 9.700 2.600

MILLÉNIUM

T H È M A T I Q U E S C O N C E R N É S : - VOLPILOTÉ - CONCORDE - AVIATION -MILLÉNIUM - 100 ANS WRIGHT - COSMOS.

LES CRÉATIONS GRAPHIQUES LOLLINI :Voici la suite de la rétrospective que nous offrons à nos lecteursdepuis plusieurs années sur les créations graphiques LOLLINI.

S O M A L I ECENTENAIRE DU VOL À MOTEUR 4e SÉRIE

Dans le cadre des séries philatéliques consacrées aux protagonistes de laConquête de l’Espace, la SOMALIE a dédié une grande série rétrospective surles grands évènements du domaine de l’Air et de l’Espace à partir du premier

vol propulsé des frères Wright.Dessinés par «ESPACE LOLLINI» ces timbresrendent hommage aux grands moments dela Conquête de l’Air et de l’Espace :

C O N C O R D E - Avion d’Air France.P 3 8 L I G H T N I N G - Chasseur américainde la 2e Guerre mondiale. - L’avion le plusrapide propulsé par hélices. St Exupéry pilo-tait un Lightning lors de sa disparition.AV I O N Z E R O - Le plus connu des avionsde guerre Japonais.L e V 2 - Premier missile ballistique del’histoire, les principes de l’engin sontencore utilisés sur les fusées actuelles,poussée vectorielle, carburant/comburant.

E N C A D R E M E N T D U S H E E T L E TEXPLORATION DE LA LUNE - 1er lancement de L’Agence Spatiale Européenne ( ESA ) vers notre satellite. Lasonde SMART utilise un moteur ionique qui va lui faire suivre une trajectoireinédite et progressive vers la Lune.

E N V E L O P P E 1e J O U R D ’ É M I S S I O NIllustrée du dessin exact d’EspaceLollini pour l’encadrement duSheetlet, cartouche spécial 100 ansFrères Wright. Cachet bleu pour l’enve-loppe dentelée et rouge pour la Nondentelée

FAIBLE TIRAGE N° 10100 Soi 17/20 C+CAFDC 10100 Soi 17/20 F+FA

Tirage 1400 neufs dentelés— 60 N.D. (FDC inconnu)

LLLL IIII VVVVRRRREEEE DDDD ’’’’ OOOORRRRLLLLOOOOLLLLLLLL IIIINNNN IIII

Création EspaceLollini de Bernard

et Alexandre.

1 SHEETLET DENT N.D.

EURO 5.49 21.95US $ 6,- 24,-YEN 6.200 2.500

1 SHEETLET FDC DENT N.D

EURO 8.54 23.48US $ 9.30 25,-YEN 9.700 2.600

MILLÉNIUM

THÈMATIQUES CONCERNÉS : - SECONDE GUERRE MONDIALECONQUÊTE de la LUNE - ESPACE PROFOND - VOL PILOTÉ -CONCORDE - AVIATION - MILLÉNIUM - 100 ANS WRIGHT.

27 Oct. 2003. - La série des4 Sheetlets de SOMALIEcomporte 16 TIMBRES. ( VoirRevue de l’Espace Janvier etFévrier 2004 ).Nous avons pu obtenir excep-tionnellement les 4 timbresCONCORDE SEUL SUR 4CARTES MAXIMUM reprodui-sant exactement les 4 timbres.

— CONCORDE Soi 65/68 iMAGNIFIQUES

CARTES COULEURS— 4 CARTES MAXIMUM

EURO 18US $ 23YEN 2.40044 CC AA RR TT EE SS MM AA XX II MM UU MM

CC OO NN CC OO RR DD EE

18 October 2003. -Mission réussiepour la relève del’équipage de l’ISS.

3 Astronautes sur le SOYOUZ TMA 3— Alexander Y. KALERI (Commander - Russie ) — Dr. Michael FOALE (Flight Engineer 1 - USA) — Pedro F. DUQUE (Flight Engineer 2,

( Astronaute espagnol de l’ESA )

ATTENTION :QUANTITÉ TRÈS LIMITÉE.

C O M M A N D E P A RF A X - E - M A I L O UTELÉPHONECONSE I L LÉE

POSTER : 3 SIGNATURESSUR PHOTO DE 20 x 30 CM

EURO 50US $ 64YEN 6.800

1 PHOTO 3 SIGNATURES

EURO 46US $ 58YEN 6.100

SOYOUZ TMA 3MISS ION ISS 8

33 SS IIGGNNAATTUURREESS DDEE SS PP II LLOOTT EE SS

OFFRE PROMOF É V . 2 0 0 4 ( 2 )

4 Val SOMALIE MILLÉNIUM - 3° Série - Centenaire vol propulsé, Concordeet nuages — Bloc N° 3 - N° Concorde Soi 61/64 C 5,49 7.- 700

— — Non Dent - N° Soi 61/64 CA 21.95 24.- 2.5001 FDC aa DENT — N° Soi 61/64 F — VOIR AUSSI PAGES PROMO — 8.54 9.30 9.7001 FDC aa NON DENT — N° Soi 61/64 FA 23.48 25.- 2.600

1 Bloc GUINEE 40 ANS NASA, Concorde et ISS - N° Concorde Soi.Gui 44B 6,86 7.50 780— — Non Dent - N° Concorde Gui 44 BA — VOIR PAGES 2 et 4 — 13.72 15.- 15601 FDC aa DENT — N° N° Concorde Gui 44 F 8.38 10.00 11001 FDC aa NON DENT — N° 44 FA 15.24 19.- 2000

1 Feuillet CONGO DERNIER VOL CONCORDE - Voyages du Concorde, Rio et New York,2 Feuillets avec diverses vues du Concorde en vol. petit feuillet collectifde 90 x 72mm - Tirage 600 feuillets dentelés — N° Concorde 51/52 D 9,60 12,00 1200

