comptoir languedocien de transit & manutention

comptoirlanguedociende transit& manutention transit/stevedore

dry bulk/general cargofruits/vegetablesshipbroker transport service

port-la-nouvelleport-vendres

une prestation de service complète.main d’œuvre qualifiée.intégrée à l’entreprise

full competitive service provider

highly eXperienced labour force since 1956.

3

port-la-nouvelleCLTM PORT-LA-NOUVELLE222, Avenue de la Mer - BP 311210 PORT LA NOUVELLE

Tél. +33 468 480 102Fax +33 468 484 996

Email : contact.cltm.pln@groupehm.frwww.groupehm.fr

manutention portuaire depuis 1956

dry bulkgeneral cargo

grande diversité de trafic� Conventionnel : big bag, palettes, fardeaux et

grumes de bois, colis lourds.� Vrac solide : houille lavée, céréales, tourteaux

tournesol, engrais, biomasse...� Agrément de manutention de produits

dangereux.� Conditionnement et entreposage vrac solide et

général cargo.

great diversity of traffic� General cargo : big bag, pallets, timber wood,

wood bundles, break bulk and project cargo.� Bulk : washed coal, sunflower meal, cereals,

fertilizer, woodchips...� Official competence in stevedoring dangerous cargo.� Conditioning and bonding dry bulk and

general cargo.

port-la-nouvelle

possibilité de service logistique de transport maritime pouvant prendre en charge toute opération du départ à la destination finale. sall in maritime offer for at door to door service

place portuaire située à la croisée de 3 autoroutes : a75, a9, a61port located at the crossroads of 3 motorways : a75, a9, a61

5

matériel de manutention� Grue mobile portuaire 84t, grues portuaires 40 t, 10 t, moyen de levage mobile� Poste RO-RO, chargeurs vrac Caterpillar, élévateurs de 2,5 t à 25 t� Unité d’ensachage Big Bag : 500, 700 et 1000 kg� Bande transporteuse/peseuse et pont bascule agréés par la DREAL

stevedoring equipement� Mobile harbor crane 84t , shore cranes 40t, 10t, mobile lifting means � RO RO berth, Caterpillar wheel loaders, forklifths, from 2.5t to 25t� Bagging unit Big bag : 500, 700 and 1000kg� Weighting conveyer agreed by DREAL (government)

entreposage� Jusqu’à 20 000 m2 : entrepôts conventionnels et cellules vracs dédiées� Hangars vrac : 7 cellules de 3000 t chacune� Terre-pleins enrobés et protégés� Embranchement ferroviaire� Zone colis lourds

storage� Up to 20 000 m2 with general cargo and bulk warehouse� Bulk warehouse : 7 rooms capacity 3000 t each� Land platform, clean and protected� Rail spur connection� Heavy cargo storage area

transit� Opérateur économique agréé� Agrément en douane n° A4384

custom commissioner � Authorized economic operator (AEO)� Custom agreement n° A4384

consignation� Navires général cargo et vrac solide� Navires vrac liquide avec service sea-line 24 /7

shipping agency� General cargo and dry bulk vessels� Liquid bulk with sea-line service 24 h/24 h

la meilleure offre logistique portuaire pour fruits et légumes en europe du sud,

à 30 mn du marché saint-charles de perpignan (1,5 mt/an)

the best offer for fruits and vegetables logistic in southern europe, only 30mn

from saint charles international perpignan (1.5mt/year)

7

� Fruits et primeurs - palettes et conteneurs� Conventionnels - conteneurs, palettes ou big

bags� Gestion terminal à conteneurs, car-ferries,

ro-ro et ro-pax

� Fruit and vegetable, pallets and containers� General cargo - containers, pallets and big

bags� Containers yard management, car-ferries,

ro-ro and ro-pax

port-vendresCLTM PORT-VENdREs

gare maritime - BP 3066664 PORT-VENDREs Cedex

Tél. +33 468 983 737Fax +33 468 984 647

Email : contact.cltm.pv@groupehm.frwww.groupehm.fr

manutention portuaire depuis 1967

fruits & vegetablesgeneral cargo

containers yard management

regularshippinglinesCAMEROUNCôTE D’iVOiREGHANA MAROC séNéGALTOGO

40 years eXperience in fruits & vegetables

matériel de manutention� 3 reachsteaker 40T, 4 tracteurs Mafi et remorques 45’� 50 chariots élévateurs électriques 4 t, 2 t et transpalettes� Gestion informatisée du terminal à conteneurs� Grue mobile 100 t� Branchements conteneurs réfrigérés

