PROGRAMME de la CONFERENCE

COMPRENDRE LATRANSITION - III

La place de la technique et des technologies dans les pratiques sociales et interculturelles

la Conférence du XXVe anniversaire de la Faculté de Journalisme et des Sciences de la Communication (FJSC)

le XVIe Forum du Réseau Transméditerranéen de Recherche en Communication (RTRC)

Bucarest, 1er - 3 Juillet 2015Université de Bucarest, Blvd. Mihail Kogalniceanu, N° 36-46

COMPRENDRE LA TRANSITION - III 8h30 – 9h00

Accueil des par�cipants

9h00– 10h00

Discours d'ouverture (Salle Stoicescu, Université de Bucarest)

Mircea DUMITRU, Professeur des universités, Recteur de l'Université de Bucarest

Viorica PAUS, Professeur des universités, Doyenne de la Faculté de Journalisme et des Sciences de la

Communica�on

Mihai COMAN, Professeur des universités, Directeur de l'Ecole Doctorale en sciences de la communica�on, Faculté

de Journalisme et des Sciences de la Communica�on

Lucienne CORNU, Professeur émérite des universités, Commandeur de l'Ordre des Palmes Académiques, Présidente

du Réseau Transméditerranéen de Recherche en Communica�on

Ioan PANZARU, Professeur des universités, Université de Bucarest, Directeur du Centre Régional Francophone

d'Etudes Avancées en Sciences Sociales (CEREFREA )

10h00 – 10h30 (Salle Stoicescu, Université de Bucarest)

Conférencier invité Dr. Joseph R. MOUKARZEL, Université Antonine, Beyrouth: Les NTIC et le discernement de

l'essen�el

10h30 – 10h45 Pause café

er1 JUILLET

Panel 1 (Salle Stoicescu, Université de Bucarest) NTIC et pra�ques professionnelles

Modérateurs: Mirela LAZAR et Alexandre JOUX

10h45 – 11h15Romina SURUGIU, MCF, avec la collabora�on de Marinela Erdes, Cris�na Ilco et Sorin Lazar, étudiants en master, Faculté de Journalisme et des Sciences de la Communica�on, Université de Bucarest :Pra�ques professionnelles et les NTIC – une recherche sur les jeunes journalistes roumains

11h15 – 11h45Horea Mihai BADAU, Lecteur Dr., Faculté de Journalisme et des Sciences de la Communica�on, Université de Bucarest : Les réseaux sociaux et le changement de la manière de produire et de consommer l'informa�on de presse : vérité et mensonge

11h45 – 12h15Ahmed CHABCHOUB, Professeur, Université de Tunis :L'impact des réseaux sociaux sur la TV classique : le cas des pays méditerranéens d'expression arabe

12h15 – 12h45Horia MORARU, Assistant Doctorant, Faculté de Journalisme et des Sciences de la Communica�on, Université de Bucarest :Une chaîne de télévision rurale au défi du numérique

12h45 – 13h15Ecaterina BALICA, Chercheuse, Ins�tut de Sociologie, Académie Roumaine :Du média hors ligne au média en ligne. L'analyse longitudinale des pra�ques de média�sa�on des actes de violence dans les médias en ligne roumain

Panel 2 (Room Antonescu, University of Bucharest)New Technologies and Cultural Industries

Moderator: Raluca RADU

10h45 – 11h15Manuela PREOTEASA, Associate Professor, Faculty of Journalism and Communica�on Studies, University of Bucharest & Andrei SCHWARTZ, MA Compara�ve Poli�cs, University of Bucharest:Transparency in the era of the Internet. Internet Service Providers – the new gatekeepers of communica�on

11h15 – 11h45Tulia Maria CASVEAN, PhD Student, University of Bucharest, Doctoral School of Communica�on Studies: What are game studies anyway? Legi�macy of game studies. Beyond ludo-centrism vs. narrato-centrism debate

11h45 – 12h15Rozália Klára BAKO, PhD, Sapien�a Hungarian University of Transylvania, Visi�ng Associate Professor at Corvinus University of Budapest, Hungary: Digital prac�ces of young children. A case study from Romania

12h15 – 12h45Bianca-Floren�na CHEREGI, PhD Student, Doctoral School in Communica�on Sciences, Na�onal University of Poli�cal Studies and Public Administra�on (SNSPA) & Ana ADI, Professor of Public Rela�ons, Corporate Communica�ons at Quadriga University of Applied Sciences, Berlin: The visual framing of Romanian migrants in the na�onal press. A social semio�c approach

12h45 – 13h15Olga BALANESCU, Faculty of Communica�on and PR, University of Bucharest: The Adver�sing Trade-mark: Innova�on

