ÉTATS-UNIS

Plan de localisation 1 Location Map

X:\Cad_Dossier_1 000_ 9999\30004000\3390 _ TCPL_EE P\ TOR\ TOR_ CA009 _PE DOL OG IE_INDEX_20141202. mxd

NOUVEAU­BRUNSWICK -'

r

SOURCES/REFERENCES

RNCan (BNDT 250k, hydrographie) 2010.

MRN (BDGA 1M, réseau routier) 2010.

MRN (BDGA 1M, découpages administratifs) 2012.

MRN (BDGA 1M, pôles d'occupation) 2010.

RNCan (BNDT 50k et 250k, pôles d'occupation) 2010.

MAPAQ et 1 RDA (20k, pédologie) 1998 à 2006.

COMPOSANTES DU PROJET 1 PROJECT COMPONENTS PÉDOLOGIE 1 PEDOLOGY

Zone d'étude étendue (ZÉÉ) Il 1[ Extended study area (ESAR)

Tracé •••••• Route

Sol issu de Till-derived soil dépôts de tills

Point de livraison c Delivery point Sol graveleux - Gravely soil

Station de pompage lgj Pump station Sol sableux Sandy soil

Sol argileux Clayey soil

REPÈRES GÉOGRAPHIQUES 1 GEOGRAPHICAL LANDMARKS Solloameux Loamy soil

Frontière nationale National boundary Sol organique - Organic soil

Autoroute """ Highway =w= Sol divers - Other soil

Route nationale aD

National road --œ-Établissement amérindien ® lndian reserve or settlement

Aéroport international [±] International airport

Municipalité • Municipality

OLÉODUC ÉNERGIE EST

ENERGYEASTPIPELINE (( ~ TransCanada UDA

AGRICUtTURE • FORESHRIE ENVIROIIIHHENl

Cartographie 1 Cartography:

Chargé de projet 1 Project Manager:

Date : 2014-12-02

Pédologie

Pedology

Anne-Marie Marquis

Claude Veilleux, ing. & agr.

Dossier : 3390-141

Figure 3-3

1 : 325 000

!'"---3.25 6.5 km

Québec Lambert , NAD83

1 : 325 000

~ 3.25

Rill'ière

74"30'

Brownsburg­Chatham •

Wentworth •

0 Très-Saint-...._ () • Rédempteur

O:!LJ.J !J /, (() Sainte-Marthe •

<!§ 0 j 0 Sainte-Justine­

• de-Newton

6.5km

Saint-Sauveur •

Mille-Isles •

Go re •

Saint-Placide •

Saint-Lazare

Saint-Colomban

•

@ Kanesatake

Oka •

•

X:\Cad_Dossier_1 000_ 9999\30004000\3390 _ TCPL_EE P\ TOR\ TOR_ CA009 _PE DOL OG IE_AS _20 141202. mxd

74"0 '

• Saint-Hippolyte

• Pincourt

74"0'

Saint-Calixte

•

Rawdon •

Sainte-Julienne •

des

Bois-des-Filion

Oua reau

73"30' 73"0'

Notre-Dame-de-Lourdes

• • Sainte-Élisabeth

Notre-Dame-• des-Prairies

Saint-Charles-Borromée •

Saint-Pierre •

Saint-Amable •

73"30' 73"0 '

73°30'

Lac Maskinongé

Saint-Félix­de-Valois

•

Notre-Dame-de-Lourdes

• 1 : 325 000

~ 3.25 6.5 km

Saint-Didace •

Saint-Norbert •

Rivière • Saint-Édouard­de-Maskinongé

X:\Cad_Dossier_1 000_ 9999\30004000\3390 _ TCPL_EE P\ TOR\ TOR_ CA009 _PE DOL OG IE_AS _20 141202. mxd

73°0'

Saint-Élie-de-Caxton •

Charette •

Saint-Paulin

•

Sainte-Angèle-• de-Prèmont

73°0'

Saint­Boniface

•

Lac Samt·PieJ re

72°30'

72°30'

• Saint-Narcisse

• Saint-Adelphe

Saint­Stanislas •

Saint-Ubalde •

• Saint-Thuribe

• Saint-Alban

72°0'

72°0'

• Sainte­

Christine­d'Auvergne

Saint-Léonard­de-Portneuf

•

1 : 325 000

~ 3.25

• Saint-Raymond

Saint-Basile

Notre-Dame-du-Sacré- • Coeur-d'Issoudun

Rivière

•

71"30'

.; t/ • Saint-Gabriel-

de-Valcartier

Fossambault-• sur -le-Lac

Wendake

Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier

Saint-Agapit •

Saint-Gilles •

du Chêne

X:\Cad_Dossier_1 000_ 9999\30004000\3390 _ TCPL_EE P\ TOR\ TOR_ CA009 _PE DOL OG IE_AS _20 141202. mxd "30'

Saint-Narcisse­de-Beaurivage •

• Saint-Isidore

• Saint-Bernard

Sainte-Marie •

71"0'

71"0'

Honfleur •

Saint-Anselme •

•

Saint-Lazare­de-Bellechasse

•

Sainte-Claire

Saint-Nérée­de-Bellechasse

•

Armagh • Rivière

70"30'

70"30'

~6 • Notre-Dame-ov "> du-Rosaire

• Sainte-Euphémie­sur-Rivière-du-Sud

70"30'

Saint-Jean­Port-Joli

Saint-Roch-

X:\Cad_Dossier_1 000_ 9999\30004000\3390 _ TCPL_EE P\ TOR\ TOR_ CA009 _PE DOL OG IE_AS _20 141202. mxd

70"0'

Saint-Pacôme •

Saint-Gabriel­Lalemant •

• Tourville

70"0'

Petit-Lac­Sainte-Anne •

• Sainte-Perpétue

Lac de l'Est

69"30'

69"30'

Saint-Athanase •

Lac Pohénégamook

69"0'

69"0'

70°0'

Saint-Pacôme •

Saint-Gabriel­Lalemant •

• de-la-Pocatiére

1 : 325 000

~ 3.25

X:\Cad_Dossier_1 000_ 9999\30004000\3390 _ TCPL_EE P\ TOR\ TOR_ CA009 _PE DOL OG IE_AS _20 141202. mxd

69°30'

Saint-Alexandre-• de-Kamouraska

69°30'

Saint-Athanase •

•

Saint-Paul­de-la-Croix

Saint-Épiphane

Saint-François­Xavier-de-Viger

•

•

•

• Saint-Clément

Saint-Hubert-de­Riviére-d u-Loup

69°0'

• Saint-Pierre­

de-Lamy

Saint-Honoré­de-T émiscouata

Lac Pohénégamook

•

69°0'

Saint-Marc­• du-Lac-Long

Saint-Michel­du-Squatec

• Saint-Juste­du-Lac

Saint-Jean­• de-la-Lande

Lejeune •

Grand lac Squatec

68°30'

68°30'