stevedoring equipement� 3 reachstacker 40 t, 4 Mafi tractors and 45’ trailers� 50 electric forklifts 4 t, 2 t and pallet trucks� Computerized containers yard management� Harbour mobile crane 100 t� Containers electrical plug-in

infrastructures� Un terminal fruitier à température controlée, construit en 2005 : 18 000 m2 en 17 cellules de -3° à 15°C� Un terminal roulier construit en 2009� 3 postes à quai, 2 postes RO-RO� Une desserte ferroviaire et routière par voie express� Entrepôt frigorifique supplémentaire dès 2016

infrastructures : � Fruit Terminal under controlled temperature, built in 2005 :

18000 m2 with 15 cold stores from -2°C to +15°C.� RORO Terminal, built in 2009.� 3 berths, 2 RORO� Rail and road service, highway to Perpignan� Additional cooled warehouse in 2016

Page 8 stevedoring equipement 3 reachstacker 40 t, 4 Mafi tractors and 45’ trailers

9

transit-entrepÔts sous douane� Opérateur économique agréé (OEA)� Agrément en douane n° A4383

custom commissioner – bonded cool storage� Authorized economic operator (AEO)� Custom agreement n° A4383

consignation� Permanence 24h/24 navires général cargo, réfrigérés� RO-RO, RO-PAX, conventionnels et porte conteneurs...� Agent de consignation pour les navires de croisière et grande Plaisance

shipping agency � 24h service on general cargo and reefer vessels� RO-RO, RO-PAX, conventional and container ships� independant cruise ship agent

cts est un partenaire logistique de pré et post acheminement des ports de port-vendres et de port-la-nouvelle.

cts is your logistic partner for pre and post delivery of port-vendres and port-la-nouvelle ports.

11

chartering transport service

CTssecteur E Grand saint-Charles

56, rue de Lisbonne - BP 2515266031 PERPiGNAN

Tél. +33 468 856 010Fax +33 468 850 053

Email : cts.perpignan@groupehm.frwww.groupehm.fr

commissionnairede transportdepuis 1983

transporteur et commissionnaire de transport

Nous pouvons prendre en charge : - conteneurs dry et reefer 45’, 40’ et 20’,- conteneurs branchés, - produits divers et vrac,- liquides alimentaires, - marchandises périssables en température contrôlée, - agrément pour produits dangereux ADR.

� Lots complets, partiels ou groupage possibles.� Gestion des trafics ferroviaires.� Entrepôts embranchés sur gare frêt de Perpignan,

marché saint-Charles.� Organisation de la chaîne de transport depuis lieu de départ

jusqu’á lieu de destination, incluant l’ensemble des presta-tions routières, ferroviaires et maritimes.

� Affrêtements maritimes : cts.pln@groupehm.fr

transport and transport commisioner- Dry and reefer containers, 45’, 40’ and 20’, - General cargo and dry bulk, - Liquid foods,- Regulated temperature monitored cargo,- Transport of dangerous cargo (ADR).

� Complete and partial sets along with groupage.� Railways terminal management.� Warehousing on freight station Perpignan marché saint-Charles.� Port delivery management at Port-la-Nouvelle and Port-

Vendres.� Railways, land, sea comprehesive service for your door to

door needs.� shipbroker : cts.pln@groupehm.fr

Notre inter-connexion route/rail/mer nous permet de traiter tous vos besoins en logistique EN dOOR TO dOOR et de répondre à vos impératifs en alliant qualité de service et compétitivité.

Through our road/rail/sea interconnection, we consider your transport requests, with quality of service and competitiveness to ensure dOOR TO dOOR service.

comptoir languedocien de transit & manutentionperpignanwww.groupehm.fr port-la-nouvelle . port-vendres

authorized economic operator

port-la-nouvelleperpignansaint-charles

port-vendres

bordeauX

toulouse

barcelone

pariseurope du nord

lyonmarseille

europe du sudeurope de l’est