13h30 – 14h30 Déjeuner (Restaurant de l'Université)

COMPRENDRE LA TRANSITION - III er1 JUILLET

19h00 Dîner (Restaurant 'Vatra', 19 Rue Brezoianu)

Panel 3 (Salle Stoicescu, Université de Bucarest) Structures ac�onnelles de la modernité – effets des contextualisa�ons

socioculturellesModérateurs: Camelia BECIU et Joseph R. MOUKARZEL

15h00 – 15h30

Mohamed Lakhdar MAOUGAL, Professeur, Université d'Alger :

Ibn Khaldoun et la sémiosociologie du gaz de schiste

15h30 – 16h00

Kenia Maria MENEGOTTO POZENATO, Pr. Dr. et Loraine SLOMP GIRON, Pr. Dr.,

Sapiens – Centro de Educação e Cultura, Caxias do Sul, RS, Brésil:

Un état sans lois

Panel 4 (Room Antonescu, University of Bucharest)Using ICT in Public Communica�on Campaigns

Moderator: Mihaela PAUN

15h00 – 15h30

Mariana CERNICOVA-BUCA, Associate Professor, Faculty of Communica�on

Sciences, Polytechnic University of Timisoara:

Ge�ng ready to be smart: incorpora�ng new technologies in promo�ng culture

and the city

15h30 – 16h00

Ruxandra BOICU, Associate Professor, Faculty of Journalism and

Communica�on Studies, University of Bucharest:

European issues debated online

16h00 – 16h15 Pause café

16h15 – 16h45

Daniela ROVENTA-FRUMUSANI, Professeure, et Ana NICULESCU-MIZIL,

doctorante, Faculté de Journalisme et de Sciences de la Communica�on,

Université de Bucarest :

Le “Social Media Turn” et la campagne électorale présiden�elle roumaine de

2014 au féminin

16h45 – 17h15

Nicolae PERPELEA, MCF, Université de Bucarest, Ins�tut de Sociologie,

Académie roumaine:

La panique morale : « entrepreneurs moraux », cadres et discours média�ques

16h15 – 16h45

Valeriu TURCAN, Associate Professor, Faculty of Journalism and

Communica�on Studies, University of Bucharest:

Cri�cal mass and technology convergence in 2014 Romanian presiden�al

elec�ons

16h45 – 17h15

Mihai SOFONEA, PhD student, “Mihai Viteazul” Na�onal Intelligence Academy,

Romania:

The role of social media as a „cataly�c element” in the transna�onal

communica�on of immigrants

COMPRENDRE LA TRANSITION - III er1 JUILLET

Panel 5 (Salle Stoicescu, Université de Bucarest)

Nouvelles technologies, existences individuelles et sociales

Modératrices: Viorica PAUS et Lucienne CORNU

9h00 – 9h30� � � � � � � �Olivier NANNIPIERI, MCF, et Isabelle MURATORE, MCF, I3M, Université de

Toulon, CRET-LOG, Université d'Aix-Marseille :

Quand les NTIC ques�onnent l'iden�té : peut-on encore communiquer ?

9h30 - 10h00

Alexandre CARBONNEAU, Chercheur associé au laboratoire I3M

Université de Nice-Sophia-An�polis et Université du Sud Toulon-Var :

L'homme augmenté en ques�ons

10h00 – 10h30

Ana Maria MUNTEANU, MCF, Aida TODI, MCF, et Vasile MUSCALU, Doctorant,

Université « Ovidius » Constanta et Académie de Police Iasi:

Dialogisme existen�el et communica�on globale�

10h30 – 11h00

Cris�na BADULESCU, MCF, Université de Poi�ers :

Des iden�tés numériques aux construc�ons iden�taires complexes. Le cas de la

diaspora roumaine de France

Panel 6 (Council Room, University of Bucharest)

Technology Advances in Profession

Moderators: Georgeta DRULA and Dana POPESCU-JOURDY

9h00 – 9h30

Alexandra BARDAN, Associate Professor, Faculty of Journalism and

Communica�on Studies, University of Bucharest:

Digital Literacy in Romanian Photojournalism: Opportuni�es and Challenges

9h30 - 10h00

Elena Andreea STILIUC, Associated Assistant at “Alexandru Ioan Cuza”

University of Iasi, Journalist at TVR Iasi:

Journalism Now – A Mobile Concept?

10h00 – 10h30

Rodica Melinda SUTU, Lecturer PhD, Faculty of Journalism and Communica�on

Studies, University of Bucharest:

News producer, Romanian Public Television, Convergent Communica�on.