— — Non Dent - Tirage 150 pièces - N° Congo 51/52 DA 12.50 16.00 16901 FDC aa DENT — N° 51/52 F - Cachet 1° jour NOIR 11.89 15.00 16001 FDC aa NON DENT — N° 51/52 FA Non Dent - Cachet 1° jour ROUGE 14.79 18.00 2000

CCCCOOOONNNNCCCCOOOORRRRDDDDEEEEPPPPRRRROOOOMMMMOOOOTTTT IIIIOOOONNNN

SSSS PPPP ÉÉÉÉ CCCC IIII AAAA LLLL EEEE CCCC OOOO NNNN CCCC OOOO RRRR DDDD EEEE

ABONNEZ VOUS AUX NOUVEAUTÉS CONCORDE :CHAQUE MOIS - CHEZ VOUS

1

TIMBRES DESSINÉSPAR ESPACE

LOLLINI,VOIR PAGE PROMO

$ YEN

REVUE DE L’ESPACE FÉVRIER 2004CONCORDE 1

4 Val SOMALIE MILLÉNIUM - 4° Série - Centenaire vol propulsé, Concordeau décollage — Bloc N° 4 - N° Concorde Soi 65/68 C 5,49 7.- 700

— — Non Dent - N° C 65/68 CA 21.95 24.- 2.5001 FDC aa DENT — N° Soi 65/68 F — VOIR AUSSI PAGES PROMO — 8.54 9.30 9.7001 FDC aa NON DENT — N° Soi 65/68 FA 23.48 25.- 2.600

2 Feuillets CONGO DERNIER VOL CONCORDE - Voyages du Concorde, Rio et New York,2 Feuillets avec diverses vues du Concorde en vol. petit feuillet de115 x 80mm - 500 Fr Paris Rio, en encadrement : Cèlèbre éclipse solairephotographiée par Concorde transformé en observatoire volant.500Fr Paris New York, Plans du Concorde et écoulement des fluidesà haute vitesse. — N° Concorde Congo 53/54 B 14.94 16,00 1700

— — Non Dent - Tirage 150 pièces - N° 53/54 BA 19.82 21.00 22002 FDC aa DENT — N° Congo 53/54 F - Cachet 1° jour NOIR 19.82 21.00 22002 FDC aa NON DENT — N° 53/54 FA Non Dent - Cachet 1° jour ROUGE 22.87 25.00 2600

CCCCOOOONNNNCCCCOOOORRRRDDDDEEEETTTT IIIIMMMMBBBBRRRREEEESSSS LLLLOOOOLLLLLLLL IIIINNNN IIII eeee tttt FFFFDDDDCCCC

VVVVOOOO IIII RRRR PPPPAAAAGGGGEEEESSSS PPPPRRRROOOOMMMMOOOO

REVUE DE L’ESPACE FÉVRIER 2004 CONCORDE 2

TIMBRES DESSINÉSPAR ESPACE

LOLLINI,VOIR PAGE PROMO

LE 1° MARS - FEUILLES COMPLEMENTAIRES« ALBUM CONCORDE »

SOUSCRIVEZ AUX MISES à JOUR AUTOMATIQUES

21 FDC ANTIGUA MILLÉNIUM, 100 ANS VOL à MOTEUR. - Aviation et Espace,

1° JOUR CONCORDE SEUL SUR FDC - 2*Sheetlet de 4 timbres.Numéro Concorde ANB 19/22 F 7.92 8.60 9000

4 Val SOMALIE DERNIER VOL DU CONCORDE — Bloc N° 4 timbres différents4 vues du Supersonique en vol sur petit sheetlet de 118 x 95mmN° Concorde Soi C 69/72 C 6.10 7,80 800

— — Non Dent - N° C 69/72 CA 16,77 21.00 22001 FDC aa DENT — N° Soi 69/72 F Enveloppe 1° jour dentelée. 7,62 9,- 10001 FDC aa NON DENT — N° Soi 69/72 FA 18,29 23,- 2400

6 Val DJIBOUTI DERNIER VOL DU CONCORDE Sheetlet de 6 timbres imprimés se tenant.Concorde en vol, au décollage et en approche.- N° DJI 17/22 C 12.20 13.00 1390

— — Non Dent - N° DJI 17/22 CA 24.09 26.00 27001 FDC aa DENT — N° DJI 17/22 F - Cachet 1° jour NOIR 15.24 16.00 17001 FDC aa NON DENT — N° DJI 17/22 FA - Cachet 1° jour ROUGE 27.44 35.00 37001 Bloc DJIBOUTI Président DE GAULLE. - Portrait du Président et Concorde atterrissant.

N° Concorde DJI 23/24 B 4.57 5.00 520— Non Dent - DJI C 23/24 BA 11.43 12.50 1300

1 FDC aa DENT — N° DJI 23/24 F - Cachet 1° jour NOIR 6.10 780 8201 FDC aa NON DENT — N° DJI 23/24 FA - Cachet 1° jour ROUGE 12,95 14.10 1470

$ YEN

CCCCOOOONNNNCCCCOOOORRRRDDDDEEEETTTT IIIIMMMMBBBBRRRREEEESSSS LLLLOOOOLLLLLLLL IIIINNNN IIII eeee tttt FFFFDDDDCCCC

VVVVOOOO IIII RRRR PPPPAAAAGGGGEEEESSSS PPPPRRRROOOOMMMMOOOO

REVUE DE L’ESPACE FÉVRIER 2004CONCORDE 3

TIMBRES DESSINÉSPAR ESPACE

LOLLINI,VOIR PAGE PROMO

3