Influence of media technology on journalism prac�ces�

10h30 – 11h00

Mădălina BUGA-MORARU, Associate Professor, Faculty of Journalism and

Communica�on Studies, University of Bucharest:

Online Communica�on – A Place to Live for Brands and Consumers

11h00 – 11h15 Pause café

COMPRENDRE LA TRANSITION - III 2 JUILLET

Panel 7 (Salle Stoicescu, Université de Bucarest)

Médias sociaux et communica�on engageante

Modérateurs : Nicolae PERPELEA et Mohamed Lakhdar MAOUGAL

11h15 – 11h45

Nabila Aldjia BOUCHAALA, MCF, Ecole supérieure de journalisme d'Alger :

L'engagement virtuel des jeunes au prisme d'une visibilité sociale :

une alterna�ve à l'ac�on réelle !

11h45 – 12h15

Dana POPESCU-JOURDY, MCF, laboratoire ECP, Université Lyon 2 Lumière :

Réseaux sociaux et formes d'engagement et d'ac�on solidaire

12h15 – 12h45

Irina ERHAN, doctorante, Ins�tut Na�onal d'Etudes d'Intelligence - Académie

Na�onale des Renseignements « Mihai Viteazul », Bucarest :

La propaga�on du pouvoir islamique iranien à l'aide d'ou�ls web et réseaux

sociaux

13h30 – 14h30 Déjeuner (Restaurant de l'Université)

COMPRENDRE LA TRANSITION - III 2 JUILLET

16h30 – 18h30 Table ronde

(CEREFREA Villa Noël, 6 Rue Emile Zola)

« Le journalisme à l'épreuve des avancées technologiques »

Avec la par�cipa�on de la Sec�on roumaine

de l'Union de la Presse Francophone

19h00 Dîner (Casa Universitarilor, 16 Rue Dionisie Lupu)

COMPRENDRE LA TRANSITION - III 2 JUILLET

9h00 – 9h30 (Salle Stoicescu, Université de Bucarest)

Conférence Nicolas PELISSIER, Professeur des universités, Université de Nice Sophia An�polis : La structura�on de la recherche francophone en SIC : le rôle des revues académiques et des collec�ons scien�fiques

Panel 8 (Salle Stoicescu, Université de Bucarest)Développement technologique, diversité, enjeux poli�co-culturels

Modérateurs : Kenia POZENATO et Nicolas PELISSIER

9h30 – 10h00Alexandre JOUX, Directeur de l'Ecole de journalisme et de communica�on d'Aix-Marseille :Presse en ligne et francophonie économique : du pragma�sme économiqueaux enjeux poli�ques

10h00 – 10h30Hervé Zénouda, MCF, UFR Ingémédia, Université de Toulon:De l'esthé�que à la technique, de la technique à l'esthé�que…

10h30 – 11h00Angelica MARINESCU, Assistante Dr., Faculté de Journalisme et des Sciences de la Communica�on, Université de Bucarest :Numérisa�on du patrimoine muséal. Les collec�ons en ligne du Musée na�onal d'Art de Roumanie

11h00 – 11h15 Pause café

11h15 – 13h30 Séance plénière (Salle Stoicescu, Université de Bucarest)

Clôture des travaux

Forum RTRC : bilan et perspec�ve.

Comité d'organisa�on : Samy Ben Amor, Joseph Moukarzel, Mirela Lazar, Nicolas Pélissier, Lucienne Cornu

Atelier ouvert à l'ensemble des par�cipants

COMPRENDRE LA TRANSITION - III 3 JUILLET

Comité scien�fique

Pr. Camelia Beciu, Université de Bucarest

Pr. Cris�na Coman, Université de Bucarest

Pr. Georgeta Drula, Université de Bucarest

Pr. Daniela Frumusani, Université de Bucarest

Pr. Bernard Lamizet, Université Lumière Lyon 2

Pr. Mirela Lazar, Université de Bucarest

Pr. Mohamed Lakhdar Maougal, Université d'Alger

Pr. Nicolas Pélissier, Université de Nice Sophia An�polis

Pr. Luminita Rosca, Université de Bucarest

Pr. Rui Torres, Université Fernando Pessoa de Porto

Comité d'organisa�on

Pr. Émérite Lucienne CORNU, Présidente du RTRC

Pr. Viorica PAUS, Doyenne, FJSC, Université de Bucarest

Pr. Mirela LAZAR, Vice-Doyenne, FJSC, Université de Bucarest

MCF Raluca RADU, Vice-Doyenne, FJSC, Université de Bucarest

Chargée de cours Alexandra BARDAN, FJSC, Université de Bucarest

Assistante Angelica MARINESCU, FJSC, Université de Bucarest

Sponsors et Partenaires

COMPRENDRE LA TRANSITION - III